Coleccion La Primavera De Praga

COLECCIÓN LA PRIMAVER A DE PRAGA 6 films de la Nueva Ola Checa REF. PRP02 CAJA con 6 DVD’s Fecha de Salida: 26 de noviembre de 2007

Ronda General Mitre, 148, entlo. 3ª · 08006 Barcelona · Tel. 93 209 60 11 · [email protected] · www.intermedio.net

Con cur so, de Milos F orman (Konkurs / Kdyby ty muziky nebyly) Dir.: Milos Forman Checoslovaquia, 1963. Blanco y negro Caract er íst icas t écnica s d el D VD Duración: 79 min. Tipo de DVD: DVD 9 Tipo de formato: 1.33:1 Tipo de pantalla: 4:3 Zona 2 Sonido: Mono 2.0 / Dolby Digital (AC3) Idiomas: V.O. Checo Subtítulos: Castellano Cont eni do Película Escenas Texto introductorio de Fran Benavente Biografía de Milos Forman Filmografía de Milos Forman Bibliografía Ficha técnica y artística Otros Títulos

Sin ops is Primera película de Milos Forman, compuesta por dos mediometrajes semidocumentales unidos por la exploración de la música popular y los avatares de la juventud checa en un contexto de cambio social. En el primero de los mediometrajes, Si esas canciones no existieran, Forman sigue las peripecias de dos bandas amateurs de música popular tradicional que ensayan su participación en una conmemoración oficial, y los problemas de adaptación de los miembros jóvenes en formaciones dominadas por músicos de edad avanzada. En el segundo, Concurso, el marco de una audición de un músico de éxito en busca de cantantes para un espectáculo en el teatro Semafor sirve para trazar el retrato de los sueños y desilusiones adolescentes a través de la historias cruzadas de dos de las jóvenes aspirantes, una cantante de un grupo de rock, y una obrera de una fábrica. Por motivos diferentes ambas verán sus ambiciones truncadas.

Dir ecci ón: Milos Forman · Gu ión: Milos Forman, Ivan Passer · Dir. de p ro ducci ón: Milos Bergl · Producc ió n e jecut iva: Vladimír Bor, Jirí Sebor · Pro duct ora: Barrandov Film Studios · D ir . de foto gra fía: Miroslav Ondrícek · Montaj e: Miroslav Hájek · S oni do: Josef Vlcek, Bohumír Brunclík · Mú sica o rig inal: Jirí Slitr, Jirí Suchy ("Concurso"), interpretada por la Ferdinand Havlík Orchestra y la Petr Brozek Crystal Band · Int ér pr et es: Vladimír Pucholt, Václav Blumentál, Jan Vostrcil, Frantisek Zeman, Jirí Suchy, Jirí Slitr, Vera Kresadlová, Markéta Krotká, Ladislav Jakim, . . .

Ronda General Mitre, 148, entlo. 3ª · 08006 Barcelona · Tel. 93 209 60 11 · [email protected] · www.intermedio.net

La tien da e n la Calle May or (Obchod na korze) Dir.: Ján Kadár & Elmar Klos. Checoslovaquia, 1965. Blanco y negro Pre mi os 38th Academy Awards 1965 Osca r a la Me jo r Pe lícu la d e habla n o ing le sa 39th Academy Awards 1966 Nominada al Oscar a la Mejor Actriz Principal Festival de Cannes 1965 Mención Especial a Jozef Króner e Ida Kaminská Caract er íst icas t écnica s d el D VD Duración: 120 min. Tipo de DVD: DVD 9 Tipo de formato: 1.33:1 Tipo de pantalla: 4:3 Zona 2 Sonido: Mono 2.0 / Dolby Digital (AC3) Idiomas: V.O. Eslovaco Subtítulos: Castellano Cont eni do Película · Escenas · Texto introductorio de Ivan Pintor · Artículo del co-director Ján Kadár · Biografías de Ján Kadár y Elmar Klos · Filmografías de Ján Kadár y Elmar Klos · Bibliografía · Ficha técnica y artística · Otros Títulos Sin ops is Anton Brtko (Jozef Króner) es un humilde carpintero que trata de vivir con placidez en una pequeña ciudad eslovaca durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque observa con ironía y desprecio a los seguidores nazis que tratan de imponer su disciplina sobre la comunidad, erigir una absurda pirámide de madera en honor a Hitler y arianizar los comercios judíos locales, la presión de su esposa Evelyn (Hana Slivková) y su cuñado Markus (Frantisek Zvarík), un caudillo fascista local, no deja de poner trabas a su tranquilidad. Cuando Markus le ofrece hacerse cargo, en calidad de ario, de la mercería de la anciana Sra. Lautmann (Ida Kaminská), su vida queda trastocada. Mientras Evelyn se ilusiona con la idea de enriquecerse, Tono intenta hacer entender a la Sra. Lautmann que queda relegada del negocio por ser judía, pero no sólo le resulta imposible a causa de la sordera de la mujer, sino que además entre ambos surge una relación de ternura y comprensión mutua. Las situaciones cómicas en la tienda se suceden mientras la fiebre antisemita se va intensificando en el exterior. Dir ecci ón: Ján Kadár, Elmar Klos · Gui ón: Ladislav Grosman, Ján Kadár, Elmar Klos; a partir de la novela homónima de Ladislav Grosman · Di r. de p ro ducci ón: Ladislav Hanus · P ro ducci ó n ejecu ti va: M. Broz, K. Feix · P ro duct ora: Barrandov Film Studios · Dir. d e fot ogra fía: Vladimír Novotny · Montaj e: Jaromír Janácek · So nid o: Dobroslav Srámek · Mú sica o rig inal: Zdenek Liska, interpretada por la Symphony Film Orchestra · D ir. art ís tica: Karel Skvor · D is eñ o v estua ri o: Marie Rosenfelderová · Int érp re te s: Ida Kaminská, Jozef Króner, Frantisek Zvarík, Hana Slivková, Martin Holly, Elena Zvaríková, Martin Gregor, Adám Matejka, Mikulás Ladizinsky, Alojz Kramár, Eugen Senaj.

Ronda General Mitre, 148, entlo. 3ª · 08006 Barcelona · Tel. 93 209 60 11 · [email protected] · www.intermedio.net

Iluminación ín tima (Intimní osvetlení) Dir.: Ivan Passer Checoslovaquia, 1965. Blanco y negro Caract er íst icas t écnica s d el D VD Duración: 73 min. Tipo de DVD: DVD 9 Tipo de formato: 1.33:1 Tipo de pantalla: 4:3 Zona 2 Idiomas: V.O. Checo Subtítulos: Castellano Cont eni do Sonido: Mono 2.0 / Dolby Digital (AC3) Película Escenas Texto introductorio de Fran Benavente Biografía de Ivan Passer Filmografía de Ivan Passer Bibliografía Ficha técnica y artística Otros Títulos

Sin ops is A raíz de un concierto que debe celebrarse en una localidad rural de provincias, dos antiguos amigos se reencuentran. Petr (Zdenek Bezusek), un músico de ciudad llega acompañado por su bella e infantil mujer a la casa de Bambas (Karel Blazek), que se ha casado, ha construido una casa, y vive con sus padres, su mujer y sus hijos. En el transcurso del fin de semana sale a la luz el contraste entre el mundo urbano y el rural, observado con fino humor, y se constata en tono agridulce el horizonte conformista que acaba con los sueños de juventud y que, al fin, reúne de nuevo a ambos amigos. En este universo, que por momentos vira al absurdo, el gesto de rebeldía es vivido como una evocación melancólica sin consecuencias que deja paso al recomenzar de la rutina cotidiana. Primera película de Ivan Passer, uno de los protagonistas principales de la Nueva Ola Checa.

Dir ecci ón: Ivan Passer · Gu ión: Jaroslav Papousek, Ivan Passer, Václav Sasek · D ir. d e pr oducc ión : Frantisek Sandr · P ro ducci ón ej ecuti va: Jirí Sebor, Vladimír Bor · Pr oduct ora: Barrandov Film Studios · D ir. d e fot og rafía: Josef Strecha, Miroslav Ondrícek · Mon taje: Jirina Lukesová · S oni do: Adolf Böhm · Di r. art ís tica: Karel Cerny · Di señ o ve stuari o: Zdena Kadrnozková · Música: Josef Hart, Oldrich Korte, interpretada por la Symphony and Wind Orchestra, de Tábor · Int ér pr ete s: Karel Blazek, Zdenek Bezusek, Vera Kresadlová, Jan Vostrcil, Jaroslava Stedrá, Vlastimila Vlková, Karel Uhlík, Miroslav Cork, Dagmar Redinová.

Ronda General Mitre, 148, entlo. 3ª · 08006 Barcelona · Tel. 93 209 60 11 · [email protected] · www.intermedio.net

Las margaritas (Sedmikrásky) Dir.: Vera Chytilová Checoslovaquia, 1966. Color Caract er íst icas t écnica s d el D VD Duración: 73 min. Tipo de DVD: DVD 9 Tipo de formato: 1.33:1 Tipo de pantalla: 4:3 Zona 2 Sonido: Mono 2.0 / Dolby Digital (AC3) Idiomas: V.O. Checo Subtítulos: Castellano Cont eni do Película Escenas Texto introductorio de Glòria Salvadó "21 diputados contra Las margaritas" "Carta al Presidente", por Vera Chytilová Biografía de Vera Chytilová Filmografía de Vera Chytilová Bibliografía Ficha técnica y artística Otros Títulos Sin ops is Dos chicas jóvenes concluyen, mientras toman el sol en bikini, que si "en este mundo todo está corrompido, estaremos corrompidas nosotras también". Así se activa el mecanismo que pone en marcha la película: una tras otra, se irán produciendo escenas inconexas en las cuales las dos protagonistas juegan a ser malas con su entorno. Engañan a hombres maduros para comer gratuitamente, escriben y dibujan en las paredes de su casa, improvisan un baile en un cabaret para boicotear el número que está en escena, engullen y despedazan los manjares de un banquete preparado para otros, etc. Rompiendo toda linealidad narrativa y empleando la técnica del collage tanto a nivel visual como auditivo, Vera Chytilová construye una película crítica con la sociedad contemporánea y con la posición que ocupa la mujer en un mundo dominado por lo masculino. Esta película metafórica, provocativa y esencialmente reflexiva, fue en los sesenta un emblema de la Nueva Ola Checa. Dir ecci ón: Vera Chytilová · Gui ón: Vera Chytilová, Ester Krumbachová, a partir de una historia de Vera Chytilová y Pavel Jurácek · Di r. de p ro ducci ó n: Rudolf Hájek · Pr oducc ión ejecu ti va: Bohumil Smída, Ladislav Fikar · Pr oducc ió n: Barrandov Film Studios · Dir. de fot ogra fía: Jaroslav Kucera · Mo ntaje: Miroslav Hájek · Son id o: Ladislav Hausdorf · D ir. art ís tica: Karel Lier · Di señ o ve stuar io: Ester Krumbachová · Música: Jirí Sust, Jirí Slitr · Inté rp ret es: Jitka Cerhová, Ivana Karbanová, Julius Albert, Jan Klusák, Marie Cesková, Jirina Mysková, Marcela Brezinová, Oldrich Hora, Václav Chochola, Josef Konícek y Jaromír Vomácka

. . .

Ronda General Mitre, 148, entlo. 3ª · 08006 Barcelona · Tel. 93 209 60 11 · [email protected] · www.intermedio.net

Alon dra s en el ala mbre (Skrivánci na niti) Dir.: Jirí Menze l Checoslovaquia, 1969-1990. Color Pre mi os Festival de Berlín 1990 Oso de Oro Premio FIPRESCI Mención de Honor Caract er íst icas t écnica s d el D VD Duración: 90 min. Tipo de DVD: DVD 9 Tipo de formato: 1.33:1 Tipo de pantalla: 4:3 Zona 2 Sonido: Mono 2.0 / Dolby Digital (AC3) Idiomas: V.O. Checo Subtítulos: Castellano

Cont eni do Película · Escenas · Texto introductorio de Ivan Pintor · Biografía de Jirí Menzel · Filmografía de Jirí Menzel · Bibliografía · Ficha técnica y artística · Otros Títulos Sin ops is En la ciudad de Kladno y durante los procesos de “rectificación” comunistas de 1950, se da cita un peculiar conjunto de personajes represaliados en torno a una fundición que recicla los signos del antiguo orden para fabricar nuevos tractores y máquinas. Por una parte, despuntan la mirada crítica y los divertidísimos diálogos de una cuadrilla de operarios forzosos compuesta por un profesor de filosofía que se opone a quemar obras maestras de la literatura occidental, un fiscal que osa reivindicar el derecho de los condenados a defenderse, un músico consagrado a un instrumento tan burgués como el saxo, o un cocinero que rehúsa trabajar los sábados por motivos religiosos. Por otra parte, están los rostros llenos de vida de una serie de prisioneras condenadas a trabajos forzados por haber intentado huir de las fronteras checoslovacas. Y en medio de la coreografía de estos dos grupos que se atraen de manera inevitable, se dibuja la silueta endeble de un estólido guardián incapaz de atajar la hermosa historia de amor que florece entre el joven cocinero Pavel (Václav Neckár) y la prisionera Jitka (Jitka Zelenohorská). Basada en la colección de relatos cortos Anuncio una casa donde ya no quiero vivir, del célebre escritor Bohumil Hrabal, y prohibida durante más de veinte años, Alondras en el alambre constituye una de las obras más representativas del movimiento aperturista checoslovaco conocido como la Primavera de Praga. Dir ecci ón: Jirí Menzel · Gui ón: Bohumil Hrabal, Jirí Menzel; a partir de los relatos de Bohumil Hrabal incluidos en el libro Anuncio una casa donde ya no quiero vivir · Di r. de p ro ducci ón: Karel Kochman · Pro ducci ón ej ecuti va: Pavel Jurácek, Jaroslav Kucera · Pro ducci ón: Barrandov Film Studios · D ir . de fo tog ra fía: Jaromír Sofr · Montaj e: Jirina Lukesová · S onid o: Jirí Pavlík · D ir. art ís tica : Oldrich Bosák · Di s eño ve stuar io: Dagmar Krausova · Mú sica: Jirí Sust, Carl Maria von Weber (Der Freischütz) · Inté rpr et es: Václav Neckár, Jitka Zelenohorská, Rudolf Hrusínsky, Jaroslav Satoransky, Vlastimil Brodsky, Ferdinand Kruta.

Ronda General Mitre, 148, entlo. 3ª · 08006 Barcelona · Tel. 93 209 60 11 · [email protected] · www.intermedio.net

Mi dulce pueblecito (Vesnicko má stredisková) Dir.: Jirí Menze l Checoslovaquia, 1985. Color Pre mi os 59th Academy Awards 1986 Nominada al Oscar a la Mejor Película de habla no inglesa Montréal World Film Festival 1986 Premio del Jurado Ecuménico Premio Especial del Jurado Festival de Cine de París 1987 Premio al Mejor Actor (János Bán)

Caract er íst icas t écnica s d el D VD Duración: 98 min. Tipo de DVD: DVD 9 Tipo de formato: 1.33:1 Tipo de pantalla: 4:3 Zona 2 Sonido: Mono 2.0 / Dolby Digital (AC3) Idiomas: V.O. Checo Subtítulos: Castellano Cont eni do Película · Escenas · Texto introductorio de Glòria Salvadó · Biografía de Jirí Menzel · Filmografía de Jirí Menzel · Bibliografía · Ficha técnica y artística · Otros Títulos Sin ops is En el pueblo de Krekovice, cerca de Praga, los habitantes viven organizados en una cooperativa, herencia del régimen soviético instalado en Checoslovaquia desde el fin de la Segunda Guerra Mundial. Por este motivo, todos son responsables de Otik (János Bán), un joven retrasado que vive solo. Dentro de esta estructura solidaria, Otik trabaja como ayudante de Pávek (Marián Labuda), conductor de un camión. Tras una larga temporada juntos, Pávek decide prescindir de su compañero, pues es demasiado despistado y le da más problemas que alegrías. Otro vecino del pueblo deberá admitir al joven como ayudante. A este problema se le suma otro: alguien está intentado apropiarse de la casa de Otik sin que éste se dé cuenta. Los ciudadanos y el director de la cooperativa deberán encontrar solución a estos asuntos, mientras a su alrededor se van sucediendo los accidentes de coche de un médico hedonista, enamoramientos juveniles, y adulterios. La ironía, ternura y humor sirven a Jirí Menzel para tejer esta espléndida comedia coral. Dir ecci ón: Jirí Menzel · Gu ió n: Zdenek Sverák, Václav Sasek · Di r. d e pr o ducci ón: Jan Suster · Pro ducci ón: Barrandov Film Studios · D ir. d e fot o grafía: Jaromír Sofr · Montaj e: Jirí Brozek · Son id o: Frantisek Cerny, Karel Jaros · D ir. ar tís tica: Zbynek Hloch · Di señ o ve stuar io: Bela Suchá · Mú sica: Jirí Sust, interpretada por la Film Symphony Orchestra · In té rpr et es: János Bán, Marián Labuda, Rudolf Hrusínsky Sr., Petr Cepek, Libuse Safránková, Jan Hartl, Milada Jezková, Miloslav Stibich

Ronda General Mitre, 148, entlo. 3ª · 08006 Barcelona · Tel. 93 209 60 11 · [email protected] · www.intermedio.net