Calin(file din poveste)
Aparut in “Convorbiri literare”,la 1 noiembrie 1876,poemul Calin reia tema din “Calin Nebunul”,dar nu mai pastreaza din prelucrarea anterioara decat un singur episod,si anume:reintalnirea lui Calin cu fata de imparat in bordeiul oropsit din mijlocul codrului,unde traia impreuna cu copilul,urgisita de tatal lui. In rest,poemul Calin(file din poveste) este o creatie de inspiratie folclorica,profound originala si de-o uimitoare expresie lirica. Privind legendele,cate insotesc geneza unor asemenea poeme “miraculoase”,sau misterele creatiei eminesciene,Perpessicius arata,inca din intaiul volum al editiei sale monumentale,care este raportul dintre diversele versiuni eminesciene ale motivului popular de la care pleaca si aceasta ultima forma evoluata a poemului,mentionand ca: “Lucrat timp de cinci ani,pana sa ajunga de la motivul pur folkloric,din 1871,la poemul de inspiratie si dedicatie veroniana,din 1876,\Calin\cuprinde parti definitive slefuite,inca de la Berlin” Astfel,daca in “Calin Nebunul” este vorba de reflectarea maretiei morale a omului simplu din popor,pe care acesta o dezvaluie in lupta lui cu fortele raului,poemul”Calin(file din poveste) infatiseaza o poveste dramatica de iubire,in care puritatea si sinceritatea dragostei birue,in cele din urma,raul si nefericirea. De fapt Eminescu foloseste in poemul sau,in mod creator,motivul popular al Zburatorului ,intalnit la Dimitrie Cantemir in Descriptio Moldaviae si reluat,in literatura noastra moderna,de Ion Heliade Radulescu –in a carui poezie numita “Zburatorul” mitul se proiecteaza pe un prelucrare a lui Victor Hugo. Eminescu este deseori preocupat in creatia sa de motivului Zburatorului,pomenit nu o data in proiectele dramaticele si chiar intr-un preambul postum al Luceafarului. Eminescu modifica,in sens creator,motivul tranditional al mitului si inbiband fantasticul cu existenta posibila,inlocuieste strigoiul(Zburatorul)cu un voinic-un fel de Fat-Frumos –ale carui ispravi sunt insufletite de sentimental iubirii. Poetul umanizeaza astfel personajul –care nu mai are nimic supranatural in poemul sau in faptura si comportamentul lui –si-I da un nume romanesc(Calin)des intalnit in mediul rural. In felul acesta,fermecatoarea poveste a Zburatorului si a fetei indragostite de imparat din Calin(file din poveste) devine o stralucita sinteza a atator elemente din gandirea poetica eminesciana,cu un foarte accentuat caracter liric,care,pastrand punctual initial de conact cu floclorul atinge prin rafinament culmile cele mai inalte ale poeziei.