En tête de la société auditée
Nom du client Le … Messieurs, A la demande de notre commissaire aux comptes le cabinet XXX adresse Casablanca, nous vous demandons de leur confirmer la position de votre compte dans nos livres arrêtées au 31 décembre 2003 qui était la suivante : • Solde en notre faveur • Effets acceptés à notre ordre et non échus Total
MAD. … MAD. … ___________ MAD . … =============
Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir leur répondre directement par fax au N° suivant xxx, la présente lettre après y avoir apposée votre cachet commercial et votre signature pour accord et, éventuellement, après l'avoir assortie de vos observations. Nous vous prions de noter que cette position ne tient pas compte des règlements ni de toutes opérations que vous avez pu effectuer depuis la date de l'arrêté, et que la présente requête n'est pas une demande de règlement mais uniquement une vérification d'ordre comptable. Compte tenu de nos contraintes de calendrier, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir répondre dés la réception de cette lettre. Avec nos remerciements, veuillez agréer, Messieurs, l'expression de nos sentiments distingués. 1. Nous sommes d'accord sur la position de notre compte. 2. Observations éventuelles : (clauses de réserve de propriété, en particulier).
Date : Cachet commercial et signature :
E&Y16 2 (10.90)