23248 Razanac-Croatia, www.planik.hr,
[email protected] phone:+385 98 272 187, fax:+385 23 653 393 HR-B-23-13010000262
Termin – 2010 IND KN/€
10.04.-24.04 11.09.-25.09.
24.04.-26.06 28.08.11.09.
26.06.-10.07. 21.08.-28.08.
10.07. 24.07.
24.07. 21.08.
Kn-kune / € Euro
osoba-adults-pro person-per persona-osoba dorosłavolwassenen-felnőt djeca (5-12)-children (5-12)kinder (5-12)-bambini (5-12)dziecko (5-12)- Kinderen (5-12)gyerek (5-12) vozilo-car-wagen-machinasamochód-auto-autó motorkotač-motorcyclemotorrad-motocicletta-motormotor-motor * kamper-mobilhomewohnmobil-mobil home-wóz campingowy-camper-lakókocsi kamp prikolica 2-camping trailer-wohnwagen-roulotteprzyczepa campingowa-caravankemping utánfutó kamp prikolica 4-camping trailer-wohnwagen-roulotteprzyczepa campingowa-caravankemping utánfutó kamp prikolica 6-camping trailer-wohnwagen-roulotteprzyczepa campingowa-caravankemping utánfutó Šator iglu-tent zelt-tenda– namiot-tent-sátor Šator 2 osobe-tent zelt-tenda– namiot-tent-sátor Šator 4 osobe-tent zelt-tenda– namiot-tent-sátor Šator 6 osobe-tent zelt-tenda– namiot-tent-sátor brako prikolica prikolica za brod-boat trailerbootsanhanger-vettura di rimorchio-przyczepa dla łodziOplegger met boot-utánfutó csónaknak Kombi-comby-kombiwagencombi-mikrobus-BestelbusTranzit
21,00/2,80
22,00/2,95
30,00/4,10
31,50/4,20
32,50/4,30
14,25/1,90
15,00/2,00
21,75/2,90
21,75/2,90
21,75/2,90
15,00/2,00
18,75/2,50
26,25/3,50
26,25/3,50
26,25/3,50
11,25/1,50
15,00/2,00
18,75/2,50
22,50/3,00
22,50/3,00
33,75/4,50
35,60/4,75
52,05/7,00
52,50/7,00
52,50/7,00
14,25/1,90
15,75/2,10
25,50/3,40
28,50/3,80
30,00/4,00
15,00/2,00
18,00/2,40
28,50/3,80
30,00/4,00
33,75/4,50
18,00/2,40
21,00/2,80
30,00/4,00
33,75/4,50
37,50/5,00
14,25/1,90
15,75/2,10
17,25/2,30
21,75/2,90
25,50/3,40
15,00/2,00
16,50/2,20
18,00/2,40
22,50/3,00
26,25/3,50
16,50/2,20
18,00/2,40
19,50/2,60
24,00/3,20
27,00/3,60
18,00/2,40
19,50/2,60
21,00/2,80
27,00/3,60
30,00/4,00
21,00/2,80
22,50/3,00
24,00/3,20
30,00/4,00
37,50/5,00
15,00/2,00
15,75/2,10
16,90/2,25
22,50/3,00
22,50/3,00
18,00/2,40
21,00/2,80
40,50/5,40
44,25/5,90
45,75/6,10
23248 Razanac-Croatia, www.planik.hr,
[email protected] phone:+385 98 272 187, fax:+385 23 653 393 HR-B-23-13010000262 autobus-bus-bus-autobusautokar-bus-autóbusz sef-safe-schließfächer zur Aufbewahrung von Wertsachen befinden sich an der Receptioncassaforte-sejf na recepcji-Kluis aanwezig bij de receptie-széf a recepción vreća za spavanje-sleeping bagschlafsack-sacco a pelo- śpiwórSlaapzak-hálózsák prijava boravka-check inanmeldung-registrazione-opłata pobytowa (jednorazowo od osoby)-Toeristenbelasting (eenmalig per persoon)tartózkodás bejelentési illeték (személyenként egyszer fizetendő) Boravišna taxa-accomodation tax-kurtaxe-Il tasso di sogiornotaksa klimatyczna-Bezoekers belasting-tartózkodási illeték pas ili mačke-dog or cat-hund oder Katze-animali domesticipies lub kot-Hond of kat-Kutya macska Ljetni paušal-summer tariffSommerpauschale-tariffa d'estate- all-in zomer-nyári átalány Zimski paušal- winter tariffWinterpauschale-tariffa dell'inverno- all-in winter-téli átalány struja-electric power-stromcorrente elettrica-prąd-Stroomvillanyáram
Frižider-RefrigeratorKühlschrank-Frigorifero basic standard comfort
41,25/5,50
45,00/6,00 83,25/11,10 92,25/12,30
102/13,60
14,25/1,90
15,00/2,00
15,75/2,10
16,50/2,20
17,25/2,30
4,50/0,60
6,40/0,85
9,75/1,30
8,55/1,14
11,25/1,50
0,00
4,20/0,55
7,50/1,00
7,50/1,00
7,50/1,00
2,50/0,35
2,50/0,35
4,00/0,55
4,00/0,55
4,00/0,55
15,00/2,00
16,50/2,20
21,75/2,90
26,25/3,50
28,50/3,80
6.375,00 / 850,00
1.125,00 / 150,00
12,00/1,60
16,50/2,20
16,50/2,20
16,50/2,20
16,50/2,20
15,00/2,00
22,50/3,00
34,50/4,60
42,00/5,60
42,00/5,60
75/10,00 82,50/11,00 112,5/15,00
75/10,00 90/12,00 120/16,00
75/10,00 82,50/11,00 90/12,00 97,50/13,00 105/14,00 112,5/15,00 127,5/17,00 135/18,00 135/18,00