½ZYyÄ»Z¿ÁcZÔYÉÁZÀ§Ä»Z¿Äf¨Å
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ
½| Z]¾f» ÉÂaZ°e { ½YËY
,»Z̸ËÁ½YÂ//ËYÉZ«MZ]Ä^uZ/» fÌËÂe dËZ » Á ¶»ZË|»
`ËZ°YÊf¿fÀËY¾¨¸e½ZuY |¿{¯ { Y ZÌ·ZfËY ÊfÌÀ»Y ½Y»Z» Z] ÉZ°¼Å
|À¯ ®¼¯ ʸ» Ä¿Z»Z Ä] Ze Ã|»M LPI
7
Êf¿fÀËY¾¨¸e ÊËZÌ·ZfËY½YZ°Æ^ed»|y{
4
{ fÌËÂe d̬§Â» » ʧu 40 ÉZ/ŹZ/Ìa
3
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ
2
25 February 2009 www.khorasannews.com
|¿Y{ ¹ZÆ]Y ½YËY cY]Zz» d¯ {°¸¼ Y³ {» { ÄËZ» YZ] ½ÓZ § Á ½ZZÀZ¯
!dY Ã{·M YÂÅ ,½Y|Ày|Ì ¶a ZnÀËY ÄËZ» YZ] ½ÓZ § Á ½ZZ/ÀZ¯ ,cY]Zz» d¯ ÌyY Y³ ÄWYY Z] ÕZ//ÅÄËÔ³ Á Y³ ¾//ËY cZ//»Z//Æ]Y Y ZÅÕY³^y Z//] ³Ád¨³ { |Àf¨³ {Ây
¢¸/^» ¾ËY Y :dY{ ZÆY Ã{Â] É{» Äq d]Z] (½Z»Âe 6/5 ºÆ Å ÉYY Ä]) ½Z»Âe {Z̸̻ 300 ÉY]Y { d]Z] ʨ̸°e ÉZÅdyY{a ½YÂÀÄ] .{ÂÊ» dY{] ÃZ» Šį dY d·Á{ Ì¿ 88 Äm{Â] ÄvËÓ ÄÌÆe { :{Y{ Ä»Y{Y ÉÁ ¢¸^» ¾ËY ÉËÄ»Z¿] d¿ÁZ » ¾Ì·ÂX» Y Êy] Z»Y |¿{Â] Äf§³ ¿ { ½Z»Âe {Z̸̻ 600 Y cY]Zz» d¯
Â] { Âu Ä] ÄmÂe Z] Á
Â] ½Z»Z ¾Ì·ÂX» ,ÄÂ]» ¾Ì¿Y« Á Á |Àf¿Y|¿ d{ Y ʼ« ¾ÌÀq Y{ZÆ] ©YÁY .| ¤· » ¾ËY Äf~³ ÉZŵZ µYÁ
ZY] : {Y{ Ä»Y{Y Ȩ̂ ·Zy ½Z»Âe {Z̸̻ 596 Y ½Z»Âe {Z̸̻ 253 ½YÂÀÄ] ÄÅZ» Ä«¨f» ÉZÅÄÀËÅ Á |»M{ {ÂÊ» Ã{Y{ cZZ^eY cYÁ Ä] į dY ʤ¸^» ÄÀËÅ Ä¿ZzeYÁ ¾ËY ÉZÅļn»Ë { Ze ©ÔY cY]Zz» d¯ ¶»ZË|» Äf¨³Ä] .{ ¢¸^» dyY{//a ¹| ¶//Ì·{Ä] //Ì¿ ·Zy ÃYÁ .dY ½Z»Âe {Z̸̻ 596 Ê»ÔY |¼v» |Ì
|{ 0 Y Ì] ½M Ä«¨f» ÉZÅÄÀËŠį dY Z//Ì¿{ .dY { |{ 80 Y Ì] Á |»M{ Ê¿Z»Âe{Z̸̻ YÅ 7 Y Ì] YZ] Y : dY{ ZÆY §Y ´¿ZÌ] ,
Â] ¶¯ YZ] Y Ä] d^¿ cY]Zz» d¯ d¯ ¾ËY ] cYÌiZe Á dY ¹ZÆ YZ] { d¯ ¾ËY d̼ÅY ÉÁ .dY{|ÅYÂy ÃY¼ÅÄ]
Â] { Y ÊÀÌ´À ÉZÅÀ¯YÁ cY]Zz» ¹ZÆ Ä Y ¶^« Á Ä Ä¯¾ËY Ä] ÃZY Z] 87 Ã| Ê//]Zu Äm{Â] ,ÉZm µZ// {Y{» 9 { ¶Ì¸ve Ê»Z¼e :{Y{ Ä»Y{Y ,| fÀ» d¯ ¾ËY (ÄÌ·ÁY Äm{Â]) 87 Ã| Ê]Zu Äm{Â] Á Ä»Z¿|Ì»Y ] ÊÀ^» ½ZZÀZ¯ ¹ZÆ Ê»Z//¼e ÄÌ//·ÁY Ä { Á Ã| ¹Zn¿Y cY//]Zz» .| ÉY|Ëy ½ZZÀZ¯ ÄÌÂe Ä] Ã| Ä |¿YÃ{Â^¿Ä«¨f»,Ä«¨f»ÕZÅÄÀËÅ ÕY³] Y Ìa Á®Ë cY]Zz» d¯ ¶»ZË|» Äf^·Y ¢¸^» cZÌWm Y
Z§ Z] ³Ád¨³ { ,½Y|Ày|Ì Ä¸m Ä«¨f» ÉZ//ÅÄÀËÅ Á |»M{ ·Zy ½Z»Â//e {Z/̸̻ 596 .{Â] Äf¨³ ÄÅZ» ÄÅZ» Y³ { į \¸» ¾ËY ÃZ]{ ''Ȩ̂ ]Z'' Å ÉYY Ä]) ½Z»Âe {Z̸̻ 596 ½{¯ ÂÀ» cY]Zz» d¯ Ä«¨f» ÉZÅÄÀËÅ Á |»M{ ·Zy ½YÂÀÄ] (½Z»Âe 2 ºÆ
!dY Ã| Ã{·M YÂÅ ½YÆe ÖËYÂÅÁ[M ªZÀ» ¾ËeÃ{·M ,ÖY³ { Ìa Õ|Àq Y Ö°Ë [Ô¬¿Y ½Y|Ì» Z] ÃY¼Å ½Y|Ày|Ì ¶a ĬÀ» .|¿| ¹ÔY .{Â] ½YÆe Æ ªZÀ» ¾ËeÃ{·M Õ|À« |ÌÆ ¾·Z Ä] ÄËZ» YZ] ½ÓZ § Äf~³ Äf¨Å Ä^ÀZÆq Ze |Àf§ ½Y|Ày|Ì ¶a Ö]ÂÀm ¸ ,Öf Ë f¯{ ½Z]ZÌy { «YÁ .|ÀZ] ½YËY cY]Zz» d¯ |Y ½ÓÂX» ½Z¼ÆÌ» ÕYÂÅÁ[M |¿|¬f » ½ÓZ § ¾ËY Y ÕZÌ] ZÅÕY³^y Y³ ]ZÀ] Y³ ÃÂv¿ .dY Ã| Ã{·M ½Y|Ày|Ì |À¿Z»
Â] ÕZÅÁ ¾ËY ¾ËY {Z¼¿ ½| Z] Ä¿ZfM { ½YËY cY]Zz» d¯ {°¸¼ ÄÅZ» 9 .dY Ã| ʨ¸fz» ÕZÅ¿ZÆY hZ]
Â] ÓZe { d¯ ¶»ZË|» ''¶Y ¥Z^Ì·Z« ¾u'' Y ¶¬¿ Ä] ZÀËY ¾ËY Y Ìa Y³ cY]Zz» ÊeÔ»Z » {Z¼¿ ÊËZ³Z] ÃZ]{
Â] d¯ { cY]Zz» ÄÅZ» 9 {°¸¼ Y³ ÄWYY c { :{Â] Ã{Y{ (ÃZ»|À¨Y 4) Ä^À°Ë Á { d¯ ¾ËY {Z¼¿ ,ÃZ»¾¼Æ] 30 Á ÕY³] Y | ] ½YËY cY]Zz» d¯ ¶»ZË|» Z»Y {ÂÊ» Z] cY]Zz» {Z¼¿ ½| Z] ½Z» ÃZ]{ ½Y|Ày|Ì { Ä^ÀZÆq ĸm ½| Z] ÉY] Y ʬ̫{ Á z» xËZe ½YÂeʼ¿ :d¨³ ZÀËY Ä] .{¯ ¾ÌÌ e cY]Zz» {Z¼¿ ĸm Ä] ÃZY Z] ¾ÌÀr¼Å ½YËY cY]Zz» d¯ ¶»ZË|» Á ÊeY]Zz» ½ÓÂX» Âu Z] į (ÃZ»¾¼Æ] 30) Ä^ÀZÆq Á ¿{» cÓY ĸm ¾ËY { :| ÁM{ZË ,| Y³] YZ] ½ÓZ § ºÆ^» cÓY į |¿| ¾ÌÌ e Ì¿ É{Y| e Á s» ÄÀÌ» ¾ËY { fÌ] į | Ã{Y{ xZa ZŽM cÓY Ä] į |Àb] Y {Ây {Â] Êf·Á{ Äm{Â] Z] ½ÓZ § ÊËZÀM {Â^¿ ¶Ì·{Ä] cZ»ZÆ]Y Á cÓY .| Ã{Y{ ZŽM Ä] ¹Ó ÉZÅxZa į !|¿Y{¹ZÆ]Y½ZZÀZ¯ YZ] ½ÓZ § Á ½ZZÀZ¯ ,cY]Zz» d¯ ÌyY Y³ ÄWYY Z] Á Y³ ¾ËY cZ»ZÆ]Y Y ZÅÕY³^y Z] ³Ád¨³ { ÄËZ» ³Ád¨³ { ÄËZ» YZ]
ZÀZ¯ ®Ë .|Àf¨³ {Ây ÕZÅÄËÔ³ Ä¿|] Y ÄËZ» YZ] ÊeZ¿ {ZÆ¿ Ê «YÁ ®Ì°¨e ¹Á· Y ZÀËY Z] .d¨³ ¾z d·Á{ ÊfuYÄ] cY]Zz» d¯ Ã| fÀ» ÌyY Y³ { ÕÁ Äf¨³ Ä] d¯ ·Zy { |{ 8 ,ÊeZ¿ {ZÆ¿ dËZ¼u ½Á|] Á .dY Ã| ¯ ½YY|»ZÆ { Y Ä«¨f» ÉZÅÄÀËÅ ½YÂÀÄ] :{Y{ tÌÂe ZÀËY Ä] ÄËZ» YZ]
ZÀZ¯ ''Ê¿Zyʸ É|Æ»'' ʼ« ,ÊeZ¿ {ZÆ¿ dËZ¼u ½Á|] Á ÊfuYÄ] Y³ ¾ËY { Ä«¨f» ÉZÅÄÀËÅ ½YÂÀÄ] d¯ ·Zy { |{ 8 µ{Z » ʸ^« Äm{Â] { įʷZu { ,dY Ã| ¯ ½YY|»ZÆ { Y Á Ä ZÆÀe Á ÃZ» {Y{» 6 xËZe { į d¯ Ã|Ê]Zu .dY Ã{Â^¿ º« ¾ËY Y É^y ,Ã| fÀ» Ä Y ¶^« ÊeZ¿ {ZÆ¿ Ze dY ¹Ó ¯ ʸ § ËY { :{¯ |̯Ze ÉÁ ½Z»Z į ¹ZÆ Ã|ÀÀ¯Ä {ZÆ¿ Y |Z]Ê»
Â] ½Z»Z į .{Â Ê «YÁ ®Ì°¨e ,dY ÉZÊÂy ÉZÅY³ ¾Ëe{§Ä] vÀ» û { ÌyY Y³ !dY ZÌ¿{ ÉY|]Zu Z] ³Ád¨³ { ½YËY ʸ» ÉY~³ÄËZ» d¯
ZÀZ¯ ®Ë d¯ 87 µZ ÄÅZ» 9 {°¸¼ Á Äm{Â] ÄÌuÔY :d¨³
Z§ .{Y{ ¹ZÆ]Y cY]Zz» ½Z»Âe {Z̸̻ 596 ¢¸^» Y³ ¾ËY { :{Y{ tÌÂe ''§Y Ì»Y'' |{ 80 Z^ˬe į dY Ã| d^i Ä«¨f» ÉZÅÄÀËÅ ½YÂÀÄ] į {ÂÊ» d^i Ä«¨f» ÄÀËÅ Ê¿Z» ÓÂY įʷZu { .dY { cZ^Ä] .{Y{ ÉZm É´Ë{ Ĭ^ { ½YÂf¿ Á |ÀfÌ¿ d̼ÅY ¶]Z« ÉY|]Zu ÉZÅY³ ¾Ëe{§Ä] vÀ» û { ¾ËY |ËZ fÆ]
dY{{ZË ÊËZ^Z^ |Ì
Z°Å|]ZËZ°^¸,cY]Zz»d¯ .|¿Y{ {ZË Ä] Y ½YËY Ä] ÃY¼Å¾¨¸e {ÁÁ µZ ½YËY ¹{» ļŠ®Ê] ¹{» ½YÁ{ ½M { .|Ê» Ã|Ì»Z¿ ''¶ËZ]»'' ÂÀÅ ÃY¼Å¾¨¸e į ÉZ³Á cYÁ Ê¿Ó ÉZŦ { |Ë|m ÉÁZÀ§ ®Ë ¾fY{ d{ { ©Â Ä] ½YËY º« dyY{//a Z//] Z//e |¿{Z//fËYÊ» Z//f¿Y Ä] Z//ÅdZ// cY//]Zz» ÉÁZÀ§ ¾ËY |ËY§ Y |À¿YÂf] Ê¿Z»Âe ½Â̸̻ ®Ë ZË Ê¿Z»Âe YÅ | |Àq ZmļŠÁ {Y{ Ê°q¯ Äjm į ¾¨¸e ®Ë ¾fY{ ½YÁ{ ½M { .|ÀÀ¯ Ã{Z¨fY ½M d¼Ì« °§ Ä] ʯ į {Â] [Y~m |«½M ,{¯ Ã{Z¨fY ½M Y ½YÂeÊ» Yq |ÀfY|ÀaÊ» ʬÀ» ĸÌÁ ¾ËY ÉY] Y ÊËZÆ] ¾ÌÀq ½YËY ¹{» .|Z^¿ .dY|¿ {ÂmÁ d¼Ì« ÄËZ¬» ÉY] ÊÆ]Z» cZ¿Z°»Y į e|À¼Y Z//Ì] 73 µZ// { ½Z»Â//e ½Â̸̻ ®Ë ¢¸//^» ´Ë{ ¥ Y ¾ÌÀq dyY{a ÊËZ//¿YÂ//e į Ê¿Z¯ ÄnÌf¿ { .{Â] ʸ § ½Z»Âe ½Â̸̻ 0 Y ÉZÅd¯ Á cYY{Y .|¿|Ê» ºÌ¬e Äf{ Á{ Ä] |¿{Â] YY{ Y ÉYÄÀËÅ ¶°» ZŽM ÉY] ÄÀËÅ ¾ËY dyY{a į ħ» « ZË Á ÊÂy ZË Êf·Á{ .|»Mʼ¿ [Zu Ä] É|m |̨» Á |»MZ¯ ÉYĸÌÁ Ä] ÃY¼Å¾¨¸e º¯º¯ ,ÄÅ{®Ë Y Ì] d~³ Z] .{¼¿Ê» ¾°¼»Ì£ Z^ˬe ʳ|¿ Á Z¯ ½Y~³ ½M ½Á|] į {Â] Ã| ¶Ë|^e Á§ ÉZÅd¼Ì« ÊÅZ³ |Àq Y Å µZ Ã{ ¾ËY Ê cY]Zz» d¯ ÉZÅcZ¯ºÌ d¼Ì« ÃZ^°Ë Ä] | hZ] Äq½M Ê·Á {Y{ ÅZ¯ Y cZ¯ºÌ Á§ ÄÀv Ä] ¹Á{ ÂeYaY {ÁÁ { ÃY¼Å É|m d§Y Z] cY]Zz» d¯ ÃY¼Å¾¨¸e cZ¯ºÌ {ÂÊ» į |Àf¿Y{ʼ¿ ¹{» ½Z»½M Ze .{Â] cZ¯ºÌ ÉY|Ëy dY Ã|Ê» ÄÌÆe ½ÂÀ¯Ze Äq½M Y e½YY ]Y] ZÅÃ{ Êf¼Ì« Z] Y cY]Zz» d¯ ³Y į | {ZnËY ½ÓÂX» Á ¹{» ½ZÅ}Y { µY ¾ËY .{¯ ¾ËY ½ÂÀ¯Ze Yq |Å{ ¹Zn¿Y e¾ÌËZa d¼Ì« Z] Y cZ¯ºÌ Ä Äf¿YÂeÊ» Âq d¯ ¾ËY dY ÄfY|¿ {ÂmÁ ½Z°»Y ¾ËY ³Y Á dY Ã{Y|¿ ¹Zn¿Y Y Z¯ Ä] ½Z»ÂeYÅ 400 Y Y ÃY¼Å¾¨¸e cZ¯ºÌ d¼Ì« ÃZ^°Ë Ä] dY Äf¿YÂe Á§ ÉY] į Êf¼Ì« ÓÂY į¾ËY ¹Á{ µY Á |¿Z] ½Z»Âe YÅ 50 .{ÂÊ» Äf§³ ÉÌq Äq d]Z] Z¬Ì«{ {ÂÊ» \¸ ¹{» Y cZ¯ºÌ cYÁ ½ÓÂX» | hZ] ¸n» ÊÀ¸ ¾v Ä] µY ¾ËY ½| Ã|¿Z¯ ½M Ä] °rÌÅ ½ÂÀ¯Ze į Y ÊeZ°¿ Y Ê°Ë cZÔY ÉÁZÀ§ Á cZZ^eY Êf§ZË{ ÉZŵÂa Ã|¼ d¼« :{Â] ¾ËY Äf°¿ .|ÀÀ¯ Ô»] Y {Â] Ã{°¿ ÄmÂe ÄmÂe ¶]Z« Äf°¿ .dY Ã| Äf§³ ¹{» Y Ä Ë{Á ½YÂÀÄ] cY]Zz» Âe Ê·Y dY Ê Ì^ .dY Ã| ~yY ¹{» Y Yq Á Äq ÊÀ Ë Ä Ë{Á į {Â] ¾ËY ³Y į {Â] ¾ËY [YÂm .dY Ã|¿ Ã|ÌÀ Ì¿ ]YÂm |Z] Ã|¿ Ã|Ìa į Y Á |ÀÀ¯ ļ·Z°» ½Z»Âe YÅ 500 Ôj» ÃÁ{ ®Ë { cZ¯ºÌ ½Z^uZ ɸm |¿YÂeÊ» Ä¿YÂfa ¾ËY dY Ê Ì^ |À¿] Z] {Ây ^« dyY{a Á dÌ¿ Ã|ÀÀ¯¿Z« ½Y|Àq [YÂm ¾ËY dY Ê Ì^ .{Ì´] Y cY]Zz» d¯ {ÂmÁ Z] Ä Ë{Á ¾ËY ¢¸^» Yq į¾ËY ¶j» ,{¯ {YÁ ½M Ä] ½YÂeÊ» µZ°Y ʸ¯ . ...Á dY Ã{¯ Y|Ìa ÅZ¯ µZ Å ¹Âe ËY§Y |¿Y{³] ZŽM Ä] Y ¹{» Ä Ë{Á | Â^n» cY]Zz» d¯ į¾ËY ÄÔy Á Y ¢¸^» Ã| ÁÄ] µ{Z » Ä°¸] Ìa µZ 3 { Ã| ~yY ¢¸^» Ä¿ ºÅ ½M .| ¡Ô]Y cY]Zz» d¯ Ä] 86 µZ Âf{ ¾ËY d¯ !!.dY Ã|Ì ½Z»Âe |Àq Ä] ½ÂÀ¯Ze ZÅÄ Ë{Á ¾ËY ¢¸^» |Ì¿Y{Ê» ZËM .{Y{ ZÌfyY { Ä Ë{Á ½YËY ¹{» Y ½Z»Âe {Z̸̻ YÅ 4 ½YËY cY]Zz» Y« ¾Ì¼Å ÉY] dÌ¿ ÉYÃ{Z Z¯ ¢¸^» ¾ËY ½{Y{ a Z] dY Ê Ì^ ª¬v» ÃZ³pÌÅ Ì¿ »Y ¾ËY Á { Ã{Y{ ¹ZÆ ¹{» Ä] |¬¿ µÂa ÉZmÄ] | Y« ¹ZÆ]Y Y ÉYÄ·ZÅ { ½ZÀr¼Å cY]Zz» d¯ Y ¹{» \¸ ¾ËY .|¿ Ô»Z¯ Ã|ÀËM ÃZ» Ze cY]Zz» ,ËÁ Äf¨³ Ä] į dY Ê·Zu { ¾ËY Á {Y{ .{ÂÊ» ÊÂy ¹{» ½Z¼Å į cY]Zz» d¯ |Ë|m ½YY|Ëy ZËM -dZm¾ËY ÊZY µY d¯ ¾ËY ÉÓ{ {Z̸̻ |Àq ÊÅ|] |ËZ] ,|ÀfÅ
Â] { ½YY~³ ÄËZ» Á .|¿Y{b] Y
3
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ
25 February 2009 www.khorasannews.com
dY{{ZË ½ZÌÅZ» Z¸³
Ä·Z®ËʨÀ»Êf¿fÀËY]Z¯ É]Z¯ į¾ËY mÄ] ºË{Â] Ã|ÌÀ ÌqļŠ!!!Ã|ÌÀ¿ Á Ã|Ë|¿ ÉZÅÌq ªu Ä] Z] {Y~´] ½ZÆm Ä] Za į¾ËY Y ¶^« Êfu į |Z] ÄfY{ {ÂmÁ d¿fÀËY ÉY] .|Z] Ã{¯ Y«] Z^eY ºÅ d¿fÀËY ÉZn» ½ZÆm ¾ËY { ʳZeÄ] fÌËÂe dËZ į |Ì¿Y{Ê» |ÌZ] Ã|¿YÂy Y Äf¨Å ¾ËY Ä^uZ» ³Y ZyÄ] dÌ]Â^v» ¾ËY .dY Ã{¯ Y|Ìa É{ZË ZÌ] dÌ]Â^v» ½Y]Z¯ ½ZÌ» .{ÂyÊ» ºq Ä] dËZ ¾ËY { į dY ÊË¿ ZÌ] ÉZÅÃ|ËY Ã{Zf§ dËZ ¾ËY Ä] ZÅÄ¿ZËY ZË ÃY¼ÅÉZž¨¸e ªË Y į ÊËZŹZÌa ZÀ] dËZ ¾ËY ÉZY ½ZÌ» { Y ʼ°v» ZÌ] ÊZ^eY ¶a ,|¿ÂÊ» ´Ë|°Ë ÉY] fÌËÂe dËZ ªË Y {Y§Y į ÊËZŹZÌa ¾ËY Ä] .|¿YÃ{¯ .{ÂÊ» Äf¨³ ''dÌËÂe'' ,|Àf§Ê» ]Z¯ ®Ë {» { ʸ»Z¯ Ä·Z¬» portfolio.menscher.com dËZ { .{Â] ÄfY~´¿ ½ZÆm Ä] Za ÂÀÅ Ìa Äf¨Å Á{ Ze į dY Ã| Äf¿ Êf¿fÀËY {Y{ Y« {Z» º° { {¯ į Ê¿Z» Y ºÌ¿Y{Ê» Z» ļŠį ½Z¼Å Y« {Ây į Ê¿Z°» Y kZy ÊÌv» Z] |¿YÂeÊ» Êfu Á dY u ÉYY{ Êfu Á |//À¯Ê» { Y Êf¯u Å ÃÁ{ ½M { {Y¿ .|À¯ Y«] Z^eY {Y{ .|Å{ ½Z¿ À¯YÁ į dY {Z« ºÅ É|u Ze d¿fÀËY ½ZÆm Z] |¿§ Z^eY Ê´¿Â´q {» { {Y¿ ¾ËY |a Ä·Z¬» ¾ËY { .dY Ã{¯ d^v {Â] Ã{¯ ÊuY Z^eY ¾ËY ÉY«] ÉY] į ÉY]Y Á |˳ʻ {Y¿ ¾ËY {» { ÁY ©Ôy |a .{Y{ ¹Z¿ ''¸ËZe'' ÉYÄf¨Å Á{ {Y¿ ¾ËY ʳ|¿ cÁZ¨f» ½ZÆm Ä { cY{Âm» ¹Z¼e į ¹{Â] °§ ¾ËY { Ä̼Šį ½Z»{Z» ¾] { Z» ¹Z¼e į dY Ê¿Z» { ½ZÆm ®Ë .|ÀÀ¯Ê» Ä]ne Y ºÌZ] ÄfY{ {ZË Ä] ½YÁ{ ½M Y ÉÌq ½ÂÀ¯Y į¾ËY ½Á|] Á ºËYÄfY{ Y« į¾ËY Y a Á ºËYÃ{¯ Ä]ne Zm½M { Y c|»ÃZe¯ ʳ|¿ ÃÁ{ ®Ë g{YÂu Z] ½ZÆm ¾ËY { Y ʳ|¿ c|»Ê¿Ó ÃÁ{ ®Ë ºËÂÊ» |·Âf» { į ʸ^« ½ZÆm Y ÉYÃZy pÌÅ Z»Y ºËY{ ¾ËÌ Á x¸e ÉZÅÃZy Á ʸ°Ä] ¹Â Ê¿ZÆm { ,ºÅ ±» Y a .{ÁM ºÌÅYÂz¿ {ZË Ä] ,ºË{Â] ½M .{¯ ºÌÅYÂy ʳ|¿ ecÁZ¨f» Y«] Z^eY |·Âe Y ¶^« ½ZÆm Z] Ê¬Ë Ä] į ºfY{ dÁ{ Ä̼Š¾» ÉY] .ºÀ¯ Y«] ¹{Ây |¿§ Z] Y Z^eY ¾ËY į ºf¿YÂe Ä¿Zfz^Ây Á ºÀ¯ Z¯ Á {Y{ ¹Z¿ Kickbee į ¹{¯ YfyY Y ÉYĸÌÁ Ä]Y ¾ËY ª¬ve .dY Ã{Â] \·Zm ZÌ] ļŠÉY] ½M º° Á{ Ä] į dY Ã| ÊuY |À]¼¯ ®Ë ¶°Ä] ¾» ÊYfyY ÃZ´f{ |Z]Ê» ·ËYÁ Ã|Àf§ Á gÂe¸] Ä] Æn» ÃZ´f{ ¾ËY .{ÂÊ» Äf] {Z» {Z» º° ½Á{ {Y¿ d«Á Šį |Z]Ê» ¶° ¾ËY Ä] ½M Z¯ Á Y a Á |À¯Ê» [Zzf¿Y Y dÌËÂe ®Ë ÃZ´f{ ¾ËY |¿] |´· ZË |À¯ d¯u ÊÅY¼Å¾¨¸e ZË _Ze`· Y ºY ÊZ^eY ĸÌÁ Å §YY { ÂmÁdm Z] ½M Ä] Y dÌËÂe ,Y]Y ½M ĸÌÁÄ] Á |À¯Ê» Y|Ìa ,|Z] ¶f» d¿fÀËY Ä] į Y .|f§Ê» fÌËÂe Ä»Y{Y ,{ |·Âf» {¯ ¾ËY į¾ËY Y ¶^« Á Ze ZŹZ¤Ìa ¾ËY į dY \·Zm fÌËÂe ÉY] ¿|»M ZÌ¿{ Ä] Y ¶^« {¯ ¾ËY į Ê»Z¤Ìa ¾ËyM Á ÄfY{ Ä] ¹{Z» º° Ä] ´Ë{ ¾» ¹Ô'' į {Â] ½Â¼» ¾ËY ÉYY{ {Zf§ ®Ë Y fÌËÂe Z] É{ÁÄ] ¾» Á | ºÅYÂy |·Âf» É{ÁÄ] ½Âq { ºÅYÂz¿ ''.{¯ ºÅYÂy Y«] Z^eY ´Ë{ ½ZÆm [Zf¯ { Y {¯ ¾ËY ¹Z¿ |ËZ] ,{Â] \·Zm ZÌ] į ¾» ÉY] » ¾ËY .{¯ d^i µZ®Ë ʨÀ» ¾ Z] Êf¿fÀËY ]Z¯ ¾Ëe½YÂm ½YÂÀÄ] À̳
!{ÂÖ» Ã|¿] ,|Á¨] e½YY į Å
ÃZ´ËZm { ºÅ Ê¿ZÆm Ã{ { Á | ¶Ë|^e ÊZ¼fmY ÉZÅdËZ dËZ į {Â] É|uÄ] dËZ ¾ËY Y µZ^¬fY .d§³ Y« ¹|¿Za ¾ËY Ë|» Ä] Á {¯ y
ZuY Â]̧ [Â^v» Á ¥Á » Ä] Ó{ ½Â̸̻ 500 d¼Ì« Ä] Y fÌËÂe į {Y{ {ZÆÀÌa dËZ Ì´¿Y
ÂÅ {ZÆÀÌa ¾ËY »Z̸ËÁ ½YÂËY Z»Y |À¯ Y~³YÁ Â]̧ ª§Â» dËZ[Á į |À¯ d]Zi ļŠÄ] Ze {¯ { ½ZM ZÌ] Y {Á|u { ÃZ» { dËZ// ¾ËY Zu µZu { .{Y{ ÉY|§a Á .{Y{ Ã|ÀÀ¯|Ë{Z] ½Â̸̻ 5 ,»Z̸ËÁ ÉZ«M Z] Y ÉYÄ^uZ» www.techcrunch.com dËZ .ºÌ¿YÂyÊ» Ä»Y{Y { į dY Ã{Y{ ¹Zn¿Y dËZ ¾ËY » Y ʼ¯ Á ÉY//] .|ÌfÅ Ê·Z// Äq |·Â/f» .|ÌË´]½Z/e{Ây Y į ''Z°Y^¿'' { É{ÔÌ» 972 µZ
Z» 3 { ¾» Z¯ ¶³Â³ ÉY] 2003 µZ Ze .¹| |·Âf» ,dY Z°Ë»M ªZÀ» ºÀ¯ Z¯ ¶¬f» cÂÄ] ºf§³ ºÌ¼e ½M Y a Á ¹{¯Ê» ¹YÉZ¯ º//Ìe ÃY//¼ÅÄ] 2004 µZ { .ºfyY|¿Y ÃY Y fÌËÂe Á fÌËÂe Z] ºÅ 2007 µZ
Z» { Á ¹| µZ ±Ô]Á {» .¹| ±Ô]Á z] { ,Web Award ÃËZm Ã|¿] ÊÀ Ë ,fÌËÂe |Ë|m µÂv» ÄWYY Y É{Z//Ë ½Z» ,Ì¿ Y Ã|ËY ¾ËY Z/¼ .{~³Ê¼¿ ½M ÉÂmÁdm Âe» dËZÆ¿ { ZË |Ë{¯ ÉZÃ{ZÌa ¶¬f» cÂÄ] Á ZÆÀe .|Ë{¯ [Zzf¿Y ®Ë {Ây ÉY] ®Ë ZÌ¿ {Â] e®^ Z» ÉZ¯ Z] Z^ˬe į Z¯ ÉY|f]Y { ,|À¯ ®¼¯ Z» Ä] ºÅ ÊÀ§ ¿ Y į É{§ ZË Ê·Z» ®Ë |Ë|m ÉZÅÃ|ËY Á cÓÂv» ÄWYY Z] Z»Y {Âyʼ¿ ºq Ä] {ZË ZÌ¿ ¾ËY ÁÄ]Á ,½Y]Z¯ {Y| e ¾f§ eÓZ] Z] ¾ÌÀr¼Å Á ºË´] cYm Ä] º¿YÂeÊ» ¾» Á |Ê»
ZuY Äf~³ Y fÌ] [Zzf¿Y ºÅY Ä»Y{Y ½{¯ Ê ÉY] Y Ê]Ây ÉZ¯ ³Y į Ê°Ë Z] į {Â] ¾ËY .ºfY|¿ Y ÃZ´ËZm ¾ËY ½ÂÀ¯Y ,¹{¯Ê¼¿ ,''John Borthwick'' ''®ËÂÂ] ½Zm'' ¹Z¿ Z] º¿ZfÁ{ Y .¹| ®Ë ,{Y{ºÅÊ¿Zy{ÉZ¯Ä¬]ZZ¼dÁ{¾ËYZ˳ .dY Ã{¯ Z¯ ÊËZÅd¯ Äq Z] Z¼ Z] Z¯ Y ¶^« Á fz» ½YÂÀÄ] ''Y//Ìa'' Ä» { µZ// 0 c|»Ä] ½Zm ¹Â¸ z] { ºÅ ½M Y ¶^« .{Â] Z¯ Ä] µÂ¤» Ê]ZËYZ] Ë|» .{¯Ê» dÌ·Z § AOL d¯ cZ¬Ì¬ve Á d¯ÊÀ§z]ÉY//]¨¿|ÀqZ]ZuµZu{ .|ÌÀ¯Ê»Z¯ ºÅ{Ê» ¹Zn¿Y Y º¨¸fz» ÉZÅZ¯ ¨¿ 2 ®¼¯ Z] ½ÂÀ¯Y ¾» { Á |ÀfÅ Ê|ÀÆ» |» ÉYY{ ¨¿ 9 ,¨¿ 2 ¾ËY Y į Y ÊÀ§ Ì£ ÉZÅZ¯ ºÅ ´Ë{ ¨¿ 3 Á |ÀÀ¯Ê» Z¯ ÊÀ§ z] .|ÀÅ{Ê» ¹Zn¿Y |ÌfÅ ÊY Á ¾X¼» {Ây Z¯ ÄnÌf¿ Y |u ¾ËY Ze |Ëy {» { Y Â]̧ ½YË|» [Ây {ZÆÀÌa į .|Ë{¯ { ½ZffËZ[Á Z^ˬe Z¯ ®Ë ÉZÅÄËZa ½Ze{Ây Z¼ ³Y į ºË´] |ËZ] Y|f]Y {
ZuY Z¯ ½M Ä] d^¿ ,|ÌÀ¯ ZÀ] Z¯ µÁY ½Z¼Å Y Y ±] ÉZ¯ Ê¿ZM Ä] į |ËÂʼ¿ Zu Á {¯ |ÌÅYÂy Zy ª¸ e Y~³YÁ É´Ë{ {§ Ä] Y |ËYÃ|̯ d¼u ½M ÉY] Z¼ į d§Ìa Á d̬§Â» Ä] ³Y Êfu į ºË´] |ËZ] ¾ËY]ZÀ] .|ÌÀ¯ d{ Y½M ºfY|¿ dÁ{ ºÅ Z] ºfY|¿ ºÅ ½ZÀ̼Y ¹Z¯ .¹Zb] É´Ë{ {§ ½ZÌÅZ» Z¸³
{ÂyÕZ^«YeÓZ]½{³Á|Àq¶³Â³
.|»M {ÂmÁÄ] Obvious d¯ Âe É{ÔÌ» 2006 µZ
Z» { ,fÌËÂe ÉY~³ÄËZa d¯ ʸyY{ {Y§Y ÉY{]ÃÆ] ÉY] ¬§ Y|f]Y { dËZ ¾ËY d§³ Y« {Y§Y ¹Z¼e ZÌfyY { ʻ¼ cÂÄ] Êe|» Y a Z»Y | fÌËÂe dËZ » Á ¶»ZË|» ,»Z̸ËÁ ½YÂËY ÉZ«M Z] Ä^uZ»
ʧu 40 ÉZŹZÌa { fÌËÂe d̬§Â» » ³Y Zu µZu { .{ÂyÊ» ºq Ä] {§ ¾Ì¼fÅ ½YÂÀÄ] {Y{ |« ºÅ Z] ÊZ¼fmY dËZ ļŠ¾ËY {ÂmÁ Z] ʯ ZÌ] ÉZÅÃ|ËY Z] |ËZ] ,|Å{ ¹Zn¿Y Y ÊfÌ·Z § ZfY ¾ËY { į .{Y~´] ½Y|Ì» Ä] Za ÄÀÌ» ¾ËY { ÊË¿ É{ÔÌ» 2006 µZ
Z» { į dY ÊfËZ ,fÌËÂe Y|f]Y { dËZ ¾ËY .|»M {ÂmÁÄ] Obvious d¯ Âe | ÉY~³ÄËZa d¯ ʸyY{ {Y§Y ÉY{]ÃÆ] ÉY] ¬§ {Y§Y ¹Z¼e ZÌfyY { ʻ¼ cÂÄ] Êe|» Y a Z»Y .d§³ Y« {ÂmÁ dËZ ¾ËY ÉY] ÄmÂe ¶]Z« ZÌ] Äz» Á{ Y« ļŠÄmÂe {» d¯ ¾ËY Z Y|f]Y { .dY{ Z¼'' į {Â] c¾ËY Ä] Z ¾ËY ½Â¼» ,d§³ {» c|Ä] į Ê»Á{ Äz» Z»Y ''.|ÌÀ¯Ê» Z¯Äq  {§ Šį {Â] ¾ËY ,d§³ Y« {Y§Y ļŠµZ^¬fY f¯Z¯ 40 Ä] {Á|v» ÊËZŹZÌa į {Â] |ÅYÂy {Z« ZÆÀe į É´Ë{ ĸÌÁ Å ZË ÃY¼Å¾¨¸e ªË Y Á |ËÂÀ] Ä] ¿ Ã|ËY Á{ ¾ËY .|À¯ µZY ,{ÂÊ» ¶f» d¿fÀËY Ä] ¾ËY į d§³ Y« Êf¿fÀËY ½Y]Z¯ µZ^¬fY {» É|« ¾ËeÃ|ÀÀ¯|Ë{Z] a Y Ê°Ë Ä] ÃZ» |Àq { dËZ
ÊÀ ÉZÅÃ{ ¹Z¼e ½ZÌ» { d¿fÀËY įʿZ» Y ÉZfY { į ÊËZÅdËZ ,{¯ Z] Y {Ây ÉZm Ám ,|¿{¯Ê» dÌ·Z § ÊZ¼fmY ÉZÅÄ°^ {ZnËY .|¿YÃ{Â] Êf¿fÀËY ÉZÅdËZ ½Z³|ÀÀ¯|Ë{Z] a Äf~³ µZ |Àq Ê { ZÅdËZ Ŀ³¾ËY YZ] ʸ° Ä] ZÅdËZ ¾ËY f³ Á Ã{Â] ¡Y{ ZÌ] ÉZÅdÌ·Z § ZÅÄ Ê»Z¼e { į dY Ã{Â] ÄÀÌ» ¾ËY { µZj» ÂÄ] .|¿YÄfY{ ÊÆmÂe ¶]Z« ,''ÌbYÉZ»'' ,''cZ¯ÁY'' ÉZÅdËZ Ä] ½YÂeÊ» Y fÌ] į {¯ ÃZY ''fÌËÂe'' Á ''Â]̧'' ½Y]Z¯ ÄmÂe {» ÊZ¼fmY ÉZ//ÅdËZ// Ä̬] .|¿YÄf§³ Y« Y ÉÁZÀ§ {»]Y 0 É{ÔÌ» 2008 µZ ½ZËZa { ʧ » {Y{ {ÂmÁ d¿fÀËY { į ʨ¸fz» Z^yY { ¦¸fz» ÉZÅÊnÀ¿ { ¹{» fÌ] ,|¿YÃ{¯ ,Â]̧ µZ ,2008 µZ į |¿YÃ{¯ ¹ÔY ¹Z¿ ½ZÌ» ¾ËY { .dY Ã{Â] Hulu Á fÌËÂe » ,''Evan Williams'' ''»Z̸ËÁ ½YÂËY'' ,Twitter fÌËÂe ÊZ¼fmY Ä°^ ¶»ZË|» Á
ÂÅZË ºÅ Z]®Ë ,¶³Â³ Ä̼Å
f{{ZZ]Ö³Z
Y/]Y ,dY ½M Y ʯZu |Ë|m Ê//] ®Ë lËZ//f¿ Á ZÅdËZ// dÌ Á Y ÂÅZ//Ë cZÔY Á Z»M ÄWYY ÊÀ Ë \Ì« Ŀ¼¿ Y fÆ] Êf¿fÀËY ½Z³|ÀÅ{ËÁ .|À¯Ê» ¶¼ ¶³Â³ ËÁ ½Z¿ CMS Watch Ê] ,
Z/§ Y³ Ä] Ä] d^¿ Yahoo Web Analytics |Å{Ê» ÉY//] Á Ã{Â//] //eª//Ì«{ Google Analytics .dY e|̨» ÉZne ÉZÅd¯ Ã{Z¨fY ÉY] ¶³Â³ ËÁ Äq ³Y
ZY ¾Ì¼Å ] dY e\ZÀ» Á fÆ] Âf» Á ®q¯ ÉZÅd¯ ÉZne ±] ÉZÅd¯ ÉZÅZÌ¿ ÂÅZË ËÁ Z»Y .|Å{Ê» xZa fÆ] Y ÄWYY Á cZÔY eªÌ«{ ¶Ì¸ve Á ÄËne Á Ê] { ÂÅZË ËÁ ÉZ/ËY» ĸ¼m Y //eªÌ«{ lËZ//f¿ .|Z]Ê» ¶³Â³ Z] ÄËZ¬»
GSMA Ê¿Z//Æm ÄË{ZveY ¾//Ë//eºÆ» Ä/¸¼m Y į d À ½Z³|¿Ì³º//̼e ,dY ½ZÆm { ÃY¼Å¾¨¸e į Ã| Ê|» ʳZ//eÄ/] Ê»Z//¼e 202 µZ// Z//e Y ÃY//¼Å ÉZ//ÅÊ//³ Ä]Z» Á ½Z°Ë ÉZÅZ .| |ÀÅYÂy |À»ÃÆ] ¾//ËY ,
Z//§ Y³ Ä] Ã|¿Z ±] d¯ 20 Y Ì] į ÄË{ZveY Ã{¯ ¹ÔY ,|//¿Y{ dËÂ// ½M { ʳ { |Ë|m µZÀÌ»e ÉZŹ§d¸a \¿ Z] į Z¯ Ä] É{Y|¿Z/fY ÉZ//ÅZ// ,ZÅʳ Á°Ì» ÉZÅcÂa ªË Y į {ÂÊ» Äf§³ .|ÀÀ¯Ê» ¶¼ USB |{ 50 Ze |Ë|m {Y|/¿Z//fY {ÁÊ» Zf¿Y ʸ § ÉZ/ÅZ// Ä] d^¿ ÉfÌ] ÊËMZ¯ Y Ã{Z¨fY ,½M ½| µÁY|f» Z/] Á |Z] ÄfY{ .{ wÂÀ» ʼË|« ÉZÅZ Y Ì] ½Â//À¯YºÅ dY ʯZu Z//ÅÊ] ÉZů { ZÆÀe ÃY¼Å¾¨¸e Z ¿ 30 Á dY Ã{Z¨fY µZu { ZaÁY ÄË{ZveY  ½Y]Z¯ ÉY] Y É{Z//Ë cÔ°» »Y ¾//ËY .dY Ã{¯ {ZnËY
Freescale Semiconductor
d//¯// į½M ÉZÅÂ//]d¿ |Ë|m ¶//¿ ,{¯ ¹ÔY d¯ ¾Ì¼Å dyZ ARM ÉZ//ÅÃ|¿Y{//a Ä] ZË |ËÁ|¿M ¶»ZºfÌ Z//] Á dY Ã| Æn» {YÁ ¯Â/ÀÌ//· ¶»ZºfÌ ÉZ//ÅÄz¿ ´Ë{ .dY{ |ÅYÂy d¼Ì« Ó{ 00 ,| |ÅYÂy YZ/] ÉZmµZ ÄË¿Y ÃZ» Y ZÄY/e d¯ ¾//ËY YZ] {YÁ i.MX515 Ã|¿Y{a ʧ » Z/] É{ÔÌ» .| ®q¯ ¶¼u¶]Z« ÕZÅÄ¿ZËY ÉZ//ÅÃ|//¿Y{//a į |À¯Ê» Z{Y d¯ ¾//ËY Á fÌ] ÉeZ//] ¼ ¶//fÀËY Atom ÉZ/ÅÃ|¿Y{//a Ä] d^¿ i.MX515 .{Y{ Éf¼¯ d¼Ì« Ê¿ZÆm YZ] d̼¯Zu Atom ÉZ//ÅÃ|¿Y{//a Z//] ½Â//À¯YºÅ ¶fÀËY d¯ .dY Äf§³ ZÌfyY { ,|ÀfÅ | µZu { dÄ] į Y ZÅÂ]d¿ ʸ¸¼·Y¾Ì] ôÀ¯'' { Freescale d¯ Ê]ZËYZ] Ë|» ''
¯Â] ¾¸³'' ¾//ËY |Ì·Â//e Z//] į dY |¬f » Z» d¯'' :d¨³ ZÌ¿Z//bY { ''ÃY¼Å¾¨¸e Âf» YZ] { ÉeÉ« Á //eÃ{f³ Âu |¿YÂ//eÊ» |Ë|m ÉZÅÃ|¿Y{a ÉZÅÂ]d¿ ,Äf§ZËÄ Âe ÉZů { Z¼ .|Z//] ÄfY{ ZÅÂ]d¿ ¾ÌËZa Á [Ây ÉZÅÂ]d¿ ,¾» Ã|̬ Ä] .|ÌÀ¯Ê» Ã|ÅZ//» Y ¾ËfÆ] Á fÆ] ,[Ây ¾ËfÆ] ÉZÅÂ]d¿ .|¿Â Ä ARM ÉZÅÃ|¿Y{/a Z//] |À¿YÂeÊ» fÆ] Á Á|ÀËÁ ¶»ZºfÌ Z] Á {Â] |ÀÅYÂy Atom ÉZÅÃ|¿Y{/a ] ÊÀf^» ½ZÀr¼Å .''d§³ |ÀÅYÂy Y« ½Y]Z¯ ZÌfyY { Z] Y ÊËZÅÂ]d¿ dY {Z« Ã|¿Y{//a ¾ËY Z] į |À¯Ê» Z{Y d¯ ¾ËY |Ì·Âe Z] {Â] Ã| Ö|» Dell d¯ ¾ËY Y Ìa .|À¯ |Ì·Âe Ó{ 00 d¼Ì« .dY Ã{¯ |Ì·Âe Y ½ZÆm _Ze`· ¾Ëe½YY ,ÕÓ{ 300 ÕZÅ_Ze`·
{ ÂmÁdm ÉZÅÂ//e» YZ/] Y ¶³Â³ ºÆ ÅZ¯ º£Ê¸ ¾Ë//e//] ½Z¯Z¼¯ ,|Ë{Z]a dËZ ¾ËY ,2009 µZ ÄË¿Y ÃZ» .dY Ã|¿Z» Ê«Z] ½ZÆm ÕÂmÁdm Âe» |{ 63 ¶³Â³ į dY ʯZu ComScore |Ë|m Y/³ Ä] 2009 µZ ÄË¿Y { Y Ã|vf» cÓZËY ÉÂmÁdm YZ/] |{ºÌ¿ ,½M Y ¶//^« ÃZ» Ä] d^¿ į Ã{Y{ Z//fyY {Ây .dY ÄfY{ ÅZ¯ ÉZÅÄ^e AOL Á d§ZÁ°ËZ» ,ÂÅZË ÉZÅdËZ ¶³Â³ Y a .|¿Y{ ZÌfyY { Y ¹ZÆq Ze ¹Á{ \Ìee Ä] ÂmÁdm ÉZÅÂe» YZ] Y d¯ Ä ¾ËY ºÆ 0/ Á 0/2 , 0/5 \Ìee Ä] į dY |{ 3/9 Á 8/5 ,2 .|Å{Ê» ½Z¿ ËY§Y |{ Âe» ºÆ //Ì¿ Ã|ÀËM ÉZ//ÅÃZ» Ê |¿|¬f » ½Z//Z//ÀZ¯ /ËY//§Y ºÅ Z//] ¶³Â³ //]Y//] { ´Ë{ ÉZ//ÅÂmÁdm .d§ZË |ÅYÂy
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ
4
25 February 2009 www.khorasannews.com
Ê¿Á|°ÀÌ·
!|Ë¿ {YÁ ¾» ÖÂy ºËu Ä] Z¨· Á {Ë~b] Y ZŽM ½| Z§ į {ÂÖ» Y|Ìa .|¿Y|] YÖ] Y ZŽM Ä] ½Y´Ë{ Öf{ Y« ZÅ°Å ¹ÂnÅ {» Ì¿ Z¼ µZuÄ] Ze |ËZ Öf{ Á ZÅ°Å ¹ÂnÅ |Ë|Æe .|ÌZ] Äf§³ ½Y]Z¯ ZÀ¯ { Ä̼ŠÖz cZÔY Ä] .{Y{ {ÂmÁ d¿fÀËY Ä] ½Z]Æ» ÕZŰŠį dY{ Zf¿Y ½YÂeÖ¼¿ ÕZ¯ Á Ã{¯ ³ ½Y]Z¯ ÅYÂy Á ¥u ´Ë{ ¥ Y .|ÀZ] ÄfY|¿ ZŽM cZÔY Ä] d^¿ ½Y]Z¯ ¹Z¼e dY{ Zf¿Y ½YÂeÖ¼¿ ºÅ ¿Z» Á ÄfY{ ÖÅZ³M ZÅ°Å dÌ·Z § Ö´¿Â´q Ä] .|¿Â ZŽM }¨¿ Ö^ZÀ» cZÔY į ½Y]Z¯ Y Äf{ ½M Z] |¿Â ZÅ°Å dÌ·Z § Y ¿Z» |À¿YÂeÖ» Á ÄfY{ { |Ö» ¿Ä] Z»Y | |ÀÅYÂz¿ ÄmY» Ö¸°» .|¿Â f» ÕYħuÌ£ ½Y]Z¯ ½ZÌ» ¾ËY
ÊÆ·Y|^ ʨ»
ļŠį dY ÖÅYÂy \¸» ¾ËY fÌe ½YÁY§ µZ¼fuY Ä] į |Ö» ¿Ä] Ö Ì^ d·Zu { .|¿Y{ d¿fÀËY ½Y]Z¯ .dY{ Ë Á °f¼u ÕZÅ°Å Y Y ÅYÂy ¾ËY |ËZ] ºÀ¯Ö» Z|fY Z¼ Y Ä¿YmZ ,Ë °Å'' :ºÌË´] ÖÀ Ë ''.|Ë¿ {YÁ ¾» ÖÂy ºËu Ä] į ÕZÅÁÌ¿ Á d·Á{ Y Y ÅYÂy ¾ËY |ËZ] ZÌ·ZfËY ¹{» Z´¿Y .|ÀZ] ÄfY{ ¯ ¾ËY ÖfÌÀ»Y Ä ·Z» dY Ã|»M Äv¨ ¾Ì¼Å { į Y Õ´Ë{ \¸» ³Y .| |ÌÅYÂy ÄmÂf» Y ¹ÂÀ» |ÌÀ¯ Y ÕZÌ] .ºËYÃ| Äf]YÁ d¿fÀËY Ä] c|Ä] Z» ļŠ.ºËYÃ{¯ ÕZn» ÕZÌ¿{ {YÁ Ì¿ Y {Ây ÖZ¼fmY cZZ^eY ®Ë{¿ Á Á{ ½ZfÁ{ Z] ÖÂy ÕZÅ¥u Y ÕZÌ] Á nÀ»ÂÅZË Y .ºÌÀ¯Ö» µ{Z^e ¶Ì¼ËY Y Ã{Z¨fY Z] Y {Ây ....Á ºÌÀ¯Ö» Ã{Z¨fY ÕZn» Õ³Ád¨³ ÕY] `ËZ°Y Y ÕYY{ ,ÕZn» cZ¼·Z°» Á cZ^eZ°» ¾ËY fÌ] Z¼¸» Ö¯ f¼¯ Z»Y {ÂyÖ¼¿ ´Ë{ {Y§Y {{ Ä] Á Ã{Â] Öz
dY ºeZ» ZaY ½YËY ½Z¬Z½Z]Ì»,|Æ»Æ
½Z¬Z Y ÕZÌ] .dY ½ZÌ Ì ¹Z»Y ¾Ì¼fÅ cZ§Á Á Y{§ Ä] Y³] ½M ÕY{Y ºY» { d¯ ÕY] dËÓÁ Á d»Z»Y |Æ»
|¬» Æ ÂyÄ] Á Ö»ÔY ½YËY .|¿YÃ|»M |Æ» .{ֻ̳ {Ây Ä] Ö^Ìn µZu Á  Á ¾ËY { //Ë ½Z³|//À¿YÂy Z//¼ Ä] Y Á ¾//ËY ½|Ì Y//§ .ºÌ˳ֻ d̸e dËZ Ä] ()Z ¹Z»Y Ä»Z¿Ö³|¿ Y ÖËZÅij Ä ·Z» ÕY] .|ÌËZ¼¿ Ä mY» Ë www.imamreza.net
Ö»ÔY ÖfÌ]e »Y Á º«Ä̼¸ÃÂuÖ¼¸ÕZž¼n¿YÄ¿ZyÌ]{
:Y |ÀeZ^ ÃÂu ¾ËY { Ã| ¶Ì°e Ö¼¸ ÕZž¼n¿Y Y Öy] ,½ZÅÁaxËZ//e ,Ö»ÔY {Z//f«Y ,\ÅY~» Á ½Z//Ë{Y ¾¼n¿Y ,ÃÂu ½ZZ/À½YÁ ,ÖÅÁ/a½M/« ,Ö»ÔY dÌ]/e Á ºÌ¸ e Öy] Á ÖZÌ cZ ·Z» ,Ö»ÔY dË//Ë|» ,ÃÂu º¸//« .ÃZ´¿Y{ Ö¼¸ ÉZž¼n¿Y Ö»ÔY ÖfÌ]e »Y Á ,ÃZ»|À¨Y ºfÅ Ä] ½| ®Ë{¿ Z] .ºÌÀ¯Ö» cÂ{ ÃZ´ËZa ¾ËY ½|Ë{ Ä] Y Z¼
ÖËZÌ·ZfËY½YZ°Æ^ed»|y{,Öf¿fÀËY¾¨¸e
www.daeh.org
|¿{¯ { Y ZÌ·ZfËY ÖfÌÀ»Y ½Y»Z» Z] ÕZ°¼Å ,`ËZ°Y Öf¿fÀËY ¾¨¸e ½ZuY
dY Õf» Z] ªu ½Z³|ÀÀ¯|Ì·ÂeÁ½Z³|ÀÀ¯¥»©Â¬uYdËZ¼u½Z»Z
.|Å{ Y« {Ây Z¯ Âf{ { ,ÄÀÌ» ¾ËY { ZËM į dY » ¾ËY ] d^v µZu Õ] »YÂm |ÌËZe {» Ö»Y|«Y ¾ÌÀq ¹Zn¿Y .Ìy ZË dY µfÀ¯ Ä¿ZÆ] Ä] |À¿YÂeÖ» ̸a ÕZÅÁÌ¿ ZËM cZ¼·Z°» Ö»Z//¼e ,Ä¿YZ°Æ//^e ÕZ//ÅdÌ·Z § .|ÀÀ¯ µfÀ¯ Y Ä »Zm {Y§Y ÖÂy ÖËZ¿YÂe ½ZÆm |À¼e|« ÕZÅ°Å |Ö» ¿Ä] ÄfY{ Y Öf¿fÀËY Z^eY ÕZźfÌ Ä] }¨¿ {Ë~b] ¹Zn¿Y {Y§Y ¾ËY Âe Z¯¾ËY ³Y .|ÀZ] į d§Ë~a ½YÂeÖ» ZËM Z»Y {Y|¿ \n e ÕZm .|¿] Ö»Y|«Y ¾ÌÀq Ä] d{ ¯ ®Ë d·Á{ ¾ËY { į ÖËZÅd¨·Zz» Öa { ZÌ·ZfËY d·Á{ dY Ã{¯ ¹ÔY dY Ã|»M {ÂmÁÄ] ÄÀÌ» {ÂÀ Ä] Â]» ½Â¿Z« Õ{ÁÄ] dY ¾°¼» Y½M µfÀ¯ ÄÀ»Y{ Á Ã{Y{ Ì̤e Y cZ¼·Z°» .|À¯ Zy {Y» Ä] {Á|v» ÊÆ·Y|^ ʨ»
ĸ]Z¬» ÕY] ¯ ¾ËY ½YZ°Æ^e į dY Äf§ZË{ ZÌ·ZfËY ̸a .|ÀÀ¯Ö» Ã{Z¨fY Öf¿fÀËY ¾¨¸e Y ̸a cZ¼·Z°» {ÂÀ Z] ¾ËY .|ËY{ ÖËZÀM ''Skype'' `ËZ°Y Y§Y¹¿ Z] Z¼fu ,Y| µZ¬f¿Y { ÓZ] d̨̯ .|À¯Ö» ¶¼ ¾¨¸e |À¿Z¼Å Ä»Z¿] ,d¿fÀËY ½Y]Z¯ Y ÕZÌ] .dY Ä»Z¿] ¾ËY Z] Ö³ËÁ ¾ËY Y ,|¿Y{ ½Y´Ë{ Z] Öe Z^eY ÕY«] Ä] ZÌ¿ į .|ÀÀ¯Ö» Ã{Z¨fY Ä»Z¿] Ä»Z¿] ¾ËY Y Ã{Z¨fY Ä] Ì¿ ZÌ·ZfËY ÕZ̧Z» Zu µZu { Ã{¯ ¶°» Zq{ Y ZÌ·ZfËY ̸a ,»Y ¾ËY .|¿YÃ{ÁM ÕÁ Y ÖÀ¨¸e cZ¼·Z°» |À¿YÂeÖ¼¿ ZŽM Ö¿ÂÀ¯ ËY { .dY .|ÀÀ¯ µfÀ¯ Skype Ä»Z¿] ½ZuY Z] ÖeY¯Y~» ZÌ·ZfËY ÖfÌÀ»Y cZ»Z¬» ºfÌ ¾ËY Ä] }¨¿ ÃY ZŽM ®¼¯ Z] |À¿YÂf] Ze |¿YÄfY{ `ËZ°Y ½ZuY Z»Y |ÀÀ¯ Ã{Z¨fY Á Ã{¯ Y|Ìa Y ÖZ^eY d¿ZÌy Y Z¯¾ËY ZŽM .|¿|¿ ÕZ¯ ¾ÌÀq ¹Zn¿Y Ä] Zu .|¿YÃ{¯ ¹ÔY {Ây ½Y]Z¯ Ä] Y ÖeZ»Y|«Y ZÌ·ZfËY ̸a į dY{ Zf¿Y {ÂÖ» ¾ËY]ZÀ] Ä]Z» ÕZÅÄ»Z¿] ËZ Á `ËZ°Y Ä] ֿ¿Z«Ì£ }¨¿ ÕY]
Á Ö·Z» ÕZÅ{Z§ ½YÌ» į dY ÖËZů ĸ¼m Y ZÌ·ZfËY ¯ ÕZ°Æ^e ÕZÅÃÁ³ Y ÕZÌ] ¯¼e .dÓZ] ZÌ] ½M { Ö«ÔyY ĸ¼m Y ,|¿YÃ| ÄfyZÀ ½Z´¼Å ÕY] Z̧Z» ¹Z¿ Z] į ¯ ¾ËY { .dY » ¾ËY ¶ËÓ{ Ä] į dY Ã|Ì \ËÂe Ä] ¯ ¾ËY { ֿ¿Z«
ZY ¾Ì¼Å ] Ö»Z¼e Ze |Å{Ö» ÃZmY ÖËZ« cZ»Z¬» Á ̸a ÖeZÔY ½Y»Z» ĸ¼m Y cZ¼·Z°» {ÂÀ ½Â¿Z« .|ÀÀ¯ µfÀ¯ Y ÖÀ¨¸e cZ¼·Z°» ¿Y eZ¿ Z»Y {]Ö» µYÂ Ë Y Ä »Zm {Y§Y Õ{YM į dY ÖÀÌ¿Y« Ö¿YÂeZ¿ Ä] ,¯ ¾ËY { Ä¿YZ°Æ^e ÕZÅdÌ·Z § ÕZÖjÀy { ZÌ·ZfËY ̸a .dY Ã|Ìz] ֿ¿Z« ÄÆmÁ Z¯¾ËY Ì¿ ¯ ¾ËY Öf·Á{ ½ÓÂX» ̳¾»Y{ ,ZÌ·ZfËY { cZ¼·Z°» {ÂÀ Zf¿Y Á ZŽM Ö«ÔyY ÕZÅ{Z§ Öy] ½| Ô»] .dY Ã| .dY ÄfY{ Öa { Y ÖeÔ°» ½M Ä] Â]» ÕZÅ^y ZÌ·ZfËY ̸a ÕY] Y Õ|̨» lËZf¿ Äf~³ ÕZŵZ { ¶uÃY ¾ËY ¹Y|«Y Á ½YZ°Æ^e ÕZÅĬ¿ Y ÕZÌ] ½| Z§ .dY{ Öa { Z»Y dY lËZf¿ ¾ËY ĸ¼m Y ,½M ÕZÖjÀy { ̸a «Â»Ä] Z] Y ¯ ¾ËY ÖfÌÀ»Y cZ»Z¬» į dY Ã{Zf§Y Ö«Z¨eY Ö³ZeÄ] .dY Ã{¯ ÄmY» Ö¿Y´¿
©Â¬u Y dËZ¼u Ö¸» Á ½YÂÀÄ] ÃZ»|À¨Y ºÆ¿ ,ºË¬e { .dY Ã| ÕY~³¹Z¿ ½Z³|ÀÀ¯¥» { ½Z³|ÀÀ¯|Ì·Âe Á ½Z³|ÀÀ¯¥» ©Â¬u Y dËZ¼u ½Z»Z [Ô¬¿Y ÕY \ËÂe Ä] ½M Ä»ZÀZY Á ¶Ì°e 1358 µZ Y dËZ¼u ,½M ËY§Y Á Ö¸yY{ cY|Ì·Âe Y dËZ¼u .|Ì ¹Zn¿Y ,ZÅd¼Ì« µÂ¼ »Ì£ cZ¿Z¿ µZ^« { ½Z³|ÀÀ¯¥» ¾fyZ µ{Z f» dÆm { ÕÁ ÕZÅs ÄWYY Á cZ¬Ì¬ve Á ZÅd¼Ì« ÕYmY ] cZ¿ µZ¼Y ,Õ|Ì·Âe Á ÖeY{YÁ ÕZÅd¼Ì« cY{Z ªËÂe ,cYË e ½Â¿Z«
ZY] cZ¨¸ze Ä] Ö³|Ì ÕZÅÄ°^ ] cZ¿ Á ]Ë} ÕZŽZ»Z Z] ÕZ°¼Å ªË Y ÕZÅÓZ¯ ËÂe Á Ä Z//] ÃZ//^» Á cZ»|y Á ZÅÓZ¯ ËÂe .dY ½Z»Z ¾ËY ÕÁ Ìa ¥Y|ÅY ĸ¼m Y ©ZqZ« www.cppo.ir
ZÅ» Y eY§ ,cZne ½YËY cZne Ä Âe ½Z»Z
cZÌ]ne Y Õ̳ÃÆ] Z] ½YËY cZne Ä Âe ½Z»Z { ½YËY cY{Z Ä Âe ¯» dÌ·Z § ÄÅ{ ZÆq |À¼Y {ZnËY Z] 1384 µZ Y ,¯ Öf¨¿ Ì£ cY{Z/ ÉZ¬eY Ä Âe ÕZfY { Y {Ây Ìy dÌ·ÂX» ÖeÔÌ°e ZfyZ .dY Ã{¼¿ Z£M ½YËY Ö»ÔY ÕÂƼm ÖmZy cZne Á ½YmZ//e Z//ÌfyY { Y Õ|̨» cZÔY ½Z»Z ¾ËY dËZ .|Å{Ö» Y« ½Z¿Z³Z] Y« dËZ// ¾//ËY { ½Y/ËY ÕZne ÕZÅ{Y|ËÁ Z^yY ¾ËyM .{ÂÖ» Ã{Y{ www.tpo.ir
.{Â] Ã|»M d|] d¼« |Àq Ä] Ö^·Zm Ä] ÖnÀ¿ ¾ËY ÕZÅÕZ] d¼« Å { Á {Â] Ã| ºÌ¬e Y« Ö//] {» |uYÁ ¿Y ®Ë Ä] Â//]» .{Â] Äf§³ Ã{¯ d¯ ½M { ¨¿ 376 į ÖnÀ¿ ¾ËY xËZe ÕZÅÖnÀ¿ ¾Ëe±] Y Ê°Ë |¿{Â] .dY Ã{Â] ¹Á§ ¾ËY d¼« ¹Á§ ¾//ËY d¼« ¾Ë//eY|§//a { į {Â] Action Adventure ¿Y ÕZÅÕZ] Ä^e |{ 72 Z] GTA IV Y|§a ÕZ] ½M Ä^e |{ 23 Z] Assassin's Creed ,µÁY Ä^e |{ 3 Z] 4 Ö¿YËY Ã{YÅZ ÕZ] Á ¹Á{ ÕZÅÕZ] Ö¬]Z» .|¿{Â] Ã{¯ {Ây ½M Y Y ¹Â Y Öf¼« \uZ ÖnÀ//¿ Y d¼« ¾//ËY .|¿{Â] Ã|¿Z»Ö«Z] |{ 2 ÖfÌ]Â^v» ¶ËÓ{ s Ä] ¹Á§ ¾ËY ½Y]Z¯ ÄfyY{a {Y{ ZÅÂyºÌ³ ¾Ì] { GTA ÕZ] į :Y |¿{Â] cZ^ ZŽM ¾ËeºÆ» į |¿{Â] .ÕZ] ÄuÔ» ¶]Z« ®Ì§Y³ . .ÕZ] [Y~m Ìv» Á ½ZfY{ .2 į ÕZ»M į |ÌZ] ÄfY{ ÄmÂe ½Z//ËZ//a { Ä] Â//]» ¬§ º//Ë{¯ ÄWYY d¼« ¾ËY { ¾ËY Action Adventure ÕZÅÕZ//] d¼« .{Â] ÖnÀ¿ ½Z»a t·Z |Ì
³Ád¨³ ÉZÅÓZe
YaY Z] ¬§ ¶ËZ]» Õ{´]Á ZųÁ» Y ¶ËZ]» d¿fÀËY ½Y]Z¯ Ã{Z¨fY ½YÌ» Ö]
į {Â] Ã|»M da ¾ËY Ä»Y{Y { ¾ÌÀr¼Å .|ÀÅ{Ö» ¶Ì°e ]Y//] |¿YÄfY{ 2008 µZ { ZÅËÁ ¾ËY į Õ|»M{ Ì] Ö¼« Ä] 204 µZ Ze į dY Ã{Â] ÁÂË {Z̸̻ 6 .|Ì |ÅYÂy ÁÂË {Z̸̻ 23 Y ĸX» ´Ë{ Z] ¹Á§ ¾ËY ½Y]Z¯ Ö»Z¼e ¹ZÌa ¾ËY ÕZÆf¿Y { Y ½YËY { da d¿fÀËY ËÁ ½{Â] ½Y³ Á ¾ÌËZa d ËY§Y ,¾Ì·ÂX» Y Ê´¼Å Á |¿{Â] Ã|̯ ½ZÌ» Ä] .|¿{Â] Ã{¯ dYÂy{ Y d¼Ì« ÅZ¯ Á ZÅÂyÕZ] [Â^v» ¿Y ,Action Adventure Ö°Ë { į Ì´¿Y½ZnÌÅ Á ¡Y{ ZÌ] ÖnÀ¿ ®Ë { ÖÆmÂe \·Zm lËZf¿ ,{Â] Ã| Y³] ÖZ§ ÕZŹÁ§ Y
ÕY§Y¹¿ ¡Y{ ÕZÅhv] Á ^y Y ¸¼» ÖeÕM ÕZŹÁ§ Äf¨Å ¾ËY ÕZÅ®ÌaZe ¾ËY Y Ö°Ë s Ä] ºËY{ |« d¼« ¾ËY { į {Â] .ºËY{b] |Ë{Z]a Ä] Õ^y ,ÖZ§ Ö»Á§ ¶ËZ]» Y§Y¹¿ z] ½Y]Z¯ Y Ö°Ë ZŶËZ]» Öf¿fÀËY ÕZųÁ» ÃZ]{ Á
Z§ ÕY³^y Y ¶¬¿ .{Â] ÄfyY{a ¾Ëe[Â^v» YaY Ã{Z Á da ³Á» į {Â] Ã|»M ^y ¾ËY { d¼« { ¾ÌÀr¼Å .|Z]Ö» Ö¸ËZ]» ½Y{³[Á ÕY] ³Á» {Â] Ã|»M {Â] Ì´¿Y] hv] ZÌ] ÖÀ§ Zv· Y į ^y ¾ËY Y Õ´Ë{ Y Y§Y¹¿ ¾ËY Y ÕYÄz¿ ÄWYY |« ³Á» ¾ËY Ã|¿Z Ö¿Zb¼¯ į .|Z]Ö» YY{ Y½M Ö¸ § Äz¿ ]Y] 80 {Á|u Öf į {Y{ ÕZ³Z ¸§ Á ¯YM Z] {Y{ ¹Z¿ Opera Turbo į Ä»Z¿] ¾ËY ÕZ»M ª^ į {Â] Ã| Äf¨³ ºÅ da ¾ËY ½ZËZa { .{Y{ ¶»Z¯ {Á|u YaY ³Á» Ö¸ § Äz¿ dY Ã| ÄWYY 2008 µZ { į ½ZZÀZ¯ Y½M d Á c|« Äf^·Y į {Y{ ]Z¯ ½Â̸̻ 20 .|¿YÃ{¯ |ÌËZe Ì¿ Á YaY ÃZ]{ Y {Ây ¿ ¹Á§ ½Y]Z¯ ,ִ̼Šc{Z ª^ Á Á» d ½Y]Z¯ j¯Y .|¿{Â] Ã{¯ ZÆY ½M ¶ËZ]» Äz¿ d̬§Â» ÕZÅ» ¾ËeºÆ» ½YÂÀÄ] Y Ä»Z¿] ¾ËY Ìv» Ö³{Z .|¿{Â] Ã{¯ ½YÂÀ ½M ÕY] da d¿fÀËY ]Z¯ ½Â̸̻ 50 Á 204 ½Y]Z¯ Y ½Â̸̻ 50 ,204 µZ Ze ''ZË{¶ËZ]»'' Y³ Ä] d¿fÀËY Y {Ây ÕZŶËZ]» Á PDA Y Ã{Z¨fY Z] ,d¿fÀËY ÖËZaÁY ¾ËY |Z]Ö» ÄmÂe \·Zm į Õ´Ë{ Äf°¿ .{¯ |ÀÅYÂy Ã{Z¨fY Y ZaÁY { d¿fÀËY ½Y]Z¯ ¶¯ Y ּ̿ ,]Z¯ {Y| e ¾ËY į dY
ÃY¼ÅÕZÅ^y |Ì¿YÂz] dËZ ¾ËY { Y ÃY¼Å¾¨¸e Z^yY
¾ËY { ÃY¼Å¾¨¸e Z] ^e» ÖmZy Á Ö¸yY{ ÕZÅ^y ¾ËyM .{ÂÖ» Ã{Y{ Y« dËZ { ,dËZ ¾ËY ÕZÅ^y Y Ö°Ë
ZY] į |Ì¿Y|] dY \·Zm .{ÂÖ» µZY ®»ZÌa ½Â̸Ëe Á{ Ä¿YÁ ½ZÆm Ä«Ô Z» ¹{» ,¯ { ®»ZÌa µZY d¼Ì« ½{Â] ÓZ] {ÂmÁ Z] ¾ËY { Y ÕÌ¿Ö] ÕZÅ{¯ Á ÄfY{ ÕÁZÀ§ ¾ËY Ä] Ö¿YÁY§ d·Á{ į dY ¶Ì·{ ¾Ì¼Å Ä] |ËZ .|¿YÃ|¿Z d^i Ä] ÄÀÌ» .{Y|¿ ½M d¼Ì« ÅZ¯ Ä] Ö¸ËZ¼e www.hamna.ir
ZÅ\ÌMYÕÌ´Ìa ÖZ¼fmY ½Z³|Ë{\ÌM ÕZË Á dËZ¼u ¾¼n¿Y
cZ/»|y ÄWYY Á ÕÌ´Ìa ,Ö¿Z//ÔY ,¾¼n¿Y ¾ËY ¥|Å Y dËZ¼u Á Ä »Zm Ë~a\ÌM Z«Y Ä] ÕZ¯{|» Á ÃÁZ//» .dY Ã{Y¿Zy {ZÆ¿ Y ÖZ¼fmY ÕZÅ\ÌM ÅZ¯ Y {Ây dË»Z» ¾¼n¿Y ¾ËY \¸m Á Ä »Zm ÕZ
Zu ,Ã{Y¿Zy Ä] Ö¿ZÔY ªË ¦¸fz» ½Z¯Y ¬¿ ½{¼¿ ²¿a ¥|Å Z] ¾Ì·ÂX» d¯Z» { Ã| }ZzeY ÕZÅÁ {Â^Æ] Á ÕZZnÀÅ { ÖZ¼fmY ÖÂy ÄÌu Á Ö¿Z¿Y d»Y¯ Ä] ¹YfuY Á Äf~³ ÕZŵZ .dY Ã{Y{ Y« ,{Y§Y www.spasdi.org
5
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ 25 February 2009 www.khorasannews.com
Äf¨Å{ ZÆÀÌa Äf¨Å{ZÆÀÌa Ê»ÔY |¼v» |Ì
ºËYÄf¿ ±Â { ½YY³ Z] ÃY¼Å
^e» Äu¿ |Àq {¸¿Y{ Ä] Y ½YË Z¼ ÕY³ ¹ZËY ¾ËY { .ºÌÀ¯Ö» cÂ{ ¹ZËY ¾ËY Z] ¹Á{ ®ÀÌ· ,()¹//¯Y ^»ZÌa cZ//§Á Ä] Â//]» µÁY ®ÀÌ/· Â//]» ¹Â ®À/Ì· Á ()Ö^fn»¾u ¹Z»Y c{ZÆ Ä] Â]» .|Z]Ö» ()Z ¹Z»Y c{Z/Æ Ä] |ÌÅYÂy Ã|ÅZ» Y Äu¿ Õ{Y| e ®ÀÌ· Å ½{¯ Z] Y a |ËZ] µZu .{ÂÖ» {¸¿Y{ Äv¨ {YÁ ZŽM ÕÁ ®Ì¸¯ Z] .{¯ Y Save Link As ÄÀ˳ Á Ã{¯ ®Ì¸¯dY ¹Á{ ËÂe ÕÁ {» Öe ¶ËZ§ ,{¸¿Y{ Ì» ½{¯ z» Z] .|ÌÀ¯ [Zzf¿Y .| |ÅYÂy {¸¿Y{ Z¼ ¿ www.soog.ir/archives/category/rasoul www.soog.ir/archives/category/imamhasan www.soog.ir/archives/category/imamreza
|ÌÀ¯ Ö] Y {Ây ®Ë{{ZÅ ÕZ§ ¹Z¼e
|ÀfÅÖ¸¸¼·Y¾Ì]ÕZŽ¿Z«,Ö¿ZÆmÕZÅ{Y|¿ZfY ¶j» ,ZÌ¿ ¹Z´ÀÅ ,|ÀÀ¯Ö¼¿ ¢Ë{ d]Z« { ¾f§³ÖÌa ÕZÅÖÅ{
{M Ä] Ze |ÀÀÌ¿Ö» Ì» ®Ë ] |vf» Ä .|ÀÅ{ ½Z»Z Öf¿fÀËY Ö¿ZÆm º¿ ÕZÀ^» Ô¼ Á»Y ½ZÆm { ZÅ{Y|¿ZfY .2 {ZÆÀÌa Y Õ{Y|¿ZfY Z] ¾Ì·ÁY ÕY] į Ö¿Z¯ .|ÀfÅ {Ây §ZÀ» Z] Y {Y|¿ZfY ½M dz¿ ¹Z³ { Zf Ì^ ,|ÀÅ{Ö» į |Z] Ö¿ Ä] |ËZ {Y|¿ZfY ¾ËÁ|e Äq ³Y .|¿YÃ|ÌnÀ |ËZ^¿ ¶«Y|u Z»Y |Z] ÃÂu ½M ½ÓZ § dËj¯Y §ZÀ» ¾»Z .|Z] ÄfY{ ½Z³|ÀÅ{{ZÆÀÌa §ZÀ» Z] ÖeZ§ZÀ» .|ÀfÅ Ö¸¸¼·Y¾Ì] ¾Ì¿Y« Ö¸¸¼·Y¾Ì] ÕZÅ{Y|¿ZfY Y ½Â¿Z« į |ÀÀ¯Ö» d»Â°u ½ZÆm { Ö¿Z¯ Ã|ÀËM { .|ÀZ] Äf¿ eÕ|m |ËZ] Y~³ÌiZe ÃÂu ¾ËY Ä] {ÁÁ ÕY] Ì¿ ½ZÌ¿YËY į |ËZb¿ ÕË{ |ËZ .|¿Ì´] ¿ { Y cÓÂve ,Ìa Y .{ ÄfZ´¿ Ö¿YËY ÕZÅd{ Z] Ö¿ZÆm ÕZŽ¿Z«
Á ½Z»{» Ö¿Z³|¿ { c^ dY ZÌ] Äq !½Z³|¿Ì³c^ |À¯|¿Y Äq |ÀÀ¯Ö» µZ^¿{ Y IT Ä] Â]» Z^yY į ZŽM . ±] d¯ Ä ¾//ÌeM ÕZ//Åd]Z« ÂÀÅ Ö¿ZËZa ÕZÅÃZ» { ¶³Â³ Á ÂÅZ//Ë ,d§ZÁ°ËZ» Öfu .|¿YÃ{^¿ Zy Y Y Õ{ÔÌ» Äf~³ µZ Y d]Z« ºÅ ÂÀÅ |ÀZ] eªÌ«{ į Ö¿Z¯ ¾ËY Z»Y |ÀÀÌ]Ö» Y§ { Á  a Ä̼Š|À¿Z» Õ|m Ö´ÀÅZ¼Å Y į | fÀ» Õ^y Äf¨Å .dY{ dËZ°u \Ì« Ä ¾ËY { Ö¿Z»{» º//ÌÀÌ]Ö» į dÌ¿ Z//] ¾Ì//·ÁY Á ÖÀ¼{ ÕZÀ »Ä] ½Zd]Z« ½ZÆm Y ÕYij .dÌ¿ Yq Á ½ÂqÖ] |ÌËZe ÕZÀ »Ä] ½ZÖfÁ{ (f» ÕZ//ÅÃÂu {) Á ÂÅZ//Ë Á ¶³Â³ ÕY//] Ö//Ôe pÌÅ Y į ,d§Z//Á°ËZ»
®Ë{{ZÅ ÕZ§ µfÀ¯ Á dËË|»
ËZ¼¿ Ö»Z¤Ìa ½ZƳZ¿ į |ÌfÅ ÕY§Y¹¿ Z] Z¯ µZu { µZu { Z¼ Ö¸ § ÂËY{ į |À¯Ö» ¹ÔY Z¼ Ä] Á Ã| Ã{Y{ ÖfƧ .|ÌÅ{ Ä»Y{Y {Ây Z¯ Ä] |Ì¿YÂeÖ¼¿ Z¼ Á dY ½|a Ze {ÂÖ» Ã{Y{ ËZ¼¿ Z¼ Ä] ½| ¥~u ¶]Z« ÕZÅÄ»Z¿] Y .|Ìz] {Â^Æ] Y {Ây ®Ë{{ZÅ Y z] ½M ÕZ§ |Ì¿YÂf] Z¼ ÕY//] Á|//ÀËÁ ¶»Z//º//fÌ Ä¯ dY ÕZ¯¾//ËY .|Å{Ö» ¹Zn¿Y ÃY¼ÅÄ] Y Z¯ ¾Ì¼Å į º//ÌÀ¯Ö» Ö§ » Z¼ Ä] Y ÕYÄ»Z¿] .|Å{Ö» ¹Zn¿Y ´Ë{ d̸]Z« |Àq Y ½Z°»Y ¾ËY ]Z¯ Ä] ,TreeSize Professional Y§Y¹//¿ Y {Ây ®Ë{{ZÅ Ã| µZ¤Y ÕZÅZ§ Ö»Z¼e Ze |Å{Ö» .|À¯ Ã|ÅZ» Á ÂmÁdm ½Z°»Y Ä] ½YÂ//eÖ» Ä»Z//¿] ¾ËY ÕZÅÖ³ËÁ Y .{¯ ÃZY ®Ë{{ZÅ { ÕY°e ÕZŶËZ§ ½{¯Y|Ìa ËZ¼¿ ,®Ë{{ZÅ dÌ Á Á ËY Y ¶»Z¯ Y³ ÄWYY Á Ö·Z¤Y ÕZ§ ½YÌ» ÃY¼ÅÄ] ¦¸fz» ÕZŶËZ§ Ã| ®Ì°¨e ,Ä°^ { f» ÕZÅÄÂa cZÔY ºnu ËZ¼¿ ¾ÌÀr¼Å .dY Ä»Z¿] ¾ËY ÕZÅÖ³ËÁ Y \·Z« { Y Ä»Z¿] ¾ËY Âe Ã| ÄÌÆe Y³ |Ì¿YÂeÖ» Z¼ ÖÀf» ÕZŶËZ§ ZË Á ExcelȆHTMLȆXML ÕZÅd»§ Y Ö°Ë XML ¦¸fz» ÕZÅY³ |¿YÂeÖ» Ä»Z¿] ¾ËY .|ÌËZ¼¿ ÃÌy} Á Ã{¯ ÄËZ¬» ´Ë|°Ë Z] |ËYÃ{¯ ÄÌÆe ½M {Ây Âe į Y .|À¯ z» Y Ã| {ZnËY cÁZ¨e dÌ Á ËZ¼¿ ,ZÅÄÂa Á ZŶËZ§ ¹Z¿ { Unicode Y Ö¿Z^Ìfa Ö¿Z^Ìfa Á ¦¸fz» ÕZÅY{¼¿ cÂÄ] ®Ë{{ZÅ ÕZ§ Y§Y¹¿ ÕZÅdÌ//¸]Z« ´Ë{ Y NTFS Ã{//§ ¶//ËZ§ Y .dY TreeSize Professional www.p30download.com/archives/utility/file_disk/ download_treesize_professional_full Size: 6.8 Mb
!!!Z°Â»Y§ÕY
|¿ÂÖ» Z] ºÅ Y [Á ÕZÅZe Ä¯Ö Z¬e,Öf¿fÀËYÕZ//Å
{MÕY//]ּ̣Õ{Y|¿Z//fYÄWYY |¿YÃ|Ì ½M Ä] ºÅ Z] d§ZÁ°ËZ» Á ÂÅZË ,¶³Â³
¾ÌÀq ''CNET'' Öze dËZ { Ã| fÀ» ^y ½ZÌ» Y ®Ë ,Öf¿fÀËY
{M Å Ö¸Y Äz¿ dY Y« ,|ËMÖ»] ÄWYY { ÂmÁdm ÕZÅÂe» Ä] Ze |Z] ÄfY{ ÃËÁ \q] .|À¯ ®¼¯ lËZf¿ ļŠÕY] |À»{ ,{Y|¿ZfY cYÌ̤e ¾ËY { {Âm» ¦ËY ÄmÂf» ½Y]Z¯ ¹Â¼ dY ¾°¼» ®Ë ¹Y|¯ ÂmÁdm Âe» ®Ë į¾ËY ZŽM ÕY] |ËZ .|¿Â¿ ,|Å{ Y« ZÌfyY { ÂmÁdm lËZf¿ { Y ©Â§
{M Á{ Y .|Z] ÄfY|¿ ÖeÁZ¨e ½Y|Àq { Ä] ļŠY Ì] {Y|¿ZfY ¾ËY į dZm¾ËY \·Zm ÖË Y į¾ËY .{Â] |ÅYÂy Öf¿fÀËY ÕZÅZ¼¿Ze ½Z³|À¿Y{³ ZŽM dËZ Ä] eË Ä¯ { Ã{Y{ ½Z°»Y ½Z³|ÀÀ¯|Ë{Z] Ä] ÕeªÌ«{ Z»M |À¿YÂf] ZÅdËZ ½Z^uZ ´Ë{ Õ Y Á |À] .|¿ÁM d|] {Ây cZv¨ Ä] Ä mY» Y ,|Z] ÄfY|¿ pÌÅ |Ë|m Ö¼ Ì£ {Y|¿ZfY Ë|¬e Å Ä] Ä] ºÅZ//] IT ½Z//Æm µÂ//£ 3 į dY ÖÅYÄ º¯d{ .|¿YÃ|Ì ½M |ÀÀ¯ ²¿{ ½M { ¾ËY Y Ì] ,§Z» 3 ¾ËY ³Y į Ö Z¬e !|ËZ´] Ì¿ Y Õ´Ë{ Äf§¿ ÕZÅÃY |ËZ
Õ{Y|¿ZfY Ze |¿YÃ| |vf» ´Ë|°Ë Z] d§ZÁ°ËZ» Á ÂÅZË ÂmÁdm ÕZÅÂe» |À¼§|Å Õ^ÅY ÕY] Y ּ̣ .|ÀÅ{ ½Z»Z ÖÁ Y |ÀÅYÂyÖ» |¿{¯ ¹ÔY ±] d¯ Ä Å { Õ|¯ ¾Ëe®q¯ ½M ĸÌÁÄ] į |ÀÀ¯ Ö¿Z^Ìfa Y½M Ö¸Y {Y|¿ZfY
{M |¿YÂeÖ» Öf¿fÀËY Äv¨ ®Ë ½Z°»Y ÂmÁdm ÕZÅÂe» Ä] Á ¾ËY .|À¯ z» Á |ÀÀ¯ ÄmÂe ÕÌq Äq Ä] |ËZ] į |À¿Y|] Z¬Ì«{ į |Å{Ö» lËZf¿ ÄWYY Y |¿YÁ|Ì»Y į ÖÁ .|ÀÀ°¿ ÄmÂe ÕÌq Äq Ä] .|À¯ ÕÌ´Ìa ÕY°e Á ^f »Ì£ .dÌqÖ¸ §¶°» ÖËÂmÁdm ÕZÅÂe» Zu µZu { į |Ì¿Y|] dY \·Zm ,|¿{³Ö» {Ây ¿ {» cZv¨ µZ^¿{Ä] [Á ½ZÌ» { į /Ë ÄÀ˳ Á{ ½ZÌ» Y į¾ËY ÕY] |¿Y|¿ Öz» Á www.somepage.com/index.html www.Somepage.com/index.html?lang=pers
.|ÀÀ¯ ¹ÔY ÂmÁdm ÄnÌf¿ ½YÂÀÄ] Y Ö°Ë
{M ¾ËY į |À¯Ö» z» ZÆÀe Ö»Á{ { ¥Áu ¾ËyM .dY ¯~» dËZ ½Z]ÖZ§ Äz¿ Ä] Â]»
½{Y{¶°ÕY/]Ö¼¿,ZÅ{Y|¿Z//fY ½ZÆm Ä] ÕZŽZfY{ ,½ZÆm { ÕÁ»Y ÕZÅ{Y|¿ZfY Ö·Âf» ®Ë į ÖeZ» { .|¿Y{ ÖÆ]Z» ®Ë Ó¼ » ,{Y|¿ {ÂmÁ z» Ö¸¸¼·Y¾Ì] ±] d¯ |Àq ZË Á ¯ |Àq ZË Â¯ Õ{Y|¿ZfY ½YÂÀÄ] Y Ö¯f» |À Ö¿ZÆm |«Ä] |À ¾ËY ³Y .|¿Ë~aÖ» Ö¼ Ì£ {» ¹YM ¹YM ,|Z] |»MZ¯ Á |À»{ ֧Z¯ Õ|À Ä] Á | |ÅYÂy ½ZÆm { ½Y´Ë{ µÂ^« dÌ¿ Zf¿Y Y Á{ .{ÂÖ» ¶Ë|^e Ö¸¸¼·Y¾Ì] Y|f]Y ,Ö¿ZÆm ֿ¿Z« Ä]Zj» Ä] {Y|¿ZfY ¾ËY į Ä] .|À¯ ¾Ì»Z//e Y ¿Z³|ÀÅ{{Z//ÆÀÌa §ZÀ» ¾ËÁ|e ½ZÀq ,Ö¿ZÆm ½Â¿Z« Á º¿ \Ìee ¾ËY .{Y{ Ä´¿ ±] Y ½Z³] į |¿ÂÖ» ½ÓZ § ÄmÂ//e {» ,|Ë|m {Y|¿Z/fY [Á ½ZÆm ÕY] Z»Y |ÀZ] ÄfY|¿ ÖÆmÂe ¹{» Ä»Z |ËZ ,¶³Â³ į dY ºÆ» ZÌ] [Á ½ZÆm ½ÓZ §
Ä¿ZËY ֯¯ dZ
|ËZ] į ÖËZÅZ¯ ½{¯ »Y§ Y Ö¸«Z ¹{M pÌÅ ZÀX¼» ÕY] ©Z¨eY ¾ËY dY ¾°¼» Z»Y {ÂÖ¼¿ µZvÂy |Å{ ¹Zn¿Y ÕYÕ« ħZu ÄÀÌ» ¾ËY { ZŹ{M Y Ö ] .|Å{ w ZÅÖ¸Ìy |À»ZÌ¿ ¾ËY]ZÀ] .|¿ÂÖ» Ö»Y§ Zq{ ÄfYÂyZ¿ Á ÄfY|¿ ¶ËZ]» ZË Á dY{{ZË Y {Ây ÕZ¯ ÕZÅÄ»Z¿] į |ÀfÅ ½M ½Z¿ {» Z¯ ¹Zn¿Y Ze |ÀÀ¯ ¯ ÖZy dZ Y {Ây .|ÀÀ°¿ »Y§ Y d«Á fÌ] į Z°Â»Y§ {Y§Y Y Äf{½M ÕY] Äf¨Å ¾ËY { .ºËY{ Õ{ZÆÀÌa |À¿Y~³Ö» Ä¿ZËY da Y {Ây ÄÀÌ» ¾ËY { Z¼ ½ZÕZË |¿YÂeÖ» Alarm Clock Ä»Z¿] |ËYÄf¿ Ä¿ZËY da į Ö¿Z» Ze ¶«Y|u Ä»Z¿] ¾ËY Z] .|Z] .{Â] |ÌÅYÂz¿ {Ây ÕZÅZ¯ ½{¯ »Y§ ½Y´¿ Á xËZe ÃY¼ÅÄ] Y {Ây ÕZ¯ ¦¸fz» ÕZÅÄ»Z¿] |Ì¿YÂeÖ» Z¼ Ä] ½M ½|Ì Y§ ½Z» { Ze |ÌÀ¯ Ä»Z¿] ¾ËY {YÁ ¾Ì » dZ ½Z» { į |ÌÀ¯ ºÌÀe Õ Y Ä»Z¿] Äf^·Y .{ {³ Z¼ .|Z] Ã|¿Z» Ö«Z] Z¯½M ¹Zn¿Y ÕY] Ö§Z¯ d§ ,½M ÕÁM{ZË cZ«Ô» Ä] Zy Á ®Ë t^ 10 dZ { dY Y« ³Y Ôj» ¾ÌÌ e e{Á Ö¼¯ Y Ä»Z¿] ºÌÀe dZ |ËÁ] ÖZy z Ö§Z¯ d§ Alarm Clock Âe ÕÁM{ZË Y a Ze |ÌÀ¯ .|ÌZ] ÄfY{ Y cZ«Ô» Y« Ä] ½|Ì ÕY] ½Z°»Y Z¼ Ä] į dY ¾ËY Ä»Z¿] ¾ËY ´Ë{ ÕZÅd̸]Z« ĸ¼m Y Z¼ ¿ {» Zy ½Z» { Ze |ÌÀ¯ ºÌÀe Õ Y½M |Å{Ö» Y ÖZy dËZ ZË Á {ÁM{ YmY Ä] Á|ÀËÁ { Y Õ´Ë{ Ä»Z¿] º¯º¯ Y {Ây Ö»Y§ c{Z Ä»Z¿] ¾ËY Z] ºËYÁ|Ì»Y .|À¯ Z] .|Ë ¶Ë|^e Ö¼À» {§ Ä] Á ÄfY~³ ZÀ¯ www.persiandownload.ir/?p=733 Size: 7.2 Mb
.ºËYÄf§ZË d{ ÖËZÅd̬§Â» Ä] Ì¿ ,dY Ã|Ì ºÅ ¯ ''¿Z¿ ÕÁZÀ§ { Õ{]Z¯ ÕY{aÃ|ËY'' s Z] Y Z¼ Äf¨Å ¾ËY { .ºÌÀ¯Ö» ZÀM ÕY] Y ¿Z¿ ÕÁZÀ§ Ä] Â]» ÕZÅÃ|ËY µZY ËY s ¾ËY .dY Ã{¯ ºÅY§ ½YËY ½Zzf» ļŠÂÄ] ZÌ¿ ¾Ë|Àq ½{ÁM] ÕY] ÖY|]Y Öu ,Zu s .dY ½Z»¼Å :{¯ ½ZÌ] Ŀ³¾ËY ½YÂeÖ» Y ¥Y|ÅY ¾ËY ÕZfY { ½Zzf» ÕZÅÃ|ËY Á cZ¬Ì¬ve ÖÅ{dÆm ] Ö Ö³{º¸ ÕZ§ ½{Y{ ©Â ,¯ Á ÕZÅZÌ¿ Á ½|Õ{]Z¯ ,Öf À Á Õ{]Z¯ ÕZ§ d¼Ä] ¯ ½Zzf» ¾Ì] {Âm» ½Zzf» ¾Ì] Z^eY {ZnËY ,{Zf ¥Y|ÅY Z] ֻ¼ ½ZÅ}Y ÖËZÀM ,{Âm» ÕZ//ÅÃ|ËY Á Z//Ås Z] ZŽM ÖËZ//ÀM Á ½Y//Ë|» Á Z] ZÅÃ|ËY ÕZÕZne ÕZÅÃÌn¿ ¦¸fz» ÕZ//ÅĬ¸u µZ//eY ....Á ´Ë|°Ë s { ¯ ½Zzf» ¾fyZ ̳{ Z] ,¥Y|ÅY ¾ËY ª¬ve .| |ÅYÂy µZ^¿{ ÕY{aÃ|ËY Ä] |¿YÂf] į dY ÖeY//¿ Á Z//ÅÃ|ËY ¦¯ Öa { s ¾ËY .|ÀÀ¯ ®¼¯ d À { ÕÁZÀ§Â¿Z¿ Ã{Z¨fY Á ½|Õ{]Z¯ ÃÌ´¿Y {ZnËY ] ÃÁÔ Ä¯ { ÖuY Ö¼fÌ dY Ã| Ö cY|Àf» Á cZÔY ,½Zzf» ¾Ì] { ¿Z¿ ÕZÅÃ|ËY ÖuY { .|Å{ Y« ZŽM ZÌfyY { Ì¿ Y ¹Ó .|ÌÀ¯ Ä mY» ''Ã|ËY µZY ¹§'' d¼« Ä] ,dËZ Ä] {ÁÁ Y a { {Ây cZz» ÃY¼ÅÄ] Y Ã|ËY Ä] Â]» ¶»Z¯ cZz» .|Ì¿Z] d^i Ä] Y½M Á Ã{¯ {YÁ ÄÂ]» ÕZŹ§ www.nanoidea.ir
Êf¿fÀËY [Y~m ÉZÅËÁ
®q¯ ÕZÅ
Z̬» ÕY] ±] ÕZÅÃ|ËY ¿Z¿ ÕÁZÀ§ { Õ{/]Z¯ ÕY{aÃ|ËY s
±] ÕÁZÀ§ Á Ö¼¸ ÕZÅ{ÁZf{ Ä] ,Ä ¾ËY { µZ § ,ÖÀ]¯ ÕZÅķ·¿Z¿ ,{Âa¿Z¿ ¿ |Àq |Ì·Âe ÕZÅÄÀÌ» { ¶¼°» |Ì·Âe ,ÖÂÀ» ©Á { cY}¿Z¿ Y Ã{Z¨fY cÓZÌ Á {Y» |Ì·Âe ,dËÂb»Z¯Â¿Z¿ ¿ |Àq |Ì·Âe ,¾£Á ÃZ´f{ Ŀ¼¿ ®Ë dyZ ,Õf»Â¿Z¿ Ö¿Z¿ÄËÓ ,ÖÌZÀ¤» { .dY Äf§ZË d{ µZËf¯Z]¿Z¿ {Y» |Ì·Âe Á STM ¿Z¿ ÕÁZÀ§ Y Ã{Z¨fY Z] ZÌ¿{ { Z]¾Ì·ÁY ÕY] ,d¨¿ hv] į ºÌÀ¯ ¶Ë|^e ®^ d¨¿ Ä] Y ¾Ì´À d¨¿ ºËYÄf¿YÂe .dY Ö³] ZÌ] {ÁZf{ ¥» į ,dy Ä] Ö¿{Á§Y Õ¿Z¿ {Y» |Ì·Âe {» { ÕZÁ{Ây ÕZÅd¯ |ÌËZe Ä] Á Ã{ÁM ¾ÌËZ/a Y dyÂ
Y Ö°Ë ½YÂÀÄ] ¿Z¿ ÕÁZÀ§ ,Á»Y ½ZÆm { .{ÂÖ» [Âv» ] ÕZÅ{ÁZf{ ¾ËeºÆ» Ö¨À» ½YÂe Ä] 0 ]Y] ÖZË sÔY { ¿Z¿ ,{| ¾ËY .dY f» ¹{Z̸̻®Ë ÖÀ Ë ,f» 9 cZ^Zv» ÕY] Ö¨Ë Á ®q¯ ZÌ]
Z̬» .|À¯Ö» ¶Zu Y ÖËÓZ] d«{ Á dY Ã{Z» cY} Y į dY ¾ËY ¥|Š¿Z¿ ÕÁZÀ§ { .{ Ã{Z¨fY ¿Z¿
Z̬» { YÂy Õ̳Z¯Ä] ¥|Å ,º¸ ¾ËY { «YÁ { .dY
Z̬» ¾ËY { Ã{Z» |Ë|m { ÄÀÌ» ¾ËY { ÖËZÅdÌ·Z § Ì¿ Z» ¯ { .dY ¹Zn¿Y µZu ¾¼n¿Y Âe Ã| fÀ» cZÔY
Z//Y] ¿Z¿ ÕZÅdÌ·Z § 382 µZ Y ,½YËY ÕÁZÀ§Â¿Z¿ .| Z£M ¯ { µZu { ,ÄÀÌ» ¾ËY { Ã| ¹Zn¿Y ÕZÅÔe Z] ªZÀ» { |À¼¿YÂe ÃZ´ËZ»M 40 {Á|u Zu ¹Zn¿Y µZu { Á Ã| ÕY|¿YÃY ¯ ¦¸fz» .|ÀfÅ ÕÁZÀ§ ¾ËY ÄÀÌ» { ËZ»M Á cZ¬Ì¬ve Ã| hZ] ÄÀÌ» ¾ËY { Äf§³c cZ»Y|«Y d§Ìa µZ d¨Å ¾ËY Ö { Z» ¯ Ze dY ,¿Z¿ ÕÁZÀ§ Ö¿ZÆm Õ|À]Ã{ { Á ÄfY{ Ö]Ây ºnÀa Á dÌ] Ã{ Ä] { ĸa lÀa Á Ö Z//] .|]ZË d{ ½ZÆm ½Z¿YÂm Á |Æ f» ¾Ìzf» {|» Ä] ¯ ½ÂÀ¯Y
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ
6
25 February 2009 www.khorasannews.com
Á|ÀËÁ |À§e
Ä·Z]Ö]Ö·Z¤M¶
dY ÕfÌm Ë|» d{ { c|«
|ÌZ] {Ây Ä¿ZËY dÌÀ»Y Ë|» ÂËY{ |Àq ZË ®Ë |Ì¿YÂeÊ» Ö³{Z Ä] c¾ËY Ä°^ ¦¸fz» ½Y]Z¯ ÕY] {Ây ZÌfyY Ä] Y {| dY Ö§Z¯ ZÆÀe .|ÌÀ¯ ËZ¼¿ ¶]Z« Ì£ |ÌÀ¯ Ä^Zv» ÕÀËZ] cÂÄ] Y {Ây ¿ {» |ÌÀ¯ ¶Ë|^e ´Å ÕZÀ^» { Õ{| Ä] Y½M Á z» |̸¯ ¾ËY Ä] ,Y|¬» ½YÂÀÄ] Y½M Á .|ÌÅ{ ZfyY ½{¯ {Á|v» ZË ZÅÂËY{ ½{¯ Ö¨z» Y Ìa ÄmÂe Äf°¿ ¾ËY Ä] |ËZ] ,Ö¸° Å Ä] ]Z¯ |ËZ^¿ ,Ä°^ ¾ÌËZa s ½Y//]Z¯ į dY{ Öf{ ÕfÌm ËY//ËÁ ÕZ//ÅY//]Y Ä] .|ÀZ] ÄfY{ ,Limited cÂÄ] Õ]Z¯ ÕZŶËZ§Áa ¦Ë e .dY ÖeÕM ¾Ìzf» ÕY] ¶uÃY ¾ËeÃ{Z ÕZÅ|̸¯ Y Öy] |¿YÂeÊ» ]Z¯ d·Zu¾ËY { ºÌ¬f»Ì£ ÂÄ] Y ÕfÌm Ã{Z ZÌ] Regedit Ä»Z¿] ÕYmY Ä] {Z« Z»Y |À¯ ËYËÁ .{Â] |ÅYÂz¿ ½Y]Z¯ Y ÕeÓZ] s dY ¹Ó Ì¿ ÖÅZ³ .ºÌÀ¯ ¦Ë e Ì¿ Y Ä] {Z« į |ËY{ ZÌ¿ Õ]Z¯ Ä] Z¼ |ÌÀ¯ § ÕZÅ|̸¯ Y Êy] ËYËÁ Öfu ZË Ä»Z¿] \¿ ]Z¯ ¾ËY |Ì¿Y{ʼ¿ ¹Ó Z»Y |Z] ÕfÌm ½YÂÀÄ] .|Z] ZÅ|̸¯ ļŠËYËÁ Ä] {Z« Ä] {Z« Zy ]Z¯ ®Ë |ËY|¿ dÁ{ µZj» c¾ËY { .|Z] HKCR ÄyZ ½{Y{ Ì̤e ÕfÌm {Ây ÕZÅPermision Y |Ì¿YÂeÊ» .|ÌÀ¯ Ã{Z¨fY ZË ÄÂa ,ÄyZ ÕÁ ,ÕfÌm { Z¯¾ËY ÕY] ÄÀ˳ Á ®Ì¸¯dY {Ây ¿ {» |̸¯ Öfu [Zzf¿Y Z] b .|ÌÀ¯ [Zzf¿Y Y Permisions ½|¿YÂy ZË ¾f¿ cYZÌfyY ,{Ây ¿ {» ]Z¯ .|ËÌ´] ÁY Y Y |̸¯ dÌ¿Za Õ¯
¶»Z¯ Á tÌv ¹Zn¿Y ,ºÌÀ¯ ÃZ´¿ ZÅZ¯ ¶Ì^« ¾ËY Ä] ÖeÕM cZÔY Ö]ZÌf{ { dÌÀ»Y s į ÕÂÄ] ,ZŽM .dY |À»ZÌ¿ Õ{ZË ½Z» Ä] ,|Z] Ã| dËZ Ö]ÂyÄ] |Àq Z] Öf«Á ,Z¯ Ìv» { Z»Y Ä¿ZËY ®Ë ÕY] Ä¿ |ËZ Á |Àq Ze |¿YÂeÊ» ÖËZÅZ¯ ¾ÌÀq ¾ËY ,ºËY{ Z¯Á Ä¿ZËY ½Zzf» Á¾Ì¼Å Y .|À¯ ÁÄ]Á ÌyZe Z] Y ÕZ¯ µYÁ ºÌÀe Á {ZnËY Y Õ]Z¯ Y t ®Ë ,Z]®Ë ZÆÀe ÖeÕM ®Ë ,t ½Z¼Å ÕZÅ|̸¯ Y ,½M Y a Á |ÀÀ¯Ê» Y« ³Y Öfu ¾ËY Y a .|ÀÀ¯Ê» {ZnËY ÂËZÅ ½Z^Ìfa Ö§Z¯ ,ºÌÀ¯ ºÌÀe \Ìee ½Z¼ÅÄ] Ì¿ Y Ä¿ZËY ½YYÅ |Z] c¾ËY { .ºÌÀ¯ YmY ÃZ]Á{ Y ½Z^Ìfa ½Z¼Å į dY .|]ZËÊ» ËY§Y Ö]ÂyÄ] ,Ä¿ZËY ZÅ| ½{¯ ºÌÀe d ÄÌÆe ÂËZÅ |̸¯ ,½Z°Ë ÕZŶ»ZºfÌ Y Z¼ ³Y Öfu Ä°^ ®Ë ÕZÅÄ¿ZËY Y Ö°Ë ½|Ë{ \ÌM ,|ÌZ] Ã{°¿ ½Z^Ìfa ¶ËZ§ ÄÌÆe Z] Äq .dY Öf̼ÅYÖ] ©Z¨eY ,Ö¸v» .{Â] |ÅYÂy Ë~a½Z°»Y ºÅ ÂÀŠį Ö¸v» Ä°^ ®Ë { ÕfÌm ÕZÅ|̸¯ Y Ã{Z¨fY |»MZ¯ ZÌ] {ÂÊ» ¶»Z Y Õ]Z¯ ¦¸fz» s ZË Ö°Ë |ÌÅYÂyÊ» |ÌÀ¯ § µZj» ½YÂÀÄ] .{Â] |ÅYÂy ¥~u ½Y]Z¯ Y Öy] |Ë{ Y Y ®Ë{{ZÅ Y ÂËY{ |Àq ÕZÅY]Y ªË Y Ä¿ZËY ®Ë Y ÂËY{ ®Ë ¥~u .|ÌÀ¯ ®Ë ÕZa Öf«Á Z»Y dY Ö¿ZM ZÌ] Z¯ Á|ÀËÁ ַ¼ » Z¯¾ËY ,|Z] ½ZÌ» { Ä¿ZËY ZÅ| ZË ZÅÃ{ Y ¶°f» Ä°^ |Ì¿YÂeÊ» Z¯ ÖfuY ÕY] .dY Õ]½Z» ZÌ] Z¯ ,Ã{Z Õ]Z¯ Z] ÖËZŶËZ§Áa ¹Z¼e { Á |ÌÀ¯ {ZnËY Y Ë |̸¯ .|ÌÀ¯ YmY ½Z°Ë HKEYCURRENTUSER\Software\Microsoft\ Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer] «NoDrivers»=dword:6ffffff ½{¯ ¾Á Á dY dword ¿ Y ,NoDrivers |̸¯ ZË A ÂËY{ ½| »Zy Ä] ÖÆfÀ» ½M dÌ] ¾ËedY
,dY Y º Á dÌ] dÌ] ½{¯ ¾Á Á d°Ë{ ÂËY{ Á | |ÅYÂy Z ¹Z¿ Z] ÕÂËY{ ½| »Zy Ä] ÖÆfÀ» { .{¯ |ÅYÂy ½ZÆÀa Y ZÅÂËY{ ¹Z¼e 6FFFFFF Y|¬»
d¼« Á{ Ä] Y Á|ÀËÁ ¶»ZºfÌ { dÌÀ»Y ,ÖeÕM ½Zzf» Y ÖZy ÕZÅY]Y ,®Ë Å dˬe ÕY] Á |ÀÀ¯Ê» ºÌ¬e Ö¸¯ ºfÌ ½Á{ Ä] Y§Y|] ®Ë |ËZ^¿ ,µÁY ÃZ´¿ { .|¿|À]Ê» Z¯ Ä] {ÂmÁ ZÅY§Y|] }¨¿ Y Õ̳¸m ÕY] Ö¨¸fz» ÕZÅÁ .|]ZË ÃY į {Y|¿ {ÂmÁ ÖÀ¼ËY Y]Y ¿ pÌŠį dY Ö Ì^ Z»Y {Y{ dY ¾ËY Äf¨³ ¾ËY dv ¶Ì·{ .|À¯ ¾Ì»Ze Y ķ¬» ¾ËY |{| Õ{ZË ÕZÅÄ¿ZËY Á {ÂÊ» fÀ» Õ|Ë|m ÕZÅY§Y|] Á Šį ½|Ã{·M Y į dY{ ½Z°»Y ³Y .|À¯Ê» Ã{·M ½ZÆm Y { Y ½ÓÂm Á»Y |À¿Z» ZÅY§Y|] ´Ë{ ,ºË ¾¼ËY Ô»Z¯ ZÅY§Y|] Ä] ÕZÅÃY ,|Ë|m ÕZÅY§Y|] į dY ¾ËY ÄmÂe ¶]Z« Äf°¿ .|¿{Y{ʼ¿ į |¿Ì³Ê» Ìa { ¦¸fz» ÕZźfÌ Ä] }¨¿ ÕY] Y Õ|Ë|m Á¾Ì¼Å Y .dY Ã|¿ ÖÀÌ]Ìa ,½M Z] ÃZ^» ¶uÃY½M Y Ìa .|ÀfÅ Ö¿Z ÁÄ] |À»ZÌ¿ ZÅ
ÁËÁÖf¿M Á ºÌÀ¯ ĸ]Z¬» ZÅY§Y|] Z] ºÌ¿YÂeÊ» ½ZÀr¼Å Z» {ÂmÁ ¾ËY Z] º¸ .ºÌ¿Z] ¾°¼» ¶«Y|u Ä] Y ZŽM Ä] ½|Ã{·M Ö¨À» cYiY ZÌfyY { Ö^ZÀ» ¶uÃY ,Á|ÀËÁ ¶»ZºfÌ { ÖË¿ĻZ¿] ĸ]Z¬» ½Z\ÌM ¶¼ ¿ Å Z] ºÌ¿YÂf] į |Å{Ê» Y« Z» ÃZ]Á{ |À¿YÂeÊ» į |ÀfÅ ÖËZÅf»YZa ÕfÌm ÕZÅ|̸¯ .ºÌÀ¯ ZËM .|¿Â ¥~u e±] |̸¯Äf{ Y Öfu ZË |¿Â ÖÅ{Y|¬» µY ¾ËY Ä] xZa .dZ» ½ZË Ä] Ä̼Šָ^« ÕZÅ|̸¯ ¥~u Y ÕY] d§ZÁ°ËZ» d¯ ÕZŶuÃY Y Ö°Ë .dY Ö¨À» Á Ã{·M ÕZÅ|̸¯ ½{¯ ¥~u ,
ÁËÁ ®Ë |] cYiY ½{] ¾Ì] ¶ËZ§ ®Ë ,ºËYÄf¨³ Ì¿ Ô^« į ½Z¼Å .dY
ÁËÁ ½M » ÕZÅ|̸¯ Á |À¯ ¥~u Y Ö§ZY ÕZÅ|̸¯ |¿YÂeÊ» ,ÂËZÅ ½Z^Ìfa Y ,ÖeÕM ½Zzf» .|¿Y{³Z] {Ây ¾ÌÌa Y|¬» Ä] Y Äf§ZË Ì̤e ZŶËZ§ ¾ËY .|ÀÀ¯Ê» ÄÌÆe ÂËZÅ ½Z^Ìfa ¶ËZ§ ,ÕfÌm ÕZÅ|̸¯
ÁËÁ ®Ë Ä] Ä¿ZËY į¾ËY v» Ä] .|¿Y{ ÖZY d̸]Z« Á{ ,Safe Mode d·Zu { ÂËZÅ ½Z^Ìfa ®Ë Ã{Z¨fY ,{ Ôf^» ÕZÅÄyZ ¹Z¼e ,½Z^Ìfa ¶ËZ§ ¾ËY .dY{ |ÅYÂy Õ{ZË {¯Z¯ ÕY] Ã|¿Z»Ö«Z] Z¯ ZÆÀe Á |À¯Ê» ¥~u ÕfÌm { Y Y§Y|] ®Ë ªË Y ZË Öf{ ÂÄ] Ã{·M ÕZŶËZ§ ½{¯ ¥~u ,Z¼ .dY
ÁËÁÖf¿M Ä°^ {ZnËY ,ZÅY§Ydz \¿ ,¶»ZºfÌ Ìv» ½{¯ºÌÀe zf» ®Ë ºq Y Öf«Á Z»Y |ÀfÌ¿ Öfz Ö¸Ìy ÕZÅZ¯ ...Á
½M Y Ã{Z¨fY Z] ]Z¯ į ºÌÅ{ »M Y Õ|À§e ºËY{ |« hv^» ¾ËY { { ½M Y Õ{ ´Ë{ ,¶ËZ§ ®Ë ½{¯Delete Z] į |À¯ ºÌÀe Y Öf·Zu |¿YÂeÖ» .{{³ ¥~u ÕYÄYÁ pÌÅ ½Á|] ¯~» ¶ËZ§ Á |ÀÌ^¿ Á|ÀËÁ d§ZËZ] ¶ ¥~u Á ZŶËZ§ ÖÅ{½Z»Z Z] į {ÂyÖ» Ö¿Y]Z¯ {{ Ä] fÌ] |À§e ¾ËY ÕY] .|Z]Ö» Y¶°» d·Zu ¾ËY ÃZ³ Äf^·Y .|¿Y{ Z¯Á ZŽM ÖÀË´ËZm Á ,|À¯Ö» ¥~u Y {Y|¿ ¥~u Ä] ÕZÌ¿ į Ö¸ËZ§ ÃZ^fY Ä] į Õ]Z¯ µZj» ÂÄ] į dY ¾ËY ´Ë{ Äf°¿ .|Z]Ö» ½M ½|¿Y{³Z] Ä] {Z« ÖfzÄ] Ã{Z¨fY ¶]Z« Shift+Delete Ö^̯e ÕZÅ|̸¯ Y Ã{Z¨fY Z] d·Zu ¾ËY Õ{Z ¯~» Ö^̯e ÕZÅ|̸¯ Ä] ÕZÌ¿ ´Ë{ |À§e ¾ËY Y Ã{Z¨fY Z] Z»Y dY :|ÌÀ¯ Ä mY» Ë
{M Ä] Á |ÌËZ´] Y ÕfÌm ´ËYËÁ Y|f]Y .dÌ¿ HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\ Windows\CurrentVersion\Explorer\BitBucket ®Ì¸¯ ½M ÕÁ Á |Ë{´] NukeOnDelete ¹Z¿ Z] Öf¼« µZ^¿{Ä]
½ÂÀ¯Y ¾ÌÀr¼Å .|ÌÅ|] Y Y|¬» ½M Ä] ¯~» d·Zu ½{¯ µZ// § ÕY] Á Ã{¯ ¾f] Y a .|ÌËZ¼¿ ¶Zu ½ZÀ̼Y Hexadecimal ÄÀ˳ ½{Â] µZ § Y įÖe { |ÌZ] ÄfY{ ÄmÂe .|ÌÀ¯ cZfYÕ Y Ä¿ZËY ,ÕfÌm ´ËYËÁ .|ÌÀ¯ {ZnËY Y½M {Â^¿ {Âm» ÕfÌm ´ËYËÁ { Ã| ¯} |̸¯ °] Y ² Y Öf·Zu {Ây Ä¿ZËY { |ÌÅYÂz] į dY Ã{Zf§Y ©Z¨eY ½ZeÕY] µZuÄ] Ze ZËM Ä] fÌ] °§ ¾ËY .|Z^¿ ½M { ÂmÁdm Ä] {Z« Ö¯pÌŠį |ÌÀ¯ ºÌÀe
f{ { ½ZÖz ÕZŶËZ§ |À¸ËZ» į |À¯Ö» Y|Ìa ÃY Õ{Y§Y ¾Å} .{Ì´¿ Y« Ö¯pÌÅ Ä] |À§e ¾ËY į dY ½M |Ì¿Y|] dY ¹Ó |À§e »M Y ¶^« į ÕYÄf°¿ .{Y|¿ {]Z¯ Á|ÀËÁ ¶»ZºfÌ Y d¨Å Á ZfËÁ ÉZÅÄz¿ { ½YÂÀ pÌÅ :|ÌËZ¼¿ Ä mY» Ë
{M Ä] Á Ã{³ Y ÕfÌm Y|f]Y [HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\ CurrentVresion\Polisies\Explorer] DWORD ¿ Y Á NoFind ¹Z¿ Z] Õ̤f» ,
{M ¾ËY Ä] Âm Y a
.|ÌÀ¯ ¾ÌÌ e ]Y] Õ{| Y½M Y|¬» Á |ËZ] Ã|ÅZ» Y lËZf¿ Ä¿ZËY ½{¯ cZfYÕ Á ÕfÌm Y kÁy Z] d·Zu ¾ËY { Ì̤e ¨ Ä] Y½M d·Zu ¾ËY ½{¯ µZ § Ì£ ÕY] ¾ÌÀr¼Å .{¯ |ÌÅYÂy ¾fyY|¿Y Z¯ Y Ä] {Z« ZÆÀe d·Zu ¾ËY į |ÌZ] ÄfY{ ÄmÂe ¾¼ { .|ÌÅ{ ÕZÅY§Y¹//¿ Ä] Ö] pÌÅ Á |Z//]Ö» ¶»ZºfÌ ÕÂmÁdm Âe» .{Y|¿ ÂmÁdm Ä«¨f»
dbË°YYÁZm |À§e (¹Á{ d¼«)
HTML { ToolTip Ã{Z ÕZÅÃnÀa
dbË°YYÁZm { ºÀ» cYZ^ ¾f¿
|ÅYÂy Y°e Äf Z]n ¶«Y|u Ë~a ĸ¼m ¯} ´Ë{ {| ®Ë ,'','' ¾ËY Y a ³Y Á {Â] Y°e {Y| //e ÕY//] ÖËZ//Æ¿ |u {| ½M ,{ .|Z]Ö» Äf ÕZÅf¯Z¯ ¹Z¼e [abc] ºÀ» cZ^ ®¼¯ Z] |¿Y{ Y« d¯Y] d»Ô ¾Ì] į Äf ®Ë .|¿ÂÖ» «YÁ Ë~a {» Äf ®Ë ÕZÅf¯Z¯ ¹Z¼e [^abc] cZ^ Z] ZÅd¯Y] ¾Ì] { Ã| ¯} ÕZÅf¯Z¯ Y Ì£ Ä] .|¿ÂÖ» Ë~a ÊZ^ ¾Ë|·Y¹Zu
[Á |À§e
Á ºÀ» cYZ^ ¾f¿ ÃÂv¿ ÃZ]{ ¶^« d¼« { .ºË{¯ d^v ½M Ä] Â]» |Y« .d§³ ºÌÅYÂy Öa Y hv] Ä»Y{Y d¼« ¾ËY { ½Z] { x(?=y) Ö¸¯ \//·Z//« Ä] Ö//¼À» cZ//^ į dY ÖËZÅd·Zu { x Ë~a ÖÀ »Ä] ,dbË°YYÁZm .dY Ã{Y{ w y ½M Y a ĸZ§Ô] ZÆÀe /abc(?=jjj|kkk)/ ºÀ» cZ^ µZj» ½YÂÀÄ] Ã{Y{ w kkk ZË abc, jjj Y a į |Å{Ö» w Ö¿Z» Y« Ã{Z¨fY {» ''ZË'' ½YÂ/ÀÄ] | //f¯Z¯ ) |Z//] .({ֻ̳ cZ^ ZÅd·Zu ¾ËY Á{ Å { į |ÌZ] ÄfY{ ÄmÂe ¥Áu ÃY¼ÅÄ] abc Ä¿ Á {Â] |ÅYÂy abc Ã| Äf§Ë~a Y ÖËZÅx ZÆÀe x(?!y) ¶° ¾ËY Ä] ¾ÌÀr¼Å .½M Õ| ] .|Z] ÄfY|¿ {ÂmÁ y ½M Y a į {Ë~aÖ» ÖËZÅÄf ZÆÀe /\d+(?!\.)/ ºÀ» cZ^
ZY ¾ËY ] Ĭ¿ f¯Z¯ ZŽM Y a į {Ë~aÖ» (\d) Y {Y|Y Y .|Z] ÄfY|¿ {ÂmÁ ''234'' ,'',234'' Äf { ,©Â§ ºÀ» cZ^ ÕY] .{ÂÖ¼¿ Ë~a '''' Z»Y {ֻ̳ Y« Ë~a {» ,dY {| ®Ë n ½M { į {n} ¶° Ä] ÖeZ^ dY Öf·Zu { cZ^ ¾ËY ¶^« Äf Ë~a ÖÀ »Ä] .dY Ã| Y°e Z]n į Ë~a {» Y aali cZ^ { a ¥u /a{2}/ cZ^ .|Å{Ö» Y« ÖÀ » ,{ ÅZ '','' f¯Z¯ ®Ë {| ¾ËY Y a ³Y
cÂÄ]
Title
d¼« { Ã| z» cZ^ ,{ֻ̳ Y« .{{³Ö» ÅZ Tooltip ËZ Ä] Tooltip ½{¯ ħZ//Y ÕY//] ,| Äf¨³ į ½Z//¼Å Y ZŽM Title dÌÂy ḑZ¯ //Ì¿ HTML Äv¨ ÕYmY .|ÌÀ¯ ÖÅ{Y|¬» {Y{ Y« ½M { µÁ|m ®Ë į ÕYÄv¨ ÕY//] µZ//j» ½YÂ/ÀÄ] ¦¸fz» ÕZÅTooltip Z] Y µÁ|m ¦¸fz» ÕZ//ÅÄ¿Zy ½YÂ//eÖ» Á .{¯ ÖÅ{Y|¬» Ã|ÀËM { į {¯ ÄWYY ½YÂeÊ» Y ʿ³Z¿Â³ ÉZŵZj» hv^» ¾ËY { .dyY{a ºÌÅYÂy ½M Ä] fÌ]
|̨» ÕZÅd¼« Y Ö°Ë ½YÂÀÄ] ½ZÂÆ ÕY|f]Y Y ToolTip ÕZÅÃnÀa .|Àf§³Ö» Y« Ã{Z¨fY {» Á|ÀËÁ Á [Á ÕZÅÄ»Z¿] Y cZÔY ¾Ëe|̨» ,¾°¼» ¶° ¾ËeÃ{Z Ä] ½YÂeÖ» ZÅÃnÀa ¾ËY { .{Y{ Y« ]Z¯ ZÌfyY { dÄ] .dY ¶°» ½Y|ÀqÄ¿ ÕZ¯ HTML cZv¨ { ZÅÃnÀa ¾ËY Y Ã{Z¨fY .d§³ ºÌÅYÂy Y§ Y Y]Y ¾ËY Y Ã{Z¨fY Ä¬Ë Ä»Y{Y { .|Z]Ö» Äv¨ ÕYmY j¯Y ÕY] ¦Ë e ¶]Z« ,HTML { ToolTip Y]Y dËZ]Ö» ,ToolTip ËZ¼¿ ¶]Z« ¾f» ½{Y{ Y|¬» ÕY] ,YmY ¾ËY ¹Z¼e { .ºÌÀ¯ ÖÅ{Y|¬» Y ZŽM Title dÌÂy ¾ËY ½YÂeÖ» Z»Y |À¯Ö¼¿ Z¯ ZųÁ» Y Öy] { dÌÂy ¾ËY Äq ³Y Firefox Á Internet Explorer |À¿Z» ÖËZųÁ» Z] į dY{ Y ½ZÀ̼Y .dY Z³Z cÂÄ] ®ÀÌ· ®Ë Z] ÕYÄv¨ ,ToolTip ÖmÁy Ã|ÅZ» ÕY] Y|f]Y { .|ÌÀ¯ ¦Ë e
Click here ÕÁ
» ½{Y{Y« Z] Á dY ToolTip ½Á|] Á ַ¼ » ®ÀÌ· ®Ë ,®ÀÌ· ¾ËY
.{Zf§Y |ÅYÂz¿ ÖZy ©Z¨eY ,½M :|ÌÀ¯ {ZnËY Ë cÂÄ] Ö°ÀÌ· ,Äv¨ ¾ËY Ä»Y{Y {
Click here (with tooltip.)
¹Á{ ®ÀÌ· ÕÁ
» į Ö»Z´ÀÅ ,Äv¨ ¾ËY ÖmÁy ËZ¼¿ ¹Z´ÀÅ {
7
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ
25 February 2009 www.khorasannews.com
®Ì¿Áf°·Y |¿ÁÆ
|ÌÀÌ^]d¿fÀËY{Y½ZeµÀ»Z³[ZveÂ
|À¯ ®¼¯ Ö¸» Ä¿Z»Z Ä] Ze Ã|»M LPI
½| Z]¾f» ÕÂaZ°e { ½YËY | ÕY|¿YÃY ½YËY Ö¸» ÃZ³{ Ö̸´¿Y Äz¿ Y ¶»Z¯ ÕYļn» ,Ö¸» ÃZ³{ ZË µZea ®Ë ÕY|¿YÃY Z] Zů Y ÕZÌ] ´Ë{ ¾ÌÀr¼Å Á {Ây ¯ ½Y|¿ÁÆ ÕY] Y ZÌ¿ {» cZ»|y Á cZÔY Öy] Y Ã{Z¨fY ZË cZÔY \¯ Ä] |À»Ä«Ô ¶Ì·{ ÅÄ] į ÖmZy {Y§Y ÃZ³{ ½Z]Ö̸´¿Y Äz¿ Ö³Ze Ä] .|¿Y~³Ö» ZÌfyY { ,|ÀfÅ cZ»|y ÃZ³{ ¾ËY Ö̸´¿Y Äz¿ .dY Ã| ÕY|¿YÃY ½YËY ®Ì¿Áf°·Y cZ»|y ÕZÅÄ]}Zm Ö§ » ½Âq ÖËZÅz] { fÌ] Äq Å Ö¿ZÔY ÂÀ»Ä] Á ÕYÄ Âe ÕZÅyZ d§Ìa dÌ Á ¾ËyM
Z° ¿Y ,½YËY ÖfËÂe ÕY|¿YÃY ¯ ÖÅÁa Á ÖeZ¬Ì¬ve ÕZÅ{ÁZf{ ¾ËeÃZe ÄWYY ¾ÌÀr¼Å Âe» Ä] Æn» ,Ã| {ZË cZ¿Z°»Y ½{Â] YY{ ] ÃÁÔ Äz¿ ¾ËY .dY Ã| Ä] Öf{ ÕY] .dY Ì¿ Ö̸´¿Y ½Z] Ä] ÕÂf¯ËY{ Ì¿ Á ÂmÁdm .|ÌÀ¯ Ä mY» www.iran.ir
{M Ä] dY Ö§Z¯ ÃZ³{ Ö̸´¿Y Äz¿ Ö¿Z»{ cZ»|y ¯Y» Ö¿Z¿ ¹ÔY ,Ã| Ö§ » ½YËY Ö¸» ÃZ³{ { į ®Ì¿Áf°·Y cZ»|y ¾Ëe|Ë|m Y Ö°Ë Y Ã{Z¨fY Z] .dY ÖZ¼fmY ¾Ì»Ze ½Z»Z Ö¿Z»{ cZ»|y ¯Y» Ö¿Z¿ ¹ÔY ½Z»Z Ö¿Z»{ cZ»|y ¯Y» ¾¨¸e ÃZ¼ Á
{M |Ì¿YÂeÖ» Z¼ d»|y ¾ËY ¿ {» ½ZfY Y|f]Y |ËZ] ÂÀ» ¾ËY ÕY] .|ÌËZ¼¿ Ã|ÅZ» Y ÖZ¼fmY ¾Ì»Ze cZz» ,ÄÂ]» ļ¯{ ÕÁ ] ®Ì¸¯ Z] b Á Ã{¼¿ [Zzf¿Y Y {Ây ¾ËY .|ÌÀ¯ Ã|ÅZ» Y Ö]Zzf¿Y ½ZfY Ã{Á|v» { «YÁ Ö¿Z»{ cZ»|y ¯Y» :|¿ÂÊ» ÄWYY Ë Öf¿fÀËY
{M { cZ»|y http://eservice.iran.ir/web/guest/socialSecurity
Ê Ì^Z³[ZveÂdÌ ÁÄWYY ÕZÌ] { į dY ÖeZ»|y Y Ö°Ë [Zve ²¿{ ½Á|] ÄWYY ºfÌ ¾ËY Y ʻ¼ cÂÄ] Z» ¯ { Zu µZu { .dY |À»{ ZÅÃÂu Y ÕZ//ÅÃÁ{ Z//Ë Á Ä¿ZÅZ» cÂÄ] ZÅ[Zve Á {ÂÖ¼¿ Ã{Z¨fY ºfÌ Ã{Z¨fY ºfÌ ¾ËY Y ½M { į ÕYĿ¼¿ ZÆÀe .|¿ÂÖ» {Z// Ä¿ZÅZ» Á{ .dY ½YËY ÃY¼Å¾¨¸e ¹Á{ ÂeYaY [Zve ºfÌ ,{ÂÊ» ®Ì¿Áf°·Y |Ë|m cZ»|y Y ´Ë{ Ö°Ë Ê Ì^ Z³ [Zve dÌ Á ÄWYY ºÅY§ ÂÀ»Ä] d»|y ¾ËY .{ÂÖ» ÄWYY ½YËY Ö¸» ÃZ³{ { Ö³ZeÄ] į dY Öf¿fÀËY
{M Ä] Y|f]Y .dY Ã| ÄWYY Z³ Â^« Ã|ÅZ» ½Z°»Y ÕZ http://eservice.iran.ir/web/guest/gas :|//Ì/À¯ Ä mY//» Â//¯~» Á Ã{¼¿ {YÁ Y {Ây Z³ YfY ÃZ¼ Y|f]Y ,{Ây Z³ ^« Ã|ÅZ» dÆm Z³ ^« ÕÁ ] {Âm» cZÔY ,ÄÂ]» ļ¯{ ½{¼¿ ®Ì¸¯ Z] b .{¯ |ÌÅYÂy Ã|ÅZ» Y Ã| {Z
ZÌfyY { ½Á|] Äf]¾f» ÕZźfÌ ½{¯ ¾»Y į |À˳ֻ ½M ´Ë{ ¶uÃY .{Â] |ÅYÂz¿ Ë~a½Z°»Y Ä»Z¿] ÕZÅ|¯ ¾fY{ ¡YÄ] Äf]¾f» ÕZŶ»ZºfÌ Y Ã{Z¨fY ÕZmÄ] į dY .ºÌÀ¯ Ã{Z¨fY ZŽM Y Á Äf§ Z]¾f» ÕZŶ»ZºfÌ »Y ¾ËY cZZ^eY cYÁ cZÔY ÉÁZÀ§ ÖËZÀ]Ë Â»Y ¶¯ Ë|» ÖËZÆ¿ ¥|Å Á dY Ã{¯ Ö§ » ¯ Ö¸Y ÕZÅÄ»Z¿] Ám Y ¹Z¼e { Z]¾f» ÕZŶ»ZºfÌ Ä] ½|Ì Y ¿YZ°¼Å Á {Ây .|¿Y{Ö» ÖËYmY ÕZÅÃZ´f{ ÕZźfÌ { dÌÀ»Y ½{] ÓZ] Ä] ÄmÂe Z] į dY Ã{¯ ½ZÌ] ÕÁ ZfyY »Y ¾ËY ÕY] ÕYÄm{Â] d·Á{ Ã|ÀËM Ä»Z¿] { ,d·Á{ ÕYÄ¿ZËY .|Z] ZÌÆ» ZÌ ¹Z¼e cmZÆ» ®Ë ÕY] ÌqļŠZe Ã| Ã{Y{ į |ËYÃ| ÄmÂf» |ÌZ] Ã{¯ Ä ·Z» Y dËZ] Ö¸^« ÃZ¼ ³Y Y Á Ã| s» Z» ¯ { į dY Ö·Z |Àq » ¾ËY ''Z]¾f» Ä] Äf]¾f» ÕZÅY§Y¹¿ Y cmZÆ» s'' ½YÂÀÄ] ½M ºË{¯ d^v ½M Y ¶^« ÃZ¼ { į Ö¸» Ä¿Z»Z .|¿]Ö» ¹Z¿ ÄqZa®Ë Ä¿Z»Z ®Ë ÕYY{ Y ¯ Ze dY Ö§|Å ¾ÌÀq µZ^¿{Ä] .|À¯ Ö¸» Á Õ´Ë{ ËZ¼Å ,µZ»Y ÃZ» ¾ËyM { cZ«Z¨eY ¾ËY ÕZfY { xËZ//e { ''dÌÀ»Y Á ¶»ZºfÌ Ö¸» ËZ¼Å'' ½YÂÀ dve į {ÂÖ» Y³] ½YÆe d À Á º¸ ÃZ´¿Y{ { ÃZ»|À¨Y 3 Á Á|ÀËÁ ¶»ZºfÌ cÔ°» ,cmZÆ» s ¦¸fz» {Z ]Y Ä] .{Y{aÖ» ÕZ¾¼ËY ÕZÅZ°ÅY dY ½Z»Â¯ { Z]¾f» ^Àm Ä Âe §|Å Ì¿ ËZ¼Å ¾ËY .ºÌZ] Z]¾f» Ä »Zm Y ÖWm ºÌ¿YÂf] ºÅ Z» Ze ÕY] |Z] Õ|Ì»Y Ĭ¿ |¿YÂeÖ» ½YËY { |Ë|m cZ«Z¨eY ¾ËY ½Zªu { Ö¼¯ ½ÂÀ¯Ze |ËZ į ¯ÂÀÌ· ½Zzf» Á ½Y]Z¯ .dY Ã| Ö¨·º¯ d§ZÁ°ËZ» Á|ÀËÁ į º¿Y{Ö» |Ì ] ¥ZÁY ¾ËY ¹Z¼e Z] į |Àq Å ¾ËeÓZ] ½{Â] YY{ ¾ÌÀr¼Å Á {Y{ Ö´¿Zy ½Y]Z¯ { į Õ}¨¿ Z] .{ ²¿º¯ Âu ZË Á ¥~u |ÅYÂz] ,Ã{Z¨fY Y |{ Ã| Z£M ½ZÆm { į dZŵZ Á|ÀËÁ Á ¯ÂÀÌ· d]Z« ¾ËY ¾ËY { Z» ½YËY ÓZu .dY Õ´Ë{ Õ{Â]Z¿ {|{ Ö°Ë Á Å Á !|¿Y{Ö» Y|y ,|Z] Zn¯ dY Y« d]Z« ÂÅ|Àe ÄÌ¿ZÅ
ÃZ´¿Y{ ,¦Ë Öf À ÃZ´¿Y{ Äf§Ìa cZZ^eY Á Ö¼¸ »Zm ÃZ´¿Y{ ,̯ ¦Ë ÁÌa d¯ ,½ZƨY | ¯» ,ÕZÌfz] Á µZv»ZÆq ½ZfY |uYÁ Õ{]Z¯ ¾¼n¿Y Á {¯Æ ¹ZÌa Ö¿ÁZ e cZZ^eY Á cZÔY ÉÁZÀ§ .|ÀfÅ Z]¾f»/{YM ÕZÅY§Y¹¿ ½Y]Z¯ Ö¨À Á ZŶ»ZºfÌ { Ö¿YËY zf» Á ]Z¯ Å Âu ÕY] ÃZe Ö»Z³ |¿YÂeÖ» ¿Y¨À¯ ¾ËY { Z]¾f» ÕZÅY§Y¹¿ ÕY] Ö°¼¯ ¾ÌÀr¼Å Á |Z] ½Z»Â¯ {
¾aY ^Àm .dY YÂfY ¯ÂÀÌ· ÄËZa ] į ½YËY Ö¸» Ä¿Z»Z d¯ Ä] ¶ËZ» į Õ{Y§Y ,¿Y¨À¯ ¾ËY cY¬» ª^ ] Ë dËZ Á{ Y Ö°Ë { dËZ]Ö» |ÀfÅ ËZ¼Å ¾ËY { :|ÀÀ¯ ¹Z¿d^i {Ây Âu ÕY] http://www.foss.ir http://www.aictc.ir
z]c» ^y ¾ËY Á ¯ { Z]¾f» ÕÂÅZÌÅ ¾ËY { ÉÁZÀ§ ÖËZÀ]Ë Â»Y ¶¯Ë|» ,(LPI |» d§ZË{ ½Z°»Y) Z] ³Ád¨³ { ''ÕZ¿ Ö¸'' ,cZZ^eY cYÁ cZÔY Z]¾f» ÕZŶ»ZºfÌ ÖÀË´ËZm Y
Z§ ÕY³^y .dY Ã{ÁM ½ZÌ» Ä] ¾z Äf]¾f» ÕZmÄ] ÕZÅY§Y¹¿ ¶¯ |ËZ] Z» į {Y{ {Z¬fY Ö¸yY{ Ë|» ¾ËY Ã{Z¨fY ÕZmÄ] į ºË^] Öf¼ Ä] Y ¯ ÖËYmY ÃZ´f{ .ºÌÀ¯ Ã{Z¨fY Z]¾f» Y Äf]¾f» ÕZŶ»ZºfÌ Y ÖËYmY ÕZÅÃZ´f{ ÕZÅÄ¿ZËY Ä] ÖÅZ´¿ ³Y Zu µZu { ļŠÕÁ į |Ë{ |ÌÅYÂy ,|ËY|ÀÌ] ¯ ½ÓÂX» Á ¶»ZºfÌ ¾ËY .dY \¿ Á|ÀËÁ ¶»ZºfÌ ZŽM ,Äf]¾f» ^·Z] Á dY d§ZÁ°ËZ» d¯ µÂv» į Õ{Á|u Ze {Ây Ö¸Y ÕZÅ|¯ ½{Â^¿
f{ { ¶Ì·{Ä] .|Å{Ö» Y« ¹ZÆ]Y Y ÕYÃ{a { Y Ä¿ZËY dÌÀ»Y ºÅ Ó¼ » į ÖËZÅÄ£|£{ Y Ö°Ë ,ÕZ¿ Ö¸ Äf¨³ Ä] ¯ ÖËYmY ÕZÅÃZ´f{ { ºÅ Á ÖfÌÀ»Y ÕZ//Å{ZÆ¿ { .|ÀÀ¯ ¶u Y ÖfÌÀ»Y cÔ°» ¾ËY į dY ¾ËY ,{Y{ {ÂmÁ .dY Ã{¯ {ZÆÀÌa »Y ¾ËY ÕY] Y ÃY Á{ ZÆÀe ÕÁ į ,{¯ ¾»Y Y Äf]¾f» ÕZŶ»ZºfÌ |ËZ] į¾ËY µÁY ÄÀÌ» ¾ËY { ÕZÌ] Á dY ¶°» ZÌ] Z¯ ®Ë ¾ËY
¯ÂÀÌ· |À§e
¯ÂÀÌ· dÀ»Z¯ { ZŶËZ§ Z] Z¯ ZŶ//ËZ§ ½Z°»
{M ,|Ë{³Ö» ZŶ//ËZ§ { Zy ÕYļ¸¯ µZ^¿{Ä] ³Y :Äf°¿ ÃZ//f f¯Z¯ ,½M ÕZ//Æf¿Y { Á Ã{¯ ¯} ADDRESS FILE d¼« { Y .|ËY~´] Y $ grep -in “dev” /etc/*
c|« Y į {Y{ ¹Z¿ Beagle Search Âf{ ¾/ËY ְ̧Y³ µ{Z » Y§Y¹//¿ .dY Y{Ây] ÖËÓZ] Alt+Space ]½Z//Ì» ÕZ//Å|̸¯ Z] openSUSE ËÂ//e { Y§Y¹//¿ ¾//ËY .{ÂÖ» YmY ¶ËZ§ Ä] Äf ½{¯ ħZY Õ|À]°Ìa Z//ŶËZ//§ Y ÕYļn» ªË Y ¯ÂÀÌ· ¶»ZºfÌ Ä¯ Zm½M Y ZŶËZ§ ¾ËY ËYËÁ Z] |¿YÂ//eÖ» ¶»ZºfÌ Ö¸Y //]Z¯ ,{ÂÖ» µfÀ¯ Á Y Y {Ây ¿ {» ÕÁÃÆ] ZË Á |ËY¨Ì] ¶»ZºfÌ ¾ËY Ä] Y ÖËZÅd̸]Z« .|Z] ÄfY{ ZŽM ³Y c¾ËY { .ºÌÀ¯ ËYËÁ Y ZŶËZ§ ¾ËY ºÌ¿YÂf] |ËZ] ÂÀ» ¾ËY ÕY] Y ¿ {» cYÌ̤e dY ¹Ó ºÌZ] |ÀËY§ ¾ËY ÕZZ¯{Ây Ä] |À»Ä«Ô ÖeYÂf{ ½Z»§ y { .ºÌÅ{ ¹Zn¿Y ½Z»§ y ªË Y ¶ËZ§ ½{¯ Z] ½Á|] ½Á|] į |Å{Ö» Y ÃZmY ¾ËY ½Y]Z¯ Ä] į |¿Y{ {ÂmÁ ÂÀ» ¾ËY ÕY] Ä] ½YÂeÖ» cYÂf{ ¾ËY ĸ¼m Y .|ÀÀ¯ ËYËÁ Y ZŽM |À¿YÂf] ZŶËZ§ ½{¯Z] Zm¾ËY { .{¯ ÃZY {ÂÖ» Ã{Z¨fY Ö¨¸fz» ÕZÅc Ä] į echo ½Z»§ :ºÌÀ¯ ¶¼ Ë cÂÄ] ,½{¯ Z] ½Á|] ºÌÅYÂyÖ» $ echo “STRING” >> ADDRESS_FILE
{ ħZ//Y ¶//ËZ§ ½Âf» Ä] ¿ {» Äf |ÌZ] |À»Ä«Ô įÖe { ¿ {» Äf ºÌÅYÂz] įÖe { Á ºÌÀ¯Ö» Ã{Z¨fY >> ÕZÅf¯Z¯ Y .ºÌÀ¯Ö» Ã{Z¨fY > f¯Z¯ Y ,{ ¶ËZ§ ¶yY{ ½Âf» ¾Ë´ËZm ÕÁ|Æ» {YÂm|¼v»
½Âf» ¶yY{ { ÂmÁdm ¶yY{ { Öfu |Ì¿YÂeÖ» ½Z»§ y { ÖÀÌ»Y§ Y Ã{Z¨fY Z] Z¼ .|ÌÀ¯ ÂmÁdm Ì¿ Y ½Âf» ª//Ë Y ÃY¼Š¯Â//ÀÌ·/ÂÀ³ ¶»Zº//fÌ Ä¯ Zm½M Y ZÌ] d̸]Z« ¾ËY ,{ÂÖ» Õ|À]°Ìa Z//Ŷ//ËZ§ Y ÕYļn» .|Ö» ¿Ä] ZÌ¿ {» $ grep -in “word” ADRESS FILE ½{Y{ ½Z¿ ÕY] n pÌW Á {ÂÖ» ¯} ÃY¼Ši pÌWÂ
ÕZÅpÌW ÕYY{ Y§Y¹¿ ¾ËY Äf^·Y .|Z]Ö» ¶ËZ§ { ļ¸¯ Ä] Ä mY» Z] ZŽM {°¸¼ Âv¿ Y |Ì¿YÂ//eÖ» į dY Õ{| f» .|ÌÀ¯ Ã{Z¨fY Âf{ ¾ËY man
į ½YËY { LPI d¯ Ö³|ÀËZ¼¿ Âu ^y ,ºË{¯ d^v {» { ¶^« ÃZ¼ Á{ { .dY Ã{ÁM |mÁ Ä] Y ¯ÂÀÌ· ½Y|À»Ä«Ô d¯ ºË{Â] Äf¨³ ºÅ Ô^« į Â//½Z//¼Å ½Â»M Á »M Ö³|ÀËZ¼¿ į ''ZÌ¿M ½YÁM¾§'' ÃÁ{ ¾Ì·ÁY ,{Â] Äf§Ë~a Y ½YËY { LPI Ö¼ 7 Ze 2 Y Á c|» Ä] Y {Ây Ö»M .|¿Z ½ZËZa Ä] d̬§Â» Z] ÃZ»¾¼Æ] Z] dY{ ¹Z¿ ''LPIC-1'' į Ö»M ÃÁ{ ¾ËY ÕZÅd¯ Äfm] ½YË|» Y ¨¿ 0 Âu .| Y³] ÕY§Y¹¿ ,d¸» ®¿Z] Y ÖÀÌzf» ½ZÌ» ¾ËY { ÉÁZÀ§ Á cZZ^eY cYÁ ,½YÆe ÕY{Æ Á µZ § d¯ ¾Ë|Àq ¾ÌÀr¼Å Á cZÔY .|ÀfY{ Âu Ì¿ ÖÂy z] ^f » Y³] Ö»M ÃÁ{ ¾Ì·ÁY į ËY ¾ËY { ^y ,|¿YÃ{] ÃÆ] ½M Y ºÅ ÕYÃ| Á Ã| Z] ÖËZ/ÀM Ö¸//¸¼·Y¾//Ì] ¿Y¨À¯ ÕY³] Æ Ä { ¯ÂÀÌ· Á Z]¾f» ÕZÅY§Y¹¿ .|Ì Z» ³ Ä] {¯Æ Á ½ZƨY ,½YÆe ÃÂv¿ Ö] ¿Y¨À¯ ¾ËY Ö¸Y ¥Y|ÅY Y Ö°Ë Z] į dY ¯ÂÀÌ· Ö¸¸¼·Y¾Ì] Y|» d§ZË{ .dY ÃY¼Å LPI Y Ö¿Z³|ÀËZ¼¿ ¾f§ZË Âu { Z]¾f» | hZ] |¿YÂeÖ» į ¿Y¨À¯ ¾ËY { Á cÁZ//¨f» Á Ä { |Z//] Z» IT Ä »Zm .{ÂÖ» Y³] Æ Ä ÃZ»|À¨Y 0 ,dzfËZa { ¦Ë Öf À ÃZ´¿Y{ ¾ÌÀr¼Å Á dY Ö¿YËY Z//]¾f» Ä »Zm ½Z]Ì» { ÃZ»|À¨Y 2 Á {¯Æ { ÃZ»|À¨Y .{ÂÖ» Y³] ¿Y¨À¯ ¾ËY Ì¿ ½ZƨY ¯ { Y ÕYÄfm] ½ZÌ»Zu ¿Y¨À¯ ¾ËY ¯ÂÀÌ· ÕYħu Ä» ZŽM ¾Ì·ÁY į {Y{ ÃZ´¿Y{ ½M Ö¸yY{ ½ZÌ»Zu .dY LPI ½Z¼Å ZË cZÔY ÉÁZÀ§ ÖeZ¬Ì¬ve ¯» ,¦Ë Öf À ÊË¿ĻZ¿] |À§e
(¹Á{ d¼«) C#
{ GDI+ ®¼¯ Z] ְ̧Y³ cZ̸¼ ¹Zn¿Y
ÄËZa
Ô¯ Ä ,Brush Á ColorȆPen ÕZÅ
Ô¯ ½Z¼Å Color .|ÀZ]Ö» C# { ºÌe ¹Zn¿Y ÕY] ²¿ ®Ë ÕY|Æ´¿ ÕY] ÖÔ¯ ,dY|Ìa ¼Y Y į Ì¿ §Ìa ²¿ Õ{Y| e ÕYY{
Ô¯ ¾ËY .dY :|ÀZ]Ö» Ö]ZËd{ ¶]Z« Ë ¶° Ä] į dY
Color.[ColorName] Red : Color.Red
d{ »« ²¿ Ä] ºÌ¿YÂeÖ» ,Color.Red cZ^ Z] .ºÌÀ¯ Y|Ìa ¾ËY .|Z]Ö» ºÌe { Ã{Z¨fY Pen
Ô¯ {]Z¯ ÃÌy} {Ây { ºÌe ÕY] Y º¸« ®Ë cZÔY
Ô¯ ²¿ ®Ë dËZ]Ö» ÖËY|f]Y d·Zu { º¸« ¾ËY .|À¯Ö»
Ô¯ .|Z] ÄfY{ ÃY|¿Y ®Ë Á Color
Ô¯ Àm Y Ö¿YÂyY§ Z] į dY §Ìa ÕZź¸« ÕYY{ Ì¿ Pen :|Z]Ö» Ö]ZËd{ ¶]Z« Ë Pens.[ColorName] Red : Pens.Red Pen ÕZÅ
Ô¯ Y eÃ{f³ ZÌ] Z»Y Brush
Ô¯ dÆm ÄËZa ÖÔ¯ Brush
Ô¯ .dY Color Á Á |Z]Ö» C# { ÕÌ»M²¿ Õ»º¸« Y¿Y ¦Ë e Ä] Graphics
Ô¯ |À¿Z»
Ô¯ ¾ËY {Ây ¾ËY]ZÀ]
§Ìa Ã{Z ÕZÅ»º¸« .dÌ¿ ¦Ë e ¶]Z« ÖËZÆÀe ¶°Ä] Á |¿Y{ {ÂmÁ Zź¸« Á ZŲ¿ |À¿Z¼Å C# { Ì¿ :|ÀZ]Ö» Ö]ZËd{ ¶]Z« Ë
Brushes.[ColorName]
Ã{Z¨fY ½Z» ,ְ̧Y³ LÖ ¦Ë e Y a d¼« { .|Ö» Y§ ְ̧Y³ cZ̸¼ ¹Zn¿Y ְ̧Y³ cZ̸¼ ¹Zn¿Y ÕY] į | Äf¨³ ¶^« Õ̤f» Graphics LÖ Y dËZ]Ö» ,C# { ®Ë ְ̧Y³ µ|ÀÅ ¾f§³ Z] Á Ã{¯ ¦Ë e .ºÌÀ¯ ÖÅ{Y|¬» Y½M µfÀ¯ Ö ]YÂe ¶° Ä] C# ÖËY|f]Y ְ̧Y³ cZ̸¼ ÕY] ¾ËY]ZÀ] .{Y{ {ÂmÁ Graphics
Ô¯ { ÕZÅY]Y Y Öy] dËZ]Ö» ®Ì§Y³ Z] Z¯ ºÌe ÕY] į ְ̧Y³ Ìv»
Ô¯ ÕYÄËZa .ºÌZÀ] Y |¿ÂÖ» Ã{Z¨fY
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ
8
25 February 2009 www.khorasannews.com
Ö¸» µZeÂa Y Ö ÌÁ cZ»|y į dY Ö³] dËZ ,µZeÂa Y d¿fÀËY { Ânfm Á ®Ì¿Áf°·Y da ĸ¼m ÕZÅdËZ Äf^·Y .|Å{Ê» Y« ½Y]Z¯ ZÌfyY { ,|ÀÅ{Ê» ÄWYY Y cZ»|y ¾ËY ½ZÆm { Õ{ZË Z£M Ĭ¿» ,µZeÂa ®Ë Ö³ËÁ ¾Ëf¼Æ» Z»Y dY ÕYÄv¨ ,µZeÂa ®Ë ÖÀ Ë .dY «½{Â] Ä] d¿fÀËY ½ZÆm Ä] {ÁÁ v» Ä] ]Z¯ į ,½ZÆm { ZŵZeÂa Z] Ŀ¼¿ .{ÂÊ» {YÁ ½M Y ÊÅÂ^¿Y į |ÀfÅ ÂÅZË Á ¶³Â³ ÕZÅdËZ Y« {Ây ½Y]Z¯ ZÌfyY { Y ¦¸fz» cZ»|y ¾Ë´ËZm {ZnËY ¥|Å Z] Ö¸» µZeÂa .|ÀÅ{Ê» ÄfyZ Ö¿ZÆm ±] ÕZŵZeÂa ÕY] \ZÀ» { Z] \ZÀf» ÕYÂfv» {ZnËY .| |ÅYÂy ¥|Å ,d¿fÀËY { Ö¿YËY ]Z¯ ÕZÅdYÂy 45 Äm{Â] Z] ÃÁa ¾ËY .dY ÃÁa ¾ËY Ö¸Y Á dY Ã| Z£M 385 µZ { Ê¿Z»Âe {Z̸̻ Öf·Á{ ÕZÅdËZ¼u ¹ÁY|e c { dY Y« ÄWYY {Ây ½Y]Z¯ Ä] ½Z´ËY ÖeZ»|y ,½M Y cZ»|y ¾ËY į dY ¾°¼» {ÂmÁ ¾ËY Z] ,|À¯ .|ÀZ^¿ ½Z´ËY Y ½ZÆm ÕZů ļŠZ^ˬe į Ö·Zu{ d´¿Y {Y| e ZÆÀe ,|ÀÀ¯Ê» Ã{Z¨fY d¿fÀËY Z^ˬe Á {Y{ {ÂmÁ ½ZÆm { µZeÂa ÕZ¼ ÖÂy ÕZÅd¯ Ä] ª¸ f» ZŽM ļŠ½ZÆm Äf§Ìa ÕZů Öfu .dY ÖËZ°Ë»M į¾ËY Z] Äq ,|¿YÃ{°¿ {ZnËY Ö¸» ÕZŵZeÂa Ì¿ ÕY] ÖÅY ZÆf¿ Ä°¸] ,dÌ¿ YÂfv» {Ây ,µZeÂa ,¯ Å ½ÓÂX» .dY YÂfv» Ä] Ö]ZÌf{ cZ»|y ÄWYY Á dËZ |Ì·Âe Ä] ,YÂfv» {ZnËY ÕY] ÕYÂfv» Z] Zů Y Öy] .|À¿Ê» d{ Ö¸yY{ Á |¿Y|¿ Ö¸°» Ö¸yY{ ZË ÖmZy ÕZÅdËZ Öy] .|ÀÀ¯Ê» Y~³YÁ ½Y]Z¯ Ä] Y YÂfv» [Zzf¿Y {Ây ½Y]Z¯ ,²ÀËf¸Ì§ µZ¼Y Z] Ì¿ Zů Y .|ÀÀ¯Ê» À» ,d{Z¿ ÕYÂfv» Ä] Ö]ZÌf{ Y Y d̨̯ ËY§Y ÕY] Á»Y Ä] Ze Õ¯ pÌÅ Z»Y Äq .dY Ã{°¿ µZeÂa dyZ Ä] ¹Y|«Y ,YÂfv» Á cZ»|y ¾ËfÆ] Z] ½ZÆm ±] ÕZŵZeÂa Z] ÕZŵZeÂa Âu ÕY] ÖËZm ,Ä]ne µZ ½ZÌ·Z µZeÂa ®Ë ³Y µZu .|¿YÄfY~´¿ Ö«Z] {YÁ ÃZe s» ÕY] Ö¿Z pÌÅ ,|Z^¿ ½Z´ËY {YÁ ÃZe į dÌ¿ z» Äf^·Y .dY{ |ÅYÂz¿ ½| ¾ËY ½YË|» Z»Y ,|Z] Ö·Âa Z¼fu Ö¿YËY µZeÂa .|Å{ w ©Z¨eY ¾ËY į |ÀÅ{Ê» µZ¼fuY s Ö¸» |À¼ÂÅ cZ¯ |Àq cZZ^eY cYÁ į ÖËZÅÃÁa Y ´Ë{ Ö°Ë ,dY ½M ½{¯ ÖËYmY Öa { į dY Ö·Z Ö { į¾ËY {ÂmÁ Z] .dY Ö¸» |À¼ÂÅ cZ¯ |À¼ÂÅ cZ¯ ÃÁa Y ZÅZ] Äf~³ µZ |Àq į dÌ¿ z» ÂÀÅ ,dY Ã| Ã{] ¹Z¿ Ö¸» .dY{ |ÅYÂy ÖËZÅd̸]Z« Äq Z¬Ì«{ cZ¯ ¾ËY Ö¸» ÕZÅcZ¯ ¾Ë´ËZm cZ¯ ¾ËY µÁY ÃZ´¿ { ,ÕÁ»Y ¹Â» Ö¸» ÕZÅcZ¯ .| |ÅYÂy Ö¸ § ¹Z¿ ,¹Z¿ ´¿ZÌ] ,Ö¸» ÃZ¼ ®Ë Y Ã{Z¨fY Z] d¿Â° ¶v» ¾ËyM ,{Z» Á |a ¹Z¿ ,Ö³{Y¿Zy Z] ^e» ½Z»Z ¾ËeÖ¸Y ÖÀ Ë .dY ... Á d^i ½Z»Z ,Ö¸» |À¼ÂÅ ÕZÅcZ¯ {ZnËY
88Äm{Â]YcZZ^eYcYÁºÆ dÌ¿Za ɯ
Z¯ Ä¿ZzeYÁ ¾ËY ¿ Ë ½ZÀr¼Å Ì¿ Ã|ÀËM { Á dY Ä¿ZzeYÁ Z] ÖeY]Zz» ÕZÅd¯ ¾ËY Y Öy] ÕZÅ|»M{ Y ³Y .{¯ |ÀÅYÂy Ä¿ZzeYÁ ¾ËY į |ËMÖ» Ìa µY ¾ËY Ì¿ Z¼ ÕY] ,|ÌZ] ^y ZÆÀe |»M{ Z] Äq !{Y{ ÖËZÅÄ»Z¿] Äq {Ây ÖfYÂy{ Äm{Â] ÕY] { ´Ë{ Ä¿ZzeYÁ |Àq ÖfYÂy{ Äm{Â] Y ,ZÅd¯ ¾ËY Y Ö°Ë ...Á dY fÌ] ºÅ ZÀ¯ ZŽM ÕYmY ÕY] į {Y{ ÖËZÅs Ì¿ Ä¿ZzeYÁ ¾ËY c Š{ ÕÁZÀ§ ½ÁZ » ,ÖZË |Ìn¼·Y|^ Äf¨³ Ä] ZÀ] .dY |À»ZÌ¿ Äm{Â] Ä] ,Ö¸» |À¼ÂÅ cZ¯ ,Ö¸» d¿fÀËY ÃÁa 6 ,cZZ^eY ËÁ cZÔY cZÔY Á cZZ^eY ÕÁZÀ§ dÌÀ»Y ,d¿fÀËY Ö¸» Ä°^ ,Ö¸» µZeÂa ½YÂÀ Ä] ,Ã|ÀËM µZ Õ{ZÆÀÌa Äm{Â] { ®Ì¿Áf°·Y d·Á{ Ä Âe Á {Y{ Ö Ä¿ZzeYÁ Á dY Äf§³ Y« ÄmÂe {» ,ºÆ» ÕZÅdË·Y .|¿Z] YmY ĸu» Ä] Y ZÅÃÁa ¾ËY e{Á Äq Å
ÕZÅÄ¿ZzeYÁ ,dY ºÌÀe µZu { ¯ µZ Äm{Â] ÄvËÓ Ä¯ Ö»Z´ÀÅ ,Ã|ÀËM µZ ÉZÅÄÀËÅ ½YÌ» Á {Ây ÊeM ÕZÅÄ»Z¿] \u ] ¦¸fz» |ÀÅYÂy Y {Ây Ö ZÅÄ¿ZzeYÁ Y ®Ë Å .|ÀÀ¯Ê» ÄWYY ¸n» Ä] ÖeY{ZÆÀÌa dY Äf¿Z¿ ½Â¿Z« ®Ë ¾ËY «YÁ { ,|ÀÀ¯ {Ây ½M Y Y ÕfÌ] Äm{Â] Ze {¯ ÕeZ§Â° µZ ,|Z] ÄfY{ Äm{Â] ¾ËY Y ÕfÌ] ºÆ į Ä¿ZzeYÁ Šį Ã|Z« ¾ËY Y Ì¿ cZZ^eY Á cZÔY ÕÁZÀ§ cYÁ .dY{ |ÅYÂy Á Ìa Y ÕZÅÄ¿Zy cYÁ ¾Ëe|»M{ a Y Ö°Ë Ä¿ZzeYÁ ¾ËY |Àq Å ,dÌ¿ ÖÀjf» Ä] {Ây ÖeM ÕZÅs ÕYmY ÕY] {ÂmÁ ¾ËY Z] Ê·Á ,{ÂÊ» [Âv» d·Á{ ÕZÅ|»M{ Y Öz] ZË ¹Z¼e Zu µZu { .dY |À»ZÌ¿ ÖÆmÂe ¶]Z« Äm{Â] į ÕÂÄ] ,{ÁÊ» Ä¿ZzeYÁ ¾ËY \Ìm Ä] Z» ¯ { ÖZ^eY Á ÖeY]Zz» ½M ʸ § ZfyZ Z] d·Á{ ÕY] ZÅÄ¿ZzeYÁ ¾ËeÁM{ Y Ö°Ë Ä¿ZzeYÁ ¾ËY ÖeY]Zz» ±] ÕZÅd¯ ¹ZÆ Y Õ{ZË z] ½ZÀr¼Å .{ÂÊ» [Âv» ¾ËY Ä] ª¸ f» dyZ Ë cZZ^eY d¯ Á ZÌ cZZ^eY d¯ ĸ¼m Y
!Ö¸» ITZe¹Z³ ÖËZ¨ |ÌuÁ
¿ Y Ä°¸] ,dY ÄÀËÅa ZÆÀe Ä¿ ÖmZy ½Z]Ì» ®Ë Ä°^ {ZnËY Z] |ËZ] Á ¾Ì¼Å Y .dY ya Ì¿ ÖfÌÀ»Y µZY Ö¸yY{ Ö¿Z]Ì» Ä] Y {Ây dYÂy{ d¿fÀËY Ö¸» Äf^·Y .ºÌÀ¯ d§ZË{ ½Z]Ì» ½Z¼Å Y Ì¿ Y {Ây xZa Á ºÌÀ¯ Ze |¿YÃ| Ì]|e ZÅÖ¯Áa ĸ¼m Y Ö¨¸fz» ÕZŶuÃY {Z¬fY Ä] Z»Y ,|f¨Ì¿ d¿fÀËY Ö¸» Ä°^ {ZnËY °§ Ä] Ö¯ ZÌfyY { ÕÂv¿ pÌÅ Ä] Y {Ây cZÔY |ËZ^¿ ,ËÁ ½ÁZ » .{Y{ Y« ÖmZy ÕZů ZfyY ÕY] ¸n» Ä] cZZ^eY cYÁ dYÂy{ ¾Ì·ÁY ¾ËY ¸n» Z»Y .{Zf§Y ©Z¨eY 85 µZ { s ¾ËY Ä] Äm{Â] 0 ZfyY Z] Á {¯ Ö§ » ¶Ì·{Ö] Á ºÆ^» Y s { ¾ËY .{¯ d¨·Zz» s ¾ËY Ä] Äm{Â] ½Z»Âe {Z̸̻ {Z̸̻ 900 Ä] s ¾ËY {Â] |¬f » ÖZË Ä¯ {Â] Ö·Zu Ì¿ 86 µZ { dYÂy{ ¾ËY .dY |À»ZÌ¿ Äm{Â] ½Z»Âe Á | s» ½Z»Âe {Z̸̻ 566 {| Z] ¾ËY Á | Y°e {¯ Ö¬¸e ¹Âƨ»Z¿ Á ¶Ì·{Ö] Y s ¾ËY ºÅ Z] ¸n» .{¯ ÕY{{Ây ½M Ä] ÕYÄm{Â] Ŀ³ Å ZfyY Y Á ÃÁa ¾ËY ÕY] cZZ^eY cYÁ į dY µZ ¾Ì»Â ¾ËY į dÌ¿ z» ºÅ ÂÀÅ Á |Å{Ê» Äm{Â] dYÂy{ Äf^·Y .{¯ |ÅYÂy dYÂy{ ¾ËY Z] Õ{Ây] Äq ¸n» ¾ËY ,¸n» d¨·Zz» {ÂmÁ Z] cZZ^eY cYÁ ,Ìa µZ Y Öz] ,¿ÁZ » Á ËÁ Äf¨³ Ä] Á {¯ Z£M Y s .dY Ã| Z£M Ä¿ZzeYÁ {Ây ÄÀËÅ Z] s ¾ËY ÕYmY
¥|Å Z] Ö¸» d¿fÀËY Ã|ËY .dY Ã| Ã{f³ ½ZÆm ļŠt { Y d¿fÀËY {Ây Á dY Ã| s» Ö¿ZÆm d¿fÀËY Y µÔ¬fY \¯ Z°Ë»M { Ö»Z¿ ÃÁa ®Ë Z£M Z] d¿fÀËY |·Âe .dY Ã{Y{ Y« ´·Y ½ZÌ» Z^eY Y į {Â] Ö°q¯ Ä°^ ,ÕÁ»Y d¿fÀËY ,| ¥{Z» .| ¶Ë|^e ÕÁ»Y Ä°^ Ä] ¾f§ZË f³ Z] Á | Z£M ÃZ´¿Y{ |Àq !ºÌÀ¯ ª¸y ÕYÄ°^ ¾ÌÀq ¾ËY ºÌ¿YÂf] Ì¿ Z» |ËZ ÃZ´¿ ¾ËY Z] d¿fÀËY Ö¸» Ä°^ Ã| Yn» Ö¸» d¿fÀËY Y d¿fÀËY Ö¸» Ä°^ ,ËÁ ½ÁZ » ½ZÀz { { Z»Y .|¿YÃ| s» ¶¬f» ÂÄ] ÃÁa Á{ ¾ËY Y ®Ë Å Á dY d¿fÀËY ½ZÌ» ÖZy cÁZ¨e ,cZZ^eY ËÁ Á ÖZË ´Ë{ ½ZÀz |Z] Ö¸» Äq ,d¿fÀËY Z] Äq ,{Y|¿ {ÂmÁ d¿fÀËY Ö¸» Ä°^ Á Ö¸» Ö¸» Ä°^ dÌ¿ z» Á ¾Ì¼Å Y !{Â] |ÅYÂy Ä°^ ,|Z^¿ Äq Á .{Y{ ÖeÁZ¨e Äq Ö¸» d¿fÀËY Z] d¿fÀËY ,{Y{ Y« Ä°^ { į ÖeZÔY ZË dËZ Å ,d¿fÀËY Ä°^ { IP ĸÌÁ Ä] cZÔY ¾f§³ Y« ¶v» ,{Y{ (Host) ½Z]Ì» ®Ë ³Á» { Y dËZ ®Ë
{M ,]Z¯ į Ö»Z´ÀÅ .{ÂÊ» z» ÕÌ» ,½Â³Z¿Â³ ÕZÅ[ZË Ì» ªË Y dYÂy { ,|À¯Ê» {YÁ dËZ ½Z]Ì» Ä] Ze {Y~³Ê» da ¯ ¾Ë|Àq ½ZÌ» Y Y Ö¿Ó Y Ì» ½Z¼Å Ì¿ ½Z]Ì» .|Å|] cZÔY dYÂy{ ,{Ây ¿ {» Ã|ËY .|Å{Ê» Y« ]Z¯ ZÌfyY { Y cZÔY Á {Y~³Ê» da ¶° ,Ã| ¯} cZ«Z¨eY Ä] Ä¿ZÀÌ]|] ÃZ´¿ Y ,Ö¸» d¿fÀËY Ä°^ dyZ {Ây cZÔY ,Ö¿YËY ½Y]Z¯ |ËZ^¿ ,dY |¬f » ÖZË .dY Äf§³ Y cZÔY dYÂy{ Z] Äq .|ÀÀ¯ d§ZË{ ´Ë{ ÕZů Y Y
ÓZ¼fuY ,|ÌZ] ZÀM cZÔY ÕÁZÀ§ ÃÂu { ¹Â» ½Z³YÁ Z] ³Y Á {¯ |ÌÅYÂy { Y ZÅÃÁa ¾ËY Y ÃÁa Á{ ZË ®Ë ¹Âƨ» Öfz Ä] Z] Äq .{ ½ZeÌ´f{ ZŹZ¿ ¾ËY Y ÕfÌ] Ìq |ËZ^¿ d¬Ì¬u { Ä] dY ¾°¼» Ã|ÀËM { į |ÀfÅ ÖËZŹZ¿ ZÆÀe ZÅÃÁa ¾ËY Y Ö ] ÕZÅÄf¨³ Y Ã{Z¨fY Z] į ºË| ½M ] Z» !|ÀÀ¯ Ì̤e Õ´Ë{ Ìq Å Ä] ,ÃÂu ¾ËY ½Y¿ \uZ Á ½Zzf» Á ¯ ÖeÕM ½YY|»{ .ºÌ]ZË d{ cYZ^ ¾ËY Y ÕeÃ{Z ¦Ë e
Ö¸» d¿fÀËY Á {Zf§Y ZŽZ] ] Ìa µZ 3 ZË 2 Ä] ®Ë{¿ į dY Ö»Z¿ Ö¸» d¿fÀËY ½| ¾Á ÕY] .| s» Z» ¯ { Z] ¾Ì·ÁY ÕY] į dY ¯} Ä] ¹Ó Å Ä] Z»Y ,ºËYÄf§³ Y« ÕY Ö¿Z ©] Ä°^ ®Ë { |ÌÀ¯ § \¸» ÂÄ] Á ºÌÀ¯ Y|m ÕY Ö¿Z ©] Ä°^ ¾ËY Y Y {Ây ºËY{ |« ̷ָ{ į |ÌÀ¯ § ½ÂÀ¯Y .ºÌÀ¯ Ã{Z¨fY ½M Y Á ºÌÀ¯ |Ì·Âe ©] {Ây ÕY] ¶¬f» z] ºËY{ Ö Z» Á dY Ö¿ZÆm d¿fÀËY Ä°^ ,©] Ä°^ ÕZm Ä] Ä°^ ¾ËY d¿fÀËY Ö¿ZÆm Ä°^ Z] Z^eY « ÕZÀ » Ä] ¾ËY Äf^·Y ,ºÌZ] ½M Y ÖËYn» ¹Âƨ» ,|ËMÊ» ] Õ´Ë{ µZj» Å Á µZj» ¾ËY Y į Ŀ³½Z¼Å «YÁ { Á dÌ¿ Ö·Zu { ,dY ¹Z ºY ®Ë ©] Ä°^ Z] Äq !dÌ¿ Âe ¶]Z« Ö¸» d¿fÀËY Ö Ì^ .dY |uYÁ Ô»Z¯ Ö»Âƨ» Á {ÂÊ» [Âv» Zy ¹Z¿ ®Ë d¿fÀËY į |ËZ Ä°¸] ,dÌ¿ d¿fÀËY ´Ë{ ,{ Yn» d¿fÀËY Y į ÕYÄ°^ Å dY Y Ì£ Ä] ÕYÄ°^ pÌÅ Á»Y Ä] Ze Äf^·Y .|Ì»Z¿ Ö¸v» Ä°^ ®Ë Y ½M ½YÂf] .dY Ã|¿ ÕY|¿YÃY ½ZÆm ´Ë{ ÕZm pÌÅ { ½YËY ¯ d Á Ä] d¿fÀËY d{ Ä] ÕYÄ°^ ¾ÌÀq ¾ËY {ZnËY ÕY] ̷ָ{ Õ¯ pÌÅ Á»Y Ä] Ze «YÁ { Ä°¸] ,¯ ®Ë t { ZÆÀe Ä¿ Á {Y{ {ÂmÁ d¿fÀËY į Z] Äq ,dY Ã{ÁZÌ¿
9
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ 25 February 2009 www.khorasannews.com
,ZŹZ/¿Ä]½{¾»Y{ÉZm |ÌZ]¥Y|ÅYÊa{ cZZ^eYcYÁÊËZÀ]Ë»Y¶¯Ë|»,ÉZ¿f¯{Z]³Ád¨³ ½Z]«½Zm ÔÌ·
dY ʸ»Z¯ s { ¾ËÁ|e Á ¶»Z¯ ³Y s ¾ËY.dY|¿ ÉZ¯ »Z¿ Ä] Z» ºÅ Y ¾ËY s { Äf^·Y .{¯|ÅYÂy ®¼¯ c| Ä] ºÅ ¯ Êe ÉM Ä]Á .ºËÂ] ºÅ ĬÀ» ®Ì§Ye dË¿Ye į ºËYÃ|Ë{ .dY Ŀ³ ¾Ì¼Å ºÅ ʸ» µZeÂa ÄÌ« cZ»|y ¶Y Ä] |À¿YÂf] ÊfuY Ä] ¹{» į dY ¾ËY ʸ» µZeÂa Ĩ¸§ |ËZ į ,|À˳ʻ ºÅ ½Zf°ÀÌ· ½M Ä] ºÅ Ê ] į ,|ÀÀ¯ Y|Ìa Êf{ ¥|Å Á{ ʸ» µZeÂa { į dY ¾ËY » Ê·Á ,|ÌZ] Ã|ÌÀ ºÅ Z¼ į ¾ËY ½Á|] ºÌ¿YÂf] Z» į dY ¾ËY Ê·ÁY į {ÂÊ» µZ^¿{ Å ºÌZ] ÄfY{ Y ´Ë{ ÉZűÔ]Á Á ZÅdËZ
{M Z» į ¾ËY ºÅ ¹Á{ Á ºËÁ] ,ºÌÅYÂz] į Y Ê{M Á ºÌÀ¯ Ä Y ,|¿Y{ ZŽM į ÊÀËÔ¿M cZ»|y ®ÀÌ· dYY« ºÅ ,ʸ» µZeÂa .ºÌÅ{
Z° ¿Y į ¾ËY ºÅ Á |Z] ¯ ÉZÅdËZ Ê»Z¼e Y ÊËYmY ÉZÅÃZ´f{ ¾ËÔ¿M cZ»|y |¿YÂf] {Y{ {ÂmÁ į ÉYÄf°¿ ÊÆfÀ» .|À¯ Ä ¹Zn¿Y Êf{ Ä] Êf»|y ³Y į dY ¾ËY { Y Ê˳ xZa dÌ·ÂX» ʯ {¿ ʫ¬u ÉZÅz] ÉÂe Z» Á {Y|¿ Z» ¯ .ºËY{ ¶°» ÂÀÅ xZa Z» į dZm ¾Ì¼Å ¶°» ,Z «YÁ !ºËY|¿ ³ ,ZÅÄÀÌ» ´Ë{ { Äq Á ÄÀÌ» ¾ËY { Äq ,ĸ] ¾Ì¼Å { ¾» .ºÌÀ¯ ¶u Y ʫ¬u huZ^» |ËZ] µÁY ½Â¿Z« 300 {Á|u ¶»Z į ¹Y Ã{¯ Ã{Z»M Y Êu ÄÀÌ» ,|ÀfÌ¿ ºÅ É{ÁM { ¾» ,ZÅÄ]Z ¾ËY .|Z]Ê» Ä]Z Á Ê] Y ...Á É¿Á|¿Y ,̸´¿Y ,|ÀÅ ,Z°Ë»Y ,É·Z» |À¿Z» ÊËZů ½Âq dÆm { Ze { d¬§Y» ZÅs Z] ¹YÁ|Ì»Y į ,ºËYÄf¿ s Á ºËYÃ{¯ Ê] ºÅ Y ZÅÆ Y Ê ] {Y|¿ZfY ¾» .ºÌÀ¯ d¯u ZŽM ½| ÊËYmY !dY Ä mZ§ Z «YÁ ½ZfÌ Á ,¹YÃ{¯ ¶u ½M Ä ÂeÁ ®Ì¿Áf°·Y d·Á{ ºÅ ºÀ¯Ê» °§ |f¨Ì] ©Z¨eY ¾ËY ³Y !{ÂÊ» ¶Zu cZÔY ÉZ§ dÌÀ»Y į¾ËY ºÅ Á {ÂÊ» ¾ËY Y ®Ì¿Áf°·Y d·Á{ cÔ°» ļŠ½Âq ,dÌ¿ ¶u ʸ¯  Ä] Ä¿ c Z» ÉY{Y ÉZÅ|ÀËY§ { ÊuÔY |ËZ] Ä°¸] ,{Âʼ¿ ¶»Z huZ^» į |¿^] d¼ ¾ËY Ä] Y ½ZÊËYmY ÉZÅ|ÀËY§ Z» ÉZÅÃZ´f{ ÊÀ Ë .{̳ Ê°Ì¿Áf°·Y cZ»|y į |À¿Y{ ʼ¿ ZÅʸÌy .|ÀÀ¯ Y|Ìa Y ÉÁZÀ§ ÉZÅd̸]Z« !Äq ÊÀ Ë Êfu į ,ºZ]ÄfY{ Y dY{] ¾ËY º¿YÂeÊ» Z¼ ÉZÅ¥u ¾ËY Y ¾» .|Àʼ¿ ÊËZm Ä] YmY Ä¿YÂfa ¾fY{ ½Á|] ,Ã| \ËÂe ÉZÅs Äm{Â] ËY§Y dÆm { |ËZ] Z» Á |ÅYÂyÊ» Äm{Â] ZÅs ÉYmY ,|ÌÀÌ^] Ä¿ZzeYÁ Å µZu ¾Ì { ÊÆfÀ» .Z§{ ½M Y Á ºÌÀ¯ Ôe c| Ä] ÊeÉM hv] dÆm { Y ½M |¿YÂeÊ» į ,{Y{ ÉY{Y µÂve Äm{Â] ÊÅZ´f{ Á .|À¯ ÄÀËÅ Ä¿Zy cYÁ ½M { ÊeÉM »M .dY |¬q ÊeÉM ÉY] ½ZeÉ{ZÆÀÌa º« ºÌ¿Y|] {ÂÊ» ´Ë{ ºÅ Z» m Ä]Á dY ¦¸fz» huZ^» Ä] Â]» ºËYÄf¨³ Z» į ÉYÄm{Â] ÊÔY ¾» ,ÄmÂ] ¾ËY ½YÌ» Y .|ÀÀ¯Ê» d§ZË{ ÊeÉM Äm{Â] ZŽZ³Y .¹Y|¿ .|Ì¿Y{Ê» ZÅz] Y ®Ë ¹Y|¯ Äm{Â] Y eºÆ» Y ÊeÉM Äm{Â] Y Ã{Z¨fY Z] į |f¨Ì] Zm dÌÀÅ} ¾ËY |ËZ] ÊeÉM Äm{Â] ÉY] ¾» ¿ Ä] Y ZÅÄÀËÅ Y ÉZÌ] ½YÂeÊ» ,{ÂÊ» ÄËYY ªË ¾ËY Y į ÊËZÅ»M ®Ë |ËZ] ,dYÃ{¯ {ZÆÀÌa ÄÌËZ« ë į Ê·Âve s { .{Y{ ÅZ¯ .dY ʼƻ ZÌ] Äf°¿ ¾ËY į ,|ÀÅ|] ZfyY » ¾ËY Ä] Y Êz] .|ÀÀ°¿ Z¯ ÉYÃËm ÊeZ^ Ä]|¿YÄf§´¿ É|m Y ½M Á |¿Y|¿ ÊeÉM Ä] É{Z¬fY ZÅ{ZÆ¿ Y ʸÌy Ä¿Z¨Zf» ,ĸ] .|Z] Z» cÔ°» ¾Ëf³] Y |¿YÂeÊ» ¾ËY į
į ½M ºÌ] Y ZÅʸÌy ,{ÂÊ» į Äm{Â] Y hv] cÓY É³xZa ,|ËM ½ZÌ» Ä] ¹Z«Y Y Ê·Y Y{Z^» »Zy Y ZÅʳ |ÀÅ{ Ê» tÌme Á |ÀfÌ¿ ½YZ´¿^y ...Á dYÃ| Y~³YÁ ½ZÃZ¼ |ÀË´] ZË |ÀÀ¯ Á ÊeÉM Äm{Â] Z] Z^eY { ÊeZÔY ¾f§ZË ÉY] ,dYÃ| ¶Zu ½M ] į ÉYÄ¿Z³ É|À]ºÌ¬e ÊzZa Ä¿Z¨Zf» į ,¸n» Ê·ZÅY Y ºÌf§³ Ê£Y f¯{ ºÌf¿YÂe ºÅ Ä¿ZycYÁ { ,ºÌf§ZÌ¿ Z^eY ¾ËY { Á ºÌ]ZÌ] Y ÉZ¿ ¶¯Ë|» Z] ºÌÅ{ ¹Zn¿Y Ê˳Ád¨³ cZZ^eY cYÁ ÊËZÀ] Ë Â»Y ,ÉZ¿ f¯{ .cZÔY Á µÂY ¾ËY ¾ËÁZÀ Ä] ½Y|Àq |¿{Y{ʼ¿ Êf̼ÅY Ä¿Z³ dËZÆ¿ { į Äq½M Ä] Á ,{ ¶Zu |ÅYÂyÊ» .|ÀfY{ ÄmÂe
ÊeÉM ¹³ Äm{Â] Y f¯{ Ê» Y Ê¿Yv] ÊËZÅÁ į .^y Äq ,|¿Y~³ ¬§ ,ºfÌ¿ ½ZËm { {ZË ¾» ºË{Â] Ã{Y{ {ZÆÀÌa Z» s É{Y| e ®Ë |u { ,|Àf§Ë~a Y ʼ¯ {Y» į .|¿{¯ { Y Ê«Z^·Y Á Y ¹YÊ ®Ë ZË ºfÌ] .Yq Á{ { Á ºË{Y{ ¹Zn¿Y Y ½Z»{Ây cZÌZ§{ į Z» ,º¿Y{ʼ¿ ¼m |ÀÅYÂyÊ» Êf«Á ZžËY ZÆfÀ» ,d§ ºÅ ¸m s ĸu» Á Z§{ ʧZ¯ ÃY|¿Y Ä] Z» .|¿Ì³Ê» ¿ { Y Äm{Â] ¶¯ ,|À¿] y ÊËZÅÌq ®Ë µZu Å Ä] Ê·Á ,ºË{¯ s» Y cÔ°» Z» É Y 88 µZ Äm{Â] į |Ì¿Y|] dÌ¿ |] .dYÃ{Ây Á ZŽZfY ¶¯ ÊÀ Ë ,|Z] Ã|À¯Ya Äm{Â] į ºÌf§³ ¿ { .|ÀÀ¯ d§ZË{ Äm{Â] |À¿YÂf] ZÅÃZ´f{ d¿fÀËY ʸ» Ä°^ ZË Ê¸» d¿fÀËY hv] ¾ËY Z¼ ¿ Ä] .dY Ë~a½Z°»Y |ËYÃ{¯ s» ,Äm{Â] { į Ä] ʸÌy Z¼ .ºË{¯Ê¼¿ s» Z» į {Â^¿ Ë~a ½Z°»Y ³Y
Zu {ZË Z» ¼Y ÉÁ ½Âq ,|ÌZ]ÄfY|¿ ÉZ¯ »Z¿ !dÌ¿ ºÆ» ʸÌy ,|ËY~´] Y ¼Y |ÌÅYÂyÊ» ÄqÅ .ºÌfÌ¿ d¿fÀËY ¶Y .dY ºÆ» ZÌ] s ®Ë ,s ¾ËY ¶¯ { Ê·Á ÉÂe ¯ ®Ì§Ye į dY ¾ËY |Ì¿Y{Ê» į  ½Z¼Å ʸ» ½ZfY ½Z¼Å ÉÂe ºÅ ½ZfY Å ®Ì§Ye Á { ¶u ¯ ÊËZÅZ¯ ÃY Y Ã{Z¨fY Z] |ÅYÂyÊ» ʸ» d¿fÀËY .|yr] |Z] ÉÂv¿ Ä] Á |¿Zyr] ½ZfY ½Z¼Å { Y ½ZfY Å ®§Ye .{¿ ¶¬fÀ» ªZÀ» ´Ë{ Ä] ®Ì§Ye ´Ë{ į cÔ°» ¶u Êa { ʸ» d¿fÀËY ½YÂÀ dve a .|ÌfÅ d¿fÀËY {Â^¼¯ Z] ºÅ ,ºËY|¿ ¶yY{ { ²ÀÌfZŠį ¶Ì·{ ¾ËY Ä] ½ÓY Z» Y .d¿fÀËY ÉÓZ] ÉZÅ ÄÀËÅ Z] ºÅ ,ºÌfÅ ÄmY» |¿Z] ÉZÀÆa d¿fÀËY Y Ã{Z¨fY Zy Ä] ºÅ Êf¿fÀËY ®Ì§Ye Z] ´Ë{ ¥ ÉZÀÆa ®Ë Z» s ¾ËY ÉZÃ{ZÌa Z] .ºÌfÅ ÄmY» ʸ¸¼·Y ¾Ì] ¾ËY į ,ÊmZy |¿Z] ÉZÀÆa ®Ë Á dY{ ºÌÅYÂy ʸyY{ |¿Z] ÊmZy |¿Z] ÉZÀÆa ºÅ{ ®Ë ËZÅ ÄÀËŠʸyY{ |¿Z] ÉZÀÆa Äf^·Y .Ä ¾ËY { {Â] |ÅYÂy ÊÆm |f¨Ì] ÃY ³Y Á dY Á dY~³ ZÀ¯ Y |¿Ê» ¾»Y{ »Z¿ Ä] į Y ÊËZÅhv] |ËZ]
ÕZÅs {ZnËY Z] dY Ã{¯ Ö Ä¿ZzeYÁ ,¾ËY] ¯ cZÔY ÕÁZÀ§ dÌÀ»Y ,ZaM s ĸ¼m Y ÖfÌÀ»Y Å .|Å{ cZn¿ ÖmZy cY|Ì·Âe Ä] ª¸» Ö´f]YÁ Y Y dÌÀ»Y Ä] Ö]ZfÌ{ ÕY] Ö¿Ó ZÌ] ÖÅY ÂÀÅ |Àq Z»Y ,dY Ã|¿Z» Ö«Z] cZÔY ÕÁZÀ§ ÄÀÌ» { Ö§Z¯ ÃY ¾ËY { Öf^j» ÕZŹ|« Äf~³ µZ |Àq Ö { .dY Ã| ÄfY{] ®Ì¿Áf°·Y d·Á{ Ã| s» s ¾ËeÖ·ÂY ,®Ì¿Áf°·Y d·Á{ s Ö·Âve |¿YÂeÊ» į dY cZZ^eY cYÁ Âe {ZnËY ¹{» Ä] d·Á{ Ö¿ZcZ»|y ZfyZ { ºÌ Ã|ÌrÌa Á ÌÁ Öu ,®Ì¿Áf°·Y d·Á{ s .|À¯ .{Y|¿ Õ|uYÁ ¦Ë e ½ZÆm ÕZm pÌÅ { į dY Ì̤e µZu { ÁÄ]Á Äf§Ìa ÕZÅÕÁZÀ§ į Yq Ö¿Z» { ÖZy cZ¿Z°»Y Ä] ÄmÂe Z] ½YÂeʼ¿ Á |ÀfÅ Ö»Z¼e Z»Y .{¯ ÄWYY ®Ì¿Áf°·Y d·Á{ Y Ö¨Ë e ,¾Ì » ½Z°Ë ¶Y |Àq ] ®Ì¿Áf°·Y d·Á{ Y {Âm» ¦ËZ e Ä¿Z^ ÖeZ»|y ®Ì¿Áf°·Y d·Á{ ,µÁY ÃZ´¿ { .|¿YÂfY Z «YÁ d·Á{ ®Ë ³Y .|Å{Ê» Y« ¹{» ZÌfyY { ÕÁ ¯Y» { ¹{» Âu Ä] ZÌ¿ ½Á|] ,|Z] ®Ì¿Áf°·Y cZ»|y ¹{» Ä] ,Á Ä¿Z^ cZZ ¹Z¼e { ,Öf·Á{ d·Á{ ®Ë {ZnËY ÕY] ¹Z³ ¾Ì·ÁY .{¯ |ÅYÂy ÄWYY Ä] ,½Y|¿ÁÆ Ä] Ö¿Zd»|y ¶ÌÆe ,®Ì¿Áf°·Y ÕY«] .dY cZÔY ÕÁZÀ§ ÕZÅdyZ Ë Ä¸ÌÁ ´Ë{ Ö°Ë ,¹{» Á ½Y{»d·Á{ ½ZÌ» ħ Á{ ¶»Z e [Âv» ®Ì¿Áf°·Y d·Á{ {ZnËY ºÆ» ÕZÅ{ÁZf{ Y Á Ö¿ZÔY ,Öf·Á{ ÕZÅdËZ ªË Y .{ÂÊ» |ÅYÂy ¹Zn¿Y Ö]Ây Ä] d·Á{ Âe cZÔY d§ZË{ d^j» lËZf¿ Y ´Ë{ Ö°Ë ,d·Á{ ½| ®q¯ .| .{ÂÊ» [Âv» d·Á{ ®Ë ½| ®Ì¿Áf°·Y Öf·Á{ ½Z»Z YÅ Y Ì] Äf~³ µZ |Àq Ö { Öf^j» ÕZŹ|« Á |¿YÃ{¯ ÕY|¿YÃY Y {Ây ÕZÅdËZ Y ÕZÌ] {ÂmÁ ¾ËY Z] .dY Ã| ÄfY{] ÃY ¾ËY { ÖfÌ Á ,µZ |Àq ¾Ì¼Å Ö { Öf·Á{ ÕZÅdËZ Ö¿Z ÔY Öfu Á |¿YÄfY~³ da Y dyYÂÀ°Ë ÃÁÔ .dY Äf§´¿ c ZÅdËZ ¾ËY { Ì¿ Ö^ZÀ» Öe { ®Ì¿Áf°·Y d·Á{ į dY{ ÄmÂe |ËZ] ,¾ËY] Ã{Z¨fY ½M cZ»|y Y ¹{» į {Â] |ÅYÂy Õ{]Z¯ ÕY] dyYÂÀ°Ë Á \ZÀ» Öf{ Zu µZu { .|ÀÀ¯ Z] Äq ,dÌ¿ Ë~a½Z°»Y d¿fÀËY Ä] ½YËY ¹{» ļŠ½Y]Z¯ ZÌ¿ Õ´]YÂm ,Z» ¯ d¿fÀËY |¿Z] ÕZÀÆa į ÕZÅdËZ Ä] ¹{» |Z] Y« ³Y .dÌ¿ d¿fÀËY Ö¸ § Ö]Ây ËY d·Á{ |ËZ] ,|ÀZ] ÄfY{ Öf{ Öf·Á{ .|À¯ ºÅY§ d a d¿fÀËY Ä] ¹{» Ö]ZÌf{ ÕY] į dY \¸» ¾ËY Y Ö¯Zu d·Á{ Ö¸ § ÕZÅdZÌ Ö¸yY{ ÕZÅZÌ¿ Õ´zZa ¯ Ö¸ § |¿Z] ÕZÀÆa ½YYÅ ,¯ ±] ÕZÅÆ{ į Ö·Zu{ ,dY 28 d a sÔY Ä] d¿fÀËY ¦ { ¨¿ ¯ ÖËZfÁ ¹{» ,|¿]Ê» Ä] ÄÌ¿Zi] dÌ]¸̯ !{¯ |ÀÅYÂy {Ây ½M Y Y d¿fÀËY Y Ö¼Æ Äq Z» ¶Ì°e ½ZÌËZfÁ Y ½YËY ¹{» Y ÖÆmÂe ¶]Z« z] ZÀM ®Ì¿Áf°·Y d·Á{ Z] Ä¿ į |ÀÅ{Ê» .|¿Y{ Öf{ ½M Ä] Ä¿ Á |ÀfŠį Ö°Ì¿Áf°·Y d·Á{ ® ½Á|] Ã|ÀÀÌ] ½Á|] ÕZÅdËZ { ZÆÀe ÕY{ ÃY ,|]ZËÊ» ÖÀ » {Ây {Ây ÄÌ·ÁY ¥Y|ÅY Ä] Ö]ZÌf{ Ze .dY{ |ÅYÂy Ìa {
cZ¯ ¾ËY {ÂmÁ ¾ËY Z] .{Â]|ÅYÂy ¯ µYÂuY .| |ÅYÂy Ì¿ Õ´Ë{ ÕZÅcZ¯ ¾Ë´ËZm cZ¯ ¾Ë´ËZm ,cZ¯ ¾ËY {ÂÊ» Ã{Y{ µZ¼fuY a dY ¾°¼» ,¾ËY] ÃÁÔ .{ ָ § dy ŠÁ| Ä] ZÌ¿ ,Ö¸» |À¼ÂÅ cZ¯ {ZnËY Y cZ¯ ¾ËY Öfu ÖÀ Ë .{ § Õ´Ë{ cZ¯ ¿ Öfu ZË ÖËÂn¿Y{ cZ¯ ,Ä»ZÀÌÅY³ ¾Ë´ËZm ÕÌ]|e dY ¾°¼» ÖÀ Ë .{ ÕZ^fY cZ¯ ]Z ¿ Y Öfu cZ¯ ¾ËY į { Ã|ÌË|¿Y cZÔY ÕÁZu Á { ÄfyZÀ ^f » Ì¿ ZÅ®¿Z] { .|Z] cZ¯ \uZ ÕZ^fY cZ¿Z°»Y ZË Á Ö·Z» ¾ËY Y Ö¨¸fz» ÕZÅcZ¯ ,Äf~³ µZ |Àq Ö { ¹{» Á |¿YÃ| ËÂe ¯ { ZÅcZ¯ ¿ ¾ËY Z] ,{Âm» cÔ°» º£Ê¸ ,c|» ¾ËY Ö |À¼ÂÅ cZ¯ ÃÁa Z»Y .|¿YÃ| Z³Z ZÅcZ¯ Âa dve Y ÕeÌÁ ZÌ] Ã{Á|v» ,Ö¸» ÃY Z£M { Y ¹{» Ê Ì^ Ä] Á |Å{Ê» Y« d«{ |ËZ] .{¯ |ÅYÂy ÁÄ]Á ÕfÌ] cÔ°» Z] Ë~aZÀjfY Ö¸» |À¼ÂÅ cZ¯ į |ÌZ] ÄfY{ Y Ö°Ë .|ÀÀ¯ ÄÌÆe Y ½M |ËZ] ļŠÁ dÌ¿ { ½ZÆm ÕZů ´Ë{ { d̼ÅY WZu cZ°¿ dÌÀ»Y huZ^» ,ÖËZÅcZ¯ ¾ÌÀq¾ËY Á| ÄÀÌ» ¹{» «YÁ { .dY ÖÂy ºËu Á Öz ÖËZÅcZ¯ ¾ÌÀq¾ËY Ä] Ä¿ZÀÌ]|] ÖÅZ´¿ Z] ½ZÆm ûÁ ÕZÅdÌ·Z § ¹Z¼e Z] Äq ,|ÀÀ¯Ê» ÃZ¿ d^i ZÅcZ¯ ¾ËY { ÃYÂyZ¿ ZË ÃYÂy ½Z¿Y ®Ë { {Âm» cZÔY {ÁÊ» µZ¼fuY Á {ÂÊ» |Ë|Æe Y |¿ÁÆ ®Ë dÌÀ»Y |¿YÂf] ZÅcZ¯ ¾ËY Õ{ZË z] |¿YÂeÊ» s ¾ËY {ÂmÁ ¾ËY Z] .|À¯ Ä] Á |À¯ ¶ÌÆe Y Z» ¯ ÕY{Y cZ»Â» Y .|z] ÕfÌ] d ÕY{Y ÕZÅdÌ·Z § cZÔY Á cZZ^eY ÕÁZÀ§ dÌÀ»Y ÕÁZÀ§ ÄÀÌ» { Z» ¯ cÔ°» Y Ö°Ë .dY dÌÀ»Y ¡Y{ » ,cZZ^eY Á cZÔY Ö]Ây Ä] ,¯ { cZÔY ÕÁZÀ§ ½Zzf» .|ÀÀ¯Ê»
ZuY Y ÃÂu ¾ËY { {Âm» ÕZÅy .dZ» ½{Â] Ã|ÀÀ¯ ¥» { ZÅy ¾ËY ÄË Z» ¯ į dY z» ,ÃZe¯ ÃZ´¿ ®Ë { ÃÂu { ½ZÆm ¦¸fz» ÕZů Y ÕZÌ] Á .|ÀfÅ Ã|ÀÀ¯ ¥» ZÆÀe cZÔY ÕÁZÀ§ ±] ÕZÅdËZ Ö¿Z]Ì» ,d¿fÀËY ,¶»ZºfÌ { ÖeÕM Z] ^e» cZ» Y ´Ë{ Ö¸Ìy Á ´Ë{ Á dY ½ZÆm ÕZů Y Öy] Zv¿Y Zů ¾ËY Õ|Ì·Âe cZ»|y Y ZÆÀe Zů fÌ] ,Ìa ÃZ» |Àq Ze Öfu .|ÀÀ¯Ê» Ã{Z¨fY ZÅÄ¿ZzeYÁ ÕZÅdËZ ĸ¼m Y Öf·Á{ ÕZÅdËZ Y{Z¿Z¯ ZË Z°Ë»M ¯ { Öfu Á ¯ Y kZy { Ŀ³¾ËY į dY Ö·Zu{ ¾ËY .|Ê» Ö¿Z]Ì» į dY ּƻ ZÌ] cZÔY ÕÁZu ZÅdËZ Á ¾Ì¼Å Y .|ÀfÅ ÖeZÌu Ô»Z¯ Z» ¯ ÕY] Y Ö´f]YÁ ¾ËY Y Öz] Ze Ã{¯ Ö Ä¿ZzeYÁ |{ 80 Ä] ®Ë{¿ ½ÂÀ¯Y ºÅ .|Å{ ÅZ¯ Ö¿Z]Ì» ¶yY{ { Öf·Á{ ÕZÅdËZ Y Ã|¿Z» Ö«Z] |{ 20 Á |¿ÂÊ» ¶yY{ { Ö¿Z]Ì» Ä] Õ{Á Ä] Ì¿ ÃÁÔ .d§ZË |ÀÅYÂy µZ¬f¿Y ¯
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ
0
25 February 2009 www.khorasannews.com
Äf¨Å ºfÌ
YZ] dY{{ZË Ê^Ì£ É|Æ»
YZ]{ Ö^¸¬e ÕZŹ
Âf»d¼Ì«Z]ʼfÌ
|¿YÂeÊ» ´zZa Êf¿YZ³ ®Ë {ÂmÁ ½Z» ¾ËY { .|Z] ºÆ» ZÌ] ÉY] Âf» d¼Ì« Z/] ʼfÌ Äf¨Å ¾//ËY { .ºÌÀ¯Ê» ʧ » Z¼ Y ÉZÌ] ,{Ây Ê¿ZÌ» d¼Ì« Z] º//fÌ ¾//ËY Âf» ÉZÅÉZ//] ¾ÌÀr¼Å Á ûÁ ÉZÅZ¯ .|À¯Ê» YmY Y ÓZ] Ä] Á { ,{Âm» ºfÌ cZ « ¾//Ì] Ê´ÀÅZ//¼Å .dY {ÂÆ» ½M d Y¿Y a Y Z^ˬe Ì¿ ºfÌ ¾ËY ®Ì§Y³cZ¯ .|ËMÊ» //] ZÅÉZ]
Z] cZ « Y Ã{Z¨fY Ì¿ Á ^f » ÉZÅÃZ´Á§ Y |Ëy į dY ÊeZ°¿ Y Ê°Ë Ê¸ § YZ] { ´zZa Êf¿YZ³ .dY{ ÉYÃËÁ ÄmÂe ½M Ä] |Ëy ¹Z´ÀÅ { Z¼fu |ËZ//] { ÂyÄ] Z//ÅZ» Á Z//ŵ|» ¹Z«Y Á Y¿Y {ÂmÁ Y ^f » ÉZÅZ//» |Ëy d̼ÅY ,Ê/^¿Zm ¹Y· {» .|Å{Ê» ËY§Y k{ Z¼ ÉY//] Äf¨Å Šį É{Z//ÆÀÌa ºfÌ { Y Ê^¿Zm ¹Y· Á dY Ã| d«{ Äf°¿ ¾/ËY Ä] ºÌÀ¯Ê» .ºÌÀ¯Ê» [Zzf¿Y ^f » ÉZÅZ» Y Á ²ÀÅZ¼Å Ì¿ Á e{]Z¯/a º//fÌ Ê/^¿Zm ¹YÂ//· į Zm½M Y Ì¿ ½M ½| [Yy µZ//¼fuY ,dY ļÅ
//f{ { .dY {ZË
Äf~³ Äf¨Å { .|ËMÊ» [Z//u Ä] \ZÀ» d¼Ì« Z] |Ëy ÉY] ÕYĸm ½YÆe { {Ây ½YË|» ÃY¼ÅÄ] ÊmµY d¯ |Y Ë|» {Ây ÕY~³ÄËZ» Y ÖmµY d¯ ĸm ¾ËY { .|¿{¯ Y³] Y µZ Ä] Â]» ÕY~³ÄËZ» ¾ËY .{Y{ ^y ½YËY ÃY¼Å¾¨¸e YZ] { ¹{» µZ^¬fY ¾ÌÀr¼Å Á YZ] dÌ Á .|Z]Ö» |Ë|m Õ{ÔÌ» ÕY~³ÄËZ» ÕY] Y d¯ ¾ËY ÖmµY d¯ cÓÂv» Y µÁY Á§ Zu µZu { .dY Ã{¯ \Ì£e ½YËY YZ] { fÌ] .|Z]Ö» d¯ ¾ËY cÓÂv» Ä] Â]» ZÅÖ³ Ö¸Y Ö^¿Zm ¹Y· Ã|ÀËZ¼¿ ,''½ZÌeZa'' d¯ Ì¿ ÕZm Äf¨Å { d¯ ¾ËY ÁÄ] Á \ZÀ» cZ»|y į ½YËY { Z̯¿ d¯ ÕYĸm ,|À¯ {Ây ½M Y Y YZ] Y Õ{ZË ºÆ Ze dY Ã| hZ] Âu ½M { ½Z³|ÀÁ§ į ĸm ¾ËY { .{¯ Y³] |Æ» { Y cÓÂv» { .| Ö§ » d¯ ¾ËY |Ë|m cÓÂv» ,|ÀfY{ .{Â] ÖËÁ{Ây ¹Y· Ä] Â]» ºÆ ¾ËfÌ] ,Ã|»M{ ËZ¼¿ Ä] ÃY¼Å¾¨¸e ÕZÅÃZ³Ì¼ e ÖÅ|¿Z»Z s ÌyY Äf¨Å { ¾ÌÀr¼Å Ö¨À ÕZÅ|uYÁ Z] s ¾ËY { .dY Ã| Á |Æ» { ÕZÅÃZ³Ì¼ e Y dËZ° ÕÓZ] {Y| e .| |ÅYÂy {Ây] Zn»Ì£ ¾ËY Z] {Ây] ÕY] Öfz cZ¼Ì¼e Ze dY Ã| hZ] Zn»Ì£ ºÅ Z] .{ Äf§³ |Æ» ÃY¼Å¾¨¸e ÄË{ZveY Õ Y ½YZ¯Ì¼ e ÕZÅÃZ³Ì¼ e Ä] Z¼fu į ºÌÀ¯Ö» |̯Y ÄÌÂe ½YË Z¼ ļŠÄ] ¾ËfÌ] .|ÌÀ¯ Ä mY» |ÀfÅ cY̼ e YÂm ij] ÕYY{ į Zn» ÖzeÌ£ ̼ e Y | ] ÃY¼Å ÕZÅÖ³ Ä] Ã| {YÁ .{Â] |ÅYÂy Z¼ ÕY] Z¼Ì¬f» ½M į |ËMÖ» {ÂmÁÄ] ¾z Z¼ Z] ¶¨» ÂÄ] ZÅÃZ³Ì¼ e dÌ Á {» { Ã|ÀËM { .d¨³ ºÌÅYÂy
.Ë ÕZÅÖfËZ] ļŠÄ] ¹ÔZ] ()Ö^fn»¾u ¹Z»Y cu c{ZÆ ¾ÌÀr¼Å Á ()ºY ^»ZÌa d¸u ¹ZËY ½YË Z¼ ļŠÄ] Y ()Z·YÖ»¾]YÖ¸ cu ½Z»d¼ ¿Ö·Á c{ZÆ Á Z³Á ½YY³] ¾ËY dËZÀ ÉÂ//e//a { į ºËYÁ|Ì»Y .ºÌÀ¯Ö» d̸e .|ÌÀ¯ Õb Y Ö]Ây Á Z] |¿YÁ|Ì»Y ½Z³|ÀÁ§ .| Éb Ê^¿ »YM Z] YZ] ÌyY Äf¨Å { Àm ɯ Äf¨Å ¾ËY { .|ÀÀ¯ Õb Y Ö¬¿Áa YZ] ,µZ ½ZËZa ÉZÅ|Ëy .dÌ¿ ÄmY» Õ{Âm» {Â^¼¯ Z] ÉYÄ « pÌÅ Zu µZu { Á | ¾Ì»Ze YZ] { Ã|ÅZ» YZ] { ÉÌ´¼q ÅZ¯ ZË ËY§Y Á dY d]Zi Ì¿ ZÅd¼Ì« dÌ Á YZ] ÃY¼Å Äf¨Å Å Z^y ¶»Z ®Ë ½YÂÀÄ] ZÅd¼Ì« Ê·Á¿ Ì .{Âʼ¿ ÉY] ±] Ê·Âve ÁÌa ÉZÅÄf¨Å { Z»Y ºËYÄfyY{a ½M Ä] ZÅZ] į dY ¾ËY ^y .|Å{Ö» xZa Ê¿ Ä] Æ ZÌ¿ Ä] į {Y{ |ÅYÂy w |Æ» Ä¿ZËY YZ] .{¯ ºÌÅYÂy k{ Z¼ ÉY] ½M Z£M Ä] ®Ë{¿ Y » ½Á|] Ê^¸¬e ÉZÅÀm Ä« .{Â] Ä¿ZËY YZ] Z^y ¹Z¿ ½Á|] ÉZŹ Äf¨Å ¾ËY ÉY] ½M {» { į dY ʻ Äf¨Å ¾ËY .{ Y°e ½ZÀr¼Å dY Y« ¹Z¿ ½Á|] ,{ÂÊ» Ä dËZ]Z´Ì³ 2 ḑ Z] į ZŹ ¾ËY .ºÌË¿ʻ \¸» Z¼ ½YË Z¼ ļŠÄ] ºÅ Z] .|ÀfÅ Y{Ây] ÊÀÌËZa ZÌ] d¼Ì« Y Á Ã{Â] ¹Z¿ |ÌÅ{ ¹Zn¿Y Y {Ây |Ëy ^f » ÉZÅd¯ Á ZÅÃZ´Á§ Y į ºÌÀ¯Ê» ÄÌÂe d¼Ì« Ze dY Ã| hZ] YZ] {¯ dÌ Á {ÂmÁ .{¿ Z¼ ÄmÂf» Õ Ä¯ Ê ] { į Zm½M Y Á |Z] ½Z¿a ZÌ] ÓZ] {Y| e Z] ÉZÅ|Ëy {
ZÀmY d¼Ì« Z] Á§ Ä] Zu ½ZÁ§Ä « ,{Y{ {ÂmÁ Á§ ÉY] cÁ ,{Y» É{ÁÄ] {Âm» dÌ Á į ºËYÁ|Ì»Y .|ÀfÅ { ¾f§³ ¿ { ½Á|] Á |Ëy .dY Äf³ ½ZÁ§Ä « Y ÉZÌ] ½ZË Á hZ] į Yq |]ZË ½Z»Z dY Ã|¿ Á ÂÀŠ¿ µZ ÉZÅ|Ëy .| Éb Ê»YM Ä] Ì¿ ÃY¼Å¾¨¸e YZ] Ê]Ây d§ Á§ ÉZŵYÂÌf§ .{Â] ÉÁ¿ ÃËÁ ÉZÅÁ§ fÀ» |ËZ] Á
µZ/Ë 5/520/000 LG 1642
Y§Ydz xZa Á a
INTEL 2.2 1MB Box
Â//fÌ¿Z» {Â//]{Z» ÂËÊ//aÊ
APACER 1GB
¹
Maxtor 160GB 2M PASCAL
®Ë{{ZÅ //̯
7200 GS 512MB
®Ì§Y³cZ¯
LITEON 22x
ÂËY{ É{ÉÁÉ{
TRUST TRUST
|̸¯Äv¨
»
TRUST 2420
°ÌbY
TRUST 2520
¹{»
430W
ÁZ//a
ELITE P33T-A
.|ÌËÂÀ] Y CR520 µ|» Ê¿Â _Ze`· d¼Ì« Z¨· 09150000476
{ÂmÁ YZ] { É{ZË cZz» Z] ,Ê¿Â ÉZÅ_Ze`· Y µ|» ¾ËY ,d¼Ì« ÉY] .{Y{ Y Êz» d¼Ì« ½YÂeʼ¿ ¶Ì·{ ¾Ì¼Å Ä] į {Y{ .|Z] z» ,_Ze`· ''²Ì¨¿Z¯'' sÔY Ä] ZË cZ « ¹Z¼e |ËZ] cZ«ÁY ÖÅZ³ Z»Y ¹Y{ Ë cZz» Z//] ºfÌ ®Ë ¾» .|ÌÀ¯ ½ZÌ] ¶°» ¾ËY § ÕY] ÖÅY Z¨· .|À¯Ö» ²ÀÅ CPU:AMD3500 - RAM:1GB - VGA:GFORCE8400GS
09150004734
|ËZ .dY ºfÌ ÁZa ,{Y{ {ÂmÁ Z/¼ ¶°» ÉY] į Ê·Z¼fuY »Y ¾Ì¼Å Á dÌ¿ Z//Ì¿ {» É//¿Y É´]YÂm Z¼ ºfÌ ÁZa Y Ì¿ ½{Â] ÊÁËÁ ¶°» .{ÂÊ» ºfÌ °» ²ÀÅ hZ] .|Z]Ê» ºfÌ ½{¯ ²ÀÅ ÉY] ´Ë{ ¶»Y ''®f·Â'' {Â]{Z» Z] ª^À» ®Ì§Y³cZ¯ |Àq µ|» Á ¹Z¿ .|ÌÀ¯ ¯} Y 09150002016
¾ËY ÉY] Ê¿Z^Ìfa ¶]Z« ,YZ] { {Âm» ®Ì§Y³ÉZÅcZ¯ ¹Z¼e .|ÀZ]Ê» ZÅ{Â]{Z»
Y dËZ]Z´Ì³ 2 ¹ ZËM -dY 662/1066T-M2 µ|» dËÓY ¾» {Â]{Z» .|À¯Ê»µÂ^« 09360003104
.|À¯Ê» Ê¿Z^Ìfa Y Z¼ ¿ {» ¹ {Â]{Z» ¾ËY -ĸ] º//fÌ { |ÀfÅ SATA2 ZË SATA į ÊËZÅY/§Ydz Z//ËM ,dY ʨÀ» xZa ³Y .|¿ÂÊ» ÊËZZÀ CoolDisk ½YÂ//ÀÄ] .dÌq |¿ÂÊ» ÊËZ//Z//À CoolDisk ½YÂÀÄ] į¾ËY d¸ .dY ga-vt890p µ|» GIGABYTE ¾» {Â//]{Z» 09150006209 Y SATA ÉZÅcÂa
į Êf¼« Y Á Ã| {Â]{Z» cZ//¼ÌÀe {YÁ |ËZ] Z¼ .|ÌÀ¯ [Zzf¿Y Y Z¯{Ây ºÌÀe ÄÀ˳ |À¯Ê» Ê¿Z^Ìfa Y§Ydz Zy ¾Ì¼Å Ä] Á dY Êf{ ºÌÀe ÉÁ ÄÀ˳ ¾ËY Zu µZu { .|À¯Ê» ÊËZZÀ ¸§ ®Ë{ cÂÄ] Y º³ Y½M µZË ÃZ¼ AFRH-GTPTV µ|» dËZ//]Z´Ì³ TV cZ¯ .|ÌÀ¯ ÖËZ¼ÀÅY Y ¾» .ºÀ¯ Y|ÌaY½M ºf¿YÂf¿ Ö¬Ë pÌÅ Y Á ¹YÃ{¯
09150006143
.|ÌÀ¯ Y|Ìa Y {Ây cZ¯ µZË ÃZ¼ ,d¯ ¾ËY dËZ ªË Y |Ì¿YÂeÊ» Z¼ .|À¯Ê» Ê¿Z^Ìfa Ê¿YËY ½Y]Z¯ ÉY] ÊZ§ ½Z] Y d¯ ¾ËY dËZ
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ
25 February 2009 www.khorasannews.com
dY{{ZË
CASE ÊËZ¨ |ÌuÁ
!|ÌÀ°¿ [Zzf¿Y Y [Ây ,dÅ fÆ] Êf«Á ÕZÅZÌ¿ Õ´]YÂm Ö¸» d¿fÀËY į dÅ ÖÀ̼e ZËM ,{ ÕY|¿YÃY Ô»Z¯ Ö¸» |ÅYÂy ÃY¼Å {Ây Z] s ¾ËY į ¥Y³ ÕZÅÄÀËÅ ¾ËY ZËM .|Z] Ê¿YËY ½Y]Z¯ .| |ÅYÂy ½Y^m s ÕYmY Y a ,dY{ ½|ÖËYmY ½Z» Ze į dY Ö]YÂmÖ] ÕZŵY Y a Ö¸» d¿fÀËY s «YÁ { ,½Y|¬fÀ» Á ÖeÕM ½Zzf» Y ®ËpÌÅ Á»Y Ä] Ze Z»Y {Â] |ÅYÂy [YÂmÖ] ,½M { Zu µZu { d¿fÀËY Z] Äq .|¿YÄfY|¿ s ¾ËY Ä] ÕYÄ¿ZÀÌ]Ây ÃZ´¿ Z] .dY Ã| cZ^iY ļŠÕY] ,½M d^j» lËZf¿ Á {ÂÊ» Äf§³ Z¯ Ä] ½ZÆm ¹Z¼e ½ÓÂX» Á cZZ^eY cYÁ ,|À¯Ê¼¿ \Ë~°e Y d¿fÀËY |ËY§ Ö¯pÌŠį¾ËY ,ºÌf¨³ į ½Z¼Å .|¿Y|¿ d¿fÀËY d̨̯ ÕZ¬eY ËY§Y ] Õ|̯Ze pÌÅ ,½M Ì¿ Ö¸» d¿fÀËY dyZ ÕY] ÖÀ Ë ,dY |À»ZÌ¿ dyZË Ä] ÕYÄ°^ ¿ Å ®ËpÌÅ Yq .{ Y«] Öf{Ä] Ä°^ Ze { {ZnËY Õ{ZË dyZË |ËZ] d¿fÀËY Ä°^ dyZË {Â^Æ] dÆm { ,½YËY cZÔY ÕÁZÀ§ ½ÓÂX» Y .|¿Y{ʼ¿ ] Õ|m Ö»Z³ Ã| {ZnËY ½YËY ¦¸fz» ÕZÅÆ ½ZÌ» Õ{Á|v» |¿Z] ÕZÀÆa Zu µZu { ZÌ] ,dY Ã| ÄfyÁ§ ½Y]Z¯ Ä] į Öf¿fÀËY |¿Z] ÕZÀÆa įÖe { ,dY .dY {Âm» |¿Z] ÕZÀÆa Y fÌ] ļŠį dY Ã|»M d{Ä] Zm¾ËY Y ,ḑ Y fÌ] |¿Z] ÕZÀÆa Á§ Ã|ËY ,Ä¿ZÀÌ]Ây ÃZ´¿ Z] ÖÀ Ë .|ÀÀ¯Ê¼¿ Ã{Z¨fY d¿fÀËY Y ½Z»¼Å ÂÄ] ½Y]Z¯ ÁÄ¿Z^ Y Äv· Å { d¿fÀËY ½Y]Z¯ ZÌ¿ É´]YÂm ,{Âm» |¿Z] ÕZÀÆa Ã| cZ^iY ,½Y]Z¯ Á d¿fÀËY cZ»|y ½Z³|ÀÅ{ÄWYY Ä] ,Á»Y Ä] Ze Z»Y {Â] |ÅYÂy ,¥» ®Ìa ÕZŽZ» { Á dÌ¿ Ö§Z¯ d¿fÀËY Ö¸ § |¿Z] ÕZÀÆa į dY .dÌ¿ ½Y]Z¯ ZÌ¿ ¹Z¼e Õ´zZa Ä°^ ½ÓÂX» ,Ö¸» d¿fÀËY |À¿Z» Ö¼Æ^» ÕZÅÄÀÌ» { ÕY~³ÄËZ» ÕZmÄ] Z¯ÕY ÄYÁÄ] į ÕZÌ¿ ¿ Å Z»Á· .|¿{Â] Ö¿ZÆm d¿fÀËY d̨̯ ËY§Y °§ Ä] .| |ÅYÂy Ã{ÁM] Ì¿ Ö¿ZÆm d¿fÀËY ĸÌÁÄ] ,{ Ã{ÁM] Ö¸» d¿fÀËY Ä°^
ÄvËÓ { cZÔY ÉÁZÀ§ Á cZZ^eY cYÁ ÕZÅdYÂy{ Ä] ZÅÕÁM¿ ¾ËY fÌ] .dY ÕÁM¿ Y a 388 µZ Äm{Â] Y Ö¸Ìy į ÕYĿ³Ä] ,|¿ÂÊ» [Âv» Ö¸» cYZ°f]Y Ö¿ ½YËY cZÔY ÕÁZÀ§ Á cZZ^eY cYÁ į ÖËZÅs Á ZÅÃ|ËY ½ZÆm ´Ë{ ÉZm pÌÅ { ¾ËY Y Ìa ,|À¯ YmY Ã|ÀËM { {Y{ |« ¾ËY ¹Zn¿Y °§ ½ZÆm ´Ë{ ÉZm pÌÅ { Z] Äq ,dY Ã|¿ YmY ¾ËY Y Ö°Ë .dY Ã{°¿ Ây Ö¯pÌÅ ¾Å} Ä] Ì¿ ZÅs .dY Ö¸» d¿fÀËY Ã|ËY ,Ä¿YÁM¿ ÕZÅÃ|ËY ¾ËY į dY ÖËZÅs ¾ËeÄÀËÅa Y Ö°Ë Ö¸» d¿fÀËY Ã|ËY Äf¨³ Ä] Á {Y|ÀÌ] ÃY Y½M ®Ë{¿ Ã|ÀËM { {Y{ |« Ä¿ZzeYÁ s ¾ËY ½{¯ ÖËYmY Y ÖËZÅz] ,cZZ^eY cYÁ ½ÓÂX» .dY Ã| Z£M Ä] s ¾//ËY ,cZZ//^eY /ËÁ cZÔY ÕÁZÀ§ ½ÁZ » Äf¨³ Ä] ¸n» į¾ËY Ä] ÄmÂe Z] Á dY |À»ZÌ¿ Äm{Â] ½Z»Âe {Z̸̻ 900 ÄÀËÅ Z] Ä¿ZzeYÁ {Ây ,dY Ã{°¿ d¬§Y» s ¾ËY Äm{Â] Z] .dY Ã{¯ Z£M Y s ¾ËY {Ây ,{ÂÊ» s» ÕYÄ°^ ¿ Å {ZnËY hv] { į ÕYÄf°¿ ¾Ì·ÁY Y ºËY{ |« Z» į dÌ¿ ºÆ» ÔY .dY dyZË {ZnËY hv] ,ºÌÀ¯ Ã{Z¨fY Ö¸» d¿fÀËY ZË Ö¿ZÆm d¿fÀËY Ä°^ Á{ Y ®Ë ¹Y|¯ .|Z]
f{ { Ô»Z¯ Ä°^ {ZnËY Y]Y |ËZ] ½M Y ¶^« į Yq Y Z» Ö¸ § ÕZŽZfY Á ZÅÆ ¾Ì] Z^eY į Ö¸ § dyZË ZËM .Ìy ZË dÅ Ö¸ § ½Y]Z¯ ZÌ¿ Õ´]YÂm ,dY Ã{¯ Y«] ÖËYmY dY ¾°¼» į dY Ã|ËY ®Ë Ö¸» d¿fÀËY Zu µZu { |À¯ ¯ Y½M Z] d¨·Zz» Z ½ZÀr¼Å ¸n» ºÅ |ËZ Á { d¿fÀËY į¾ËY § Z] Öfu .|ËZÌ¿ {ÂmÁÄ] ³Å ʸ» d¿fÀËY Á
Y§Ydz |À§e
Z] į {Y{ ËY§Y Y ºfÌ ¹ ,º¯ ÉYÄÀËÅ Z] ½YÂ//eÊ» ,{Y{ Y ºfÌ ¹ .{^] ÃÆ] ÉfÌ] ½YÂe Y Ì¿ ®Ì§Y³ Z¯¾ËY Á
Á Ã{/¯ ®Ì//¸¯dY ,_Z//f°{ Ìv» { My Computer ½Â°ËM ÉÁ .|ÌÀ¯ [Zzf¿Y Y Propeties ÄÀ˳ d¼« Y Á Äf//§ Advanced ½Z//¿±//] Ä] Ã|// Z//] Ãn//Àa { ÃnÀa ¾ËY Z/e |ÌÀ¯ ®Ì¸¯ Setting ļ¯{ ÕÁ Startup and Recovery .{ Z] z] { Á ¾//Ì//ËZ//a d//¼//« { ,Ã| Z//] |//Ë|m Ãn//À//a { ¾ËY {Âm» Ö/ËÂ//¯ dÆ//§ ÕÁ Write debugging information .|ÌÀ¯ ®Ì¸¯ z] .{Y{ {ÂmÁ ÄÀ˳ 3 dÌ· ¾ËY { .|ÌÀ¯ [Zzf¿Y Y Compelet memory dump ÄÀ˳ Z¼ .|Ë kZy Á Ã{¯ OK Y ZÅÃnÀa ¹Z¼e ½ÂÀ¯Y .|ÌÀ¯ ÕY|¿YÃY Y{|n» Y {Ây ºfÌ ÓZu .|Z]
Âv» Z¼ ÉY] cÁZ¨e į ºËYÁ|Ì»Y
PASCAL CASPIAN
µZ//Ë 290/000
PASCAL OASARGAD
µZ//Ë 320/000
FARASSOO FCH – 3515
µZ//Ë 340/000
GREEN MD 121B
µZ//Ë 30/000
GREEN TUNIQ 3
µZ/Ë 930/000
Motherboard GIGA P31-ES3G
µZ/Ë 775/000
GIGA G31M-S2C
µZ/Ë 635/000
ELITE GF7100PVT-M3
µZ/Ë 537/000
ELITE G31T-M7
µZ/Ë 465/000
XFX nforce 610i-gf7050
µZ/Ë 620/000
CPU INTEL 2.4 C2Q1066 8M BOX
µZ/Ë 2/50/000
INTEL 3.0 C2D1333 6M BOX
µZ/Ë /830/000
INTEL 2.0 PD 800 1M BOX
µZ/Ë 655/000
INTEL 2.6 C2D1066 3M BOX
µZ/Ë /90/000
INTEL 2.5 C2D1066 3M BOX
µZ/Ë /60/000
DRIVE DVD RW LITEON 20X EXT
µZ//Ë 670/000
DVD ROM LG 22X SATA
µZ//Ë 290/000
COMBO LG 16-52X SATA
µZ/Ë 225/000
DVD RW LITEON 22X SATA
µZ/Ë 280/000
DVD RW LITEON 8X SLIM
µZ/Ë 860/000
®Ì§Y³cZ¯d̨̯ËY§Y º//f//Ì d¼Ì//« { į dY Ê//¸»Y Y Ê//°Ë ®Ì§Y³cZ¯ .dY Y~³ÌiZe ÉZÅZ¯ Y ÉZÌ] É´]YÂm į ÓZ] d̨̯ Z] ÉZŮ̧Y³cZ¯ ÉY] Á¾ËY Y .|ÀfÅ Y{Ây] ÊËÓZ] d¼Ì« Y dY ʰ̧Y³ Ã{ ¾ËY ÉZŮ̧Y³cZ¯ Y į dÌ¿ Á|¬» ½Y//]Z¯ Y ʸÌy .|ÀÀ¯ Ã{Z¨fY ʨ¸fz» ÉZÅÊËZ¿YÂ/e Á Z//Åd̨̯ Y {Âm» ʰ̧Y³ÉZ//ÅcZ¯ ¶]Z« Z//¼ Ê//ËYZ¯ Â//¿ Ä] ÄmÂ//e Z//] į |ÀfÅ Y{Ây//] .|ÀZ]Ê» [Zzf¿Y ÊËYZ¯ ËY//§Y ÉY//] Y ÉYÄf°¿ ºËY{ |« |À§//e ¾//ËY { É|u Ze ½YÂ//eÊ» ½M Y Ã{Z//¨fY Z//] į ºÌË´] ®Ì§Y³cZ¯ .{¯ ÄÀÌÆ] Y ®Ì§Y³cZ¯ Y Á {Y{aÊ» Ì¿ ¹ Z] ®Ì§Y³cZ¯ Z^eY » Ä] |À§e ¾ËY .|À¯Ê» Ã{Z¨fY ºfÌ ¹ É{Âm» Y Ã{Z//¨fY d̸]Z//« Z//Ë {]½M Z¼ ºfÌ ®Ì§Y³cZ¯ ³Y
HDD MAXTOR 160GB 2MB SATAII
µZ/Ë 385/000
MAXTOR 250GB MAX 8MB
µZ//Ë 440/000
MAXTOR 500GB 32MB SATAII
µZ//Ë 60/000
MAXTOR 1TB IV USB EXTERNAL
µZË /320/000
WD 250GB Passport EXTERNAL
µZ/Ë 840/000
LapTop ACER Extensa 4230
µZ/Ë 5/400/000
DELL Vostro A860
µZË 7/490/000
TOSHIBA L300-129
µZË 8/500/000
MSI GX720
µZË 8/50/000
MSI PR210
µZË 9/600/000
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ
2
25 February 2009 www.khorasannews.com
Z¼fmY { IT
Á{ Á dyÁ{ ÉY] ÉY§Y¹¿ Ä¿Z¿ Á Ä¿Y{» ÉZžÅYÌa Á ZŸ] Á ZÅÊ¿YZ] .{Y{ {ÂmÁ ,Á |» Ä] ÄmÂe ½Á|] Z^Ë ZÌ] É|À]Äf{ ®Ë { É´Ë{ z] { ÉZů { {Âm» ʸv» ÉZÅ
Z^· ¹Z¼e .dY Äf§³ Y« ¦¸fz» {ÂmÁ ½Z´ËY cÂÄ] Ä»Z¿] ¾ËY ÊËY|f]Y Äz¿ Ã{Z¨fY Y | ] į |ÌfÅ ¶ËZ» Z¼ ³Y Á {Y{ Y§Y¹¿ cZ¿Z°»Y ´Ë{ Y ½M ÊËY|f]Y Äz¿ Y Y½M ʸY Äz¿ |ËZ//] ,|ÌÀ¯ Ã{Z//¨fY ºÅ .|ÌÀ¯ ÉY|Ëy Y§Y¹¿ ¾ËY Ã|ÀÅ{ÄWYY dËZ { |Ì¿YÂeÊ» Z¼ Äf { ³Y ½|  Y | ] Á Ã|  ¹Z¼e ,|ËY{ ÊeZÆ»
Z^· ÊuY Á ÊZÌy Ã{¯ {¸aM dËZ ¾ËY { Y ½ZeÉZ¯ ÉZÅĿ¼¿ .|ÌÅ{ Y« {Y§Y ´Ë{ ZÌfyY { Á ÊnÀ¿ Ê ¶§ Å yM { dËZ ¾ËY { ,{ÂÊ» ¹Zn¿Y  ̣ Á  ½Y]Z¯ Y į Á Ã| [Zzf¿Y Ã| ÊuY
Z^· µ|» ¾ËfÆ] .| |ÅYÂy Ã{Y{ ÃËZm µ|» ½M sY Ä] Ë dËZ// Y Y Y§Y¹//¿ ¾ËY |Ì¿YÂeÊ» Z¼ :|ÌÀ¯ {¸¿Y{ http://www.mypatterndesigner.com/ MPD/MPDdownload.htm
½YÂÀÄ] Êz] dËZ ¾ËY { ¾ÌÀr¼Å dY Ã| Ã{Y{ Y« Y§Y¹¿ Y Ã{Z¨fY ÉZ¼ÀÅY Y«] Z^eY Y§Y¹¿ Z] eduY½M Ä ·Z» Z] į .{¯ |ÌÅYÂy ½ZÌÅZ» Z¸³
Á|/ÀËÁZ//]Z//Å°d»§,¶aYd¯¶»ZºfÌ{ZËM .{Y{ ÖeÁZ¨e Y Ö°Ë .|Z]Ö» {Ây Ä] Âz» ÕZÅd»§ ÕYY{ ¶»ZºfÌ ¾ËY -ĸ] ,{Y{ Õ{ZË ÖËYZ¯ Á|ÀËÁ { JPG |À¿Z» į ° ÕZÅd»§ ¾ËeºÆ» Ä] {Z//« ¶»ZºfÌ ¾//ËY į |ÌZ] ÄfY{ ÄmÂe ¾ÌÀr¼Å .|Z]Ö» CVR .|Z]Ö» Á|ÀËÁ ÕZÅ° Y Ö¨¸fz» ÕZÅd»§ ½{¯ Z]
{¯ |/ÅYÂy {Ây [~m Y Z//¼ į »Zm Y§Y¹//¿ ¾//ËY My Pattern Designer and Sewing Pattern Software
.{Y{ ¹Z//¿ {Y§Y ZÌfyY { Y Ê »Zm ZÌ] cZ¿Z°»Y Y§Y¹¿ ¾ËY .{Y~³Ê»
Z^· ÊuY ZË ÊZÌy Ä] |À»Ä«Ô É´·Y ÃY¼ÅÄ] Y§Y¹¿ ¾ËY Âe Ã| ÊuY ÉZŵ|»
Z^· dyÁ{ ÉY] Y Z¯ ,{» ¾ËY Á Ã{Â] ZŽM dyÁ{ .{¯ |ÅYÂy ½ZM ZÌ] ÂÄ] {ÂÊ» Ã|Ì»Z¿ MPD ZfyY Ä] į Y§Y¹¿ ¾ËY ÉY] Ã{Z»M É´·Y É{ZË ZÌ] {Y| e ÉYY{ §Ìa Á |Z]Ê» Ä¿Y{» Á Ä¿Z¿ ÉZÅ
Z^· ¦¸fz» ÉZŵ|» Âe dËZ ¾ËY {
Z^· É´·Y 00000 Y fÌ] ½ÂÀ¯Ze Å { {Âm» ÉZÅ|» Ä] ÄmÂe Z] ÉYħu ½ZuY Á ½ZZÌy .dY Ã| Ã{Y{ Y« µZ ¶§ ¿ ½{¯ z» Z] |Ì¿YÂeÊ» Y§Y¹¿ ¾ËY ªË Y Z¼ { Á ½ZeÄ«Ô {» ²¿ ¾ÌÀr¼Å Á ½Ze¿ {» ÄqZa Y ÊËZ¼¿ ,|ÌÅYÂyÊ» į Ê·|» ½{¯ z» Z] dËZÆ¿ É´·Y Á Ã|Ë{ É| ]Ä cÂÄ] dY ½Ze¿ |» Är¿M .|ÌZ] ÄfY{ Y½M ,ÃZ» Å µÁY { ½M Ê¿Z ÁÄ] Á MPD ¾fY{ Z] Z¼ į ÊËZů ¹Z¼e { ÃZ» ½M |» Y į d¿YÂe |ÌÅYÂy .|ÌÀ¯ Y|Ìa ÔY ,dY
f{ { ½ZeZÔY ÊZ^· į d¿YÂe |ÌÅYÂy Ä̼ŠZ¼ ¥ZÁY ¾ËY Z] .|ÌZ] ÄfY{ ¾e ] Á |» Z] ª]Z» ÉZÅÉ|À]Äf{ ZÅ
Z^· ¹Z«Y Á Y¿Y ÉY] Y§Y¹¿ ¾ËY { d]Zi ÂÄ] Êz] į \Ìee ¾ËY Ä] .{Y{ {ÂmÁ ʿ³Z¿Â³ Y¿Y ¶»Z Ê¿Zf» ÉZÅ
Z^· ,Ê¿Zf]Ze ÉZÅ
Z^· ÉY] Y¿Y ¶»Z ÉÌËZa Á ÃZÆ] ÉZÅ
Z^· Á ZÅd¯Y ,ZÅÂf·Za
XpÁ|ÀËÁ\¿YaZ»Y{Â]ZfËÁ¾»Ä¿ZËYÖ¸Y¶»ZºfÌ [Zzf¿YÕÂÀ»YÕ^y´Ë{Á{ÂÖ» Xp{YÁZ¯{ÂyÂÄ]¾»Ä¿ZËY
®Ë c¾ËY Ä] |Ì¿YÂeÊ» Z¼ į dY Êf¿fÀËY ½ZÆm { ZÅ[Zf¯ -|ÌÀ¯ Ä]ne ÉZn» ¶° Ä] Y s¨» Á ¶»Z¯ ʳ|¿ Á cZZ^eY Êfu Á ZÅ° ,Z/ÅÊZ¬¿ ,|ÀfÅ Ê°Ì¿Áf°·Y Z¼ ³Y {Â] |ÅYÂz¿ \Ìn a .|Z]Ê» ÉZn» ºÅ ZÅÊfÁ{ {Ây Y ÉZn» ʸ° ,{Âm» ÉZÅY§Y¹¿ Á Ä¿ZËY ĸÌÁÄ] |Ì¿YÂf] ÉZn» ÄÀÌËM ®Ë { Y ½Ze{Ây Ä«Ô {» ÉZÅ
Z^· Á Ã|Ë{ Y .|ÌÀ¯ ½Zvf»Y Ê¿ZM Ä] Á |ÌÀÌ^] ½Ze{Ây cZz» ½{Y{ Z] |Ì¿YÂf] Z¼ į dY Ê¿Z» fÆ] ¾ËY Y Y ÊZ^· ¾ËfÆ] ...Á dÂa ²¿ ,½Á ,|« ¶»Z ,Y§Y¹¿ ®Ë Ä] Z¨ Á Ã{¯ ÊuY Y |Z]Ê» Z¼ ¹Y|¿Y Á ÃÆq Z] \ZÀ» į ÉY] Y ÉY§Y¹¿ ºËY{ |« Äf¨Å ¾ËY ÉY] .|ÌÅ|] Y½M dyÁ{ .ºÌÀ¯ ʧ »
Z^· ½ZuY Á ½ZZÌy
½M Âe Ã{Z `ËZe ÃÂv¿ Á word Y§Y¹¿ Z] ÖËZÀM
½ZË|f^»
|ÌÀ¯ `ËZe {Ây Ĭ̸ Ä] Y ÖÀf»
Ä»Z//¿ ®Ë į |//ËY{ Y ¾//ËY ËY Z¼ ÓZu ½Z//] Z//] Y {Ây ÖeZ//¬Ì¬ve » ®Ë ZË Á { .|ÌÀ¯ `ËZe Ö·Zy ÕYÄv¨ { ½Ze¿ {» ½Z¼Å sÔY { ZË Á y Â//¿ ËY ¾//ËY .|Z] ºÆ» |¿YÂeÖ» ½M ²¿ Ì¿ Á d¿Â§ |ÌÀ¯ [Zzf¿Y Y format Ä//À˳ ,Â//À» Y ³Y font ÕÁZu į {ÂÊ» Z] Z¼ ÕY] Y ÖfÌ· ½ZfËY] ¹Z¿ ¾Ì¼Å Ä] Õ{Z¯ ,½M [Zzf¿Y Z] .dY ¿ [Zzf¿Y ½Z°»Y Z¼ Ä] į {ÂÖ» Z//] ²¿ ¾ÌÀr¼Å Á d·Zu ,ÃY|//¿Y //Ì¿ Á y { {ZË ZÌ] ÂÀe Ä] ÄmÂe Z] .{Y{ |ÅYÂy Y½M ¿ ¾f§³ ¿ { Z] dËZ]Ö» Z¼ ,ZÅd¿Â§ .|ÌÀ¯ [Zzf¿Y Y ZŽM Y Ö°Ë {Ây `ËZe ¹Zn¿Y Y Ã{Z `ËZe ®Ë Ze |Ë{Z« Z¼ ½ÂÀ¯Y Y save ÄÀ˳ [Zzf¿Y Z] dËZÆ¿ { Á |ÌÅ{ .|ÌÀ¯ ÃÌy} Y½M file ÉÂÀ» Y ¹Y|¯Å ÕÁ {Ây
» Z] ³Y :ÖfËZ] Äf°¿ Z¯ ¿ ,|ÌÀ¯ Öj°» Äv¨ ÕÓZ] ÕZŽ°ËM |ÌÀ¯ Ö ³Y .|Ë¿ֻ Z¼ ÕY] Y ½Â°ËM ½M Z¯ dÄ] |Ì¿YÂeÖ» |ÌZÀ] Y ZŽ°ËM ¾ËY ÕZÌ¿ ´Ë{ YË |ÌËY¨Ì] Ä»Z¿] ¾ËY Z] {Ây ÕZÅÂÀ» Y ,Ö¸¼ Å [Zzf¿Y ÕY] į dÌ¿ ½Â°ËM ®Ë [Zzf¿Y Z] ¬§ Á |ÌÀ¯ Ã{Z¨fY Ä»Z¿] .|ÌÖ» |ÌÅYÂyÖ» į Äq½M Ä] ÂÅ|Àe ÄÌ¿ZÅ
ÉÂÀ» Y į¾ËY µÁY .dZ¼ ÕÁ Ìa ÃY Á{ Z¯¾ËY ÕY] b Á |ÌÀ¯ [Zzf¿Y Y New ÄÀ˳ ,ÃnÀa ÕÓZ] { file {ÂÖ» ÅZ Ä»Z¿] Ìv» dY d¼ { į ÕYÃnÀa Y .|ÌÀ¯ ®Ì¸¯ blank document ÄÀ˳ ½{¯ ®Ì¸¯ Z] ZÆÀe YË dY Ö·ÁY Y eÃ{Z ZÌ] ¹Á{ ÃY ©Á ®Ë ¶°Ä] į Ä»Z//¿] ÕÓZ] YÂ//¿ { ֿ°ËM ÕÁ Z//¼ ÕÁÄ//]Á Ö·Zy ÕYÄv¨ Ö//fuYÄ] ,dY ~£Z¯ Ä] į |ÌÀ¯ [Zzf¿Y |ËZ] Z¼ Õ| ] ¹Z³ { .| |ÅYÂy Z] .|ÌËÂÀ] |ÌÅYÂyÖ» Ö¿Z] Äq Á tools ÄÀ˳ ,ÂÀ» Y dËZ]Ö» {Ây ½Z] ºÌÀe ÕY] ÄÀ˳ ÕÁ ®Ì¸¯ Á language ÄÀ˳ ÕÁ ¾f§ Z] b .|ÌÀ¯ [Zzf¿Y Y {Ây ¿ {» ÕZŽZ] set language ºÌÀ¯Ö» Ã{Z¨fY Ö̸´¿Y Á ÖZ//§ ½Z/] Á{ Y Ó¼ » Z» Á|ÀËÁ { {Ây taskbar ÕÂÀ» Y ¹Y|¯Å [Zzf¿Y ÕY] į .ºÌÀ¯ Ã{Z¨fY ºÌ¿YÂeÖ» |̸¯ Á{ ½Z»¼Å ½{Y{ Z//§ Z//] į dY ¾ËY eÃ{Z ÃY .ºÌÀ¯ Y|Ìa Öf{ ½Z//] Á{ ½M Y Ö°Ë Ä] shift Á alt Y Y {Ây ¾f» ÖZ§ ½Z] { Z» į |ÌZ//] ÄfY{ ¿ { .° ·Z] Ö̸´¿Y ½Z] { Á ºÌË¿ֻ `q Ä] dY Ìv» { {Âm» ÕZŽ°ËM Ä] ZÌ¿ cZ¼ÌÀe ¾ËY ¹Zn¿Y ÕY] ½Â°ËM Á{ ZŽ°ËM ¾ËY { |ÌÀ¯ d«{ ³Y .ºËY{ word ÕÁ Y {Ây
» ³Y į |ÀfŠ̻֬ ÕZÅd¿ ¶°Ä] ½Z¿ Y left to right ZË Á right to left ÄÀ˳ ,|Ë^] ZŽM ÖÀf» |ÌÅYÂyÖ» Z¼ į dY Öf·Zu ÕY] Ö·ÁY į -|ÀÅ{Ö» .Ö̸´¿Y ÕZžf» ÕY] Ö»Á{ Á |ÌÀ¯ `ËZe ÖZ§
Z» Y xZa Z¼ Y a
.ºËYÃ{¯ d^v Z¼ ÕY] Á|ÀËÁ ÕZÅd̸]Z« Y ZÅZ] Á ZÅZ] {Y~³Ö» ¿Y]Z¯ Z//ÌfyY { ¶»ZºfÌ ¾/ËY į Ö//eZ//¿Z°»Y {Z ¥] Y ZŽM ûÁ ÕZÅZÌ¿ Y Öz] |¿YÂeÖ» ÖfuYÄ] Äq½M Å |¿YÂeÖ¼¿ {Ây Ö¿Á{ ÖËYZ¯ Á c|« ¹Z¼e Z] Á|ÀËÁ Z»Y .|Å{ Y« ½ZeZÌfyY { |ËY{ ZÌ¿ ]Z¯ ®Ë ½YÂÀÄ] Z¼ į Y Z»Y |ÀfÅ Á|ÀËÁ Y kZy į ÖËZÅY§Y¹¿ {ÂmÁ ¶Ì·{ ¾Ì¼Å Ä] Z» Ä] |À¿YÂeÖ» Á |¿Y{ Y ¶»Zº//fÌ ¾//ËY ÕÁ \¿ d̸]Z« .|ÀÀ¯ ®¼¯ Ä¿YÁ ÕZÅZ¯ Öy] {^Ìa dÆm Ä¿ZËY ½Y]Z¯ Õ{]Z¯ ÕZÅY§Y¹¿ ¾ËY Y Ö°Ë Ze ºËY{ |« ÃZ¼ ¾ËY { Z» .ºÌÀ¯ Ö§ » Z¼ ÕY] Y Z» ĸ] .dY Ã{Ây ½Zf³ Ä] //̧M ļ¸¯ µZuÄ] Z/e Z¼fu ¾ËeÕ{]Z¯ Y Ö°Ë Ä¯ word Ä»Z//¿//] {» { ºÌÅYÂyÖ» Z¼ Õ|u Ze Á ºÌÀ¯ d^v dY ̧M d§ZÁ°ËZ» ÕZÅÄ»Z¿] .ºÌÀ¯ ZÀM ½M Z] Y \¿ Z¼ Ä¿ZËY ÕÁ 2003 ̧M ZËM į |ÌÀ¯ ®q |ËZ//] Y|f]Y .Ìy ZË dY Ã| Y|¿YÃY Z¯ Á |̨» ZÌ] Ä¿ZËY Å ÕÁ ̧M ÕZÅY§Y¹¿ ½{Â] ¹Y|«Y Z¼fu |ËY|¿ Y½M ³Y į ºÌÀ¯Ö» ÄÌÂe Z//¼ Ä] Z» .dY Z» Z] |Ì¿YÂf] Ã|//ÀËM ÃZ¼ |Àq { Z//e |ÌÀ¯ ¿{¯ ºÅY//§ Ä] .|ÌZ] ÃY¼Å cZ¿Z°»Y Z¼ Ä] į dY Y{aÃYÁ Ä»Z¿] ®Ë Y§Y¹¿ ¾ËY ,word ¾ËY Ä»Z¿] ¾ËY Ö¸Y ¥|Å Á |Å{Ö» Ä¿ZËY { Zf¿ dÆm Õ{ZË .|Z] |̨» Zžf» Õ|À]\·Z« Á `ËZe { į dY {ZnËY ½Z°»Y į {Y{ Õ´Ë{ |À¼e|« ÕZÅÖ³ËÁ Ä»Z¿] ¾ËY [Á cZv¨ ÖuY ,ְ̧Y³ ËÁZe Z] Z¯ ,¦¸fz» ÕZŵÁ|m .|À¯Ö» ºÅY§ Z¼ ÕY] Y ´Ë{ ÕZÅd̸]Z« Y ÕZÌ] Á ÉÂÀ» Y |Ì¿YÂeÖ» |Z] \¿ Z¼ Ä¿ZËY ÕÁ Ä»Z¿] ¾ËY ³Y ÄÀ˳ ÕÁ ®Ì¸¯ Z//] Á |//Ë all programs {YÁ cZ//fY Z]®Ë Z] .|ÌÀ¯ Ã|ÅZ//» Y word ÄÀ//˳ Microsoft office .{ÂÖ» Z] ½ZfËY] Ä»Z¿] ¾ËY ,½M ÕÁ ®Ì¸¯ |ÌÀ¯ d«{ ³Y .dY ¾ÌÀ·{ Á ½ZM ZÌ] Ä»Z¿] ¾ËY Ìv» Z] Z¯ .{Y{ Y Á|ÀËÁ { ÃnÀa ®Ë ÕZÅd̸]Z« ¹Z¼e į |Ë{ |ÌÅYÂy ÕÓZ] Y¿ { ÃnÀa ÕZ¶«Y|u Á ÃY|¿Y Ì̤e ,¾f] d»Ô .dY {Âm» Ä»Z¿] ¾ËY `ËZe ®Ë ÖËY|f]Y ¶uY» Z] Y Z¼ ºÌÀ¯Ö» Ö ÃZ¼ ¾ËY { Z» Ä»Z¿] ¾ËY ÕZÅz] ´Ë{ {» { Á ºÌÀ¯ ZÀM word { Ã{Z Z¼ Ä] `ËZe dÆm Y Ö¿YÁY§ ÕZÅd̸]Z« |À¿YÂeÖ» ¹Y|¯Å į .{¯ ºÌÅYÂy d^v Ã|ÀËM { |ÀÅ|] |Ì¿YÂf] Ze dY Ö·Zy Äv¨ ®Ë ¾fY{ ,`ËZe ÕY] ¹Z³ ¾Ì·ÁY .|ÌËÂÀ] ½M ½Á{ |ÌÅYÂyÖ» į Y Äq½M
eºÆ» Á ¶»ZÕZźfÌ ÕÂÀ» Ö]ZËZ] ÕY] .dÌ¿ ¶»ZºfÌ ,{Y{ ÖZy Y§Y¹¿ Ä] ZÌ¿ xZa įÖe { .{¯ |ËZ] Äq ZfËÁ .|ÌÀ¯k{Y{¸¿Y{®ÀÌ·ªÌ«{ÂÄ] ÕÁ ½M \¿ Y a į dY Ã| ºÌÀe ÕYĿ³ Ä] ZfËÁ ¶»ZºfÌ ÕÂÀ» {ZnËY Ä] ¹Y|«Y Z¯{Ây cÂÄ] {Y{ Õ´Ë{ Á|ÀËÁ į Ö¼fÌ |À¿Z¼Å) d§ ¾Ì] Y ̷ָ{ Å Ä] ÂÀ» ¾ËY įÖe { Z»Y |À¯Ö» _McZfY .|Z]Ö» d³Z] ¶]Z« Ö³{ZÄ] ÂÀ» ¾ËY (Z¼ {» ÄÌÆe Y Easy BCD Y§Y¹¿ Z¼ į dY ¹Ó Y|f]Y ÂÀ» ¾ËY ÕZZ] ÕY] .|ÌÀ¯ \¿ Y½M Á Ã{¯ ÕZÅÁ|ÀËÁ Z] ÕZ³Z ,Ìv» Ö³{ZÄ] ½YÂeÖ» Ä»Z¿] ¾ËY ÕZËY» Y ,¯~» ÕÂÀ» { ¶»ZÕZźfÌ ¹Z¿ d̸]Z« ,¯ÂÀÌ· Á ZfÀÌ°» ,¦¸fz» .{¯ ÃZY ¿ |» ¶»ZºfÌ [Zzf¿Y ÕY] ÂÀ» { ½Z» Ì̤e :dY Y« ¾ËY Y Ä»Z¿] ¾ËY {¸¿Y{ ®ÀÌ·
http://www.download.com/EasyBCD/3000-2094_410556865.html
ËÂe ¿ º¿YÂf] ½M Z] į {Y{ {ÂmÁ ÖÅY ¾» _Z/e`· ÕY] ZËM µ{ ¿ Y ºaZe`· dY ¯} ¶]Z« .ºÀ¯ {ZË ZË º¯ Öf{ cÂÄ] Y .|Z]Ê» ZfËÁ ½M Á|ÀËÁ Á Ä mY» Mobile PC d¼« Ä] Á Ã{³ Y ¶¿ZaµfÀ¯ Y|f]Y Z¯¾ËY ÕY] Windows Mobility Center ¹Z¿ Z] ÕYÄÀ˳ ÃnÀa ¾ËY ÕÓZ] { .|ÌÀ¯ .|ÌÀ¯ ®Ì¸¯ ½M ÕÁ |ËZ] į {Y{ {ÂmÁ ¿ ºÌÀe Ä] {Z« Z¼ Display Brightness d¼« { Äv¨ ¾ËY { .|ÌZ]Ö» ËZ¼¿ .|ÌÀ¯ k{ Y ÖeZvÌÂe iTunes Ä»Z¿] {» { Z¨· ÕZŶËZ§ Y¿Y za ÕY] ÂÆ» Á [Â^v» ZÌ] ÕYÄ»Z¿] Y§Y¹¿ ¾ËY Z¯ į QuickTime ÖÀ Ë {Ây ¶¼°» Z] cZ«ÁY j¯Y { į |Z]Ö» Öe .{ÂÖ» Ä {Y{ Ã|Æ] Y ZÅÂW|ËÁ za ÕZ³Z ,dY Ã| ÄWYY ¶aY d¯ Âe ÕZv¿Y ÂÄ] į Ä»Z¿] ¾ËY Ö°Ë «YÁ { .{Y{ iPhone Á iPod ÖÀ Ë d¯ ¾ËY cÓÂv» Z] Ö¸»Z¯ Á Ä¿ZËY ¾Ì] Öe ÕZŶËZ§ µZY Á d§ZË{ ,Y§Y¹¿ ¾ËY ÉZÅ{]Z¯ Y .|Z]Ö» ©Â§ cÓÂv» ¶aY d¯ ¶»ZÕZźfÌ Z] ÃY¼Å §Ìa cÂÄ] į Ä»Z¿] ¾ËY Z¼ Öe cZ « ÕY] cZÔY Y¿Y ½{¯ Y|Ìa Ä] {Z« {{³Ö» Ä ZÆÀe Y§Y¹¿ ¾ËY ÕZÅd̸]Z« Y Õ{Y| e į |ÌZ] ÄfY{ ÄmÂe Äf^·Y .|Z]Ö» .dY ¾°¼» ¶aY ÃËÁ Õ]Z¯ [Zu ¾fY{ Z] PDFd»§Z]¶ËZ§ºÌ¬f»®ÀÌ·ÕÁÖf«Á¯Z§ËZ§³Á»{
ÕYÄ¿Z//|ÀqÕZŶ//ËZ§ÕÁÖf«ÁÁcZ//]Á¯M,º//À¯Ö»®Ì¸¯ ÕYmYÄ]¹Y|«Y¯Z§ËZ§{ÂyÌv»{ QuickTime ºÀ¯Ö»®Ì¸¯ .{¯µZ §Ì£Yd·Zu¾ËY½YÂeÖ»ZËM .|ÀÀ¯Ö»¶ËZ§ ÕÂ//À» Y Á Ã{¯ ®Ì¸¯ Y Tools ÖËÓZ//] YÂ/¿ Y ¯Z§ËZ§ Ìv» { -ĸ] .|ÌÀ¯ [Zzf¿Y Y Add ons Ã| Z] Á QuickTime Zm½M { Á Äf§ Plugins ±] Ä] Ã| Z] ÃnÀa { Z] ¯Z§ËZ§ Ìv» { c¾ËY { .|ÌÀ¯ µZ §Ì£ Y Adobe Acrobat .|ÌÀ¯ {¸¿Y{ Y½M ,ZŶËZ§ ¿ ¾ËY ºÌ¬f» ÕZÅ®ÀÌ· ÕÁ ®Ì¸¯ ¶°»Zq{½M¶»ZºfÌį¹Y{Ö¿ÂÂËYÁ|¿]Z]ÖaZe`· ZË Ì¼ e ÕY] ÖÅY ZËM .ºfÌ¿ Á|ÀËÁ Ä] {ÁÁ Ä] {Z« Á dY Ã| .{Y{{ÂmÁ¶»ZºfÌÖ]ZËZ] Z¼ ¶»ZºfÌ Ä¯ Ã| ÄWYY Öf·Zu ÕY] xZa ¾ËY į |ÌZ] ÄfY{ ÄmÂe .|Z] ½Ze_Ze`· Ö¸Y Äz¿ ºÅ ½M Á Ã{Â] Á|ÀËÁ Y½M ,½{¯ ¾Á Y ¶^« Á Ã{¯ »Zy Ô»Z¯ Y ÃZ´f{ Y|f]Y dY ¹Ó .|ÌÀ¯ ¶f» ©] Ä] ,Á|ÀËÁ ½{¯ ÁZ°Ë ¾Ìu { į dY ½M ÕY] ©] Ä] ÃZ´f{ µZeY ¹Á· ÃZ´f{ b .|ËZÌ¿ Ìa Ì¿ Ö·Z¼fuY cÔ°» į {¿ »Zy ÃZ´f{ |̸¯Äv¨ ÕÁ Vaio Õ³· ½| ÅZ Y a ĸZ§Ô] Á Ã{¯ ¾Á Y .|ËZ¨] Y F10 Ö¿ÂÀ¯ ÂËY{ ÕÁ į Z¼ Äf~³ cZÔY dY ¾°¼» į |ÌZ] ÄfY{ ÄmÂe .|¿Â Za ½{¯ ÁZ°Ë ¶¼ Y a |ÀfÅ Á|ÀËÁ ÕY] Z¼ .|ÌÅ{ tÌÂe ÕZn» ÂËY{ ÃZ]{ ÃZ´f{ { Y Ö°Ë{ į¾ËY ½Á|] Z¼ į |Z]Ö» ÖËZÅd̸]Z« Y Ö°Ë ¾ËY .|ÌÀ¯Ö» Z] ½M Y Ã{Z¨fY Z] Y Image ¶ËZ§ |ÌÅ{ Y« ÕZn» ÂËY{ {ZnËY Ä] {Z« Virtual CD ,Daemon Tools ÕZÅY§Y¹¿ .|ÀfÅ Z¼ ÕY]
3
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ
25 February 2009 www.khorasannews.com
ÃY¼Å Y§Y¹¿
ÃY¼Å xZa Á a
Äm{ 360 ° ®Ë ¾f§³
cZ¯ details cZÔY file manager {Ö/f«Á N96 Z//̯¿{ other files Ä] Y Z//§ Õ{ZË Y|¬» ºÀ¯Ö» ÃZ´¿ Y Ö³ ħZu .|ÀfÅ ÖËZÅÌq Äq other files ¾ËY .dY Ã| Ã{Y{ ZfyY 09150000779
Á ¶»ZºfÌ ÕYY{ Ä¿ZËY ®Ë |À¿Z» Z¼ ÃY¼Å¾¨¸e į |ÌZ] ÄfY{ ÄmÂe ÕYY{ ¹Y|¯Å ½M ÕZÅÄ»Z¿] Á Ö³ ¶»ZºfÌ .dY Äf]YÁ ÕZÅÄ»Z¿] ¾ËY .{ d^i Z¼ ħZu ÕZ§ Y ÕYij { |ËZ] į |ÀfÅ ÖeZÔY Y|̯Y a -|ÀfÅ ºfÌ cZÔY Ä] Â]» ´Ë{ Ä]Z» ÕZÅ|·Â§ Á |·Â§ .|ÌÀ¯ ÕY{{Ây ZŽM { cYÌ̤e µZ¼Y Y ºÌÀ¯Ö» ÄÌÂe 60 É ¾//Ì^¼Ì ¶»Zº//fÌ Y 6120 Z̯¿ ÊÂ/³ ZËM
.{]Ê»ÃÆ] 09350000637
ÕY§Y¹¿ f] Á 9.2 Äz¿ ¾//Ì^¼Ì ¶»Zº//fÌ Y Z//¼ Ö³ -ĸ] .{]Ö» ÃÆ] ¹Â ËYËÁ 60 Õ ¾Ì^¼Ì ¹ËÊ»º¸ËZ]»½Á{²ÀÅMįʻZ´ÀÅ.¹Y{ z530ʳ®Ë¾» cÂÄ] ħZu cZ¯ { Ê·Á |¿YÂyÊ» [Ây ʳ {Ây ħZu { Z] |Àq ºÅ Y ħZu cZ¯ .{Â/Ê» Ã|/¿YÂy Y{y É{Ê ®Ë .{¯|ËZ]Äq .|¿d{Ê·Á¹{¯Â 09150000639
Z//^ˬe Z¼ Ö³ ħZu į |ËMÖ» Ìa Ö¿Z//» Ó¼ » Öf·Zu ¾ÌÀq ®Ë .|Z] Ã| ¾Ì´À sÔY { ºfÌ Á |Z] a Õ{ZË Ö·Zy ÕZ§ į |ÌÀ¯ Ã{Z¨fY Ö·Zu { ħZu cZ¯ Y ºÌÀ¯Ö» ÄÌÂe .|Z] Ö³ ºfÌ {Ây Y {YËY dY ¾°¼» |¿ § {YËY ³Y .|Z] ÄfY{ dÕ f» ZË ½{¯ ¸§ Z]®Ë Z] µZ°Y ¾ËY dY ¾°¼» c¾ËY { .{Â] ¶u ¾ËY į |ÌËZ»¨] .¹Y{ T650i µ|» ½Â°ËYÖ¿Â Ö³ ¾» Ö¸»ZºfÌÄqYÁdYZ̯¿Ö³¹Y|¯Z]¦Ë{ºÅÖ³µ|» .|À¯Ê»Ö¿Z^Ìfa 09150000584
Õ{Y|¿ZfY Z¯ |¿YÂeÖ¼¿ ¦¸fz» |¿] Á{ Y Ö³ Á{ ½{Y{ Y« ¦Ë{ºÅ Äf^·Y Y Y Ö³ Á{ ,Ä]Z» cZ¿Z°»Y Õ®Ë
ZY] ½YÂeÖ» ZÆÀe Ä°¸] |Z] Zv· Y ½Â°ËYÖ¿Â Ö³ ¾ËY Ö·Á {¯ ÄËZ¬» ZÅ{¯Z¯ ËZ Zv· ®Ì°¨e Á ËZ¼¿ d̸]Z« Z] TFT ËZ¼¿Äv¨ Á ¶°ÌaZ´» 3/5 ¾Ì]Á{ Ö³ Ä] ÖËZÅdÅZ^ ,Z¯ ¹Z´ÀÅ { ħZu cZ¯ Ë e Á ²¿ 26244 .{Y{ N73 Z̯¿ .|/À¯Ê» ¹Z//¼e Z// {Á ʸ//Ìy Á ¹Y{ Z530i ʳ ¾» .ºÀ°] |ËZ] Äq .{°¿ Ì̤e Ê·Á ¹{¯  Y ʳ ÉZ] 09350000080
ÕZ] { {YËY Ä] Â]» cZ«ÁY |{ 90 { ÕZ] Z ½| ¹Z¼e {Á |ËZ] į dY Ö³ Y§Ydz Ä] Â]» c¾ËY Ì£ { .dY Ö³ .{̳ Y« Ö] {» Ã|] Z¯Ì¼ e ®Ë Âe ½{Â] ¶Y Äf^·Y Á ½{Â] º·Z Y į ´Ë{ ÕZ] ®Ë Z] {ÂÖ» ÄÌÂe Äf^·Y .|ÌÀ¯ ½Zvf»Y Y {Ây Ö³ |ËY{ ½ZÀ̼Y ½M
Y ¾Ì]Á{ ÓZu .{ÂÖ» Äf§³ ° ¾Ì·ÁY \Ìee ¾ËY Ä] |ÌÅ{ ËÂe ÕZÅÄ^· į Ö¿Z» .|ÌÅ{ d¯u dY ZË `q Ä] Ö»YM Ä] ºË§ Z¯{Ây ÂÄ] Ä»Z¿] ,{ ²ÀÅZ¼Å ¾ÌÌa ËÂe Z] Õ| ] d¯u Y Ö³ Z¼ į ¾̼ŠÁ {ֻ̳ Y ° Õ| ] Ä»Y{Y Zm½M Ze |ÀËM§ ¾ËY .|¿ÂÖ» Äf§³ Õ| ] ÕZź˧ ,|ÌÅ{Ö» ,®ÌfYÉÂm ÃZ//]Á{ ½{§ Z//] Z//¼ Z//Ë Ä¯ |À¯Ö» Y|Ìa Ä] Z¼ Äm{ 360 ËÂe į¾ËY ZË |ÌÀ¯ ¦«Âf» Y ¾f§³ ° ÂÄ] ÕY{]° d·Zu ¾ËY { į ,|] {Ây Y|¬» j¯Y|u .{ÂÖ» ¦«Âf» Z¯{Ây Y Ã|ÄfyZ ËÂe ¶¯ ,5 ļ¯{ ½{§ Z] Z¼ d·Zu ¾ËY { .{¯ |ÌÅYÂy Ã|ÅZ» ¹Zm§®Ì¿ ʸ
½Z¿Y Â//e ËÁZ//e ½|Ìq ºÅ ZÀ¯ Y Y Ä»Z¿] ¾ËY {§Ä] vÀ» Á Ã|ÌrÌa º//fË´·Y ,dY Ã{¯ ËZ¼f» dY Ã| Äf§³ Z¯Ä] ½M { į dY ËÂe Y{a Z] Öf{Ä] Y ZŽM ,ËÂe ÕZÅÄ^· tÌv Ìze Z] Ze .|À¯ \̯e ´Ë|°Ë Y§Y¹¿ ®Ë ½YÂÀÄ] {Ây ¿ { į Ä»Z¿] ¾ËY ÕZÅÖ³ËÁ YÁfÌe cÂÄ] dY ÄmÂe \·Zm Á {§Ä] vÀ» ÃY¼Å :Y dY cZ^ {Á|u { Öf̨̯ Z//] Z»Y¿Z//a ÕZÅ° |Ì·Âe ÖËZ¿YÂe . .¶°ÌaZ´» 32 ®Ë |Ì·Âe ÕY] Y ®e ° 2 Ze |¿YÂeÖ» Ä»Z¿] ¾ËY .2 .|À¯ \̯e ºÅ Z] Z»Y¿Za ËÂe d»§ { Ä»Z¿] ¾ËY Õ|Ì·Âe ËÁZe į¾ËY Ä] ÄmÂe Z] .3 Y ħZu ÕZ§ Y Ö¼¯ z] ,|¿ÂÖ» |Ì·Âe JPEG .|ÀÀ¯Ö» µZ¤Y Ä YZ] Ä] 2005 µZ { Z] ¾Ì·ÁY ÕY] Ä»Z¿] ¾ËY .4 ½YÂÀÄ] ½M Y ''Telecom'' ÄË¿ µZ ½Z¼Å { Á | .{] ¹Z¿ duY Á Ã{Z ·Y©Â§ Ä»Z¿] ®Ë Y dY Ö§Z¯ ZÆÀe .dY ½ZM ZÌ] Ä»Z¿] ¾ËY Y Ã{Z¨fY ÖËZÅÄÀ˳ [Zzf¿Y ÕY] ÃY¼Å¾¨¸e Ö³ ®ÌfYÉÂm .|ÌÀ¯ Ã{Z¨fY |ÀfÅ Z˳ Ô»Z¯ Z¼ ÕY] į c {) |ÌÀ¯ Z] Y À· Âa{ Y|f]Y ÂÀ» ¾ËY Ä] ®Ì°¨e c|« į {ÂÖ» ÄfYÂy Z//¼ Y b ({ÂmÁ | ] ĸu» { .|ÌÀ¯ ¾ÌÌ e Y ÖËZÆ¿ ËÂe ''Resolution'' cZ¯ ZË ¾¨¸e ħZu { ÄnÌf¿ į |ÌÀ¯ z» |ËZ] Ì¿ .{ ÃÌy} ħZu ½Ze¿{» [Z« ¾Ì·ÁY Y|f]Y ,Äm{ 360 ËÂe ¾fyZ ÕY] Z§ Y ®ÌfYÉÂm Á ļ¯{ b Á |ÌÀ¯ [Zzf¿Y Y
dZ¼ ½Zf{ { į Ö¸ § ÃY¼ÅÕZž¨¸e Õ« Z//Ì] ÕZ//ž//Ì]Á{ ¾//fY{ d¸Ä] .dY Äf§³ \¬· Camera phone ¾f§³ ½YÂe Ö Ì^ d·Zu { ZÅÖ³ ¾ËY ZŽM dËj¯Y Ö·Á |¿Y{ Ö·Â^« ¶]Z« ÕZÅ° [Zzf¿Y { ZÅdË{Á|v» Õ®Ë ¾fY{ d¸Ä] Z] ÖËZÅ° ¾f§³ Y ÖËZ¼¿±] Á À· ¿ ¾ÌÀq ®Ë .|ÀfÅ ½YÂeZ¿ ''Wide'' |ËYÁ ËÁZe ZÌ] Ö Ì^ ZÀ» Y ÕY{]° ÕY] Öf·Zu .|Ö» ¿Ä] [¸» ÄËÁY Z] ÖËZ/Å° ½YÂ//eÖ» µZu ¾ËY Z] Z»YÂ//¿Z//a ËÁZ//e Ä] į Äm{ 360 |Ë{ ºÅ ZÀ¯ Y Y |ÀfÅ ÂÆ»''Panorama'' Y Öa{Öa į ÖËZÅ° ®e®e ½{Y{ Y« ¾ËY Ö·Á {Y{ ¶Ì°e dY Ã| Äf§³ ÃÀ» Ó¼ » Á dÌ¿ Y{Ây] Ö]Ây d«{ Y Á .|Å{Ö¼¿ d{Ä] Ö·Â^« ¶]Z« ÄnÌf¿ Z¯{Ây Á |À¼ÂÅ ÂÄ] PanoMan Ä»Z¿] ËÁZe ¾ËY .{ZÖ» Z»Y¿Za ËÁZe Z¼ ÕY] Äf§³ Ö³ ¾Ì]Á{ Âe į ÖËZÅ° Y ÃÌy} ½M ħZu { Á {ÂÖ» ÄfyZ Ã| ËÁZe ¾ËY į |ÌZ] ÄfY{ |« ³Y .{{³Ö» ½Y´¿ |ÌÀ¯ _Zq Y Äm{ 360 ZË Á Ë Ä»Z¿] ½Âq |ÌZ^¿ Ã| _Zq ËÂe d̨̯ Z] ÖËZÅ° Y Ö¿Z^Ìfa ÖËZ¿YÂe PanoMan .{Y{ Y ºÌnu Á ÓZ] d̨̯ Öf«{ ¾ÌÀq ®Ë Y |ÌaÖ» ½Ze{Ây Y Z¼fu {°¸¼ į ÕÌq ½M |Ì¿Y|] |ËZ] .dÌq { ÃY¼Å ÉZ]
ÃY¼Å¾¨¸eÕY]ÂËZ»a .|À¯ ¨ ±] Æ Ä] {ֻ̳ ºÌ¼e ÂËZ» ,{¯ ºÌÅYÂy Ö§ » Z¿y ½ZÀ¼{ Y ½|¿Z» ½Z»Y { ÕY] ¨ ¾ËY µÂ { į |Z] ¾ËY ] ÁY Ôe ¹Z¼e Á |À¯ d¯u ©] ÕZÅºÌ ÕÁ .|À¯ ¨u Y ¿Zm 4 ļ¯{ Y |Ì¿YÂeÖ» ,®ÌfYÉÂm ] ÃÁÔ ½{¯ d¯u ÕY] ,dY d¼ Ä] d¯u ÕY] 6 ļ¯{ ,`q d¼ Ä] d¯u ÕY] Á ½|Ëa ÕY] 2 ļ¯{ Y Á ¾ÌËZa dÆm { d¯u ÕY] 8 ļ¯{ .|ÌÀ¯ Ã{Z¨fY ÓZ] dÆm { d¯u 2 ÃZ¼ ļ¯{ |ËZ] |ÌÀ¯ a Õe|À¸] Z¨eY Ä] |ÌÅYÂyÖ» ³Y .|ËY{ Ä´¿ Y |ÅYÂy Z¼ ®¼¯ Ä] ÓZ] ZÌf»Y ÕZ] ¾ËY { |ÌZ] ÄfY{ Zy Ä] Ze ZÀ¼ .|ÌÀ¯ ÃÌy} Y cYZÌf»Y |Ì¿YÂeÖ» į ZmÅ a ,|»M ¶]Z¬» { Y Z¼ ZÅÃZf ¾ËY .|ÌÀ¯ ¼m ÃZf |Ì¿YÂeÖ» į ÖËZm ÃZf Á \¸« ,Ä° Y Ì£ Ä] ÕÌqÅ .|À¯Ö» Ä]| ½ZÀ¼{ Ä] |Ë|¿ ¾X¼» į Ö¿Z» Ze a ,dZ¼ ¾¼{ ÕZ] ¾ËY { .|Ë¿ ®Ë{¿ ½M
Ì´¿Y½ZnÌÅ Á [Y~m ÕZ] ½ZfÁ{ Z¼ Y Ö ] |ËZ Ä] ''
ÂÌÀmÁ°Ì»'' Ö¼Ë|« µÂÀ¯ Y Y Super Mario .|ÌZ] ÄfY{ Zy Z» ¾Ì] { dY{ ¹Z¿ ÂËZ» į ÕZ] ¾ËY µÁY dÌz Äf] ÁY ½Zm į Yq ,{Â] Ã| ¥Á » ÂyoZ« Ä] ZÅÖ¿YËY Y Á {Âz] Á Ã{¯ Y|Ìa Y Ö¯YÂy ÕZÅoZ« į {Â] ¾ËY Ä] .|À¯ Y§ Ö¼ ÕZÅoZ« į½M d¼« ZÆÀe Á {Â^¿ Y{Ây] ÕYÃ|ÌrÌa ¶uY» Y ÕZ] Y Ö¯YÂy ÕZÅoZ« į {Â] ¾ËY {¯Ö» ̳{ Y ]Z¯ °§ ÕZÅÃY ¦¯ Z] į¾ËY ZË Á |À¯ Y|Ìa Ö¿ZÆÀa ÕZŶv» Y eZ¿y ĸu» Å { į Ö¿ZÀ¼{ Y Y {Ây Ö¨z» .|Å|] cZn¿ |¿|Ö» e¥Âz» Á [Â^v» dÌz ¾ËY Ä¿Z³d¨Å ¶uY» Ö Y a ½ZËZa { ª§Â» |ËZ] [Y~» {Y» ÄqZË{ Á YÂy½Ây ÕZÅ{Y Y Â^ Z] .|Å{ cZn¿ Y |À]{ º¿Zy Ã{YÅZ |Ö» Z¼ Ä] ÃZ¼ ¾ËY { į ÕZ] ¾ËY ÃY¼Å¾¨¸e Äz¿ {
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ
4
25 February 2009 www.khorasannews.com
ÉZ] ^y
®q¯ ÉZ]
| ÄfY~³ ֻ¼ Ä Ä] Shellshock 2: Blood Trails
ZÅÕYħuÕY]Ëfe
\ Y e®ËZe Ìv» Y ,|À¯Ê» ¾Á ËY//] ÃÂ//«¡Yq į Å ,Z§ ¾Ì¼Å { .{ÂÊ» ^yZ] {Ây ½Â»YÌa Z¼ d¼Ä] ZÀe Õ{Âm» {Y{ ½Z°»Y Äv· .|¿Z] ½ZnÌÅ kÁY Ä] Y Z¼ Á { Áĸ¼u ZŽM Y Öy] .|ÀfÅ Äf{ Á{ ÕZ] ÕZÅNPC į |ÀfÅ Ö¿YZ] ,´Ë{ ÃÁ³ Á |ÀfÅ Ö^»Y .|¿YÃ|¿ ¶Ë|^e Ö^»Y Ä] Á |¿YÃ|¿Z» º·Z ÂÀÅ ®]Zq Á |À¼ÂÅ Ö¸Ìy į ZÅÖ^»Y ¥Ôy] Âe Á {Y| fYÖ] Ö¯|¿Y ½YZ] ¾ËY ,|ÀfÅ ,ÕZ] Y Õ{ZË ÕZÅÄÀv { .|ÀÊ» ¿Ä] ZÅÖ^»Y Z° ,Ö¸¼ ·Y° pÌÅ ½Á|] ½YZ] ÄmÁpÌÅ Ä] ZÅÖ^»Y Z] ZŽM ÃZ^» Á |¿ÂÊ» |ËZ] Z¼ Á¾Ì¼Å Y ,|À¯Ê¼¿ ÖY Y ¾°ËZ] !|Ì°] Á{ ] Y ļŠÂm ÖËZÆÀe Ä] Rebellion Developments d//¯//// Y ÕZ] ¾//ËY dyZ// Á ÖuY// dÌ//·ÂX» ¹Z//ÀÂy d¯ Á dY Ä//fY{ Ã|//Æ//] .dY ÕZ] ¾ËY Z¿ Ì¿ Eidos Interactive ¶»ZºfÌ Á Xbox 360 ,PS3 ÕZŵÂÀ¯ .|ÀfÅ ÕZ/] ¾//ËY ½Z¿Z]Ì» ,Á|ÀËÁ ÕY] Z//ÆÀe ,½{Â//] ZÀe d¸Ä] ÕZ] ¾ËY .dY Ã| Ö§ » \ZÀ» ½ÓZ³] ÖÀ Ã{ ¶«Y|u Ä] Ä¿ZËY Z//] ÕZ//] ¾//ËY ÕYmY ÕY] ¹ ħZu dËZ]Z´Ì³ ,ÕeÅZ´Ì³ 3 Ã|¿Y{a Ö·Zy ÕZ§ dËZ]Z´Ì³ 8 ,XP ¶»ZºfÌ { Z] 7 Õ/ ®Ì//§Y³ cZ¯ Á ®//Ë{{Z//Å .{Â] |ÌÅYÂy |À»ZÌ¿ ħZu dËZ]Z´» 256 ÊËZ¨ |ÌuÁ
º¯º¯ ,Ã| |Ë|aZ¿ ½YZ] į {ÂÊ» Z£M Zm½M Y ÕZ] ZŽM .|¿{Â] Ã| |Ë|aZ¿ į Ŀ³½Z¼Å Ä¿ Z»Y |¿ÂÊ» Y|Ìa .|¿YÃ| ¶Ë|^e ºmZÆ» ÕZÅÖ^»Y Ä] Á |¿YÃ{Y{ dÌÅZ» Ì̤e ¿Ä] ÕY°e Á ÕYÄ̸¯ Ö¸Ìy ÕZ] Ä« ,µÁY ÃZ´¿ { µZ¼Y Z] dY Ã{¯ Ö ÕZ] Ã|¿Z Á¾Ì¼Å Y ,|Ê» .{Y~´] ËZ¼¿ Ä] Y cÁZ¨f» ÕZ] ®Ë ,ÖeYÌ̤e ½YZ] ,Ö^»Y ®Ë Ä] ½| ¶Ë|^e Y Ìa ,ÕZ] ÕZÅÖ^»Y Áa Á dz½Zm ] ÃÁÔ ZŽM Á¾Ì¼Å Y .|¿YÃ{Â] eY ZË ¹³ ÕZÅsÔ Y ZŽM .|ÀfÅ ®]Zq Á ÅZ» ,½{Â] d^v Ö]ÂyÄ] Ì¿ ÖÅZ³ Á |ÀÀ¯Ê» Ã{Z¨fY Ö]ÂyÄ] { Y e¶°» Ö¯|¿Y ZŽM Ìze Á¾Ì¼Å Y ,|ÀÀ¯Ö» ÄÆ^m { ,ÕZ] ÕZ§ ¾ËY ] ÃÁÔ .|Ê» ¿Ä] Ä̼ŠÁ¾Ì¼Å Y .dY Äf§³ ¶° ¹ZÀfËÁ Á Z°Ë»M ½ZÌ» ²Àm { ÕZm cZ«Z¨eY Y į |Å{Ê» w ÕYÃfÀ» Ì£ cZ«Z¨eY ,ÕZ] Z£M { µZj» ½YÂÀÄ] .{ÂÊ» ÖZ¿ ²Àm ¾Ì¼Å ÂÄ] ,¹ZÀfËÁ eY ÕZŽYZ^¼] ¶Ì·{Ä] ZÅÖ^»Y Y Ö ] |¿ÂÊ» Áĸ¼u ½YZ] Ä] Á |¿ÂÊ» {YM ÕYÃfÀ»Ì£ .|ÀËY§YÊ» ÕZ] dÌ]Y~m Á ½ZnÌÅ Ä] Á duÁ Á ½ZnÌÅ Ä] į ÕZ//] ¾//ËY ÕZ//ÅÖ³ËÁ Y Ö°Ë ÕZÅÄËÁY Á ¾Ì]Á{ ÄËÁY ,dY Ã{Á//§Y ÕZ//] { {Âm» .dY ÕZ] ÕY{a¿ ZÅZ] Z»Y dY Ã| Ã|̯ ËÂe Ä] zµÁY Ô»Z¯ ÕZ] ÕZÌ] .{ÂÊ» Ã{Y{ ËZ¼¿ ½YZ] ZË ZÅÖ^»Y ÃZ´¿ Y Y ,|Å{Ê» w \ ZË ÃZÌ ÕZŶ´Àm { ÕZ] cZ«Z¨eY Y ÕZ§ ¾ËY { Z¼ |Ë{ Ä] Ì¿ ¿ ^À» ¾Ëe®q¯ Á¾Ì¼Å ,ÕZ] ÕZÅÄÀv Y ÕZÌ] { .{¯ |ÅYÂy ®¼¯ ®ËZe ÖÌv» { Öf{ ë¡Yq ®Ë Y Ã{Z¨fY Z] ÕZ] ½Z»Æ« ÃËY{ ®Ë ÃY|¿Y Ä] ZÆÀe Á {ÁÖ» Ìa Ä] ®ËZe Ô»Z¯
dY ÖËZÅÕZ] Y Ö°Ë Shellshock 2: Blood Trails ÕZ] Ö { Á dY ÄfY~³ ÖËÂW|ËÁ ÕZÅÕZ] ½ZÆm Ä] Za YÌyY į Ä] ½Y|À»Ä«Ô ÄmÂe ,{~³Ê» ½M Ä Y į ÖÅZe¯ c|» .dY Ã{¯ \¸m {Ây Ä] Y ZÀe ÕZÅÕZ] ÕZ] .{ÂÊ» dËYÁ ¹ZÀfËÁ Á Z°Ë»M ²Àm ½Z» { ,ÕZ] Ä« .{ÂÊ» Z£M ¹ZÀfËÁ ÃÂ^¿Y ÕZŶ´Àm ©Z¼Y { ®ËZe ÕYĬ¿ Y ®Ë ĸÌÁÄ] ,WhiteKnight ¹Z¿Ä] Ä¿Z»v» ķ¼v» ®Ë dY d¯u µZu { ¹Â¸ »Z¿ Õ|¬» d¼ Ä] Õ]Z] ÕZ¼ÌaYÂÅ ½Â´¿ ,¹ZÀfËÁ ÕZŶ´Àm ½ZÌ» { Á |À¯Ê» ¬ Z¼ÌaYÂÅ Z»Y ¾f§ZË ÕY] Ã|Ë{ÃÁ{ ½YZ] Y ÖÅÁ³ Á¾Ì¼Å Y .{ÂÊ» ÕZY ļŠZ»Y |¿ÂÊ» ¹YY ¶´Àm d¼Ä] Ä¿Z»v» ķ¼v» .|¿ÂÊ» |Ë|aZ¿ Õ»» ÂÄ] ÃÁ³ ¾ËY
ÉZ] Y³
|ÌÀ¯ Ä]ne Ì¿ Y µZ^e§ Õ´Ì]» ,Football Manager 2009 Z]
!dY ¶»Z¯ Ö]» ®Ë ,ÖqZZ¼e Å
Navigatris į dY Ëfe ÕZ] Y ÖeÁZ¨f» ®^ ,Äf¨Å ¾ËY ®q¯ ÕZ] |¿Y{ ZyÄ] ½M Ö¼Ë|« Á ®ÌÔ¯ Äv¨ Y Y Ëfe ÕZ] ZÅÖ¸Ìy .{Y{ ¹Z¿ Öf¯ ®Ë Á dÌ¿ Ö¼Ë|« Äv¨ Y Õ^y pÌÅ ,Navigatris ÕZ] { Z»Y Ä] Á |À] Y Öf¯ ®Ë ,ÕZ] Y ĸu» Å { .dY Ã| ½M ¾Ë´ËZm Á |] Õ| ] |À] Ä] į dY{ |ÅYÂy d§ ÖÀÌ » ½Z» Á Ã{¯ d¯u µÂ { Z»Y |f§YÊ» ÃY Ä] d Z] Öf¯ .| |ÅYÂy ©£ c¾ËY Ì£{ ÖeZ « Z] |ËZ] Z¼ Á |ÀÌ]Ê» \ÌM ½M Ä¿|] Y Öz] \e» ÂÄ] Ì» įÖe { .|ÌÀ¯ ̼ e Y Öf¯ Ä¿|] ,|¿YÃ| ÖuY Ëfe ¶° Ä] į į¾ËY µZ¼fuY Á |]ZËÊ» ÅZ¯ Öf¯ d ,|Z] Ã|Ë{ \ÌM Öf¯ Ä¿|] d |ËZ] Á¾Ì¼Å Y .| |ÅYÂy f¼¯ |Ì] |¬» Ä] ¾Ì » ½Z» { Z¼ Ä¿|] į Ëfe cZ « ] ÃÁÔ .|ÌÅ{ ½Z¿ Öf¯ Ä¿|] ̼ e { Õ{ZË ¶¼ .{Â] |ÅYÂy i» Z¼ ÕÁÌa { Ì¿ Õ´Ë{ ¶»Z ,|ÀÀ¯Ê» ̼ e Y Öf¯ Á |¿aÊ» ½ÁÌ] [M Y Ö´¿Z´¿ ÕZÅÖÅZ» ,Öf¯ d¯u Ì» µÂ { ²¿ 4 ZÅÖÅZ» .dY{ |ÅYÂy ÃY¼ÅÄ] ÖZy ZÌf»Y Z¼ ÕY] ZŽM ¾f§³ ¾ËfÆ] į ^ ÖÅZ» .dY{ |ÀÅYÂy ÕZ] { ÖZy ÌiZe ®Ë Å Á |ÀfŠ̼ e ½{ ºÅ ] ºq ®Ë { Y Öf¯ Ä¿|] ¹Z¼e ,{ÂÊ» [Âv» ÖÅZ» ¸] 20 Ì¿ { ÖÅZ» Á |ËY§YÖ» Z¼ d§ Ä] ÄÌ¿Zi 0 Ö]M ÖÅZ» .|À¯Ê» yq dÆm ½|
° » hZ] ,²¿»« ÖÅZ» .|À¯Ê» ̼ e Y [Yy \̯e Y Y ÕZ] ¾ËY |Ì¿YÂeÊ» ¶ËZ¼e c { .| |ÅYÂy Ëfe ÕZŸ] .|ÌÀ¯ d§ZË{ dËZ]Z´» 3 Ä] ®Ë{¿ Ö¼nu Z] Ë ¶ËZ§ Á{ http://www.box.net/shared/0cz4k7eycd http://www.box.net/shared/k6l86q720m
ÉZ] xZa Á a .dY ÃY { Call of Duty ÉZ] |Ë|m Äz¿ ZËM 09150009014
Äz¿ dyZ į {¯ ½YÂÀ Activision Blizzard d¯ Ìa Äf¨Å |Àq Ã{¯ Z£M Modern Warfare 2 ½YÂÀ Z] Y Call of duty 6 ÕZ] |Ë|m ÕfÌ] cZÔY Ŀ³ŠÄWYY Y Z»Y {¯ ÄWYY ½M sY Y ÖeZz» Á dY |ÅYÂy Ä Ö¿Z» Äq { ÕZ] ¾ËY dÌ¿ z» ÂÀÅ Á {¯ ÕY{{Ây .d§³ |ÀÅYÂy Ã|Æ] Y½M Ö¿Z]Ì» ÖËZŵÂÀ¯ Äq Á | _Z/f°{ÉÁ½M½Â°ËMZ»Y¹{¯\¿Y PES 2009 ÉZ]¾» .ºÀ¯ Z¯Äq |ËZ] ÉZ] Á ÉY] .ºÀ¯ Á Y½M Ze |¿ ÅZ 09150005927 ÂÄ] ÕZ] ,Create Shortcut ÄÀ˳ ZÀ¯ ®Ìe Z] ,ÕZ] \¿ ¹Z´ÀÅ {
PSP
Öf{ µÂÀ¯ Á ZfÀÌ°» ¶»ZºfÌ .dY Ã{¯ ÖuY Ã| {YÁ ÕZ] ¾ËY Ä] į ÖËZÅ{YËY Y Ö°Ë Z] ÕZ] Õ| ]Ä Ìv» Ö´ÀÅZ¼ÅZ¿ ,dY Äf^·Y .dY Õ| ]Á{ ËY { {Âm» cZÔY ÕY] ÕY§Y¹¿ ĸÁ 2 Á»Y Ä] Ze Z´ d¯ ÖWm ÕZÅ{YËY Ze dY Ã{¯ fÀ» ÕZ] ¾ËY { Ö°q¯ ÕZÅ{YËY ÂÀÅ Z»Y |À¯ ¥] Y½M .{ÂyÊ» ºq Ä] ÕZ] dÌ]Â^v» Y ½ZfÁ{ÕZ] ½ZÌ» { ÕZ] ¾ËY ¾ËY į Z] Äq ,dY Ã| Y{Ây] ÖËÓZ] d¼Ì«½YY ÕZ] ®Ë ,¯ Y kZy { ÕZ//] fÌ] ÕZ] ¾ËY ,{ÂmÁ ¾ËY Z] .{ÂÊ» [Âv» µÂa ËY] ½Y//ËY Y kZy { į ÕY|¬» Y .{YÖ» ,|ÀÅ{Ê» Ä] ¦¸fz» ÕZÅdËZ { ½ZÀ°ËZ] į ÕZÌf»Y {| Ä] ¾Ì´¿ZÌ» ÂÄ] ,|¿YÃ{¯ ZY ÕZ] ¾ËY .dY ®Ë{¿ 8/5 ¾ËY Z] Ây ÕÁ Z] Ì¿ ÕZ] ¦¸fz» ÕZÅdËZ ÕZÌf»Y ÕZ] ¾ËY Z^ˬe Á |¿YÃ{¯ {Ây] ÕZ] |Àq { Ä°¸] ,dY Ã{°¿ d§ZË{ 8 Y f¼¯ .dY Äf§ZË ËY§Y Ì¿ 9 Ze ZÌf»Y ¾ËY {» ¶»ZºfÌ Ä] Ä¿ZËY { ÕZ] ¾ËY ÕYmY ÕY] ,ÕeÅZ´Ì³ /4 ÕYÃ|//¿Y{//a ,XP Á|//ÀËÁ dËZ]Z´» 52 ,®Ë{{ZÅ ÕZ§ dËZ]Z´Ì³ 2 Z] Z³Z// Ö°//̧Y³cZ¯ ®Ë Á ¹ Ä//§Zu |À»ZÌ¿ ħZu dËZ]Z´» 28 Á DirectX 9.0 .{Â] |ÌÅYÂy
½M {Â^¼¯ ,¾ÌÌa ÕZÅÄz¿ { į {ÂyÊ» ºq Ä] .|Ê»
ZuY c|Ä] dËË|» Y {Ây ºÌe ¾°ËZ] ,ÕZ] ¾ËY Ö¸^« ÕZÅÄz¿ { { {Ây ºÌe ½ZÀ°ËZ] ÕY] Ö^ZÀ» ÕZÅ®Ìf¯Ze Á {¯Ê» |ËZ] ¾°ËZ] ,c|» ¹Z¼e { į¾ËY ] ÃÁÔ .d§³Ê» ¿ |Ê» ¶WZ« ½ZÀ°ËZ] ½{Y{ ¾Ë¼e ÕY] ÕYÃËÁ d̼ÅY Á ½{¯ ÕZ] ½Z» įֻZ´ÀÅ ,Ö¸^« ÕZÅÄz¿ { Z»Y ÁÄ]Á ±] ¦ ®Ë Z] ,|ÌÊ» Y§ ½{Y{Ĭ]Z» ÖuY Õ| ]Á{ ¾ÌÌa ÕZÅÄz¿ { cZ¬]Z» .ºË|Ê» ²¿Á{ Z] ÖZ¬¿ ½{¯ d¯u |ÅZ ZÆÀe Z¼ Á |¿{Â] Ã| ,Z¬¿ ¾ËY Y ®Ë Šį |Ë{Â] Õ| ]Á{ Äv¨ ®Ë ÕÁ ,¾ÌÌa ÕZÅÄz¿ { .{Â] ºÌe Á{ ½ZÀ°ËZ] Y Ö°Ë Ã|ÀËZ¼¿ ®Ìf¯Ze ,vf» Z¬¿ ¾Ì¼Å Ä] ÄmÂe Z] dËZ]Ê» Z¼ ½ZÀ°ËZ] Ë e ÕY] Á |Ìf§³Ê» ¿ { ºÌe ÕY] Ö^ZÀ» {Ây ,|Ë|m Äz¿ { Z»Y |Ë{¯Ê» }ZzeY Ö^ZÀ» cZ¼Ì¼e .dY Ã| ÖuY Õ| ]Ä Ô»Z¯ ,µZ^e§ ÕZ] ¹Z¿ press conferences Äz¿ ¾ËY ÕZÅz] Y Ö°Ë .dY ½YZ´¿^y Z] ½{¯ Ä^uZ» ¶v» ,z] ¾ËY .{Y{ ½YË|» Z] |Ì¿YÂeÊ» z] ¾Ì¼Å { Z¼ ¾ËY ] ÃÁÔ Á |ÌÀ¯ ³Ád¨³ ½ZÆm ÕYħu ½ZÀ°ËZ] ZË ZźÌe Õ{Zf«Y .|Ì] ª§YÂe Ä] ½ZÀ°ËZ] Á§ Á |Ëy {» { ¾ËY { ½Z//Æm ¦¸fz» ÕZ//ů Y ¾°ËZ] YÅ 350 \̯e Y Y {Ây ºÌe |Ì¿YÂeÊ» Z¼ Á |¿Y{ Âu ÕZ] ÕY] Ö§Z¯ ÂÀe {ÂmÁ Z] Äf^·Y .|ÌÅ{ ¶Ì°e ½ZÀ°ËZ] ¾ËY {ZnËY ½ZÀ°ËZ] ÃÆq Á ¹Y|¿Y ÕY] Ö^ZÀ» ÂÀe ,½ZÀ°ËZ] ½ZÌ» ½YÂeÊ» ,|ÌÀ¯ ¿ ¥ cZÌWm Y ³Y Z»Y dY Ã|¿ .| ¶WZ« Ö^ZÀ» cÁZ¨e ,¦¸fz» ½ZÀ°ËZ] ,Á|ÀËÁ ¶»ZºfÌ ÕY//] Y ÕZ//] ¾//ËY Z´ d¯
Õ{ZË ½YY|§ ,½ZÆm { Á ¾Ëe[Â^v» ½YÂÀÄ] µZ^e§ { ¨¿ ½YYÅ ,dY YmY µZu { ºÆ» ÕZ] ®Ë Öf«Á .{Y{ ½ÂË˸e Äv¨ Ä] ºq Õ{ZË {Y§Y Á |¿ÂÊ» Zu ¹ÂË{ZfY ,{ÂmÁ ¾ËY Z] .|ÀÅ|¿ d{ Y Ì¿ Y Äv· ®Ë Öfu Ze |¿Á{Ê» Z]Äq ,{Âʼ¿ ºfy Ĭ̫{ 90 ¾Ì¼Å Ä] µZ^e§ dÌ]Y~m ļŠ½M Y ºÅ ÕÌq ,|Z^¿ e[Y~m µZ^e§ {Ây Y ³Y µZ^e§ ÄÌZu ÖZ¿ dÌ]Y~m ¾Ì¼Å Y ,µZ^e§ Ö]» ÕZ] dyZ Ã|ËY .{Y|¿ f¼¯ Á ¾Ëe[Â^v» Y Ö°Ë ,Football Manager ÕZ] .dY Ã| d¯ Âe į dY µZ^e§ Õ´Ì]» ÕZÅÕZ] ¾Ëeª§Â» .{ÂÊ» |Ì·Âe Z´ .{Y{ ¹Z¿ Football Manager 2009 ÕZ] ¾ËY Äz¿ ¾Ëe|Ë|m |À¼¿YÂe ZÌ] ZÄÌ^ ®Ë ,Football Manager 2009 ÕZ] ÕZ] ¹Z¿ Y į Ŀ³½Z¼Å .dY Õ´Ì]» ÕZÅÕZ] ÄÀÌ» { Z£M { Z¼ .dY ÕYħu Ö]» ®Ë ÕZ] ½Z»Æ« ,|ËMÖ» ] Á |ÌÀ¯ [Zzf¿Y Y {Ây ¿ {» ²Ì· Á ºÌe ,¯ |Ì¿YÂeÊ» ÕZ] { ´Ë{ ÕZźÌe ] ÕÁÌa ½{ÁM d{Ä] ÕY] Y ÖZy µYÁ d̼ÅY WZu Ö¨¸fz» ¶WZ» ,Ö «YÁ µZ^e§ ÕZ] { .|ËÌ´] Ìa ¹Y|zfY ¾°ËZ] ,{Ây Ö·Z» ½YÂe Ä] Äf] ¦¸fz» ÕZźÌe .dY |Ë|m ¾°ËZ] ,µZ Y ÖZy ½Z» { |Ì¿YÂeÊ» Ì¿ Z¼ .|ÀÀ¯Ê» ÕZÅÃZ´Z] Ä] Y {Ây ½ZÀ°ËZ] ,½Z°»Y c { Á |ÌÀ¯ ¹Y|zfY ,{Ây ÕZÅd° Á ZÅÕÁÌa Ä] ÄmÂe Z] ºÌe Å .|ÌÁ¨] ´Ë{ Ê ] { ÕÁÌa .|À¯ d¯ ¦¸fz» ²Ì· |Àq ZË ®Ë { |¿YÂeÊ» .dY eÓZ] s { ÖËZŲ̷ Ä] Ö]ZÌÅY |̸¯ ,ZŲ̷ Y {» cZ°¿ ¾ËY ļŠ,Football Manager 2009 ÕZ] { ÕZ//] į dY Ö //Ì^ Ô»Z¯ Ä//f^·Y .dY Äf§³ Y« ÄmÂe ļŠ,½M Y Ìa ÕZ//ÅÄz¿ Á Football Manager 2009 ÕZ//] { Z»Y |//ÀZ/] Ã{Y{ Y//« ÄmÂ//e {» Y cZ°¿ ¾ËY Öf̼ÅY WZu Á |//Ë|m Ö³//ËÁ ,Football Manager 2009
¾ËY ®Ìe Z¼ ÓZ¼fuY Á |À¯Ê» {ZnËY _Zf°{ ÕÁ Y {Ây ½Â°ËM Z¯{Ây .|ËYÄfY{] Y ÄÀ˳ ÕZ] ÕYmY ÕY] ^¿ZÌ» ®Ë ZÆÀe Á |Å{ʼ¿ ¹Zn¿Y ÖZy Z¯ ½Â°ËM ¾ËY Start ÕÂÀ» Ä] ´Ë{ Ä»Z¿] ZË ÕZ] Å ZË ÕZ] ¾ËY ÕYmY ÕY] .dY .|ÌÀ¯ ®Ì¸¯ Z] Á{ ½M \¿ ÄÂa { ÕZ] ÖËYmY ¶ËZ§ ÕÁ ZË Ã{¯ Ä mY» ¹ZÀ¼Å ÕYÄÂa { Á Program Files ÄÂa { ,Á|ÀËÁ \¿ ÂËY{ { ÕZ] .dY Ã| \¿ ½M Ã|¿Z d¯ ZË ÕZ] Z] |ËZ] ÉY§Y¹¿ Äq Y Ä¿Z/ËY ÉÁ PS3 ÉZÅÉZ/] ÉYmY ÉY] .{¯Ã{Z¨fY 09150003172
Ä] Ä¿ZËY { Õ´Ë{ µÂÀ¯ Å ZË PS3 µÂÀ¯ ÕZ//ÅÕZ//] ÕYmY ÕY//] .|Ë|À»ZÌ¿ µÂÀ¯ ½Z¼Å ZÄÌ^ ZË Emulator Y§Y¹¿ Y Õ{ZË ÕZÅdËZ ,d¿fÀËY { Emulator Á PS3 cZ¼¸¯ ÕÂmÁdm Z] .d§ZË |ÌÅYÂy {Ây ¿ {» Y§Y¹¿ {¸¿Y{ ÕY] ®Ìe ÕZ/] Ö·Á ¹YÃ{¯ \¿ Y Assasins'creed ÕZ//] ¾» ¾/»{Â//]{Z//» .dY{Â//]{Z//» Y¶°»Z//ËM .{Y{ZÌ] .dÅ INTEL µ|» 09150003307
.{ÂÊ» ÖZ¿ Ö¨¸fz» cÔ°» Y ÕZ] ¾f§³ ®Ìe Ã||Ì·Âe ÕZź˧ ÅZ¯ Y Á dY Ä¿ZÌ»Z ÖuÔY ÕZ] ¾f§³ ®Ìe .{ÂÊ» ÖZ¿ ÕZ] Âe Ã|¿Y{a ZË ¹ ħZu ,®Ì§Y³cZ¯ Ö¿YÂeZ¿ Y ÄÌ¿Zi { ºË§ |Ì·Âe ÅZ¯ {Â]{Z» Ö]Yy ZyÄ] ¶°» ¾ËY į |ËMÖ» Ìa f¼¯ Z»Y {ÂÊ» ÄnÌf¿ .|Z] Ã|»M Ìa ÕZ] ÕYmY ®Ì§Y³ Á |ÌÀ¯ º¯ Y Ä¿ZËY ÕYmY µZu { ÕZÅY§Y¹¿ ºnu Ã|//¿Y{//a Z//Ë ®Ì§Y³cZ¯ ,µZ°Y ½| § c { .|ÌÅ{ ÅZ¯ Y .dY ¦Ì Z//¼ Ä¿Z//ËY
5
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ
25 February 2009 www.khorasannews.com
µÁ|m
Z¼ Z] ÃY¼Å Á Âe 43 ÃZ¼ Y Á ºfÅ ÄËÁ] ½Z//fÆ Y ¾» .±] dËZ/] Ä] ¹Ô ¹{¯ Ã{Z¨fY d^·Z» Y ʸÌy ºeZÅZ] į ÃZ¼ |Àq ¾ËY Âe .ºÀ¯Ê» ÊÅY¼Å .ÊZ^¿ Äfy .3 Á 2 , , 0 , 6 , 5 ÉZÅÄv¨ Y Z//Ây 09100000096
|Ì»Y Ä] .¹{Â/] Ã|¿YÂy ÓZu Z//e į {Â//] ÉYÃZ¼ ¾Ë//fÆ] dËZ] 58 ÃZ¼ .Z¼ ½Á//§YÁ d̬§Â»
09350000586
½Â»Æ { Z» .ºfÅ ''Ö»ÔÆ'' ½Y|¿ÁÆ Y Ö°Ë ¾» .½ÂmÖfËZ] ¹Ô ZË ISP Y Öf¿/fÀËY cZ»|y ®Ë Öfu {Y{ d¿//fÀËY //]Z¯ 500 ] ¢·Z] į d°¿Z¯ ¥YÂy Æ Y |ËZ/] Ö¿ZÆm Ä°^ ¾ËY Ä] µZeY ÕY] Á ºËY|¿ ADSL .|ÌÀ¯ ° À» Á ¾ËY Z//¨· .{Y|¿ Ö]¸» d ºÅ ½M Äf^·Y į ¹Ì´]
09150008185
¶^« ÃZ» 2 Y Ö·Á ºfÌ¿ Ä ·Z» ¶ÅY į¾/ËY Z] ¾» .|ÌZ^¿ Äfy Z «YÁ .¹Ô [YÂm { Z//¼ :d¼uY» Y £ .º¿YÂz¿ Y Z¼ Ä»Z/¿Äf¨Å º¿YÂeÖ¼¿ ´Ë{ Y§Y¹¿ ½{Zf§ Z] Ä]Y { (0950000540) {Ây ÕZ//ÅÃ|À¿YÂy Y Ö°Ë .{ÂÖ¼¿ |Ë{Â] Äf¨³ {Y¨ÀËY ZË gÂeÂ/¸] ªË Y Z̯¿ ÕZÅÖ³ Z] ºe ZË Á Y Ã{Z¨fY Z] į ºfY{ Y ¶°» ¾ËY ¶^« ZÅc|» Y ¾» Ö·Á |ËYÄf¨³ d{ Ö³ inbox Y§Y¹¿ ¾ËY .¹{¯ ¶u Y ¶°» ¾ËY x-plore.sis Y§Y ¹¿ ½YÂeÖ» Y Öf»§ Å Z] ÃYÂz·{ ¶ËZ/§ ¾ÌÀr¼Å Á |À¯Ö» Z] ZÆq {| Z] Y .{¯ µZ//Y Êf«Á ¾» //eÂ//Ìb»Z¯ !Z//¼ cZ¼u Y °e Z//] !!Z] ¾Ì»ZÆq ÉY] .¹Ô ÃnÀa ½{¯ Äf] Á Z] Z]®Ë Z] Ê·Á |À¯Ê¼¿ Z¯ ÉYÄ»Z/¿] pÌÅ |ËMÊ» ÓZ] .|ÌÀ¯ ¹YÊËZ¼ÀÅY Z¨· .{ÂÊ» µZ § ZÅÄ»Z¿] ļŠtask manager
09150006736
xZa 3 ,µY 7 Å Y .dY ÊËY|f]Y ZÌ] ÉY§Y¹/¿ cÓY Ä] Z¼ [YÂm .dY ¸£ Ô»Z¯
09370000305
¨§ ʸ¯ .ºÀ¯ ¶u ·Á|m Ze º¿ÂyÊ» Á dËZ] ¹Z¼e µÁY ¾» .Ê·ZuZ/] ʸÌy .dY ½M //Ë { YÃ|¶u ºÀ//Ì]Ê» yM ,¹{¯ //¸u Á ¹|//¿Á !!!ºË|Ë|Ày ½Z//fÁ{ Z] ʸ¯
- dÅZ^ |¿Âa -2 eÂÌb»Z¯ ħZu - (5Äv¨)dY ¶ËZ§ Ö¿ - Ã{Z¨fY ¶Ì·{ ¾ËeºÆ» - |À˳ Y ¾Á Á ÃÌe cÂÄ] É» ²¿ µZ°Y Y -3 (7Äv¨).dÌq Á|ÀËÁ ÕZmÄ] Z]¾f» ¶»ZºfÌ Y ÖËY//Ë~adÆm±]©Z//eY –ְ̧Y³ÄfÂ//a - Ö|ÀÅÕ| ]Ä (5Äv¨)|¿Y{]Ä¿ZËYÄ]Á|ÀfÅÖÂÀ»Ä¯ZÅZeYÕYÄ°^ -4 cYiY ½{] ¾Ì] Y ÕY] Z//Å|̸¯ ¥~u - °̿ Z¯ ¹Zn¿Y Ä] ÅZe -5 ÕY|Æ´¿ ÕY//] ÖÔ¯ -6 (6Äv¨){Â/] |ÅYÂy |//̨» ½M Ö//¨À» µÂ¸ ÃYÂË{ { {Âm» ¾]¯cY|ÌÅ - (7Äv¨)C# { º¸« cZÔY Á ÄË|¿Y -7 |/¿|Ìf//aÖ» Äf~³ { į Ö´À ļn» - ÖÅZ̳ Õ{¼¿YÂm - ÃY¼Å Á dÁ{ -8 Õ¸§ µÂ//a - Zž̻Z//fËÁ Y - ¿ cZÔY ÕY|Æ´¿ ÕY//] ÖÔ¯ -
Â//^ Á ©ÔyY |] -9 ½{¯ Õ»Y Â//«Á ¹| //] µY{ į ÕYļ¸¯ -0 (7Äv¨)C# { »º¸« C# { ²¿ cZÔY ÕY|Æ´¿ ÕY//] ÖÔ¯ - Ã//ËY{ {| – dY ºÌ°u Á |À¼¿Y{ – (3Äv¨)fÌËÂ//e Ë|» -
09150004459
0
9
8
7
5
4
3
2
2 3 4 5 6 7 |¿YÃ{¯¶ud{YµÁ|mįʿZfÁ{
¹{Z̸̻®Ë - (4Äv¨)Öf¿//fÀËY¾¨//¸e{//]Z¯Z//]Y§Y¹//¿ - Ã|ÌÂ/aÁÖ¿Z/ÆÀa - ¯~»Àm - ÖÅY¼ÅÁ®¼¯ -2 (5Äv¨)f» Ö°Ì¿Áf°·Y da - |YÂ//« Á ¾Ì¿YÂ//« ª^ Õ»Y ÕYmY Ä¬Ë -3 ¶¼ ¾//ËY Z//] -5 (4Äv¨)cZne Ä Âe ½Z»Z - Ã|À¯ Ã{Z» -4 |uYÁ -6 Öf¯u ¹Y|¿Y - |ËÂÖ» ĸn» ZË Ä»Z¿Á \e» ½YY|Ëy Ám
YÅ Á
//e - {Â]Ö¯ ÕÁ ÕZÅ|̸¯ Y – ¹³Â¸Ì¯ 3 µ{Z » ½Á uÖ] Á k¸¨» -8 (3Äv¨)ÖZ¼fmY ÕZÅdËZ// Y - YY {| -7 Ë^· Á ¸¼» – [Z̼¯ -9 Ö·Zy Á ÖÆe½ZÌ» - ¾aY ¯ µÂa |uYÁ ɳÁd¨³ ¹Z´ÀÅ { ½M Âe - |À¯Ö» d¯u ½M ÕÁ ] Z« -0 ÄfY{ ºÅ ÕËÂe Z^eY |Ì¿YÂeÖ» Öe Z^eY ] ÃÁÔ Öf¿fÀËY (7Äv¨)dY Ö¸»Zº//fÌ Â//¿ Äq Á|//ÀËÁ -Ä¿ - |ÌZ//] ̧M ÕZÅY§Y¹¿ Y -
Z] Á 60 ÃZ//¼ µÁ|m { Ã|»M {ÂmÁÄ/] ¶°» Ä] ÄmÂe Z] dÌ¿ Ã|¿] ÉYY{ µÁ|m ¾ËY ,dËZ] ½Z³|À¿YÂy Ê»Z¼e Y Âa
6
:É{¼
09150005737
Ê·Á ¾//ÌÀ¯Ö» _Zq Á ZÅ®»Z//Ìa ¬§ ''Z¼ Z] ÃY¼Å'' d¼« { ºÀ¯ °§ ½M ½Á Á ÖËYZ¯ ,d¼Ì/« Á PSP {» { ÄÖ» ijY ÓZu .¾ÌÀ¯Ö¼¿ ¶¼ .ÃÂyÖ¼¿ ] ½ÂfÆ] ijY .|ÌÅ{ tÌÂ//e
62 ÃZ¼ µÁ|m
:Ö¬§Y
8 9 0
µÁ|m [YÂm įʿZ¯ Y ''½ZfÆ Y ¨¿®Ë Á |Æ» Y ¨¿®Ë'' ¨¿ Á{ Ä] dËZ] ļ̼ Y |ËZ] µÁ|m [YÂm .{¯ |ÅYÂy Y|ÅY Ę̂¿ ËYÂm ,Ä« |Ì«Ä] ,|ÀÀ¯ µZY Y ÄË¿ Y ¶^« ,Êfa cÂÄ] ZË Á ''¶»Z¯ cZz» ÉYY{ JPG ¶ËZ§ cÂÄ]'' ¶Ì¼ËY ªË .{{³ |Ì« µÁ|m ÃZ¼ d¯Za ÉÁ .{{³ µZ/Y ÄË¿ /f§{ Ä] ,É| ] ÃZ/¼ _Zq
dYÂy{ ®Ë Á ºfÅ Z//¼ « Za Á a ÉZ//ÅÃ|À¿YÂy Y ¾» .dËZ] ¹Ô .|ÌËÂÀ] Y Y§Y¹¿ ÄÌÆe ZË {¸¿Y{
{M ZÅY§Y¹¿ d¼« { ÄÊ» ijY .¹Y{ .¹YÊY ʸÌy Z¼ Ä»Z//¿ÃËÁ Y
09350003285
Äf~³ Äf¨Å .dY Ã| Z¶°» į dY Äf¨Å Á{ dËZ] Ä»Z//¿Äf¨Å µÁ|m ½M ¾ÌËZ//a Y µÁ|m ¶u ºÅ Äf¨Å ¾//ËY Ê·Á {Â^¿ Âm µÁ|m Z] cZvÌÂ//e .dY sZf§Y ʸÌy į¾ËY .|ËYÃ{¯ _Zq ºf¨] ®»ZÌa dËZ] ÕY] ¹Âe Á Ö¿Y³ ļŠ¾ËY Z] į Äf{ ¾//ËY c{Ây ¿Ä] .ÕY|¿YÖ¼¿ ÃY Öf¿fÀËY ÃÁ³ ®Ë Yq ½ZmdËZ] !!.ÖÀ°¿ ÄmÂe ¹Y|¯pÌÅ Ä] Á !ÖfÅ dËZ]Ye Ä´Ë{ į Âe ,½Y{ ÃÁ³ ºÅ ZÅdÌ] Öfu Ä´Ë{ ½ÓY
09350000550
!¾Ë|¿Â¯e Á ¹¤» ½Âf^·Zm \·Z» ¾ËY Z] .|ÌZ//^¿ Äfy .Z//ÅÊfËZ//] ¹Ô ºfÌ ÄË ÊfY .º¿/] ¶//̼ËY cY//] ºf¨³ ,É{°¿ _Zq Á ¹ZÅ
Y¹Y
Y d̨̯ ºÅ į ¾¯ ʧ » ʯĬ¿ Ä]Z/» ÉZÅY§Y¹¿ Á |¯ÂeY ÉY] [Ây Ä°Ìe ÄË ¶«Y|u ¹YÁ|Ì»Y .¾Z] ²ÀÅZ¼Å ºÅZ] cZ « ºÅ Á ÄZ] ÓZ] cZ « .É|¿Ây ÂÀ» ¶Ì¼ËY į Ê´] Z//Ë ÊÀ¯ _Zq ÂÀ» ¶Ì¼ËY Y ¶Ì¼ËY
6 ÃZ¼ µÁ|m ¶u
Ĭ]Z» ½Z³|¿] Ö»ZY (60 ÃZ¼ µÁ|m) dËZ]
1387 |À¨Y 7 Ä^ÀZÆq Á{Ád ÃZ¼ ¹Á{ µZ 25 February 2009 www.khorasannews.com
½ZYyÄ»Z¿ÁcZÔYÕÁZÀ§Ä¼Ì¼
½ZYy Ä»Z¿Á cZÔY ÕÁZÀ§ Ä»Z¿Äf¨Å :½ZYy Ä»Z¿Á µÂX»Ë|» ÖZn ¯ :½ZYy Ä»Z¿Á Ì]{ ½ZË|uY |Ì |¼v»
iPod ÕY] Ö˳|À¸]
:dËZ] Ä»Z¿Äf¨Å Ì]{ ÖWZ^Z^ |Ì :ÊËYmY Ë|» É^¯Y ¾Ìu
ÃZe¯ ¹ZÌa ÃZ¼ 2000999 09359520009
ÕY//] Õ°//Ì/bY iBoo iPod Dock ÖuY t^ ¶°Ä] į dZ¼ iPod .dY Ã| ªË Y ½M ÕÁ ] iPod ½{¯ Y Z/] ÕZ//źq d¼« { į ÖËZ//Å°ÌbY sÂÁ Ä] Y| ,dY Äf//§³ Y//« iBoo .{ ֻ za subwoofer Ä] Æn» Z//^Ë ÃZ´f{ ¾/ËY dÆm Õf»Ö¸Ì» 3/5 ÄËZa {| 4 Á cYÁ 5 ] ÃÁÔ Á Ã{Â] Ì» ÕÁ ] ¾f§³ Y« {Ây Â]c¿ Á ̸amp3 |Ì¿YÂeÖ» iPod {» ÕZŲÀÅM Ä] Á Ã{¯ ¶f» ½M Ä] Y .|ÌÅ{ ³ ½ZeÄ«Ô Ä YZ] Ä] ÂÀf» ÕZ//Ų¿ { iBoo ÖZy ÖËZ^Ë Z//¼ Z¯ /Ì» Ä] Á Ã| .dY Ó{ 89/99 ½M d¼Ì« .|z]Ö»
767000 :
Z¼e ÃZ¼ Email:
[email protected]
½ZYy Ä»Z¿Á Õ¯» f§{:Ö¿Z¿ dËZ] ļ̼
®q¯©Â§Ö·ZfÌnË{¹Â^·M
|ËZ] {Ây ÕY] |ËY{ dÁ{ Är¿M
|ÌÀ¯ ÃÌy} ½ZfeZ]Á ½Á{ Y {Ây ÕZŵÂa
¯ dyZ ,|ÌÀ¯Ö» Ã|ÅZ» į ÖrÀËY /5 Ö·ZfÌnË{ ° [Z« ¾ËY .dY ®q¯ ZÌ] Á Ã{Â] ¾Ìq Á ÕYì¿ ÕZŲ¿ { Á ÄfY{ ¹Z¿ 156- CVEBD Ö·ZfÌnË{ [Z« ¾ËY .dY Ã| Ä YZ] Ä] ^ Ä] Æn» {Ây Ö°q¯ ļŠZ//] ,Ö//ÀÌq Ö·Z//fÌnË{ µÂv» ÖÀÌ» ÕY] Y Ö^¿Zm ħZu dËZ]Z´Ì³ 2 Y Ì] Ze į dY cZ¯SD ~¨À» .|À¯Ö» {ZnËY Z¼ ËÁZe Á ZŮ˻ za dÆm °ÌbY Á ̸aMP3 ÕYY{ {Ây ZfyZ { µÂv» ¾ËY .|ÌÀ¯ ¶f» ½M Ä] Ì¿ Y {Ây earphone |Ì¿YÂeÖ» Á Ã{Â] ®Ë» .{Y{ d¼Ì« Ó{ 22/8 ZÆÀe ®q¯ Á |»MZ¯ µÂv» ¾ËY
ÃÁÔ Ö°Ì¿Áf°·Y Á Ö·ZfÌnË{ ¶ËZÁ Y¿Y ½ZuY Á ½Zfz» ÃÁ»Y |ÀfÅ ¶¼u ¶]Z« Á ®^ Ö·Âv» ÄWYY µZ^¿{Ä] cÓÂv» d̨̯ ] ] ÃÁÔ ³Y µZu .|À¯ Ã{Z¨fY ZŽM Y ÖfuYÄ] |¿YÂf] Õf» Ze ÃZ´f{ ®Ë \·Z« { Ö·ZfÌnË{ ¶ËZÁ Y ÕYļn» ,©Â§ cZÌÂy .{¯ |ÅYÂy ¶¼ eÕ{]Z¯ ZÌ] |Z] Ã| ¼fn» |Å{Ö» ÃZmY ½Y]Z¯ Ä] į dY cY|Ì·Âe ¾Ì¼Å Y Ö°Ë ÓZ] Ŀ¼¿ Öf{ ĸÌÁ ¾Ë|Àq Ä] ,cZ « ½{¯ ZmÄ]Zm Á Ì̤e Ö¯|¿Y Z] Ze .|ÀÀ¯ Y|Ìa Ä] |¿YÂeÖ» į dY Ö°q¯ ÕZ][Z^Y ,©Â§ cZ]Á ,µÁY ĸÅÁ { ¶Ë|^e ¶¼u ¶]Z« Á ®q¯ ºÌ³ µÂÀ¯ ,¾¨¸e Ö³ ,Ö·ZfÌnË{ ¾Ì]Á{ Ì¿ {¯º¯Á ̸amp3 Ä] Æn» {Ây ZfyZ { ZžËY ] ÃÁÔ.{ .| |ÅYÂy YZ] {YÁ Õ{ÁÄ] µÂv» ¾ËY .|Z]Ö»
į dY |À¼ÂÅ ®¸« ®Ë |ÌÀ¯Ö» Ã|ÅZ» į Y Ö°¼¿Z] cZ]Á ¾ËY .|À¯ d^v Z¼ Z] |¿YÂeÖ» { į Z¼ Õ{Âm» ½YÌ» ,½Z» ¹ÔY ] ÃÁÔ |À¼ÂÅ ¾ÌZ» ¾ËY Öfu Á Ã{¯ ¹ÔY Z¼ Ä] ZÌ¿ c { Y |À¯Ö» ÕY|Æ´¿ {Ây ½Á{ |ÌZ] ÄfYÂy Är¿ZÀq į c¾ËY Ä] .|Z]Ö» ºÅ ÕËÄ»Z¿] ¶]Z« Ä»Z¿] { ÄÂ]» {| ½{¯ {YÁ Z] ,|ÌÀ¯ ÕÁM¼m Y ÖÀÌ » ¢¸^» |Ì Ã| ¾Ì » |u ½M Ä] Z¼ µÂa Y|¬» į Ö»Z´ÀÅ ,cZ]Á ÕY§Y¹¿ .|Å{Ö» Y µÂa dY{] ÃZmY Z¼ Ä] Á Ã{¯ ¹ÔY cZ]Á ºfÌ |Z] º¯ ZÌ] Z¼ Õ{Âm» ½YÌ» ³Y ºÅ cZ«ÁY ÖÅZ³ Äf^·Y Õ{Âm» Ze Ã{Y|¿ Z¼ Ä] Y ÖfY{] Ŀ³pÌÅ ÃZmY Á Ã| ¶¨« cZ]Á .dY Ó{ 35 cZ]Á ¾ËY d¼Ì« .|ÌÅ{ ËY§Y Y {Ây
ËÁM½{³ { Ö·ZfÌnË{ cZÔY
ÃY¼ÅfÀËa
.|ÌfÅ {Ây ¸§ ÕÁ ] Ã| ÃÌy} cZÔY ½Y´¿ ZËM {| ®Ë |Ëy Z] .|Z] ½ZeÃY¼Å ZmļŠ|ÅYÂyÖ» ½Zf·{ |ÅYÂy ¥] Z¼ ÕZ//ÅÖ¿Y´¿ ļŠ,cÂanecklace į¾ËY ] ÃÁÔ ¶°Õ|À]½{³ cÂa ¾//ËY į Yq ,| ½Z°»Y ¾ËY Z¼ Ä] ,Ã{¯ Ö¨z» {Ây da { Y Z¼ ¸§ ÃY¼ÅÄ] Y½M Ä̼Š,½{³ Ä] ½M ¾fyY|¿Y Z] Ze |Å{Ö» Y .|ÌZ] ÄfY{ dËZ]Z´Ì³ 8 ÁÃ{Â]²À¯²ÀůµÂv»Õ¼»¸§¾ËY ÕÁ ] ÖËZ^Ë ÕZž̴¿ Á Ã{Â] Ó{ 37 ½M d¼Ì« .{Y{ Z§ .dY Äf§³ Zm ½M
Dell wasabipz310 ÃY¼Å //fÀËa {| ®Ë ¾/fY{ Z//]
ÕZžÌ]Á{ Y¿Y dÆm Y {Ây Ä«Ô {» ° |Ì¿YÂeÖ» į ÊZ^eY Z] ZÅÂ]c¿ Á Y{¾Ì]Á{ ÕZŶËZ]» ,µZfÌnË{ .|ËÌ´] dÀËa ,{ÂÊ» ¶Zu gÂe¸] ªË Y _Zq d̸]Z« Á Ã{Â] pÀËY 4/8 x 2/8 x 9 ÃZ´f{ ¾ËY ËZ// .dYY{ Y pÀËY 2 x 3 ËZ { ° ÅÂm Ä] ½M ZÌ¿ ¹| Ö^Ìm fÀËa ¾ËY {» { \·Zm Äf°¿ ÖÂz» ~£Z¯ ÕÁ //] ° Á dY _Z//q Âz» .{ÂÖ» _Zq zink photo paper ¹Z¿Ä]
6