Ch2

  • May 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Ch2 as PDF for free.

More details

  • Words: 11,532
  • Pages: 55
Km c TWUôjUú] SU: CWiPôYÕ Aj§VôVm, ØRp Aj§VôVm ¸ûR«u BWmT ¨ûX BÏm, A§p BWmT¨ûX«p Es[ BuU NôRLÚdÏ HtTÓm U]dÏZlTeLs £jR¬dLlThÓs[], úUôRlúTôYÕ JhÓ ùUôjR ùL[WYoLÞm TôiPYoLÞmRôu, B]ôp. Ao_þ]u UhÓúU NkúRLj§tÏ E¬VY]ôLd LÚRlTÓ¡\ôu, AàWôLúU (Cû\VôoYúU) Ao_þ]u BYôu, CxP ùRnYUô¡V NjÏÚ®u ÁÕ UhÓúU ùLôs¡u\ Uô\ôR Cû\®ÚlTúU BuU NôRLû] úbj§Wm úbj§WdOÚdÏ CûP«Xô] úUôR­p DÓTPj çiÓ¡\Õ, AàWôLj§u BWmT¨ûXVôÏm CÕ, éwV c TWUam^ TWUô]kR UaWôw AYoLs ©uYÚUôß á±VÚsYôo: ""JÝdLUô] CpX\ YôrdûL«p CÚkÕ ùLôi¥ÚdûL«p GlùTôÝÕ Cû\Yû] ¨û]jÕ U]m YÚkÕ¡\úRô. Li½o ùTÚÏ¡\úRô. ùRôiûP AûPjÕd ùLôs¡\úRô. AlùTôÝúR Cû\Y¯TôÓ BWm©jÕ®hPÕ GuTûRl ׬kÕ ùLôs[ úYiÓm,@@ AàWôLm CÚkRôp CûY Aû]jÕm Rô]ôLúY YkÕ®Óm, A§p RoUm. ¨VUm. Nj^eLm. EQoÜ (TôYû]) B¡V Aû]jÕm APe¡Ùs[], AàWôLj§u BWmT¨ûX«p ÏÓmT E\ÜL°u ÁÕs[ úUôLm RûPVôL AûU¡\Õ, BWmTj§p U²RoLs GpúXôÚúU AkRl TWUNj§Vl ùTôÚû[ AûPkÕ ®P úYiÓm GußRôu ®Úmס\ôoLs, B]ôp. ùLôgN çWm Øuú]±fùNu\ EPú]. AkR C²ûUVô] E\ÜLû[ GpXôm رjÕd ùLôs[ úYi¥«ÚlTûR AYoLs LôQ úSokRÕm ªÏkR U]f úNôoÜdÏ B[ô¡ ®Ó¡u\]o, AYu CRtÏ Øu× GûRùVpXôm LoUm. RoUm Guß Gi¦f ùNnÕ YkRôú]ô. A§úXúV AYu §Úl§VûPkÕ ®Ó¡\ôu, AjÕPu ¨uß ®PôUp Ru²PØs[ úUôLjûR ¨VôVlTÓj§d ùLôsÞm YûL«p AYu YZdLj§p ¨X® YÚ¡u\ êPSm©dûLLû[ GpXôm ARtÏ BRôWUôLd LôhPj ùRôPeÏ¡\ôu, ARôYÕ Ao_þ]u á±VÕúTôp. "ÏXRoUúU Guù\ußm ¨ûXVô]Õ; Uô\ôRÕ; CkR ÙjRjRôp Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôR N]ôR] RoUm A¯kÕ úTôn®Óm; ÏXm S£YûPÙm; RôuúRôu±jR]m ùTÚÏm@ Guù\pXôm ùNôpXj ùRôPeÏ¡\ôu, CùRpXôm Ao_þ]²u T§p Auß; Uô\ôL. NjÏÚ®u NWQ Nôu²j§VjûR AûPÙm Øu× RuàûPVÕ Guß AYu RY\ôL Y¬jÕd ùLôi¥ÚkRùRôÚ ¾VùS± UhÓúUVôÏm,

54

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

CkRj ¾VùS±L°p £d¡d ùLôiÓ U²Ru ®R®RUô] RoUm. GiQt\ Nm©WRôVeLs. £±VÕm. ùT¬VÕUô] URd ÏÝdLs. Utßm LQd¡XPeLôR Nô§Ls B¡VYtû\ GpXôm EÚYôd¡d ùLôs¡\ôu, £Xo êdûL AÝj§dùLôiPôp. £Xo LôûR AûPjÕd ùLôs¡u\]o, £XÚdÏj ùRôhPôp RoUm A¯YûPkÕ ®hPÕ Gu\ôp £XÚdÏ EiTRôÛm Ri½o Ï¥lTRôÛm RoUm A¯YûPkÕ ®Ó¡\Õ, CùRpXôm Gu]. ¾iPj RLôRYoL°u Ït\Uô? ApXÕ ¾i¥VYoL°u Ït\Uô? CpXúY CpûX, Ït\Uô]Õ SmûU U]d ÏZlTj§tÏ B[ôd¡VYoLÞûPVÕ, RoUj§u ùTVWôp Sôm ¾VùS±dÏ Cû\Vô¡ ®hPRôp. Ït\m SmØûPVÕmRôu, UaôjUô ×jRÚûPV LôXj§p "úLx-LmTs@ Guù\ôÚ Nm©WRôVm CÚkRÕ, ARuT¥. Ø¥ûV Y[ojÕd LmT°ûVl úTôuß TVuTÓjÕYûRúV BuÁL اof£«u A[ÜúLôXôLd LÚRlThÓ YkRÕ, £Xo TÑUôhûPl úTôuß YôrYûR ®WRUôLd ùLôi¥ÚkRôp. Cuàm. £XúWô SôûVl úTôuß (EiÓm AÚk§Ùm) YôrYûR ®WRUôLd ùLôi¥ÚkR]o, ©WmU ®jûRdÏm CRtÏm JÚ NmTkRØm CpûX, Nm©WRôVeLÞm ¾VùS±LÞm CRtÏ Øu×m CÚkR], Cußm CÚdLúY ùNn¡u\], N¬VôL. CúRúTôußRôu. c¡ÚxQÚûPV LôXj§Ûm CkRf Nm©WRôVeLs CÚkR]; ¾VùS±LÞm CÚkR], CYt±p JÚ£X ¾VùS±LÞdÏ Ao_þ]àm T­Vô¡ CÚkRôu, AYu SôuÏ YûLVô] RodLeLû[ Øu ûYjRôu: "CjRûLV ÙjRj§]ôp (1) N]ôR] RoUm A¯kÕ ®Óm, (2) YoQd LXl× úRôußm, (3) ©iúPôRd ¡¬ûV Uû\kÕ úTôn®Óm, (4) Sôm Aû]YÚúU ÏXm A¯YûPYRu êXUôL UôùTÚm TôYjûRf ùNnYRtÏj RVôWô¡ ®húPôm, CÕTt± úVôúLxYWo c¡ÚxQo áß¡\ôo, ^g_V EYôN Rm RRô dÚTVô®xPmAvÚéoQôÏúXbQm ®µRkRªRm YôdVØYôfN UÕãR]: (1) LÚûQ ¨Wm©V Es[jÕPu Li½Úm úYRû]Ùm ¨û\kR LiLÞPu CÚkR Ao_þ]û]l TôojÕ "UÕãRu@ - AaeLôWjûR (URm) A¯lTYWô¡V TLYôu ©uYÚUôß á±]ôo,

CWiPôYÕ Aj§VôVm

55

cTLYôàYôN ÏRvjYô LfUXªRm ®`úU ^ØTvj§Rm A]ôoV _þxPUvYodVm A¸oj§LW Uo_þ] (2) Ao_þ]ô! CkR ®`UUô] CPj§p E]dÏ CkR AgOô]m Ge¡ÚkÕ EiPô]Õ? ®`U vRXm ARôYÕ GRtÏf NUUôL CkRl TûPl©p úYù\kR CPØm CpXúY CpûXúVô. TWúXôLm Gu\ úUXô] Cû\Yú] CXh£Vm Gàm A[®tÏ ®YôRj§tÏ GpXôm AlTôtlThP Cq®Pj§p E]dÏ CkR AgOô]m Ge¡ÚkÕ EiPô]Õ? CÕ GlT¥ AgOô]m BÏm? Ao_þ]ú]ô Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôR RoUjûR LôdL úYi¥V EߧÙPu Y¬kÕ Lh¥dùLôiÓ ApXYô ¨t¡\ôu! Gußm ¨ûXVô] Uô\ôR N]ôR] RoUjûRd LôlTôtßYRtLôL EPp ùTôÚs B®ûVj §VôLm ùNnÕ®hÓ Øû]kÕ ¨tTùRu] AgOô]Uô? c¡ÚxQo áß¡\ôo: ""Bm@@ CÕ AgOô]mRôu, Nôuú\ôoLs êXUôLdáP CûYùVpXôm LûPl©¥dLlTP®pûX, CûY ùNôodLjûRÙm A°dLlúTôYÕ ¡ûPVôÕ. úUÛm. CÕ GkRùYôÚ ×LûZÙm ùTtßjRWôÕ@@, NuUôodLm G]lTÓm EiûU«u TôûR«p GYo JÚYo §PUô] EߧÙPu Øuú]±f ùNp¡\ôúWô. AYúW B¬Vo G]lTÓ¡\ôo, ¸ûR B¬V ^m¶ûR BÏm, "ùNôkR TkReLÞdLôL C\lTÕm A¯YÕm JÚúYû[ AgOô]m CpûX@ Gu±ÚkRôp Uaô×Ú`oLs AkR Y¯«p AY£Vm ùNu±ÚlTôoLs, JÚúYû[ ÏXRoUúU EiûUVô]Õ Gu±ÚkRôp. ùNôodLm Utßm SuûU B¡VYt±tÏ ¨fNVUôL AYX ¨ûX EiPô¡«ÚdÏm, CÕ ×LûZl ùTtßjRWl úTôYÕáPd ¡ûPVôÕ, ÁWô Cû\Y¯Tôh¥p DÓThPûRd LiÓ "úXôd Lúa ÁWô T TôYÃ. ^ôv Lúa ÏXSôÊ úW@ "EXLm ÁWôTôn ûTj§VUô¡ ®hPôs Guß ùNôu]Õ; AYWÕ AjûR ARôYÕ UôªVôúWô ÏXjûR A¯dL YkRYs@ Guß ÁWôûY çt±]ôs@@, B]ôp GkRf Ñt\jRôo. ÏXm Utßm U¬VôûR B¡VYt±tLôL ÁWô®u UôªVôo úRm©d ùLôi¥ÚkRôúWô Cuß AkRd ÏXjûRd LôjR UôªVôûW VôÚdÏúU AûPVô[m ùR¬VôÕ, B]ôp. ÁWôûYúVô EXúL YQeÏ¡\Õ, CúRúTôXjRôu. Ñt\jRôoLû[lTt± úYRû]lTÓTYoLs ¨ûXûUÙm, AR]ôp AYoLÞdÏd ¡ûPd¡u\ ×Lr GÕYûW ¿¥dÏm. G§p ×Lr CpûXúVô SuûU CpûXúVô? EVoYô] Uaô×Ú`oLs U\kÕmáP GûR AàN¬dL®pûXúVô. AÕ AgOô]úU GuTÕ ùR°Yô¡\Õ, BLúY

56

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

dûXlVm Uô vU LU : TôojR ûSRjYnÙTTjVúR bþjWm yÚRVùR[oTpVm jVdjúYôj§xP TWkRT

(3)

Ao_þ]ô! BiûUVt\ RuûUûV AûPkÕ ®PôúR. Ao_þ]u Gu] BiûUVt\Y]ô? AlT¥ Gu\ôp ¿eLs Gu] BiûUÙs[YúWô? BiûU CpXôRYû]úV BiûUVt\Yu Gu¡ú\ôm, GpúXôÚúU ReLs ×Ú`ôojRm Guß ×¬kÕ ûYjÕd ùLôi¥ÚlTûR ûYjÕRôú] HúRúRô Lô¬VeLû[ GpXôm ùNn¡u\]o, ®YNô« CWÜm TLÛm CWjRjûRÙm ®VoûYûVÙm Ju\ôd¡ ¨Xj§p EûZd¡\ôu, £Xo ùRô¯p ùNnYûRúV ×Ú`ôojRm Guß ×¬kÕ ûYj§ÚkRôp. Cuàm £Xo TR®ûVj RY\ôLl TVuTÓjÕYûR ×Ú`ôojRm Guß ×¬kÕ ûYjÕs[]o, CqYôß YôrdûL ØÝYÕúU EûZjRôÛm áPlúTôÏmúTôÕ Gu]úYô ùYßm ûLÙPuRôu úTôLúYi¥Ùs[Õ, BLúY CûY GÕÜúU ×Ú`ôojRm CpûX GuTÕ ùR°Yô¡\Õ, çnûUVô] ×Ú`ôojRm GuTÕ BjU R¬N]úU BÏm, Lôod¡ VôdOYpdV¬Pm ©uYÚUôß á±]ôo: S×m^L : ×Uôu úOúVô úVô S úYj§ yÚ§ vj§Rm ×Ú`m vYlWLôNm RvUô]kRôjUô]UqVVm (BjU ×WôQm) "CRVj§p ¨ûXùTtßs[ BjUôûY A±VôRYu BQôLúY CÚkRôÛmáP BiûUVt\Y]ôLúY LÚRlTÓYôu, AkR BjUôúY BiûU«u ùUôjR Y¥Ym BÏm; Ru²pRôú] J°UVUô]Õm BÏm; EjRUUô]Õm BÏm; B]kR Y¥Yô]ÕUôÏm; Utßm ×Xu EQoÜLs Aû]jûRÙm LPkÕ ®[eÏYÕm BÏm, AûR AûPYRtLôL ØVt£lTúR EiûU«p BiûU ×Ú`ôojRm Guß Htßd ùLôs[lTPj RdLRôÏm@@, Ao_þ]ô! ¿ BiûUVt\ RuûUûV AûPkÕ ®PôúR, CÕ E]dÏj RϧVô]Õ Auß, TWkRTú]! (ùTÚkRYjûR EûPVYú]!) CRVj§u CkR CLZjRdL TXÅ]jûRj Õ\kÕ ®hÓ ÙjRj§tLôL GÝkÕ ¨p! Tt±û]j Õ\kÕ®Ó, CÕ CRVj§u TXÅ]m UhÓúU BÏm, CÕTt± Ao_þ]u êu\ôYÕ úLs®ûV ØuûYjRôu, Ao_þ] EYôfN LRm ÀxU Uam ^edúV júWôQgN UÕ^þR] C`þ© : lW§ úVôjvVôª é_ôoaôY¬^þR]

(4)

AaeLôWjûR A¯lTYúW UÕãR]ô! Sôu CkR ÙjR骫p

CWiPôYÕ Aj§VôVm

57

©RôUao ÀxUo Utßm BfNôoVo ÕúWôQo B¡úVôoLÞPu TôQeLû[j ùRôÓjÕ GqYôß úTôo ׬úYu? Hù]²p G§¬Lû[ A¯lTYúW! A¬ãR]ô! AYoLs CÚYÚúU G]Õ Y¯Tôh¥tϬVYoLs B«tú\! jûYRúU (CÚûU) ÕúWôQo G]lTÓ¡\Õ, Cû\Yu úYß; Sôm úYß - jûYRj§u CkR úYtßûUÙPu á¥V A±úY Cû\Yû] AûPVj çiÓQojÕ¡u\ BWmT Ft\ôÏm, CÕúY ÕúWôQôfNô¬V¬u ÏÚjÕYm BÏm, ©WûUúV ÀxUo BÏm, GÕYûWdÏm ©WûU CÚd¡\úRô AÕYûWdÏm ©sû[Ls. Ñt\jRôo. E\®]oLs Guß Aû]YÚúU SUdÏf ùNôkRUô]YoLs GuTÕ úTôXúY úRôuß¡\Õ, AqYôß SmØûPVÕ GuTÕ úTôXj úRôußYRtÏ CkR ©WûUúV LôWQm BÏm, BuUôúYô CYoLû[ GpXôm Y¯Tôh¥tϬVYoL[ôL Gi¦d ùLôiÓ CÕ AlTô. RôjRô. ÏXÏÚ Guù\pXôm E\Yô¥VT¥úV AYoLÞPú] úNokÕ YôrkÕ YÚ¡\Õ, BuÁL NôRû] ØÝûU ùTß¡u\ LôXj§p "ÏÚ S úNXô. ×Úx AúLXô@- "E\Üm CpûX; Sh×m CpûX; ÏÚÜm CpûX; ºPàm CpûX, £Rô]kR Y¥YUô¡V £YúU Sôu; £YúU Sôu! ÏÚÜm CpûX. ºPàm CpûX, BuUôGu\ ¨ûX UhÓm GgÑ¡\Õ, S TkÕo] ªjWm ÏÚoûSY £xV; £Rô]kR ìTm £úYôAam £úYôAam (BjUôxPLm 5) GlùTôÝÕ £jRUô]Õ AkR úUXô] B]kRj§p Juß LXkÕ ®Ó¡\úRô. AlùTôÝÕ ÏÚ G]lTÓ¡u\ Oô]jûR A°lTYÚm. Utßm ºPu G]lTÓ¡u\ Oô]jûRl ùTßTYÚm B¡V CÚ ¨ûXLÞúU CÚlT§pûX, CÕúY EfN¨ûX BÏm, ÏÚ®u ÏÚjÕYm AûPVlùTt\ ©\Ï. ÏÚjÕYm Gu\ ¨ûX JúW Uô§¬Vô¡ ®Ó¡\Õ, c¡ÚxQo. ""Ao_þ]ô! ¿ Gu²p YôrYôn!@@ Guß áß¡\ôo, c¡ÚxQo GqYôú\ô. AqYôú\ Ao_þ]àm, N¬VôL CúRúTôußRôu Cû\Yû] AûPkR Uaô×Ú`Úm AqYôú\ B¡®Ó¡\ôo, AjRûLV ¨ûX«p ÏÚ Gu\ ¨ûXÙmáP Uû\kÕ ®Ó¡\Õ, ÏÚjÕYúUô CRVj§p ùTÚ¡úVôPj ùRôPe¡ ®Ó¡\Õ, Ao_þ]u CkR ÏÚ Gu\ ¨ûXûVúV úLPVUôLl TVuTÓj§d ùLôiÓ CkR ÙjRj§p DÓTPôUp Rl©úVôÓYRtÏ ®Úmס\ôu, AYu áß¡\ôu, Ïì]ajYô ¶ UaôàTôYôu fúWúVô úTôdÕm ûTzVUÀa úXôúL

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

58 ajYôojRLôUômvÕ Ïì²ûaY ×wËV úTôLôuÚ§WlW§dRôu (5)

CkRl úTôtßRÛdϬV ÏÚ_]eLû[d ùLôpYûR ®PÜm CkR EXLj§p ©fûN«u êXUôLd ¡ûPd¡u\ Au]jûRúV EVoYô]RôLd LÚÕ¡ú\u, CeúL ©fûN GuTRtÏ Y«tû\ ¨Wl×YRtLôLl ©\¬Pm CWkÕ ùTßYÕ Guß ùTôÚs ùLôs[d áPôÕ, Uô\ôL. Nj×Ú`oLÞdÏf £u]g £±V ùRôiÓLs Bt± AYoL°Pm BuÁL SuûUûV úYiÓYûRúV. CeúL "©fûN@ Gu\ ùNôpXôp ϱl©PlTÓ¡\Õ, "Au]m lWyúU§ qV_ô]ôj@ (ûRj§ÃV ET¨`Rm 2/1)- "GRû] AûPkÕ BuUôYô]Õ Guù\uû\dÏUôLj §Úl§ Lôi¡\úRô. JÚúTôÕm A§Úl§ûV AûPY§pûXúVô. AkR Juß UhÓúU TWUôjUô BÏm,@ Sôm Uaô×Ú`oLÞdÏj ùRôiÓLs ׬kÕ úYiÓYRu êXUôLd ùLôgNm ùLôgNUôL ©WmU ÀÙx G]lTÓm Cû\ AØRjûR AûPúYôm, B]ôp CkRf ùNôkR TkReLÞm EPu CÚdLhÓm, CÕúY Ao_þ]²u "©fûN«u êXUôLd ¡ûPdÏm Au]m@ Gu¡u\ BûNVôÏm, CkR EXLj§p ùTÚmTôúXôo CqYôßRôu SPkÕ ùLôs¡\ôoLs, AYoLs ReLÞûPV Et\ôo E\®]o. SiToLs Gu\ E\ÜØû\Lû[ A¯dLôUúXúV ùLôgNm ùLôgNUôL Ød§ûVl ùTtß ®PúYiÓm Guú\ ®Úmסu\]o, B]ôp. CkR BuÁLl TôûR«p ùNp¡u\ RϧTûPjR NôRLàdLôL. ARôYÕ GYàûPV NmvLôWm CkR ¨ûXûV ®PÜm EVokR Juú\ô. GYàdÏ úUôRÛdLô] §\u AûUkÕs[úRô. ÑTôYj§p bj§¬VjÕYm ¨Wm© Y¯¡\úRô. AYàdLôL CkRl ©fûN«u êXUôL Au]jûRl ùTß¡u\ Y¯YûL ¡ûPVúY ¡ûPVôÕ, Rô]ôLúY ØVuß AûPVôUp ©\¬Pm CWkÕ ùTßYúR ©hNôu]m G]lTÓ¡\Õ, ùL[RU ×jRÚm áP Uw´m ¨Lôn - RmURôVôR ^þdRj§p (1/1/3) CkR ©hNôu]jûR "UôªNl TeLô°@ Guß á± C¯YôLd LÚÕ¡\ôo, CjRû]dÏm AYoLs Aû]YÚúU Õ\®Ls úYß, CkR ÏÚ_]eLû[d ùLôpYRôp Gu] ¡ûPdÏm? CkR EXLj§p CWjRm úRônkR ùNpYØm EX¡Vp CuTeLÞm úYiÓUô]ôp AàT®dLd ¡ûPdÏm, Ao_þ]u CkR Cû\ Y¯Tôh¥u êXUôL EX¡Vp CuTeLs UhÓúU ùTÚÏm Guß JÚúYû[ ¨û]j§ÚdLXôm, CqY[Ü ùT¬V úUôRûX G§o ùLôiÓ ùYu\ôÛmáP CkR EPûXl úTÔ¡u\ ùNpYm Utßm EX¡Vp

CWiPôYÕ Aj§VôVm

59

CuTeLsRôú] ¡ûPdÏm, AYu UßT¥Ùm R]Õ YôRjûR (RodLjûR) GÓjÕ ûYd¡\ôu, S ûNRj ®jU : LRWkuú]ô LÃúVô VjYô _úVU V§ YôúSô _úVÙ: Vôú]Y ajYô S ´Ë®`ôU vúRAYvj§Rô : lWØúL RôojRWôxhWô :

(6)

AkR EX¡Vp CuTeLÞm ¡ûPdÏm Gu\ ¨fNVØm CpûX, SUdÏ GÕ EVoûYj RÚYÕ GuTÕm G]dÏj ùR¬VôÕ, Hù]²p. Sôu á±VûY Aû]jÕúU AgOô]m GuTÕ ¨ìTQUô¡®hPÕ, CkRl úTô¬p ùYt± ùT\l úTôYÕ SôUô? ApXÕ AYoL[ô? GuTÕm ùR¬V®pûX, VôûWd ùLôuß Sôm YôZÜm ®ÚmT UôhúPôúUô. AkR §ÚRWx¥W¬u ×RpYoLú[ SUdÏ G§¬p ¨uß ùLôi¥Úd¡\ôoLs, AgOô]j§u EÚYUô] §ÚRWôx¥W¬PªÚkÕ ©\kR úUôLm ØRXô] Et\ôo E\®]¬u NØRôVúU A¯kÕúTô]©\Ï Sôm UhÓm YôrkÕ Gu] ùNnVl úTô¡ú\ôm? JÚúYû[ ClúTôÕ á±VÕmáP AgOô]mRôú]ô? Guß UßT¥Ùm Gi¦VY]ôL Ao_þ]u c¡ÚxQ¬Pm ©WôojRû] ùNnVXô]ôu, LôolTiV úRôú`ôTaR vYTôY: lÚfNôª jYôm RoU^mêPúNRô: VffúWV: vVôu²v£Rm lì¶ RuúU £xVvúRam `ô§ Uôm jYôm lWTu]m

(7)

úLôûZjR]m Guàm Ïû\Vôp CZlûT AûPkR ÑTôYjûR EûPVYàm. RoUj§u ®`Vj§p GpXôYûL«Ûm úUôLm ãrkR £jRjûR EûPVYàUô¡V Sôu EeL°Pm úLh¡ú\u, GÕ ¨fNVUôLúY úUXô] SuûUûV A°dL YpXúRô. AkR NôRû]ûV G]dLôLd áßeLs, Sôu EeLÞûPV £xVu; EeLû[úV NWQûPkÕsú[u, Guû]d LôjRÚÞeLs, ùYßUú] ETúRNm ùNnYÕPu UhÓúU ¨uß ®PôUp. Sôu RÓUôt\m AûP¡u\ úTôùRpXôm ØuYkÕ LôjRÚÞeLs. ÑûUûV Ht±Ùm ûYdL úYiÓm ÑûUûV Ht±ûYlTúRôPpXôUp ÕûQVôL YWÜm úYiÓm, Hù]²p YkÕ ùLôi¥ÚdûL«p JÚúYû[ ÑûUVô]Õ ¸úZ ®ÝkÕ ®hPôp Vôo ÁiÓm çd¡ûYlTÕ? Ao_þ]²u NUolTQm AjRûLVÕ,

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

60

CeúL Ao_þ]u ØÝûUVôLj Ruû]f NUolTQm ùNnÕ ®hPôu, CÕYûWdÏm AYu c¡ÚxQÚdÏf NUUô]Y]ôLúY Ruû]Ùm Gi¦d ùLôi¥ÚkRôu, TpúYß YûLVô] ®jûRL°p c¡ÚxQûWÙm ®Pj Rôú] JÚT¥ úUXô]Yu Gußm Ruû]lTt± Gi¦ ûYj§ÚkRôu, B]ôp. CeúLúVô AYu R]Õ L¥Yô[jûR ØÝûUVôL c¡ÚxQ¬PúU JlTûPjÕ ®hPôu, NjÏÚYô]Yo BuÁL NôRû]Vô]Õ ØÝûU AûP¡u\ LôXm YûWdÏm NôRL²u CRVj§p GÝkRÚ° AYàdÏj ÕûQVôLúY YkÕ ùLôi¥Úd¡\ôo, JÚúYû[ AYo ÕûQVôL ¨u\Ú[®pûXùVu\ôp NôRLu LûWLPdL Ø¥VôÕ, C[YVÕûPV Lu²l ùTi¦u ÏÓmTj§]o GkR Øû\«p AYÞdÏj §ÚUQm SûPùTßmYûW LhÓlTôhÓPu SPkÕ ùLôsYÕ GuTÕ úTôu\ T¥l©û]Lû[d Ltßj RkÕ TôÕLôlTôL Y¯SPj§f ùNp¡\ôoLú[ô. N¬VôL AúRØû\«pRôu NjÏÚÜm RuàûPV ºP²u ALj§p GÝkRÚ°. CWiP\d LXkÕ ¨uß ùLôiÓ AYû] ©W¡Ú§ ApXÕ TûPl©u úUÓTs[eL°p CÚkÕ ®Ó®jÕd LûWúVt± ®Ó¡\ôo, Ao_þ]u. ""TLYôú]! Cuàm JÚ ®`Vm Es[Õ@@ Guß úYiÓúLôs ®Ód¡\ôu, S ¶ lWTxVôª UUôTàjVôj VfúNôL ØfúNô`Q ªkj¬VôQôm AYôlV éUôY^Tj]mÚjRm WôwVm ^þWôQôU© Nô§TjVm (8) CkR 骫p ReÏRûP«pXôUp ¡ûPdÏm R] - Rô²VeLs ¨û\VlùTt\ Wôw´Vm. Utßm úRYûRLÞdùLpXôm RûXYu Guàm TR®. B¡VYtû\l ùTt\ôÛmáP. GuàûPV CkRl ×XuLû[ GpXôm Y ô h Ó ¡ u\ ú N ôLjûR ¿dÏ¡ u \ E TôVjûR UhÓm Gu]ôp LôQØ¥V®pûX, CkRf úNôLm CÚkÕ ùLôiúPRôu CÚdÏùUu\ôp. CûY Aû]jûRÙm ûYjÕd ùLôiÓ Sôu Gu] ùNnVlúTô¡ú\u? JÚúYû[ CûY UhÓúU ¡ûPdÏm Gu\ôp Guû] Uu²jÕ ®ÓeLs, CRtÏ úUÛm Gu] ùNôpX CÚd¡\Õ? Guß Ao_þ]u ¨û]jRôu, ^g_V EYôN HYØdjYô yÚÌúLNm ÏPôúLN : TWkRT S úVôjvV C§ úLô®kRØdjYô çx½m TéYa

(9)

^g_Vu á±]ôu - Uu]ô! úUôLm Guàm CÚû[ ùYu\

CWiPôYÕ Aj§VôVm

61

Ao_þ]u CRVj§p Es[ Aû]jûRÙm A±kRYWô] c¡ÚxQ¬Pm. ""úLô®kRúW! Sôu ÙjRm ùNnV UôhúPu@@ Guß á±®hÓ ùU[]Uô]ôu, CÕYûWdÏm Ao_þ]àûPV LiúQôhPm ×WôQ çVôLúY AûUkÕs[Õ, A§p LoU LôiPjÕPu úNojÕ EX¡Vp CuTeLû[l ùTtß AàT®lTÕ YûW UhÓúU Y¯YûL ùNôpXlThÓ Es[Õ, A§p. "ùNôodLúU GpXôm@ Guß UhÓúU Htßd ùLôs[lTÓ¡\Õ, c¡ÚxQúWô CjRûLV £kRû] KhPúU RY\ô]Õ GuTûRj ùR°YôL ®[d¡VÚsYôo, RØYôN yÚÌúLN : lWa^u²Y TôWR ú^]úVôÚTúVôoUjúV ®ÌRkRªRm YN :

(10)

CRtÏl ©\Ï Uu]ô! AkRoVôªVô¡V úVôúLxYWo c¡ÚxQo CWiÓ TûPLÞdÏm SÓ®p YÚjRjÕPu ¨uß ùLôi¥ÚkR Ao_þ]û]l TôojÕf £¬jRT¥úV áß¡\ôo, cTLYôàYôN Aú`ôfVô]uYú`ôNvjYm lWdOôYôRômxfN Tô`ú^ LRô^þSLRô^þmxfN Sôàú`ôNk§ Ti¥Rô: (11) Ao_þ]ô! GRtùLpXôm YÚkRdáPôúRô. ARtùLpXôm ¿ YÚkÕ¡\ôn, AjÕPu £\kR A±Yô°ûVl úTôußm úTÑ¡\ôn, B]ôp. A±®p £\kR Ti¥RoLs VôÚûPV E«o ©¬kÕ ®hPúRô. AYoLÞdLôLÜm Utßm GYÚûPV E«o Cuàm ©¬V®pûXúVô. AYoLÞdLôLÜm YÚjRlTÓYÕ CpûX, Hù]²p. AYoLÞm C\lTÕ Eߧ, ¿ A±Yô°ûVl úTôuß úTÑ¡\ôúV R®W. EiûU«p ¿ A±Yô° ApX, Hù]²pS júYYôam _ôÕ Sô^m S jYm úSúU _]ô§Tô S ûNY S T®xVôU : ^oúY YVUR : TWm (12) Sôu ARôYÕ NjÏÚYô]Yo CpXôUp CÚkR LôXm Gu\ Juß JÚúTôÕm CÚkR§pûX, Utßm ¿ ARôYÕ AàWô¡Vô¡V BuÁL NôRû]dLô] RϧTûPjR A§Lô¬Ùm Utßm "_]ô§Tô@: "Wô_ôdLs@ ARôYÕ Wô_ÊL GiQúYôhPj§p LôQlTÓ¡u\ "Sôu@ Gu\ RuàQoÜm CpXôUp CÚkR§pûX, úUÛm C²YÚm LôXj§Ûm Sôm Aû]YÚm CÚdL UôhúPôm Gu\ ¨ûXÙm CpûX, NjÏÚYô]Yo GlúTôÕm CÚd¡\ôo; AàWô¡Ùm GlúTôÕm CÚd¡\ôo, CeúL.

62

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

úVôúLxYWo úVôLj§u LôXm LPkR RuûUûV ùY°fNm úTôhÓd Lôh¥d ùLôiúP. G§oLôXj§Ûm AkR úVôLm A¯VôUp CÚdÏm GuTûR EߧlTÓjÕ¡\ôo, C\kÕ úTô¡u\YoLÞdLôL YÚkRd áPôÕ GuTRtLô] LôWQjûR GÓjÕûWdÏmúTôÕ AYo áß¡\ôo, úR¶ú]ôvªuVRô úRúa ùL[UôWm ùV[Y]m _Wô RRô úRaôkRWlWôl§o¾WvRjW S ØyV§ (13) Gq®RUôL ËYôjUô®u CkR EP­p ÏZkûRl TÚYm (ÏUôWm). C[ûUl TÚYm (ùV[Y]m). ØÕûUl TÚYm (qÚjRm) B¡V ¨ûXLs EiPô¡u\]úYô. Aq®RUôLúY ùYqúYß EPpLs AûPVlTÓYûRl Tt±ùVpXôm ¾W×Ú`oLs úUôLm ùLôsYÕ ¡ûPVôÕ, GlúTôúRô ¿eLs ÏZkûRVôL CÚk¾oLs. ùLôgNm ùLôgNUôL C[ûUl TÚYjûR AûPk¾oLs, AjÕPu ¿eLs C\kÕ úTôn®P®pûXúV?, UßT¥Ùm ØÕûUûV AûP¡ÈoLs, B]ôp CÚlTÕ Gu]úYô AúR ¿eLsRôu, CúR úTôußRôu קV EPûX AûPY§Ûm ùLôgNmáP CûPùY° Jußm CÚlT§pûX, EPpL°u T¬Uôt\m Gu\ CkR EÚUôt\m. Uôt\eLÞdÏ GpXôm AlTôtlThP Cû\Yu Gu\ EiûUl ùTôÚs ¡ûPdÏmYûW ùRôPo¡\Õ, UôjWôvTo`ôvÕ ùL[kúRV ºúRôxQ^þLÕdLRô: BLUôTô«ú]ôA¨jVôvRômv§§bvY TôWR (14) Ïk§«u ûUkRú]! ÑLm. ÕdLm; Ï°of£. ùYlTm B¡VYtû\ EQWf ùNn¡u\ ×XuLs Utßm ×X²uT ®`VeL°u úNodûL ¨WkRWUt\ûY; LQlùTôݧp A¯Vd á¥VûY, BLúY. TWR YmNj§p E§jRYú] Ao_þ]ô! ¿ CYtû\ùVpXôm §VôLm ùNn, Ao_þ]u ×XuLs Utßm ×X²uT ®`VeLs B¡VYt±u úNodûLVôp AàT®dLlTÓ¡u\ EX¡Vp ÑLjûR Gi¦úV ªLÜm LXe¡d ùLôi¥ÚkRôu, ÏXRoUm. ÏXÏÚ Y¯TôÓ ØRXô]ûY Aû]jÕúU ×Xu CuTeL°u ÁÕs[ TtßQo®tÏs APe¡VûYRôu, AûY LQl ùTôݧtLô]ûY. ùTônVô]ûY. A¯Vdá¥VûY, ×X²uT ®`VeL°u úNodûL GlúTôÕúU ¡ûPjÕd ùLôi¥ÚdLl úTôYÕªpûX, úUÛm. AYtû\ AàT®lTRtÏ GlúTôÕúU ×XuLÞdÏ Y­ûUÙm CÚdLl úTôY§pûX, BLúY Ao_þ]ô! ¿ CYtû\j §VôLm ùNnÕ ®Ó, CYtû\j Rôe¡d ùLôs, Hu? CÕùYu] CVUVUûX«p SûPùTß¡u\ NiûPVô Gu]? AeúL úTôn ¨uß ùLôiÓ Ao_þ]u Ï°ûWj

CWiPôYÕ Aj§VôVm

63

Rôe¡dùLôsYRtÏ. ApXÕ CÕ HúRàm JÚ TôûXY]j§p SûPùTß¡u\ úTôWô Gu]? AeúL úTôn Ao_þ]u ùYlTjûRj Rôe¡d ùLôsYRtÏ? GpúXôÚm ϱl©Ó¡u\. ùY°«p Es[ ÏÚúbj§WúUô NUUô] ºúRôxQ ¨ûXùLôiP CPUôÏm, ùUôjRm T§ù]hÓ SôhLÞdÏjRôu úTôÚm SûPùTt\Õ, CjRû] Ïß¡V SôhLÞdÏs GjRû]Øû\ Ï°oLôXØm úLôûPdLôXØm LPkÕ ®hPÕ? EiûU«p Ï°o ùYlTm. ÕdLm. ÑLm. Uô]m. AYUô]m B¡VYtû\ GpXôm ùTôßjÕd ùLôsYùRuTÕ úVô¡ûVf NôokÕs[ ®`VUôÏm, CÕ CRV úRNj§p SûPùTßm úUôRûX ùY°lTÓjÕ¡u\ £j§WUôÏm, ùY°«p SûPùTß¡u\ ÙjRjûRl Tt±ùVpXôm ¸ûR Jußm á\®pûX, CÕ úbj§Wm. úbj§WdOÚdÏ CûP«p SûPùTß¡u\ úUôRXôÏm, C§p AÑWd ÏQeLs Aû]jûRÙm ØÝYÕUôL (LhÓlTÓj§) A¯jÕ TWUôjUô®p ¨ûXûVl ùTtßj RkR©\Ï ùRnÅLd ÏQeLÞm AûU§VûPkÕ ®Ó¡u\], GlùTôÝÕ ÖLof£ BûNLs (®LôWeLs) GuTúR CpûXùVuß B¡®Ó¡\úRô. JÚØLlThP GiQúYôhPeLs GYt±u ÁÕ RôdÏRp ùRôÓdÏm? BLúY. éWQjÕY ¨ûXVô]Õ AûPVlThPÕPu úNojúR AûYLÞm AûU§VûPkÕ ®Ó¡u\], CRtÏ Øu× ApX, ¸ûR ALÜX¡p SûPùTßm úTô¬u YoQû]VôÏm, CkRj §VôLj§]ôp Gu] ¡ûPdÏm? CR]ôp Gu] CXôTm? CÕTt± c¡ÚxQo áß¡\ôo, Vm ¶ S qVRVkjúVúR ×Ú`m ×Ú`o`T ^UÕdL^þLm ¾Wm ú^ôAmÚRjYôV LpTúR

(15)

Hù]²p ×Ú`oL°p £\kRYú]! ÕdLm. ÑLm B¡VYtû\f NUUôL Htßd ùLôs¡u\ GkRùYôÚ ¾W ×Ú`ûW (GûRÙm RôeLd á¥VYo) ×XuLs Utßm ×Xu®`VeLs B¡VYt±u úNodûL GkR®RUô] Tô§lûTÙm HtTÓjR Ø¥VôúRô. AjRûLVYo UWQj§tùLpXôm AlTôtlThP AmÚR RjÕYjûR (UWQªpXôl ùTÚYôrÜ) AûP¡u\ RϧûVl ùTtß ®Ó¡\ôo, CeúL c¡ÚxQo AûPV Ø¥¡u\ "AmÚRm@ Gu\ Juû\l Tt±d ϱl©Ó¡\ôo, Ao_þ]u. "CkR ÙjRj§u ®û[YôL ùNôodLm ¡ûPdÏm ApXÕ éª ¡ûPdÏm@ Guß ¨û]j§ÚkRôu, B]ôp. c¡ÚxQúWô. "ùNôodLØm ¡ûPdLôÕ. CkR éªÙm ¡ûPdLôÕ. Uô\ôL. AmÚRm ¡ûPdÏm@ Gu¡\ôo, AkR AmÚRm Gu\ôp Gu]? Sô^úRô ®jVúR TôúYô SôTôúYô ®jVúR ^R: ETúVôW© jÚxúPôAkRvjY]úVôvRjYRoµ©:

16

64

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

Ao_þ]ô! EiûUVt\ ùTôÚÞdÏ ¨ûXjRuûU ¡ûPVôÕ, AÕ CpXúY CpûX. AûR ¨ûX ¨ßj§ ûYdLÜm Ø¥VôÕ, úUÛm EiûUdúLô (^j) êuß LôXeL°Ûm Ïû\ùYôußm CpûX, AûR A¯dLúY Ø¥VôÕ, Ao_þ]u. ""TLYô]ôL CÚd¡u\ LôWQjRôp ¿eLs CqYôß áß¡ÈoL[ô?@@ Guß úLhPôu, ARtÏ c¡ÚxQo. ""SôuRôu áß¡ú\u GuTúRôÓ UhÓUpXôUp CkR CWi¥tÏm CûP«p Es[ úYßTôÓ Guû]l úTôuú\ RjÕYR¬£Ls TXWôÛm LôQlThÓm Es[Õ@@ Guß áß¡\ôo, RjÕYR¬£Ls êXUôL HtL]úY LôQlThP EiûUûVjRôu c¡ÚxQo UßT¥Ùm GÓjÕûWd¡\ôo, c ¡ÚxQÚm JÚ RjÕYR¬£ Uaô×Ú`o BYôo, TWU RjÕYUô¡V TWUôjUôûY úSW¥VôL R¬N]m ùNnÕ AY¬úXúV ¨ûXùTtß ®Ó¡u\YúW RjÕYR¬£ G]lTÓ¡\ôo, EiûU Utßm EiûUVt\Õ GuTûY VôûY? CÕTt±d áß¡\ôo, A®Sô£ Õ Rj®j§ úV] ^oYªRm RRm ®SôN UqVVvVôvV S Lv£jLojÕUoa§

(17)

GYÚs CkR JhÓ ùUôjR EXLØm ®¬Ütßs[úRô. AYúW A¯Yt\Yo BYôo, CkR "AqVVvV@ - A¯Yt\ûR A¯dÏm NôUoj§Vm GYÚdÏm ¡ûPVôÕ, B]ôp CkR "A¯Yt\Õ@ "AmÚRm@ Gu\ôp Gu]? AÕ Vôo? AkRYkR CúU úRaô ¨jVvúVôdRô: NìQ: ASô£úSôAlWúUVvV RvUôjÙjVvY TôWR

(18)

A¯Yt\Õ. YûWVû\dÏ AlTôtlThPÕ. Guù\ußm ¨ûXVô]Õ Guàm CVp×ûPV CkR BjUô Eû\¡u\ GpXô EPpLÞúU A¯Vdá¥VûY Guß ùNôpXlTÓ¡\Õ, BLúY. TWR YmNj§p E§jRYú] Ao_þ]ô! ¿ ÙjRm ùNn! BuUôúY AmÚRm (UWQUt\Õ) G]lTÓ¡\Õ, BuUôúY A¯Yt\RôÏm, ARtÏ êuß LôXeL°Ûm A¯úY CpûX, BuUôúY (^j) EiûUVô]Õ BÏm, CkR EPp A¯Vd á¥VÕ, AÕúY (A^j) EiûUVt\Õ G]lTÓm, ARtÏ êuß LôXeL°ÛúU ¨ûXjRuûU GuT§pûX, "CkR EPp A¯Vd á¥VÕ. G]úY ¿ ÙjRm ùNn@ - Ao_þ]u ùL[WYoLû[d ùLôpX úYiÓm GuTRtLôL CPlThP LhPû[ úTôXj ùR¬V®pûX, TôiPYoLÞûPV TdLj§Ûm EPp R¬jRYoLsRôú]

CWiPôYÕ Aj§VôVm

65

¨uß ùLôi¥ÚkR]o, AkRl TôiPYoLÞûPV EPpLs UhÓm A¯Yt\ûYVô Gu]? EPp A¯Vd á¥VÕ GuTÕ EiûUVô]ôp. c¡ÚxQo VôûWd LôlTôtßYRtLôL ¨uß ùLôi¥Úd¡\ôo? CeúL Ao_þ]u VôúWô JÚ EPp R¬jRY]ô? EiûUVt\Rô¡V CkR EPp. ARôYÕ GRtÏ ¨ûXjRuûU GuTúR ¡ûPVôúRô. GRû] ¨ûX¨ßj§ ûYdLÜm Ø¥VôúRô. AjRûLVùRôÚ EPûXd LôlTôtßYRtLôLYô c¡ÚxQo ¨uß ùLôi¥Úd¡\ôo? AlT¥ùVu\ôp AYÚmáP ®úYLm At\Yo. êPo Gu\ô¡ ®ÓúU? Hù]²p. C²YÚm Tϧ«p c¡ÚxQo RôúU Øu²uß. ""GYù]ôÚYu ùYßUú] CkR EPÛdLôLúY ËW¦dLlTÓ¡\ôú]ô. EûZd¡\ôú]ô (3/13) AYú] ®úYLUt\Yàm êP×j§ÙûPVYàm BYôu@@ Guß á±VÚs¡\ôo, ""AjRûLV Tô® U²Ru ÅQôLúY Yôr¡\ôu@@ Gu¡\ôo AYo, Ø¥YôL CkR Ao_þ]u GuTYu Vôo? EiûU«p AàWôLúU (Cû\VôoYúU) Ao_þ]u BYôu, AàWô¡dLôL CxP ùRnYm (NjÏÚ - Cû\Yu) GlúTôÕm AYàPu Juß LXkRYWô¡ NôW§«u ¨ûXûV Htßd áPúY CÚd¡\ôo, ùSÚe¡V SiTWôL CÚkÕ ùLôiÓ AYàdÏ Y¯Lôh¥VT¥úV AûZjÕf ùNp¡\ôo, ¿eLs CkR EPp Auß, EPp GuTÕ ùYßm ùY°Ùû\ UhÓmRôu; ùYßm ReÏm Aû\ UhÓmRôu, A§p Re¡ CÚlTúRô AàWôLm ¨Wm©V BuUôYôÏm, EX¡Vp NôokR ÙjRm. ùYhÓ. ÏjÕL[ôp UhÓúU CkR EPpLÞdÏ JÚ Ø¥ûYd ùLôÓjÕ®P Ø¥VôÕ, CkR EPp A¯kÕúTô]ôp. BuUôYô]Õ. Utù\ôÚ EPûX Htßd ùLôs¡\Õ, CkRf NkRolTj§p c¡ÚxQo. ""Gq®RUôL ÏZkûRl TÚYj§p CÚkÕ C[ûUÙm. ©u× ØÕûUÙm EiPô¡\úRô. Aq®RUôLúY EPÛdÏ Ø¥Üm HtTÓ¡\Õ, EPp ùYh¥ ÅrjRlThÓ ®hPôp ËYôjUôYô]Õ úYù\ôÚ ×§V BûPûV (EPp) Uôt±d ùLôs¡\Õ@@ Guß HtL]úY á±Ùs[ôo, CkR EPp NmvLôWeLû[f Nôok§Úd¡\Õ, úUÛm CkR NmvLôWeLú[ô U]jûRf Nôok§Úd¡u\], "U] HY UàxVôQôm LôWQm TkRúUôbúVô: (TgNRº 5/60) - "U]úU@ JÚYàûPV TkRj§tÏm úUôhNj§tÏm LôWQUôÏm. U]Uô]Õ GpXô YûL«Ûm ØÝYÕUôLd LhÓlTÓjRlThÓ. AûNYt\ EߧlTôÓPu ¨ßjRlTÓRp Utßm LûP£ NmvLôWj§u (®û]L°u) A¯Ü B¡V CWiÓúU JúW ùNVXôÏm, NUvLôWeL°u ©¥«p CÚkÕ ùUôjRUôL ®ÓTÓRúX

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

66

"EPpL°u Ø¥Ü@ G]lTÓm, CkR NmvLôWeLû[ رlTRtÏ ¿eLs Cû\ BWôRû]«p DÓTP úYi¥«ÚdÏm, CûRúV c¡ÚxQo "LoUm@ ApXÕ "¨xLôU LoU (Tt\t\) úVôLm Guß Ï±l©Ó¡\ôo, c¡ÚxQo Yônl×d ¡ûPdÏm CPeL°p GpXôm Ao_þ]û] ÙjRm ùNnÙUôß çiÓQojÕ¡\ôo, B]ôp. ¸ûR«u JÚ ÑúXôLmáP EX¡Vp ÙjRm ApXÕ ùYhÓ ÏjÕ B¡VYtû\ BR¬dL®pûX, CkR ÙjRm JÚØLlThP ØWiThP GiQúYôhPeLÞdÏ CûP«p SûPùTßYRôÏm ALÜX¡p. ¨LrYRôÏm, V H]m úYj§ akRôWm VvûN]m UuVúR aRm EùT[ ùR[ S ®_ôÉúRô SôVm ak§ SauVúR

(19)

GYo CkR BjUôûYd ùLôpTYWôLd LÚÕ¡\ôúWô Utßm GYo CkR BjUôûYd ùLôpXlThPRôLd LÚÕ¡\ôúWô. AYoLs CÚYÚúU CkR BjUôûY A±V®pûX, Hù]²p. CkR BjUô ùLôpYÕªpûX. Utßm ùLôpXlTÓYÕm CpûX, UßT¥Ùm CûRúV Y­ÙßjÕm ®RUôL S _ôVúR m¬VúR Yô LRô£u SôVm éjYô T®Rô Yô S éV Aú_ô ¨jV : NôvYúRôVm ×WôúQô S auVúR auVUôú] NÃúW (20) CkR BjUô GkRd LôXj§Ûm ©\lTÕm CpûX. C\lTÕm CpûX, Hù]²p CÕ BûPûV UhÓúU Uôt±d ùLôs¡\Õ, CÕ BuUôYôL CÚkÕ ùLôiÓ úYß HúRô Ju\ôL BLl úTôYÕm CpûX, Hù]²p. CÕ ©\lTt\Õ. Gußm Es[Õ. Gußm ¨ûXVô]Õ. Uô\ôRÕ. TûZûUVô]Õ, CkR EPúX A¯kÕ úTôn®hP ©\ÏmáP CÕ A¯Y§pûX, BuUôúY EiûUVô]Õ BjUôúY TûZûUVô]Õ. BjUôúY Gußm ¨ûXVô]Õ. Uô\ôRÕ. Utßm Gußm Es[Õ, ¿eLs Vôo? Gußm ¨ûXVô] RoUjûRl ©uTtßTYo, Gußm ¨ûXVô] RoUm GÕ? BjUô, ¿eLs BjUôûYl ©uTtßTYoLs, BjUô. TWUôjUô Utßm ©WmUm B¡VûY GpXôm JúWùTôÚû[j RÚ¡u\ ùYqúYß ùNôtL[ôÏm, ¿eLs Vôo? Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôR RoUj§u ETôNLo Gußm ¨ûXVô]Õ. Uô\ôRÕ GÕ? BjUô. ARôYÕ. Sôu - ¿eLs GpúXôÚúU BjUô®u ETôNLoLs, JÚúYû[ ¿eLs BuÁLl TôûRûV A±k§ÚdL®pûXùVu\ôp. EeL°Pm Gußm ¨ûXVô]Õ. Uô\ôRÕ Gu\ ùTV¬p JÚ ùTôÚÞm ¡ûPVôÕ, ARtLôL ¿eLs HeÏTYWô]ôp AûR AûPYRtÏ ØVt£d¡ÈoLs GuTÕYûW N¬Rôu, B]ôp. Gußm

CWiPôYÕ Aj§VôVm

67

¨ûXVô]. Uô\ôR RoUjûRl ©uTtßTYo ApXúY! Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôR RoUj§u ùTVWôp HúRôùYôÚ ¾VùS±dÏ CûWVô]Yo UhÓúU BÅo! EsSôPô]ôÛm N¬. ùY°SôPô]ôÛm N¬ U²RoLû[l ùTôßjRYûW«p BjUô GuTÕ Juß úTôXúYRôu AûUkÕs[Õ, G]úYRôu EX¡p Ge¡ÚkRôÛm BjUô®p ¨ûXùTtßj RÚ¡u\ ¡¬ûVûV A±kRYWôL CÚkRôp. Utßm AkR Y¯«p ùNpYRtLô] ØVt£ÙûPVYWôL CÚkRôp. AYúW Gußm ¨ûXVô] Uô\ôR N]ôR] RoUjûRl ©uTtßTYo G]lTÓYôo, AYo JÚúYû[ RmûU ¡±vRYo. ØvÄm. ëRo ApXÕ úYß GlT¥ úYiÓUô]ôÛm ùNôp­d ùLôsTYWôL CÚdLhÓm, úYRô ®Sô£]m ¨jVm V H]U_UqVVm LRm ^ ×Ú` : TôojR Lm LôRV§ ak§ Lm

(21)

A¯Ùm RuûUÙûPV EPûXúV CWRUôd¡ ©WmUm Guàm CXh£Vj§u ÁÕ RlTôUp ϱûYdÏm Bt\p TûPjR lÚûR (Ïk§)«u ×j§Wú] Ao_þ]ô! GYù]ôÚYu CkR BjUôûY A¯Yt\RôL. Gußm Es[RôLÜm. ©\lTt\RôLÜm. Utßm ×Xu EQoÜLÞdÏ GpXôm AlTôtlThPRôLÜm A±kÕ ùLôs¡\ôú]ô. AYu GqYôß Ut\YûWd ùLôpYRtÏj çiÓYôu. Utßm GqYôß Ut\YûWd ùLôpYôu? A¯Yt\RtÏ A¯Ü GuTÕ SPdLôR Lô¬Vm, ©\lTt\Õ JÚúTôÕm ©\lT§pûX, BLúY. CkR EPûX Gi¦j ÕVWlTPd áPôÕ, CûRúV JÚ ERôWQm êXUôLj ùR°ÜTÓjÕ¡\ôo, Yô^ôm³ ËoQô² VRô ®aôV SYô² dÚyQô§ SúWôTWô¦ RRô NÃWô¦ ®aôV ËoQôu VuVô² ^mVô§ SYô² úRÍ (22) GqYôß U²Ro ËoQô² Yô^ôm³ TÝRûPkR - ¡¯kR. TûZVRô¡lúTô] BûPLû[j Õ\kÕ ®hÓl קV BûPLû[ Htßd ùLôs¡\ôoLú[ô. N¬VôL AúRúTôußRôu CkR ËYôjUôÜm TûZVRô¡lúTô] BûPLû[j Õ\kÕ ®hÓ úYù\ôÚ ×§V EPpLû[ HtßdùLôs¡\Õ, TÝRûPkR úTô] ©\ÏRôu קV EPûX Htßd ùLôs[ úYiÓUô]ôp Tf£[m ÏZkûRLs C\kÕ úTô¡u\]úY Hu? AkR

68

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

BûP (EPp) Cuàm Su\ôL ®¬kÕm UXokÕm CÚdL úYiÓmRôú]? EiûU«p CkR EPXô]Õ NmvLôWeLû[úV (®û]Lû[úV) BRôWUôLd ùLôiÓs[Õ, GlùTôÝÕ NmvLôWm TÝRûPkÕ. ùNVXtß ®Ó¡\úRô. AlùTôÝúR CkR EPÛm ®ÝkÕ ®Ó¡\Õ, JÚúYû[ NmvLôWm CWiÓ SôhLÞdÏ UhÓúU Gu±ÚkRôp ARtÏ AÓjR Sôú[ CkR EPXô]Õ TÝRûPkÕ ùNV­ZkÕ úTôn®Ó¡\Õ, CRtÏl©\Ï U²R]ôp JÚ êfûNd áP A§LUôL GÓjÕ YôZ Ø¥VôÕ, NmvLôWúU EPp G]lTÓ¡\Õ, BjUôYô]Õ NmvLôWeLÞdÏ Ht\Yôß ×§V EPûXl ùTtßd ùLôs¡\Õ, "AR LÛ dWÕUV: ×Ú` :, VRô CûaY. RûRY lúWjV TY§. dÚRm úXôLm ×Úú`ô©_ôVúR@ (NôkúRôdV ET¨`Rm 3,14)- ARôYÕ CkR U²Ru ¨fNVUôLúY NeLpTUVUô]Yu, CqÜX¡p U²Ru GjRûLV ¨fNVØûPVY]ôL CÚd¡\ôú]ô. AqYôú\ Ce¡ÚkÕ C\kÕ ®hÓl úTô]©\Ïm CÚd¡\ôu, RuàûPV NeLpTjRôp EÚYôd¡d ùLôiP EPpL°p AYu ÁiÓm ©\d¡\ôu, CmØû\«p UWQm GuTÕ EPpLû[ Uôt±d ùLôsYÕ UhÓúUVôÏm, BjUô JÚúTôÕm C\lT§pûX, UßT¥Ùm ARàûPV ©\lTt\ RuûU(AUWjÕYm) B¡VYtû\ Y­Ùßj§d áßmYûL«p, ûSSm £kRk§ `vjWô¦ ûSSm Ra§ TôYL: S ûN]m dúXRVkjVôúTô S ú`ô`V§ UôÚR: 23 Ao_þ]ô! CkR BjUôûY BÙReL[ôp ùYhP Ø¥VôÕ, ùSÚl©]ôp CRû] G¬dLÜm Ø¥VôÕ, ¿¬]ôp CRû] Sû]dLÜm Ø¥VôÕ, úUÛm Lôt±]ôp CRû] EXojRÜm Ø¥VôÕ, AfúNjúVôAVURôyúVôAVUdúXjúVôAú`ôxV HY N ¨jV ^oYLR : vjRôÔWNúXôAVm ^]ôR] : (24) CkR BjUô Õû[dL Ø¥VôRÕ, CRû]j Õû[«P Ø¥VôÕ, CkR BjUô RL]j§tÏ AlTôtlThPÕ, CRû] G¬dL CVXôÕ, CkR BjUô Sû]VlTPôRÕ, BLúY. CRû] ¿¬]ôp Sû]dLÜm Ø¥VôÕ, BLôVm CRû]j Ru²p Uû\dLÜm Ø¥VôÕ, CkR BjUôYô]Õ NkúRLU\ YûRdL Ø¥VôRÕm. GeÏm ®¬kÕm TWkÕm Es[Õm AûNYt\Õm EߧVô]Õm Utßm Gußm ¨ûXVô]Õm Uô\ôRÕm ASô§Vô]ÕUôÏm, Ao_þ]u. "ÏXRoUúU Gußm ¨ûXVô]Õ. Uô\ôRÕ ASô§Vô]Õ Gu¡\ôu, CÕ úTôu\ úTô¬]ôp Gußm ¨ûXVô] Uô\ôR ÏXRoUm

CWiPôYÕ Aj§VôVm

69

A¯kÕ úTôn®Óm Gu\ôu, B]ôp. c¡ÚxQo CRû] ùYßm AgOô]m Gu\ÕPu. "BjUôúY Gußm ASô§Vô]Õm ¨ûXVô]Õm. Uô\ôRÕm BÏm@ Guß á±]ôo, ¿eLs Vôo? Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôR NSôR] RoUj§u Y¯SPlTYoLs, Gußm ¨ûXVô]Õm. Uô\ôRÕm GÕ? BjUôúY! JÚúYû[ ¿eLs BuUô YûW«Xô] çWjûRd LPdLf ùNn¡u\ £\l× YônkR BuÁL NôRû] ®§Øû\Lû[l Tt± A±VôRYoL[ôL CÚkRôp ¿eLs AkR Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôR RoUjûRl Tt± JußU±VôRYo BÅo, AR]ôp HtThP ¾V®û[ÜLû[jRôu URYôReL°u ©¥«p £d¡d ùLôiÓ RoUj§u TôûR«p TVkÕ SPlTYoLs AàT®dL úYi¥«Úd¡\Õ, TôWR úRN YWXôt±u CûPdLôXj§p ùY°«p CÚkÕ YkR ØvÄmLs ùYßm Tu²WiPô«Wm úToUhÓmRôu CÚkR]o, B]ôp. Cuú\ô AYoL°u Gi¦dûL CÚTj§ GhÓ úLô¥VôL EVokÕ ®hPÕ, Tu²WiPô«Wj§p CÚkÕ ùTÚ¡. CXhNUôLXôm, Cuàm úUÛm ùLôgNm A§LUôLl úTô]ôp JÚ úLô¥VôL CÚdLXôm, B]ôp GqY[Ü B]Õ? CkR CÚTj§ GhÓ úLô¥ûVÙm Rôi¥ A§LUô¡d ùLôiúP úTô¡\Õ, AYoLs Aû]YÚúU CkÕdLs Utßm EeLs EPu ©\Yô NúLôRWoLsRôú]! AYoLû[j ùRôhPRôÛm. AYoLú[ôÓ EiPRôÛm A¯kÕ ®hP]Wô? AYoLs A¯V®pûX, Uô\ôL. AYoLÞûPV Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôRÕm. Uôt\m GuTúR CpXôRÕUô] N]ôR] RoUm A¯kÕ ®hPÕ, EX¡VûXf NôokR. CqÜX¡p úRôu±V GkRùYôÚ ùTôÚÞm Gußm ¨ûXVô] Uô\ôR AkRf N]ôR] RoUjûR ùRôPdáP Ø¥VôR ¨ûX«p ùRôÓYRôÛm. EiTRôÛm. AkR ¨ûXVô] RoUm (N]ôR] RoUm) GqYôß A¯kÕ úTôÏm, A¯kRÕ RoUùS±Vuß, Uô\ôL. ãr¨ûXYNlThP JÚ êPSm©dûL. JÚ ¾V ùS±. ùYßm TZdLYZdLm UhÓúUVôÏm, CR]ôp UhÓmRôu Sôh¥p URdLXYWm çiPlThÓ TûLûUÙQoÜ ùTÚ¡VÕ, CRu LôWQUôL úRNm CWiPôLj ÕiÓThPÕ, úUÛm úR£V JÚûUlTôÓ Cu\[Üm UôùTÚm úLs®d ϱVôLúY Es[Õ, CkRj ¾VùS±Lû[l Tt±V LûRLs N¬j§WeL°p ¨Wm© Y¯¡u\], aÁoéo UôYhPj§p ImTÕ AßTÕ ÏÓmTeLs bj§¬V ÏXjûRf úNokRûYVôL CÚkR], B]ôp Cuú\ô AYoLs Aû]YÚúU ØvÄmL[ô¡ ®hP]o, AYoLs ÁÕ ÀWe¡ ÕlTôd¡L°u ©WúVôLúUô YôsÅfÑLú[ô TVuTÓjRlTP®pûX, EiûU«p Gu] SPkRÕ? Ss°W®p CWiùPôÚ ùU[p®Ls (ØvÄm URj RûXYoLs) AkRd

70

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

¡WôUj§p CÚkR JúWùVôÚ ¡QtßdÏl ©u]ôp J°kÕ ùLôiÓ. LoU LôiPjûRl ©uTtß¡u\ ©WômUQoLs A§LôûX«p GpúXôÚdÏm Øu× AeúL Ï°dL YÚYôoLs GuTûR A±kÕ. AYoL°u YÚûLûV Gi¦d Lôj§ÚkR]o, AYo YkRÕm ©¥jÕ AYo YôûV ùTôj§VYôú\ ùLh¥VôL CßLl©¥jÕ ùLôiÓ ®hP]o, AkR ©WômUQÚûPV LiùQ§¬úXúV ùU[p®Ls ¡Qt±p CÚkÕ Ri½o GÓjÕ. A§p £±R[Ü Ï¥jÕ ®hÓ. ÁRªÚkR Gf£XôdLlThP Ri½ûWd ¡Qt±úXúV ùLôh¥ ®hP]o, AjÕPu úNojÕ Gf£p ùWôh¥j ÕiÓ Juû\Ùm ¡Qt±u Esú[ Å£®hP]o, ©WômUQúWô Jußm ùNnV Ø¥VôRYWôL. §ûLl×Pu CûRùVpXôm TôojÕd ùLôiÓ CÚkRôo, ARtÏl©\Ï ùU[p®Ls AkRl Ti¥RûWj ReLs CÚl©PjÕdÏ AûZjÕf ùNuß. Åh¥p AûPjÕ ûYjR]o, UßSôs AYoLs AkR Ti¥R¬Pm ûLál© EQYÚkÕUôß úYi¥]o, B]ôp Ti¥RúWô úLôTjÕPu. ""AúPn. ¿eLú[ô ØvÄmLs. Sôú]ô ©WômUQo, ¿eLs RÚ¡u\ EQûY Sôu GlT¥ EiTÕ?@@ Guß ùYÏiÓ GÝkRôo, ARtÏ AkR ùU[p®Ls. SûLjRYôú\ ""UaWôw GeLÞdÏ EeLû[l úTôu\ £kRû]Vô[oLsRôu ªLÜm AY£Vm úRûYlTÓ¡u\]o, GeLû[ Uu²jÕ ®ÓeLs@@ Guß á±VT¥úV Ti¥RûW ®Ó®jÕ ®hP]o, Ti¥Ro RUÕ ¡WôUj§tÏ YkRôo, AeúL ¡WôUjÕ UdLs YZdLmúTôXd ¡Qtßj Ri½ûW GÓjÕ ETúVôLlTÓj§d ùLôi¥ÚlTûRd LiP AYo Aq®Pj§úXúV EiQô®WRjûR úUtùLôiPôo, ¡WôUjÕ UdLs ARtLô] LôWQjûRd úLhPúTôÕ AYo. ""CkRd ¡Qtß úUûP«p H± ¨uß ØvÄmLs. Gu Li Øu]ôp ¿ûW Gf£pTÓj§ ®hPôoLs, úUÛm. C§p Gf£p ùWôh¥j ÕiûPÙm G±kRôoLs@@ Gu\ôo, CûRd úLhP ¡WôUjÕ UdLs §Ód¡hPYôú\.@@ ""ClúTôÕ Gu] ùNnYÕ@@ Guß úLhP]o, ARtÏ AkR A§úURô®Vô] Ti¥Ro. ""C² Gu] ùNnYÕ! EeL°u RoUm A¯kÕ ®hPÕ@@ Guß JúW úTôPôLl úTôhPôo, AkRd LôXj§p UdLs Lp®V±Ü ùTt±ÚdL®pûX, ùTiLÞdÏm ãj§WoLÞdÏm Lp® LtÏm E¬ûU GlúTôÕ CÚkÕ T±dLlThPÕ GuTÕm ùR¬V®pûX, ûY£VoLs TQm NmTô§lTûR UhÓúU ReL°u ùS± Guß LÚ§ EhLôokÕ ùLôiP]o,

CWiPôYÕ Aj§VôVm

71

bj§¬VoLú[ô NôWQoL°u ×Lrf£lTôP­p ReLû[ U\kÕ êr¡d¡PkR]o ""Au]ªhúPô¬u Yô°­ÚkÕ ªu]p úRôu±]ôpúTôÕm, §p­«u RûXSL¬u Bh£ÀPúU BhPm LôQj ÕYe¡®Óm, GlT¥úVô JÚYûL«p SUdÏ U§l×m U¬VôûRÙm ¡ûPd¡\Õ Gu±ÚdûL«p Lp® LtL úYi¥V AY£VmRôu Gu]? úUÛm RoUjÕPu SUdùLu] ùLôÓdLp YôeLp CÚd¡\Õ?@@ GuTúR AYoL°u GiQUôL CÚkRÕ, BûLVôp RoUØm ©WômUQoLÞdÏ UhÓúU E¬ûUVô] ùTôÚs GuTÕ úTôuù\ôÚ ¨ûX HtThPÕ, AYoLú[ RoU ãj§WeLû[ CVtßTYoLs, AYoLú[ AYt±tLôL ®[dLØm RWYpXYoLs, AYoLú[ A§p Es[ EiûU - ùTônûUûVl Tt±V ¨oQVjûRÙm RÚ¡u\ Rϧ TûPjRYoL[ôL CÚkR]o, B]ôp TZeLôXj§úXô ùTiLs.ãj§Wo. ûY£Vo. bj§¬Vo. Utßm ©WômUQoLs Guß Aû]YÚdÏúU úYRm LtTRtLô] A§LôWm CÚkRÕ, JqùYôÚ ©¬®Ûm ©\kR ¬µLs úYR Uk§WeLû[ CVt± Es[]o, Nôv§WeL°u ùTôÚû[ ¨oQ«lT§Ûm AYoLs ùTÚmTeLôt±Ùs[]o, TiûPdLôX Wô_ôdLs RoUj§u ùTVWôp BPmTWjûRl TWl×TYoLÞdÏj RiPû] YZe¡Ùs[]o, RoUjûRl ©uTt± SPlTYoLÞdÏ U¬VôûR A°jÕ ùL[W®jÕ YkÕs[]o, B]ôp CûPdLôX TôWRj§p Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôR RoUjûRl Tt±V Es[Õ Es[T¥Vô]. EiûUVô] A±ûYl ùTt±WôR LôWQjRôp. úUúX ϱl©PlThP ¡WôU UdLs. ReL[Õ RoUm A¯kÕ ®hPRôLd LÚ§f ùNnYR±VôÕ JÚ êûX«p JÕe¡d ùLôiP]o, úUÛm £Xo CkR ®ÚmTjRLôR YôojûRLû[d úLhÓj RtùLôûX ùNnÕ ùLôiP]o, B]ôp. GjRû]úToRôu AqYôß E«ûW ®Pj Õ¦Yo, §PUô] Sm©dûL ùLôi¥ÚkR ©\ÏmáP ¨ûXRÓUô± úYßY¯ûVj úRP úYi¥V LhPôVj§tÏ AYoLs Es[ô«]o, Cußm áP AYoLs êe¡p ShÓ. EXdûL ûYjÕ. CkÕdLû[l úTôXúYRôu §ÚUQm SPjÕ¡u\]o, LûP£ úSWj§p UhÓm JÚ ùU[p® YkÕ "¨dLôy@ T¥jÕ ®hÓf ùNp¡\ôo, AYoLs Aû]YÚúU çnûUVô] CkÕdLsRôu, B]ôp Cuú\ô AYoLs GpúXôÚúU ØvÄmL[ô¡ ®hP]o, Gu]Rôu SPkRÕ? Ri½ûWd Ï¥jRôoLs. SPkRûR A±VôUp ØvÄmL[ôp Gf£XôdLlThPûR EiÓ ®hPôoLs, AR]ôp AYoL°u RoUm A¯kÕúTôn ®hPÕ, AYoLû[l ùTôßjRYûW«p RoUúUô ùRôhPôt £Ôe¡f ùN¥Vô¡®hPÕ, CkRf ùN¥«u CûXLû[j ùRôhPôp AûY ÑÚe¡®Óm. ®hPôp ÁiÓm UXokÕ ®Óm, CkRf ùN¥«u CûXL[ôYÕ

72

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

®hPôp ÁiÓm UXokÕ ®Ó¡\Õ, B]ôp CYoLÞûPV RoUúUô ÁiÓm UXWúY Ø¥VôRT¥dÏ JúWV¥VôL A¯kÕ®hPÕ, AYoLÞm ùNjÕl úTôn®hP]o, AYoLÞûPV TWUôjUôYô] WôUÚm. ¡ÚxQÚm Guù\uû\dÏUôL U¥kÕ ®hP]o, GÕ Gußm ¨ûXVô]úRô. Uô\ôRúRô AÕÜm C\kÕ úTôn®hPÕ, EiûU«p. CùRpXôm ¨ûXVô] RoUj§u ùTV¬p YZdLj§p CÚkÕ YkR HúRôùYôÚ ¾VùS± UhÓúUVôÏm, CûRúV Aû]YÚm RoUm Guß Gi¦d ùLôiÓ CÚkR]o, Sôm RoUjûRf NWQûPYRtLô] LôWQm Gu]? Hù]²p Sôm UWQj§u BÞûUdÏhThPYoLs (C\kÕm ©\kÕm ùLôi¥ÚlTYo), úUÛm. RoUúUô ªLÜm Y­ûUVô] BRôWUôÏm, G]úY Sôm ARû]f NWQûPkRôp AUWjÕY ¨ûXûVl ùTtß ®ÓúYôm, B]ôp. SôúUô VôúWàm ùYh¥]ôpRôu C\kÕ úTôúYôm, CkR RoUúUô ùYßUú] ùRôÓYRôÛm EiTRôÛmáP A¯kÕúTôÏm Gu\ôp AÕ GlT¥ SmûUd LôlTôt\l úTô¡\Õ? RoUm EeLû[d LôdÏm YpXûU TûPjRÕ, EeLû[ ®PÜm TXm ùTôÚk§VÕ, ¿eLs Yôs ùLôiÓ ùYhPlThPôpRôu C\kÕ úTôÅoLs, B]ôp EeLÞûPV RoUúUô? ùRôhP Uôj§Wj§úXúV A¯kÕ®hPúR! GkRUô§¬Vô] RoUm EeLÞûPVÕ? ¾VùS±LsRôu A¯kÕ úTôÏm, Guù\ußm ¨ûXVô] N]ôR] RoUúUô JÚúTôÕm A¯VôÕ, Gußm ¨ûXVô] N]ôR] RoUm GuTÕ BÙReL[ôp ùYhP Ø¥VôÕ; ùSÚlTôp G¬dL Ø¥VôÕ; ¿Wôp DWlTÓjR Ø¥VôÕ Gu\ A[®tÏ Y­ûU ùTôÚk§V Ju\ôÏm, CqYô±ÚdL EiTÕm Ï¥lTÕm GpXôm ùYÏçWm, CVtûL ApXÕ TûPl©p EiPô] GkRùYôÚ ùTôÚÞúU ARû]j ùRôPdáP Ø¥VôÕ GàmúTôÕ AkR Gußm ¨ûXVô] N]ôR]m GlT¥ A¯kÕ úTôn®Óm? CjRûLV TpúYß ¾V ùS±Ls Ao_þ]²u LôXj§ÛmáP CÚkRÕ, AYàm AYt±tÏ CûWVô]YuRôu, AYu SÓSÓe¡j úRm©VT¥úV "ÏXRoUúU Gußm ¨ûXVô]Õ@ Guß ×Xm©]ôu. "ÙjRjRôp Gußm ¨ûXVô] N]ôR] RoUm A¯kÕ ®Óm, ÏXRoUm A¯kÕ úTô]ôp SôùUpúXôÚm ¿iP LôXmYûW SWLj§p EZX úYi¥«ÚdÏm@ Guù\pXôm AYu á±]ôu, B]ôp c¡ÚxQúWô. ""E]dÏ CkR AgOô]m Ge¡ÚkÕ EiPô]Õ?@@ Guß úLhPôo, AÕùYôÚ ¾VùS± GuTÕ C§­ÚkúR ùR°Yô¡\Õ, AR]ôpRôú] c¡ÚxQo CRtÏ

CWiPôYÕ Aj§VôVm

73

Ußl×j ùR¬®jRÕPu. ""BjUôúY Gußm ¨ûXVô]Õ. Uô\ôRÕ@@ Gußm GÓjÕûWd¡\ôo, JÚúYû[ ¿eLs BuÁLl TôûRûVl Tt± A±k§ÚdL®pûX Gu\ôp Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôR N]ôR] RoUj§p Cuàm EeLÞdÏ ÖûZÜ ¡ûPdL®pûX GuTúR EiûU, CkR Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôR BjUôYô]Õ GpúXôÚûPV ALj§Ûm ¨û\kÕs[Õ GàmúTôÕ AûR GlT¥j úR¥ AûPV úYiÓm? CÕTt± c¡ÚxQo áß¡\ôo, AqVdúRôVU£kjúVôVU®LôoúVôAVØfVúR RvUôúRYm ®§jûY]m SôàúNô£Õ Uoa³

(25)

CkR BuUô AqVdRm ARôYÕ ×XuL[ôp A±VlTP Ø¥VôRÕ, ×XuL°u êXUôL CRû]l ׬kÕ ùLôs[Üm Ø¥VôÕ, GÕYûWdÏm ×XuLÞm Utßm ×Xu ®`Vf úNodûLÙm Es[úRô AÕYûW BuUô Gu]úYô CÚkÕ ùLôiÓ CÚkRôÛm ARû] A±kÕ ùLôsYÕ UhÓm Ø¥VôÕ, AÕ £kRû]dÏ AlTôtlThPÕ, GÕYûW £jRØm AkRf £jRj§p CÚkÕ GÝ¡u\ GiQ AûXLÞm CÚd¡u\]úYô. AÕYûWdÏm AkR BjUô Gu]úYô Gußm ¨ûXVô]Õ Uôt\ªpXôRÕRôu B]ôp AÕ SmØûPV R¬N]j§túLô ETúVôLj§túLô. A§p Sôm ©WúY£lTRtúLô. ÖûZÜ ùTßYRtúLô CVXôÕ. BLúY. ¿eLs ØR­p £jRjûRd (U]ûRd) LhÓlTÓjÕeLs, HtL]úY c¡ÚxQo. ""EiûUVt\ ùTôÚÞdÏ ¨ûXjRuûU CpûX, úUÛm. EiûUl ùTôÚÞdúLô êuß LôXeL°Ûm Ïû\ùYôuߪpûX, CkR ^j (Es[Õ) G]lTÓYúR BuUô. BuUôúY Uôt\ªpXôRÕ. Gußm ¨ûXVô]Õ. Uô\ôRÕ Utßm ×Xu EQoÜLÞdÏ GpXôm AlTôtlThPÕ@@ Guß á±Ùs[ôo, RjÕYR¬£Ls CkR BjUôûY CjRûLV ÏQRoUeLÞPu á¥V Ju\ôLd LiÓs[]o, TjÕ ùUô¯Lû[d Ltß A±kR ùUô¯ YpÛSoLú[ô. TQm TûPjR ùNpYkRoLú[ô LôQ®pûX, Uô\ôL. RjÕYR¬£Ls UhÓúU LiÓs[]o, c¡ÚxQo C² YÚm Tϧ«p. "TWUôjUô JÚYúW AkR RjÕYm@ Guß áß¡\ôo, U]Uô]Õ ØÝYÕUôLd LhÓlTÓjRlThÓ ®Ó¡u\ LôXj§pRôu NôRLu AYûW R¬N]m ùNn¡\ôu Utßm AYÚs ÖûZVÜm ùNn¡\ôu, NôRû]«u Cߧd LôXj§pRôu TLYôu ¡ûPd¡\ôo, úUÛm AÓjR LQúU AYu RuàûPV BuUôûYúV Aû]jÕ ùRnÅLUô] ÏQRoUeL[ôÛm AXeL¬dLlThÓs[RôLd Lôi¡\ôu, AYu BuUôúY EiûUVô]Õ.

74

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

Guù\ußm ¨ûXVô]Õ. Uô\ôRÕ Utßm ØÝûUVô]Õ Gußm Lôi¡\ôu, CkR BuUô £kRû]dÏ AlTôtlThPÕ, CÕ ®LôWeLs At\Õ, ARôYÕ. UôßRp At\Õ Guß ùNôpXlTÓ¡\Õ, G]úY. "Ao_þ]ô! BuUôûY CqYôß A±kÕ ùLôiÓ. ¿ YÚkÕYÕ RϧVô]Õ ApX@, ClùTôÝÕ c¡ÚxQo. Ao_þ]àdÏf NôRôWQUô] ®YôRm êXUôLl ׬VûYd¡\ôo, AR ûN]m ¨jV_ôRm ¨jVm Yô UuVú^ mÚRm RRô© jYm UaôTôúaô ûSYm úNô£ÕUoa³

(26)

JÚúYû[ ¿ CRû] GlúTôÕm ©\lTRôLÜm GlúTôÕm C\lTRôLÜm LÚ§]ôÛmáP ¿ YÚjRlTP úYi¥VÕ CpûX, Hù]²p _ôRvV ¶ jÚúYô mÚjÙo jÚYm_uU mÚRvV N RvUôRT¬aôoúVAojúR S jYm úNô£ÕUoa³

(27)

AqYôß Htßd ùLôiPôÛm áP ©\lTYoLs Aû]YÚm C\lTÕm C\lTYoLs Aû]YÚm ÁiÓm ©\lTÕm Eߧ GuTÕm ùR°Yô¡\Õ, úUÛm CûR A±kR ¿ ¾oUô²dL Ø¥VôR CkR ®`VjûRl Tt± YÚjRlTP úYi¥V§pûX, GRtÏ Uôtß £¡fûN GuTÕ CpûXúVô. AûR Gi¦ YÚk§d ùLôi¥ÚlTÕ CuàùUôÚ ÕdLjûR YWúYtTRtÏ JlTô]RôÏm, AqVdRô¾² éRô² qVdRUjVô² TôWR AqVdR¨R]ôuúVY RjW Lô T¬úRY]ô(28) Ao_þ]ô! U²Ro EhTP GpXô E«¬]eLÞúU ©\lTRtÏ Øu×m; C\kRRtÏl ©u×m EPXt\ûYL[ôLúY CÚd¡u\], ©\l©tÏ Øu×m Utßm C\kR ©\Ïm AûY ×XuLÞdÏl ×XlTPôR ¨ûX«pRôu Es[], ©\l× - C\l©tÏ CûP«pRôu EPp R¬jRûYL[ôLj ùRuTÓ¡u\], G]úY. CkR Uôt\eLû[l Tt± ÅQôL Hu Gi¦d ùLôi¥Úd¡\ôn? CkR BjUôûY GYo Lôi¡\ôo? CÕTt±d áß¡\ôo, BvNoVYjTfV§ Lv£úR]m BvNoVYjYR§ RûRY NôuV: BvNoVYfûN]UuV: fÚúQô§ fÚjYôlúV]m úYR S ûNY Lv£j

(29)

CWiPôYÕ Aj§VôVm

75

CRtÏ Øu× c¡ÚxQo. ""CkR BjUôûY RjÕY R¬£Ls LiÓs[]o@@ Guß á±«ÚkRôo, ClùTôÝÕ RjÕY R¬N]j§u A¬VRuûUûV ùY°fNm úTôhÓd LôhÓm YûL«p. ""ªLÜm A¬RôL VôúWàm JÚ £X Uaô×Ú`oLsRôu CkR BjUôûY ®Vl©tϬV Ju\ôLl Tôod¡\ôoLs@@ Gu¡\ôo, úLhT§pûX. LiáPôL. úSÚdÏ úSWôLl Tôod¡\ôoLs, úUÛm. AúRúTôuß. úYß HúRàm JÚ Uaô×Ú`oRôu. ®Vl©tϬV Ju\ôL CRàûPV RjÕYjûRd áß¡\ôo, TôojRYo GYúWô. AYúW Es[Õ Es[T¥VôLd á\Ø¥Ùm, Cuàm VôúWàm JÚ A¬Rô] BuÁL NôRLúWô. CRû] ®Vl©tϬV Øû\«p úLh¡\ôo, Aû]YÚm úLhTÕ CpûX, Hù]²p CÕ BuÁL NôRû]«p DÓTÓ¡u\ RϧÙûPV A§Lô¬LÞdÏ UhÓúUVôÏm, Ao_þ]ô! Cuàm JÚ £XúWô úLhPôÛmáP CkR BuUôûY A±kÕ ùLôs[ Ø¥Y§pûX, Hù]²p BuÁL NôRû] ØÝûU ùTßY§pûX, ¿eLs úYiÓUô]ôp CXhNm Øû\ CkR Oô]jûRl Tt±d úLÞeLs. ׬kÕ ùLôsÞeLs, - RûXØ¥ûVl ©njÕd ùLôiÓ úYiÓUô]ôp CRû]l ׬kÕ ùLôs[ ØVt£ÙeLs. YôûVl ©[kÕ ùLôiÓ CRû] A±Ùm ®ÚlTjÕPu CÚkÕ TôÚeLs, B]ôp. úUôLm ªLÜm Y­VÕ, £±Õ úSWm L¯kRÜPú]úV. ¿eLs EeLÞûPV EX¡Vp ®YLôWeL°p êr¡lúTôn ®ÓÅoLs, CߧVôL c¡ÚxQo ¨oQ«jÕd áßYRôYÕ, úRÍ ¨jVUYjúVôAVm úRúa ^oYvV TôWR RvUôj^oYô¦ éRô² S jYm ú`ô£ÕUoa³

(30)

Ao_þ]ô! CkR BuUô GpúXôÚûPV EP­Ûm JÚúTôÕm ùLôpXlTP Ø¥VôRRôL. ùYhPlTP Ø¥VôRRôL CÚd¡\Õ, G]úY U²Ro EhTP JhÓ ùUôjRE«¬]eLs Aû]j§tLôLÜm ¿ YÚk§d ùLôi¥ÚdL úYi¥V§pûX, ""BuUôúY Gußm ¨ûXVô]Õ. Uô\ôRÕ@@ Gàm CkR EiûUûV ¨ì©jÕ. ARàûPV NoYYpXûUÙPu úNojÕ YoQû] ùNnVlTÓYÕPu úLs® ¨û\YûP¡\Õ, Ao_þ]ô. """"ClùTôÝÕ CûR GqYôß AûPYÕ?@@ Gu\ קVùRôÚ úLs® GÝ¡\Õ. ¸ûR ØÝûU«Ûm CRû] AûPV CÚ Y¯Ls UhÓúU Es[], AûYLs Øû\úV ""¨xLôU LoUúVôLm (TXû] G§o TôWôR LoUúVôLm) CWiPôYÕ Oô]úVôLm BÏm, BL Cq®WiÓ Y¯L°ÛúU LûPl©¥dLúYi¥V Øû\Ls Gu]úYô Juú\Rôu,

76

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

CkRØû\Lû[d LûPl©¥dL úYi¥V§u AY£VjûR Y­Ùßj§VYôú\ úVôúLxYWWô] c ¡ÚxQo Oô]úVôLjûRl Tt± ®[dL BWm©d¡\ôo, vYRoUU© NôúYzV S ®Lm©ÕUoa³ RomVôj§ ÙjRôfúWúVôuVjbj¬VvV S ®jVúR

(31)

Ao_þ]ô! ÑV RoUm Gu\ Øû\«p TôojRôÛmáP ¿ TVm ùLôs[ úYi¥V AY£Vm CpûX, Hù]²p RoUjÕPu á¥V ÙjRjûR ®PÜm úYù\kR úUXô] SuûUûVj RÚ¡u\ Y¯Ùm bj§¬VàdÏ CpûX, CÕYûWdÏm. "" BuUôúY Gußm Es[Rô¡V N]ôR] RoUm; AÕ Juß UhÓúU RoUm BÏm@@ Guù\pXôm ùNôpXlThPÕ, AÓjRRôL CkRf ÑVRoUm Gu\ôp Gu]? BuUô Juß UhÓmRôú] Es[ùRôÚ RoUm, AÕ AûNVôR ¨ûXlTôÓm EߧlTôÓm EûPVÕ GàmúTôÕ RoUjûR AàN¬lTÕ Gu\ôp Gu]? EiûU«p. CkR BuÁLl TôûR«p Øuú]±f ùNpYRtLô] §\u JqùYôÚ R²U²R²PØm úYßTÓ¡\Õ, ÑTôYj§p CÚkÕ úRôu±V CkRj §\û]úV "ÑV RoUm@ Gu¡ú\ôm, CkR JúW Gußm ¨ûXVô]. EߧVô] BuÁLl TôûR«p ùNp¡u\ NôRLoLû[ Uaô×Ú`oLs ÑTôYjRôp. AYoLÞdÏ Es[ §\uTôh¥tÏ HtT SôuÏ ©¬ÜL[ôL YûLlTÓj§ Es[]o, AûY Øû\úV. "ãj§Wo. ûY£Vo. bj§¬Vo. Utßm ©WômUQo@ Guß á\lTÓ¡\Õ, BuÁL NôRû]«u BWmT ¨ûX«p GpXô NôRLoLÞúU "ãj§Wo@ ARôYÕ "Ïû\Yô] Oô]m EûPVYo@ G]lTÓ¡\ôoLs, U¦dLQd¡p Cû\Y¯Tôh¥p EhLôokRúTôÕmáP AY]ôp TjÕ ¨ªPeLÞdÏd áPj Rôu ®Úm©VÕúTôp A§p U]m Ju± DÓTP Ø¥Y§pûX, AY]ôp CVtûL ApXÕ TûPl©u UôVô_ôXjûR ùYh¥ùV±V Ø¥Y§pûX, CkR ¨ûX«p Uaô×Ú`¬u úNûY«u êXUôL AYàûPV ÑTôYj§p StÏQeLs YW BWm©d¡u\], AYu "ûY£Vl@ ©¬ûYf úNokR NôRL]ôL EVo¡\ôu, BuÁLf ùNpYúU ¨ûXVô] ùNpYUôÏm, AûR AYu ùLôgNm-ùLôgNUôLf úNL¬dLj ùRôPeÏ¡\ôu, úUÛm "úLôTôXu@ ARôYÕ ×XuLû[l TôÕLôlT§p úRof£ ùTß¡\ôu, LôUm. ÏúWôRm ØRXô]Yt\ôp ×XuLÞdÏj ¾eÏ ®û[¡\Õ, AúR úTôuß ®úYLm. ûYWôd¡Vm B¡VYt\ôp AûY TôÕLôdLlTÓ¡u\], B]ôp CVtûLûV ApXÕ ÑTôYjûR (TûPlûT) B¦úYÚPu A¯d¡u\ §\ûU AY²Pm CÚlT§pûX, T¥lT¥VôL

CWiPôYÕ Aj§VôVm

77

úUuûUVûPkÕ ùLôiúP ùNuß NôRLàûPV (EsU]j§p) AkRLWQj§p êuß ÏQeLû[Ùm ùYh¥ ÅrjÕ¡u\ §\ûU ARôYÕ "bj§¬VjÕYm@ YkÕ®Ó¡\Õ, CúR ¨ûX«p CVtûLûVÙm ARu ®LôWeLû[Ùm A¯d¡u\ §\ûUÙm AYàdÏs YkÕ ®Ó¡\Õ, BûLVôp ÙjRm Ce¡ÚkÕRôu BWmTm B¡u\Õ, T¥lT¥VôLf NôRû] ùNnÕ ùLôiúP ùNuß NôRLu "©WômUQjÕYl@ ©¬®tÏ EVokÕ ®Ó¡\ôu, CkRf NUVj§p AYàs U]dLhÓlTôÓm. ×Xu APdLØm. ReÏ RûP«pXôUp £kRû] KhPØm SûPùTßm, BuÁLf £kRû]. G°ûU. BuÁL AàTYm. Oô]m ØRXô] CXhNQeLs NôRLàdÏs CVpTôLúY ùTÚdùLÓd¡u\], CYtû\d LûPl©¥jÕdùLôiúP ùNuß T¥lT¥VôL AYu ©WmUj§tÏs ÖûZÜ ùTtß ®Ó¡\ôu, Cq®Pj§p AYu ©WômUQu Gu\ ¨ûXûVÙm LPkÕ ®Ó¡\ôu, Cߧ«p AYu ©WômUQWôLÜm CÚlT§pûX, ®úRL Sôh¥u AWN]ô] _]LÚûPV NûT«p Ua¬µ VôdgVYp¡VWô]Yo. NôdWôVQô. E`v§. Lúaôp. BÚ¦. EjRôXLo Utßm Lôod¡ B¡úVôoL°u úLs®LÞdÏl T§X°jRYôú\ á±VRôYÕ: ""BjUôûY úSW¥VôL R¬N]m ùNnÕ NôhNôjLôWjûR ØÝûUVôLl ùTtßl TV]ûPTYúW ©WômUQo BYôo, CkR BjUôúY CLÜXLm. TWúXôLm Utßm U²Ro EhTP Aû]jÕ E«¬]eL°u ALj§p CÚkÕ ùLôiÓ CVdÏ®d¡\Õ, ã¬Vu. Nk§Wu. ¨Xm. ¿o. YôÙ. ùSÚl×. ShNj§W UiPXm. ùY° UiPXm (AkR¬d`m). BLôVm Utßm JqùYôÚ LQØm CkR BjUô®u BÞûLdÏ EhThÓ CÚd¡u\], CkR EuàûPV BjUô AkRoVôªVôL ®[eÏm AªoRUôÏm, (UWQUt\Õ) BjUô Juú\ A¯VôRÕ. AûRj R®W Ut\ûY GpXôm A¯Vd á¥VûYúV BÏm, GYù]ôÚYu CkR A¯Yt\ BuUôûY A±VôUp úYs® ùNn¡\ôú]ô. RYm ùNn¡\ôú]ô. B«Wm YÚPeLs YûWdÏm áP úYs®«p DÓTÓ¡\ôú]ô. AYàûPV CkR GpXôd LoUeLÞúU A¯Vdá¥VûYRôu, GYù]ôÚYu CkR A¯Yt\ BuUôûY A±kÕ ùLôs[ Ø¥VôUp CqÜX¡­ÚkÕ UWQUûPkÕ ùNp¡\ôú]ô AYu T¬RôTj§tϬVYu; LÚªÙUôYôu, úUÛm. GYù]ôÚYu CkR A¯Yt\ BuUôûY A±kÕ ùLôiÓ CqÜX¡­ÚkÕ UWQUûPkÕ ùNp¡\ôú]ô AYú] ©WômUQu BYôu@@, (lÚaRôWiVL ET¨`Rm 3 4-5-7-8) Ao_þ]u bj§¬V YÏlûTf úNokR NôRLu BYôu, c¡ÚxQo. "bj§¬V YÏlûTf úNokR NôRLàdÏ ÙjRjûRj R®W úYù\kR SuûU TVdLYpX Y¯Ùm ¡ûPVôÕ@ Gu¡\ôo, CeúL. bj§¬Vu Gu\ôp Gu]?

78

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

Guù\ôÚ úLs® GÝ¡\Õ, ùTÚmTôúXôo CRtÏ. NØRôVj§p ¨X® YÚ¡u\ ©\lûT A¥lTûPVôLd ùLôiÓ YZeLlTÓ¡u\ ©WômUQ. bj§¬V. ûY£V. ãj§W _ô§Lû[úV ϱl©ÓYRôLl ùTôÚs ùLôs¡u\]o, CYtû\úV SôuÏ YoQeLs Gußm Htßd ùLôiÓs[]o, B]ôp EiûU AÕYuß, ¸ûR«u B£¬Vo RôúU Øu²uß. "bj§¬Vu Vôo? YoQm Gu\ôp Gu]? GuTûRùVpXôm ®[d¡VÚs¡\ôo, CeúL AYo ùYßUú] bj§¬Vu Gu\ ùTVûW UhÓúU ϱl©Ó¡\ôo, úUÛm T§ù]hPôYÕ Aj§VôVm YûWdÏm CkRd úLs®LÞdÏ GpXôm T§p A°d¡\ôo, EiûU«p CkR YoQm Gu\ôp Gu]? Utßm CYt±p GqYôß Uôt\eLs EiPô¡u\]? GuTûRùVpXôm AYúW ®[dÏ¡\ôo, "c¡ÚxQo. NôÕoYoiVm UVô vÚxPm@ (¸ûR 4/13) Gu¡\ôo, ARôYÕ "SôuÏ YoQeLû[ Sôú] EÚYôd¡ú]u@ Gu¡\ôo, AlT¥ùVu\ôp AYo Gu] U²RoLû[l ©¬jRô¥]ôWô? c¡ÚxQo CRtÏ "CpûX@ Guß T§p áßm ®RUôL. "ÏQLoU ®TôLN:@ "ÏQeLû[ A¥lTûPVôLd ùLôiÓ LoUjûRúV SôuÏ ©¬ÜL[ôL JÝeÏTÓj§Ùsú[u@ Gu¡\ôo, C² AqYôß JÝeÏTÓjRlThÓs[ LoUm Gu\ôp Gu]? Guß TôodL úYiÓm, ÏQeLs Uô±d ùLôiúP«ÚdÏm CVp×ûPVûY BuÁL NôRû]«u N¬Vô] ¡¬ûV«u êXUôL RôUÊLj§p CÚkÕ Wô_ÊLm Utßm Wô_ÊLj§p CÚkÕ ^ôjÅLm Guß ÏQeLÞdÏs ÖûZÜ ¡ûPjÕdùLôiúP ùNp¡\Õ, LûP£«p. ©WômUQ ÑTôYm ApXÕ CVp× YkÕ®Ó¡\Õ, AkRf NUVj§p. ©WmUj§p ÖûZÜ ùT\YpX Aû]jÕ RϧLÞm AkR NôRL¬Pm Ï¥ ùLôi¥ÚdÏm, YoQm ùRôPoTô] úLs®Vô]Õ Ce¡ÚkÕ BWmTUô¡ T§ù]hPôYÕ Aj§VôVj§p ùNuß ¨û\YûP¡\Õ, c ¡ÚxQÚûPV LÚjÕ CÕúY, "vúWVôu vYRoúUô ®ÏQ: TWRoUôj vYàx¥Rôj (¸ûR (18/47) JÚYàûPV ÑTôYj§p CÚkÕ EiPô]. CkR RoUj§p Øuú]±f ùNpYRtLô] §\uTôÓ GjRûLVúRô. AÕ JÚúYû[ ÏQUt\RôLúY. ãj§Wl ©¬ûYúV úNokRRôL CÚkRôÛmáP. úUXô] SuûUûVj RWYpXRôÏm, Hù]²p. ¿eLs T¥lT¥VôL Ae¡ÚkÕRôu EVoYûPV Ø¥Ùm, AûR®P EVokR ¨ûX«p Es[ NôRû]l ©¬®]ûWl úTôX S¥dLj ùRôPe¡]ôp NôRLu NôRû]«­ÚkÕ SÝ® ®Ó¡\ôu,

CWiPôYÕ Aj§VôVm

79

Ao_þ]u bj§¬V ©¬ûYf úNokR NôRL]ôL CÚkRôu, G]úYRôu c¡ÚxQo. ""Ao_þ]ô! EuàûPV ÑTôYj§p AûUkÕs[. CkR ÙjRj§p DÓTÓ¡u\. Eu²PØs[ §\uTôhûPd LÚj§p ùLôiÓ TôojRôÛm ¿ TVlTP úYi¥V AY£Vm Jußm CpûX, CûR®P úUXôL. Utù\ôÚ SuûU TVdLYpX Lô¬Vm bj§¬VÚdÏ CpXúY CpûX@@ Gu¡\ôo, CÕTt± ®[d¡d áßm YûL«p UßT¥Ùm úVôúLxYWo áß¡\ôo, VjÚfNVô úNôTTu]m vYodLjjYôWUTôqÚRm ^þ¡] : bj¬Vô : TôojR XTkúR ÙjRÁjÚ`m

(32)

A¯Ùm EPûXúV CWRUôd¡ CXh£VjûR úSôd¡j RY\ôUp ϱûYlTYú] Ao_þ]ô! Rô]ôLúY ¡ûPj§ÚdÏm §\kR ùNôodL Yô«Xô¡V CkR ÙjRjûR Tôd¡VYô]ô¡V bj§¬Vú] AûPVl ùTß¡\ôu, bj§¬V ©¬®u NôRL²Pm êuß ÏQeLû[Ùm ùYh¥ G±¡u\ §\ûU CÚd¡\Õ, AYàdLôL ùNôodLj§u YôNp §\kúR CÚd¡\Õ, Hù]²p. AY²Pm ùRnÅLf ùNpYm ØÝûUVôLf úNL¬dLlThP ¨ûX«p Es[Õ, ÑYôNj§p (vYWm) NgNôWm ùNn¡u\ §\ûU AYàdÏ Es[Õ, CÕúY "ùNôodLj§u §\kR YôNp@ G]lTÓ¡\Õ, úbj§Wu Utßm úbj§WdOu B¡V CYoLÞdÏ CûP«Xô] CkR ÙjRjûR Tôd¡VYô]ô] bj§¬Vú] AûPVlùTß¡\ôu, Hù]²p AY²Pj§pRôu úTôo ׬Vj RdL YpXûU CVtûLVôLúY Ï¥ ùLôi¥Úd¡\Õ, EXLj§p ÙjReLs Gu]úYô SPdLúY ùNn¡u\], JhÓ ùUôjR EXLØm Jußá¥f NiûP«Ó¡u\], JqùYôÚ YÏl©]Úm úUô§d ùLôs¡u\]o, B]ôp. Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôR ùYt± GuTÕ AYt±p GpXôm ùYt± ùTt\YoLÞdÏdáP ¡ûPlT§pûX, AûYùVpXôm ùYßm T¯dÏl T¯ UhÓúUVôÏm, GqY[Ü çWm JÚYu Ut\Yû] APd¡Vôs¡\ôú]ô. LôXlúTôd¡p AYú] AqY[Ü çWm APe¡ YôZ úYi¥«Úd¡\Õ, G§p. ×XuLû[ YôhÓ¡u\ CkR úNôLm CÚkÕ ùLôiúP CÚd¡\úRô. LûP£«p EPúX A¯kÕ úTôn®Ó¡\úRô AÕ GkR Uô§¬Vô] ùYt±VôÏm? EiûUVô] úUôRp GuTÕ úbj§Wm Utßm úbj§WdOÚdÏ CûP«p SûPùTßYRôÏm, A§p UhÓm JÚØû\ ùYt± ¡ûPjÕ ®hPôp CVtûL ApXÕ ÑTôYm (ÏQeLs) Guù\uû\dÏUôLd LhÓlTÓjRlThÓ A¯dLlTÓ¡\Õ, úUÛm TWU ×Ú`Wô¡V TWUôjUôûYÙm AûPkÕ ®PXôm, CÕ R]dÏl ©u]ôp

80

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

úRôp® GuTûRúV ùLôi¥WôR ¨WkRWUô] ùYt±VôÏm, AR úNjYªUm RomVm ^edWôUm S L¬xV³ RR : vYRoU¸oj§g N ¶jYô TôTUYôlvV³

(33)

úUÛm JÚúYû[ ¿ CkR RoUj§tLôL SûPùTßm ÙjRm ARôYÕ Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôR. N]ôR]. TWU RoU TWUôjUô®p ÖûZÜ ùTtßj RWYpX RoU ÙjRjûRf ùNnV®pûXùVu\ôp ÑVRoUm ARôYÕ ÑTôYj§p CÚkÕ EiPô]. úUôR­p DÓTÓ¡u\ §\u. BuÁLd ¡¬ûV«p Øuú]±f ùNp¡u\ §\ûUûV CZkÕ TôYm ARôYÕ ©\l×. C\l× Utßm CLrf£ûVl ùTßYôn. CLrf£ûVl Tt± GÓjÕûWd¡\ôo, A¸oj§m Nô© éRô² LR«xVk§ úRAqVVôm ^mTô®RvV Nô¸oj§oUWQôR§¬fVúR (34) GpúXôÚm ùYÏLôXmYûW E]dÏ úSokR CLrf£ûVl Tt±l úTÑYo, CußmáP BuÁLl TôûR«p CÚkÕ Y¯RY±f ùNu\ UaôjUôdL°u Y¬ûN«p ®vYôªj§Wo. TWôNWo. ¨ª. fÚe¡ ØRXô]YoL°u ùTVoLs GiQlTÓ¡u\], ùTÚmTôXô] NôRLoLs ReLÞûPV RoUjûRl Tt±f £k§d¡u\]o, EXLm SmûUl Tt± Gu] ùNôpÛm? Guß úVô£d¡\ôoLs, AjRûLV EQoÜmáP NôRû]dÏ ER®VôL CÚd¡\Õ, CRu êXm NôRû]«p ùRôPokÕ DÓThÓd ùLôiÓ Øuú]±f ùNpYRtLô] FdLØm çiÓQoÜm ¡ûPd¡\Õ, ùLôgNçWm YûWdÏm CjRûLV EQoÜ ûLùLôÓjÕ ERYúY ùNn¡\Õ, U¬VôûRdϬV U²RoLû[l ùTôßjRYûW«p CLrf£ GuTÕ UWQjûRÙm ®Pd ùLô¥VRôÏm, TVôjWQôÕTWRm UmvVkúR jYôm UaôWRô : úV`ôm N jYm TaþUúRô éjYô VôvV³ XôLYm

(35)

GkR UaôW§L°u TôoûY«p ¿ RûX£\kRY]ôL Gi¦l úTôt\lThPôúVô Euû] AYoLs ClùTôÝÕ ÕfNUôL U§dL úS¬Óm, AkR UaôW§Ls Euû] TVj§u LôWQUôLúY ÙjRj§p CÚkÕ ©uYôe¡ ®hPRôL GiÔYôoLs, CkR UaôW§Ls G]lTÓTYo Vôo? CkR BuÁLl TôûR«p ªLÜm L¥]Uô] ØVt£ÙPu úUuúUÛm Øuú]±f ùNp¡u\ NôRLoLú[ "UaôW§Ls@ BYo, CúRØû\«p. AúR A[Ü ØVt£ÙPu A®jûVûV úSôd¡ CÝjÕf ùNp¡u\ LôUm.

CWiPôYÕ Aj§VôVm

81

ÏúWôRm. úXôTm. úUôam ØRXô]ûYLÞm UaôW§Lú[ BYo, GYùWpXôm Euû]d ϱl©hÓ. "CkR NôRLo ªLÜm úTôt\jRdLYo@ Guù\pXôm á± ¨û\V U¬VôûR A°jR]úWô. AYoLÞûPV TôoûY«p CÚkÕ ¿ RôrkÕ ®ÓYôn CÕUhÓUpX. Cuàm úLs, AYôfVYôRômvN Taþu Y§xVk§ RYô¶Rô : ¨kRkRvRY ^ôUojVm RúRô ÕdLRWm Ö ¡m (36) TûLYoL°u áhPm EuàûPV TWôd¡WUjûR ¨kRû] ùNnRT¥úV ùNôpXjRLôR YôojûRL[ôp Euû]j §hÓYôoLs, JÚ L[eLm HtThPôp úTôÕm. AjÕPu úNojÕ SôuÏ TdLeL°p CÚkÕm ¨kRû] Utßm C¯Yô] úTfÑLs YkÕ Ï®Vj ùRôPe¡®Óm, ùNôpXjRLôR YôojûRLû[d áPj Õ¦kÕ ùNôpYôoLs, CûR ®Pl ùT¬V ÕdLm úYù\u]YôL CÚdL Ø¥Ùm? BLúY aúRô Yô lWôlvV³ vYodLm ´jYô Yô úTôzVú^ UÍm RvUôÕj§xP ùL[kúRV ÙjRôV dÚR¨vNV : (37) CkR ÙjRj§p C\kRôÛm ùNôodLjûRl ùTßYôn, ARôYÕ. ÑYôNj§p NgNôWm ùNn¡u\ §\ûU ¡ûPjÕ ®Óm, ÑYôNj§tÏ ùY°«p. CVtûL ARôYÕ TûPl©p EZuß §¬¡u\ GiQúYôhPeLs LhÓlTôh¥tÏs YkÕ®Óm, TWU ùRnYUô¡V TWUôjUô®p ÖûZÜ ùTtßj RWYpX ùRnÅLf ùNpYm ARôYÕ ùRnÅL ÏQeLs CRVj§p ØÝûUVô] A[®p ùTÚL BWm©dÏm, AlT¥ CpXôUp CkR úUôR­p ùYt± ùTtß ®hPôùVu\ôp "UaôU¶m@ (Cû\l úTߨûX) Gu\ ¨ûXûV AûPYôn, G]úYRôu Ao_þ]ô! ÙjRm ùNnÙm EߧÙPu GÝkÕ ¨p! ùTÚmTôúXôo CkR ÑúXôLj§tÏ. ""CkR ÙjRj§p C\kÕ úTôn®hPôp ùNôodLj§tÏl úTôYôn, úUÛm. ùYt± ùTt\ôúXô CkR ¨XÜX¡p ¡ûPdÏm ùNpYeLs. CuTeLû[ AàT®lTôn@@ Guú\ ùTôÚs ùLôs¡u\]o, B]ôp EeLÞdÏ ¨û]®ÚdLXôm, Ao_þ]u HtL]úY. ""TLYôu! CkRl éª UhÓªpûX. êuß EX¡u NmWôw´Vm Utßm úRYoL°u RûXûUl TR® ARôYÕ Ck§W TR®úV ¡ûPjRôÛmáP. CkR GuàûPV ×XuLû[ YôhÓ¡u\ úNôLjûRj çW ®XdÏ¡u\ ETôVm GÕÜm AYt±p CÚlTRôL Sôu LôQ®pûX@@ Guß á±Ùs[ôu, JÚúYû[ CqY[ÜRôu ¡ûPdÏm Gu±ÚkRôp.

82

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

úLô®kRúW! Sôu JÚ úTôÕm ÙjRm ùNnVúY UôhúPu@@ Gußm á±®hPôu, CjRû]dÏl ©\Ïm áP JÚúYû[ c¡ÚxQo. Ao_þ]ô! ¿ úTôo ùNn! ùYt± ùTt\ôp CkR ¨XÜXLf ùNpYm ¡ûPdÏm úRôt\ôp ùNôodLj§p YôrYRtLô] RÚ§ûVl ùTtß ®ÓYôn@@ Guú\ á±]ôp EiûU«p AYo ùT¬RôL Gu] RkÕ ®hPRôL B¡\Õ? Ao_þ]u CûR®P úUXô]. EVokR EiûUûVÙm úUXô] SuûUûVÙm AûPV ®ÚlTm ùLôi¥ÚdÏm £xVu BYôu, G]úYRôu NjÏÚúRYWô¡V c¡ÚxQo. ""úbj§Wm-úbj§WdOo B¡VYt±tÏ CûP«Xô] CkR úUôR­p. JÚúYû[ EP­u LôXm Ø¥kÕ úTôn®hPÕ. Utßm CXh£VjûR AûPV Ø¥V®pûX Guù\ôÚ ¨ûX HtThPôÛm áP ¿ ùNôodLjûR AûPYôn. ARôYÕ. ÑYôNj§p NgNôWm ùNn¡u\ §\ûUûVl ùTtß ®ÓYôn, ùRnÅLf ùNpYm CRV úRNj§p ùTÚ¡Y¯Ùm, úUÛm. CkR EP­p YôrkÕ ùLôi¥ÚdÏm LôXj§úXúV CkR úUôR­p ùYt± ¡ûPjÕ®hPôúXô "UÍm@ - Aû]jûRÙm ®P EVokR UôùTÚm Cû\Y]ô¡V ©WmUj§u Cû\ U¡ûULû[l ùTtß AàT®lTôn ARôYÕ. "UaôUÍm@ Gu\ Cû\lúTß ¨ûXûV AûPYôn, ùYt± ùTt\ôp Aû]jÕm ¡ûPd¡\Õ, Hù]²p UaôU¶m Gàm ULjÕYjûRl ùTtß®ÓYôn, úUÛm úRôt\ôúXô "úRYjÕYm@, CWiÓ ûLL°ÛúU XhÓRôu ¡ûPdÏm, CXôTj§Ûm CXôTm Utßm SxPj§Ûm áP CXôTúU ¡ûPd¡\Õ@@ Gu¡\ôo, ÁiÓm CûRúV Y­ÙßjÕm YûL«p ÑL ÕdúL ^úUdÚjYô XôTôXôùT[ _Vô_ùV[ RúRô ÙjRôV ÙwVvY ûSYm TôTUYôlvV³

(38)

CkR Øû\«p ÑLm. ÕdLm; CXôTm. SxPm; ùYt±. úRôp® B¡VYtû\f NUUôL Gi¦d ùLôiÓ ¿ ÙjRj§tdLôLj RVôWô¡ ùLôs, ÙjRm ùNnYRôp ¿ TôYjûR AûPV UôhPôn, ARôYÕ. ÑLj§p Aû]jÕm ¡ûPjÕ®Óm. Utßm ÕdLj§ÛmáP úRYjÕYm ¡ûPd¡\Õ, CXôTj§p UÍm Guàm ¨ûX ARôYÕ Aû]jÕm ¡ûPd¡u\ ¨ûX Utßm SxPj§Ûm áP úRYjÕYm ¡ûPd¡\Õ, ùYt±«p UaôU¶m ¨ûX Utßm úRôp®«p ùRnÅLf ùNpYm ARôYÕ ùRnÅLd ÏQeL°uÁÕ A§LôWm ùNÛjÕ¡u\ Rϧ ¡ûPd¡\Õ, CkR Øû\«p RuàûPV CXôTm. SxPm B¡VYtû\ SpXØû\«p ¿VôLúY ØVuß ×¬kÕ ùLôiÓ ¿ ÙjRj§tLôLj RVôWô¡d ùLôs, ÙjRj§p UhÓúU Cq®WiÓ ùTôÚhLÞm ¡ûPd¡u\], ÙjRm ùNnRôp ¿ TôYm ARôYÕ

CWiPôYÕ Aj§VôVm

83

©\l×. C\l× Gu\ TôYjûR AûPV UôhPôn, BLúY ¿ ÙjRj§tLôLj RVôWô¡d ùLôs, H`ô úRA©¶Rô ^ôedúV ×j§o úVôúLj®Uôm fÚÔ ×jRVô ÙdúRô VVô TôojR LoUTkRm lWaôvV³ (39) TôojRú]! CkR ×j§Vô]Õ E]dLôL Oô]úVôLj§u ®`Vj§p á\lThÓs[Õ, GkR YûLVô] ×j§? "¿ ÙjRm ùNn@ Guàm ×j§, Oô] úVôLm GuTÕ CqY[ÜRôu: ""NôRLu RuàûPV ¨ûXûV SuÏQokÕ ùLôiÓ. CXôTm. SxPm B¡VYtû\ SpX Øû\«p BWônkÕ A±kÕ ùLôiÓ. ùYt± ùTt\ôp UaôU¶m Gu\ ¨ûX Utßm úRôt\ôÛmáP ùRnYjÕYm ¡ûPd¡\Õ GuTûRl ׬kÕ ùLôiÓ. ùYt±«p Aû]jÕm. úRôp®«Ûm ùRnYjÕYm Guß CWiÓ YûL«ÛúU CXôTm CÚd¡\Õ GuTûR A±kÕ ùLôs[ úYiÓm, Sôm ÙjRm ùNnV®pûXùVu\ôp GpúXôÚúU SmûUlTt± C¯YôLl úTÑYôoLs, TVj§]ôp ©uYôe¡®hPôu Guß LÚÕYôoLs, CLrf£ YkÕ úNÚm GuTûRj ùR¬kÕ ùLôs[ úYiÓm,@@ CkR Øû\«p RuàûPV ¨ûXlTôh¥û] AÚ¡p ûYjÕd ùLôiÓ. Rôú] Øu²uß BWônkÕ A±kÕ ùLôiÓ ÙjRj§p Øuú]±f ùNpYúR "Oô]úVôLm@ BÏm, ùTôÕYôLúY. ùTÚmTôúXô¬u RY\ô] LÚjÕ Gu]ùYu\ôp. "Oô]UôodLj§p LoUm (ÙjRm) ùNnV úYi¥V§pûX GuTÕRôu, AYoLs "Oô] UôodLj§p LoUm CpXúY CpûX@ Gu¡\ôoLs, "Sôu çnûUVô]Yu; Sôu AkR EQoÜl ùTôÚú[; Sôú] AkR Cû\Yu (Aam lWyUôvª); ÏQm ÏQj§úXúV ùNVpTÓ¡\Õ@ Guù\pXôm ùNôp­d ùLôiÓ ûLúUp ûL ûYjÕd ùLôiÓ EhLôokÕ ùLôs¡u\]o, úVôúLxYWo c¡ÚxQûWl ùTôßjRYûW«p CÕ Oô]úVôLm CpûX, Oô] úVôLj§ÛmáP. ¨xLôU LoU úVôLj§p ùNnVlTÓ¡u\ AúR LoUjûRf ùNnÕRôu BLúYiÓm, CWi¥ÛúU ×j§¨ûX Utßm LiúQôhPm B¡VûY UhÓúU úYßTÓ¡u\], Oô]úVô¡ RuàûPV ¨ûXûV A±kÕ ùLôiÓ. Ruû]úV ØÝûUVôLf NôokÕ ùLôiÓ LoUjûRf ùNn¡\ôu, AúRNUVm ¨xLôU LoU úVô¡úVô CxP ùRnYUô¡V NjÏÚûYúV ØÝûUVôLf NôokÕ ¨uß CkRd LoUjûRf ùNn¡\ôu, CWiÓ UôodLj§ÛúU LoUjûRf ùNnÕRôu BLúYiÓm, úUÛm AkRd LoUØm Juú\Rôu, AkRùYôÚ

84

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

LoUjûRúVRôu CWiÓ UôodLj§ÛúU ùNnV úYi¥VRôL CÚd¡\Õ, LoUm ùNn¡u\ LiúQôhPm UhÓúU úYßTÓ¡\Õ, Ao_þ]ô! CkR ×j§ûV ClùTôÝÕ ¿ ¨xLôU LoUúVôLj§u ®`VUôLd úLs, ARàPu CûQkÕ ¿ LoUeL°u TkReLû[ ªLÜm SpX Øû\«p A¯jÕ ®P Ø¥Ùm, CeúL c¡ÚxQo LoUj§u ùTVûW ØRu Øû\VôL GÓjÕûWd¡\ôo, B]ôp AkRd LoUm Gu\ôp Gu]? GuTûRl Tt± Jußm á\®pûX, C² LoUjûRl Tt± Jußm á\ôUp LoUj§u £\l×j RuûUL°uÁÕ ùY°fNm TWlס\ôo, úSaô©dWUSôú`ôAv§ lWjVYôúVô S ®jVúR vYpTUlVvV RoUvV jWôVúR UaúRô TVôj

(40)

CkR ¨xLôU LoUúVôLj§p BWmTj§tÏ ARôYÕ ®ûRdÏ A¯Ü GuTúR ¡ûPVôÕ, YWm©tÏ EhThP A[úY TVu RWd á¥VÕ Gu\ Ïû\TôÓm ¡ûPVôÕ, G]úY CkR ¨xLôULoUjûR. CkR LoUjRôp ¨û\úYt\lTÓ¡u\ (RoUj§u) £±R[Ü NôRû]ÙmáP C\l×. ©\l× Gu\ UôùTÚm TVj§p CÚkÕ ®Ó®dL YpXRôL AûUkÕ ®Ó¡\Õ, ¿eLs CkRd LoUjûR ׬kÕ ùLôiÓ. N¬YW CkRl TôûR«p CWiÓ A¥VôYÕ GÓjÕ ûYjÕ ®ÓeLs, (JÝdLUô] CpX\ YôrdûL«p CÚkÕ ùLôiúP áP CkR BuÁLl TôûR«p ùNpX Ø¥Ùm, BuÁL YôrdûLûV ØÝûUVôL Y¬jÕdùLôiÓ Es[ NôRLo HtL]úY ùNuß ùLôiÓ Rôú] CÚd¡\ôo) ARôYÕ ®ûRûV UhÓm ØÝûUVôL ®ûRjÕ ®hPôp úTôÕm. Ao_þ]ô! AkR ®ûRdÏ A¯Ü GuTúR ¡ûPVôÕ, CVtûL«p ARôYÕ TûPl©p AkR EiûUûV (®ûRûV) A¯jÕ ®PXôm GuTÕ úTôu\ GkRùYôÚ Bt\úXô Nd§úVô BÙRúUô CpXúY CpûX, CVtûL ARôYÕ TûPl× ùYßUú] ARû]j §ûW«hÓ Uû\dLXôm. ùLôgNm LôXm LPjRXôm. B]ôp NôRû]«u BWmTjûR UhÓm AR]ôp A¯dLúY CVXôÕ, c¡ÚxQo C² YWl úTô¡u\ Tϧ«p. "GpXôl TôYeLû[Ùm ®PÜm A§LUôLl TôYm ùNnR ùTÚm Tô®VôLd áP CÚdLhÓúU, Oô]m Guàm TP¡u êXUôLf NkúRLúU CpXôUp LûW LPkÕ®P Ø¥Ùm@@ Guß ùNôp¡\ôo, N¬. AúRúTôußRôu CeÏm AYo ©uYÚUôß áß¡\ôo: ""Ao_þ]ô! ¨xLôU LoU úVôLj§p ®ûRd¡u\ TPXjûR UhÓm (LoUjûRUhÓm) ùRôPe¡ ®Ó, AkR ®ûR JÚúTôÕm A¯YÕ CpûX@@, EeLû[ ùNôodLm. ¬j§Ls. £j§Ls YûWd ùLôiÓ úTônf

CWiPôYÕ Aj§VôVm

85

úNojÕ ®hÓd LôQôUp úTôn®Ó¡u\ ®TÃRUô] TXû]j RÚ¡u\ Ïû\TôÓm C§p CpûX, ¿eLs CkR NôRû]ûV úYiÓUô]ôp ûL®hÓ®PXôm, B]ôp CÕúYô EeLû[ ØÝYÕUôLd LûWúVt±V ©\ÏRôu AûU§VûPÙm, CkR ¨xLôU LoU úVôLjûRf £±R[Ü NôRû]VôLl T«t£ ùNnRôÛm áP ©\l× - C\l× Gu\ UôùTÚm TVj§p CÚkÕ EeLû[ ®Ó®dL YpXRôL AûUÙm, "Aú]L _uU ^m³j§vRúRô Vô§ TWôm L§m (¸ûR 6/45) CqYôß ®ûR Y¥®p SPlThÓs[ CkRd LoUUô]Õ ¨û\V ©\®LÞdÏl ©\Ï TWUTRm. TWUL§ Guß AûZdLlTÓ¡u\ Cû\Y²Pm ùLôiÓ úTôn ¨ßj§ ®Óm, CúR Y¬ûN«p AYo úUÛm áß¡\ôo, qVY^ôVôjªLô ×j§úWúLa ÏÚSkR] TaþNôLô yV]kRôvN ×jRúVôAqVY^ô«]ôm

(41)

Ao_þ]ô! CkR ¨xLôU LoU úVôLj§p ùNVpØû\ A±Üm JußRôu, ùNVÛm JußRôu, Utßm ®û[Üm Juú\Rôu, BuÁLf ùNpYúU ¨WkRWUô] ùNpYUôÏm, CkRf ùNpYjûR CVtûL ARôYÕ TûPl©u úUôRpL°p CÚkÕ ùLôgNm ùLôgNUôLf úNL¬lTûRúV ùRô¯p Gu¡ú\ôm, CkRj ùRô¯p ApXÕ ùNVpØû\ A±Üm JußRôu, AlT¥ùVu\ôp ¨û\VúTo TpúYß YûLVô] ùNVpØû\ (¡¬ûVLs) Lû[l Tt±d áß¡\ôoLú[. AYoLù[pXôm Cû\Yû] Y¯TÓYÕ ¡ûPVôRô Gu]? c¡ÚxQo ARtÏ.@@ ""Bm. AYoLs Cû\Y¯TôÓ ùNnY§pûX, AjRûLV U²RoLÞûPV ×j§Vô]Õ GiQt\ ¡û[Lû[ EûPVRôL CÚd¡\Õ, G]úYRôu GiQt\ ùNVpØû\Lû[ ®¬ÜTÓj§d ùLôiúP ùNp¡u\]o,@@ Guß áß¡\ôo, VôªUôm ×x©Rôm YôNm lWYRkjV®Tv£R: úYRYôRWRô : TôojR SôuVRv¾§ Yô§] : LôUôjUô] : vYodLTWô _uULoU*TXlWRôm d¬Vô®úN`TaþXôm úTôûLfYoVL§m lW§

(42) (43)

TôojRú]! AYoLs "LôUôjUô]@: - BûNLÞPu á¥VYoL[ôLÜm "úYRYôRWRô@: - úYReL°u YN]eL°p LYWlThPYoL[ôLÜm. BoYØûPVYoL[ôLÜm) "vYodLTWô@:- ùNôodLjûRúV úUXô] CXh£VUôLÜm. ARtÏ úUúX JuߪpûX Gußm LÚÕ¡u\ ®úYLUt\YoLs ©\l×. C\l× Gu\ TXû] A°d¡u\Õm EX¡p CuTm. ùNpYm B¡VYtû\ AûP¡u\ úSôdLjÕPu GiQt\

86

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

¡¬ûVLû[ ®¬ÜTÓj§d ùLôiúP ùNp¡u\]o, úUÛm. úTô­jR]Øm ùY° BPmTWØm ¨û\kR ùYßm AXeLôWf ùNôtL°u êXUôL AYtû\ ùY°lTÓjRÜm ùNn¡u\]o, ARôYÕ. ®úYLUt\YoL°u ×j§ GiQt\ úYßTôÓLû[d ùLôiPRôL CÚd¡\Õ, AYoLs TXû]l Tt±f ùNôp¡u\ Yôd¡VeL°úXúV ®Úm© DÓTÓ¡u\]o; úYR Yôd¡VeLû[úV ©WUôQUôLd (Nôuß) ùLôs¡u\]o; ùNôodLjûRúV EVoYô]RôLd LÚÕ¡u\]o, AYoLÞûPV ×j§Vô]Õ GiQt\ úYßTôÓLû[d ùLôiÓs[Õ, G]úYRôu GiQt\ ùNVpLû[ EÚYôd¡d ùLôiúP ùNp¡u\]o, AYoLs Gu]úYô TWU RjÕYUô¡V TWUôjUô®u ùTVûWjRôu ϱl©Ó¡\ôoLs, B]ôp AYÚûPV ùTV¬u ¸r GiQt\ ùNVpLû[ ®¬ÜTÓj§d ùLôiúP ùNp¡\ôoLs, AlT¥ùVu\ôp GiQt\ ùNVpLs GpXôm LoUm CpûXVô? c¡ÚxQo ARtÏ. ""CpûX. GiQt\ ¡¬ûVLs LoUm BLôÕ@@ Gu¡\ôo AlT¥ùVu\ôp AkR ¨fN«dLlThÓs[ ùNVp (¡¬ûV) Gu\ôp Gu]? c¡ÚxQo CÕYûW AûRlTt± Jußm á\®pûX, ClúTôûRdÏ AYo. "®úYLUt\YoLÞûPV ×j§ GiQt\ ¡û[Lû[d ùLôiÓs[Õ, G]úYRôu AYoLs GiQt\ ùNVpLû[ ®¬ÜTÓj§d ùLôiúP ùNp¡u\]o, AYoLs AqYôß ®¬ÜTÓjÕYÕPu UhÓm ¨uß ®ÓY§pûX, AjÕPu AXeLôW SûP«p AYtû\ ùY°lTÓjRÜm ùNn¡\ôoLs@ Guß UhÓm á±]ôo, ARàûPV RôdLm GqYôß AûU¡\Õ, úTôûLfYoVlW^dRô]ôm RVôTyÚRúNR^ôm qVY^ôVôjªLô ×j§ : ^UôùR[ S ®¾VúR (44) AYoLÞûPV YôojûRL°u AfNô]Õ (_ôXUô]Õ) GYùWYÚûPV £jRj§p TÓ¡\úRô. Ao_þ]ô! AYWYoLÞûPV ×j§Vô]Õ úTR­jÕ. A¯kÕ®Ó¡\úR R®W. úYù\ôuû\Ùm ùTßY§pûX, AkR YôdÏL°u êXUôL ATL¬dLlThÓs[ £jRjûR EûPVYoLÞm Utßm EX¡Vp CuTm. ùNpYm B¡VYt±p TtßûPVYoLÞUô¡V U²RoL°u AkR LWQj§p (Es[j§p) ùNVpØû\ A±Ü GuTúR CÚlT§pûX, CxP ùRnYUô¡V NjÏÚ®Pm NUô§ ¨ûXûV ùTtßjRWdá¥V ¨fN«dLlThP ùNVpØû\ A±Üm AYoL°Pm LôQlTÓY§pûX, AjRûLV ®úYLUt\YoLÞûPV Yôd¡û]d úLhTYu Vôo? EX¡Vp CuTm - ùNpYm B¡VYt±p TtßûPVYoLú[ úLh¡\ôoLs BuÁL NôRû]«p DÓTÓm RϧTûPjR A§Lô¬Ls AYtû\ùVpXôm

CWiPôYÕ Aj§VôVm

87

úLhTÕ ¡ûPVôÕ, AjRûLV U²RoL°Pm NUUô] Utßm B§RjÕYj§p ÖûZÜ ùTtßj RÚ¡u\ ¨fNVléoYUô] ùNVp Øû\ÙPu CûQkÕ ùNVpTÓ¡u\ A±Üm CÚlT§pûX, CeúL JÚ úLs® GÝ¡\Õ, "úYRYôRWRô,@ - GYo úYR YN]eL°p ®Úm© DÓTÓ¡\ôoLú[ô. AYoLÞm áPYô CkRj RYû\f ùNn¡u\]o? CÕ Tt± c¡ÚxQo áß¡\ôo, jûWÏiV®`Vô úYRô ¨vjûWÏiúVô TYôo_þ] ¨ojYkjúYô ¨jV^jYvjúRô ¨oúVôLúbU BjUYôu

(45)

Ao_þ]ô! "jûWÏiV®`Vô úYRô@ - úYRm êuß ÏQeLs YûWRôu ùY°fNm TWlס\Õ, ARtÏ úUp Es[ ¨XYWjûR AûY A±Y§pûX, G]úYRôu. "¨vjûWÏiúVô TYôo_þ]@- Ao_þ]ô! ¿ êuß ÏQeLû[Ùm Rôi¥ úUúX GÝ! ARôYÕ. úYReL°u ùNVpTÓ R[j§tÏm AlTôp ùNp, GqYôß Rôi¥f ùNpYÕ? CÕ Tt± c¡ÚxQo áß¡\ôo: "¨ojYkjY@ - ÑLm. ÕdLm B¡VYt±u úTôWôhPeLû[j R®ojÕ Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôR EiûUl ùTôÚ°p ¨ûXùTtß. úVôL SXuL°u úUp ®ÚlTªu± BuUôûY UhÓúU NôokÕ CÚ, CkR Øû\«p úUùXÝkÕ ¨p, SômRôu CqYôß GÝkÕ ¨tL úYiÓUô? ApXÕ úYß GYúWàm úYReLû[Ùm LPkÕ GÝkÕ ¨uß Es[]Wô? Guù\ôÚ úLs® ©\d¡\Õ, c¡ÚxQo ARtÏ "CYtû\ùVpXôm Rôi¥ GYo GÝ¡\ôúWô. AYúW ©WmUjûR A±¡\ôo, úUÛm GYo ©WmUjûR A±¡\ôúWô. AYúW ©WômUQo (®lWo) BYôo@@ Guß áß¡\ôo, VôYô]ojR ERTôú] ^oYR : ^mlÛúRôRúL RôYôu^oúY`þ úYúR`þ lWôyUQvV ®_ô]R:

(46)

GpXôl TdLeL°Ûm ØÝûUVôLj §LÝm ùT¬V Ri½ol ùTônûLûVl ùTtß®hP ©\Ï U²RoLÞdÏ £u]g £±V ¿odÏhûP«]ôp GqY[Ü TVu CÚd¡\úRô. AúRúTôp ªLÜm SpX Øû\«p ©WmUjûR A±kR ©WômUQÚdÏ úYReL[ôp AqY[Ü TVuRôu CÚd¡\Õ, CRtÏl ùTôÚs Gu]ùYu\ôp GYo úYReLû[Ùm LPkÕ ùNuß úUùXÝ¡\ôúWô. AYúW ©WmUjûR A±¡\ôo. AYúW ©WômUQàm BYôo, ARôYÕ. ¿ úYReLû[Ùm LPkÕ GÝkÕ ¨p, ¿Ùm ©WômUQu BYôn!

88

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

Ao_þ]u bj§¬V]ôL CÚkRôu c¡ÚxQo AYû]. "©WômUQ]ôL Uôß! Gu¡\ôo, ©WômUQu. bj§¬Vu ØRXô] YoQeLs ÑTôYj§p ARôYÕ U²R²u AL CVp©p LôQlTÓm §\uTôÓL°u ùTVoL[ôÏm, CûY LoUjûR ØRuûUVôLd ùLôiÓ ¾oUô²dLlTÓTûYúV R®W. ©\lûTd ùLôiÓ ¨fN«dLlTÓ¡u\ HúRôùYôÚ êPSm©dûL Auß GYÚdÏ LeûL«u ¿olùTÚdúLôhPm ¡ûPjÕ ®hPúRô. AYÚdÏ £u]g£±V ¿od ÏhûP«]ôp Gu] TVu? £Xo A§p LôûXdLPuLû[d L¯jÕ ®hÓ EPûXf ÑjRm ùNnÕ ùLôs¡\ôoLs Gu\ôp Cuàm £XúWô TÑdLû[d Ï°lTôhÓ¡\ôoLs, CRtÏúUp AR]ôp úYù\kRl TVàm CpûX, CúRØû\«p ©WmUjûR úSÚdÏ úSWôL R¬N]m ùNnÕ A±kÕ ùLôiP AkR Uaô×Ú`ÚdÏ (®lWo). AkR ©WômUQÚdÏ úYReL[ôp AjRû] A[Ü TVú] CÚd¡\Õ, TVu AY£Vm CÚd¡\Õ, úYReLÞm CÚd¡u\], Hù]²p G§oLôXf NkR§«]ÚdÏ AYt±u TVu CÚdLúY ùNn¡\Õ, AYt±p CÚkÕRôu NofûNúV BWmTUô¡u\Õ, CRtÏl ©\Ï úVôúLxYWo c¡ÚxQo LoUjûRf ùNnÙmúTôÕ LûPl©¥jÕ JÝLúYi¥V GfN¬dûL Øû\Lû[ Tt± ®¬YôL GÓjÕûWd¡\ôo, LoUiúVYô§LWvúR Uô* TúX`þ LRôN] Uô LoU*TXúaÕoéUô úR ^eúLôAvjYLoU¦ (47) LoUjûRf ùNnYRtÏ UhÓúU E]dÏ A§LôWm Es[Õ. TX²p JÚúTôÕm CpûX , TXu GuTÕ CpXúY CpûX Guú\ Gi¦d ùLôs, TX²u ÁÕ BûN áP ûYdLôúR, úUÛm. LoUjûRf ùNnY§p E]dÏ Sm©dûL«uûUÙm CÚdLd áPôÕ, CÕYûWdÏm úVôúLxYWo c¡ÚxQo ØlTj§ JuTRôYÕ ÑúXôLj§p ØRuØû\VôL "LoUm@ Gu\ ùNôpûXl ©WúVô¡d¡\ôo, B]ôp. "AkRd LoUm Gu\ôp Gu]? AûR GqYôß ùNnV úYiÓm?@ GuTûRl Tt± Jußm ùNôpX®pûX, AkRd LoUj§u £\l× AmNeL°u ÁÕ ùY°fNm TWlס\ôo, ARuT¥ 1) Ao_þ]ô! CkRd LoUj§u êXUôL ¿ LoUeL°u TkReL°p CÚkÕ SpX Øû\«p ®ÓThÓ ®ÓYôn, 2) Ao_þ]ô! C§p BWmTj§tÏ ARôYÕ ®ûRdÏ A¯Ü GuTúR ¡ûPVôÕ, CûRj ùRôPe¡ ®hPôp UhÓm úTôÕm, CVtûL«p ARôYÕ

CWiPôYÕ Aj§VôVm

89

TûPl©p ARû] A¯lTRtÏ GkRùYôÚ Nd§Ùm CpûX, 3) Ao_þ]ô! C§p YWm©tÏhThP TXu UhÓúU ¡ûPdÏm Gu\ Ïû\TôÓm ¡ûPVôÕ, ARôYÕ ùNôodLm. ¬j§Ls. £j§Ls B¡VYt±p £dL ûYjÕ ®hÓ ¨uß ®ÓY§pûX, 4) Ao_þ]ô! CkRd LoUj§u £±R[Ü NôRû]áP ©\l× C\l× Gu\ TVj§p CÚkÕ ®Ó®dL YpXÕ, B]ôp. CÕYûW. "AkRd LoUm Gu\ôp Gu]? "AûR GlT¥f ùNnVúYiÓm?@ GuTûRl Tt±ùVpXôm Jußm á\®pûX, CkR Aj§VôVj§u SôtTj§ Ju\ôYÕ ÑúXôLj§p AYo áß¡\ôo, 5) Ao_þ]ô! C§p ¨fNVléoYUô] A±Ü JußRôu; ùNVp (¡¬ûV) JußRôu, AlT¥ùVu\ôp GiQt\ ùNVpLû[f ùNnTYoLs Cû\Yû] Y¯TÓYÕ CpûXVô? c¡ÚxQo ARtÏ. ""AYoLs LoUm ùNnYÕ CpûX, ARtÏd LôWQm. ®úYLUt\YoLÞûPV A±Yô]Õ GiQt\ ¡û[LÞPu á¥VRôL AûUkÕs[Õ, G]úYRôu AYoLs GiQt\ ùNVpLû[ (¡¬ûVLû[) ®¬ÜTÓj§d ùLôiúP ùNp¡u\]o, AYoLs úTô­jR]Øm. ùY° BPmTWØm ¨û\kR AXeLôWUô] YôojûRL[ôp AjRûLV ¡¬ûVLû[ ùY°lTÓjRÜm ùNn¡u\]o, AYoLÞûPV YôojûRL°u RôdLUô]Õ (Øj§ûW) GYÚûPV £jRj§p TÓ¡\úRô. AYoL°u A±Üm UÝe¡®Ó¡\Õ, BLúY. ¨fNVléoYUô] ùNVp JußRôu, B]ôp AkRd ¡¬ûV GÕ? GuTûRl Tt± Jußm á\®pûX, AYo SôtTj§ HZôYÕ ÑúXôLj§p. ""Ao_þ]ô! LoUjûRf ùNnYRtÏ UhÓúU E]dÏ A§LôWm Es[Õ, TX²p JÚúTôÕm CpûX, TX²u ÁÕ BûNáP ûYjÕ ®PôúR, úUÛm. LoUjûRf ùNnY§Ûm E]dÏ Sm©dûL«uûU YWdáPôÕ, ARôYÕ. ¨WkRWUôLf ùNnYRtLôL. A§úXúV êr¡l úTôn®Ó, B]ôp. AkRd LoUm Gu\ôp Gu]? GuTûRl Tt± Jußm á\®pûX, RtLôXj§p CkR ÑúXôLjûRf Nôu\ôLf Ñh¥dLôh¥. ""GûR úYiÓUô]ôÛm ùNn, TXû] UhÓm ®ÚmTôúR, AÕúY ¨xLôU LoUúVôLm@@ G]d áß¡u\]o, B]ôp. CÕYûW c¡ÚxQo. AkRd LoUm Gu\ôp Gu]? GûRf ùNnV úYiÓm?@ GuTûRl Tt± JußúU á\®pûX, Cq®Pj§p AYo ùYßUú] LoUj§u £\l×jRuûULs ÁÕ UhÓúU ùY°fNm TWl×m

90

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

®RUôL. "LoUm Gu] RÚ¡\Õ? Utßm LoUjûRf ùNnÙmúTôÕ LûPl©¥jÕ JÝL úYi¥V GfN¬dûL Øû\Ls VôûY?@ B¡VYtû\ UhÓúU ®[d¡]ôo, úLs®Vô]Õ ¨û\YûPVôUp AlT¥úVRôu Es[Õ, ARû] úVôúLxYWo C²YÚ¡u\ êu\ôm. SôuLôm Aj§VôVeL°p ùR°ÜTÓjÕYôo, ÁiÓm CûRúV Y­ÙßjÕm ®RUôL AYo úVôLvjR : ÏÚ LoUô¦ ^eLm jVdjYô R]g_V ³jRV³jRúVô : ^úUô éjYô ^UjYm úVôL EfVúR (48) R]g_Vô! TtßûPûU Utßm úNodûL úRô`m B¡VYtû\j Õ\kÕ. Cû\Yû] AûPY§p ùYt±. úRôp® CWiûPÙm NUUôL GÓjÕd ùLôiÓ úVôLj§p ¨ûXùTtß LoUjûRf ùNn, GkRd LoUjûRf ùNnV úYiÓm? ¨xLôU LoUjûRf ùNn, "^UjYm úVôL EfVúR@ CkR NUjÕY EQoúY úVôLm G]lTÓ¡\Õ, G§p Ht\jRôrÜ GuTúR CpûXúVôAjRûLV EQoûYúV NUjÕYm Gu¡ú\ôm, ¬j§LÞm £j§LÞm Ht\jRôrûY EiPôdÏ¡u\], TtßûPûU SmûU Ht\jRôrÜ EûPVYoL[ôdÏ¡\Õ, TX²p Es[ ®ÚlTúU Ht\jRôrÜQoûYj úRôtß®d¡\Õ, G]úYRôu TX²u ÁÕ BûNáP ûYjÕ®PôúR, ARtÏl ©\Ïm LoUm ùNnY§p E]dÏ AYSm©dûL CÚdLd áPôÕ, úLh¡u\. Tôod¡u\ GpXôl ùTôÚhL°p CÚkÕm Tt±û]j Õ\kÕ. ¡ûPdÏm Utßm ¡ûPdLôÕ GuTûRl Tt±ùVpXôm £k§dLôUp. úVôLj§p UhÓúU ¨ûXùTtß ¨u\Yôú\ CkRd LoUjûRf ùNn, úVôLj§p CÚkÕ E]Õ £jRm ®X¡f ùNpXôUp TôojÕd ùLôs, úVôLm GuTÕ EfNdLhP ¨ûXVôÏm, AúRúTôuß BWmT¨ûX Gu\ Jußm CÚd¡\Õ, BWmT ¨ûX«p CÚkúR SmØûPV TôoûY CXh£Vj§uÁÕ UhÓúU CÚdL úYiÓm, BLúY úVôLj§u ÁÕ UhÓúU SUÕ TôoûYûV ûYjÕd ùLôiÓ LoUjûRl TZ¡ YWúYiÓm, NUjÕY EQoÜ. ARôYÕ ùRnYjûR AûPY§p £j§ Utßm A£j§ B¡VYt±p NUUô] EQoûYd ùLôi¥ÚlTúR úVôLm G]lTÓ¡\Õ, GRû] ùYt± Utßm úRôp® ¨ûXÏûXVf ùNnY§pûXúVô. G§p Ht\jRôrÜ EQoÜ úRôußYÕ ¡ûPVôúRô. AjRûLV EQo®û]l ùTßYRu LôWQUôLúY CÕ NUjÕY úVôLm Gußm A±VlTÓ¡\Õ, CÕ CxP ùRnYjÕs (^jÏÚ-Cû\Yu) NUjÕY¨ûXûVl ùTtßj RÚ¡\Õ, G]úYRôu CRû] NUjÕY úVôLm Gu¡ú\ôm, BûNLs Guù\uû\dÏUôLj Õ\dLlTÓ¡\Õ, G]úYRôu CRû] "¨xLôU LoU

CWiPôYÕ Aj§VôVm

91

úVôLm@ Gu¡ú\ôm, TWUôjUô®Pm CûQjÕ ûYd¡\Õ, G]úYRôu CRtÏl ùTVo "úVôLm@ ARôYÕ "CûQRp@ GuTRôÏm, C§p. EX¡Vp ¨ûX«p. ùYt±. úRôp® B¡VYt±p NUUô] EQoÜ ùLôi¥ÚjRp. Tt±pXô§ÚjRp. TX²u ÁÕ BûN YWôUp TôojÕd ùLôsÞRp B¡VYtû\ GpXôm ¨û]®p ùLôi¥ÚdL úYi¥«ÚlTRôp. CkR ¨xLôU LoU úVôLjûR "×j§úVôLm@ Gußm áß¡ú\ôm, çúWQ yVYWm LoU ×j§úVôLôj R]g_V ×jùR[ NWQUu®fN dÚTQô : TXúaRY : (49) R]g_Vú]! "AYWm LoU@ - ¸rjRWUô] LoUm. BûNLs ¨û\kR LoUm ×j§úVôLj§p CÚkÕ ùYÏçWj§p CÚd¡\Õ, TX²p BûN ûYlTYu LÚª, AYu BuUô®Pm ùTÚkRuûUÙPu SPkÕ ùLôsY§pûX, G]úY. NUjÕY ×j§úVôLj§u NWQjûR Htßd ùLôs, Gq®RUô] BûNLs Es[]úYô. AûYùVpXôm ¡ûPjÕ®PXôm, B]ôp AYtû\ AàT®lTRtLôL EPp GÓdL úYi¥«ÚdÏm, ©\l×C\l×f ãZp CÚkRôp SuûU Gq®Rm EiPôÏm? NôRLû]l ùTôßjRYûW«p úUôhNj§tLô] BûNÙm ûYjÕd ùLôs[d áPôÕ, Hù]²p BûNL°p CÚkÕ Ød§ AûPYRtÏl ùTVúW úUôhNm BÏm, TXû] AûPYûRl Tt±úV Gi¦d ùLôi¥ÚlTRôp NôRLàûPV úSWm ÅQô¡\Õ, úUÛm. TXu ¡ûPjR ©\Ï AYu AkRl TX²úXúV EZXj ùRôPe¡ ®Ó¡\ôu, AYàûPV NôRû] ¨uß úTôn®Ó¡\Õ, ARtÏúUp AYu Hu Cû\ Y¯Tôh¥p DÓTPl úTô¡\ôu? Ae¡ÚkÕ AYu Y¯RY±f ùNpX BWm©d¡\ôu, G]úYRôu NUjÕY ×j§ÙPu úVôLjûRd LûPl©¥jÕ YWúYiÓm, Oô] UôodLjûRÙm áP c¡ÚxQo ×j§ úVôLm Gu¡\ôo, ARuT¥ ""Ao_þ]ô! CkR ×j§ E]dLôL Oô]úVôLj§u ®`Vj§p á\lThPÕ@@ Gu¡\ôo, úUÛm. CeúLúVô ¨xLôU LoU úVôLjûRÙm áP ×j§ úVôLm Guú\ áß¡\ôo, EiûU«p. CWi¥ÛúU A±Ü ¨ûX. Utßm LiúQôhPj§pRôu úYßTôÓ Es[Õ, Oô]úVôLj§p CXôTm SxPm B¡VYtû\l Tt±V ϱl×Lû[ GÓjÕ ûYjÕd ùLôiÓ. AYtû\ Su\ôL AX£ BWônkRT¥úV ùNpX úYi¥Ùs[Õ, ¨xLôU LoUúVôLj§p EX¡V­p NUjÕY EQoûY ûYj§ÚdL úYi¥Ùs[Õ, G]úYRôu CÕ NUjÕY ×j§úVôLm Gußm á\lTÓ¡\Õ, G]úY R]g_Vô! ¿ NUjÕY ×j§úVôLj§u NWQjûR Htßd ùLôs, Hù]²p TX²p

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

92 BûN ûYlTYu ªÏkR LÚª BYôu,

×j§ÙdúRô _aô¾a EúT ^þdÚRÕxdÚúR RvUôjúVôLôV ÙwVvY úVôL: LoU^þ ùL[NXm

(50)

NUjÕY ×j§ÙPu CûQkR U²Ru ×i¦Vm-TôYm CWiûPÙúU CúR EXLj§p Õ\kÕ ®Ó¡\ôu, AYu AûYL°Pm JhÓY§pûX, G]úYRôu NUjÕY ×j§úVôLj§tLôLl TôÓTÓ, "úVôL : LoU^þ ùL[NXm@ - NUjÕY ×j§ÙPu CûQkÕ LoUjûR úSoj§VôL AàN¬lTúR úVôLm G]lTÓ¡\Õ, CqÜX¡p LoUjûRf ùNnY§p CWiÓ®RUô] LiúQôhPeLs YZdLj§p Es[], UdLs LoUjûRf ùNn¡\ôoLs Gu\ôp ARtLô] TXû]Ùm AY£Vm ®ÚmTúY ùNn¡\ôoLs, JÚúYû[ TXu ¡ûPdL®pûX Gu\ôp LoUjûRf ùNnVúY ®ÚmT UôhPôoLs, B]ôp úVôúLxYWo c¡ÚxQo CkRd LoUeLs Aû]jÕm TkRjûRúV HtTÓjÕTûY Guß á± Cû\ BWôRû] Juû\ UhÓúU LoUm Guß HtßdùLôs¡\ôo, CkR Aj§VôVj§p AYo LoUj§u ùTVûW UhÓúU ϱl©Ó¡\ôo, êu\ôYÕ Aj§VôVj§p JuTRôYÕ ÑúXôLj§p LoUj§tLô] ®[dLÜûWûV A°d¡\ôo, úUÛm. SôuLôYÕ Aj§VôVj§p LoUj§u ØÝûUVô] Y¥YjûR ®¬YôL ®[d¡VÚs¡\ôo, CkR ÑúXôLj§úXô c¡ÚxQo EX¡Vp NôokR ùRôPo×L°p CÚkÕ ®ÓThÓ. LoUm ùNnYRtLô] ÖÔdLjûRl Tt±d áßm ®RUôL. ""LoUjûRf ùNn; ØÝSm©dûLÙPu ùNn, B]ôp. TX²u ÁÕs[ A§LôWjûR UhÓm ÑV®ÚlTjÕPu ®hÓd ùLôÓjÕ®Ó, TXu GeúL úTôn®Óm?@@ Gu¡\ôo, CÕúY LoUjûRf ùNn¡u\ úSoj§Vô] Øû\VôÏm, ¨xLôU (Tt\t\) NôRLàûPV ùUôjR Nd§Ùm CkR Øû\«p LoUj§úXúV DÓTÓjRlTÓ¡\Õ, Cû\ BWôRû]dLôL UhÓúU CkR EPp ¡ûPjÕ Es[Õ, ARtÏl ©\ÏmáP. ""GlúTôÕúU CkRd LoUjûRf ùNnÕ ùLôiúPRôu CÚdL úYiÓUô? ApXÕ CkRd LoUj§tÏ HúRàm Ø¥Ü EiPô?@@ GuTûR A±kÕ ùLôsÞm BoYm ©\lTÕ CVpTô]ÕRôu, AÕTt±l TôodLXôm, LoU_m ×j§ÙdRô ¶ : TXm jVdjYô UɵQ: _uUTkR®¨oØdRô: TRm LfNkjV]ôUVm (51) ×j§ úVôLjÕPu CûQkR Oô²l ùTÚUdLs LoUeL[ôp ®û[¡u\ TXuLû[j Õ\kÕ ®hÓ ©\l×. C\l× B¡V TkReL°p

CWiPôYÕ Aj§VôVm

93

CÚkÕ ®ÓThÓ ®Ó¡u\]o, AYoLs L[eLUt\ Ïû\Yt\. UWQªpXôl ùTÚYôrÜûPV úUXô] Cû\lTRjûR AûP¡\ôoLs, CeúL êuß ®RUô] ×j§Lû[l Tt±V ®TWm ùLôÓdLlThÓ Es[Õ, (ÑúXôLm 39) ^ôedV ×j§«p ARôYÕ Oô] úVôLj§p CWiÓ TXuLs Es[], Juß ùNôodLm Utßm CWiPôYÕ ªLÜm EVoYô] Cû\¨ûX (fúWVm) GuTRôÏm (ÑúXôLm 51), LoU úVôLj§p DÓTÓ¡u\ ×j§dÏ JúWùVôÚ TXu UhÓúU EiÓ, AÕúY ©\l×. C\l× B¡VYt±p CÚkÕ. Ød§. ¨oUXUô]. A¯Yt\ Cû\lTRj§û] AûPRp, Cq®WiÓ úVôLd ¡¬ûVLs UhÓúU Es[], CûRj R®W Es[ ×j§ ®úYLUt\Õ. GiQt\ ¡û[LÞPu á¥VÕ, ARtLô] TXú]ô. LoUj§tLô] ®û]ûV AàT®dÏm YûL«p ÁiÓm. ÁiÓm ©\l×. C\l× Gu\ ãZ­p Uôh¥d ùLôsYRôÏm, Ao_þ]àûPV TôoûY êÜXL NômWôw´Vm Utßm úRYûRL°u RûXûUlTR®YûW UhÓúU Ïß¡ CÚkRÕ, CR]ôpRôu AYu ÙjRj§p DÓTP Ußd¡\ôu, CeúLô c¡ÚxQo קVùRôÚ EiûUûV ùY°d ùLôiÓYÚ¡\ôo, AÕ Gu]ùYu\ôp. (TtßûPûU CpXôR) ¨xLôU LoUj§u êXUôL Ïû\Vt\ Cû\¨ûX AûPVlTÓ¡\Õ GuTRôÏm, ¨xLôU LoU úVôLm GeúL UWQm GuTúR ÖûZV Ø¥VôúRô AjRûLV TWU TRjûRl ùTtßjRÚ¡\Õ, CkRd LoUj§p GlúTôÕ DÓTP Ø¥Ùm? VRô úR úUôaL­Xm ×j§oqV§R¬xV§ RRô LkRô³ ¨oúYRm vúWôRqVxV vÚRvV N

(52)

GkRd LôXj§p EuàûPV (JqùYôÚ NôRLÚûPV) ×j§Vô]Õ úUôLm Guàm úNt±û] ØÝYÕUôLd LPkÕ ®Ó¡u\úRô. CmªV[ÜáP úUôLm GuTúR CpXôUp úTôn®Ó¡\úRô ©sû[Ls ÁÕ. ùNpYj§u ÁÕ. ×Lr. U¬VôûR B¡VYt±u ÁÕ - CûY Aû]j§u ÁÕs[ ©¥l×QoÜ Ø±dLlTÓ¡\úRô AkRf NUVj§pRôu GÕ úLhTRtÏj RϧVô]úRô. AûR Eu]ôp úLhL Ø¥Ùm, úUÛm úLhPRtÏ HtT ûYWôd¡VjûRÙm AûPVl ùTßYôn, ARôYÕ ARû]f ùNVpØû\«p TZLj ùRôPeÏYôn, ClúTôûRV ¨ûX«p GÕ úLhTRtÏj RϧVô]úRô. AûR ¿ úLhLÜm CpûX, úUÛm. AûRf ùNVpØû\lTÓjÕYÕ Gu\ ©Wf£û]úV GZ Yônl©pûX, CkRj RϧûVl Tt± UßT¥Ùm ®[dLlúTô¡\ôo,

94

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

vÚ§®lW§Tu]ô úR VRô vjRôvV§ ¨xfNXô ^UôRôYNXô ×j§vRRô úVôLUYôlvV³ (53) TpúYß YûLVô] úYR Yôd¡VeLû[d úLhÓ ¨ûXÏûXkÕ úTô«ÚdÏm E]Õ ×j§Vô]Õ GlùTôÝÕ TWUôjU vYìTj§p ¨ûXùTtß. AûNVôUÛm EߧVôLÜm ¨uß ®Ó¡\úRô. AlùTôÝÕRôu ¿ NUjÕY úVôLjûR AûPVl ùTßYôn, ØÝûUVô] NU¨ûXûV AûPYôn, AûRúV "Ïû\Vt\ TWUTRm@ Gu¡ú\ôm, CÕúY úVôLj§u EfN Cߧ GpûXVôÏm, úUÛm CÕúY "AûPV Ø¥VôRûR AûPRp@ GuTRôÏm, úYReL°p CÚkÕ T¥l©û] Gu]úYô ¡ûPdLúY ùNn¡\Õ, B]ôp c¡ÚxQúWô."vÚ§®lW§Tu]ô@ ""vÚ§L°u (úYReLs) TpúYß £kRôkReLû[d (Cû\d ùLôsûLLs) úLhTRôp ×j§Vô]Õ LXe¡lúTôn®Ó¡\Õ@@ Gu¡\ôo, GiQt\ £jRôkReLû[d (Cû\d ùLôsûLLs) úLhLúY ùNn¡\ôoLs, B]ôp. GÕ úLhTRtÏj RϧVô]úRô. AR²uß UdLs Aû]YÚúU ùYÏçWm ®X¡úV CÚd¡u\]o, CkRd LXe¡d ¡Pd¡u\ E]Õ ×j§Vô]Õ GkRf NUVj§p NUô§«p EߧlTôÓ AûP¡\úRô. AlùTôÝÕRôu ¿ úVôLj§àûPV EfN ¨ûXVô] AªoR TRjûR (UWQªpXôl ùTÚYôrÜ) AûPYôn, AkRd Ïû\Vt\. úUXô] Cû\¨ûX G]lTÓm A]ôUV TWUTRj§p ¨ûXùTt\YÚm. NUô§«p ×j§ûV EߧlTÓj§VYÚUô]AkR Uaô×Ú`o GqYôß CÚlTôo? GuTûR A±kÕ ùLôsÞm BoYm CVpTôLúY Ao_þ]àdÏ GÝkRÕ, G]úY AYu úLs® úLh¡\ôu, Ao_þ] EYôN v§R lWwOvV Lô Tô`ô ^Uô§vRvV úLNY v§R¾ : ¡m lWTôú`R ¡UôÊR qWú_R ¡m (54) "^Uô¾VúR £jRm Vvªu ^ BjUô HY ^Uô§:@ -GRu êXUôLf £jRUô]Õ NUôRô]m AûPVlùTß¡\úRô. AkR BjUôúY "NUô§@ G]lTÓm, BWmTm GuTúR CpXôR A]ô§ RjÕYj§p GYùWôÚYo NUjÕYjûRl ùTt߮ӡ\ôúWô. AYûWúV NUô§«p ¨ûXùTt\Yo Gu¡ú\ôm, Ao_þ]u. ""úLNYúW! NUô§«p ¨ûXùTtßs[ EߧlTôÓûPV ×j§ûV AûPVlùTt\ Uaô×Ú`ÚûPV CXhNQm VôÕ? BjUô®p ¨ûXùTt\ Am Uaô×Ú`o GqYôß úTÑ¡\ôo? AYo GqYôß EhLôÚ¡\ôo? AYo GqYôß ùNp¡\ôo?@@ Guß úLhPôu, SôuÏ

CWiPôYÕ Aj§VôVm

95

úLs®Lû[ Ao_þ]u úLhPôu, CRtÏ TLYôu c¡ÚxQo. BjUô®p ¨ûXùTt\ Uaô×Ú`ÚûPV CXhNQeLû[ GÓjÕûWdÏm YûL«p ©uYÚUôß áß¡\ôo, cTLYôàYôN lW_aô§ VRô LôUôu ^oYôuTôojR Uú]ôLRôu BjUuúV YôjU]ô ÕxP : v§RlWwOvRúRôfVúR (55) TôojRú]! GlùTôÝÕ U²Ru RuàûPV U]j§p ¨ûXùTtßs[ GpXô BûNLû[Ùm Õ\kÕ ®Ó¡\ôú]ô. AlùTôÝÕ AYu BjUô®u êXUôLúY BjUô®p UhÓúU Cu×ß¡u\ §Úl§Ùß¡u\ ¨ûXVô] A±ÜûPVYu G]lTÓ¡\ôu, BûNLû[j Õ\kR ©\ÏRôu BuUô®u R¬N]m ¡ûPd¡\Õ, AjRûLV BuUô®p UhÓúU E\YôÓ¡u\. BuUô®p UhÓúU §Úl§ Lôi¡u\ Uaô×Ú`úW BuUô®p ¨ûXùTt\Yo BYôo, ÕdúLxYàj®d]U]ô : ^þúL`þ ®LRvlÚa: ÅRWôLTVdúWôR : v§R¾oزÚfVúR (56) EPp çVôL. ùRnYj§u êXUôL Utßm EX¡Vp Yô«XôLÜm EiPôÏm ÕdLeL[ôp GYÚûPV U]Uô]Õ ¡[of£VûPYÕ CpûXúVô. CuTeLû[ AûPÙm úYhûLVô]Õ ØÝYÕUôL ®X¡®hPúRô. Utßm GYÚûPV ®ÚlTm. TVm Utßm ÏúWôRm A¯kÕ ®hPúRô. Br£kRû]j §\u G]lTÓm U] JÝdLj§u Cߧ GpûXd úLôhûPj ùRôhÓ®hPúRô AjRûLV زYúW "BuU ¨ûXùTt\Yo@ (v§R lWdOo) G]lTÓ¡\ôo, AYÚûPV Ut\ CXhNQeLû[l Tt±d áß¡\ôo, V: ^oYjWô]©vúSvRjRj lWôlV ÑTôÑTm Sô©SkR§ S júYx¥ RvV lWwOô lW§x¥Rô (57) GYùWôÚYo GR²PØm Tt\t\YWôL. SpXûY Utßm ùLhPûY B¡VYtû\ AûPkRôÛmáP. U¡rf£úVô. ApXÕ ùYßlúTô AûPY§pûXúVô. AYÚûPV ×j§úV EߧVô]Õ BÏm, TWUôjU vYìTj§p DÓTPf ùNnYÕ GÕúYô. AÕúY SpXÕ BÏm, Utßm ©W¡Ú§ ARôYÕ TûPlûT úSôd¡ CÝjÕf ùNpYÕ GÕúYô. AÕúY ùLhPÕ BÏm, B]ôp. BuU ¨ûXùTt\ ×Ú`úWô (v§R lWdOo) NôRLUô] ãr¨ûXLû[d LiÓ U¡rf£ AûPYÕm CpûX, úUÛm TôRLUô] ãr¨ûXLû[d LiÓ ùYßl×ßYÕm CpûX, Hù]²p. AûPVj

96

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

RϧÙûPV ùTôÚs AY¬PªÚkÕ úYßThÓj R²VôL CpûX, Utßm Cû\Y²PªÚkÕ ®X¡l úTôLf ùNnÙm GkRùYôÚ ÖLof£ BûNLÞm (®LôWm) AY¬Pm Gg£«ÚdLÜm CpûX, ARôYÕ. C²úUp BuÁL NôRû]«]ôp AYÚdÏj R²lThP GkRùYôÚ TVàm CÚlT§pûX, AjRûLVYúW "BuU ¨ûXùTt\Yo@. "v§RlWdOo@ Guß AûZdLlTÓ¡\ôo, VRô ^maWúR NôVm áoúUôAeLôÉY ^oY`: Ckj¬Vô½kj¬VôojúRlVvRvV lWwOô lW§x¥Rô :

(58)

GkRØû\«p BûUVô]Õ R]Õ EPp Eßl×Lû[ GpXôm Kh¥tÏs CÝjÕd ùLôs¡\úRô. N¬VôL AúRúTôußRôu CkR ×Ú`Úm GlùTôÝÕ GpXôl TdLeL°p CÚkÕm RuàûPV ×XuLû[j RuYVlTÓj§d ùLôs¡ú\ôúWô AlùTôÝúR ¨ûXùTt߮ӡ\ôo, AYÚûPV ×j§Vô]Õ BTjûRd LiPÜPú] BûUVô]Õ GkR Øû\«p R]Õ RûX Utßm LôpLû[ Es CÝjÕd ùLôs¡\úRô. N¬VôL CúR úTôußRôu GYùWôÚYo EX¡Vp ®`VeL°p EZuß ùLôi¥Úd¡u\ ×XuLû[ GpXôl TdLeL°p CÚkÕm ®Ó®jÕd ùLôiÓ CRV úRNj§p LhÓlTÓj§ ®Ó¡\ôúWô AkRd LôXj§p AkR ×Ú`ÚûPV ×j§Vô]Õ ¨ûXùTtß EߧlTÓ¡\Õ, B]ôp. CÕùYôÚ YûLVô] ERôWQm UhÓúUVôÏm, BTjÕ ¿e¡VÜPú] BûUVô]Õ RuàûPV EPpEßl×Lû[ UßT¥Ùm ùY°úV ¿h¥d ùLôs¡\Õ, AúRúTôuß BuU ¨ûXùTt\ Uaô×Ú`ÚmáP EX¡Vp CuTeLû[ AàT®dLj ùRôPe¡ ®ÓYôWô Gu]? CÕTt±d áß¡\ôo, ®`Vô ®¨YojRkúR ¨WôaôWvV úR¶] : W^Yo_m Wú^ôlVvV TWm jÚxhYô ¨YojRúR (59) ×XuL°u êXUôL ®`V CuTeLû[ EsYôeLôR ×Ú`oLÞdÏ AkR ®`V CuTeL°p CÚkÕ Gu]úYô ®ÓRûX ¡ûPjÕ ®Ó¡\Õ, Hù]²p. AYoLsRôu EsYôeÏY§pûXúV, B]ôp. AYt±u ÁRô] ®ÚlTúUô ¿eÏY§pûX. Ttß Cuàm CÚkÕ ùLôiúPRôu CÚd¡\Õ, JhÓ ùUôjRl ×XuLû[Ùm ®`VeL°p CÚkÕ ®Xd¡d ùLôs¡u\ ¨xLôULoU úVô¡L°u ®ÚlTØm (TtßQoÜ) áP "TWm jÚxhYô@ TWU RjÕYUô¡V TWUôjUôûY úSW¥VôL R¬N]m ùNnÕ NôhNôjLôWUûPkR ©\úL ¿eÏ¡\Õ,

CWiPôYÕ Aj§VôVm

97

Uaô×Ú`o BûUûVl úTôuß RmØûPV ×XuLû[ ÁiÓm ®`VeLû[ AàT®lTRtLôL ùY°«p ¿hÓY§pûX, JÚØû\ ×XuLs LhÓlTÓjRlThÓ®hPôp. AjÕPu NmvLôWeLÞm (Aû]jÕ LoU ®û]LÞm) A¯kÕ úTôn®Ó¡u\], UßT¥Ùm AûY RûXçdÏY§pûX, ¨xLôU LoU úVôLj§û]d LûPl©¥lTRu êXUôL TWUôjUôûY úSW¥VôL R¬N]m ùNnYÕPu úNokúR AkRl ×Ú`ÚûPV ®`VeL°u ÁRô] ®ÚlTØmáP ¿eLl ùTß¡\Õ, ùTÚmTôúXôo BuÁLf £kRû]l TôûR«p ©¥YôRUôLl ×XuLû[ APdL ØVp¡u\]o, AYoLs ©¥YôRUôLl ×XuLû[ APd¡d ùLôiÓ. ®`VeL°p CÚkÕ Gu]úYô ®ÓRûX ùTtß ®Ó¡u\]o, B]ôp U]j§p AYtû\l Tt±V £kRû]Ùm ®ÚlTØm CÚkÕ ùLôiúPRôu CÚd¡\Õ, CkRl TtßmáP "TWm jÚxhYô@- TWUôjUôûY úSW¥VôL (RjÕYçVôL) R¬N]m ùNnR©\ÏRôu ¿eÏ¡\úR J¯V. ARtÏ Øu× ApX, éwV c TWUam^ TWUô]kR ÑYôªLs CÕ ùRôPoTôLj RmØûPV YôrdûL«p SPkR NmTYm Juû\d áßYôo, ÏÓmT YôrdûLûVj Õ\lTRtÏ Øu×. AYÚdÏ êußØû\ Cû\Y²u ÏWp (BLôxYô¦) úLhPÕ, SôeLs AY¬Pm. ""UaWôw AYoLú[! EeLÞdÏ UhÓm Hu Cû\Y²u ÏWp úLhPÕ? GeLÞdÏ GpXôm úLhL®pûXúV@@ Guß úLhúPôm, CRtÏ UaWôw Ë AYoLs. ""CkR NkúRLm G]dÏm CÚkRÕ, ("a! D NeLô úUôÍm úL Tn WÍ@) Guß á±]ôo, ""CÕTt± G]dÏ HtThP BuÁL AàTYj§p. Sôu ùRôPokÕ HÝ ©\®L[ôL NôÕYôL CÚk§Úd¡ú\u GuTûR A±kÕ ùLôiúPu, SôuÏ ©\®L°p ùYßUú] NôÕ®u úY`m UhÓúU R¬jÕ. ùSt±«p §XLªhÓm. £XNUVm ®é§ é£d ùLôiÓm. £XNUVm LUiPXjûR ûYjÕd ùLôiÓ CeÏUeÏm Ñt±VûXkÕ ùLôiÓm CÚk§Úd¡ú\u, úVôLd ¡¬ûVûVl Tt± G]dÏ GÕÜm ùR¬Vô§ÚkR LôXm AÕ, B]ôp. AÓjR êuß ©\®L°p. JÚ NôÕ GlT¥ CÚdL úYiÓúUô. AúRúTôp SpXùRôÚ NôÕYôL CÚk§Úd¡ú\u, Guàs úVôLd ¡¬ûV ®¯l×t±ÚkRÕ, LPkR. HZôYÕ ©\®«úXô LûW LPkÕ. ®ÓRûXÙm ¡ûPjÕ ®hPÕ, B]ôp. CWiúP CWiÓ BûNLs UhÓúU Gg£ CÚkR], Juß "ùTi@ Utù\ôuß "LgNô@, CkR BûNLs U]j§u A¥VôZj§pRôu CÚkR]úY R®W. ùY° EXLjûRl ùTôßjRYûW«p. EPX[®p LhÓlTôÓPu SPkÕ ùLôiúPu, U]j§p BûNLs (YôNû]) ¿eLôUp CÚkRRôp ÁiÓm ©\® GÓdL úYi¥VRô«tß, CkRl

98

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

©\®«úXô Cû\Yu £±Õ LôXj§tÏs[ôLúY Aû]jûRÙm TôodLÜm. úLhLÜm AàT®dLÜm ûYjÕ ®ÓRûX A°jÕ ®hPôo, CWiÓ êuß ùNôÓdÏ ùNôÓd¡]ôo, NôÕYôL Uôt± ®hPôo,@@ N¬VôL. CûRúVRôu c¡ÚxQÚm. ""×XuL°u êXUôL ®`VeLû[ EsYôeLôR ×Ú`ÚdÏmáP. ®`Vj§p CÚkÕ Gu]úYô ®ÓRûX ¡ûPdLúY ùNn¡\Õ, B]ôp. BuÁL NôRû]«u êXUôL TWU ×Ú`Wô¡V TWUôjUôûY úSW¥VôL R¬N]m ùNnÕ A±kÕ ùLôiP©\Ï (NôhNôjLôWm) AYÚdÏ ®`VeL°u ÁÕs[ TtßQo®p CÚkÕm ØÝûUVô] ®ÓRûX ¡ûPjÕ ®Ó¡\Õ, BLúY. GÕYûWdÏm Cû\Yû] úSW¥VôL R¬N]m ùNnÕ A±kÕ ùLôsYÕ Gu¡u\ NôhNôjLôWm ¡ûPdL®pûXúVô. AÕYûWdÏm LoUjûRd LûP©¥júR BLúYiÓm, Eo LfÑ lWRm Tô^]ô W¶ lW× Tj lÃj§ ^¬R ú^ô TÍ (WôUN¬R Uô]v 5/48/6) (GuàûPV CRVj§p Øu× ùLôgNm ×X²uT ®`V YôNû] CÚdLúY ùNnRÕ, AÕÜmáP ©W×®u ÏQeL°p EiPô] ©¬Vm Guàm S§«p êr¡d LôQôUp úTôn®hPÕ), ×XuLû[ ®`VeL°p CÚkÕ ®Ó®lTÕ ªLÜm L¥]Uô]Õ, CÕTt± ®[dÏ¡\ôo, VRúRô yV© ùL[kúRV ×Ú`xV ®Tv£R : Ckj¬Vô¦ lWUô¾² aWk§ lW^Tm U] : (60) Ïk§ ULú]! CkR ØVt£«p DÓTÓ¡u\. úURô® ×Ú`oL°u. LXeLf ùNn¡u\ CVp×ûPV ×XuLs. AYoLÞûPV U]jûR YÛdLhPôVUôL CÝjÕ. ¨ûXÏûXVf ùNnÕ ®Ó¡u\], G]úYRôu, Rô² ^oYô¦ ^mVmV ÙdR BÊR UjTW : YúN ¶ VvúVkj¬Vô¦ RvV lWwOô lW§x¥Rô :

(61)

AkRl ×XuLs Aû]jûRÙm LhÓlTÓj§. úVôLj§p CûQkÕ. Utßm NUolTQjÕPu á¥VY]ôL. Guû]úV NôokÕ ùLôs, Hù]²p. GkR ×Ú`ÚûPV ×XuLs LhÓlTÓjRlThÓ ®hPúRô. AYÚûPV ×j§úV ¨ûXùTtß EߧlTÓ¡\Õ, CeúL. úVôúLxYWo c¡ÚxQo BuÁL NôRû]«p R®odLlTP úYi¥V AmNeLÞPu úNojÕ. Su\ôL LY]j§p ùLôs[ úYi¥V ®§Øû\LÞdÏ A§L Ød¡VjÕYm RkÕ ®[dÏ¡\ôo, ùYßUú] ×XuLû[d LhÓlTÓjÕYRôúXô ApXÕ R®olTRôúXô UhÓm

CWiPôYÕ Aj§VôVm

99

×XuLs YNlTÓYÕ CpûX, NUolTQjÕPu úNojÕ CxPùRnYUô¡V NjÏÚûY BuU £kRû]«p Y¯TÓYÕ ªLÜm Cu±VûUVôR Juß, CxP ùRnYUô¡V NjÏÚûY BuU £kRû]«p Y¯TÓY§p Ïû\TôÓ HtThPôp EX¡Vp £kRû] RûXçdL BWm©jÕ ®Óm, AR]ôp EiPôÏm ¾V®û[ÜLû[Ùm c¡ÚxQ¬u YôojûRLs êXUôLúY A±úYôm, jVôVúRô ®`Vôu×m^ : ^eLvúR`þT_ôVúR ^eLôj^g_ôVúR LôU : LôUôjdúWôúRô©_ôVúR

(62)

EX¡Vp ®`VeLû[f £k§jÕd ùLôi¥ÚdÏm U²RoLÞdÏ. AkR ®`VeL°p TtßiPô¡®Ó¡\Õ, Tt±]ôp BûNLs (®ÚlTeLs) úRôuß¡u\], BûNLs (®ÚlTeLs) ¨û\YûPY§p RûPúVtThPôp úLôTm EiPô¡\Õ, úLôTm GûR EiPôdÏ¡\Õ? dúWôRôjTY§ ^múUôa : ^múUôaôjvmÚ§®lWU: vmÚ§lWmNôj ×j§SôúNô ×j§SôNôjlWQfV§ (63) úLôTjRôp ùTÚm êPjR]m ARôYÕ ®úYLUt\ RuûU EiPô¡\Õ, ¨ûXVô] ¨ûXVt\ ùTôÚû[l Tt±V TÏjR±Ü CÚlTÕ CpûX, ®úYLUt\ RuûUVôp ¨û]Yôt\p RÓUôß¡\Õ, (Ao_þ]àdÏ EiPô]ûRl úTôuß - "lWU¾Y NúU U]:@ (2/30) - "G]Õ U]m ÏZlTUûPkÕ ®hPÕ,@ AYú] ¸ûR«u Ø¥®p "SxúPô úUôa: vmÚ§oXljRô@ (18/73) "G]Õ úUôam A¯kÕ ®hPÕ, G]dÏ GpXôm OôTLj§tÏ YkÕ®hPÕ,@ Gu¡\ôu CkR ¨ûX«p GûRf ùNnV úYiÓm. GûRfùNnVd áPôÕ GuTûRf N¬VôL Ø¥ùYÓdL Ø¥VôUp ¨û]Yôt\p RÓUô±l úTôn®ÓYRôp. úVôLjÕPu CûQkÕ ùNVpThÓ YkR ×j§Vô]Õ A¯YûPkÕ úTô¡\Õ, úUÛm ×j§ ùLhÓlúTôYRôp AkR U²Ru RuàûPV EVoSuûU TVdLYpX NôRû]«p CÚkÕ Y¯RY±d ¸úZ úTôn®Ó¡\ôu, CeúL c ¡ÚxQo. AÝjRm §ÚjRUôL. ""EX¡Vp ®`VeLû[l Tt± A\úY £k§dLd áPôÕ@@ Gu¡\ôo, NôRLu GlúTôÕúU Cû\Y²u ùTVo. Y¥Ym. §Ú®û[VôPp Utßm AYo CÚl©Pm B¡VYt±úXúV U]jûR ûYj§ÚdL úYiÓm, Cû\Y¯Tôh¥p £±R[Ü ©¥ûVj R[oj§ ®hPôÛm áP. U]Uô]Õ EX¡Vp ®`VeLû[ úSôd¡ K¥®Óm, ®`VeLû[f £k§jÕd ùLôiúP CÚkRôp AYt±p TtßRp

100

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

EiPô¡\Õ, TtßR­u LôWQUôL AkR ®`Vj§u ÁRô] BûN (®ÚlTm) NôRL²u U] BZj§p GZjùRôPeÏ¡u\], AkR BûNLs ¨û\úYßY§p RûPúVtlThPôp EPú] úLôTØm úLôTjRôp ®úYLUt\ RuûUÙm. ®úYLUt\ RuûUVôp ¨û]Yôt\p RÓUô\Üm ùNn¡u\], úUÛm ¨û]Yôt\p RÓUô±]ôp ×j§Vô]Õ UÝe¡®Ó¡\Õ, ¨xLôULoU úVôLjûR ×j§ úVôLm Gußm ùNôp¡ú\ôm, Hù]²p ×j§ ¨ûX«p. "BûNLs (®ÚlTeLs) GZd áPôÕ; TXu GuTÕ CpXúY CpûX@ GuTÕ úTôu\ ¨TkRû]Lû[ùVpXôm Su\ôL ¨û]®p ûYjÕd ùLôi¥ÚdL úYi¥V LhPôVm Es[Õ, BûNLs úRôußYRôp CkR ×j§ úVôLm A¯YûP¡\Õ, "^ôRu L¬V ®NôWÍu Uu ÑjR úaôn SÍm ûRú^@ (®]V Tj§¬Lô. Tj ^edVô 115/3)- "®NôWªu± (£kRû]«u±) ùNnVlTÓm NôRû]Vôp U]Uô]Õ çnûUVûPY§pûX,@ G]úY BuU £kRû] ªLÜm AY£VUô]Õ, £kRû]Vt\ U²Rú]ô EVoSuûU RWYpX NôRû]«p CÚkÕ CP±d ¸úZ®ÝkÕ ®Ó¡\ôu, NôRû]«u Y¬ûNd ¡WUm ºoÏûXkÕ úTôn®Ó¡\Õ, B]ôp ØÝYÕUôL A¯kÕ úTôY§pûX, EX¡Vp CuT ÕuTeLû[ AàT®jR©\Ï. NôRû] GeúL RûPlThPúRô. ÁiÓm Ae¡ÚkúR BWmTUô¡ ®Ó¡\Õ, CÕ EX¡Vp ®`V CuTeL°p SôhPm ûYj§ÚkR NôRLàdÏ HtTÓ¡u\ ¨ûXVôÏm, ÑVdLhÓlTôÓ EûPV EsU]jûRl (AkRLWQm) ùTt\ NôRLu GjRûLV ¨ûXûV AûP¡\ôu? CÕTt± c¡ÚxQo áß¡\ôo, WôLjúY` qÙdûRvÕ ®`Vô²kj¬ûVvfNWu BjUYfûVo®úRVôjUô lW^ôRU§LfN§ (64) BjUô®u ®§ûV AûPVl ùTt\ Uaô×Ú`o ®Úl× ùYßl× B¡VûY Cu±. RuYVlTÓj§V ×XuL°u êXUôL "®`Vôu NWi@ EX¡Vp SPY¥dûLL°p C\e¡V úTô§Ûm áP "lW^ôRU§ LfN§@ AYÚûPV AkRdLWQm (EsU]m) çnûUVôLúY CÚd¡\Õ, AYo GlúTôÕm BuU EQo®úXúV ¨ûXj§Úd¡\ôo, Uaô×Ú`ÚdùLuß GkRùYôÚ LhÓlTôÓm. ®§Øû\Ùm CÚlT§pûX, AYÚdùLuß. RmûUl TôÕLôjÕd ùLôsYRtLôL. GkRùYôÚ ¾ûUÙm CÚlT§pûX, úUÛm. BûNlTÓYùRtùLuß GkRùYôÚ SuûUÙm Gg£«ÚlTÕm ¡ûPVôÕ, -

CWiPôYÕ Aj§VôVm

101

lW^ôúR ^oYÕdLô]ôm aô²WvúVôT_ôVúR lW^u]úNRú^ô yVôÑ ×j§ : ToVY§xPúR (65) TLYôàûPV ØÝûUVô]. ¡ÚûT Guàm ©WNôRUô¡V Cû\¨ûXÙPu Juß LXkÕ ®hP ©\Ï. AYÚûPV GpXôj ÕuTeLÞm A\úY ¿e¡ ®Ó¡\Õ, "ÕdLôXVm ANôvYRm@ (¸ûR 8/15) EXLm GuTúR AYûWl ùTôßjRYûW«p CpXôUp úTôn®Ó¡\Õ, úUÛm. AkR U¡rf£Vô] £jRjûR EûPV ×Ú`¬u ×j§Vô]Õ ºd¡WúU ªLÜm SpXØû\«p EߧVûPkÕ ®Ó¡\Õ, B]ôp. CkR úVôLj§p SuÏ ¨ûX ùT\ôRYoLÞdÏ Gu] úSo¡\Õ GuTûR úUÛm ®[dÏ¡\ôo, Sôv§ ×j§WÙdRvV S NôÙdRvV TôY]ô S NôTôYVR : Nôk§WNôkRvV ÏR : ^þLm

(66)

úVôL NôRû] CpXôRYàûPV AkRLWQj§p (Es U]j§p ) ¨xLôU LoUjÕPu CûQkR ×j§Vô]Õ CÚlTÕ CpûX, AkRj RϧVt\YàûPV AkRLWQj§p EQoÜl éoYUô] AÔÏØû\Ùm áPd LôQlTÓYÕ CpûX, AkR EQoÜl éoYUt\ U²RàdÏ AûU§ Ge¡ÚkÕ ¡ûPdLl úTô¡\Õ? úUÛm. AûU§Vt\ U²RàdúLô Ge¡ÚkÕ ÑLm ¡ûPdLl úTô¡\Õ? úVôLd ¡¬ûVûVf ùNnÕ. HúRô ùLôgNm Cû\ AàTYeLs ¡ûPjR ©\ÏRôu. NjÏÚ Utßm Cû\YuÁÕ JÚ BoYm EiPô¡\Õ, "_ôú] ©à S úaôn TW¾¾@ (Uô]v 7,88L 7) - "Cû\Yû]l Tt±V AàTYm ¡ûPdLôUp AYoÁÕ Sm©dûL EiPôYÕ CpûX,@ EQoÜl éoYUô] AÔÏØû\ CpXôUp AûU§ ¡ûPlTÕ CpûX, úUÛm AûU§Vt\ U²RàdúLô ÑLm. ARôYÕ Gußm ¨ûXVô]. Uô\ôR A]ô§Vô] Cû\Yu ¡ûPdLUôhPôo, Ckj¬VôQôm ¶ NWRôm VuUú]ôாVúR RRvV aW§ lWwOôm YôÙoSôYªYômT³

(67)

¿¬p ªRd¡u\ TPLô]Õ GkRØû\«p Lôt±]ôp A¥jÕf ùNpXlThÓ CXd¡­ÚkÕ ùYÏçWmYûW ®X¡l úTôn ®Ó¡\úRô. N¬VôL AúRúTôußRôu EX¡Vp ®`VeL°p EZuß ùLôi¥ÚdÏm ×XuLÞm. GkRl ×XàPu U]Uô]Õ CûQ¡\úRô. AkR JÚ ×Xú]. NôRû] ùNn¡u\ RϧVt\ AkR U²R²u ×j§ûVf ÑZt± CÝjÕf ùNp¡u\Õ, BLúY. úVôLjûR AàN¬lTÕ ªLÜm AY£VUôÏm, "úVôLjûRf ùNVp Øû\«p LûPl©¥jRp@ Tt± c ¡ÚxQo ÁiÓm Y­Ùßj§d áß¡\ôo:-

102

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

RvUôjVvV UaôTôúaô ¨dÚÍRô² ^oYN: Ckj¬Vô½kj¬VôojúRlVvRvV lWwOô lW§x¥Rô

(68)

BLúY. ùTÚk úRôsLû[ EûPVYú]! UaôTôúaô! GkR U²RàûPV ×XuLs. ×XuL°u ®`VeL°p CÚkÕ ØÝYÕUôL ®Ó®dLlThÓd LhÓlTôh¥p Es[úRô. AYàûPV ×j§úV EߧlTÓ¡\Õ, "Tôaþ@ ARôYÕ "úRôsLs@ CeúL Lô¬Vf úbj§Wj§u EÚYLf £u]UôÏm, TLYôu. ùTÚk úRôsLû[ EûPVYo (UaôTôaþ). Utßm ¿iP úRôsLû[ EûPVYo (B_ôàTôaþ) Gußm AûZdLlTÓ¡\ôo, AYo ûLLs. LôpLs B¡VYt±u ER®«u±úV GeÏm Lô¬Vm Btß¡\ôo, AYÚs VôùWpXôm ÖûZÜ ùTß¡\ôúWô. úUÛm GYùWpXôm AkR UôùTÚm YpXûU TûPjR Cû\Yû] úSôd¡d ¾®WUôL Øuú]±f ùNp¡\ôúWô. AYúW ùTÚk úRôsLû[ EûPVYo (UaôTôaþ) G]lTÓ¡\ôo, c¡ÚxQo Utßm Ao_þ]u CÚYÚúU ùTÚk úRôsLû[ EûPVYo G]lTÓ¡\ôoLs, Vô ¨Nô ^oYéRô]ôm RvVôm _ôLo§ ^mVÁ VvVôm _ôdW§ éRô² ^ô ¨Nô TfVúRô Øú]:

(69)

U²Ro EhTP JhÓ ùUôjR ËYWô£LÞdÏm AkR TWUôjUôYô]Yo CW®tÏ JlTô]Yo, Hù]²p AYt\ôp Cû\Yû]d LôQØ¥Y§pûX. AYt\ôp Cû\Yû]l Tt±f £k§dLÜmáP Ø¥Y§pûX, G]úYRôu "CW®tÏ JlTô]Yo@ G]lTÓ¡\Õ, AkR CW®p. TWUôjUôûY. ×Xu APdLm Utßm U]dLhÓlTôÓûPV U²Ro SpX Øû\«p Lôi¡\ôo; AYÚPu ùNp¡\ôo; AY¬p ®¯j§Úd¡\ôo, Hù]²p. AeúL AYÚdÏ Cû\YàPu ©¥l× CÚd¡\Õ, úVô¡Vô]Yo ×Xu APdLm. Utßm U]d LhÓlTôÓ B¡VYt±u êXUôL Cû\Yàs ÖûZÜ ùTß¡\ôo, GkR A¯Üßm. EX¡Vp ÑLm Utßm CuTj§tLôL U²Ro EhTP JhÓ ùUôjRl ©Wô¦LÞm CWÜm TLÛm LÓûUVôL EûZd¡u\]úYô. úVô¡ûVl ùTôßjRYûW«p AûY CW®tÏ JlTô]RôÏm, WUô ®Xô^þ WôU AàWô¸ R_j TUu ´ª _u ThTô¸ (WôU N¬RUô]v 2/323/8) (-"cWôUfNk§W TLYô²Pm UhÓúU Au× ùLôi¥ÚdÏm ùTÚm Tôd¡VNô­. EX¡Vp úTôLeLs Utßm CuTeLû[ GpXôm JqYôR ùTôÚ[ôLd LÚ§j Õ\kÕ ®Ó¡\ôu@),

CWiPôYÕ Aj§VôVm

103

GkRùYôÚ úVô¡ TWUôojRl TôûR«p ¨WkRWUô] ®¯l×QoÜm Utßm EX¡Vp BûNL°p CÚkÕ ØÝYÕUôL ®X¡Ùm CÚd¡\ôú]ô. AYú] CxP ùRnYUô¡V NjÏÚ®tÏs ÖûZÜ ùTß¡\ôu, AYu YôrYùRu]úYô. CkR EXLj§pRôu, B]ôp. CqÜX¡u RôdLm AYuÁÕ GkR Tô§lûTÙm HtTÓjÕY§pûX, Uaô×Ú`ÚûPV CkR Yôr®VûXl Tt±V ®[dLjûRl TôodLXôm, BéoVUôQUNXlW§xhPm ^ØjWUôT: lW®`k§ VjYj RjYjLôUô Vm lW®Nk§ ^oúY ^ Nôk§Uôlú]ô§ S LôULôÁ (70) GqYôß GpXôl TdLeL°Ûm ØÝûUVô]Õm. AûNdL Ø¥VôUp ¨ûXùTtßs[ LP­p S§LÞûPV Ri½Wô]Õ. ARàs GkRùYôÚ NX]jûRÙm HtTÓjRôUp ùTÚm úYLjÕPu YkÕ LXd¡u\]úYô. AqYôú\ TWUôjUô®p ¨ûXùTt\. ULô ×Ú`ÚdÏs JhÓ ùUôjR EX¡Vp CuTeLÞm. GkRùYôÚ ×Xu ÖLoÜ BûNLû[Ùm (®LôWm) EiÓ TiQôUp. CWiP\d LXkÕ Uû\kÕ®Ó¡u\], AjRûLV ×Ú`úW úUXô]. Gußm ¨ûXVô] TWU AûU§ûV AûP¡\ôúW R®W. EX¡Vp CuTeLû[ AàT®dL ®Úm×TYo ApX, TVeLW úYLjÕPu TônkúRô¥ YÚ¡u\ B«WdLQdLô] S§L°u ùYs[Uô]Õ T«oLû[ GpXôm SôNm ùNnRT¥úV. E«oLû[ GpXôm UônjRT¥úV. SLWeLû[ GpXôm êrL¥jR YiQm. úT¬ûWfNÛPu LÓûUVô] úYLjÕPu YkÕ LP­p ®Ý¡u\], B]ôp AYt\ôp LP­u UhPjûR JÚ CmªV[ÜáP EVojRúYô ApXÕ RôrjRúYô Ø¥Y§pûX, Uô\ôL A§úXúV Juß LXkÕ Uû\kÕ ®Ó¡u\], CúRúTôußRôu TWUôjUô®p ¨ûXùTt\ Uaô×Ú`ûW úSôd¡ GpXô®RUô] EX¡Vp CuT ÕuTeLÞm AqY[ÜdLqY[Ü úYLjÕPu ®ûWkúRô¥ YÚ¡u\], B]ôp AYÚs GkRùYôÚ NX]jûRÙm HtTÓjRôUp Juß LXkÕ Uû\kÕ ®Ó¡u\], AkR Uaô×Ú`ÚdÏs SpX ®û]Lû[Ùm EiPôdL Ø¥Y§pûX. ¾V ®û]Lû[Ùm HtTÓjR Ø¥Y§pûX. úVô¡«àûPV LoUm SpXûY Utßm ¾VûY B¡V CWiÓ®RUô] ®û]Lû[Ùm Htßd ùLôsY§pûX, Hù]²p GkRf £jRj§p NmvLôWeLs (®û]Ls) ®Ý¡u\]úYô. AÕúY ØÝYÕUôLd LhÓlTÓjRlThÓ.

104

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

A¯dLlThÓ®hPÕ, AjÕPu úNojúR Cû\l úTߨûXÙm ¡ûPjÕ®hPÕ, Ck¨ûX«p (®û]Ls) NmvLôWeLs ®ÝkRôp GeúL úTôn ®Ým? CkR JÚ ÑúXôLj§úXúV c ¡ÚxQo. Ao_þ]àûPV GpXô úLs®LÞdÏm ®ûPV°jÕ®hPôo, AYàdÏ. BuU ¨ûX ùTt\ (v§R lWdO) Uaô×Ú`ÚûPV CXhNQm Gu]? AYo GqYôß úTÑYôo? GqYôß EhLôÚYôo? GqYôß ùNpYôo? GuTûRùVpXôm A±kÕ ùLôsÞm BoYm CÚkRÕ, c¡ÚxQúWô. AkR Uaô×Ú`o UôùTÚm NØj§Wj§tÏ JlTô]Yo@ Guß JúW YôojûR«p ARtÏ ®ûPV°jÕ ®hPôo, AYÚdùLuß ClT¥jRôu EhLôW úYiÓm. ClT¥jRôu úTôLúYiÓm Guß GkRùYôÚ LhÓlTôhÓ ®§Øû\Lú[ô ApXÕ ®[dLeLú[ô ¡ûPVôÕ, AYúW úUXô] AûU§ûV AûPVl ùTß¡\ôo, Hù]²p AYo ×XuLs. Utßm U]jûRd LhÓlTÓj§ Cû\Y²p Ju±VYo BYôo, EX¡Vp CuTeL°u ÁÕ BûN ûYlTYu AûU§ûVl ùTßY§pûX, CûRúV ÁiÓm Y­ÙßjÕ¡\ôo, ®aôV LôUôuV ^oYôu×UôuvNW§ ¨vlÚa: ¨oUúUô ¨WaeLôW : ^ Nôk§U§LfN§ (71) GkRùYôÚ U²Ru GpXô BûNLû[Ùm Õ\kÕ ®hÓ "¨oUU:"Sôu@ Utßm "G]Õ@ Gu\ EQoÜ Utßm ALeLôWm Utßm úYhûL B¡VûY A\úY CpXôUp CÚd¡\ôú]ô. AYú]. GûR AûPkR©\Ï GûRÙúU AûPV úYi¥V§ÚdLôúRô AkR úUXô] AûU§ûV AûPVl ùTß¡\ôu, H`ô lWôyÁ v§§ : TôojR ûSSôm lWôlV ®ØyV§ v§jYôvVô UkRLôúX© lWyU¨oYôQmÚfN§ (72) TôojRú]! úUúX ùNôpXlThÓs[Õ ©WmUjûR AûPkR Uaô×Ú`ÚûPV ¨ûXVôÏm, UôùTÚm NØj§Wj§tÏ JlTô] AkR Uaô×Ú`oLÞdÏs EX¡Vp ®`VeLs S§Lû[l úTôuß K¥YkÕ NeLUUô¡ ®Ó¡u\], AYo ØÝûUVôLl ×Xu Utßm U]dLhÓlTôÓûPVYÚm. Cû\Yû] úSÚdÏ úSWôLd LiÓ R¬N]m ùNnÕ AY¬úXúV ¨ûXùTtßs[ TWUôjUR¬£Ùm BYôo, ùYßUú]. "Aam lWyUôvª@ Guß T¥lTRôúXô. ApXÕ KVôUp Jl©jÕd ùLôiÓ CÚlTRôúXô. CkR ¨ûX ¡ûPlT§pûX, BuU NôRû]ûVf ùNnÕRôu CkR ©WmU ¨ûXûVl ùT\Ø¥Ùm, AjRûLV Uaô×Ú`o ©WmUj§p UhÓúU EߧÙûPVYWôL CÚkRYôú\ EP­u Ak§Ud LôXj§ÛmáP ©WmUô]kRjûRúV AûP¡\ôo,

CWiPôYÕ Aj§VôVm

105

Ø¥ÜûW:ùTÚmTôúXôo. "CWiPôYÕ Aj§VôVjÕPu ¸ûR ØÝûU ùTtß ®Ó¡\Õ@@ Gu¡u\]o, B]ôp. JÚúYû[ LoUj§u ùTVûWf ùNôu] Uôj§Wj§úXúV LoUm ¨û\YûPkÕ ®Ó¡\Õ Guß GÓjÕd ùLôiPôp UhÓúU ¸ûR Cq®RUôL CWiPôYÕ Aj§VôVjÕPu Ø¥kÕ ®Ó¡\Õ GuTûRÙm Htßd ùLôs[ Ø¥Ùm, CkR Aj§VôVj§p úVôúLxYWo c¡ÚxQo ""Ao_þ]ô! ¨xLôU LoU úVôLj§u ®`VUôLd úLs, CûRV±kÕ ¿ EXL TkRj§p CÚkÕ ®ÓRûX ùTtß ®ÓYôn, LoUjûRf ùNnVUhÓúU E]dÏ A§LôWm Es[Õ, TX²p JÚúTôÕm CpûX, AúRNUVm LoUjûRf ùNnY§Ûm E]dÏ Sm©dûL«uûU áPôÕ, ¨WkRWUôLf ùNnYRtùLuß ØVt£ÙûPVY]ôL Uôß, CRu ®û[YôL ¿ TWm jÚxhYô (2/59) - "TWU ×Ú`Wô¡V. úUXô] Cû\Yû] R¬N]m ùNnÕ v§R lWdOWôYôn. úUXô] AûU§ûVl ùTßYôn.@@ Guß UhÓm á±]ôo, B]ôp. "AkRd LoUm Gu\ôp Gu]?@ GuTûRl Tt± JußúU á\®pûX, CÕ "^ôedV úVôLm@ Guàm ùTVÚûPV Aj§VôVm CpûX, CkRl ùTVo ¸ûR«u B£¬VWô] c¡ÚxQWôp ãhPlThPRpX, Uô\ôL. ARtÏ EûWùVݧYoL°u úYûXVôÏm, AYoLs ReLÞûPV A±®tÏ HtTúY ׬kÕ ùLôs¡u\]o GàmúTôÕ C§p BfN¬VlTP Gu]®Úd¡\Õ? CkR Aj§VôVj§p LoUj§u Ød¡VjÕYm. Utßm A§p DÓTÓmúTôÕ LY]j§p ùLôs[ úYi¥V ¨TkRû]Ls Utßm (v§R lWLOÚûPV) BuUô®p ¨ûX ùTßTYÚûPV CXhNQm B¡VYtû\l Tt±f ùNôp­ c¡ÚxQo. Ao_þ]àûPV U]j§p LoUj§u ÁÕ BoYm úRôu\f ùNnRôo, AYu £X úLs®Lû[ GÝl©]ôu. ARtÏ AYo ""BuUôúY Gußm ¨ûXVô]Õ. Uô\ôRÕ. Gußm Es[Õ, AûRV±kÕ RjÕYR¬£VôL Uôß@@ Gu\ôo, AûR AûPYRtÏ CWiÓ NôRû]Ls Es[] - Oô]úVôLm Utßm ¨xLôU (TXû] ®ÚmTôR) LoUúVôLm, RuàûPV Nd§ûV A±kÕ ùLôiÓ. CXôTm - SxPm B¡VYtû\f ÑVUôLúY ¨oQVm ùNnÕ ùLôiÓ. LoUj§p Øuú]±f ùNpYúR Oô]úVôLm G]lTÓm, úUÛm. CxP ùRnYUô¡V NjÏÚ®Pm ØÝYÕUôLf NWQûPkÕ. AYûW UhÓúU NôokÕ ùLôiÓ.

106

cUjTLYj¸Rô: VRôojR ¸ûR

NUolTQjÕPu úNojÕ. AúR LoUj§p Øuú]±f ùNpYúR ¨xLôU LoUúVôLm ApXÕ Td§úVôLm G]lTÓm, Õ[³Rô^ úLôvYôª AYoLÞm Cq®WiûPÙm ©uYÚUôß ®[d¡d áß¡\ôo, úUôúW lùW[h R]n ^U dVô² TôXd Ñj NU RôN AUôÉ _]¶ úUôWTX ¨_TXRôÍ Õaþ Lam Lôm dúWôj ¬× BÍ (WôUN¬j Uô]v 3/42/8-9) Guû] Y¯TÓTYoL°p CWiÓ YûL«]o EiÓ, JÚYûL Oô]úVô¡Vo. Utù\ôÚYûL Td§úVô¡Vo, ¨xLôU LoUúVô¡ ApXÕ Td§úVô¡ NWQôL§ÙPu. Guû]f NôokÕ Guû]j ÕûQdÏ AûZjÕd ùLôiÓ ùNp¡\ôu, Oô]úVô¡úVô RuàûPV Nd§ûV AÚ¡p ûYjÕd ùLôiÓ RuàûPV CXôTm - SxPm B¡VYtû\ SuÏ BWônkÕ ùLôiÓ. Ruû] UhÓúU NôokRY]ôLf ùNp¡\ôu, B]ôp. CÚYÚdÏúU JúW G§¬Rôu, Oô]úVô¡dÏm LôUm. úLôTm ØRXô] G§¬LÞPuRôu úUô§ ùYt± ùTt\ôL úYiÓm, úUÛm. ¨xLôU LoUúVô¡Ùm CYoLÞPu Rôu ÙjRm ùNnRôL úYiÓm, CÚYÚúU BûNLû[ Õ\d¡\ôoLs, úUÛm. CWiÓ TôûRL°ÛúU ùNnVlTÓ¡u\ LoUm UhÓm Juú\Rôu, ""CkRd LoUj§u ®û[YôL úUXô] AûU§ûV AûPYôn,@@ B]ôp. AkRd LoUm Gu\ôp Gu]? GuTûRd á\®pûX, Ck¨ûX«p. EeLs Øu×m CkRd LoUm Gu\ôp Gu]? Gu\ úLs® ®ûPV°dLlTPôUp ¨t¡\Õ, Ao_þ]àûPV U]j§Ûm CúRúTôp LoUjûRl Tt± A±kÕ ùLôsÞm BoYm EiPô]Õ, êu\ôYÕ Aj§VôVj§u BWmTj§úXúV AYu LoUjûRl Tt± A±kÕ ùLôsÞm ®`VUôLd úLs® GÝl©]ôu, AjÕPu Km Rj^§§ cUj TLYj ¸Rô^þT¨`j^þ lWyU ®jVôVôm úVôL NôvjúW c¡ÚxQôo_þ] ^mYôúR "LoU ´gOô^ô@ SôU j®¾úVôjVôV: CmØû\«p cUj TLYj ¸ûR Guàm ET¨`RØm ©WmU ®jûVÙm úVôL Nôv§WØm c¡ÚxQo Utßm Ao_þ] EûWVôPÛUô¡V "LoU ´gOô^ô@ ARôYÕ "LoUjûRl Tt± A±kÕ ùLôsÞm BoYm@ Gu\ ùTVÚûPV CWiPôYÕ Aj§VôVm ¨û\Ü ùTß¡\Õ, C§ cUjTWUam^ TWUô]kRvV £xVvYôª AhLPô]kRdÚúR cUj

CWiPôYÕ Aj§VôVm

107

TLYj¸RôVô: "VRôojR¸Rô@ TôxúV "LoU ´gOô^ô@ SôU j®¾úVôjVôV: /a¬ : Km Rj ^j/ CÕ. cUj TWUam^ TWUô]kR UaôWôw AYoL°u ºPWô] vYôª AhLPô]kRo CVt±V. cUj TLYj ¸ûR«u "VRôojR ¸ûR@ Gu\ EûW«p "LoU ´gOô^ô@ ARôYÕ "LoUjûRl Tt± A±kÕ ùLôsÞm BoYm@ Gu\ ùTVÚûPV CWiPôYÕ Aj§VôVm ¨û\Ü ùTß¡\Õ, /a¬ : Km Rj ^j/

Related Documents

Ch2
April 2020 37
Ch2
May 2020 39
Ch2
November 2019 47
Ch2
May 2020 33
Ch2
October 2019 43
Ch2
November 2019 39