Bomba De Cebado

Desarmado y Armado 3114, 3116 y 3126 Motores para máquinas fabricadas por Caterpillar Número de medio -SSNR3611-16

Fecha de publicación -01/03/2004

Fecha de actualización -13/02/2006

i02491195

Bomba de cebado de combustible y filtro primario de combustible - Quitar e instalar SMCS - 1258-010; 1260-010

Procedimiento de remoción ATENCION Mantenga todas las piezas limpias y sin contaminantes. Los contaminantes pueden causar un desgaste acelerado y reducir la vida del componente.

ATENCION Se debe asegurar de que los fluidos están contenidos durante la inspección, mantenimiento, pruebas, ajustes y reparación de la máquina. Esté preparado para recoger el fluido con recipientes apropiados antes de abrir un compartimiento o desarmar componentes que contengan fluidos. Vea la Publicación Especial, NENG2500, "Guía de herramientas y productos de taller Caterpillar" para obtener información sobre las herramientas y suministros adecuados para recoger y contener fluidos de los productos Caterpillar. Deseche todos los fluidos según las regulaciones y ordenanzas locales.

Ver imagen

Ilustración 1

g00678475

1. Desconecte el conjunto de tubo (2) de la base del filtro primario de combustible (1) .

Ver imagen

Ilustración 2

g00678476

2. Saque los pernos (4) de la bomba de cebado de combustible (3) . 3. Quite la bomba de cebado de combustible (3) de la base del filtro primario del combustible.

Ver imagen

g00678479

Ilustración 3

4. Saque el perno (5) de la base del filtro primario del combustible. 5. Quite el elemento de filtro (6) y la caja (7) de la base del filtro primario del combustible.

Ver imagen

g00773124

Ilustración 4

6. Saque los pernos (8) de la base del filtro primario de combustible (1) . 7. Quite la base del filtro primario del combustible (1) del motor.

Procedimiento de instalación ATENCION

Mantenga todas las piezas limpias y sin contaminantes. Los contaminantes pueden causar un desgaste acelerado y reducir la vida del componente.

Ver imagen

Ilustración 5

g00773124

1. Instale los pernos (8) que sujetan la base del filtro primario de combustible (1) al motor.

Ver imagen

Ilustración 6

g00678479

2. Instale el elemento de filtro (6) y la caja (7) a la base primaria del filtro con el perno (5) .

Ver imagen

Ilustración 7

g00678476

3. Instale los pernos (4) que sujetan la bomba de cebado de combustible (3) a la base del filtro primario de combustible.

Ver imagen

Ilustración 8

g00678475

4. Conecte el conjunto de tubo (2) a la base del filtro primario de combustible (1) .

Fuel Filter SMCS - 1261-010

Remove & Install Fuel Filter

1. Open hood. Ver imagen

2. Disconnect tube (3). 3. Disconnect tube (4). 4. Disconnect drain line (2) from breather (1). 5. Remove breather (1). 6. Remove fuel filter (7). 7. Remove four bolts (5) and washers. When installing, tighten the bolts to a torque of 14 ± 3 N·m (10 ± 2 lb ft). 8. Remove fuel filter base (6) and gasket. Check for wear or damage, replace if necessary. NOTE: For installation of the fuel filter, reverse the removal steps.

Fuel Priming Pump SMCS - 1260-010

Remove & Install Fuel Priming Pump 1. Open hood. Ver imagen

2. Remove two bolts (2) and washers. 3. Remove fuel priming pump (1) and gasket. Check gasket for wear or damage, replace if necessary. NOTE: For installation of the fuel priming pump, reverse the removal steps.

Fuel Priming Pump & Primary Fuel Filter SMCS - 1260-010

Remove & Install Fuel Priming Pump & Primary Fuel Filter 1. Open hood. Ver imagen

2. Disconnect hose (1). 3. Disconnect hose (4). 4. Remove two bolts (2) and washers. 5. Remove fuel priming pump & primary fuel filter (3).

NOTE: For installation of the fuel priming pump & primary fuel filter, reverse the removal steps.

Pruebas y Ajustes 3114 , 3116 y 3126 Engines for Caterpillar Built Machines Número de medio -SSNR3583-11

Fecha de publicación -01/06/2003

Fecha de actualización -27/02/2006

i01351497

Sistema de combustible - Cebar SMCS - 1258-548 Ver imagen

Ilustración 1

g00701304

Bomba de cebado de combustible (ejemplo típico) (1) Bomba de cebado de combustible (2) Válvula de purga

La bomba de cebado de combustible (1) está ubicada en la parte superior del separador de agua. 1. Afloje la válvula de purga de aire (2) . 2. Presione hacia abajo en la parte superior del émbolo de la bomba de cebado de combustible para liberar el émbolo y poner en funcionamiento la bomba de cebado de combustible. Haga funcionar el émbolo de la bomba de cebado de combustible para llenar el nuevo elemento de filtro. Continúe bombeando hasta que se sienta aumento de la resistencia o el combustible comience a fluir de la

válvula de purga de aire. Esta resistencia indicará que el elemento del filtro está lleno de combustible. 3. Apriete la válvula de purga de aire. 4. Arranque el motor. Si el motor no arranca, es necesario purgar más aire. Si el motor arranca pero continúa rateando, es necesario purgar más aire. Si el motor arranca pero continúa emitiendo humo, es necesario purgar más aire. 5. Si el motor arranca pero funciona irregularmente, siga operándolo a baja en vacío. Continúe operando el motor a baja en vacío hasta que trabaje uniformemente.