Bogyoke Aungsan Speech

ဗိုလးခ္ဳပးေအာငးဆနး့ ၏ မိနး႔ချနး့မ္ာ့ စုစညး့တငးဆကးမႈ

က္ေနားတို႔်မနးမာ်ပညးအေရ့ဟာ ်မနးမာ်ပညးသူ်ပညးသာ့ေတျ၇ ေခါငး့ေဆာငးတဲံသူေတျ ညီညျတးစျာနဲ႔ လုပးတတးမယး၇ လုပးမယးဆိုရငး ေအ့ေအ့ေဆ့ေဆ့နဲ႔ ၿပီ့ေ်မာကးႏိုငးမယးလို႔ က္ေနားယဵုၾကညးတယး၈ ၾသဂုတးလ ှ၆၁၂

လူထုႀကီ့က က္ဳပးကိုေပ့ထာ့တဲံ လူထုေခါငး့ေဆာငးဆိုတဲံ ဂုဏးကို ွနးႀကီ့ဆိုတဲံ ဂုဏးထကး က္ဳပးပိုမကးတယးဆိုတာ ခငးဗ္ာ့တို႔ မြတးထာ့လိုကးၾကပါ၈ က္ဳပးစိတးထဲမြာဆိုရငး ွနးႀကီ့ဆိုတဲံ ဂုဏးဟာ လူထုေခါငး့ေဆာငးဆိုတဲံဂုဏးရဲ႕

ေ်ခဖ္ာ့မြာကပးေနတဲံ ေ်ခမႈနး႔ေလာကးပဲလို႔ က္ဳပး မြတးထာ့ပါတယး၈ ( ဿွ . ှွ . ှ၆၁၃ ) က္ာ့နဲ႔ရငးဆိုငးေတျ႔ေနရတဲံအခါမ္ိဳ့တျငး တစးဦ့ကိုတစးဦ့ စိတးေကာကးၿပီ့ ထိုငးေန၍မ်ဖစးသကဲံသို႔ ဗမာံေသေရ့ရြငးေရ့ႀကီ့ႏြငးံ ရငးဆိုငးေတျ႔ေနရသညးံအခါတျငးလညး့ မေက္နပးမႈ အေသ့အဖျဲ႔ကေလ့ေတျကို ႐ို့မယးဖျဲ႔၍ မေနၾကပါႏြငးံ၈ ( ၄ . ၀ . ှ၆၁၄ အသဵလႊငးံခ္ကး )

ဖကးဆစးွါဒဆိတ ု ာ အၾကမး့ပတမး့ကို လကးကိုငးထာ့ၿပီ့ ကိုယးံတိုငး့်ပညးမြာလညး့ တိုငး့သူ်ပညးသာ့ လူထုအဖျဲ႔မ္ာ့ ေခါငး့ေဆာငးမ္ာ့ကို ဖိႏြိပး၇ အ်ခာ့လူမ္ိဳ့မ္ာ့ကိုလညး့ ငါတို႔ေလာကးမ်မတးဆိုၿပီ့ အ်ခာ့လူမ္ိဳ့ေတျ အေပၚ လႊမး့မို့ဖို႔ အၿမဲလုပးၿပီ့ စစးကို အၿမဲ လိုလာ့ေနတဲံ အဆို့ွါ့ဆဵု့ ဓနရြငန း ယးခ္ဲ႕ွါဒလို႔ က္ဳပးနာ့လညးတာပဲ၈ ( ှ၅ . ှှ . ှ၆၁၂ )

ႏြလဵု့ရညးနဲ႔တိုကးလို႔မရရငး လကး႐ဵု့ရညးနဲ႔ တိုကးရမြာပဲ ( ဧၿပီ ှ၆၁၄ နတးေမာကး ) ေသျ့ထျကးသဵယို်ဖစးတဲံ ေတားလြနးေရ့ကိုသာ

ေတားလြနးေရ့လို႔ ယူဆေနၾကတယး၈ ဒါဟာ လဵု့ွ မမြနးဘူ့၈ ေတားလြနးေရ့ဟာ ေသျ့ထျကးသဵယိုရြိတဲံ ေတားလြနးေရ့၇ ေသျ့ထျကးသဵယိုမရြိတဲံေတားလြနးေရ့ ရယးလို႔ ႏြစးမ္ိဳ့ရြိတယး၈ ( ဿ၅ . ၀ . ှ၆၁၄ ေအာငးလဵၿမိဳ႕ )

လူေတျကတငးေ်မြာကးၿပီ့ လူေတျရဲ႕အက္ိဳ့ကို လုပးတဲံ လူေတျရဲ႕ အစို့ရသာလြ္ငး ဒီမိုကေရစီ ်ဖစးႏိုငးမယး၈ ( ှ၆ . ၂ . ှ၆၁၄ ဂ္ဴဗလီေဟာ )

စာ့ဖာ့သမာ့ေတျ ညီညျတးတာ က္ေနားမလိခ္ငး ု ဘူ့ …

တိုငး့ရငး့သာ့အခ္ငး့ခ္ငး့ညီညျတးေရ့၇ တိုငး့သူ်ပညးသာ့ လူထုညီညျတးေရ့၇ အဲံဒီညီညျတးေရ့ႏြစးခု မရြိသမြ္ကာလပတးလဵု့ ဒီတိုငး့်ပညးဟာ လျတးလပးပငး လျတးလပး်ငာ့ေသားလညး့ ဘယးပါတီတကးတကး ဘယးအစို့ရ လုပးလုပး ဖာသယးတိုငး့်ပညး ်ဖစးေနမြာပဲလို႔ က္ေနားေ်ပာခ္ငးတယး၈ ဒီေတာံကာ

ဒီႏြစးခုကို ခငးဗ္ာ့တို႔ မပ္ကး်ပာ့ပါေစနဲ႔၈ ဘယးသူက ဘာလုပးလုပး မပ္ကးပါေစနဲ႔၈ အဲံဒါ အငးမတနးအေရ့ႀကီ့တယး၈

ဗမာေတျစိတးထကးသေလ့ဘာေလ့နဲ႔ တလျဲဆဵပငးေကာငး့ေနၾကတယး၈ ဗမာ်ပညးလျတးလပးေရ့ရေအာငး လုပးရမယးံတိုကးပျဲမ္ိဳ့မြာ အသဵု့မခ္ဘူ့၈ ဗမာ်ပညး်ပနးလညးထူေထာငးေရ့မြာ အသဵု့မခ္ဘူ့၈ ဗမာ၇ ဗမာအခ္ငး့ခ္ငး့ ခ္ဖို႔မြာ လုပးခ္ငးတယး၈ ဒါမ္ိဳ့ေတျ လုပးခ္ငးလို႔ ဘယးေတာံမြ အက္ိဳ့မရြိဘူ့၈

တိုငး့သူ်ပညးသာ့ဆႏၵအရမဟုတးပဲ တိုငး့သူ်ပညးသာ့ေတျနဲ႔ ကငး့ကျာၿပီ့ မငး့စိတးေပါကးတဲံ အရာရြိေတျ ခ္ယးလြယးတဲံ စနစးဆို့တစးမ္ိဳ့ရြိေနရငး အမ္ာ့်ပညးသူတို႔ ဆႏၵနလ ဲ႔ ုပးကိုငးရတဲံ ဒီမိုကေရစီွါဒ ေခတးမစာ့ႏိုငးပဲ ဖကးဆစးွါဒဆငးတူ႐ို့မြာ့ေတျ ေပၚလာႏိုငးတယး၈ ဒီွါဒမ္ိဳ့ေတျေပၚလာရငး တိုငး့သူ်ပညးသာ့ေတျဟာ လျတးလပးေရ့ဆိုတာကို မရႏိုငးေတာံဘူ့၈ ဒါေၾကာငးံ က္ေနားတို႔ဟာ ဒီမိုကေရစီကိုသာ ေခတးစာ့ေအာငး လုပးရမယး၈ အဲံဒွ ီ ါဒမ္ိဳ့အရသာ လျတးလပးတဲံ ဗမာႏိုငးငဵ ထူေထာငးႏိုငးေအာငး ႀကိဳ့စာ့ရမယး၈ ဒီမိုကေရစီွါဒသာ လျတးလပးေရ့နဲ႔ ဆီေလ္ားတယး၈ ဒီွါဒသာ ၿငိမး့ခ္မး့ေရ့ကို အာ့ေပ့တယး၈ အဲံဒါေၾကာငးံ ဒီွါဒကိုသာ က္ေနားတို႔ ရညးရျယးရမယး၈ ( ှ၆၁၂ ၾသဂုတးလ )

ဗမာေတျလမး့ႏြစးချေရာကးေနၿပီ၈ ေတျေွေနလို႔ မ်ဖစးေတာံဘူ့၈ ခ္ီတဵုခ္တဵု်ဖစးေနလို႔ မ်ဖစးေတာံဘူ့၈ ကိုယးယဵုၾကညးတာကို မလုပးရလို႔ မ်ဖစးေတာံဘူ့၈ ႏိုငးငဵေရ့လုပးတယးဆိုတာ ေၾကာကးလျဲ ရဲမငး့်ဖစးဆိုတဲံအတိုငး့ ရဲႏိုငးမြ်ဖစးမယး၈ က္ေနားတို႔ေတာံ ေရြ႕အဖို႔ကို ရဲရဲႀကီ့ လုပးေတာံမယး၈ ်ပတး်ပတးသာ့သာ့လုပးေတာံမယး၈ က္ေနားတို႔တစးေတျ ဟုိအေၾကာငး့ေထာကး၇ ဒီအေၾကာငး့ေထာကးၿပီ့ ခ္ီတဵုခ္တဵု ်ဖစးေနမႈေၾကာငးံ လူထုမနစးနာေစခ္ငးေတာံဘူ့၈ ( ၂ . ၁ . ှ၆၁၄ အသဵလႊငးံခ္ကး ) တစးတိုငး့်ပညးလဵု့ ႀကီ့ပျာ့ေစခ္ငးရငး လူအာ့၇ ေငျအာ့ပစၥညး့အာ့နဲ႔ စုေပါငး့ၿပီ့ အငးတိုကးအာ့တိုကး လုပးႏိုငးမြ အက္ိဳ့ခဵစာ့ချငးံရြိၾကမြာပဲ၈ ဗမာကတစးမ္ိဳ့၇ ကရငးကတစးဖဵု၇ ရြမး့၇ ကခ္ငး၇ ခ္ငး့တို႔ကတစး်ခာ့ အကျဲကျဲ အ်ပာ့်ပာ့ လုပးေနၾကရငး အက္ိဳ့ရြိမြာ မဟုတးဘူ့၈ စုေပါငး့လုပးၾကမြသာ အက္ိဳ့ရြိႏိုငးမယး၈ လုပးၾကညးံမြလညး့ အက္ိဳ့ရြိေၾကာငး့ သိႏိုငးတယး၈ ( ှှ . ဿ . ှ၆၁၄ ပငးလဵု )

ဗမာ်ပညးရဲ႕အက္ိဳ့ကို တကယးးလိုလာ့တယးဆိုရငး လူငယးေတျဟာ ေတားလြနးေရ့စကာ့ေတျ ေ်ပာတာ ေလြ္ာံၿပီ့ေတာံကာ ေတားလြနးေရ့ရဲ႕

တကယးံအလုပးကို လုပးၾကစမး့ပါဆိုတာ ေ်ပာခဲံခ္ငးတယး၈ ( ှ၄ . ၁ . ှ၆၁၄ ်မနးမာႏြစးသစးကူ့၇ အသဵလႊငးံခ္ကး )

က္ဳပးတဟ ို႔ ာဘယးလိုလူစာ့ေတျလဲ၇ ရာဇွငးမြာ အေရ့ခဵမယးံ လူစာ့မ္ိဳ့ေတျလာ့၇ ရာဇွငးမြာ အဆဲခဵမယးံလူစာ့မ္ိဳ့ေတျလာ့ ဆိုတာ ခငးဗ္ာ့တို႔ကိုယးတိုငးသိပါလိမးံမယး၈ ပေဒသာပငး ေပါကးေအာငးဆိုရငး က္ေနားတို႔ အလုပးလုပးမြ ်ဖစးမယးဆိုတာ ခငးဗ္ာ့တို႔ နာ့လညးေစခ္ငးတယး၈

က္ေနားတို႔ဟာ ဘာအလုပးပဲလုပးလုပး ေနာကးဆဵု့တစးေန႔ ၿပီ့တဲံအခ္ိနးမြာ ႐ဵႈ့မယးထငးတယး ်ဖစးေစ၇ ႏိုငးမယးထငးတယး ်ဖစးေစ မေလ္ာံတမး့ ဇျဲနဲ႔ လုပးသျာ့ရမယး၈ အေကာငး့ဆဵု့၇ အလျယးဆဵု့၇ အေအ့ဆဵု့ ဆိုတဲံနညး့ကို က္ေနားတို႔က ပထမေရြ့ဦ့စျာ က္ေနားတို႔ရြာၿပီ့ လုပးမြာပဲ၈ သို႔ေသားလညး့ပဲ သညးလိုလုပးလို႔ မရဘူ့ဆိုရငး ေအ့ေအ့နဲ႔မရရငး ရႏိုငးတဲံနညး့ကို လုပးရမြာပဲ၈

ခငးဗ္ာ့တို႔ဟာ လျတးလပးေရ့ကိုလိုခ္ငးရငး လျတးလပးေ၄့ကို ရႏိုငးေလာကးတဲံ စညး့ကမး့ကို ရြိၾကပါ၈ လျတးလပးေရ့ကို လိုခ္ငးလို႔ရြိရငး လျတးလပးေရ့ကို ရႏိုငးတဲံ ညီညျတးမႈကို ထိနး့သိမး့ၾကပါ၈ လျတးလပးေရ့ကို လိုခ္ငးရငး လျတးလပးေရ့ကို ရႏိုငးတဲံ

ထူေထာငးမႈကို လုပးၾကပါ၈ အဲံဒလ ီ ို လုပးၿပီ့တဲံေနာကး ေရြ႕ကို လျတးလပးေရ့ အရသာကို ခဵစာ့၇ စဵစာ့ ေစခ္ငးတယး ဆိုရငး အလုပးလုပးၾကဖို႔၇ စညး့ကမး့ရြိၾကဖို႔၇ ယခုကတညး့က ခငးဗ္ာ့တို႔ကိုယးကို အက္ငးံဆို့ေတျ၇ အက္ငးံေဟာငး့ေတ၇ျ ေစာကးက္ငးံေတျကို ်ပငးၾကဖို႔လိုၿပီဆိုတာ က္ေနား ကေန႔ ေ်ပာခဲံခ္ငးတယး၈ ( ှ၀ . ၄ . ှ၆၁၄ ၿမိဳ႕ေတားခနး့မ၇ ဗိုလးခ္ဳပး ေနာကးဆဵု့ေ်ပာၾကာ့ခဲံေသာ မိနး႔ချနး့ )