Cocina - Fidel Schaposnik


    "!# %$ &(' '*)

+ ,.-0/213-0/54 6 97 8;:=< > ?@A? BCEDFCEGIHKCMJ LNCPORQNSTCUGVGWCUHRX @Y@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Z@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Y@=@ [ \ ]^7`_bac:=< d e@A? f#gRhjiRXkGIl @Y@=@Y@Y@=@Z@Y@=@Y@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Z@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Y@=@ m e@ne BolgRpIhklgRp9qWgrDRXkhsQNDRl @Y@=@Y@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Z@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Y@=@t?vu e@w[ xylhsGVlM@Y@=@Y@=@Y@Y@=@Z@Y@=@Y@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Z@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Y@=@t?{z > |Y:=<}]P7b~€`< \‚ [r@A? ƒolgRQ„LNLNCEOFCEQ„pVpVX @Y@=@Z@Y@=@Y@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Z@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Y@=@…e† [r@ne BCELNHrQNLNL„l^HRXZhslDRSGIQNl @Y@=@Y@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Z@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Y@=@‡[r? [r@w[ ƒCEhkCELNiFCUgbHRXPBogRCEGVXspVˆ‰C@Y@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Z@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Y@=@‡[T† Š ]=‹*ŒŽ%‘3“•’ ”{– ˜— >‚d uR@A? ™lEGIqWQ„LNLNC=ˆ‰C{šC @Y@=@Z@Y@=@Y@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Z@=@Y@Y@=@Y@=@Y@Y@=@‡[m

?

e

›œž Ÿ¡ž Ÿ£¢

+ ¤ ¥§¦ /21©¨ ª « ¬ ­ ® ¯ °{¯

±²P³ ²^´µ ² ¶ ·k² ¸º¹k» ²^´¼´#²^µ ½ f£CUqVl‰C L¾CPDRCEGWCED"¿VCÀCUˆCEGISTC ÁÃÂÅÄÇÆFȑÉZÁÊÈÂoËrÈ‘Ì Í DÏÎ  ” ‹ @ІEÑÒS HRX`ˆ‰CEDTqWXshvCr@5?vÑрSºHRX`ÓkCEDFCEirlGVQNCEpYšÔ?{ÑÑÒSºHRX`hkXsO*lELNL¾C hklEGIqjCUHFCEpXkD€GIlHRC"¿VCEp9HRXYˆ‰XsHRQNl hkXsDTq{ÖÕ ˆÀXsqVGVl‰HRX=XspV×XkpIlGk@ØÅlEpÙHRXshkQ„LNQ„qVGVlpoHRX ÚHRQNX2DRl^C ORXãL¾CEš DrhklbXsGVÛÜHRHRXkgRˆÀGVCEQApjÝàápI@ XkhEÍÞr×RDRGVCäXßÜXkhsGVgRQ„hjORiFLNXsCEˆ‰GVCEXsHFDTCÔqWX{pIàál@#×â^XkGWHRCKXshkHRQ„LNXãQ„qVGVß{lXkÕ hsp¼gRHRL¾XÙCåhvۘCE×L„lHRG;lbXÊۑ¿IhvXsCEˆ‰pIXk×rGVLNlrlRÞÞ ˆ‰CEQNÓsÚ XkDFCTàá@^Ú æ#L*¿IgRSEl`š L¾C`×rgRLN×FCbHRXMHrlp DFCEGVCEDç¿VCEpZCEˆ‰CEGISTCEpk@=ØÅlp DFCUGWCEDç¿VCUp hklEˆPgRDRXsp×XkLNCEHFCEpšbhslGIqWCEHFCEpXsDÒhsgFCEGÃqWlps@ è ÆFÈ èÅé Æ é#ê Á‘ì ë  æ#DígRDFC2hvCEhsXkGVlEL¾CŽCUL„qjCÞoHRXÒL¾CEpÀHRQNˆÀXkDrpVQNlEDRXkpÅ¿IgRpIqWCEp`hslˆ‰lÐ×FCEGVCŽhklED•qVXkDRXsG XkL×RCUqWlºšÏHRXsˆíCUÕ pMQNDRSGIXkHRQ„XkDTqWXspkÞÇ×RGVXßÜXkGVQ„ORLNXsˆ‰XsDTqWXbHRXcCEL„gRˆ‰Q„DRQNlÒhklDÏßÜlDrHRl SGIgRXkpIlKۘ×FCUGWC€X Ú QAqjCEGYî•gRX`pIX`×*XsSgRXsDÏ×FCUqWlcš Ú XkGIHRgRGVCEpjàáÞ¼HrXkGVGIXsqVQNGYL¾C҈‰CEDÝ qWXshvCr@íBogFCEDRHrl©XkÕ pÃqjCºqWl(HFC Ú ÖÕ CºDRlÐpVXciFCÐHrlGWCEHrlRÞo×lDRXsGÀXsL×FCUqVlRÞoH9CUÕ DRHRlL„l ڈ‰gRCEXkDRLAqjXkCEGVpÇC pVHRXsX9SgRHRQNlHrGWlbCUGVۘLNhsl lpID`QND hsgRî•hjgRiFXCEpVGVX9CEpoHRg`XkpIiFlUqWCEGVSTl=CYXklZL„Xk×RˆÀQNXsXkGVDTHFqWC l=Xkî(LUgr¿IXïgrSDRlRl^@ qVÍ XkDRDFSC C=×RXkgRÓDTHRqWlCEGVpjCEàHRHRlRX Þ CESGIXkSTCUGÀÓkCEDFCEirlGVQNCEpÀšKhsXkOlLNLNCEpMšähkl(hkQNDRCEG iFCEpIqWCŽî•gRXåXsÕ pIqWCEpXsÚ pIqXsÕ DðqWGVCEDRpÊÝ ×FCEGIXkDTqWXspk@YñïSGIXkSTCUGïXkL Ú Q„DRl`ORLNCEDRhslš iFCUhkXkGILNl`irXkG Ú Q„G C‰ßÜgRXsSlbˆPgršcßÜgRXkGÃqWXU@ BogFCEDrHRl€XsLÇCULNhklEiRlL#pVX‰iFCvšTCcX Ú CE×lGWCEHrlRÞHrX‰ˆ‰CEDRXsGWCÒî•gRXÀXkL Ú CEpIl€lGIQNSQ„DFCEL [

u

› òóÅôõ÷öø 78;:=< pVXiFCvšTC GVXsHRgRhsQNHRlºCÒgRDFCEp^[€hkgRhjiRCEGWCEHRCEpPpVlE×*XsGWCEpsÞCESGVXsSTCEGYXkLÇhvCEL„HRlҚ2XkpÊÝ ×XkGWCUGÅD•gRX Ú CEˆÀXkDTqWXMXsLiRXsG Ú lEGk@=x‘grXkSlRÞùGVXsqVQNGVCEGÅL¾C‰lLNLNCÀHRXsL£ßÜgRXsSl`š L„LNX Ú CEGIL¾C CELÙiRlGVDrlRÞCŽqWXkˆÀ×XkGWCçqWgRGVC2qjCELÙî•gRXºXkLÙLúÖÕ î•gRQ„HRlŽiRCESTCŽ×Xkî•gRX•DRû CEpbORgRGIORgç¿VCEps@ Í DRC Ú XkÓXspIqWCEORQNL„QNÓkCEHRlbHRX XkpÃqjCcˆCEDrXkGWCÞ}hsgRORGIQNG hklEDŽgRDFCbqjCU×FCblÒ×FCU×*XsL#HRX CEL„gRˆ‰Q„DRQNl=šbhkl(hkXsGÙHRlEpÙiRlEGWCEp9lÀˆCEpsÞFLNl DRXshkXkpVCEGVQ„l×FCUGWC î(grX=XsLy×FCUqWlÀ×RgRXsHFC hklEˆ‰XsGVpVX‰üýAü;þÿFþ rü IüEÞRpVQ„DÒDrXkhkXspVQ„HFCEHcHRXZgRpWCEG9hsgRhjiRQNL„LNlps@ ËrÈ}Æ Áàé#ê Á‘ì ë  f#GVXs×FCEGWCUGÇLNCEpDFCEGWCUDç¿VCEpk@#BolDgRD‰×*XsL¾CE×RCE×FCEp¼pWCEhkCEG¼L¾C hyCEÕ pIhvCEGVC=HRXÙL¾CEpDFCUGWCEDÝ ¿VCEpMCUˆCEGISTCEpYX Ú Q„qWCEDRHRlºpIXk×FCUGWCEGPLNCÒ×FCUGIqWXORL¾CEDrhvCr@ÐBolGÃqjCEG=XkpVC hyCEÕ pIhvCEGVC XkD ¿IgRL„Q¾CEDFCPqWCED FDFCÀhklˆÀlpIX^×RgrXkHFCr@ ïCUhkXkGIL¾CÀiRXkG Ú Q„GÙXsD ×lhkCCESgRC‰×FCEGVC`CEOÝ L¾CUDRHFCEGIL¾Cr@£æpIhkgRGIGVQ„Gk@ æ r×rGVQNˆÀQNG LNCEpZHRlpYDFCEGVCEDç¿VCEpYCEˆ‰CEGVSCEp šãhklLNCEG XkLù¿IgRSlÒCEL#î•gRX‰pVXÀLNX QNDÝ hklEGV×lGWCPqWl(HFCML¾CM×RgrLN×FCM×lpVQ„ORLNXÀÛÜpVQND;LNCEp FORGVCEpjàá@ÇñÙSGVXsSTCEGqWGIXkphkgRhjiRCEGWCEHRCEp ˆÀXkHRQNCEDFCEpHRXYCEÓgRÕ hvCEGs@ Í DFC Ú XsÓ9LNQNpÃqWl XsLR×FCUqVlRÞT×*lEDRXkGILNl XkDÀL¾CïßÜgrXkDTqWX9XkDÀî•gRX9pVX9LNl ×rGVXkpIXkDTqjCUGFCZÕ XkD L¾CňÀXkpVCïšPˆ‰CEDTqWXsDRXkGILNlZCELRhkCELNlEGk@£BolL¾CEG£L¾CÅpWCULNpWCÅHrXhkl(hkhkQvlÕ DMXkDÀgRDFC hkCEhkXsGVlLNC ×Xkî•gRX•DFû CÞ Ú lEL Ú XsGL¾CYpWCEL„pWC=CELßÜgrXkSlPHrXkpVSEGWCEpVCEGVLNC=šÀGVXkHrgRhkQ„GVL¾CYiFCEpÃqjC^î•gRXÅî•gRXáÝ HRXsD2gRDrlp^[bHRXshkQ„LNQ„qVGVlps@ xyQNSTCEGïL¾CbpWCEL„pWCbhklED2LNCbßvXsÕ hkgRLNCr@ f£CUGWC;XkLNL„lRÞyˆÀXkÓkhsL¾CEG ×RGIX Ú Q¾CEˆÀXkDTqVXãC3XsÕ pIqWCKhslD HRlp;hsgRhjiFCEGVCEHFCEp;×Xkî•gRX•DFû CUpbHRXãCESgFC@3BogFCUDRHRl XkpÃqXPÕ OrQNXkD€HRQNpIgRXkLAqjCrÞ*CESGIXkSTCEGL¾CÀˆ‰XsÓkhsL¾CC‰L¾C‰pVCELNpVCÀš€CESQAqjCEG9iFCEpÃqjCî•gRX^XkpIqX Õ qWl(HRlMORQ„XkDbˆÀXkÓshkL¾CUHRlR@ñÙSGVXsSTCEGXsL(¿IgRSlMHRX LNCEpoDRCEGWCED"¿VCEpšLNC¿IgRLNQNCEDFCYHRX L¾CEp hyCUÕ pVhvCUGWCEps@oBolEDRHRQNˆÀXkDTqWCEGhklDcpWCUL šb×RQNˆÀQNXsDTqjCPDRXsSGWCMˆÀlLNQ„HFC^SGIgRXkpVCr@ ØÅXkhslGWCEG^hklDÏhsgFCEGIqVlpPHRXbLNCEp^DRCEGWCED"¿VCEpPhklEˆPgRDRXspkÞ#×XkL¾CUHFCEpPpIQND5LNC€×RQNXsL@ ñïhslˆÀ×FCDFû CEGhslDÒCEGVGIlÓ ORL¾CUDRhkl l ×FCE×FCUpirXkG Ú Q„HFCEpk@ È ÁÊÉ é Ì ÅÈ é#ê ì èÅé  é  f#gRXkHrXÔpIXkG Ú Q„DRl ORL¾CUDRhklRÞ^pVgFC Ú XUމHrgRLNhsXÏl HRXsˆ‰Q Ý pIXkhåۘSEGWC Ú XspkÞ pWCEgqWXkGIDRXkpsÞ qWGVCEˆÀQNDRXsGkÞYSX 9gRGIÓsqVGWCEˆÀQNDRXsGkÞYqWlGIGVlDTqXsÕ pjàá@ f#gRXkHrXäpIXkG qVQNDTqWl L„Q Ú Q¾CEDrlRÞ ×*lEG XÊ¿IXsˆ‰×rLNlMgRDcˆ‰XsHRl(hE@ ÁÊÌ(Ë=ì ë ƂÁ ê ì BolˆÀl XkL DFCUGWCEDç¿IlrÞRXkL Tü Iü ¼Xkp9gRDchkQ„qVGVgRp Ú XkDRQ„HRl HRXkLyñÙpVQ¾CMlGIQNXsD•qWCEL@£ñ GWCEDrhkQ¾CÒLNLNXsSl Õ iFCUhkQ¾C2?"††EÑr@2æ#DKXkLopIQNSL„l5? €pIXbHRXkpIhkGVQ„O*X;CºpIgKßÜGIgrqWlºhslˆÀl
























   !

"

$#

öøAöø…›£óïžÙóïõ ó ‘ó 9óïõÙõ9ó ¡ † ÿ ü jþ ü Iü sü€ü Àü ý ý kü Ùü Àü Tü áÿ Mÿ ü(þ ç@ ñ‡XspIqWCPDFCEGWCUDç¿VC=HRXïhklL„lGVXsp Ú CEGIQ¾CEHRlEpÅÛ Tü Và#pVXïLNC=Xsˆ‰×RQ„XkÓkCPC=L„L¾CEˆ‰CEG Tü Iü @æ#D XkLFpVQ„SLNl^?{zÅpVX9L¾CÅhslˆÀQNXkDrÓvC C grqWQ„LNQ„ÓvCEG}XkD GWCEDRhsQ¾CïXsD‰XsDRpWCUL¾CEHFCUp šPHrgRLNhsXkpk@æD ñÙLNXkˆ‰CEDRQNCrÞçhklˆÀl hklGIGVXspV×lDRHRXUÞCU×*XsDFCEp#hklEˆ‰lïßÜlEGIqWQ FhvCUD•qVXHRXsL XkpÃq‚lÕ ˆ‰CESlr@æ#D lL¾CEDrHFCrÞTQNˆÀ×lGIqWCEHFCÅHRXspVHRXÙL¾CEpñïDTqVQNLNLNCEpkÞTlEGVQNSEQNDFCÅXsLFhXkÕ L„XkORGIX BogRGVC hvCElr@KBolDKL¾CEp FlGVXsp pVX;×RGVXs×FCEGVCãXsLCESgRC HRXkpÃqWQNLNCEHFC î•gRX;XkD GWCUDRhkQNC HRX Ú Q„XkDRX ÿ Iü áÞ(pvÖÕ ˆ^O*lL„l^HRX Ú Q„GVSQ„DRQNHFCUH‰š`ˆ‰CUqVGVQNˆÀlDRQ„lR@‘™£CUˆPORQXsÕ D pVXÒL¾CãXkˆÀ×RLNXkCÐ×RCEGWCã×RGVXs×FCEGVCEG‰LNCÐXspVXsDRhkQNCŽHRX çý @ Àü ˜ü 2ü Àü Tü rü Iü ‰þ Tü€þ áÿ TüPXspVhkGIQNOXPñïL„X rCEDRHrGVX ØÅgRˆ‰CEpïXsDãpVgãØÅQNhshkQ„lDFCEGIQNlÀHRX Bol(hkQNDRC ? %@ XshkQXkÕ D XkD ? Eâ5CE×RCEGVXshkX LNC2×RGIQNˆÀXkGÀGVXkhsXsqWCKXsD î•gRX pVXºLNC2Xsˆ‰×RL„XvCÐXkD gRDFCºpVCELNpVC e %@ Í DKpIQNSL„l HRXkpI×RgÇXsÕ ppVXbXspIqWCEORLNXshkX;L¾C GIXkhsXsqjCãHRXsL ü ü ü ýAü Tü Iü @cÛBolD2LNQ„SXkGkÖÕ pVQ„ˆCUpوÀlHrQ FhkCEhkQ„lDRXkpsÞyXkpYL¾Cbî•gRXÀpVX HRXsqWCELNLvlbÕ ˆíCUÕ p CEGIGVQNORC [ ¾à@ BogFCEDRHrl LNlpORQNSTCUGWCEHRQ„XkGIphslˆ‰XsDRÓvCUGVlDMCÅiRCEhkXsGVpVXoGWCEGIlpXkDMLNCÙ×RGIlˆÀXkDFCEHrX HRXsp‰ñÙDRSL¾CUQNpPHRX ÙQ„hkXUÞÇXsDðLNlEpÙ¿VCEGVHRQ„DRXkp HRXÒBCE× XkGVGVCUqvÞ¼XkDKqWl(HFCãL¾CãB lEqVX H ñïÓsgRGkÞLNCÐGIXkhsXsqjCÐpVX;qWGVCEDRpIßÜlEGVˆðlÐÕ XsDðXsLˆðCEÕ p hklEˆågRÕ Dä×FCUqVlŽCãL¾CºDFCEGVCEDç¿VCr@ f£CUGWC‰Q„ˆ‰QAqjCEGoXkL‘SgRpÃqWl`CUˆCEGISl HRX^LNCMORQNSTCUGVGWCUHRXEÞFpIX^LNXYCESEGVXkSCEOFCÀCELr¿IgRSlÀHRX L¾CPDRCEGWCED"¿VC hslˆågrÕ DcˆÀXkHrQNlMLNQ„ˆílEÕ D`X ×RGIQNˆÀQNHRlR@ BolD ˆÀXÊ¿IlGpVgrXkGIqVXPî•gRXPXsD L¾CB lEqWX=H wñÙÓkgRGsÞùXsDºx‘C`f#L¾CUqWC€ÛÜñïGVSEXkDTqWQ„DFCTàÞ iFCvšÔORQNSTCUGWCEHRQ„XkGIp‰C2LNlŽLNCEGVSEl2HRXÒL¾CÐhvCEL„LNXcu ãšäXkD ˆ^gRhjiFCEp`XspVî•gRQ„DFCEpºÛÜ×*lEG XÊ¿IXsˆ‰×rLNlÅXsDÀLNCïHRX ?"eٚM†EÑTàá@f£CUGWC GVXshklSXsG#L¾CEpORQNSCEGWCEHrXkpkÞT×rgRXkHRXhslDRpÃqWGVgrQNGVpIX gRDM×FCULNlïhslˆÀlÅXkL(î•gRXHRQNpIX•DFû CEˆÀlp‘šPCUSGVXsSlÅÕ x‘CEgRGVCÅCELHRQNORg"¿IlïHRXØÅXspVhsLNlpIXvCEg u @æ#LNXsSQNG LNCEpyˆðCEÕ p}CE×RGVXqjCEHRCEpyš ×*Xsî•gRX•DFû CEpÇÛÜHRlp‘OFCEpÃqjCEGRCEÕ D ÞUCEgRDRî•gRX¼pVX¼×RgRXsHRX CE×RGIl Ú XkhjiRCEGŚ€GIXkhslSXkGïgRDFCEpÅHrlhsXP×FCEGVCiFCEhsXkGïqWCEˆPORQXkÕ D€HrgRLNhsXPHRXPDFCUGWCEDç¿VCUp CEˆ‰CEGVSCEpkÞ Ú XkG×FCESr@„??E@ %

( & ' *),+!-

0/ 1
2435 ! 607/  /98

:

.%

; =4@!A0
D ?C 0E8 0
0GIH !J0<

A !
H 2

K>

"

 ; 0



L

NM

"

PO

QE 0RTSU
V/R!H W< X ZY[!:

3  \2B!



! ^

?2! 0<

:

D

!

`_ a

b

B#c#

d_ ?a

7e /5/ fhg

i  0 F_ ka

j

"

`l

m

on

!

m

on

p#

q

_ a

â

›òóÅôõ÷öø 78;:=<

r

,

uvs xw

st

¨Ï¥§¦ ¤

zy

? Yñ^@wØÅgRˆ‰CEpkÞFØÅQ„hkhqWQNlEDFCEQNGIXïHRX=BogRQ„pVQ„DRXEÞFfCEGVQ„pkÞy@ e =x‘C (hkQNXsDRhkXZHRg €C Ö qWGIXYBolD FpIXkgRGsÞ*fCEGVQ„pkÞy? Eâr@ [  @nBCEGILNQNDùÞRBogRQ„pVQ„DRQNXsG ÒlHrXkGVDrXEނf£CUGVQNpsÞy?{zz (@ u =x‘C Xsš(DRQNXsGVXÇXsq#ØÅXspVhsLNlÓsXvCEg *ÞñÙgrqWlEgRG£H gRDM×RLNCUqvÞUxyX ÒlEDRHRXæ#HRQAqWQNlEDRpkÞ f£CEGIQNpsÞ ?{mmÑ@

_ a _ ?a

6{

_ kaR~ _ a

|

Bm

}

$##

b

|

#

q

#

on

|

z

œ õ9óÅôò

)€+) '‚+ ƒ-

7„

+ ¤ ¥§¦ /21©¨ + « †

b°{¯

…

­ ® ‡

½ ´

ˆ

‰‹ŠiŒ,

vŽ

ÃÁ ÂÅÄÇÆFȑÉZÁÊÈÂoËrÈ‘Ì ß˜CULNHFCrÞ}CEpVCEHRlÒHRXkpISGWCEpVCEHRl€šÐhkCEGWCEhg2Õ hslD5hvCUGVDRX€Û˜×FCUGWCÒXsLÇhkCELNHrl•àÞ ]= ×XkhjiR–}l‰“ HRX Ú CUhvC lÀ×XkhsXsqVlHRX qWXsGVDRXsGWC ×FCEGVCÀpIXkG9pVXsG Ú QNHRlEp#¿IgRDTqVlC L¾CEpL„XkSgrˆ Ý ORGIXkpk@ ÓvCEDRCEiRlGIQ¾CEpsÞùDFCEOlpsÞ CE×RQ„lRÞiRQNDRl"¿IlRÞ*×rgRXkGIGVlpsÞ hkXsO*lL„L¾CEpsÞ*hjirlháÝ Œ LNlE“ pkÞR×FCU×FCEpkÞF“ ÓkCE×FCEL„LNlR@ ]= –*” ˜‘F “ pIX€hsgRXkDTqjC5grDíLNQAqWGVlãHRX€CESgFCÐhvCEHRCφEÑÑÐSGWCEˆÀlp HRXÒhvCEGIDRX ۘQ„DRhkL„gyÕ Hrlp=i•gRXspVlpWà@Žf£CEGVC pVXkQ„pM×*XsGVpIlDFCEpM×lHrGvÕ CchvCEL„hkgRLNCEGVpIX ? •SºHRXbL¾CEp hvCUGVDRXsp#Ö ×FCEGWCÅXsLRhvCULNHRlïš? •S ×FCEGWCÅLNCEpHRXsLrpIXkG Ú Q„hkQNÖ lr@£u ÓvCUDFCEiRlGIQ¾CEp£ˆ‰XsHRQ¾CEDRCEpkÞ ehkXsO*lL„L¾CEp#ۘgRDFCHRXXsLNL¾CUp hklDYgRDZhkLNC lHRX#lLNlEG ×RQNDrhjiFCEHRlRÞU[hjiRl(hkLNlEpyhklGÃqjCEHRlEp XkD‰ˆ‰QAqjCEHrXkpkÞ(eÅqWGIlÓklEp¼HrXÙÓkCE×FCEL„LNlRÞuYÚ DFCEOlpsÞ?iRQ„DRlç¿IlZ×*Xsî•gRX•DRû lRÞ([Zl=uYGWCUˆCEp HRXYCE×RQ„lRÞRu ×RgRXsGVGIlpkÞFuÀ×FCE×FCUpk@ Të ÌrÁ êyé ë Á êyé ƒoGIQNLNLNCUqIÝ rC Ú CEGVQ„D ޕ×*lGgrDFC Ú XkÓZߘCEL„qVlMHRXZQNDRpI×RQNGVCEhkQvlÕ D ÞHRXkpI×RGVXshkQ¾CUOFCÀXsLy×RgRhjiRXáÝ GVlÐÛÜXkL üEÿ ÿ‰HRXMLNlpÙßÜGWCEDRhsXkpIXkpjàá@Pf#gRXsHRX pVXkG ×XkGIHRlDFCUHRlbpVQ„DÐXsˆPOFCEGISlRÞ ×lGÙiRCEO*XsGÙXsL¾CEOlGVCEHRlÀgRDFC‰qVXklGkÖÕ C HRXkL Àü ÞFXkpVC×FCEGÃqWX^pRCEÕ ×RQ„HFC‰HRX=L¾CEp hvCUGVDRXspkÞypVlELNgRORL„X^XsDãCESgFC‰ßÜGkÖÕ C š€î•gRXMpIXMHRQNpÃqWQNDrSgRX^HrXPL¾CÀ×FCEGIqVXPX (qVGWCEhqWQNOrLNXEÞ m ^

0‘

’ 0“•” i–— 0‘

0‘

‘

˜

™ š

h›

 š 

{ —35
]9


\˜

Bž‚?Ÿ< : 

!

{? Ñ ›òóÅôõ rø ]P7`_`aÒ:=< pVlELNgRORL„X^XsD2CUSgFC`iRQ„G Ú QNXsD•qVXE@ GWCEhsQ¾CEpïC`XkLNLNCrÞL¾C‰ßÃÖÕ pVQNhslî•g ÖÕ ˆ‰Q„hvC HRXkL£×RgRhjiRGIXkl hklEˆ‰XsDRÓklºCÒHRX Ú XkL¾CUGVpVXU@ºæ#p^XsLolpIˆCEÓ lˆÀXEÞ£XspVhsGVQNO ÖÕ CrÞXkL¼î(grX`iFCEhsX`gRD5ORgrXkD hvCULNHRlR@;æ#pÃqWl pIX‰qWGVCEHRgRhsXEÞXkD5L„XkDRSgRC"¿IX‰hsgRLNQ„DFCEGIQNlRޑXkDŽL¾CcCEL„qVXkGVDRCUqWQ Ú C pIQÇpIX î•gRQNXsGVX;gRDäORgRXsDðhvCULNHRlRÞ×lDRSTCºLNCãhkCEGVDrXcXsDðCUSgFCºßÜGvÖÕ C€š5GVXkhsQXsÕ DÔXsD•qVlDRhsXkp hklEˆ‰Q„XkDRhsX9CYhkCELNXsD•qWCEG •pIQFpVX9î•gRQNXsGVX9gRDFC ˆÀXÊ¿IlG#hkCEGVDRXUޕ×*lDrSTC L¾C hvCEGIDRX9GVXshkQXsÕ D hkgRCEDRHRlÀXkL‘CESEgFCMiRQNXsG Ú XU@ æ#pIqWX2HRQNL„Xkˆ‰CŽî•gRX5CU×FCEORgRL„L¾CÏCKî•gRQNXsD hslˆ‰Q„XkDRÓkCÏgRD‡×RgrhjiRXkGIlÔqWQ„XkDRXÐCEL ˆÀXkDRlp=gRD5pIQNSL„l;š2gRDFCcpVlL„gRhkQvlÕ D gRÕ DrQNhvCbšÐX Ú QNHrXkDTqWX`î•gRX Ú XkGIXkˆÀlpPCUL FDRCEL@ fXsGVl‰CEDTqWXspÙHÇXsÕ ˆ‰lEpVLNX grDÒ×lhsl HRXZGVQNSElGCML¾CPqWXslGkÖÕ CPHRXYƒoGVQ„LNLNCUqIÝ rC Ú CUGVQNDù@ æ#D ßÜlEGVˆ‰CÙGVXspVgRˆÀQNHRCMۘ×FCUGWCïgRDRCÅX ×RLNQ„hvCEhsQ{lÕ D^ˆíCEÕ pX (qWXsDRpWC XkG#×lGXÊ¿IXsˆ Ý ×RL„l ? à HRQ„STCEˆÀlpZî(grX`L¾CEpY×RGIlEqWXEÖÕ DFCEp`ۘHRX‰L¾CchvCEGIDRXEÞ×lGYXÊ¿IXsˆ‰Ú ×RL„l•àZCÒHRQAßÜXkGÃÝ XkDrhkQ¾C;HRXÀL¾CEpZSGVCEpWCUpkÞqVQNXsDRXkDÐgRDFCcSGWCED2C FDrQNHFCEHÐhklEDŽXkL¼CESEgFC;šºqVGWCUqWCEDÐHRX GVl(HRXkCEGVpIXPHRX Ú XkGIHFCEHRXsGWCEpMýAü Eÿ ü 9HRXPˆÀlLXkÕ hkgrL¾CEpHRXPCUSgFCr@ïflGÙlEqWGVC×FCEGÃqWXEÞ L¾CUpÇhXkÕ LNgrL¾CEpî•gRXÅhslDrßÜlGIˆCEDÀL¾CZhvCUGVDRXqWQNXsDRXkD×FCEGVXsHRXkpoC=qWGVC Ú XsÕ poHRXÙL¾CEp¼hkgRCELNXsp L¾CUp¼ˆÀlLXkÕ hkgrL¾CEp#HRXsLCESgFCZ×RgRXsHRXkD`XsDTqWGWCUG¼š pVCELNQ„G9Û Vàá@x‘CY×rGVXkpIXkDRhsQ¾CYHRX ˆðCEÕ ppWCEL£Û˜l=CEÓgRÕ hkCEGjà#XkD‰XkLCESgRC=iFCEhsXÙî•gRXÙL¾C qWXsDRHRXkDrhkQ¾CYHRXïLNCEpˆ‰lELXkÕ hsgRL¾CUp#HRX CESgRC=pVXkCPC=pVCELNQ„GۘHRXÙL¾CEp¼hXsÕ LNgRLNCEpHRXïLNCYhkCEGVDrXïiFCEhsQ¾CYXkL*CESgFCZHRlDRHrXïiFCvšÀˆíCUÕ p pWCUL àî•gRX^CÀXkDTqWGVCEGk@ QyqWGVQ„gRDrߘCML¾CMqWXsDRHRXsDRhkQNCC XkDTqWGVCEGkނL¾CUphXkÕ L„gRL¾CEp9X r×rLNlEqWCED hklEˆ‰lbgRDRC;OlˆPOrQ„qjC‰HRX hvCEGIDFC Ú CULHRQNpI×*XsGWCEDrHRl;XkLhslDTqWXkDrQNHRl;XkDãLNC`lLNLNCr@ X qWXsDRHRGRC^Õ gRD`ORgrXkD`hkCELNHRlr@#flGÇXkL‚hklED•qVGWCEGIQNlRÞ(pVQ‚qWGIQNgRDߘCYLNCZqVXkDRHRXsDRhkQNC^HRXsLùCESEgFC CMXkpIhvCE×FCUGkނL¾CPhkCEGVDRXZî•gRXsHFCEGWCÀpVXshvCMšbHRgRGVCrÞFpVQ„DcLÖÕ î•gRQ„HRlR@ BogFCEDRHrlcpIXM×*lEDRXPgRDºqWGIlÓklbHrXMhvCEGIDRXMXkDãCESEgFC`iRQNG Ú QNXkDrHRl`pWCUL¾CEHFCÞyC`LNlp ßÜXkDlÕ ˆ‰XsDRlp CUD•qVXkGIQNlGIXkpÅHRXsO*XPCESGVXsSCEÕ GIpVXkLXkLiRXkhjiRl;HRX^î(grXMXkL£hkCELNlEGÙ×RGIl Ú l(hvC gRDFC`hslTCESgrL¾CEhsQ{lÕ DÒHRXML¾CEpÙ×RGVlUqWXEÖÕ DFCEps@ (XP×RGVl(HRgRhsX CEpkÖÕ gRDFC`HRXsLNSTCUHFC`hyCEÕ pIhvCEGVC XkDcL¾CPpIgR×XkG RhkQNXZHRX LNCPhvCEGIDRXZî•gRXZQNˆÀ×RQNHRXïî(grXYL„lp¿IgRSlEpYۘLNL„XkDRlEpHRX pWCUO*lGš ×XkGIßÜgrˆ‰Xvà9XspVhvCU×*XsDºHRX^LNCÀhkCEGVDRXUÞ CÀhvCEOFCULNLNlÀHRXYL¾CEp þVü 9ˆ‰lELXkÕ hsgRL¾CUpHRX CESgRCr@ ØÅXbCEhsgRXkGIHRlÐC€LNlºCUD•qVXkGIQNlGsÞpVQL„l î•gRXbpVX×RGVXqWXkDrHRX;XkpMgRDÏORgrXkDKhvCEL„HRlRÞ XkLZCUSgFCKXkDåî(grX2pIXÐpIgRˆÀXkGVSEX2CKL¾CÏhkCEGVDRXãHRXsO*XÐXkpÃqjCEGbßÜGkÖÕ CŽš pVQ„D pWCEL HRX XkpÃqjC ˆCUDRXkGVC XsDTqWGWCUGFCMÕ ×*lEGclÕ pVˆÀlpVQ„pkÞRGIX Ú XkDTqjCEGRC‰Õ LNCEphXsÕ LNgRLNCEpšbHRXspV×FCEGIGWCEˆ‰CEGRC Õ XkLÙhklDTqVXkDRQ„HRl5HRX XsLNLNCEp‰XsDíXkLïCESgFC@…flEG`XkLhklDTqVGWCEGIQNlRޝpIQïLNl2î•gRX pVX€×RGVXáÝ qWXsDRHRXYXkphklˆÀXkG9gRDÒORgRXsDÒqWGIlÓklÀHRXYhvCEGIDRXEނiFCvš;î•gRXYpWCELNCEGgRDÒ×*l(hklÀXkL‘CESEgFC š2pVgRˆÀXkGISQNG=L¾CÒhkCEGVDrXbGVXkhsQXsÕ D5hkgFCUDRHRlãhklˆÀQNXsDRhkX‰XkLÇiRXkG Ú lGM×FCUGWCÒßÜlGIˆCUG=LNC hyCUÕ pVhvCUGWC€Ccî•gRXDRlEp=GIXsßÜXkGIQNˆÀlpZˆíCUÕ p=CUGVGVQ„OFC2ۘLNlEpZßÜGVCEDRhsXkpVXspPHFCED2gRDŽDrlˆPORGIX ˆðCEÕ pqXsÕ hkDRQ„hkl=CYXspIqjCYhyCEÕ pIhvCEGVC þ {þ FÞTpIXkSogRÕ DÀXkL„LNlp#HrXkLF×RGIl Ú XkDRÓkCEL#þ {þ çÿ YˆíCUÕ p pVXsSgRGIl HRXkL¼L¾CçqWQND þ {þjþÿ MÞXsLÇhkCE×RgRL„LNlcî(grX`×RGVl(HRgRhsXkD5L„lpYSgRpWCUDRlp^HrXpVXsHFC šÞÇ×*lEGMX (qWXsDRpVQvlÕ D ÞoLNC hklOXkGÃqWgRGVCÐhslDäî(grXÒpIXc×rGVlEqVXkSX;XkLˆ‰CUqVXkGVQNCELoˆÀQNL„Q„qWCEG (¡

P~

pm

‘

¢



{

!

!

£_ a

k

B 0/ ?2

T
{

;

P{

R{

A

]
‘


<

!

0:

‘
<


<
< q/

røAöøðô Ǜòï¡õ œ ?? CEL„ˆCEhsXkDFCUHRl•à@ ØÅXkpI×RgÇXkÕ poHRXïXspIqjCYX ×RL„QNhvCUhkQ{lEÕ D ޕHRX QNXsDRXïX QNHRXsD•qVXÅHRXSlL„×*XXkL‚pVXshkGIXsqWl^HRX gRD OrgRXkD ×rgRhjiRXkGIl }‹ — –‘“ @Ùx}CÀÚ ×RGVQ„ˆ‰XsÚGWC ×RgRXspIqjC`hslD XsLCUSgFCÀßÜGkÖÕ CrނLNC pVXsSgRDRHRCÀhsgFCEDRHRlÀXkL‘CUSgFCMiRQNXsG Ú XE@ è ÆFÈ èÅé Æ é#ê Á‘ì ë  flEDRSTC XkLÇhvCEGVCEhg5Õ š2XkLoCEpWCEHrlºHRXkpISGWCEpVCEHRlãhklEGIqjCUHRl XkD5qVGVlÓslpMXkDÏXsLÇßÜlDrHRl HRXPLNClL„L¾CrÞ*CESGIXkSgRX^XkLCUSgFCšÒL¾CpVCEL@Zf}lDRSTC`LNClLNLNC‰XsD ßÜgRXkSlbˆÀl(HRXkGVCEHRlRÞ pVQ„DÐqWCE×FCEGIL¾CbHRX ˆ‰CEDRXkGVCcHrX‰hslDTqWGVlEL¾CEG LNC;XspV×RgrˆCr@æ#L¼hkCELNXsDTqjCEˆÀQNXsD•qVl;×RGVlUÝ SGIXkpVQ Ú l‰XkpÙßÜgrDRHFCEˆÀXkDTqjCUL×FCUGWC‰LNCÀhsL¾CEGIQNHFCUH;šcpVCEO*lEGÙHRXsLhkCELNHrlR@x‘C‰×RGIQNˆÀXkGVC XkpI×RgRˆ‰CäۘˆÀXkHRQNC€iRlGVC HRXkpI×RgÇXkÕ pÀHRXsLhklˆÀQNXsDRÓklrÞCE×RGVl QNˆ‰CEHFCUˆ‰XsD•qVX{àZXkpMlpÊÝ hkgrGWC5šípVCEL¾CEHRCr@ CEÕ î•gRXkLNC5hklD gRDRCKXspV×RgrˆCEHrXkGWC@3BogFCUDRHRlKL¾C5XsORgRLNL„QNhsQ{lÕ D hklEˆ‰Q„XkDRÓkCrÞCESGIXkSgRXbˆÀXkHrQNl Ú CEpVlãHRX;CUSgFC ßÜGvÖÕ C€î•gRX;iFCEGWCºˆÀlDTqjCEG^gRDFCºpVXáÝ SgRDrHFCŽXkpI×RgRˆ‰C5ˆ‰XsDRlp‰HRXkDRpVCŽšðpVCEL¾CUHFC2î•gRXºHRXsO*X€GVXsqVQNGVCEGVpIX€QNSEgFCELNˆÀXkDTqVXE@ Xk×RQAqjCML¾CPl×XkGVCEhkQvlÕ D;gRDFCPqWXsGVhsXkGWC Ú XsÓ`ÛÜL¾CPXkpI×RgRˆ‰CÀî•gRXZpIX=GIXsqWQ„GWCPXspÙORLNCEDRhkC XkDÒXkpÃqWX^hkCEpVlTà@ñ©×FCEGÃqWQNG9HRXYXkpÃqWX=ˆ‰lˆÀXkDTqVl‰pIX^CESEGVXkSCEGFC Õ L¾CMpVXsSgRDRHRC‰qjCEDrHFC HRXhkCEGVDrXoš^LNCEp}LNXkSEgRˆPORGIXkpˆ‰CEDTqWXsDRQNXsDRHRlÅLNCÙXkOrgRLNL„QNhkQvlÕ DYhklDPOlGIO*lEqVlDRXspˆPgrš ×Xkî•gRX•DRû lEpXsDÒgrD©gRÕ DRQ„hklM×RgrD•qVl‰HrX=LNCPpVgR×XkG FhkQ„XE@ x‘CÅhkl(hkhkQvlÕ D^qVlEqjCEL(HRXsLr×RgRhjirXkGVlZL„LNX CgRDFCEpeÅCï[ÅiRlGWCUp£HRXspVHRXXspIqjCŽgRÕ LAqWQ„ˆC XkOrgRLNL„QNhkQvlÕ D @ XïiRCEhkXÙhklD‰L¾CZlLNLNC qWCE×FCEÚ HRC=HRX ¿VCEDRHRlPgrD`GVXspVî•gRQNhsQNl=HRXïgRDrlpoHRlEp HRXsHRlpM×lGPHRlDrHRX`pVXblEORpVXsG Ú CºGVXkSEgRL¾CEGIˆ‰XsDTqWXE@ãx‘CEp^LNXkSEgRˆPORGIXkpPpIXbiFCEDÏQNHrl QNDrhklGI×*lGVCEDRHRlpVXkSogrÕ D pVgRpÅqVQNXsˆ‰×lpHRXMhkl(hkhsQ{lÕ D @ CEDFCEiRlEGVQ¾CUpkÞiRQNDRl"¿IlRÞ CE×rQNlRÞ DFCEOlpïšchsXkOlLNLNCEpï×RGIQNˆÀXkGIlRÞ*hjirlhsLNlpsÞùÓvCU×FCELNL„lÀšÒ×RgRXsGVGIlp LNgRXsSlR@ïx}CUpÅ×FCE×FCUp pVXohkl(hkQNDRCEGFCEÕ D=XkDTqWXsGWCEp#pIXk×FCUGWCEHFCUˆ‰XsD•qVXHRXLjCEDrXkGWCÙHRXoDRlïXkDTqWGIgRORQ¾CUG£XkLhvCEL„HRlR@ QpVXCESGVXsSlcÕ hvCEGIDRXHRX‰C Ú XUÞ#CESGIXkSTCEGIL¾C=¿IgRDTqWl€CcLNCEpZhvCEGIDRXkp=HRXÀpVXkG Ú QNhkQ„l ×XkGVl GIXsqWQ„GWCEGIL¾CMCEDTqVXkpkÞFhsgFCEDRHrl‰XspIqXYÕ hkl(hkQ„HFCr@ f£CEgrL#ƒol(hkgRpIX‰CUhklDRpIXÊ¿VCbhklEDrßÜXkhshkQNlEDFCEGïqWCE×*lEDRXkp HRXMÓkCEDFCEirlGVQNC×FCEGVCbCEpVXáÝ SgRGVCEGVpIX î(grX‰L„lpZi(grXkpVlÒHRXkLhkCEGWCEhgÐÕ DrlÒHRX ¿IXkD2XkpVhkCE×FCEGYpVgЈKXkÕ HRgRLNCbHRgRGWCUD•qVX L¾CPhslhshkQvlÕ D @ ËrÈ}Æ Áàé#ê Á‘ì ë  æ#LÙhkCELNHrlŽDRl5HrXkOX ×FCEpVCEGVpIX€HRQ„GVXkhqjCEˆÀXkDTqVX€HRX LNCÐlELNL¾CÐC2LNC2pIl×*XsGWCŽpIQNDRlŽC gRDFCMhkCEhkXsGVlLNC hsgFCEL„î(grQNXkGVCPgRpWCUDRHRlÀgRDÒhsgRhjiFCEGRlÕ D @¼æ#DÒXspIqVXY×rGVQNˆÀXkGo×FCEpWC{¿IXYpIX FLAqWGWCUGFCÕ XsL£hvCULNHRlÐÛÜgRpWCEDrHRl;×*lGÙXÊ¿IXsˆ‰×RL„l`gRDãLNQ„XkDRÓsl`gRORQ„hvCEHrlbhklˆÀl FLAqWGVlXkD L¾C;lL„L¾Cr@Àæ#pIqVX FLAqWGWCUHRl;HRXkpISGWCEpVC€XkLhkCELNHRlr@bBolD2gRDFCÒhsgRhjiFCEGVCÒpIXî•gRQ„qWCEGFCUÕ D ¡

¥

!

‘



}

0

9

¦{

b

§

{

©¨

{





 

6

"? e ›òóÅôõ rø ]P7`_`aÒ:=< GVXspVQ„HRgRlpPHrX`SGWCUpWC€HRX‰LNlp=O*lEGVHRXsp^šŽL„gRXkSElRÞ£hslDÏgRDÏ×FCE×XkL¼HRXbCULNˆ‰CEhkXsDRXkGIl pVlEORGVXLNCïpVgR×XkG FhkQ„XHRXsLRhvCEL„HRlÅpIXqWXkGIˆ‰Q„DFCÙXsLRHRXspVSGVCEpVXU@ X gRXkL X9CELhvCEL„HRl CEL ßÜgRXsSlYšPpVXLNlZˆCUD•qVQNXsDRX9hvCEL„QNXkDTqVXiFCEpIqWCY×RCEpWCEGILNlYCZL¾C pVl×XkGVÚ CYXsDÚ XsLFˆ‰lˆÀXkDTqVl HRXZpVXsG Ú QNGILNlR@ f£CEGVCpIXkG Q„GhkCEGVDrXkp‘š LNXsSgRˆPORGIXkpÇÛÜqVXkGIhkXkGVCXqjCE×RCHRX¼L¾CpIXkhkhsQ{lÕ DYpVQ„SgRQ„XkDTqWXvà pVXgROrQNhvCLNC9hkÚ CEGVDrX¼HrX¼pIXkG Ú Q„hkQ„lXsD=XsLThkXsD•qVGVlÙHRXL¾CoßÜgRXsD•qVXEÞUpVQTiFCEO ÖÕ CSTCEL„LNQ„DFCrÞvpIgRp qWGIlÓklEpÙCULNGVXsHRXkHrlGš FDFCULNˆÀXkDTqWXUÞRXkDcgRDFC hklGIlDFCMX (qVXkGVQ„lG9HRXZL¾CEpL„XkSgrˆPORGVXsp ÌrÈ‘Æ ÙÁ ê Á ì Í DRC5lORGWC5ˆ‰CEXspIqWGVC5hklˆÀl5LNCŽî•gRXãCEhvCUOFCEˆÀlp`HRX HrXkpVhsGVQ„ORQNG`HrXkOXºpVXkG QNGVpIX XkDÐqWGIXkp EXk×RQ„pVl(HRQNlp 2ۘgRDRl҈íCUÕ pYî•gRX‰XkLhXsÕ LNXsORGVXÀhvCEDRCEGVH2HRXkL¼GVXspIqWlEGFCEÕ D2™Ú lgrG H ñïGISXkDTq^Û%fCEGVQ„pjàÞFHrXkLyî•gRXYXkLy×RgRhjirXkGVlÀ×lHRGkÖÕ CPpIXkGL¾CPG(XsÕ ×RLNQ„hvCPˆÀlHrXkpIqWCTà f#GVQ„ˆ‰XsGVl`XsL#hvCEL„HRlRÞ OrQNXkDãhkCELNQ„XkDTqWXUÞ î•gRXkpIlÒGVCELNLNCEHRl‰šÔþ çÿ ïHrXÀ×RCED hkCEpVXsGVlR@ ïßÜGVXshkXkG9×RQ„ˆ‰Q„XkDTqjCPXsDÒgrD҈ÀlLNQ„DRlRÞ(pWCELySEGVgRXspWCMš Ú QNDRlMqWQ„DTqWlR@ xygRXsSl XkLyhvCUGWCEhg;Õ hslDÒhkCEGVDrXZš`pVg;qWlpÃqjCEHFC@ Q„DFCEL„ˆ‰XsD•qVXÅL¾CUpHRlphvCUGVDRXspšbLNCEpLNXsSgRˆPOrGVXkps@ BolˆÀl hklDRHrQNˆÀXkDTqWlp ˆ‰lEpIqjCUÓvCPßÜgRXkGÃqWX šbpVCELySGVgrXkpWC@ ÁÊÌ(Ë=ì ë ƂÁ ê ì x‘CÙ×FCUL¾CEORGVC×RgRhjiRXsGVl HRXspVQNSEDFCgrDFC Ú CEpVQ ¿VCHrXÇ×FCUDRÓvCÙCEORgRLAqjCEHFCšYhkgRXsLNL„lÙCUDRhjiRl grqVQNLNQ„ÓvCEHRC=XkDcXkLù×FCEpWCUHRl ×FCEGWCMhslhsXkGL¾CPhslˆÀQNHFCr@ØÅXZCELNLÖÕ î•gRXZpVX gqWQNL„QNhsXï×FCEGVC HFCEGYDRlˆ^ORGVXCÒgRDFCchklˆÀQNHRCcHRXsL¼qVQN×lÒHrXkL¼hkl(hkQNHrl€XkpI×FC‚DRû lLî•gRX‰pVXiRCEhkX‰XkD GVXshkQ„×RQNXsD•qVXkp=HRX‰XspIqWCEp^hkCEGWCEhqWXsGvÖÕ pÃqWQ„hvCEps@ÐÛ ÙlÒXkp=XkDŽhkCEˆPORQ„lcqWCEDŽX Ú QNHRXsD•qVX`XkL ×lGVî•gÇX Õ HRXspVQNSEDFC`qjCEˆPOrQXkÕ DãXsL#ˆ‰l Ú QNˆÀQNXsD•qVl`î•gRXÀ×RGVXshkXkHrXCEL£LNL¾CUD•qVlRÞ pIXvC;XkpIqVX Ú XsGVHFCUC`HRXkXkGIDKl?{l z FUÑ`DRSXkQ„LHR×Rl•àágr@ hjiRXkGIlŽÛ š XsLˆCçqWX{àÙCE×FCEGIXkhkXsDãXkDãLNlpïLNQNOrGVlpÙHRX Q¾C"¿IXsp ×lG L¾CEpÅqVQNXsGVGWCUp HRXkL ÖÕ lbHRX L#C;f#L¾CçqjCÐÛ Ú XkGZ×*lEG XÊ¿IXkˆÀ×RL„l we ¾à@ ØÅQ„hkX EÚ gFCUDFC €CED•gRXsL¾C ZlEGVGVQAqWQ ? ‘î•gRX R@„@A@ XkpIqVX=×rL¾CUqVlRÞRhklED€HRQAßÜXkGVXsDRhkQNCEp9XkDÒXkL‘DRlˆPOrGVXEÞFXsp XkD;qWl(HRlpL„lp×FCrÖÕ pVXsp9HRXZD(grXkpIqVGWC GWCEÓkCML¾CPOFCEpIXZHRXZL¾CPhklEˆ‰Q„HFC rQ„DRHRQ„pV×XkDRpVCEORLNX XkD;XsL ˆ‰XsDÅgbÕ hklEqVQNHRQNCEDRlRޕšÞrlLNLNCrÞ×rgRhjiRXkGIlÔl Õ çÿ(ý ý ÞrXsL ×FCUqVGVQNCEGVhkCPHRX L¾C^ˆÀXkpVC HRX ߘCEˆÀQNL„Q¾Cr@ æ#LMgRpVlåHRXäL¾Cí×FCELNCEORGVC çÿ ý ý ۘhslˆ‰l HRXsORQNXsGWC iFCEOXkGºXspVhkGIQ„qVl EgFCUDFC €CED•gRXsL¾CTà¼DRlp×XkGIˆ‰QAqWXïGIXsßÜXsGVQNGIDRlpC=L¾C Ú XkGVpIQ{lÕ DbßÜGVCEDRhkXspWCPHRXsL ×RgRhjirXkGVlrÞRˆíCUÕ p (¡

§

ª{

L

!

^«

R¬

A¬

on

‘

!
< 0œ4
­

,®

­ ­

"

‘



Dl

] #

¯

|

b

6~

ª_ a

V_ ?a

±°

P¬

}¢

!<

X 

²¬

*!< q X

|

³°

røAöøðô Ǜòï¡õ œ ?{[ hkXsGVhkCEDFCCULyD(grXkpIqVGVl`î•gRXYXkL‘hslhsQNHRlÀgÒlELNL¾CPXspV×FC‚Drû lLNXspk@x‘C Ú gRLNSTCçqjCMhkgRL„QNDFCUGVQ¾C ßÜGWCUDRhkXspWC^HRXÙ×RGVQ„DRhkQ„×RQNlYHRXÙpVQNSELNlYXkpIqVQN×RgrL¾C=î•gRXÙXkpÃqWXÅ×RLNCUqWlYpVXïhklDrßÜgrDRHRXÅhslD`XkL ORgRXsD;hklˆÀXkGDRCEhkQ„lDFCEL%@£™QNXsDRX gRDFCPHrlORLNXïX QNpÃqWXkDrhkQ¾C XkL EO*lgrQNLNL„Q Z×l×RgRLNCEGkÞ C;L¾C Ú XsÓpVlE×FCrÞ}hvCEGIDRXÀšãL„XkSgrˆPORGVXspkޑ×RLNCUqWl gRÕ DRQ„hkl;HRX‰CELNSgrDFCbˆCEDrXkGWC šãXkL ÙüEÿ ÿORgRGVSEgoXkÕ pYî•gRX HRX QNXsDRXEÞ}X (qVGWCE×lL¾CUHRlb×*lEG LNlp hjiRXßÜpkÞ}×RGVQ„ˆ‰XsGVlbLNC OFCEpIXMHRX LNlpï×*lEqWCESXspHRXspV×RÚ gÇXsÕ p=HrXM×RL¾CUqVlpÅHRXML„lpÅî•gRX XkLߘCEˆ‰lEpVl;Ø CEgRHrQNDÝ ƒolg CEDTq^ˆCEGIhvC;L¾CcCE×lEqXsÕ lpVQ„p CEHrXkˆðCEÕ p=HrXhvCUGVDRX‰HRX CEhkCrÞpWCULNhjiRQ„hjiFCEpYHRX hkXsGVHRlšÅqWXsGVDRXsGVlRÞç×RQ„XkGVDRCHRX#qVXkGVDrXkGWC9ßÜGVlEqWCEHFChklED=iRl"¿VCEp‘HRÚ XLjÀXkDTqWCrÞUi ÖÕ STCEHrlHRX l(hvC hkl(hkQ„HRlYCELRhjiFCEˆ^O*XsGIqWQ„D ޕXkD FD ޕgRDFC pIgRXkGÃqWXHRX9×RL¾CUqVlZhklDÀhvC"¿IlEDRXkpHRlDrHRX XkDTqVGWCED‰hklˆÀ×*lEDRXkDTqWXspoX rî•gRQ„pVQAqWlpsÞ(hslDXsL‚î(grXïØ CEgrHRQNDÝ ƒolg ùCEDTqÇCESTCEpVC"¿Rl=Õ CELAÝ SgRDRC Ú XkÓ=CELy×RGkÖÕ DRhsQN×XÅHRX=ægrGWCEpIQ¾Cr@ æ#D XkL‘×lEqÅCUgÒßÜXkgùÞ*hslˆ‰lÀXkDÒXkL}×RgRhjiRXsGVlRÞiFCvšcgRDFCÀXsqWXsGVDFC‰hklˆÀ×*XqWXsDRhkQNC XkDTqVGVX€LNCÐhkCEGVDrX€HRX Ú CUhvCКäLNCÐHRXÒSTCEL„LNQNDRCr@ ÙC{šäî•gRQ„XkDRXsphklEˆ‰l2ñïLN×riRlDRpIX Ø CEgRHrXsqvÞr×RGVX FXkGIXkDcL¾C^STCULNLNQ„DFCrޕhklEˆ‰lMhsgRXkDTqjCÀxyXklDcØ CEgrHRXsqXsD we %@ ©hslˆÀl ÙXsDRGVQ ÷pIXkSogRÕ DãXspVhkGIQNOX (qWirXkDRHFCUL R@A@A@wLNCßÜGWCEpIXÀˆðCEÕ pÅOXkL„L¾CHrXÀXspVX GVXšº×FCçÝ qWGIQNlEqWCrÞ XkDRGIQ šlÏî•gRXsGVGkÖÕ CŽî•gRX XsLïˆðCEÕ p×lORGIX€HRX€LNlp‰hvCEˆÀ×*XspVQ„DRlpÀHRX ˆÀQyGVXkQ„DRlÀ×RgRHRQ„XkGWCÀCELyˆÀXkDRlEp9qVXkDRXsGïgRDRCÀSTCULNLNQ„DFC^XsD€×RgRhjirXkGVlLNlp9HRlˆÀQNDrSlp † @ ÅgRQNXsDRXkpsÞyhklˆÀl;xylgRQNpIXPHRX ƒoGIgRSDRlELÞùqVXkˆÀQNORL„X^SlOXkGIDFCEDTqjC`HrX ƒCELNÓkCEhEÞ pVXbQ„DRhkL„QNDFCUOFCEDŽ×lGPLNC€hvCUGVDRXbHRX Ú CEhkC QNˆÀ×RGVQ„ˆ‰Q„XkDRHrl€CEpkÖÕ LNC€ˆCUGVhvC HrX`XkpÃqjC ×RGIXsßÜXkGIXkDRhsQ¾C XkDcL¾CPL„Q„qWXsGWCUqVgRGWC@ ØÅX€STCULNLNQ„DFC l Ú CEhkCrޝXkp‰OFCEpIqWCEDTqWX HrQ„ßÃÖÕ hsQNLXsDRhklDTqVGWCEG‰iRl{šðXsD GWCEDRhsQ¾Cãl XkD2L¾CbñïGISXkDTqVQNDFC;gRDŽGIXkpÃqWlGRCEÕ DŽHRlEDRHRXÀpVXÀpVQNG Ú CchslGVGIXkhsqWCEˆÀXkDTqWXÀXkL×RgRhjirXkGVlrÞ ×RLNCUqWlÅî•gRXñÙLNX RCUDRHRGVXƒCEL„qWCEÓvCUGx‘CEgRGIXkDTq GVQNˆÀl(H^HRXLNC Xsš(DRQXsJ GVXhslDRpVQ„HRXkGVC R@A@„@ XkL#ˆðCEÕ pÅpIgRhkgrLNXkDTqVlcšºGIXkpÃqjCEgRGVCEHRlG î•gRXÀCbD•gRXkpÃqWGVCÒpVXsDRpVgRCELNQ„HFCEHºlEßÜGIXkhkX LNC hkl(hkQ„DFC %@5ØÅXbCUiyÖÕ î•gRXbhklDrpVQNHrXkGVX;CUL×RgRhjiRXsGVlãXkLo×RL¾CUqVl ˆðCEÕ pPHRQAßÃÖÕ hkQ„LHRX hklEGIqjCUG â %@bæ#D5pVgrp^QNDrpIqWGIgRhkhsQNlDrXkpYHRX‰×rGVQNDrhkQN×rQNlp HRXsLpVQNSELNlã?{mÒGIXkhslˆ‰Q„XkDRHRC hklEGIqjCUGïL¾CÀhvCEGIDRXPXsDºGVl(HFC"¿VCEpÅHrXkLNSCEHFCEpÙhkgRQ„HFCEDRHRlî(grXPhvCEHRC`gRDFC‰qVXkDRSTC`grDFC ×Xkî•gRX•DFû C ×lGVhsQ{lÕ DbHRXZSGVCEpWC ×XkGVl DFCUHFCÀHrXYDrXkG Ú Q„lp9lÀi•gRXspVlps@ ™XsGVˆÀQNDRXsˆ‰lEp=XspIqjC҈‰Q„pVhkXsL{CEÕ DrXvC;iRQNpÃq‚lÕ GIQNhvC;hklEDŽgRDFCÒhkgRGIQNlpIQNHFCEH €CEGIhkXsL f£CUSDRlL‚gRORQ„hvCEORC=XkD‰hvCEHRC=×RLNCUqWlRÞ(CEDTqVXkpoHrXÙpIXkG Q„GoXkL‚×RgrhjiRXkGIlRÞrgRDRC=pWCULNhjiRQ„hjiFC HRX GVCED TßÜgRGIqïhklGÃqjCEHRC‰XkDºHrlpkÞ*pVlORGIXPgRDFC`GIlÚ HRC"¿VC‰HRX^×FCED ÞqWl(HRlpVCELN×RQ„hvCEHrl HRXbî•gRXspVlãGWCvšTCUHRlR@ÐñïLoî•gRXbpIX;CEpVlEˆPORGWCUOFCrÞ#LNXGVXkpI×*lEDRHyÖÕ C h lÕ ˆÀ×RLNQ„hkX lEp XkDTqVXkDRHÇXsÕ pkÞYXkL ×RgrhjiRXkGIlíXkpcpVQ„XkˆÀ×RGVXã×RgRhjirXkGVlr@„@A@ CEpkÖÕ qVQNXsDRXãgRD‡CUQNGVXãˆÀXkDRlEp qWlED•qVl z @ ¡

¥

!

35
±9

‘

´¬

=¬

q¢

!

qµ

‘

7

;

}µ

¶

!



v¸º¹ 

·_ ?a ®

±{

»¸º¹ ‘

‘ ¬

f¬

_ ?a [¼

"

;

~

b

¬

¬½_²#?a

 _ ka

"

‘

|

^˜

‘

c¬`_ ?a

¬¹

?vu b° ˆ

±

;ˆ

›òóÅôõ rø ]P7`_`aÒ:=< (¡

º³ ½ ¹v³

¾Ž±Ši¿ÀŒEŽ6Ši¿ÂÁÀŠ

©Œ

Î

‘x CäiFCUGVQNDRCäHRXãhslgRpVhslgRpÒXkpIqFCÔÕ XsD‡L¾CÏOFCUpVXÐHRX2LNCÏhkl(hkQNDRCKDrlGWCUßÜGIQNhkCEDFCr@ BCEHFCPGIXkSQvlÕ DHrXkL ÒCESiRGIXkO`qWQ„XkDRX CEGVQ„lpo×RLNCUqWlEpÇqWGVCEHRQ„hkQNlEDFCELNXspXkDbLNlEpohkgRCELNXsp XkpÃqjCÀp(XkÕ ˆÀlLNC hsgRˆÀ×RLNXZXkL çý HrXkLCEÚ GVGIlÓZXkD€LNCMhklˆÀQNHFCMhjiRQ„DFCr@æ#DÒLNlp9×RLNCUqWlp hvCULNQNXsDTqWXkpsÞ*hslˆÀlXkL}hklEgRpVhslgRpïqVgRDRXkhsQNDRlHRX^XspIqjC`GIXkhsXsqjCÞù×RGIX Ú CELNXshkX=L¾C hvCEGIDRX HRX`hkCEGVDrXkGVlãl hslGVHrXkGVlrÞ#î(grXbXkpMXkLoCEDRQ„ˆCEL#qVGWCEHRQ„hkQ„lDFCELHRXbLNCEp^×lORLNCEhkQ„lDRXkp D9lÕ ˆ‰CEHFCUpïHRX=×FCEpIqVlGVXspÅî•gRXPhslDRpIqVQ„qVgršXsDÐXsLlEGVQNSEXkD€HrXPL¾CÀñïGWCUORQ¾CÀˆ‰l(HRXkGIDFCr@ fXsGVl=XkLhklgRpIhklgrpoˆ‰CEGVGIlî•gyÕ Q„DRhklGI×*lEGWC hvCEGIDRXïHrX CEhkC`ۘHrXkLFqWQ„×*lZHRXÙL¾CÅߘCELNHRC l5hkCEGVDFCUÓvCTàáÞiRC{šÔgRD hslgRpVhsÖ lgRp`qVgRDRXkhsQNDRlÏHrX ×*XspVÚ hkCEHRlåۘHrlGWCEHrlRÞ9ˆ‰XsGVLNgrÓvCrÞ XsqVh{àáÞFXkLyhklEgRpVhslgRp ü ÇqWQ„XkDRXZ×lLNL„l^šbX rQ„pIqVXkDcGVXkhsXsqWCEpÙhslDcˆ‰lDrHRlDRSlr@ æ#DtˆPgrhjiRlpº×RLNCUqWlp€L¾Cíp(XsÕ ˆ‰lEL¾CÔßÜlGIˆCí×RCEGIqVXÏHRXkLPGIXkL„LNXkDrl HRXÏ×*lELNLNlÔl hklEGVHRXsGVlR@ Í DÐ×RL¾CUqVlbq{ÖÕ ×rQNhkl;HRXsL#LNQ„OFCEDRl;XkpYXkL ü çÿ(ý ޑXsDRpWCELNCEHFCbXkpÃqWQ Ú CUL#XkD L¾C î•gRXYL¾C ˆ‰XsD•qWCÀßÜGIXkpVhkCÀš;XsL£CEhsXkQAqWXZHRX^p(XkÕ pVCEˆ‰l‰×*XsGIßÜgRˆ‰CEDÒCÀLNCÀiRCEGVQ„DFCÀXsˆ Ý OXkORQ„HFCÒHRXLNlp¿IgRSlp=HRXqVlˆCçqWXkpZßÜGVXspVhslpkÞ#×Xk×RQ„DRlpYšŽL„QNˆðlÕ DÔÛ Ú XsGPGVXshkXqjCTàá@ Q„DFCELNˆÀXkDTqVXïX Q„pIqWXsD;×RL¾CUqVlpHRgrLNhkXspCPOFCEpVX HrXYiRCEGVQ„DFC^HRX hslgRpVhslgRphklˆÀlMXkL þ çÿ {þ çÿ süÙXkDbXsL*î•gRXïL¾C=p(XkÕ ˆÀlL¾CZpVXXsÓkhkLNC=hslD`ˆ‰CEDTqWXkhkC=šÀpVXÅXspV×lL Ú lGVXkC hklED€CEÓgRÕ hvCEGQ„ˆ‰×RCELN×FCUORLNX9šbhvCUDRXkLNCr@ ñïHRXsˆíCUÕ p‰HRX;DRXshkXspVQ„qWCEGÀHRXÒLNCºiFCEGVQ„DFCºHRXchklgRpIhklgrpkÞLNCãGIXkhsXsqjCÐGVXsî(grQNXkGIX gRD hklDRHrQNˆÀXkDTqWläßÜgRXkGÃqWXðÛ  ç  àcî•gRX2×RgRXkHrXŽpVXsG€GIXkXkˆÀ×RLNCEÓvCEHrlÔ×lGÒCELAÝ SgRDRC`×FCEpIqWC`HRX C"¿kÖÕ XkpÅ×RQ„hvCEDTqVXkp ÛÜ×*lGïXÊ¿IXkˆÀ×RL„lqjCEORCEpVhslRÞyC"¿kÖÕ ×oXkÕ OXkGIXÀhjirQNLNXsDRlRÞ XsqVh{àáÞgRDFCˆ‰XsÓkhkLNCÙHRXÇHRQ Ú XkGIpWCEpXkpV×XkhsQ¾CEpÛ " “  – ‹ l " “  – ‹ ‘” Þ pVXsSgRÕ DÀL¾CÅqWGVCEpVL„Q„qWXsGWCEhsQ{lÕ DFà}š FDFCEL„ˆ‰XsDTqWX Œ “ ‘“ ÞTpWCEL„hjiRQNhjiRCEpÇlYhjiRlGIQNÓslpHRX ? hkˆ HrXÀHrQ{CEÕ ˆÀXsqVGVlRÞ HrXÀhslLNlEGÅGVlç¿Il;Q„D•qVXkDRpIl2ۘ×lG LNlp hslDRHRQ„ˆ‰XsDTqWlpWàٚºˆPgrš ×RQ„hvCEDTqWXU@Mæ#L#ˆ‰XsGVSgrXkÓMpVX hslhsQNDFC`pIXk×FCEGVCEHFCEˆÀXkDTqVXÀHrXML¾C`hkl(hkhsQ{lÕ Dã×RGIQNDRhsQN×FCULÞ pVlEORGVXPLNC‰L„L¾CEˆ‰CMHRXPgRD€ßÜgrXkSlbHRX=LNX•DRû Cr@ Í DFCpVCELNhjiRQ„hjiFC×FCUGVGVQ„LNL„XkGWC ×RQ„hvCEDTqWX=l L¾CcQ„qWCELNQNCEDFC2þ çýAü úü‰×rgRXkHRXGVXkXsˆ‰×rL¾CEÓkCEGVL„l€CEgrDRî•gRX`L¾CcCE×FCUGVQNhsQ{lÕ DÐHRX‰hvCEGIDRX HRXZhkXsGVHRlÀXkDcXkpÃqWXY×RL¾CçqWlMDRlGVCUßÜGVQ„hvCEDrlMLNl HRXkp Ú QNGIqùgRÕ X gRD;qjCEDTqWlr@ ÁÃÂÅÄÇÆFȑÉZÁÊÈÂoËrÈ‘Ì ü Iü ‰ü ü ]= e •Q„LNlpHRX^hkCEGVDrXPHRX^hslGVHrXkGVlrÞùhklEGIqjCUHFCXkD qVGVlÓslpïpIQND HrXkpVi•gRXspWCEGsÞ ×XkGVl –}HR“ XspVSGVCEpWCUHFCr@ÇflG9XÊ¿IXsˆ‰×rLNlMHRX qWGIlÓklEpHrXY×RCELNXqjCrÞRhslpIqVQNL„L¾CEpsÞXqWhE@ ‚|

ªNŸ< =

©Äf?H 2

;

œ B!<

"

 H

!


< 2
< p22ŝ

DÆ ^ 9  

]

!Ì35< œJœ

Í  ÏÎ ^

LÐP35!W2B
0‘ 6˜

 ^ÇÈ 0É È Æ  “N” Ç

”ËÊ



 È qÉ È Æ

”

rø rø…›œ ¢ ›œ £¢ŽŸ žï¡› ʞ^œ ?"† “HRlpsÞ[ Œ ÓkCE×FCE“ L„LNQAqWlBopZgFÛÜCUQNqVHRGVXklcCELNhkˆÀXsO*XkDTlqVL„L¾X CEpsÓkÞgRhshkhjgRiRCUQNqWDRGIQ¾lcàÞFqVgRlˆD;CçqWGIqWlXkpïÓklÀSGWHRCEXZDrGVHRXsXk×*pZlEˆ‰LNLNlMCEHRhsgRlLNGIlElGWp CEHR×*lrXsL¾ÞRCçu Ý ×RgRXsGVGIlp£qWQ„XkGIDRlpkÞEgRD CE×RQ„lï×Xkî•gRX•DRû lr@£u ÓvCUDFCEiRlGIQ¾CEps@ Í DMˆ‰lEGVGFlEÕ D @Ç?ohvCELNCEOFCEÓkC HRXZÓvCU×FCELNL„lMDRl ˆPgršbSEGWCEDRHrXE@9? Uu •QNL„lMHRXZSTCEGIOFCEDRÓslpk@ ]=‹ }%Œ ‹ ?ÐhsgRhjiFCEGVCEHFC‡Û˜HRXÐpVl×RCTà`HRX2×rQNˆÀXkDTq‚lÕ D HRgrLNhkXUÞP? eåۘHrX hvCçß{X{Ֆ àHRXº“hgr–Õ GV” hkgrˆCrÞZ? Ee ۘHRXãhvCçß{X{Õ à‰HRXãhslGVQNCEDRHRGIlRÞZ? e ۘHrXºhvCUßvXvÕ àÃHRXãCEDrQNpk@ æ#pIqWC ˆ‰XsÓkhkLNC€GVXsXkˆÀ×RL¾CUÓvCÒgrDÏhklDRHrQNˆÀXkDTqWlºCçßÜGVQNhkCEDRl GVCEpÃÝúXkL Ý iFCEDrlgrßÊ@ CELǚ ×RQ„ˆ‰Q„XkDTqjCr@  ” "‹ [ Uu •S2HrXÒiFCUGVQNDRCãHrXchslgRpIhklgRps@ [ãhkgRhjiFCUGWCEHFCUp‰HRXcX (qVGWCEhqWlÐHRX qWlEˆCUqVXE@ ?ÏhsgRhjiFCEGVCEHFC ÛÜHRXÏpVl×RCTàÒHRX5pVCELNpVCðHRXKC"¿sÖÕ ×RQ„hvCEDTqWX ۘ×lG XÊ¿IXsˆ Ý ×RL„l;qWCEOFCEpIhklRÞ£C"¿kÖÕ hjiRQ„LNXkDrlRޑXsqWhU@ àá@bæ#pIqWCÒpWCULNpWC;×RQ„hvCEDTqWX GIXkXkˆÀ×RLNCEÓvCcCEL#hklEDRHRQAÝ ˆÀXkDTqWlðCEÕ GWCUO*XZiFCEGIQNpIpWCr@Ù? Ú CEpVlÀHRX=CEhkXsQ„qVX=HRXYlL„Q Ú Cr@ÇBCELNHrlÀL„Q Ú Q¾CUDRlMHRXYhvCEGIDRX ۘ×rGVXk×RCEGWCEHrlðXkLZH Õ CKCEDTqWXkGIQNlG ^pIQY×rQNXkDrpWCÔgqWQNL„QNÓkCEG`hkgrORQ„qVlp;DRlðL„läiRCESTCrÞÅXsp ×RGIXsßÜXkGIQNORL„X€GIXkXkˆÀ×RÖ LNCEÓvCEG‰XkLÅhkCELNHrl5×*lEGbCESgFCàÀXkD hkCEDTqWQNHRCEH pVg RhkQNXsDTqWXº×FCEGVC î•gRXYpVXZhkgROrGWCED;qWl(HRlpL„lpQNDRSEGVXkHrQNXkDTqVXkp=Û%CE×rGVl QNˆ‰CEHFCEˆÀXkDTqWXM?ZL„Q„qWGIl•à@ ÁÊÌ(Ë ì Æ é Të ÌrÁ êyé ë Á êyé BolgRpIhklgrpoDRlˆ^ORGWCYCEL‚×RL¾CçqWl šÀCYLNC p(XkÕ ˆÀlLNCYî•gRXXkpÇL¾C OFCEpIXÙHRXsL‚ˆ‰Q„pVˆÀlR@£æ#pÃqjC p(XsÕ ˆ‰lEL¾CÐۘhslˆ‰l;qWl(HFCEpYL¾CUpYp(XkÕ ˆÀlL¾CUpjàÅXkpYgRDFCciFCEGVQ„DFC;SGWCED•gRL„lpWCbߘCEORGIQNhkCEHFC;C ×FCEGÃqWQ„G^HRX`SEGWCEDRlEp^HRgRGIlpPHRX`qVGVQ„SlR@ xylpÏCEÕ GWCEOXkp^L¾CÒL„L¾CEˆ‰CED çÿ çÿ Zš2HRX CEL„LúÖÕ LNlpßÜGWCEDRhsXkpIXkphkGIXvCEGIlD XkD;?"†EÑT†L¾Cï×FCUL¾CEORGVCÀþ çÿFþ çÿïî•gRX9HRX Ú Q„DRlZCÅ×FCEGÃqWQNG HRXÒ?"††EâÏþ çÿ {þ çÿ çÿÞ}×FCEGVC€LNL„XkSTCUGZCELhklgRpIhklgrpPHRXD•gRXspIqVGVlpPH ÖÕ CEps@Òæ#p=HRX pVX•DFû CEL¾CUGYî•gRX CUO*XsL¾CEQ„p iFCEORLNCcHRX‰hklpIhklpIpVlDrpÒCÒJ LNCcˆÀlGVQ„pVhkC æ#D2hvCEpÃqWXkL„L¾CEDrl hklED XkDRHrGvÕ C`L„L¾CEˆ‰CEGILNl€þÿ {þ ÿ Þ*ˆíCEÕ pÙCEHFCU×rqjCEHrlbCL¾C ßÜlDÇXÕ qWQNhkC‰lGIQNSQ„DFCELYCEÕ GVCEOX šÀßÜGWÚ CEDRhsXkpVCrÖ @æ#D`XkLùxÖÕ OFCEDRl=pVXÅhslDRl(hkX CYL¾CYiFCEGVQ„DFC=hslˆÀl kÿ (ÿ(ý @#æ#DbQNDRSELXkÕ p pVXZL„lÀhslDRl(hkXZhklEˆ‰lMORgrLNSTCEG 9irXvCUqk@ x‘C ߘCUORGVQ„hvCEhsQ{lÕ DYqWGWCUHRQNhsQNlDFCULHRXLNCÅp(XsÕ ˆ‰lLNCïpVXQ„DRQNhsQ¾CiRQNG Q„XkDRHrl LNlpSEGWCEDRlEp HRX qWGIQNSlrÞrGVlEˆ‰×RQXkÕ HRlELNlpsÞrpVXshyCEÕ DrHRlLNlEpÙCUL pVlL š FDFCEL„ˆ‰XsD•qVXZˆ‰Ú lL„QXsÕ DRHRlL„lpkޕ×FCEGVC LNL„XkSTCUG^C LNCEp^×Xkî•gRX•DRû CEpMO*lELNQ„qWCEpYî(grXbhklDrßÜlEGVˆ‰CEDÏCEL¼hklgrpVhklEgRpk@Žx‘lEpKCEÕ GWCUO*Xsp CEˆ‰CEpWCUDºhklDã×FCEhsQNXsDRhkQNC`XkpIqWCbiFCEGVQ„DFC`i•gRˆÀXkHRXshkQXsÕ DRHRlLNCš€ßÜlGIˆCUDRHRlbXkpÃßÜXkGVCEp HRXsL¼qWCEˆC‚Drû lcHrX€? UuÒHRXgrD5SGWCUDRl€HRXCEGVGIlÓE@ Í DRC҈‰CEDRXkGVC5Û qWgRDRXshkQ„DFCTà HRX i•gRˆÀXkHRXshkXkGIL¾CEpXsp¼Q„G#CEˆ‰CEpFCUÕ DRHRlLNCEppVlEORGVXgRDRCYXspV×XkhkQ„X9HRX FL„qVGVlÀÛÜhklˆÀlYCEL¾CEˆMÝ ORGIX;qVXÊ¿IQ„HRl•à^C qWGVC Ú XsÕ p HRXkLhsgFCEL×FCEpVCºXkL Ú CE×lGMHRX;gRDFCºSGVCEDKlLNLNC€HRX;CESEgFC iRQ„G Ú QNXsDRHRlR@æ#LypVXshvCEHrlÀqVGWCEHRQ„hkQ„lDFCEL*XkpCELypVlELÞRXsDÒL„lpqWXshjiRlpHRXZL¾CEphkCEpWCUpk@ æ#L*hslgRpVhslgRpî•gRXÙiFCEORQAqWgFCEL„ˆ‰XsDTqWXpVXïhslˆÀ×RGWCYXkD`L„lpÇpIgR×XkGVˆÀXkGIhvCEHrlpXkg(Ý GVlE×*XslpïšcDRlGÃqWXvCUˆ‰XsGVQNhkCEDRlpPÛܚÒXkDºXsLBoL„gROºHRXkL ÅQ„DRl`CEGISXkDTqVQNDRlRÞ*×*lEGïXÊ¿IXsˆ Ý ¡ Ñ¡

7¥

7¥

ȴ

+

’ 0“•” i–— 0‘

$Ò ]˜

$Ò

‘

$Ò

$Ò

i{

‘



‘

Ò V˜

!

¢

}



9

h›

™ š

ӛ

 š 

£Ä< p2
Ä< 2


<


5<


< p2
< 2
2B< b

2 €pH 2

F qD?



 

$Ò



T¹

{? ⠛òóÅôõ rø ]P7`_`aÒ:=< ×RL„l•àXspÅߘCEORGVQ„hvCEHrl`QNDRHrgRpIqVGVQ¾CULNˆÀXkDTqWXۘXsLpVXshvCEHRlcCELpVlLXkp GIXkXkˆÀ×RLNCEÓvCEHrl`×*lEG XkLqVlpIqWCEHRl•à^š5šC2XkpÃq‚CÐÕ ×RGVXshkl(hkQNHrlíÛÜXkp‰CELhklgrpVhklEgRp‰L„lãî(grX€L¾Cº×lLNXsDTqjCºQNDÝ pIqWCEDTq‚CEÕ DrXvCÀCÀLNCP×*lL„XkDTqjCà@ f£CEGVC Ú lEL Ú XsG CiRQ„HRGWCçqjCEGCLNC‰iFCEGIQNDFCÀHRX^hslgRpIhklgRp pIXPgRpVC Ú CE×*lEGkÞQNHRXkCELAÝ ˆÀXkDTqWX=XkL}î(grXPpVXP×rGVl(HRgRhkX=HRgRGVCEDTqWXPLNCÀhslhshkQ{lEÕ D HRXkL}×RLNCUqWlR@f}lGïXsLNLNlrÞLNCÀlELNL¾C XkDbLNC=î•gRXÅpIX hkl(hkQ„DFCEDhkCEGVDrXkpš‰LNXkSEgRˆPORGIXkpoHrXkOXkGkÖÕ C=qWXsDRXkGoL¾C=×lpIQNORQ„LNQNHRCEH HRX CESGIXkSCUÕ GVpVXsLNXPgrDFC hklgrpVhklEgRpVXsGWC RÞ}XkpI×*XshkQ„XMHRX hkXkHRCEÓkl;hklEDRpIqVGVgyÕ HRl;XkDãqWXkGIGWCçÝ hklUqjCrÞhslD5lGIQ FhsQNlpYî•gRXb×XkGVˆÀQ„qVXkD2×FCEpWCUG^XkL Ú CE×*lEGYš2gRD5HRQvCEÕ ˆÀÖ XsqWGIl€î•gRX`pIX CEHFCU×rqjCCÙLNC9ˆ‰CEGIˆ‰QAqjCHRlDrHRXÇOrgRLNL„X¼XsL•LúÖÕ î•gRQ„HRlRÞ"HRX¼ˆCUDRXkGVCî•gRXqWl(HRlXkL Ú CU×*lG ×FCEpIXÙ×lGLNlEp¼lEGVQ RhkQNlEpš CUqWGVC Ú Q„XkpIXEÞ(L¾C iFCEGIQNDFC pVQ„D‰î•gRXcXkÕ pÃqjCYqVlî•gRX9XsLLÖÕ î•gRQ„HRlR@ XsSgRÕ DcCELNSgrDRlpqWX (qWlpsÞFXkLyDRlˆ^ORGVX HRXZhslgRpVhslgRppVXsGvÖÕ CMLNCPlDRlˆ‰CUqWlE×*XšTCPHRXsL GVgrQNHRl ×rGVl(HRgRhkQ„HRlº×lG^XsL Ú CE×*lEGPCELoCUqWGVC Ú XkpVCEGMLNlpPCESgç¿IXsGVlpPHrXkLGIXkhkQ„×RQNXsDTqWXE@ ñ ߘCELAqjCÒHrXbXkpIqVX;QNˆÀ×RLNXsˆ‰XsD•qVlRÞ×RgrXkHRX;CEHRCE×rqjCUGVpVXbgrDKqWCEˆÀQNÓHrXbLNlpPî•gRXbpIX ڈ‰XsCEDRDRHRXkXsGVD`C^×Fî•CEgRGVX CYC"iF¿ICUgrGVpIQNqWDRXÅCrCEޕL*hklOD‰lGICEHRGVXïlYQ„HRD•XqVXkˆGIQNlCUG¼HRXkHRGVXÅCrÞ(LNC=CESlGVL„L¾XsC SCEšÕ DRpIHrXÅlpVLNXlpÃgRqWDÀXsDRqWSTGVCPCE×*pVlYQ„DCEqWLl(CEhvGICUlZGoHRXkX L LÖÕ î•gRQNHRlr@ x‘CYGIXkiRQ„HRGWCUqWCEhkQvlÕ DPqWQ„XkDRX Ú CEGIQ¾CEpXqjCE×RCEpk@ØÅXspVhkGIQNORQ„G(XÕ LNCÅHRXkL‚hklEgRpVhslgRp¼×RGVXáÝ hkl(hkQ„HRlR@æ#DMgRDFCïXsDRpWCELNCEHRXsGWCrÞpIXi•gRˆÀXkHRXshkX×RGIQNˆÀXkGVlL¾Cp(XsÕ ˆ‰lLNCÙpVCELN×RQ„hyCEÕ DrHRlL¾C hklED^XkL(Xkî•gRQ Ú CELNXsD•qVXoC9gRD Ú CEpIlïHRXÇCESgRCßÜGkÖÕ Cr@}ØÅXÊ¿VCEDrHRlÙL„lp}HRXkHRlEp£LNQ„SXkGVCEˆÀXkDTqWX pVXs×FCEGVCEHRlp=pVX Ú C;qWGWCUOFC"¿VCEDRHrlÒLNCcp(XkÕ ˆÀlL¾C;iFCEhsQNXkDrHRl€hEÖÕ GVhsgRLNlEpYpIQNXsˆ‰×RGIX‰XsD5XkL ˆÀQNpVˆÀlbpVXsDTqWQNHrlR@ X‰CESGIXkSTC;pWCEL#šãpIX‰pIQNSgRXMqVGWCEOFC{¿VCEDRHRlÒiFCEpIqWCcî•gRX‰pVX ßÜlGÃÝ ˆ‰CEDSGIgRˆÀlpk@ (XÅHRXÊ¿VC=GVXk×lpVCEGogRDrlpï?"†Yˆ‰Q„D(gqWlpšÀpVXÅGIXk×RQAqWXïLNC=l×XkGVCEhkQvlÕ D @ æ#pIqVlMXkpkÞrpVXÅpVCELN×RQ„hvCYhklD;CESEgFCbۘˆÀXkDrlpoHRXXsHRQNl CUpVlRÞrCEiRlGVCTàš‰pVXïqVGWCEORC"¿VC HRXspViFCEhsQNXsDRHRl;LNlpÙSGVgrˆ‰lps@ ÙgRX Ú CEˆ‰XsDTqWXMpVX^HRXÊ¿VC`Ú GIXk×lpWCEG^?"†ˆ‰Q„D•grqWlpš€pIX GVXs×RQ„qVX9XkLRqWGVCEOFC"¿IlY×XkGVlYXkpÃqjC Ú XkÓgRpVCEDRHRl=HRlp¼hkgRhjiFCUGWCEHFCUpÇHRXÙCEhsXkQ„qVX9HRX9lLNQ Ú C XkDÐLNgrSTCEGïHrX‰CUSgFCr@ Ùl;HRXkOX î•gRXkHFCUGkÞ}CEL FDRCELNQ„ÓvCEGÙL¾C`×RGIXk×FCEGVCEhkQvlÕ D ÞyXsLˆíCUÕ p ˆÒÖÕ DRQ„ˆ‰l=SGVgRˆÀlR@ ñïpkÕ ÞLNCÒiFCEGIQNDFCcXkpÃq‚C€Õ L„QNpIqWCÒ×FCUGWCÒpIXkGP×rgRXkpÃqjC XkDÏLNCchslgRpIhklgRpIXkGVCºšÐhslLNlUÝ hvCUHFCÒpIÖ lORGVX‰XkL Ú CE×lG=L„lpKgRÕ L„qVQNˆÀlpZeEÑcˆ‰Q„D(gqWlpZHRXÀL¾C;hkl(hkhsQ{lÕ D2HRX‰hkCEGVDrXkp^š Ú×XslGVGHRˆgrGWCUCEhkpsXk@GVCEæ#hkpIQvqVlÕ X=D;×RXkGIDclhsXkXkLHR¿IQ„gRˆ‰SEQ„lÀXkDTHrqWXZlMqVXslp9ˆ‰GVCUXkqWXsXUˆ‰Þr×r×L¾XkCE×RÓkQ„CEDRHRlMlRšbÞRXsLND€Q„ˆíLNCPlÕ DùXk@ DRpVCEL¾CEHRC qWCEOROlgRLX Õ è ÆFÈ èÅé Æ é#ê Á‘ì ë  ?@æ#DŽgrDFCÒSGVCEDÐXkDRpVCEL¾CEHrXkGWC Ú QNXkGÃqjC;L¾C;iFCEGIQNDFC;HRXÀhklgRpIhklgrp=šãpWCULN×RQ„î(grX hslD`gRD Ú CEpIl^HRXïCESgFCYßÜGvÖÕ C@ ÒXsÓkhkL„XïhslD`L¾CUpLj‰CEDRlp¼HRXوCEDrXkGWCYî•gRXÅXkL CESEgFC×*XsDRXsqVGVXLNlˆðCEÕ py×lpVQ„ORLNXUÞ{pVXkSogrÕ D=LNCHRXkpIhkGVQ„×*hsQ{lÕ DZHFCUHFCˆíCEÕ p‘CUGVGVQ„OFCr@ (¡

\¬

¬

j

j

{

;

F{

ª{

ƒl

Rl



v|

rø rø…›œ ¢ ›œ £¢ŽŸ žï¡› ʞ^œ ? ØÅX ¿IXïGVXs×*lEpWCEGÙ?"†YˆÀQND•grqVlpk@ Xk×rQ„qjCYL¾CZl×XkGWCUhkQNlED×RGIXkl(hkgR×9CUÕ DRHRlpIXÅ×*lEG HRXspViFCUhkXkG;L„lpSGIgRˆÀlp`î•gRXº×RgRXsHFCED ßÜlGIˆCEGIpVXU@txygRXsSlKHRX lEqVGVlp€?"† ˆÀQND•grqVlpkÞoCESGVXsSgRXcHRlpÀhkgRhjiRCEGWCEHRCEpHRXÒCEhsXkQ„qVXÒHrXÒlL„Q Ú C šKGVXs×RQ„qWCÐLNC l×XkGVCEhkQvlÕ D5HRXHRXkpIˆ‰XsD(grÓvCEˆÀQNXsD•qVlºHRX`SGIgRˆÀlpk@ cXkÓkhsLNXqVGWCUqWCEDRHRl€HRX CEXsGVXkCEGïLNC‰iFCEGIQNDFC@ïØÅX ¿IX^GVXs×*lEpWCEGÙiFCEpIqWCL¾CÀhkl(hkhsQ{lÕ DºCUL CE×lGkÞ*CEL FDFCEL HRXZLNCP×RGVXs×FCEGWCUhkQ{lEÕ Dcî•gRXYpVXZHRXspVhsGVQNOXYXkDcLNlp×rgRDTqWlppVQ„SgRÚ QNXsDTqWXkps@ e@ÙBolDrHRQNˆÀXkDTqWXhslD pWCELšP×RQ„ˆ‰Q„XkDTqjCïL„lp£qVGVlÓslpHRX9hvCUGVDRXYÛÜhkgROlp#HRXgRDrlp u hkˆ§HRXYCEGVQ„pIqjCà@ [r@f}XkLNX‰L¾CEpYhkXsO*lELNL¾CUpZšÐh lÕ GIqVXkL¾CUp=XsD5hkgFCUGIqWlEpk@Òx‘lEpYqVlˆCçqWXkpY×XkL¾CUHRlpYXkD qVGVlÓslp‰SEGWCEDRHrXkpkÞopVQNDäpVXsˆ‰Q„LNLNC o×XkL„XÒSGIlpVXsGWCEˆÀXkDTqVXÒL„lpMÓvCE×RCELNL„Q„qWlEp;ۘpIQ iRQ„hkQ„XkGWCZߘCEL„qWCTàš`hXsÕ GIqVXkLNlEpoXkD;hsgFCEGIqVlpk@f}XkL„XÅL¾CEpÇÓvCEDRCEiRlGIQ¾CEp¼šh lÕ GIqVXkL¾CUp XsDMuRÞEXsDMOFCEpIqVlDRXspk@BolGÃqWXXsLrÓkCE×FCEL„LNlRÞ"pVQ„DPhyCUÕ pVhvCUGWCrÞTXsDPHFCEHRlEpk@#xyQNˆÀ×RQ„XEÞ LNC Ú X š;XkpVhsgRGVGVCLNlEp×RgRXkGIGVlpsÞ*XsL‘CE×RQ„lÀhslGIqWCEHRl‰XkD€e l‰[ÀqVGVlÓslpk@BolGIqVX SGIlpVXsGWCEˆÀXkDTqVXYXsLyˆ‰lEGVGFlEÕ D`šbpFCEÕ î•gRXsLNXZL¾CUppVXkˆÀQNL„L¾CEps@ : ”  ܓ Œ “ s“  " –  – —‹ Î ‹ " – }‹ “(– } s”  –*” ‹  ”  “ Œ Î ‹  2—‹y—T—T•‹ ’ –  “ ŒŽ –‘“ "5 “ }“Ж ‹ ‘“  “(– “ —‹y—T˜‘  “ “ —  |ŋ ”  ŒŽ‹ ”  ‹ s“ Î }“  “ —‹Œ “(– T Î ‹ Î “  ‹ “ ‚“T”  ܓ }“  “ “(– ‘”   T k“€“– ‹ Î  ‹  –  —TÜ ܓ  “  – ‘‹K “ ’ ‹ }“ s“  –*” ç‹  —T # ’ –  £–  Î  " k“ Î “ F‘ ‰“(– ‹ ^”  “ Œ Î ‹ Œ }“ ” ‹ uR@ÙBol(hkQ„DRXÙL„lp¼STCEGVORCEDRÓklEpÅÛÜXkD;eYÑ^[^CUSgFCEpsÞ×FCUGWCZX Ú Q„qWCEG¼qVXkDRXsGoî•gRXÙiFCEhkXsG gRDcGVXsˆ‰l"¿IlÀHrXÀ?ZH ÖÕ CTà@ †@ÙBCEL„QNXsD•qVX9XkLCEhkXsQ„qVXXsD`gRDFCZSGVCED‰lELNL¾CÀÛÜHRXïCULNgRˆÀQNDRQ„lRÞE×rGVXsßÜXsGVXsD•qVXkˆÀXkDTqWXUÞ ×FCUGWCX Ú QAqjCEGïî(grXML¾ChkCEGVDRX^pVXM×XkSgRX^XkDÐCELNSogrÕ D€ˆÀlˆ‰XsDTqWlHrXML¾CLNCEGVSTC hslhshkQ{lEÕ D‚à@£fgrXkHRXgRpVCEG#HRlp£lLNLNCEpk@flDrSTCÅLNlpqWGVlEÓklpHrXhvCEGIDRXCÅHRlGVCEGkÞ HRXوCUDRXkGVC=HRXÙhkGVXkCEGogrDFC^hklEpIqWGVCbۘDrlPî•gRXkˆ‰CEHFCTàî•gRXïQ„ˆ‰×RQ„HFCZpWCEL„QNGLNlp ¿IgRSElpk@ñÙSGVXsSgRX9XkLFˆÀlGIGFlÕ DPš LNCEp#hkXsO*lL„L¾CEps@BogRCEDRHRlÐXkÕ pIqWCEphklˆÀQNXsDRhkXsD CcXkpIqWCEG=qVGWCEDrpV×FCEGIXkDTqWXsp^qWQ„GVXÀLNlpYhklEDRHRQNˆÀXkDTqVlp=ˆÀXkÓshkLNCEHRlpZšÐhklD5grDFC hsgRhjiFCEGVC=HRXوCEHrXkGWCZiFCESCYî•gRXÙXkL‚hklDrHRQNˆÀXkDTqWlYpVXïCEHRiRQ„XkGVC=C qWl(HRlp¼LNlp qVGVlÓslpZHRX‰hkCEGVDrXE@`ñÙSGVXsSgRXÀXkL#hklEDRhkXsD•qVGWCEHrl HRX qWlˆ‰CUqWXsp šãGVXk×rQ„qjCbLNC l×XkGVCEhkQvlÕ D€HrX Eÿ ç@ïBol(hkQNDrXPzˆÀQND•grqVlpk@Ùæ#L£X (qVGWCEhqWl`HRX=qWlˆ‰CUqWX HRXsO*X ßÜlGIˆCUGgRDFC ×FCEpÃqjC XkpV×XkpVCr@ ¡ Ñ¡

7¥

7¥

ȴ

+

$#

b

1|

Ë

}¢

ŏ LÉ p“N” i–— 0   É Ô Æ Æ  0 × É Ö 0É ^ É  Ø p“ É q o Õ ”









É qkÔ

qÉ

Û



Õo” 0ÉDÉ

ÝÉ



`!/• ,Þ H 0<





1Õo”

KØ

–

ÔF

ٔ

±Õ´” i 



”



Õo”

” É JÇ ^   ”

J

×

!

ÚÉ



VÈ

Ç ^

  KÈ







ɀÜ

É



^

?{z

› òóÅôõ rø ]P7`_`aÒ:=< âr@9ñÙSGVXsSgRX^XsLhkCELNHrliRQ„G Ú QNXsDRHRlR@æ#D XkpÃqjCXqjCE×RCrÞùLNCÀlL„L¾CM×FCEpVCEGFCÒÕ ?^iRlGVC CELÇßÜgRXkSlrÞÇiRQ„G QNXsDRHRlºpIgFC XkˆÀXkDTqVXE@ÔØÅgRGWCEDTqVXbXkpWCãiRlGVCºL¾CEpMHRQ„pIqVQNDTqjCEp L„XkSgRˆ^ORGVXspïpVX^Ú QNGFCUÕ D CESGIXkSTÚ CUDRHRl`HRX^ˆCEDrXkGWC‰î(grXP×RgRXsHFCEDºpVXsGÅpVXsG Ú QNHRCEp XsD`pVg`×rgRDTqWl¿IgRpÃqWl CESGVXsSgRXÙXkL*CE×RQNlrÞ(LNCEp¼ÓvCEDFCUiRlGVQNCEp#šÀXkLGVXk×lL„LNlZߘCELAÝ qWCEDRHRlïeEÑوÀQND•grqVlpk@}xylp}ÓvCE×RCELNL„Q„qWlEpùšYLNlp‘×RgRXsGVGIlp}ߘCUL„qjCUDRHRlنˆÀQND•grqVlpkÞ XsLyÓvCE×FCULNLNlPšbqVlˆ‰CUqWXspÙCUL hvCEOlÀHRX=LNCMiRlGWCÞU¿IgRDTqWl‰CÀL„lpSTCEGIOFCEDRÓslpšTC hslhsQNHRlpXsDÒpIgÒ×rgRDTqWlÅ¿IgRpIqVlR@ @æ#DXspIqWCKgRÕ LAqWQNˆ‰CïXqjCE×FCYHRXïeEÑ ˆ‰Q„D(gqWlppVXhklEDRhkL„gršXÙL¾C hkl(hkhsQ{lÕ D @ lORGIX LNCKlELNL¾C2HRQNpI×*lDrSTCKCELNSogRÕ D pIgRhkXsH9CEÕ DRXslíHRXãL¾CÏhslgRpVhslgRpIXkGWCÞ î(grX2hkCELNhsX hslˆ‰lïpVQrßÜgRXsGWCÅgRDRCïqjCE×FCÅ×XkGIl hklD CUL¾CEˆPOrGVXÇqVXÊ¿IQ„HRl î•gRXiFCESTCÙL¾CEp Ú XkhsXkp HRX FLAqWGVl grD^hkXsHFCEÓslRÞgRD=hklLNCEHRlG‘HRXoCEL¾CEˆ^ORGVXqVXÊ¿IQNHrlÙSGVCEDRHRXUÞXsqVhE@£x‘lEp lGIQ FhsQNlpÙHRXkOXkDãpIXkGÅpIg FhkQ„XkDTqWXsˆ‰XsDTqWX ×*Xsî•gRX•DRû lp hslˆÀl`×FCEGVC`DRlbHRXÊ¿VCUG ×FCUpWCEG‰LNlp‰SGWCEDrlp`HRX hslgRpIhklgRpbirQNDRhjiFCUHRlp`×lGXsLÙqVGWCUqWCEˆ‰Q„XkDTqWlÐHRXsL ×RgrD•qVlK?@Ïæ#L Ú CE×*lEGPhkl(hkQ„DFCEGWC LNC iFCEGIQNDFC HRgrGWCEDTqWX;L„lpPpVQ„SgRQ„XkDTqWXspÀeEÑ ˆÀQND•grqVlpk@ (QùLNlEpoSGVCEDRlpHrX hklgRpIhklgrpDRlMXkpÃq‚CEÕ DcCÇgRÕ DqVQNXsGVDRlpÅۘ×XkGIlMDRl HRXspViRXshjiRlpWàÞGVXsqVQNGIX L¾CEpL„XkSgRˆ^ORGVXspšbhklDTqVQNDïgRÕ XÅLNCMhkl(hkhkQvlÕ DcCEL Ú CE×lGXkL qVQNXkˆÀ×lMDRXkhsXkpWCUGVQNl€ÛÃ?vÑ l;?"†PˆÀQND•grqVlppVgR×rLNXkˆÀXkDTqWCEGVQ„lpjà (¡

‘

#

v{

ª j

‘

}

ª{

ÌÈ}Æ ÙÁ ê Á ì æ#D‡grDFCKßÜgrXkDTqWX2CE×XkDFCEpchylEÕ DRhvC Cä×rGVXkpIXkDTqWXŽL¾CÏiFCEGIQNDFCÏHRXãhklEgRpVhslgRp ßÜlGIˆCUDRHRlcgRD5hklEDRl€i•gRˆÀXvCEDTqVXE@cÚ æ#D5L¾C;ˆ‰Q„pVˆ‰C`ßÜgRXkDTqWXUÞšãhklˆÀl€grDFC hslGVlDRCrÞgRORQ„î•gRXbL¾CEpYLNXsSgRˆPOrGVXkp=šŽLNC€hvCEGIDRXEÞ#XspVhsgRGVGIQNHFCEp=qjCEDTqWlºhslˆÀl ßÜgRXsGWCM×lpVQ„ORLNXU@ æ#DÏgRDFC pIl×XkGWC pIQNG CÒXkLohkCELNHrl HRXbL¾Cchkl(hkhsQ{lÕ D @ãæ#DÏgRDÏhsgRXkDrhklãˆíCUÕ p ×Xkî•gRX•Drû lägrDåhsgRhjiFCEÚ GRlÕ D HRXkL hkCELNHrl5ˆ‰XsÓkhsL¾CEHRlÏhslD L¾C5pVCELNpVC5×RQNhkCEDTqWXE@ BCEHRCÀhslˆ‰XsDRpWCULySGWCEHrgFCEGFCMÕ LNC ×rGVl×lGVhsQ{lÕ D;HRXZXspIqjCÀpWCEL„pWCMhklEDÒXsL}hkCELNHrl HRXÐL¾CÏpIl×*XsGWCrÞïXkDRhkCEGVSCUÕ DRHRlpIX2HRXЈÀXkÓkhsL¾CEG;XsD gRD hkgRhjiRCEGFlÕ D‡CEˆPOFCUp hslˆ‰×lDRXsDTqWXkps@æ#pVXLúÖÕ î•gRQ„HRl pVX Ú QNXsGIqWXpVlEORGVXXkLFhslgRpVhslgRpÇî(grXÙpIXÙpIQNG Ú Qvl Õ XsDÒhkCEHFC ×RL¾CUqVlR@ ^«

b° ˆ


ß

´

àáŽFŒ ªŽ

rø (ø ¼œZ›õ œ ?{m ÁÃÂÅÄÇÆFȑÉZÁÊÈÂoËrÈ‘Ì Û˜HRXÀhkXsGVHRl•à hklpÃqWQ„LNL¾CUpkޑ×*XshjiRQ„qVlRÞ£×RCUqjCEpsÞ£lGIXÊ¿VCEpsÞ£hsgRXkGIQ„qWlrÞ×FCUDRhkXqjC — pWCUL¾CE–‘HF“ CPš;CUi(grˆCEHRCrÞRhjiRlGIQNÓslpšbhjiRlGIQNÓslp9hklL„lGWCEHrlpk@ Û ÙCvš î•gRQ„XkDRXsp QNDrhklGI×*lGVCEDålðGVXsXkˆÀ×RL¾CUÓvCED L¾CÔhkCEGVDrXŽHRX2hkXkGIHRlí×lGcL¾CKHRX Ol Ú Q„DRl lpIlORgRhslRÞ9hklLNCÐHRXsH ORgRXšÞ9ˆ‰lEDRHRlDRSElR@ ™CEˆPOrQXkÕ Dðî(grQNXkDrXkpbCESEGVXÝ STCEDbqVGVQN×RC SElGVHFC@ ÙXkˆÀlp×RGIXsßÜXsGVQNHrl‰GIXkpIqVGVQ„DRSQNGIDRlpC QNDrSGVXsHRQNXsD•qVXkp×lGVhsQNDRlEp pVQ„DcCELNX ¿VCEGVDRlEpHRXZgRDFC HRXZL¾CEp×lpVQ„ORLNXspqWGVCEHRQNhsQNlDrXkpjà ˆCrÕ Óo×XkLNCEHRlÙORL¾CEDrhklRÞGIXk×lLNL„lïORLNCEDRhslïš^hslLNlEGWCEHRlrÞEÓvCU×FCELNL„lïhslD Œ hyܓ CUÕ pVhvCUGWCrÞFOF“ CçqjCUqWCEpkÞFÖ hsXkOlLNLNC^HRX Ú XsGVHRXslRނ×*lGIlEqWlEpOrL¾CEDRhslp — –*” %‘F “ ۘ×RCEGWCHrQNXkÓ^×*XsGVpVlEDFCEpjàÅâ‰hklpÃqWQNL„L¾CEpHRXMhsXkGVHrlRÞyzÑÑ`SEGWCEˆÀlpHRX ×XkhjiRQAqWl;HRXkpISGWCUpWCEHRlrÞyuc×RCUqWQAqjCEpÅhslGIqWCEHFCEpsÞ#? lGVX ¿VCšº[ÑÑ`SEGWCEˆÀlpÅHRX hsgRXkGÊÝ Q„qVl;hklGÃqjCEHRlEpYXsDÐqVQNGIQ„qjCUpkÞ}e†EÑbSGVCEˆÀlp HRX ×FCEDRhsXsqWCÒpWCUL¾CEHFC`šºlUqWGVl;qjCUD•qVl;HRX CEi•gRˆ‰CEHFCrÞR[ hjirlGVQ„ÓklpšcePhjiRlGIQNÓslp9hklL„lGWCEHrlpk@ zÑрSEGWCEˆÀlpYHRX`ˆ‰CRÕ ÓÀORL¾CUDRhklRÞ#†EÑрSGVCEˆÀlp=HrX`×*lEGVlEqVlp^ˆ‰CEDTqWXshvCÏÛÜlãe L¾CçqjCEpWàÞF[ çuÀGIXk×lLNL„lMORL¾CUDRÖ hklÀSGWCUDRHRX šº? Uu HRXYGVXs×*lELNLNlMGIlç¿Il ×*Xsî•gRX•DRû lRޑ? •QNLNl HRXZÓvCU×FCELNL„lRÞR[MOFCçqjCUqWCEpˆ‰XsHRQ¾CUDFCEpkÞFe†EÑMSGWCUˆ‰lpHrXYhsXkOlLNLNCPHRX Ú XsGVHRXslR@ —‹ – }˜Œ “(–*” ‹ eYhsgRhjiFCEGVCEHFCEpÇHRXÅC{¿kÖÕ ×RQ„hvCEDTqVXšÀHRlp¼HRXÙ×RQNˆÀXkDTq‚lEÕ D×FCEGVCYLNC Iü ü`þ çý Iü TüE@ ÅG(XsÕ STCEDRlMšbpVCEL@ ‹ ” "‹ [MhkgRhjiRCEGWCEHRCEpÙHrXYSEGWCEpVC HrX=×XkL„L¾CrÞ?=hsgRhjiFCEGVCEHFC HRXYCEhkXsQ„qVX ¡ ãâ '

^

qk‘

‘

D

‘

ª

É 0“•” i–— 0‘

qk‘

Ò

$Ò



˜

R ?2!Kœ


< =
®





è ÆFÈ èÅé Æ é#ê Á‘ì ë  x‘ClELNL¾Cî•gRX¼pVX¼grqVQNLNQ„ÓvCEGRCÕ ×FCEGVC×RGIXk×FCUGWCEG‘XkL•L„lhsGVl9HRXkOX¼pVXkG}LNl9pIg FhkQ„XkDTqWXsˆ‰XsDTqWX SGVCEDRHRXÇhklˆÀlÅ×FCEGVCïî•gRXL„lp£Q„DRSGVXsHRQNXsDTqWXkp}š^LNCïCEOrgRDRHFCEDTqVX9CESgFCDRl GVXsOFCELNpIXkD @ æ#p9QNHRXkCEL î•gRXYpVXvC HRXZiRQ„XkGVGIl lÀORCEGVGIlR@æ#pÙ×RGIXsßÜXsGVQNOrLNX XkL CELNgRˆÀQNDrQNlMCEL CEhkXsGVlR@ ™l(HFC5GIXkhkXqjC5HRXºL„lhsGVl2hklˆÀQNXsDRÓvCŽX ×RLNQ„hvCEDRHrl5î•gRXºHRXkOXkD ×lDRXsGVpVX€XkD GVXsˆ‰l"¿IlbHRgRGWCUD•qVX gRDFCEpM?"eirlGWCEpsÞyXkDÐCEORgrDRHFCEDTqWXÀCESEgFCrÞ XsLˆCrÖÕ ÓPpIXkhklbšEÞyXkD hvCUhkXkGILNlLNCPpVXs×FCEGWCUHFCrÞFLNlEp×*lGIlEqWlEpkÞRpIQyDRl‰pIlDcHRXZL¾CUqWCr@ QORQ„XkDãXkpÃqWX XkpZLNCˆCUDRXkGVC`iFCEORQAqWgFCEL×FCEGVCcCUORL¾CEDrHFCEGÅhsgFCELNî•gRQ„XkGÅL„XkSgrˆ Ý ORGIX pVXshvCrÞiFCvšðî•gRQ„XkDRXspbpVX•DRû CEL¾CEDÔhklDíqVQNDRlŽî(grX XkpÃqWXº×RGIlhsXkHRQ„ˆ‰Q„XkDTqWl2XkpbXkL GVXspV×lDRpVCEORLNXÐHRXÐL¾CEp;ˆÀlLNXspIqVQ¾CEpbQ„D•qVXkpÃqWQNDRCELNXspcî•gRXÐpVgrXkLNXsD CEhjiFCUhyCEÕ GIpVXkL„XŽCKQAÝ DRlhsXkDTqWXsp`LNXsSgRˆPOrGVXkpÀhklEˆ‰l2×*lGIlEqWlEpkÞSTCUGVOFCEDrÓklpÀlŽˆ‰CRÖÕ ÓU@ æ#DíXsßÜXshsqVlRޝL¾CEp iRlGVCEp HRXcGVXkˆÀlç¿Ilã×RGIlHRgrhkXkDÔgRDä×RGVl(hkXspVlŽî•g ÖÕ ˆ‰Q„hklºhsgršl FDFCELQ„DRXkL„gRhsqWCEORLNX }

;

{

V

Ee Ñ ›òóÅôõ rø ]P7`_`aÒ:=< pVXsGFCbÕ XkL#HrXMQNDRh lÕ ˆ‰l(HRlpو‰XqWXslGVQ„pVˆÀlpk@ Í DFCbˆ‰CEDRXsGWCbCELAqWXkGIDFCUqVQ Ú CHRX CEOrL¾CEDÝ HFCEG=L¾CEp=LNXsSgRˆPORGIXkp=pVQNDŽL¾CÒhslGVGIXkpI×*lDrHRQNXsD•qVXßÜXkGIˆ‰XsDTqjCEhsQ{lÕ D2XkpPLNCÒHRX`irXkG Q„G qWGIXkp Ú XkhsXkpsÞ L¾CEp9L„XkSgRˆ^ORGVXsp LNCEpHRlp×RGVQ„ˆ‰XsGWCEp Ú XshkXsp HRgRGWCUD•qVX^HRQ„XkÓYˆ‰Q„D•grqWÚ lp šÀhvCEˆ^ORQ¾CEDrHRl^XsLùCESEgFCrÞ(L¾CYqVXkGIhkXkGVC^hklED•qVQND•gFCEDrHRlPLNgrXkSl=HRXïhslˆ‰×rGVlOFCUGVpVXÙî•gRX XkLˆ‰CEQNÓ=ۘl=LNlp¼×lGVlEqVlpjàšTC=XkpIqWCED`ORLNCEDRHRlEpÅÛÜgRDFC=irlGWCTàáÞhslD`XsLùCESEGVXkSCEHRlYHRX LNlEp^lEqVGVlp=QNDRSGIXkHRQ„XkDTqWXspkÞ#hslˆ‰XsDRÓvCUDRHRlº×lG^LNCÒ×FCEDrhkXsqWC€šŽ×RCUqWQAqjCEp=hklGÃqjCEHFCUp XkD;qWGIlÓklEpDrlÀˆ^gršbSGVCEDRHRXUÞFhkgRXsGVQ„qVlMšblGVX ¿VCMXkD;qWQNGIQ„qWCEpk@ xygRXkSl^ÞEpVXoCESGIXkSTCXkL(GVXk×lL„LNl9hklGÃqjCEHrlïORQ„XkD RDRlRÞELNCEp}OFCUqjCçqjCEp‘šYXkL(ÓvCE×FCULNLNl hklED5pVgÏh CEÕ pVhkCEGWCÏÛÜ×FCEGVC€î•gRX`XkL¼LNl(hkGIlÒqVXkDRSTC҈íCEÕ pYhklELNlGWàZXsD5hkgROrQ„qWlEpk@€™}l(HRl HRXsO*XsGFC9Õ iRXkG Ú Q„GygRDFC9×RGVQ„ˆ‰XsGWCiRlEGWCr@}xygRXkSElÙpIXÇCUSGVXsSTCEGFCUÕ DYhslpIqVQNL„LNQ„qWCEp‚š ×*XshjiRQ„qVl HRX#hsXkGVHrlšïpVXhklDTqVQND•gFCEGRC9Õ ×lG lUqWGWCirlGWCr@ lDZXsDZqVlEqjCULHRlpyiRlEGWCEpyHRX#hslhshkQvlÕ D î•gRXbCEpIXkSgrGWCED5î•gRXbXsLLj‰CRÖÕ ÓÀpIX`GVlEˆ‰×FC;šŽpIgRXkLAqWX‰XkLCULNˆÀQNH9lÕ Dãî•gRXUÞ*¿IgRDTqWlºCEL GVXs×*lELNLNlMHrXkpVirXkhjiRl`š;LNCÀSXsL¾CUqVQNDFCP×rGVl(HRgRhkQ„HFC XkD€LNCÀhslhshkQvlÕ DÒHrX=LNCEp9×FCUqWQAqjCEpš hkgrXkGVQAqWlRÞHFCEGRC‰Õ hslDRpVQ„pIqVXkDRhsQ¾CCUL}×lEqWCESXE@æ#pï×rGVXsßÜXsGVQ„ORLNXZî•gRXPXsL}ÓkCE×FCEL„LNlÀDRlpIX HRXspViFCESCYqWlUqjCEL„ˆ‰XsD•qVX9×*lGL„l=î•gRX×RgRXsHRXÅCESEGVXkS#CEÕ GVpIXkLNlYgRD‰×*l(hklYHRXkpI×ÇXkÕ poî(grXïXkL GVXspIqVl‰HRXZL„lpQNDRSEGVXkHrQNXkDTqVXkpk@ flGÇpVXs×FCEGWCUHRlRÞ(×FCEGWCYî•gRXïpIg`SGWCUpWC=Drl^iFCESC=×XkpWCUHRlPCELLNl(hkGIlRÞTpVXÙiRQNXsG Ú XkD LNlEphjirlGVQ„Óklp9ORLNCEDRhklEp9š;hslLNlEGWCEHRlEpXsDTqWXkGIlpk@BogFCEDRHRlÀšTCÀXkpIqXkÕ DÒhvCEpIQ}hslhsQNHRlEp ۘgrDRlpHRQ„XkÓňÀQND•grqVlpjà#pVXïLNlpÇGVXsqVQNGVCrÞpIX LNlp¼hklEGIqjCPXsDbGVl(HFC"¿VCEp¼špIX CESGIXkSTCUDbC L¾ClL„L¾C×RGIQNDRhsQN×FCELE×FCEGWC9L¾C gRÕ LAqWQNˆ‰CˆÀXkHRQNC9irlGWC9HRX¼hkl(hkhkQvlÕ D @æ#D^XkpÃqWXLj‰lˆÀXkDTqVl pVXZhslDRHRQ„ˆ‰XsD•qWCMhklDcpWCEL š`gRDÒ×l(hkl HRXZlG(XsÕ STCEDRlr@ Í Dc×RgRDTqWl ßÜgRDRHRCEˆ‰XsDTqjCELyXsDÒLNCP×RGVXs×FCEGWCUhkQ{lEÕ DcHrXkL‘LNl(hkGIlMXkp9XkLyHRXZGIX Ú lEL Ú XsG hklEDRpIqWCEDTqWXkˆÀXkDTqVXchslDKgRDKhkgRhjiRCEGFlÕ DKHRXbˆ‰CEHRXsGWCr@Ðæ#p L¾C©grÕ DRQNhkC ˆCEDrXkGWCÒHRX X Ú QAqjCEG‘î•gRX¼XkL•ˆCrÖÕ Ó#pVX¼×XkSgRXÇCELßÜlDrHRlÙHrXÇLNC9lELNL¾ChslˆÀXkDRÓkCEDRHRlÙgRDFC9pVl(hvCEGIGVQNDRC ۘl€pVl(hvCEGIGFlÕ D5XspVhsGVQNOXkDKCULNSgRDrlpPCEpIlhsQ¾CEDrHRl XkL¼î•gRXkˆ‰CEHRlºl€hjiFCEˆPgRpIhvCEHrlºHRX L¾CãpVl(hvCUGVGVQ„DFCãhklDÔL¾CEp ORGIlˆCUpÀXÒQNGIlDyÖÕ CUpMHRXkL9pVl(hvCUGVGFlEÕ D‚à@ æ#DðhsgFCEDTqWlŽC2LNC QNDTqVXkDRpIQNHFCEHÐHRXsLßÜgRXkSlrÞ}LNCbLNL¾CUˆCÀHRXkOXkGRC€Õ CE×XkDFCUpYˆ‰CEDTqWXsDRXkGZgRDЈÒÖÕ DRQ„ˆ‰l‰HRX OlGVOlEqWlEDRXkps@ QùCÇgrÕ DCEpkÖÕ XsDbCEL„SgRÕ D‰ˆÀlˆÀXkDTqWl=XkL×*lUqjCESXpVXÙpVXshvCPHRXsˆCEpIQ¾CEHrl iFCvšbî•gRX=CESGIXkSTCEGgrDÒ×lhsl HRXYCESgFCr@ BolˆÀl5pWCEL„pWCŽ×RCEGWCÏCEhslˆÀ×FCDFû CEGÀCELÙLNl(hkGVl2Xkp`ßÜgRDrHFCEˆÀXkDTqjCEL×RGIXk×FCEGVCEG`LNC "  ” 5—‹ ‹ "F‘ š€CUSGVXsSTCEGVLNC CÀLNCÀhsXkOlLNLNC HrX Ú XsGVHRXslßÜGVQAqjCr@ XY×RGVl(hkXsHRX CEpkÖÕ XkDK[ hkgrhjiFCEGWCUHFCEpMSGVCEpWC HRXb×XkL„L¾CŽÛ˜ˆ‰CEDTqWXkhkC HRX`×RgrXkGVhslRÞXkLpVCEQNDrHRlg HRXcLNlp ßÜGWCUDRhkXspVXkpWࠚKgRDRC2HRX€CEhkXsQ„qWXcˆÀXkÓkhsL¾CãpVX;ßÜGvÖÕ XcLNCÐhsXkOlLNLNCºHRX Ú XkGVHrXkl hklEGIqjCUHFCˆPgrš FDRCr@ BogFCUDRHRl`XspIqX^Õ HRlGWCUHFCºÛ˜×XkGIl`DRl`î•gRXsˆCUHFCTàpIXPCESEGVXkSCED HRlp#hsgRhjiFCEGVCEHFCEp¼HRX×RQ„ˆ‰XsDTq‚lÕ DPšMHrlp#HRX9C"¿kÖÕ ×rQNhvCUD•qVXE@ (Xˆ‰XsÓkhkLNCŚPpVXCESEGVXkSC ˆÀXkHRQ„l Ú CEpIlPHRXÅCUSgFC=î•gRXÙpVXÅHrXÊ¿VC=X Ú CE×*lEGWCEGs@hvCEHRC^hklˆÀXkDrpWCELhjiRlGIGVXvCUGFC^Õ hslD XkpÃqjCpWCULNpWCˆPgšÅ×RQ„hvCEDTqWX#pIg=×rL¾CUqVlHRX#LNl(hkGIlHRX#ˆCUDRXkGVC9HrX#HRXkhsQNHRQ„G L¾ChkCEDTqWQNHRCEH (¡

‘

P

{

{

“ 



{

É •

q

‘

F

ª{

rø (ø ¼œZ›õ œ e? CEHRXshkgFCUHFCr@ Të ÌrÁ êyé ë Á êyé È ÁÊÌ(Ë ì ƂÁ é ïCUORL¾CEˆÀlp‘ˆðCEÕ p£CUGVGVQ„OFCHRXoL„lp}×RGVlOrLNXkˆ‰CEp‘LNQ„STCEHRlEpCUL(GIXkˆÀlç¿IlR@xylïî•gRXopIgRhkXsHRX Xkpî(grXºXkpbî•gRX LNCEpL„XkSgRˆ^ORGVXsp`×*lEpVXkXsD TüEýAü(þ küEÞ9gRD CUÓ£gRÕ hvCUGkޝî•gRXºDRl5Xsp ˆÀXsqjCUO*lL„QNÓkCEHFC‰×lG DRQ„DRSgRDRC`HRXML¾CEpïXkDRÓsQNˆ‰CEp HRQNSEXkpIqVQ Ú CEp ÛÜhklˆÀlbXkDãhkCEˆPORQ„l pVgrhkXkHrXÐhslD L¾C2SLNgRhslpWCŽšÔL¾CÐßÜGVgRhqWlpVC5HRXkL CUÓ£gRÕ hvCUG`HRX ˆÀXkpVCTà@©x‘C5STCELNCEhÝ qWlEpWC^×FCUpWCPXkDTqVlDRhkXspCEL*Q„DTqWXkpÃqWQ„DRlPSGIgRXkpIlMHRlDRHRXïLNlpLj‰Q„hkGVl(lGISTCEDRQ„pVˆÀlp#HRXÅLNC FlGVCcQ„DTqWXkpÃqWQ„DFCEL9ÛÜXkDŽ×RCEGIqVQNhkgrL¾CEGÅLNCbOFCEhsqVXkGIQ¾C {þ þ ˜üãþ çý AàïLNC;CEpVQ„ˆ‰Q„L¾CED LNQ„O*XsGWCEDrHRlïiRQ„HRGFlEÕ SXkDRlrÞHRQ{l Õ rQ„HRlÅHRXohvCEGIO*lDrlŚPˆÀXsqjCUDRlR@ lDMXkpÃqWlpqVGVXsp#STCEpVXsp LNlEpî•gRX QND FCED`XkL Ú Q„XkDTqWGIXŚ×rgRXkHRXsDÒL„LNXsSTCEGÇCP×RGVl(HRgRhsQNGˆ‰CEDRQAßÜXkpIqWCEhkQ„lDRXspoHRXáÝ pWCUSGWCEHRCEORLNXsp @„@A@ Q¼pVXpIQNSgrXkD5LNCEpZQNDRpÃqWGVgrhkhkQ„lDRXsp^HRXÀqWGVQ„×RLNX iRXsG QNHrl€hklED5XkL„QNˆÀQNDFCEhsQ{lÕ D€HRX L¾CUpHRlp×rGVQNˆÀXkGVCEpCESEgFCEpkÞÇXkÕ pIqWCEppVX L„LNX Ú CUGFCEÕ D‰SGWCEDb×RÚ CEGIqVX HRXÅL¾C^ßÜGIgRhsqVlpWC@x}CUp CEDTqWXsp=ˆÀXkDrhkQNlEDFCEHFCEp ˆ‰CEDRQAßÜXkpÃqjCEhsQNlDRXspÅqWQ„XkDRXsD2XsD•qVlDRhsXkp^ˆÀXkDrlpZhjiFCEDRhsXkpYHRX HRXspVXkDrhvCEHRXsDFCEGIpVXE@ BolˆÀl5qWl(HRl5×RLNCUqWlÏC5ORCEpVXºHRXºˆ‰CRÖÕ ÓEޝXkLïLNl(hkGVlŽXkp`qvÖÕ ×RQNhslŽHRXºñوKXsÕ GVQ„hvCrÞ ˆÀXkGVQ„HRQNlEDFCELyXkDºXspIqVXMhvCEpIlR@ZxylhsGVl`Xsp gRDFC Ú lÓMî•gRXkhji•gFC;î•gRXPpVXsSgRÕ DãCEL„SgRDRlp CEgrqVlGVXspoHRXsGVQ Ú CYHRXkL Ú l(hvCUORLNl=î(grXkhji•gFC {þ ¼î•gRXÙHRXkpIQNSDFC=L¾CZ×RL¾CEDTqWCYš ßÜGVgrqVl HRX`grDÏC"¿kÖÕ SEGWCEDRHrXHRX`LNCcߘCEˆÀQNL„Q¾C`HRXL¾CEp=pVlLNCED9CEÕ hsXvCEps@ºæ#LÇGIlhslEqWX‰pVX`grqVQNL„QNÓvC XkDÐf}XkG*gºÕ HRlEDRHRXMXkp î•gRQ„ÓyCEÕ pïXkL×RQ„ˆ‰Q„XkDTqWl‰ˆCUpïßÜgRXkGÃqWXMHRX^L¾ChslhsQNDFC`×XkGIgFCEDFCr@ ïCUORQXsÕ DRHRlpIX¼XspIqWCEORLNXshkQ„HRl9hklDYXkLTˆKXsÕ qVlHRl9HRXsL(BCEGVOlDRl £î•gRX¼CEL„SgRDRlpySEGWCEDRlEp HRX;ˆ‰CRÖÕ ÓbXsDRhklDTqVGWCEHRlEp‰XsDðf#gRXsORL¾CrÞ X Õ Q„hklRÞ¼qWXkD ÖÕ CEDäˆíCUÕ pMHRX҆EÑÑÑãC‚DRû lpMš qWXsDRQNXsDRHRlYXkD‰hkgFCEDTqWCYî•gRXL¾C HRXsGVQ Ú CEhsQ{lÕ D HRXL¾C ×FCUL¾CEORGVCÅGVl(hklEqVXCYL„lhsGVlZ×RgRXsHRX iFCEOXkGIpVX ×RGIlHrgRhkQ„HRlPiFCEhsXÅgRDRlEpˆ‰Q„LCDRû lpkÞ(×RgRXsHRX hklEDRhkL„gRQNGIpVXïî•gRX XsLùL„lhsGVl^Xsp gRDK×lEqjCESEXlãSgRQ„pVl hsgršTCEp GVCRÖÕ hsXkpPpIlDKˆPgršÏCUD•qVXkGIQNlGIXkpMCEL {þÿ XkgrGVl×XklÀHRXZñïˆKXkÕ GIQNhvC@ È ÁÊÉ é Ì ÙlbXsp DRXkhsXkpVCEGVQ„lcpIXkG Q„GÅgRD QNDRlbX hkXk×hkQ„lDFCEL„ˆ‰XsDTqWXPORgrXkDRlR@ Í D qVQNDTqWlbhslD hkgrXkGV×lÅlgRDPORLNCEDRhslÙpVÚ CEL„qVX(DRû lÚ ×*XsGIßÜgRˆ‰CEHRlXkpÃqjCEGRCEÕ DPHRXÇCEhkgrXkGVHrlÅhklD=XkpÃqWXo×rL¾CUqVl ßÜgRXsGIqWXZHRXZLNC hslhsQNDFCMCUGVSXsD•qVQNDFC@ ¡ ãâ '

™ š

Eä  š 





Ú

O

!œ
Ãå2
5!;
0

?


< X

{

}O

{

\W<



0æÅç

|

!

.0
2

l



;

^;K:] !/5œ4<

ee

›òóÅôõ rø ]P7`_`aÒ:=< (¡

r

,

uvs xw

st

¨Ï¥§¦ ¤

zy

? r@ ÒCUqWGIQNhklED3š ØP@ Q„O*XsGVÓvCUDRQÞ`BogRQNpIQNDRXíXq ÒlL„XkhkgrLNXkpsÞ;æ#H @ ÙCEhjiRXqVqWXUÞ f£CEGIQNpsބ?{mEmÑr@ e @wƒï@nBogRDRDRQ„DRSiFCUˆ GWCEiFCUˆÒÞFæ#L ÖÕ lMHRXZLNCMfLNCUqjCÞ ?{z EÑ@ [ r@ Ð@ lGVGIQ„qVQÞcBol(hkQNDRCtXkhsLXsÕ hsqWQ„hvCrÞÒXkH @wxyQNORGIXkGkÖÕ C CEGVˆÀQNXsD•qVlRÞ҃ogRXkDrlp ñïQ„GVXkpsÞ ?{m @ u =x#@nØ CEgrHRXsqkÞ (lg Ú XsDRQNGIpKXsqä×*lELXkÕ ˆÀQNî•gRXspkÞ;æ#H @ lEO*XsGIqÔx‘C ùlED•qkÞcf£CEGIQNpkÞ ?{mmTe(@ † (qWXsDRHRiFCULÞ ÅXkg Ú GIXkpsÞ*æ#H @x‘C f#LXkÕ QNCEHRXáÝ ZCELNL„QNˆ‰CEGVH Þf£CEGIQNpkÞy?vmzâr@ â =f@ QN×rGVQNlUqvÞRƒoCELNÓkCEh pWCEDrpˆ‰CEpIî(grXEނæ#H @ lO*XsGIqÙx‘C *lDTqvÞ ?{mEmTe@ Yñ^@wƒï@wx@ GVQNˆÀl(H HRX L¾C Xsš(DRQXsJ GVXUÞ ÒCED•gRXkLHRXsp=ñو‰×RirQ„qWGÚlDrpkޑXkHRQAqjCEHrl XkDÐ?{zÑzÞrGVXsXkHRQAqjCEHrlÀ×lGæ#H @ ñ^@ Ý 2@ XsÕ qWCEQNL„QXUÕ ÞRf£CUGVQNpsÞy?{mz[@ z ^Boi @wƒoL¾C Ú XqVqVXEÞ €CÀf#GVl Ú XsDRhkX=XkDchkgRQ„pVQNDrXEނæ#H @ GVCEDRhsX=æ#ˆÀ×RQNGIXEÞ ?vmzEuR@ b

_ aR° ã|

_ ?a b

d|

b

è~

_ kaR° ã|

Ì

#

L~

Ó{

##

_ a

_ ?aR{ _ ka _²#?a

b

{

®

§~

b

Ì{

b

Ì~

kµ

|

§|

_ ka

kµ

Ì|

"

•|

eE[

eUu

œ õ9óÅôò

)€+) '‚+ ƒ-

7„

+ ¤ ¥§¦ /21©¨ ­ ® + « ê

;°{¯

ë

é

® ì

º¹v·k·k²P¸ ²^¹ £½ æ#pIqVXÔ×rL¾CUqVl ×RGVl Ú XsDRÓvCULÞMˆ‰CEGVpIXkLNLXkÕ pº×lHrGvÖÕ CÔHRXkhsQNGVpIXEÞ iFC X Ú lLNg(Ý hkQ„lDFCEHrlHRXspVHRXPpIgRpÅlGkÖÕ SXsDRXkpsÞ*XsD î•gRX^L„lp×*XspVhvCUHRlGVXspÅLNl‰×RGVXs×FCEGVCEOFCED hslˆÀl gRDÒ×RgRhjiRXsGVlbhklED€XkL„XkˆÀXkDTqWlEpPÛÜ×*XspVhvCUHRlpٚ Ú XkGVHrgRGWCEpWàˆÀXkDRlEpÅCEORgrDRHFCEDTqWXspÅCEL HRQ Ú Q„DRlM×RLNCUqWl HRXZhklELNlGHrlGWCEHrl€ÛÜSGWCUhkQ¾CUp9CELyCEÓkCUßÜGFCEÕ DFàoî(grX=pIXY×rGVXk×RCEGWC iRl{š@ ÁÃÂÅÄÇÆFȑÉZÁÊÈÂoËrÈ‘Ì Û˜×RCEGWC â C‰zM×XkGIpVlDFCUpjà è È‘Ì êyé É ì Ì x‘CbLNQNpÃqjC`HRX ×XkpIhvCEHRlEp=î•gRX ×RgRXsHRXkD2XkˆÀ×RLNXkCEGVpIXMXkDÐL¾C`ñÙGVSXsD•qVQNDFCbDRlcXkp qWCED CEˆÀ×RLNQNCYhslˆÀlPL¾CYî(grXZCE×FCEGIXkhkXïXkDbL¾CUpoGVXshkXqjCEpßÜGVCEDRhkXspWCEps@ rCEL Ú lPXkL —‹ – 獘‹ Þ pVXqWGVCUqjC9HRX¼×*XspVhkCEHRlppVQND=SGWCUpWC LNC “ —‹ Î  –  î•gRX¼Xkp£XsL•DRlˆPORGIXhvCEpÃqWXkL„L¾CEDrl HRXÀL¾CbGWCUpVhvCUpVpVXUÞXkL×XkpIhvCEHRlÒO9CEÕ pIQNhklcHRXÀL¾CbOlgRQNL„L¾CEORCEQNpIXEÞ HRXÀhvCUO*XsÓvCÒSEGWCEDRHrX š;XkGIQNÓkCEHFC‰HrX=XspV×RQ„DFCEpk@9æ#DÒL¾C ñïGVSEXkDTqWQ„DFCrނCEL„SgRDRlp Ú XkDRHRXsHRlGIXkp HRXY×*XspVhkCEHRl LNlºhslDRl(hkXsDð×lGMgRDFCãHRXsßÜlEGVˆ‰CEhkQvlÕ DÏHRXkLQAqjCEL„Q¾CEDrlҚÏL„lÐL„L¾CEˆ‰CED “ —‹ ’ ‹ – ‹ @ Q}ORQNXsD XkpÙ×*l(hklGVXkî•gRXsGVQ„HRlRÞLNl Ú XkDRHrXkDã×FCEGVC‰hji•gR×RQ„DRXkpŚcpWCULNpWCUpïHRXYqWlˆ‰CUqWX î•gRX CUhklˆÀ×FC‚DFû CEDK×FCUpIqjCUp XkL ˜‹ î•gRXÒXkp‰XkL9DRlˆPOrGVXcXkDíhkCEpIqVXkLNLNCEDRlãHRXsL çÿ 9l TüEý Ml FÞogRDä×XkpVhkCEHRl5HrX€[Ñãhkˆ HrXÒLNCEGVSl šÏßÜgrXkGIqVX hklELNlGÀGVlç¿IQ„ÓklRÞLjPgršäORgRpIhvCEHrlÏ×FCEGWCÐL¾Cã×RGVXs×FCEGVCEhkQvlÕ DíHRXÒpVl×FCUp‰šähvCEL„HRlp ïXkL ‹ ’  ‹ î•gRXºhklGIGVXspV×lDRHRXãCEL=ý çÿ äl jü MßÜGVCEDRhXsÕ pkÞgRD ×*XspVhkCEHRlÏX î•gRQ„pVQ„qVl î•gRXÐ×RgRXkHrXŽhklEDRpVXsSgRQNGIpVXÐXkD ˆCEGIÓkläXkD €CEG;HRXkLYf#L¾CçqjCϚ ƒogRXsDRlp€ñÙQNGIXkpk@ e† ß

íIŽ±Š

9¿À¿

,{

‘

0

T“ 



• Ê

q

{

¢

W< c0!œ î

XK/´!œDœ4

îW
 ” –

¢

 –

É

=< $3

Ú  ³|

!

Ee ⠛òÙóïô¼õ (ø |Y:=<]^7b~€`< ×FCEGIXkhsQNHRlCÀLNCÀˆÀXkGILNgRÓkCÀ×XkGIlˆPgRhjirlˆðCEÕ pÙhkCEGVDrlpVl L¾C Œ “ T Û áýAü (à@ ïCvš‰î•gRXÅCESEGVXkSCEGÇqVlHRlEpÇL„lpÇ×XkpIhvCEHrlp9CEHFCE×qjCEORL„XkpÇC^gRDFC=hkl(hkhkQvlÕ DXsDbhvCEL„HRlRÞ HRQ„pV×lDRQNOrLNXkp XsL Œ “ "‹ ޕXkL — ‹ ’ – XsL “ ‹ @æ#DqVlEqjCULÞe@n† •S^HRXÙ×*XspVhkCEHRl ×FCEGVC zÀC;?{ÑM×XkGVpIlDFCEps@ ñ‡XspIqWl^pVXÅ×RgrXkHRX CUSGVXsSTCEG¼hvCEˆ‰CEGVlEDRXkpsÞ(šEÞrpVQpVXÙî•gRQNXsGVXïQ„ˆ‰×rGVXkpIQNlDRCEG¼C^LNlp QND Ú Q„qWCEHRlpsÞRL¾CUDRSlpÃqjCr@ ÇÈ}Ä¼È Ë é È‘Ì eYhsXkOlLNLNCEpkÞ([ZÓvCEDRCEiRlGIQ¾CEpsÞgRDCE×RQ„lRޕHRlpqWlˆ‰CUqWXspkÞ(gRD×rgRXkGIGVlRÞ(gRDFC^×Xkî•gRX•DFû C ×FCE×RCrÞFHRlp9×RQ„ˆ‰Q„XkDTqWlpoGVlç¿Ilps@ ê™}ìlˆ‰ÂÅQ„ÉZLNL„lRÁ ÷ÞFL¾CEÈ}grÂGVXkË L%ì Þ*Ì irQNDRlç¿IlrÞùOFCEpÃqjCEDTqVXM×*XsGVXÊ¿IQ„LÞ*C"¿IlÐۘgrDRlpP?"†ÀSGWCEˆÀlpsÞù×RQ„hvCEHRlEp SGIlpVXsGWCEˆÀXkDTqWXvàÞÅGIlˆÀXkGVlrÞï×RQ„ˆ‰Q„XkDTqjCrÞpWCULZšíLNlKXkpIXkDRhsQ¾CEL CUDyÖÕ pÐۘCE×*XsDFCEpWàbš CEÓkCUßÜGFCEÕ D2ÛÜhkgršElpWCUO*lGpIXkGRCÀÕ XsLyHRlˆÀQNDFCEDTqVX{à@ ìÍ ËRDRÆ CEìpÙÌhsgRhjiFCEGVCEHFCEpHRX=CEhkXsQ„qVX HRX=lELNQ CrÞuTÑ S‰HRXZˆ‰CEDTqWXshvCr@ QyHRXshkQNHrX=Q„DRhkL„gRQNG QÚ NDRlbOrL¾CEDRhsl;XkDãXkLhkCELNHrlRÞyˆ‰XsHRQNlLNQ„Ú qVGVl`HrXkL#ˆÀQNpVˆÀlî•gRX pIXÀOXkOXkGRCbÕ HRgRGWCUD•qVX L¾CÒhklˆÀQNHFC@ Í DRC hyCEÕ pIhvCEGVC HRXbDFCEGVCEDç¿VC€pIXkhvC@2fCEDÏpVXshklÐCELÇpVlLÇXkDÏGVl(HFC"¿VCUp Û FCEgrqjCMSGVCEDRHRXZl ×FCEDcHRXZhvCUˆ‰×FC‚DRû CTà è ÆFÈ èÅé Æ é#ê Á‘ì ë  Π " Î “ Î  " “ Î “ —F}‹ QOrQNXkDKiFCvšKî•gRQ„XkDRXspÀDrlŽCEhsXk×rqWCEGkÕ CEDKgRDFCãO*lEgRQNL„L¾CEOFCUQNpVpIXXsDÔî•gRXcLNlp ×XkpIhvCEHRlEppIlDc×RGVXspVXkDTqWCEHRlppVQ„DcXspV×RÖ Q„DFCEpsÞFhklD Ú QNXsDRXZpWCEh CEÕ GVpIXkL¾CUpkނCEL ˆÀXÝ DRlEp C L¾CEpP×rQNXkÓkCEpM×RGIQNDRhsQN×FCEL„Xkps@ (QNDÏHRgRHRCrÞiFCvšÏî•gRXbhklGÃqjCEG CULNXsqWCEp^š hslL¾CrÞFHrXkpVXspVhkCEˆCUGïhkgrQNHFCEHrlpWCEˆÀXkDTqVX=hkCEHFC‰×XkpIhvCEHrlš Ú CEhkQNCEGVL„lMHRX^pIgRp ÚhslÖÕ pIDÒhkXsˆ^GWCEgRpshjÞUiFSCÀgRCECEGVSHFgFCUCPDRšbHRl9HÇHRX Õ ¿IlXkp‘L„liypÖÕ STGVCEXsHR×*llpypVCE×RGkCE@ GWCL¾C çÿ ý ý @x‘C Ú XLNlpy×XkpIhvCEHrlp ØÅX ¿IX‰XsD•qVXkGIlp^qWl(HRlpYLNlEp=×XkpIhvCEHRlEpPHRXˆÀXkDrlp^HRXÒ?{ÑÑ;SGWCUˆ‰lpsÞ£hslGIqVX L„lplEqVGVlpXsDbqWGVlEÓklpHRX qWCEˆC‚Drû l^GWCUÓklDFCUORLNXU@ Xk×RCEGVXYCPL¾CPˆÀXkGILNgRÓkC^HRXsL GIXkpIqVlRÞF×RgRXspÙpIgcqVQNXsˆ‰×lMHRXZhkl(hkhsQ{lÕ D;Xkp9HRQAßÜXkGIXkDTqWXU@ f}lDRSTCÐCЈ‰CEGIQNDFCEG^LNlp ×XkpVhkCEHRlpÀHRgRGVCEDTqWXcgRDFCãiRlGVCÐXsDðgRDFCºßÜgRXsD•qVX iRlEDRHFCrÞHRXÅ×lGVhsXkL¾CUDFCrÞ(hklDbpVCELÞ×RQNˆÀQNXsD•qWCrÞTqWlˆÀQNL„LNlRÞEGVlˆÀXkGIlRÞrCUDyÖÕ p¼š`XkL Óâ

^¢

 ÉD” Ç





‘

«

^Ç

˜

– 09”Ë“

ªï

A

‘

€{

ÅO

^

­



^ ^

0É

q

{

î{

.W< 0 =

ª{

§: ! /

(øAöø Ŝ ‘ó oó âr¢r¡ e CEÓkCUßÜGFCUÕ D @ XkˆPgrX Ú CïLNlEp£×XkpVhkCEHRlp£HRXoqjCUD•qVlÅXkDPqWCEDTqWlÅhslDMgRDFCÙhkgRhjiFCUGWC HRX=ˆCUHRXkGVC‰×FCEGVC‰î•gRX^qVlHrlpÙpIX^Q„ˆ‰×RGIXkSDrXkD€HrX^LNlEpÙhslDRHRQ„ˆ‰XsD•qVlpk@æ#D XspIqjC ˆ‰CEGVQ„DFCEHFC^Q„DRhkL„gršTCMXsLyiRQNDRl"¿IlÀhslGIqWCEHRl FDFCEˆÀXkDTqVXE@ Î  " Î “ Î  " ‹ “ ‚“T”  ܓ f#QNî•gRXÙSGVlEpVXkGVCEˆÀXkDTqWXÙXkLù×XkGIXÊ¿IQ„Lޕ×*XsLNXLNlpqWlEˆCUqVXkpsÞpRCEÕ î•gRXkL„XÅL¾CEp¼pVXsˆ‰Q„LAÝ LNCEpZ×*XsGVlcSgFCEGIHRX XkLù¿IgRSlR@‰f#QNî•gRXÀXkL¼C"¿IlRÞ}hklEGIqWX hsXkOlLNLNCbšã×rgRXkGIGVlcXkD ¿IgRL„Q¾CEDRCr@ “ ‹ – }‹5 “ —‹y—T—T(‹ ’ – BolDŽLNlpY×*XspVhkCEHRlpMˆðCEÕ pY×*Xsî(grX(DRû lp^šÐLNCÒXkpIhklGI×RQNDRCÏۘpIQohklEDRpVQ„SgRQ{lTÕ à pIX ÚHRCcXspVCÒiFCU×RGFGICEÕ XkDc×FCEhklGVCEˆÀGZl XkpÃ×RqWgRX‰G(XEßÜÕ lE@ DRHRlcHRXhslhshkQ{lEÕ D2XsDŽXkLî•gRX‰XkpIqVlpY×*XspVhvCUHRlp^pIX XÀhklEˆ‰Q„XkDRÓkC;hslhsQNDFCUDRHRlcÓvCEDFCUiRlGVQNCEpkޑhsXkOlLNLNCEpk@Àæ#D2×Xkî•gRX•DFû CÒhkCEDTqWQAÝ HFCUH Þ"hklˆÀl9L¾CEpyiRQ„XkGIOFCEpyî•gRXpVXÇCESGIXkSTCEDZCUî(g ÖÕ L¾CUgRGVXsLÞvqWlEˆ‰Q„LNLNlrÞkGVlEˆ‰XsGVlR@ QNDRSogRÕ DrlYHrXXspVlpÇhklDrHRQNˆÀXkDTqWlEp¼HrXkOXÙHRlEˆ‰Q„DFCEGk@fXsGVX ¿IQNLFšÀCE×RQ„lYHrXkOXkD CESEGVXkSEGWCEpIXbhklDÏLNC ˆ‰Q„pVˆ‰CÒHRQ„pVhkGIXkhsQ{lÕ D @ ÙlÐCESEGVXkSEgRX`pWCULDRQ×RQ„ˆ‰Q„XkDTqjC DRQ}CEÓkCUßÜGFCUÕ DÒXsDÒXspIqjCÀXsqWCE×FCr@ ÙlHrXÊ¿IXYhklL„lGVXkCEGk@¼ñïSGIXkSgrX‰?@n†MLNQ„qVGVlpoHRX CESEgFC;šºÑr@ †bLNQAqWGIlbHRX Ú Q„DRlR@`xygRXsSlcLNlpZ×XkpVhkCEHRlpYˆÀXkDRhsQNlDFCUHRlp šãL¾CEp hkCEO*XsÓvCEpMšÏXspV×RQ„DFCEps@ðBol(hkQ„DRXº?"† ˆÀQND•grqWlEp CºßÜgrXkSlãßÜgRXkGÃqWXU@ðBogrXkLNXbš GIXkpVXsG Ú X^XkpÃqWX ßÜlDRHrlR@ Ð—‹y—T—T(‹ ’ –  “ ‹ P” "‹ T‹  “ Î “ —F‘‹ æ#DãgRDFCbSGVCEDºlLNLNChvCULNQNXsDTqWXPL„QNSXsGWCEˆÀXkDTqWX^CEhkXsQ„qVXPšºCESGIXkSgrXMLNlpÅ×rgRXkGÊÝ GIlp‰hslGIqWCEHRlpÀXkDã¿IgRLNQNCEDFCºlŽXsD FDFCUpGVl(HFC"¿VCUpk@ ñïSEGVXkSEgRXÒL„lpÀ×*XspVhvC"Ý HRlEpٚcpVg ˆ‰CEGIQNDFCEHRC HrlGWCEDrHRlˆÀQNXsD•qVGWCEpGVX Ú gRXkL Ú XE@ÙñïSGIXkSgrX=XsL}ßÜlDrHRl ×RGIXk×FCUGWCEHRlrÞ¿IgRpIqVlÒiFCUpIqjCbhsgRORGVQ„G LNlp ×XkpIhvCEHrlpk@ xygRXsSlÒLNC`hyCEÕ pIhvCEGVCbHRX DFCUGWCEDç¿VCÞLNlpqVlˆ‰CUqWXsp×*XsL¾CEHrlpkÞš^XkLFC"¿IlZ×RQ„hvCEHrl pVQND pIXkˆÀQNLNLNCEp‘šPiRXshjiRlp ×RgrG(XEÕ @£xyLNX Ú XCïXsORgRL„LNQNhsQ{lÕ D šYˆ‰CEDTqWXkSCÙXkL•ßÜgRXsSlÙßÜgRXsGIqVXoHRgRGVCEDTqWXÅ?{†ˆÀQNDÝ grqVlpkޑpIQNDÐhkgRORGIQNGZL¾C`lELNL¾C@ Q#DRlcLNXMGIXkpVgrL„qjC;hklEˆ‰×RL„QNhkCEHRlRÞ hslLNl(î•gRX LNlp qVGVlÓslp9HRX ×*XspVhkCEHRlXsDcqVQNXsˆ‰×lpHRQAßÜXkGIXkDTqWXsppIXkSogRÕ DcpVXkCEDcˆíCEÕ pl ˆÀXkDRlEp qVQNXkGIDRlps@ l‰gRpIXZgRDFC hkgRhjiFCUGWC‰×RCEGWC GVX Ú lL Ú XkG ×l(HRGvÖÕ CPHRXkpIiFCEhkXsGÙL„lp9×*XspVhkCEHRlps@ rCUhkgRHFC HRX qjCUD•qVl XkD;qjCEDTqWlÀL¾CPlELNL¾CPhslD;ˆ‰l Ú QNˆÀQNXsDTqWlpirlGVQ„ÓklDTqjCULNXkps@ ƒC{¿IlÅL¾C Q„lLNXsDRhkQNCÙHRXoL¾CÙXsORgRL„LNQNhsQ{lÕ DùÞUXsLßÜlDRHrlÅHRX×XkpIhvCEHRlÀۘCEgRˆÀXkDTqjCUHRl ×lGLNlp9×RÚ GIQNDRhsQN×RQ„lp9pFCEÕ ×RQ„HRlpHRX^L„lp×*XspVhvCUHRlpÅCUSGVXsSTCEHRlpWàÞXkL}CEhsXkQ„qVX=š â

) ±¥Ë+'Ë' ») »+

c#

b

7

­

^

­

0ɀÊ



^ ^

 Ø 0“

É

É 0

{

‘

l

·l

€l

É

iÉ

­



 •Ç



0

d

7{

l

{

‘

eEz

› òÙóïô¼õ (ø |Y:=<]^7b~€`< LNC҈‰CEDTqWXkhkC Ú QNSlGIlpWCUˆ‰XsD•qVXXsˆPgRLNpIQNlDRCEHRlp=pVXbhklEˆPORQNDRCED2šŽpVX`L„QNSTCED iFCUpIqjCÙLNLNXsSTCEG}CïLNCÙhklEDRpVQ„pIqWXsDRhkQNCïHRXgrDFCïpVlE×FCïhkGIXkˆ‰Cr@æ#pQ„DRHRQ„pV×XkDRpVCEORLNX pIXkG Ú Q„GcQ„DRˆÀXkHRQNCEDTqjCEˆÀXkDTqWX€×*lGIGVî•gRXãXkDåhvCUpVlKhklDTqVGWCEGIQNlKXkpÃqjCKLNQNSCEÓylÕ D DFCçqWgRGVCEL HRXspWCE×FCUGVXkhsXkGRCrÕ @  "‹  ˜“ XZHRXspViFCUhkXkDÒHRlp9×Xkî•gRX•DRû lEp×rQNˆÀQNXkDTqVlpGVlç¿IlEpXkDcgRD҈ÀlGÃqWXkGIlR@ QypIlD pIXkhklEpkޝi9CEÕ SCELNlp iRQ„HRGWCçqjCEG gRDFC2iRlGWC@ X€CUSGVXsSTCEDðgrDFC2×lhkCEpÀSlEqjCUp HRX€CEhkXsQ„qVX€HRXÒlLNQ Ú CºšäHRlp‰iyÖÕ STCUHRlpÀHRX CEL„SgRDRl2HRX€L„lpÀ×*XspVhvCUHRlpkÞ9LNC XspVhklEGV×RQ„DFCpIQ•pVX¼hklDRpIQNSgrQ{lRÕ @ XHRXspViFCEhsXoORQ„XkDYXkDYXkL•ˆÀlGIqVXkGVlr@ (XoCESEGVXkSC gRDRC`×*Xsî(grX(DFû C`×FCE×RC`hkl(hkQNHRCl`XkDãLNCO*lEgRQNL„L¾CEOFCUQNpVpIXZl`XkDãgRDº×lhsl`HRXsL ßÜlDrHRlÒî•gRXÀpVX ×RGIXk×FCUGFlRÕ @BogFCEDRHrl€L¾CbˆÀXkÓshkL¾CbXspYOrQNXkDÐiRlˆÀlSXsÕ DRXvCÞ}pIX CESEGVXkSCŽhvCEL„HRl5HRX€L¾C2OlgRQ„LNLNCEOFCEQ„pVpVX;iFCUpIqjC5L„LNXsSTCEG‰CŽgRDFCEp Ú XkhsXkp;XkL ÚhkCElHFLNgRCMˆÀhkXklD‰ˆÀHRXkXDrpWL¾CECZLyˆ‰HRXsXshkÓkQ„hkHFLNCrCÀ@ LNCPXhvhkCEgrDTXkqVQNL¾HFCZCEšÀHùpV@ XïpIQNG Ú XXkD`gRDRC=pWCULNpVXsGWCY×FCEGWCYî•gRX Óâ



É

­

”

ÉJÉ

{

{

Ú{

—{

{

\#

ª{

rÌ È‘Æ ÙÁ ê Á ì æ#D^gRDRCßÜgRXsD•qVXÇirlDRHFClÙgRDRCÙXkDrpWCELNCEHRXkGVChkCELNXsDTqjCEHFC9×RGIX Ú Q¾CEˆÀXkDTqVXEÞEpIXÇgrORQNhkCED pVQ„ˆKXÕ qWGIQNhvCUˆ‰XsD•qVX#L¾CEpyGIlHRC"¿VCEp‘HRX×FCEDYHRXgRD^hsXkDTqvÖÕ ˆ‰XqWGIlHrX¼XspV×XkpIlGk@ (X¼hsgRXkLNC pVlEORGVX`XsLNLNCEpY[ Uu HRXsLÇhkCELNHrlRÞ£pIX`hkgROrGVXš2pVX‰ˆCEDTqVQNXkDrXXkDŽLNl€×lpIQNORL„X‰XsDÏgRD LNgrSTCEGhkCELNQ„XkDTqWX ˆÀQNXsD•qVGWCEppIXZhklDRhsLNgršEXkDÒL¾CEpl×XkGVCEhkQ„lDRXsphslDcXkL ×XkpIhvCEHRlr@ çý ý çý Vü €ýAü Tü sü rü 2þ ý ÿ rü Fÿ çü ‰þVüEý €þ çýAü ç@YñïHRXsˆíCUÕ p HRX LNlÙî•gRX9CEORpIlGVOFCUDML¾CEp}GVl(HFC"¿VCEp£HRX×FCEDùÞ ‹ ‹; “ “ }“ ‘ “ ‘“  R ܓ(–*”{“ 2}‹ — —  çR}  “ — ‘‹ Î ‹ Î “ ‹ –  @ æ#DºgRDFC`pVXsSgRDRHRCßÜgRXkDTqWXMOrQNXkD€hvCEL„QNXkDTqVX^pVX Ú CUDºgRORQNhkCEDRHRlLNlpqWGVlEÓklpÙHRX LNlEpÀHrQ Ú XsGVpIlp×XkpIhvCEHRlEpGVXqWQ„GWCEHRlEp‰hslDðSGVCEDähkgRQ„HFCEHRl2HRXÒLNCÐlELNL¾C ™}GWCçqWXcHRX gRORQ„hvCEGILNlp9HRX=ˆCUDRXkGVCÀHRX=GVXkCELNÓkCEG9L¾C Ú CUGVQNXsHFCEH;šcHRXYßÜlEGVˆ‰CÀpIg FhkQ„XkDTqWXsˆ‰XsDTqWX X Ú Q„HRXkDTqWXÐhklEˆ‰lK×FCEGVCÏî(grXÐhkCEHFCKQND Ú Q„qWCEHRlÏ×RgRXsHFCÔXsLNXsSQNG`pIXkSogRÕ DåpVgåSgRpÃqWlR@ BogRXsLNX¼pVlORGIXÇXspIqWCßÜgRXsD•qVXoXsL(GIXkpÃqWlïHrXkL•hvCEL„HRl9šZXkpV×lL Ú lGIXkXohslDY×*XsGVXÊ¿IQ„L•×RQNhkCEHRlR@ QNG Ú C RŒ } ‘“–”{“ CELyˆÀQNpIˆ‰l=qWQNXsˆ‰×lR@ È ÁÊÉ é Ì æ#L QNDrl HRXkOX`pIXkGMHRX`hkCELNQ„HFCEH2GWCEÓslDFCEORL„XE@ (QopVXQNDRhsLNgršol Õ XsDÏXkLohkCELNHrlRÞXkD(Ý qWlEDRÚ hkXsp HRXkOXkGRC;Õ pIXkG Ú Q„GVpIXMXkLˆÀQNpIˆ‰lÒ@^æ#L£hslˆÀQNpWCUGVQNl €CEQ„SGVXqvÞ hsgFCEDRHRlbhslˆÀX ^«

ª{

Ò

ð < =
35!WÅ8; v0
243 ©
H 270[ !!R@!!œJJ0
”

Æ }



É





É

 

?2ƒW< A8 ?20€3 /

0<

– ±Õo”


< 0<

^ 0É 0Õo” KØ

}

{

1–

7Ê4”

0

1{

L|

É



(øAöø Ŝ ‘ó oó âr¢r¡ eEm OlgRQNL„L¾CEORCEQNpIpVX#XkD CULNSgRDRCÙDRl Ú XsL¾CÅHRX QNˆÀXkDrlD;Û Ú XkG×lGXÊ¿IXkˆÀ×RL„l u àáÞEL„lïiFCEhsX XkD2×*Xsî•gRX•DRû lp=GVXspIqWlEGWCEDRXsp^ORQ„XkDÐLNQ„ˆ‰×RQ„lpïšãOXkOX‰grDŽORLNCEDRhklÒHRXBCEpVpIQNpkÞî•gRX qWlEˆCMXkLyDrlˆPORGIX=HRXsLy×*Xsî•gRX•DRû l‰×RgRXkGÃqWlÀHRXY×*XspVhvC ß˜CEˆÀlpVl ×lG9L¾CMhvCEL„QNHFCUHbHRX pVgrpïßÜGVgrqVlpïHrX^ˆ‰CEGk@ {flGIî•goXMÕ DRlpIXkG CUgRHFCEÓ=X^QNDTqVXkDTqjCEGILNlRނXsDºL¾C ñïGVSEXkDTqWQ„DFC hklEDcgrDcOrL¾CEDRhslMHRX ÖÕ l XkSGIlRÞFCPL¾C=XkpV×XkGVCÀHrX î(grX L¾CEpGIXkSQ„lDRXsphkXsGVhvCUDFCEpC D•gRXkpÃqWGIlpÙ×rgRXkGÃqWlpHRXZˆCUG×RGVl(HRgRÓshvCED Ú QNDRlEp ÁÊÌ(Ë ì ƂÁ é Të ÌRÁ êyé ë Á êyé ØÅXkhEÕ C (QNˆÀXkDRlD^î(grXL¾CïOlgRQ„LNL¾CUOFCEQNpIpVXXkGVCÅXkL×RL¾CUqVlÅî•gRXiFCEO Õ CïiRXshjiRlZXkpIhkGVQ„ORQNG ˆðCEÕ pÅÖ qWlDTqVXkGkÖÕ CEpk@^™GVCUqWXsˆ‰lp HrXMDRlÒpIXkSgrQNGÅXspIqWXÀhvCUˆ‰Q„DRlbCELGIÖ XkLNCUqjCEGïXkL#lGIQNSXsD HRXºXspIqWXã×RLNCUqWlÏ×rGVl Ú XsDRÓvCEL î•gRXÐCÇgRÕ D XsD LNlpbˆðCEÕ p`×Xkî•gRX•Drû lpbGVXspIqWlEGWCEDRXsp;HRX €CEGIpVXsLNL¾CMCU×FCEGVXshkXYhklDcgRD;×RGIXkhkQ„l‰ˆ^gršbCELAqWlR@ x‘C^O*lEgRQNL„L¾CEOFCUQNpVpIX9XkpgRD×RL¾CUqVl^HRXïhkl(hkQNDRC=LNl(hvCUL‚šÀDRlMHrXïSTCELNCr@£ñ‡hvCEL„QNHFCEH QNSEgFCELÞ×FCEGIXkhkXˆ‰X ¿IlG^XsDÏgRDÏ×*Xsî•gRX•DRû lºGIXkpIqVlGFCUÕ DÏî(grX`XkDKgRDÏ×FCUL¾CEhsQNlR@ÒfXsGVl pVQ„XkˆÀ×RGVXÙXkpÇHRQNpI×*XsDRHRQNlEpVlRÞ(XkDbL„lpÇGIXkpÃqWlGVCEDRXkpǚ‰XsDbL¾CZhvCEpVCrÞrHRCEHFC^LNC Ú CEGVQ„XkHFCUH HRXZ×XkpVhkCEHRlpî•gRXZXkDTqWGVCED€XsDÒpIgÒ×rGVXk×RCEGWCEhsQ{lÕ Dù@ f£CEGVCchslˆÀXkDRÓkCEGkÞ}XkL#lGIQNSXsDãHRXkLDRlˆ^ORGVXU@ XsSgRÕ D €CEGVhsXkLfCESDRlL%ޑHRXkOX ORgRpIhvCEGIpVXÅXsD`XkL çÿ ü jü î(grXÅLNlp×XkpIhvCEHRlEGVXkpohkl(hkQNDRCEOFCED‰XkD`XsL*OFCUGVhklrÞrCEL GVXsSGVXspVl‰l‰XsD€L¾C ×RLNC{šCrނCELyHRXspVXsˆPOFCEGIhvCEG hklL„lhkCEOFCEDcCEL„SgRDRlEpHrX=L„lp9×*XspVhvC"Ý HRlp‰î•gRX€iFCUOyÖÕ CEDðCUqWGVCE×FCEHrlŽXkDðgRDFC2SEGWCEDÔlLNLNC XkDíhsgFCEDTqWlŽL¾CãpVl×FC2iFCEOyÖÕ C iRXsG Ú QNHRlFÛ çÿ ý ý AàÞrLNC^iFCEhEÖÕ CEDbORC"¿VCEGYÛVü jü IàiFCEhkQNCPLNlpÇ×RL¾CçqWlps@æpÃqjCMQNDTqVXkGÃÝ ×RGIXsqjCUhkQ{lEÕ DÀhjirlhkCYhslD‰LNCÅHRXkLRߘCUˆ‰lpIl HRQNhshkQ„lDFCEGIQNl xyQ„qIqWG(XÕ î(grQNXkD ×lG#pVgr×RgRXkpÃqWl hklEQNDRhsQNHRXZhklED€OlgRQNL„LNQ ×XkGIl‰Q„DTqWXkGI×RGVXqjC‰C ü jü hslˆÀl‰GIXkHRgRhsQNHRl‰XkDÒXkL‘pVXsDÝ qWQ„HRlZHRXî(grXÙpIXÙqWGVCUqjC HRXgRD‰hvCEL„HRlZî(grXÙpIXïiFCZXkpI×*XspWCEHRl ? @BolEˆ‰l Ú XsGVXkˆÀlpsÞ XkpÃqjC€X ×RLNQ„hvCEhsQ{lÕ D2DRl hklEDRHRQNhsXhslD5L¾C;GVXshkXqjC î•gRX`HFCUGVXkˆÀlpYXkD5LNCÒhsgFCELÞ}qjCEL hklEˆ‰l pIX(DFû CELNC f£CESDrlLÞL„lp#×XkpVhkCEHRlppIXpIQNG Ú XkDÀhvCUpVQFQNDrˆ‰XsHRQ¾CUqWCEˆÀXkDTqWXÇHRX9GVlEqVl XkL#irXkG Ú lGYHRXkL#hkCELNHRlÐÛÜL¾Cbhkl(hkhsQ{lÕ DãDRl;×FCUpWC^¿VCEˆíCUÕ p HRX LNlpYeEÑbˆÀQND•grqVlpjàá@ QAÝ DFCEL„ˆ‰XsDTqWX^LNCEpï×rGVXkhsQNpIQNlDRXsp Ú QNXsDRXkDùÞ hklˆÀlpIQNXsˆ‰×RGIXEÞ*HRXkLHRQNhshkQNlEDFCEGVQ„l lOXkGÃq e }î(grQNXkD€HFCUqjCÀL¾C ×FCELNCEORGWC çÿ ý ý ü jü XsD5?{z[  š;L¾C GVXsL¾CEhsQNlDRCÀhslD XkL ×RGIl Ú XkDRÓkCEL çÿ ˜ü jü pIQORQ„XkDPˆ‰CEGIhvCqWCEˆPORQXkÕ D=L¾C9hklDRX Q{lÕ DPhslD çÿ ý ý XkDcL¾CPî•gRXYL¾CP×RCEL¾CEOrGWCM×RGVl Ú XkDRÓkCEL DRl GIXkî•gRQNXsGVX=CEhkLNCEGWCUhkQ{lEÕ D @ ÙXshjiFCEpïXspIqWCEpÙpVCEL XkHFCUHRXkpsÞ*hslD Q„XkDRX=CEhsL¾CEGVCEGî•gRX=X QNpIqVXkDcqjCEDTqjCUpOlgRQ„LAÝ L¾CUOFCEQNpIpVXspÀhslˆÀl2hslhsQNÚ DRXsGVlp î•gRX€pIXÒÚ HrXkHRQ„î(grXkDíCÐ×RGVXs×FCEGVCEGVLNCr@ðxylp SGVCEDRHRXsp pVQ„SgRXsDÀGIXkhsXsqjCUp#QNˆÀ×*lpIQNORL„Xkp×FCEGWCÅL„lp×XkpIhvCEHRlEGVXkpî•gRX9XkpÃq‚CEÕ D XsDÀpIg lGVQ„SXkD ÞUšTC pVXkCÙ×lG‘LNlp‘hslDRHRQ„ˆ‰XsD•qVlp‘l CEGIQNXsHFCEHRXspHRX¼×XkpVhkCEHRlp}š hkGIgRpIqFCEÕ hkXslp£Q„DRhkL„gyÕ HrlpkÞ šTCb×lGïL„lpïqVQNXkˆÀ×lpٚÒhklˆÀÚ ×RL„QNhvCUhkQNlEDRXkpÙHRXPL¾C‰hkl(hkhkQvlÕ D @=BolˆÀl`XÊ¿IXsˆ‰×rLNlRÖ Þ*XkD â

) ±¥Ë+'Ë' ») »+

{

]_ a

ñ b ]l


ò



™ š

h›

h›

 š 

©{

|

L{

î|

!< 0  =2
2B<

‘

f!< 0 X

}¢

 =2
2B!

 =2
2v H

L_ a

;

"

b

_ ?a

ó!< 0 XK>5g >§ =2
2B

‚!< 0  =2
2B<

c#

;



o35!=2

;

F!< 0 X 435!=2

[ Ñ ›òÙóïô¼õ (ø |Y:=<]^7b~€`< LNlEpÅSGWCUDRHRXkp GIXkpÃqWlGVCEDRXkp pIX QNDRhsLNgršEXPL¾CEDrSlpIqWCpVQ„XkDRHrlcX Ú QNHRXsD•qVXMî•gRX hkgFCEDrHRl LNlEpY×XkpIhvCEHrlGVXsp^qWQ„XkDRXsDŽL¾C;pVgrXkGIqVXHRXÀ×XkpVhkCEGPCULNSgRDRCrޑ×RGVX FXkGIXkD Ú XsDRHRXsGVL¾CÒC ˆÀXsqWXsGVLNCPXkDcXkLyhvCULNHRl î•gRXYLNlpCULNQNˆÀXkDTqWCEGFCPÕ CULyGVXkSEGVXkpIlR@ ÅgRX€L„lp‰×rgRXkGIGVlp‰HRXkOXkD l2DRl5hklEGIqjCUGVpVXÒXkDпIgrLNQ¾CUDFC qjCEˆÀ×*l(hklÐiFCEhsX€LNC gRDFCUDRQNˆÀQNHFCUH @xylcQNˆÀ×*lEGIqjCUD•qVX XkpYDRl€lL Ú QNHFCEGILNlps@ grX‰pIQÇpIX‰HRXsO*XCESGIXkSTCEG gRDFC Ú CEpVQAqWlbHRX rü CUL#hvCEL„HRl;CEL FDFCULHRX L¾Cbhkl(hkhsQ{lÕ Dù@ grXMpVQpVX QNDrhkgršEXkD ×FCE×RCEp9lÀDrlR@„@A@ØÅXsqWCELNL„XkpsÞr×XkGVlÀXkD;LNC hslhsQNDFCÞrDRl iFCvšbDFCUHFCÀˆðCEÕ pQ„ˆ‰×lGIqWCEDTqWX î•gRXYLNlpHrXsqjCULNLNXspXkpIhkGVQ„O*XYx‘C Xš(DRQXsJ GVXYXkDcpVgcGVXkhsXsqWCÀHRXZOlgRQ„LNL¾CUOFCEQNpIpVX w† %@ ïCvš‰pVQNDXkˆPOFCUGVSl=gRDFCEp×l(hvCEpÇhkXkGÃqWXsÓvCEps@Çx‘CEpÇGVl(HFC"¿VCEpÇHRXÅ×FCUD`HRgRGIlPî•gRX pVX^gRORQNhkCED XsD L¾CÀOFCEpVX^HRX^LNCÀßÜgRXsD•qVXPDRl`pIlD‰¿VCEˆ‰CEp9ßÜGVQ„qWCEplqWlpÃqjCEHRCEpïXsDºgRD iRlGIDRlR@Ðæ#LQNHrXvCEL¼XkpMî•gRXbXsL×FCEDÏpIXbiFCvšTCºpVXshvCEHRlÐCELÇpVlL%@ÐæDKhsgFCEDTqWlãC LNC hkl(hkhsQ{lÕ DùÞqWl(HRlp^CEhkgrXkGVHRCEDÏî•gRX`HRXsO*X`iRCEhkXsGVpVXhklD5grD5ßÜgRXkSlÒHRX`Q„D FXkGIDRl€š î•gRXÀXkLXkDRhsgRXkDTqVGVl HRXsL¼CESgFC;HRXkLhkCELNHRlbšãXsLÇCUhkXkQAqWX XkD2î•gRX‰pIXÀßÜGIQNXsGVlDÐ×RgRXáÝ GVGIlpkޕqWlEˆCUqVXkpsÞ(×XkpIhvCEHrlpkÞ(XsqVhMÛ Ú XkG¼Î “ Î  "F—T(‹ ’ – àpIXÙ×rGVl(HRgRÓkhkC^HRXˆCUDRXkGVC ORGIgRpVhkCÒHRX ˆ‰CEDRXkGVCbî(grX‰pIgŽgRDRQvlÕ DãpVXkC;qVlEqjCEL%@ Q#DRlRÞ}L¾C`OlgRQ„LNLNCEOFCEQ„pVpVX=XkpÃq‚C Õ ×XkGVHrQNHFCr@ QNDRCELNˆÀXkDTqWXUޑHRXÊ¿•XsÕ ˆ‰lpILNXÀgRD5L„gRSTCEGYC;LNlpYHRXsqVGWCEhqWlGIXkp=î(grXHRQ„hkXkD2î•gRXpIQ gRDRlðCEˆ‰CKpIg FhsQNXkDTqVXkˆÀXkDTqWX2XkLZ×*XspVhkCEHRlðDrlðLNl Ú CäCÔhklEˆ‰XsGcirXkG Ú Q„HRläš pIX hklED•qVXkDTqjCUD€HRXZhklEˆ‰XsGXkLy×FCEDcXkˆ^O*XsORQNHRl XsDÒhkCELNHRlr@ Óâ

!

¼

6¼

[3 ?2!œJ=2

À

±¼

b

[_ ?a



}



^

±{

"

}

(ø rø…›£ó ¼œ ¡ ›œž 9õ œ [r? ;° ±²P·kµº¹v·v· µ ½ À³ »À´¼¹ æ#pIqWCÐpIl×FCÐCãLNC î•gRX XkGIgRHFCãLNXbHRXsHRQNh lÐÕ LNC€qWXsGVhkXsGWCãHRX;pVgRp ÅHFCEp XkL„XkˆÀXkDÝ qjCULNXkp w† ùXkpgRDRCPhklˆÀQNHFC=ORQNXsDbhjiRQNL„XkDFCPî•gRX hslD Ú Q„XkDRX pIXkG Ú Q„GXkDbDRl(hjiRXsp9ßÜGkÖÕ CEp ×RgRXspkÞHRX‰×l(HRXkGYhklˆÀXkGIL¾CrÞyiRCEGvÖÕ CcXsD•qVGWCEGYXkD2hvCEL„lG iFCEpÃqjCÒCcgRDRCÒXkpÃqjCUqVgFC;HRX ˆðCEÕ GVˆÀlL@‘æ#pgRD^×RLNCUqWlORQ„XkD=ßÜgrXkGIqVXÇî•gRXÇ×RgRXsHRXQNG‘HRX¼pVXsSgRDRHrlÅlRÞE×RCEGWCORgRXkDrlp XkpÃq‚lÕ ˆ‰CESlEpkޝHRXcqWXkGIhkXsGVlRޝ×XkGIlc¿VCEˆðCEÕ p‰HrX€×RGIQNˆÀXkGVl QNˆÀ×*XsHRQNGkÖÕ C ×RGIlOFCEG‰LNlp ×RLNCUqWlppIQNSgrQNXkDTqVXkpk@ æ#L¼hslDRSGIQNl;lcCEDRSgrQNL¾C`HrX‰ˆ‰CEG iFCEOrQ„qjCbXsDŽCESEgFCEpZ×RGVlUßÜgRDRHFCEpYhklEDÐßÜlDrHRl ×XkHRGIXkSlpIlҚ qVQNXsDRX gRDFC;hvCEGIDRX‰hslˆÀ×FCEhsqWC;š pWCEORGIlpWC@`æ#p=grD2×XkpIhvCEHRlÒî•gRX qWQ„XkDRXcXkDðæ#gRGVl×RC2ˆ‰CEL¾CºGVXs×RgrqWCEhkQvlÕ Dð×XkGIlŽî•gRX€Xsp`CE×rGVXkhsQ¾CEHrl2XsDðlEqVGVlpÀLNgÝ STCEGIXkp iFCvš gRDFCYpVl×FCYHRXhklDRSEGVQNlYCYL¾C QNDRHrQ¾C î•gRXïXspÇhkCEpVQ‚QNHÇXkÕ DTqWQ„hvCYCEL‚hvCEL„HRQNL„LNl hjiRQ„LNXkDrlÛÜpWCEL Ú lY×*lEGVî•gRXQNDRhsLNgršEXXsL‚QNDrߘCELAqjCEOrLNXohsgRGVGÚràÞ(gRDFC=ˆ‰CEDRXsGWC ORGVCEpVQ„LNX•DFû C HRX=×RGVXs×FCEGWCUGVLNlrÞXqWhU@Ùæ#D XsLpIgRGÅCUGVSXsD•qVQNDRlrÞXsD L¾CUpÙhsQNgRHFCUHRXkpÙHRX^LNCÀhslpIqWCrÞ*pIX CE×RGIXkhsQ¾CMXkLyhslDRSGIQNlMiRXshjiRlXsDÒSgrQNpVlMš`qWCEˆPORQXkÕ D;hklEˆ‰lMhkCELNHRQ„LNL„lR@ ÁÃÂÅÄÇÆFȑÉZÁÊÈÂoËrÈ‘Ì Û˜×RCEGWC âM×*XsGVpIlDFCEpWà è È‘Ì êyé É ì Ì e@n†2C2[ •S5HRX —‹ – 獘‹ ÛÜDRXkSEGVl5pIQßÜgRXsGWCÐ×*lpIQNORL„X{àP×XkL¾CUHRl2šähklEDðhvCUO*XsÓvC ۘhkCEHFCKhklDrSGVQ„läpIgRXkL„X2×XkpVCEGÒCELNGIXkHRXsHRlGbHRXÐgRD •Q„LNl•àá@ ñïHRXsˆíCEÕ pcHRXÐHRXkpIlLAÝ L¾CUGVLNlrÞhklD Ú QNXsDRXpWCEhkCEGÇLNC ˆCvšlEGÇ×FCUGIqWX9HRXL¾CUp¼XspV×RQ„DFCEpš grqWQ„LNQ„ÓvCEGLNlp;gRÕ L„qVQNˆÀlp hkXsDTq{ÖÕ ˆÀXsqVGVlp9HRXZLNCPhklLNCP×FCEGWC XkLyhkCELNHrlRÞ"¿IgRDTqVlCML¾CUphvCEOXkÓkCEpk@ [ÑÑMS HRXZhvCUˆCEGIlDRXspk@ ÇÈ}Ä¼È Ë é È‘Ì e hkXsO*lL„L¾CEp^ˆ‰XsHRQ¾CEDRCEpkÞÇe€ÓvCUDFCEiRlGIQ¾CEpsÞdžº×RCE×FCEp ˆÀXkHRQNCEDFCEpsÞoeÒqVlˆ‰CUqWXspkÞ¼gRD ×RQ„ˆ‰Q„XkDTqWlMGIlç¿IlRÞF[MHRQ„XkDTqWXspÙHRXYC"¿IlrÞRXkL¿IgRSElÀHrX^eMLNQ„ˆ‰lEDRXkps@ ê ì ÂÅÉZÁ ÷È}ÂË ì Ì ?ZiRlç¿VC HRXZL¾CEgrGVXkL%ÞrpVCELÞR×rQNˆÀQNXkDTqWC^šblG(XsÕ STCEDRlr@ ì ËRÆ ì Ì ? eMqjCEÓkCHRXMCUhkXkQAqWX £?^qWCEÓvCÀHRX QNDRl‰ORL¾CUDRhkl ? eMqjCEÓkCºÛ˜l×qjCUqVQ Ú CrÞ Ú XsGňíCUÕ p CEOFC{¿Il•àoHRXZhkGIXkˆ‰C HrX=L„XkhjiRXU@ Ú â Ñ¡ ß

»'Ë%.+'T' Ú%

;ˆ

[- +

Ž

ŒEŽ

Ž

l

 ®

©_ ?a

‘

‘

·˜

«

˓ 

ô˜

ªï

A

$Ò

k¢

^¢ $Ò

[Te ›òÙóïô¼õ (ø |Y:=<]^7b~€`< è ÆFÈ èÅé Æ é#ê Á‘ì ë  ÙlZiFCvš^DFCEHFC ˆÀXÊ¿IlGî•gRX9pIXkSgRQ„G#pVQ„ˆ‰×RL„XkˆÀXkDTqWXoL¾CÅGVXshkXqjC HRX ÙXsGVgRHFCÞThklDÀLNlp ˆÒÖÕ DRQ„ˆ‰lpCESEGVXkSCEHRlpÙHRXPhkgCEÕ DRHRl;CESEGVXkSCEGÙgrDºhvCEL„HRl`HRXP×XkpIhvCEHrlb×RGVXs×FCEGWCUHRl ×RGIX Ú Q¾CEˆÀXkDTqVX=šÒL¾CEp×FCE×FCUpÓkCEDFCEirlGVQNCEpšÒ×RQ„ˆ‰Q„XkDTqWlÀî•gRXPDRl RSgRGWCUD XkDºLNC GVXshkXqjC HRXkLy×lXqjCr@ æ#DÒhsgFCEDTqWl‰CÀLNCPQNDRHrQNhvCUhkQ{lEÕ DbHRX ÙXkGIgRHFC pVlOrGVX @A@„@ LNCPhkGVXsˆC hslˆ‰l gRDRC GIlpWC XkpI×*XspWC @A@„@ pVXYqWGVCUqjCEGkÖÕ CMHRX=gRDFC‰L„QNhsXkDRhsQ¾CM×*lXsÕ qWQ„hvCr@æDÒqWl(HRlhkCEpVlRނXsLhkCELNHRQ„LNL„lPpVQ„D€hkGIXkˆ‰C Xkp9ˆPgrhjiRl‰ˆðCEÕ phslDTqWgRDRHrXkDTqWX=î(grX^CEî•gÇXsÕ Lyî•gRX=pIXYCELNQ Ú QNCEDFC^hslDcL¾CPhkGIXkˆ‰Cr@ XÅhslˆ‰Q„XkDRÓkC=×lGo×rGVXk×RCEGWCEGogRD`hvCULNHRl=hklDbLNCEpohkCEO*XsÓvCEpoL¾C Ú CEHFCEp¼HRXkL*hklD(Ý SGIQNlRÞL¾CEp;hslL¾CEpsÞïgRDåHRQ„XkDTqWXÐHRXÐC"¿IlRÞÅgrDFCäÓkCEDFCEirlGVQNCŽš gRDFCKhkXkOlL„L¾CrÞî•gRX iRQ„XkG Ú XkDäHRgRGVCEDTqWXbgRDFCºiRlEGWCr@ XbgRpWCã×lhkCºCESgFCKÛÜgRDK×*l(hklºˆÀXkDRlEpMHRX;gRD LNQAqWGIl•à@ Í DFC Ú XsÓ=×RGIXk×FCUGWCEHRlrÞFpVXZLNlMhsgRXkLNCr@ æ#LÇhslDRSGIQNlcpVXÀhklGÃqjCÒXsDŽqWGIlÓklEp=HRXÀgRDRlEpMechsˆ HRXLNCEHRlRޑpIX`CEHRlEOFCÒhslD C"¿IlRÞ lG(XkÕ STCEDrlRÞRpWCUL šb×RQNˆÀQNXsDTqjCr@ (XYL„XZCESGIXkSTCMXkL¿IgrSl HRXZLNlpL„QNˆÀlDRXkps@ æ#DÔXsL9CEhkXsQ„qWXbpIXbßÜGVQNXbLNC hkXsO*lL„L¾C€×rQNhvCUHFC šÏL¾C pIXkSgRDrHFCÐÓkCEDFCEirlGVQNC hklGÊÝ qjCUHFC`XkDãGVl(HFC"¿VCUpÅORQNXsD FDFCEps@PxygRXkSElbpVXÀCESGIXkSTCXsL×RQ„ˆ‰Q„XkDTqWl`XsDºqWQNGVCEpgRD HRQ„XkDTqWXYHRXPC{¿Il‰×RQ„hvCEHrlR@ØÅXkpI×RgRXspÅHRXYgRDRlppVXsSgRDRHRlEpkÞùL„lpqWlˆ‰CUqVXkphklGÃqjCEHRlEp HRXspV×RGIlLNQ ¿VCEˆ‰XsDTqWXE@ QNDFCULNˆÀXkDTqWXUÞ(pIXZCESGIXkSTCEDL¾CEp×RCE×FCEphslGIqWCEHFCEpoXkDbGVl(HFC"¿VCUp DRl҈PgršãHRXsLNSTCEHRCEpk@ XGIXkiRlSCcgRDrl€l€Hrlp=ˆÀQND•grqVlp šãpVX‰CESGIXkSTCcXkLhvCEL„HRlRÞ ¿IgRDTqWl2CEL Ú QNDrlR@ðæ#pÃqjC2XqjCE×RCÐDRXshkXspVQ„qWC2gRDRCÐhslhshkQ{lEÕ DÔHRX;gRDrlpÒ?{†ãˆÀQND•grqVlpk@ xygRXkSElÒpIX‰CUSGVXsSTCEDãLNlpÅqVGVlÓslpZHRXkL#hslDRSGIQNlbšºpIXÀhslhsQNDFCblEqVGVlp ?{ÑbˆÀQND•grqVlpk@ æ#DL„lp;grÕ L„qWQ„ˆ‰lEp£HRlp¼ˆÀQND•grqWlEpkޕpVXÙCESGIXkSTCEDÀLNlEp¼hkCEˆ‰CEGVlDrXkp¼î(grXÙXspV×XkGWCUGVlD‰XkD gRDcGVXshkQN×rQNXkDTqVXYhslD^¿IgRSl HRXYLNQ„ˆílÕ Dù@ æ#LïhvCULNHRQ„LNLNlºHrXkOX€GVXs×*lEpWCEGCEDTqWXkpHRX pVXsGpIXkG Q„HRlR@…fCEGWC2hklˆÀ×RLNXqjCEG LNC GVXshkXqjCrÞ Ú CvšTCEˆÀlp9XkDTqVlDRhkXspÅCML¾CPl(HFCçÝúGVXshkXsqWCMHRX ÙÚ XkGIgRHFC æ#DcXkLyˆ‰CEG qVlGVˆÀXkDTqWlEpVl HRX=BoiRQ„LNX Ú Q Ú XZXkLyGVlEpWCEHRlÀhklEDRSGVQ„lRÞ Óâ

l

l

 

l

{

á{

ª{

i

"

L{

l

‘

(ø rø…›£ó ¼œ ¡ ›œž 9õ œ SQ„STCEDTqWXZCUDRSgRQ„L¾C HRXZDRX Ú CEHFC hvCEGIDRXE@ XkDcL¾CUplLNLNCEp hjiRQ„LNXsDFCEpkÞ XsDÒLNCPhklpÃqjCrÞ DFCUhkQ{l Õ XsLyhvCEL„HRQNL„LNl SGRC Õ Ú QNHRlPš`pVgRhsgRLNXsD•qVlRÞ ×RGIl Ú XkhjirlpVlR@ xyLNX Ú XsD€CML¾CMhslhsQNDFC XsLyhklDRSEGVQNlMHrXkpVlELNL¾CUHRl pIgÒ×RQ„XkL ˆ‰CEDRhjiRCEHFC hkXkHrX hslˆ‰l gRD;SgRCEDTqWX š;CUL HRXkpIhkgROrQNXkGÃqWl‰î(grXkHFC XsD•qVlDRhsXkp XsLyGWCEhsQNˆÀlMHRXkLyˆ‰CEGkÞ XsLyhklDRSEGVQNlPqVQNXsGVDRl GIXkLNgrhkX šCÀHRXspVD•gRHRlrÞ ×RGIXk×FCUGWCEHRlÀ×FCEGVCMD(grXkpIqVGVl‰CE×XsqWQAqWlR@ ñÙiRlGWC GIXkhklESXkp C"¿IlEpkÞ CEhkCEGVQ„hkQNCP×RGVQ„ˆ‰XsGVlMXkpIXZˆCEG FL ×RGIXkhsQNlpIlRÞFi•gRXkL„X pIgcßÜGVCESTCEDRhsQ¾CPQ„GWCEhsgRDRHFCrÞ XsD•qVlDRhsXkp HRX ¿VCÀXsLyC"¿IlÀ×RQNhkCEHRl hkCEXkG9hklEDÒLNCPhkXkOlL„L¾C šbXsL qWlˆ‰CUqVX iFCUpIqjC î•gRXZL¾CPhsXkOlLNLNC qVXkDRSTCMhslLNlGHrXYlEGVlR@ ÒQ„XkDTqWGVCEpqjCEDTqVl pIXYhsgRXkhsXkD hslDÒXsL Ú CE×*lEG L„lpGVXsSQNlp hkCEˆCUGVlDRXspˆCUGVQNDrlp šbhsgFCEDRHrlÀšCÀL„LNXkSCEGVlD CMpVgc×RgRDTqVlRÞ â Ñ¡

»'Ë%.+'T' Ú%

[- +

¯

|

§

[[

[Eu

›òÙóïô¼õ (ø |Y:=<]^7b~€`< Óâ

sh gFCEDRHRlÀhkgRC"¿Rl‰Õ XsLypWCEOlG XsDÒgRDRCÀpVCELNpVC ßÜlGIˆCUHFCP×*lEGXkL¿IgRSl HRXsLylhXvÕ CEDrl šb×lGXsL‘CESgFCMhkLNCEGWC î•gRXZHRXspV×RGIXkDRHRQvlÕ LNCPLNgRÓ HRXZLNC hsXkOlLNLNCrÞ XsD•qVlDRhsXkpî(grX=XsD•qVGVXZXkLyhslDRSGIQNl šbpIXZpVgRˆÀXkG ¿VCÀXsDÒSL„lGVQNCrÞ î•gRXZXkDcL¾CMlL„L¾C pIX=CUhkXkQAqWXUÞ pIXYhslDTqWGVCEQNSTCPšbpIXZQNˆÀ×RGVXsSDRXE@ CMpVlELNl Xkp9DRXshkXkpVCEGVQ„l HRX ¿VCEGXkDÒXkL ˆ‰CEDç¿VCUG hkCEXkG9L¾CPhsGVXsˆC hslˆ‰l gRDRC GIlpWC XkpI×*XspWCrÞ š;CULùßÜgRXkSEl L„XkDTqjCEˆÀXkDTqVX XsD•qVGVXsSTCEG9XkL qVXkpVlEGVl iFCUpIqjC î•gRXZXkDcXkLyhkCELNHRQ„LNL„l pIXYhkCELNQ„XkDTqWXsD LNCEpXkpIXkDRhsQ¾CEp9HRX=BoiRQ„LNXEÞ š;CMLNC ˆÀXkpVC L„LNXkSEgRXkDbGIXkhkQXkÕ DchvCEpVCEHRlp L„lppWCEOlGIXkp HRXsLyˆCUGšbHRXZL¾C^qVQNXkGIGWC ×FCUGWCMî•gRX=XsDÒXspVXZ×RLNCUqWl qVgÒhslDRlÓshvCEp9XkLyhsQNXsLNlR@ ™XsGVˆÀQNDFCUˆ‰lp£L¾C GVXshkXsqWCYˆÀXkDrhkQNlEDFCEDRHRl î•gRXXkpÃqWX9×RLNCUqWlRÞThslDÀhvCEpIQFQNHÇXsÕ D•qVQNhkC GVXshkXqjCYCE×FCEGIXkhkXXsD‰XsL GWCED LNQ„ORGVlïHRXL¾CZBol(hkQ„DFCÅñïGISXkDTqWQ„DFC â ÞTXsD‰LNCïpVXshkhkQvlÕ D î•gRXhslGVGIXkpI×*lDrHRX`C;L¾C ùlDFC gRGsÞ£hklEˆ‰lcpVQpVXÀqWGVCUqjCEGVCcHrX‰gRD2×RL¾CçqWl;q{ÖÕ ×rQNhkl HRXÀL¾CEpYhklEpIqjCUp=HRXsLÇpIgRGPCUGVSXsD•qVQNDRlr@;BogFCEDRHrl€pVX‰LNlcˆ‰XsDRhkQ„lDFCEˆÀlpZCÒCEˆ‰Q„Slp hjiRQ„LNXkDrlp9pVX^×rGVXkl(hkgr×FCEGVlED€DRlÀqjCEDTqWlÀ×lGVî•gRXYpVX=HRQNpIhkgrqVQNXkGVCÀLNCMpVlOXkGVCEDyÖÕ C HRXsL ×RLNCUqWlMpIQNDRl î•gRXEÞCM×FCEGÃqWQ„GHRXZLNlp Ú XkGVpIlp XkDcL¾CUplLNLNCEp hjiRQ„LNXsDFCEpkÞ ¯

¯

~ `¨

±_ ?a

`{

(ø (ø ÇóY›£ó ‘òÙó ¡…› ‘óÅõ¡Ç¢ Òó [T† XsDÒLNCPhklpÃqjCrÞ DFCUhkQ{l Õ XsLyhvCEL„HRQNL„LNl ßÜgRXsGWC L¾CPHRXZpVgrpÙhslpIqWCEp9î(grX=XsGWCM×RgRXspIqjCÀXkDcHRgRHFC@„@A@ ;° ² ²^· ² µ ½ ± ²P´#½ ² X¼hkgRXsDTqjCïXsDPflEGIqWgrSTCEL•î•gRXoiFCvš qWCEDTqjCEp}GVXshkXsqWCEp£HrXÇOFCUhvCELNCElÙhslˆÀl HyÖÕ CEpqWQ„XkDRXXsLFCDRû lR@£æpÃq‚CEÕ D L„lp I×FCEpÃqWXsQNp#HRX9OFCEhkCELNiRCEg Àۘ×Xkî•gRX•DRû lp#ORg}DRû grXkLNlEpjàÞ XkL IhklÓsQNHRl ;ۘXspV×XkhkQ„X HRX ×RgRhjirXkGVlTà FXkL IOFCEhkCELNiFCUg2C J ZlEˆ‰XsÓÅHRX C Õ cÛÜXkD;HFCçÝ HRlpsÞrpVCEL„qWCEHRlpsÞrhklED`×FCE×FCUpkÞrhsXkOlLNLNCEpkÞCEhsXkQ„qVXïHRXïlLNQ CÞ(×XkGIXÊ¿IQ„Lޕi•gRX lpHRgRGIlp šbCUhkXkQAqWgRDRCEpDRXsSGWCEpWà IORCEhvCEL„iFCEg2C J ElCElMHRl ×*lEGIqWl Ú ;Û%CPLNC^×RL¾CUDRhjiFCrÚ ÞRhslD;GVlUÝ HFC"¿VCUp£HRX¼hkXsO*lL„L¾C9hkGIgRHFCrÞUOFCDFû CEHRlÙXkD^CEhkXsQ„qWX¼HRXÇlLNQ Ú ChslDMC"¿Il•à IOFCUhvCEL„iFCEgYDRl ßÜlGIDRl ÀۘSEGWCUqVQNDFCEHrlÅCELiRlGVDrlYhslD C"¿IlpsÞThkXsO*lL„L¾CEp}šPpVCELNpVCÅORL¾CEDrhvCTà IOFCEhkCELNiFCUg CÙJ L wXspVhslDRHRQ„HRQNDRirl PÛÜhkgROrQNXkGÃqWlÙHRXÇqVlˆCçqWXkpyšYhkXsO*lELNL¾CÞçhslDPgRDRCÙhvCU×FCÙHRXoCEhkXsQ„qVX HRXÀlLNQ Ú CrÞySGWCçqWQNDRCEHRlcCELiRlGIDRl•à@ LNC;SEGWCED OFCEhkCELNiRlCEHFC bßÜGVQAqWl;XkDŽCEhkXsQ„qVX hklED5×FCE×FCUpkÞ£hsXkOlLNLNCEpZXkDTqWXsGWCEpsÞ#XkL¼QNDRhslDRpIXkSgRQ„ORLNX hslg Ú X sÞ GVXk×lL„LNlRޑi•gRX Ú lp HRgRGIlpš;CEhsXkQ„qVgRDFCrÞrhklDRHrQNˆÀXkDTqjCEHrl‰CULypVXkG Ú QNG9hklDcCEhsXkQAqWXZHRgRL„hkXŚ Ú QNDRCESGVXU@ x‘CPî(grXYpIQNSgrXÅXkpgRDRCPGVXkhsXsqWC pIQNˆÀ×RLNXUÞî•gRXZXspIq‚CPÕ ×XkDrpWCEHFCM×FCUGWCPXkLùpFCEÕ OFCUHRl CEDTqWXsGVQ„lG CELHRlˆÀQNDRSlHRX f£CEpIhkgFCUpk@ QORQNXsDãDRlbXkp XspIqWGIQNhqjCEˆÀXkDTqWXMLNCGVXshkXqjC î•gRX`pIgRXkL„X`LNLNCEˆCUGVpVXUÞ}ßÜgrXkGWC HrXbflGÃqWgRSCELÞ VC€L¾Cc×*lEGIqWgrSgRXkpVC RÞ#pIXqWGVCUqjCcHRX gRDFC ×FCEGIQNXsD•qVX hkXsGVhvCUDFC‰HRXZˆPgšßUCEÕ hsQNL iRXshji•gRGWC šíX Õ Q„qVl hvCEpIQ}pIXkSgrGVl ÁÃÂÅÄÇÆFȑÉZÁÊÈÂoËrÈ‘Ì Û˜×RCEGWC â C‰zM×XkGIpVlDFCUpjà è È‘Ì êyé É ì ? •QNL„lïš=ˆ‰XsHRQNlÙHRXOFCEhkCEL¾CUlÅpVXshklZHRXORgrXkDFCÅhkCELNQ„HFCEH @x‘Cï×RQNXsÓvCÅHRXoOFCEhvCUL¾CElÙHRX ˆ‰CEL¾C^hkCELNQ„HFCEH;Xkp9ORQ„XkD;×RLNCEDFCM×*lEGVî•gRXYCEL XsD XÊ¿IXshkXkGïpVgRp FORGVCEp9pVXYCE×RGIXsqjCUGVlD Þ qWlEˆCEDrHRlgRD€hklL„lGïCUˆCEGIQNL„LNXkDTqVlÀHrXkpWCUSGWCEHRCEÚ ORLNX=CLNC Ú QNpÃqjCr@ Q£CULGIXsqWlEGVhkXsGVL„l gRD ×l(hklpIX Ú XPXkpIhvCE×FCUGïL¾CÀpWCEL}iRXshjiFC×lL Ú l FDRlHRX^XsD•qVGVX=L¾C‰hkCEGVDrXEÞùî•gRQ„XkGIX HRXshkQNGÇî•gRX pVXïqVGWCUqWC^HRXÅgrDbOFCEhvCUL¾CEl=HRXkˆ‰CEpVQNCEHRl Q„XÊ¿IlR@æL*ORgRXsDcORCEhvCEL„l=qVQNXkDrX FL„XsqWXspÇOrQNXkD‰XkpI×*XspVlpsÞRhvCEGIDRXORL¾CEDrHFCrޕ×RL¾CçqWXvCUHRl=HrÚ XkLL¾CEHRlYHRXL¾CZXkpI×FCELNHRC‰Þ•ˆCUp ˆ‰CEGVGRlÕ Db×*lEGÙCUOFC"¿IlR@ â ãâ )

ß


ß

.'

í

±¥½%

RŒ

9

©¥

}õ

[Š

IŠ

©¿Àö

{

÷

÷

¬

^¬

!¢

!¢÷

÷

7~

7°

{ ¬

¬

;¢Ë÷

c¬

Dn

;¢T÷

c¬

¯

·¬

¬

7¬

¬qæ

7{

.÷

¬

!

˜

E

.{

6



ø4ù5ú§ûËû úAü§úýºþ€ÿ$ú
ãþ ú þÿ$þ

[â

› òÙóïô¼õ (ø |Y:=<]^7b~€`< ïCvšÐî•gRXHRXspWCELNCEGVL„lÒhslDŽgrDŽHyÖÕ CÒHRX‰CEDTqWXsL¾CEhsQ{lÕ D @ XL„lÒpIgRˆ‰XsGVSXÀXkDŽgRD OFCEL„HRX hslDåCESgFC5HRXºˆ‰CEDRXsGWC5î•gRXºî•gRXsHRXãpVgRpI×*XsDRHRQNHrl…ÛÜhklD gRD STCUDRhjiRlKl hkgrXkGVHRCTàÅ×FCEGWCbî•gRX DRl;qWl(î•gRX XkL£ßÜlDrHRlR@ Q#L„l`qWl(hvCEGVCrÞyhklˆÀlbXkLCUSgFCbpVX Ú C pWCçqWgRGVCEDRHRl;hklED2LNC`pWCELî•gRX pIX Ú CbHRXs×*lpIQ„qWCEDRHRl;XkDãXsLßÜlDRHRlRÞyXsL#OFCEhkCEL¾CElXkD hklED•qWCEhsqVl Ú lL Ú XkGkÖÕ C CMpWCELNCEGVpIXE@ ïCvšbî•gRXZGVXsDRl Ú CEG9XkL‘CESgRC grDFCEpqWGIXkp Ú XkhsXkps@ ÇÈ}Ä¼È Ë é È‘Ì [;hkXkOlL„L¾CEp SGVCEDRHRXsp=hslGIqWCEHFCEpZXsDŽGVl(HFC"¿VCUp RDFCEpk@†EÑ;SGWCUˆ‰lp HrXCEhsXkQAqWgRDFCUp ÚqjCUXsHRGVHRlXsp`p`XsHRDíXspVqWhvGVCUlEGVÓkllÓkp`CEHFˆÀCEXkpsHrޝQ¾CEhkDRlGÃlEqjpkCE@ HFCU[Žp‰×RXsCEDð×FˆÀCEp`Q„qjSECUGWHRCEXkDRpsHr@ XkpbeÐhk×RlEQ„GIˆ‰qjCUXsHFDTCEqWlpDRXsXsD p GVÚ l(XkHFGIHRC"Xk¿Vp‰CEpshk@…lGÊu Ý qWlEˆCUqVXkp×XkGIQ„qjCMpIQND;L¾CP×RQ„XkLyDRQùpVXkˆÀQNL„L¾CEpsÞrhslGIqWCEHRlpXsDÒhsgRORQ„qVlp9×*Xsî•gRX•DRû lps@ êf#ìQNˆÀÂÅQNÉZXsD•Á qW÷CrÞrÈ}lEÂG(XkÕ Ë Sì CEDRÌ lRÞRpVCEL š`qWCEOFCEpIhkl ìÍ ËRD Æ ì CUÌ pVl5HRX€CEhkXsQ„qVX€HRXÒlLNQ CÞo×FCEDðXkDíGIlHFC{¿VCEpºÛ ‚CEgrqWC2SGVCEDRHRXÒl5×FCEDÔHRX hvCUˆ‰Ú×FC‚DRû CTàÇ×FCEGVC CEhklˆÀ×FC‚DFû CUÚ GkÞqVlpIqWCEHRlRÞrXkDcL¾CPßÜgRXkDTqVX è ÆFÈ èÅé Æ é#ê Á‘ì ë Â Í DRC Ú XkÓMHRXspWCELNCEHRlRÞypIXML¾C Ú CXkDãˆPgrhjiFC;CESgFC`hslGVGIQNXkDTqVX CEL£OFCUhvCELNCElRÞ*š€pVX LNX pWCUhvCrÞRhslD;gRD;hkgRhjirQNLNL„lPSTCEGVCEDRHRXUÞRL¾CUpoXkpIhvCEˆ‰CEpî•gRXZ×RgRXsHFCED;iFCEOXkGî•gRXsHFCEHRlrÞ L¾CUp£CEL„XsqWCEpkÞUL¾CÙhslL¾C@ XoLNlïhslGIqWCïXkD=qWGVlEÓklpHRXâÅCÅzhkˆ©HRXLNCEHRlR@ XoXsLNQ„SXÇgrDFC lL„L¾C‰XsDºL¾Cî•gRX L„lpÙqVGVlÓslpÅHRXMOFCUhvCELNCEl`î•gRXMpVXMirXkG Ú Q„GFCEÕ DºXsDÐXsLNLNC‰DRlbî•gRXsHRXkD HRXsˆCEpIQ¾CEHrl€CE×rGVXsqWCEHRlps@ XhsgRORGVXhklDŽCESgFC;ßÜGvÖÕ CbšÐpVX‰×*lDrXCciRXkG Ú Q„Gk@cx‘C XkOrgRLNL„QNhkQvlÕ DPpIX9CED•gRDRhkQNC hklDÀgRDFC XkpI×RgRˆ‰C ORL¾CEDrhvC ˆíCUÕ pšPˆðCEÕ p#XkpI×*XspWCZî(grXiRC{š î•gRXYpWCEhkCEGÙhslDcgRDFC XkpV×rgRˆCUHRXkGVC ۘhkCEpVlÀhklED•qVGWCEGIQNlRÞFpIXZ×*XsSTCEGkÖÕ C CELy×*XspVhkCEHRl•àá@ ÙlKiFCvš î•gRXÐHRX ¿VCEGb×FCEpVCEGbˆíCUÕ pbî(grX2gRD pIXkSgRDrHRl ÛÜDRlKhklDrßÜgrDRHRQNGbhslDågRD ˆÀQND•grqWlTà£HRXïXsORgRLNL„QNhsQ{lÕ DM×FCUGWCZ×FCEpWCUGoCYhkl(hkQNDRCEG¼CZßÜgRXsSl^L„XkDTqvÖÕ pVQ„ˆ‰l HRXوCUDRXkGVC î•gRXÅXsLùOlGVOlEqWXkCEG¼pVXvCPhkCEpVQ*QNˆÀ×*XsGVhsXk×rqVQNORL„XE@ lPhklED Ú Q„XkDRXÅhsgRORGIQNGoLNC=hkCEhkXsGVlLNC ×FCEGVCŽ×lHRXsG Ú QNSEQNL¾CUGMˆ‰X ¿IlG‰LNC2hslhshkQ{lEÕ D @‡fCEGWC2XkLï×rL¾CUqVlŽî•gRX HRXspVhsGVQNOrQNˆÀlpkÞ OFCEpÃqjCEGRCEÕ DÐ?{ÑMˆ‰Q„D(gqWlpHrXYhslhshkQvlÕ D @ X`GIXsqWQ„GWCED2LNlpYqWGIlÓklp=HRX`OFCUhvCELNCEl CEpkÖÕ hslhsQNHRlpYšÐpVX`Q„DRQNhsQ¾C;L¾CÒpIXkSgrDRHFC XsqWCE×FCr@æ#DcgRDFCMlL„L¾C=SEGWCEDRHrXEÞRî•gRXZ×RgRXsHFC QNGCMLNCPˆ‰XspWCrÞ×*lDrSTCML¾C^ˆÀQ„qWCEH`HRXsL CEhsXkQ„qVXšPHRQ„pV×lDRSTCÅLNCEpGIlHFC{¿VCEpHRXhsXkOlLNLNCrÞgRDFCňÀQ„qWCEHPHRX9LNCEp#CEhsXkQ„qVgRDFCEpsÞTLNlp ×RQ„ˆ‰XsD•qVlDRXspkÞRLNCEp×FCE×RCEpšL„lpoqVlˆCçqWXkps@¼BolDRHRQ„ˆ‰XsDTqWXÅhslD;pWCELùš×RQNˆÀQNXsDTqjC=š Óâ



\{

±{



«

ªï

ƒ

A

KO

À{

{

`{

l

{

Àl

(ø (ø ÇóY›£ó ‘òÙó ¡…› ‘óÅõ¡Ç¢ Òó [ lG(XkÕ STCEDrlR@of}lDRSTC LNgrXkSlÀLNlpqVGVlÓslp9HRXYOFCEhvCUL¾CElMš;GVQ„XkSgrXZqVlHrlÀhslD€XsL‘CEhkXsQ„qVX šcL¾CEpÙCEhsXkQ„qVgRDFCEpÙGVXspIqjCUD•qVXkps@ZBolhsQNDRXPeEщˆÀQND•grqVlpk@ QXkpÙDRXkhsXkpWCUGVQNlrÞ CESGIXkSgrX gRDRlYlYHRlp Ú CUpVlp¼HRXÙCESgFCZHRgRGVCEDTqWXL¾C hkl(hkhsQ{lÕ D š X (qWQ„XkDRHRCYLNCZhslhshkQ„lD`†ZC ?{Ñ ˆÀQND•grqWlEpk@ XsqVQNGVXïHRXkLßÜgRXkSlr@ rCELN×rQNî•gRXÅhslD`qjCEORCEpVhslR@ØÅQNpI×*lDrSTC^L¾CUpoGVl(HFC"¿VCUp HRX ×FCEDãL„QNSXsGWCEˆÀXkDTqWXYqWlpÃqjCEHRCEpZXkDÐXkLhkCEDTqWlcHRXML¾C`lL„L¾Cr@=xyLNX Ú XÀCbL¾C`ˆÀXkpWC`š pVQ„G Ú Cr@ ÙÁI ì Í D Ú Q„DRiRl Ú XsGVHRXUÞOrL¾CEDRhsl l qVQNDTqWlr@ ÁÊÌ(Ë ì ƂÁ é Të ÌRÁ êyé ë Á êyé CXsDºXkL£pIQNSL„ l L„lpï×lGÃqWgRSgrXkpVXsp HRXkLDRlGÃqWXPHRQ„GVQ„SFÕ CED;pIXkhvCUHRXkGIlpZHRXPOFCçÝ hvCUL¾CElÒXkDKƒoGIXsqjCUSDRX‰š2™}XkGVGVCEDRl Ú Cr@ºæ#LoORCEhvCELNCEl€pIXkhslºÖHRX Ú QNDrlRÞ×FCEGVC€LNlEp^HRXáÝ pVhsXkDRHrQNXkDTqVXkp HRXPL„lp Ú Q •QNDRSlEpkÞXkL {þ  Zl {þ  ÒÛÜhklˆÀlL„lL„L¾CEˆ‰CED;LNlp QNDrSLNXspVXkpWà=iFCEhsQNXsDRHRlãGVXßÜXkGVXsDRhkQNCºCELoORCEpIqFlÕ DKî(grXcpIQNSDrQ FhkC {þ ‰XsDäQ„DRSLXkÕ p^š OFCEhsgRLNgrˆ XsDºL¾CUqvÖÕ D @Ùf£CUGWCL„lpÙßÜGVCEDRhkXspVXsp XkGWC‰XkL}XkpIqVl yHRX^iRXkhjiRlrÞ XkD ˆ‰CE×FCUp CEDTqWXsGVQ„lGVXsp=CÒBolLvlÕ D Þ GVl(XkDRLNCEDRHRQNC`pVgRXsLNXÀCE×FCEGIXkhsXkGYhklˆÀl ýAü ˜üP×*lEG L¾CÀ×*XspVhkC‰ßÜgRDRHFCUˆ‰XsD•qWCEL}HRX^XspWCGIXkSQvlÕ D @ÙæD€hkgFCEDTqVlbCLNlEp Ú CEpIhklpsÞùLNLNCEˆ‰CEOFCED pVLNCEpMHRX;LNlEp ƒCEhvCULNXklEp CãLNCº™XsGVGWCUDRl CºšÏpIgRp QNpVLNCEp XkhkQ„DFCEp€ÛÜqVlHFC Õ C irl"š LNlEp Ú CUpVhklEpZßÜGVCEDRhsXkpVXsp=L„L¾CEˆ‰CED jü Eü ýAü Ú PCbL„lbî(grX‰pIgRpZÚ hklˆÀ×FCUqVGVQNlUqjCEpÅÚ L„Ö L¾CEˆ‰CED áÿ Vàá@ XshklGIHRXkˆÀlpZî•gRXÀßÜgrXÀXsL#×*lEGIqWgrSgÇXkÕ p=BolGÃqWXsGVGVXkCEL#î•gRQNXsD2HrXkpVhsgRORGIQ{l Õ ™}XkGVGVCEDRl Ú C š`XkL}BCEDFCUH9C Õ š`LNlpORCEgrqWQ„Óyl Õ Iü Ùü(þVüEýAü æ#LÇOFCUhvCELNCElcßÜGIXkpIhkl Xsp^gRD2×*XspVhvCUHRl iRlDrlGWCEOrLNXÀHRXhkCEGVDRXÀˆ‰CESGWCbšÐˆPgrš HRQ„SXkpÃqWQ Ú l;×*XsGVl;î•gRX‰DrlcXspZˆPgršº×l×RgRLNCEGÅHRX XspWC;ˆCEDrXkGWC@ XkhkCEHRlchklDÐpWCEL CEHRî•gRQ„XkGIX€qWl(HFCŽpIgíߘCEˆC@‡æ#D hvCUpIqWXsLNLNCEDRl5pIX LNl2LNL¾CUˆC qjCUˆPORQXsÕ D CEOFCUHRXÊ¿IlRÞ HRQ„ˆ‰Q„D(gqWQ Ú l2HrXºCEOFCEHù@ BoXkG Ú CUD•qVXkpbHRQ„hkXÒî(grXºXkpIqWC5×FCELNCEORGWCÐXkGVCŽ×RGVlE×RQ¾CÐHRX BCEpÃqWQNL„L¾C䈉Q„XkDTqWGVCEp€î•gRX jü(þVüEý ýAü ãL„líXkGVCíHRX5ñÙDRHFCEL„gRhÕ Cr@ æ#LPDRlˆ^ORGVX2HRX CEOFCUHRXÊ¿IlZî•gRQNÓ C Õ pVX¿IgRpIqVQ Fî•gRX9XkDÀXkLrhklDRpIgRˆÀl=HRX9OFCUhvCELNCEl Ö î•gRX9pVX9iFCEhEÖÕ C XkDÀLNlp hklED Ú XkDTqWlEpk@ ‡CEÕ p9hkgRLAqjCMXkpL¾CPX r×rLNQNhkCEhkQvlÕ D;î•gRXZ×FCEGIqVXZHRXkL‘L¾Cçq{ÖÕ Dºü jü Tü ÿ MÞ hklED•qVGVQ„ORgRhkQvlÕ D;XkDcXkpI×*XshkQ¾CUpî•gRXYpVXZ×FCUSTCEOFC CMLNlp9CUOFCEHRXspÙl GVXsLNQ„SQNlpIlpk@ æ#LhkgRQ„HFCEHRlãHRX;î•gRXcL¾C XkOrgRLNL„QNhkQvlÕ D5hsXkpVXcQNDrˆ‰XsHRQ¾CUqWCEˆÀXkDTqWX‰X Ú Q„qWCãî•gRXcXkL X hsXkpVl‰HRXZhvCEL„lGXkDrHRgRGVXsÓkhkCCEL ×XkpIhvCEHrlR@ XkSEgRQNGhslD RpVQNhkC š`î(grQNˆÀQNhvC â ãâ )

.'

±¥½%

©¥

}õ

#

{ !

b

{

«

¯



h›

™ š

h›

 š 

»¸f¸f¸

j˜

v2!œ<
Ä À2
Ä Ï2!œ<
Ä À2


j ‚¢

T~

V2!œ<
Ä

Ãå2!œ4<

/•

¸

á ?Ä  0<

: 
b

Ë !; \0

0
±{

Ú

0<

j

|

;

!

{

Ï

B  B q:

[z

›òÙóïô¼õ (ø |Y:=<]^7b~€`< Óâ

+ ¤ ¥§¦ /21©¨ + ,



¥ 1… /Ï-

s

s

¥

°{¯  ‰´ ¹v·v·k² ²‰² DRSGIXkHRQ„XkDTqWXsp ?`lãeÒXspV×RQ„STCEpPHrX`ˆCrÖÕ ÓÀORL¾CEDrhklR@ BCEL@€CESgFCrÞ£×RL¾CUqWCEDRl5ۘOFCçÝ DFCEDRCTà@ ïqWGIlp Í DˆÀlGÃqWXkGIlR@ Í D‰hslˆCUL}ۘ×RLNCEDRhjiFCYHRXïCUGVhkQ„LNLNCïl^HRXiRQ„XkGVGIlRޕGVXsHRlDRHFCà ÙXsG Ú QNGPXsLoˆ‰CRÖÕ ÓÀhklEDÏgRDÏ×*l(hklºHrX`hvCELÇ×FCEGVC€pWCEhkCEGVL„X`L¾CchvCEpIhvCEGVCr@ÐØÅXÊ¿VCEG XkDßÜGVQ¾CUG¼qVlHFCYgRDFC^DrlhjiRXU@#ñ‡LNC=ˆ‰CDFû CEDFCZpVQ„SgRQNXsDTqWXhklLNCEGÇXsL*ˆ‰CRÖÕ ÓšC^HRXkpIhvCEpÊÝ hvCUGWCEHRlãšKˆÀlLNXsGVLNlºXsDðXsLˆÀlGÃqWXkGIlR@䙣CE×RCEG hklDÔgRDäqVGWCE×lÐLNQNˆÀ×RQ„l€šKHRXÊ¿VCUG GVXs×*lEpWCEGs@ ÒQNXsD•qVGWCEpsÞFQNGhkCELNXsDTqjCEDRHrlÀXsL hklEˆCELšb×lDRXkGgrDFCMiRlç¿VCMHRX ×RLNCUqjCEDrl pVlEORGVXZL¾CMˆÀXkpVCr@ xygRXkSl=HRXïiRCEO*XsGÇHrXÊ¿VCEHRl=GVXs×*lpVCEG9ÞnCUSTCEGVGVCEGgRD`×Rg}DRû CEHRlYHRXو‰CEpVC=CYSgRpIqVl šP×lDRXsGVLNCïpVlOrGVXL¾CÙiRlç¿VC HRX×RLNCUqjCUDRlR@ ñï×RLNCEpIqWCEG£ORQ„XkDMhslD ×FCELNˆ‰CEHFCUpk@}hkgFCEDrHRl XkpÃqXÕ HRXsLTXkpV×XkpIlG}HRXgRDZ×FCEDRî•gRXsî(grX ۘXsDTqWGVXˆÀXkHRQ„lš gRDYhkXsD•qvÖÕ ˆÀXsqVGVl•àùL„X Ú CEDTqjCEG L¾C‰iRlç¿VC`šÞyHRXspVHRXÀCEL„LNQ‘L¾CUGVSTCEGILNlCEL£hslˆCUL@YØÅXÊ¿VCEGïî(grXMpVXMhkl(hkQ„DRXMgRDºqWQ„XkˆÀ×*l HRXÙgRDLNCEHRlZš‰L„gRXkSEl=HRXsL*lUqWGVlYL¾CUHRlR@xygRXsSlPCUSTCEGVGVCEGVL„lZHRXïL„lpO*lGIHRXkp¼š HRXkpIHRX CEL„LNQ î•gRQAqjCEG9L¾CPqVlGIqVQNLNLNCr@ Q‘pVXYLNXZiRQ„hkQ„XkGVlEDÒSL„lOlpqWQ„GWCEGsÞFL¾CPqWlGÃqWQ„LNL¾C=hklDTqWGVC‰LNC ˆÀXkpWCMDRlÀˆPgršßÜgRXkGÃqWXE@ æ#pIqjCMhslˆ‰Q„HFC^HRXsO*X hslˆÀXkGVpIX CEDTqWXspHRX î•gRX pVX XsDrßÜGkÖÕ XïšTCMî•gRX pIQ pVX XsDrßÜGvÖÕ C pVXZ×lDRHRGVCÀhslˆÀlMhvCEGÃq‚lÕ D @ 

½Ž

¸

ÀÁ

ö

‘

®

‘



|

{

[m

uTÑ

›òÙóÅôõ(ø…›œ 9ó ¡ï Ÿž ›£ó Eõ`+%

+

r

,

uvs xw

st

¨Ï¥§¦ ¤

zy

? =x#@£xyQ„qIqWG(XEÕ Þ#ØÅQ„hsqWQ„lDRDFCUQNGVXMHrX`L¾C€LNCEDRSgrXÀßÜGVCED hvCUQNpVXUÞxyQNORGVCEQNGIQNX XkÕ DÇXsÕ GWCEL„X GWCED hkCEQNpIXEÞ ?vmmÑr@ e =f@ lOXkGIqkÞZØÅQNhqWQNlEDFCEQNGIX CEL„×RiFCEOÇXsÕ qWQ„î•gRXãXsq€CEDFCEL„lSQNî•gRXºHrX2LNCäLNCEDRSgRX ßÜGWCED hvCEQ„pVXEÞ lhsQNXqX Õ HRg Ùg Ú XvCEg€xyQ„qVqVG(XUÕ ÞFf£CEGIQNpsÞ ?{m (@ [ =x‘C Xsš(DRQXsJ GVXÇXsq#ØÅXspVhsLNlÓsXvCEg *ÞñÙgrqWlEgRG£H gRDM×RLNCUqvÞUxyX ÒlEDRHRXæ#HRQAqWQNlEDRpkÞ f£CEGIQNpsÞ ?{mmÑ@ u  @ (QNˆÀXkDRlDùÞ Ú XkGY×*lEGYX ¿IXkˆÀ×RLNl ºü ý þVü ÿ áÞ£f#GIXkpVpIXkp=HRX L¾C BoQAqXEÕ Þù?{m ?@yۘ™}lgrq QNˆÀXkDrlD Þ Ú lL@y?{†à † =f@ XkGIgRHFCrÞFñÙD•qVlLNlESFÖÕ C gRDrHFCEˆÀXkDTqjCEL%ÞRf}Xki•gÇXkÕ D€æ#HRQ„qVlGVXspkÞ rCEDTqVQ¾CESl^HRX BoiRQNL„XEÞ*?{mzzr@ â ZGVCED LNQ„ORGVlŽHRXºL¾CKBol(hkQ„DFCÏñïGVSEXkDTqWQ„DFCrÞhkl(lGVH @o×*lG`x‘grQNp ÙXsDRGkÖÕ î•gRXkÓUÞ BÅÖÕ GIhkgRL„lMHRXYx‘XshsqVlGVXspkÞæ#pV×FC‚DFû CÞ ?{mzT†(@

_ a

M

"

b

_ ?a

—M

5{

#c#

q

on

T{

5l

|

W!œ!œ fS K/• œ 0

#

_ ?a

`l

b

_ ka

_ aR~

±~

M

»{

"

•{

_ kaR~

F

uR?