Beis Moshiach #698
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Beis Moshiach #698 as PDF for free.
More details
- Words: 47,794
- Pages: 72
5 $ :k"ujc /j"a 15 :e"vtc | 698 iuhkhd | y"xa,wv iuhx wf (jka :e"vtc) l,ukgvc wp e"ag /v"c
wihnhbc ,kjbwc ,rguc at ,hrcgv rhgv ka vh,ucujr ,t rhtva ,xbfv ,hc "chct-k,c s"cj ,ushxj" ,rsxc ;xub erp - vbuatrv
,urrug,n ,unab ohhyxhvsuc ohrzbnc
,hbcrv vkmhb lf :vphaj ifbhnc ourdupn v"g vbj
vebkhrxc ,ujhka ,uba anj kg rpxn hcnure ksbgn ojbn crv
whj, cubnkz scfuh ,rn ka vh,uburfzn iurjtu hghcr erp
5 $ :k"ujc /j"a 15 :e"vtc | 698 iuhkhd | y"xa,wv iuhx wf (jka :e"vtc) l,ukgvc wp e"ag /v"c
B”H. Parshas B’Haalos’cha | 20 Sivan, 12 June 2009 | Number 698 | Price: $5.00
,uc,f ifbhnc ourdupn v"g vbj ,hbcrv vkmhb lf :vphaj | 14 ifbhn ka ,cfrv ,bj,c ,hynrs vhharp kg - whj, cubnkz scfuh ,rn ka vh,uburfzn iurjtvu hghcrv erpc
,jt ,ujhkau ,jt vru, | 22 jhanv lkn hcrv hjukak aha ,sjuhnv thhnas t,ghhxv kg .hckuna cegh crv
wihnhbc ,kjbwc ,rguc at ,hrcgv rhgv ka vh,ucujr ,t rhtva ,xbfv ,hc "chct-k,c s"cj ,ushxj" ,rsxc ;xub erp - vbuatrv
,urrug,n ,unab ohhyxhvsuc ohrzbnc
,hbcrv vkmhb lf :vphaj ifbhnc ourdupn v"g vbj
vebkhrxc ,ujhka ,uba anj kg rpxn hcnure ksbgn ojbn crv
whj, cubnkz scfuh ,rn ka vh,uburfzn iurjtu hghcr erp
ohhyxhvsuc ohrzbnc ,urrug,n ,unab | 26 vebkhrxc ,ujhka ,uba anj kg rpxn hcnure ksbgn ojbn crv
Cover698.indd 2-3
6/8/2009 2:21:54 PM
" " " " "
'
,ujfab rhfzn ',ur,xb gsuh | 32 chct-k,c "ihnhbc ,kjb" ,xbfv ,hcc vburjtv ,cac rpuxa ,pun ruphx
~ hatr sran
wihnhbc ,kjbwc ,rguc at | 36 "chct-k,c s"cj ,ushxj" ,rsxc ;xub erp - vbuatrv ,hrcgv rhgv ka vh,ucujr ,t rhtva ,xbfv ,hc
744 Eastern Parkway Brooklyn, NY 11213-3409 (718) 778-8000 :iupky 240 vjuka :rhfzn 244 vjuka :kvbn 222 vjuka :lrug 242 vjuka :ohhubn 241 vjuka :,ugsun 204 vjuka :vjpan ihht / / ohshxj
kudhr ,arp | 44 ,e,rnu vkhke vpac ",ufkn rcs"c ohbuhg /gauvh jkaa ohkdrnk van jkaa ohkdrnv ihc ohkscv vaa
(718) 778-0800 :xep [email protected] :hburyekt rtus
rut ka ohruphx | 46 hftkn ,hhre habt crec ,usvh rzhhkd sus wr .hpn 'cjr luhju sbuc xnhhwd eh,c aunj
asuev .rt 60840 s"cj rpf 201 /s/, (03) 9602-600 :iupky 2 vjuka :ohhubn 3 vjuka :,ugsun 4 vjuka :,uasju vfhrg
vnur, unhr, vkj ofh,uxhrg ,hatr | 52 s"cj ,ru, rutk - ,ushxjvu vkcev k"zj harsn hpk 'gucav ,arpk e,rn ycn
(03) 9607-289 :xep [email protected] :,uasj [email protected] :ohhubn [email protected] :,ugsun 054-9770504 :rae aht www.shop.chabad.info :ybrybhtv lrs hubn rutk thmun jhan hbp ,kcek hnkugv s"cj zfrn
ohguce ohrusn
vfhrgc ohp,,an ksbv ivfv ksbgn ojbn izj cegh ouka ,hkdbtv vrusvnv lrug rern lurc
hguca juk | 43
,ufkn rcs | 5
,frgn okm ;uygn /s
770-n ohn, ka ubnuh | 54
,frgnv rcs | 9
.rtv ,unhka | 60
,hshxjv varpv | 10
gnabvu vagbvn | 62
lknv rmutn | 11
vjpan ihht / / ohshxj | 66
,h,ushxj ,usguu,v | 14
,ugsunv ifu,k ,htrjt ,frgnv iht
,uruna ,uhufzv kf
© Copyright 2009 by Beis Moshiach Inc
v"g ithybt ctuh r"c ohnjr crv b"gk
ubtnur iugna :oukhm
,
– ) ( , .
, ' , , ) – !?('
, , " • "' " 5 |
~ | 698
, , " " :" – - , , ;" ," " : , - – " " " ! : " ' " ;" ' " ," ' " ," " ," " – " , , ) " " , , ( , ("") ." " , – . : – " " – ") ,(" . – " " , , , " ," " – ' " ,' ,"
. – "" , , . " ,"" – " , ' " , ) ," (" " , ," " , , – " , ." – , , " " " ,
" ) ," - (" " " ) – " (" , – , . " . " : ," " ,
, , ' " ." "
.2
- " : " '
. . " "
. .
, ."" " , ()
" - ," " " " " - "!
: "
" , " , .
" " " "
" : . . , , ."
" " ." : " , . " : " " [: ] .
." .
:
" - ;" "
- ' '
, - . -
.1
," " ' , . )
" :('" , , , , , , " ."
.3
, "
) " ,( ."( ) " :
" " . . . " " ."' "
"
- " , '
," ,
;" ' " , – ' " ) " ' . ,( : " " , ," , – .
, " , , - ," ." , ) , – ' ( , ' , ," ' , ' ,- " , – " ' , , , , ' ) !
(' , . :( ) " – ," " , , , , " – " ' " ." , – ( ) , , ,
7 |
~ | 698
( ) . .
'
– , , , ,
' ) ('
! " , ,( ' ) " ' " - ' ,( ' - ' ." " -- . " – ' :" ( ) : , ( ) , " , , ] ," ' " [" " , ' , – - ," ," ' " " ,
!" ' ( ) " : – " ' "" - ," ' " , ,
,(" " " ," " : , !? .' ' – ,( ")
,
– ( ) " " ) " ,( ," '
, , " " , , ," , ( ) ' " " , .( ) ) " " – . – ( : . ) , , " (" " , . ," " ," " - " . . . . ' – " " , ." :
,( ) ," " , , . ' , " ' " , – " – ," ' " – " " " - " ' , "' " , ," "' " , , " ' ' ,' ) ''
" (' , – " , ," " " , , ," "
, , ' ! " " – " ' ) ,
" ( ,'
, ," ' , ( ) ." , -- . " – ' ' ' :" " : " " !?" ' : - – – – , ," " – , ' – ' ,(' ' ) – , ," ( )"
,( ) , ! – - , ," ' " ( )
( ) , .( ) : – ' ,( )
' , , ' , . . ")
""
, ,
' "
, ,"
,(" ")
, , , " , ' " ," ' - ' , ," , ,
" , . ," " " , ," ' - – ' ( ) ' " " , – " ' "
' " .' " , – – , " ) , ' " :(" , ( ) , ," – , , – ' " .' - ) "
, - ," ' . " -- ' "" – " , ," ' " ,
, , ,(" ") , , . : . " – " , , ," ' " , - " " .( ) " " – . ,
, – , ," " , ,' , . ' " , – " ) , (
, , , )
( , , ) ,( , . " . :" ' ( ) ' "
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
6
," ' '
,
, . ,
." " " , , . " , . , – ' ' ' ' , . , , – , , . , , , , . – . – . – , , . , , , , , , , , ,-- : !
9 |
~ | 698
?
,
, " . , , ' ' , . ," " , , , . , " . , , "
, . , , , ,
, , , ," " ? , , , " . " " " " , "' ' ' . , , . , , , ,
, , ' – !?(' , ) , . , ," , , – , , - , ," " ," " . . " ,"' , , " " " ,
, " , , . "
, " , " ," " ,
, , "
, " , - " , " ") " – ( ) ( . ,
, •
( , )
" • "
! 917-7010758 -
' , – ," ' " , ' )
( ! :
' – , ," ' " – , ) - , ( . .
: . " " – " ," " – , ," " – ! , ,
( - /)
0543009770 - y"xa,wv iuhx wf | ~ |
8
([-] . – (? ) [ ] "
" . – – [" ] .[ ] "
11 |
~ | 698
" : , " ) –
" " " ,
v"g ayhhs whgah ouka r"c tsuh inkz crv b"gk
, " . . , " , , , "' - - , ! " - . . " " " ," " " ," " " " . ( " " , " )
" "
( ,) , , . , , ( , ' ')
" "
– , " ' . , , , . , ( , ' ')
" "
" " "
' , ' . ' ' , . , . ' . . ( , " ' ')
" " "
( ,) , " " ' " " " : " ," " " " – , , ," " " – ( ) –
– ," " , " () – " " , – – ' . (600 ' " ' ' ')
( ,) ? ' ? . – . , ( ' ' ')
" " "
( ,) ," " , ,
," " " . ( ' " ' ')
" " "
( , ) , ' " ," ' " , ' ' ' ." " " " , , , ." ' ( ' '" ')
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
10
, " ) ,
, ,( ) ( ) ."(
" " " " " , , " :" " ." ,"" , ." "
. . " ," " ."
. - ! – " – :" ' – , , " " . " " , , "" , – , " " , . , – – "" . . , ") " : (" – " ' " - . " "
. ." . , ! " : " ! ! 13 |
~ | 697
' ' .
. ""
. ""
""
, .
"" " , ." – , : " ," " " " , – , ." " " ," " , " . , ( " " ) . " " " ... ." – – .
, - . - " " , , . ." " " , " " , : , ' '
, , . , , ." " – " " " – , . , ' ' , . , , , , , – – . ."! ." " ... ,
" " " "" , ' , . ,
" " , ,
" " " ," , . , " "
" " " . " " " " " ," " .' ' " " , , . "
: , ," druczbhd ejmh-huk ohhj crv ,tn s"cj rpf _ ,hzfrnv k",u, ,chahc ghpan " " " ." " – , ," " ," , .
: , ' ' " "
" " ' ' , " – " " : - - , " " ' " , " – " , . " .
" " " " " "
: "
. ' ' . , ' , " " " " - ' ' ," . ' ' . " " . . " " "" , . , " " .
' " "
' " : , . ' ' ' ' , . – " " " . –
- " , " " – " " " " =] " . [ " " " , , , .
y"xa,wv iuhx d"h | ~ |
12
...! ... !? " - , , . , , ...!? ... , ? " " !? ... . - , . - , " : , . – – , , – , ...!" ... , ...! " : ... 12 , – 12 , !..." , " : , , – , , , –
! !" , " – "" – !
–
, , ' : .' , – ! – - , , , . – - ! ... ," " , , , ( ) , , ,' , ) - – ,( " ! , – – ! – ! , ...!
:
, - , , , , , . , : , , , " ."!
"
– " " - " , ( ) ... ," " – – , , ' , , – .
, , "" – 14-15 , , : .' , , , " , .( ) - ," " , ... , ,- – – , ,- !" 10 , , . , , , , – ! , ,
"
15 |
~ | 698
: - , , , , , , " , , ... , " "! " : , ..."! . , , - , . , • "...
- - , "
y"xa,wv rhht j"f | ~ |
14
– ' ' – , ... ? !? , , ? "? , - ,
, ... , ... , , : ! " "? ... "! " : ..."! " ... " – , ! , ! . - - "! , , ... . )
," : , , ,
( -
, . ..." , ! , ... . 10$- " , - , !( -) , , , ! ... - , ... - , , ... , – , , , , ,- - , - , , ... - ... ," , " ... , , ... - , ... , ... ,' , ... ," " , , , ... ... " ... ... ... , , , , – , , – , -
, .
, ...! . ... - , , , ...
, , ..." - " , ... . ( ) - , " – , .
" , ,
– , .( ) - ..." , , , , . , ,
, 17 |
~ | 698
, - - , , , . , ...!
- ,
, ,
30 ...!
, - , , , ! , , . . - , , . , , , , . ... ... , – : , ," " - ...! ... ? ...? . ) , , ,( , , " : ! – !''
, , , - , , , ...
( ) "'" , ... ? ! - - ! , – "?- " , " – ...
, , , , . , , – , , - , , , – ... , , –
, – – , ... " , ,
, ... , , – - ... "'" , ,(..." ") . , , ( ) "'" , - " – "...? , "? " ... ... . . ... , , – : , , " : ,"? " ( ) , ..."
," : – ..." ,
, - "! , – "! " – " : - , – ! – ...!" , # , " : , . - , . !" - , - , . , , , ...! - , , , 30 ...!
, " ..." , , ...' " " " " – , , , - ," " , - - , , , , , " :
."! , . , ... - , ! – – "? " .
, , . , , , . y"xa,wv iuhx wf | ~ |
16
" " , " : ... ."! - , , ...'' – , – . - , ...! , ... , . , " " " ," " , ... ... . ! ! , , ! – , – - , ! ... • , , " , – ," .(...!) ! !" : – " , - , 10- , - , - , , ! ..."! , . , -
– ... ... ... , -
. , . • . , , , , .( ) . ... , ) , , – "" ,( . , ..."" ' - ...! , , , - ) , , . - - , ( , , , - " " : ) ..." " – , , ! . (... – ."! ,
- , , ...()
...'
,
...
– – , – - ... , ... " , – " ) ,( – , , " : – " , –
, !
19 |
~ | 698
" " . , " : ,!?" " – !?" , , , , , ... – – , , ... – . , , - , – ' ! , , . ,- , - , .
: , , . , - , ... - , ' ' ... , , " : ."! , ...! , , , – ... - : !?" " !?" " , " , ..."! , , , ... , . , - - " : ! ! ! – – ."!
, ," , , , -
. " . " , ' ' , " ... " -
. ' – , – , , , , " .
... , , , , , ... ... "" , , ... .
... ... , ...
...! , - , ! - – ...! , - , " " , ... , ...! - - ...! ... -
, , - ... - - ,- ,
... , , - ...! , ) .(
– ! , , . ... , $ , ... , , – ! – " : -$ &% , !? , ...! ... – ! , – ! - – ) ... – , ,( '
. ,- , , , ,- – ! - ! ...! ! , , ! , ) ,( !- , ) ...! .(... , ! ."! . , ...! ,
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
18
LIMITED TIME AIRPORT SPECIAL
$29.00
JFK/LAGUARDIA
CAR-
$34.00
JFK/LAGUARDIA
MINIVAN-
$64.00
JFK/LAGUARDIA
VAN 14 PASS - 14
$59.00
NEWARK
CAR-
$64.00
NEWARK
MINIVAN-
$109.00 NEWARK
VAN 14 PASS - 14
.hckuna cegh crv :,tn ita ,hc s"cj ,hc kvbn
, . ," .1000$- " , "
, , .
, : , , , . , ' ' ,' , , . , . . –
, , . , . , .
23 |
~ | 698
, . , , ," " ,
, . , , – – . ,
, , , ." " ,
, , " . , ," , .
' ' , . , , 7 ,' , . , ... , ' ' , , . , . 7 " . – – , ," . ' '? ' ' , ' ."' , ' " " , , , ' " .' ' ? ' . .' ,' ' ,' "...
"
, .
, . " . ,' ' . , ' . . . , + , ." ... ' , ' ' , . ' , , '
' '
– ." " ," " – - .
, " , , ' 30 ' – , . ,' ' ' – ' ' ' . , " , . . , ,
20- , . ," " . , , .
" " :" ," ." , , ." ' " , ," . .1000$- " " , , .
, y"xa,wv iuhx wf | ~ |
22
!!
? ?
- ! : . • • .! - 7 . 4X4 • . • . •
" " &300 :
!! 054-6864770 052-4509238
! ,
,
: 1-700-70-72-82 www.orchaya.org.il
"
(30/8) ' (12/7) ' (28/6) '
: V V - V V
" " " • • – " " • •
03-9600770 :' ' :
www.chish.co.il :
, ' " , ' " ." "
. , , , . . . , - . -
. – ,
, , ...
, . " 27 |
~ | 698
, - , , . - ." " ." , , . ." . "
,
" : , -
, ' ' , , . , " . , . , . , .
, - , " , • " , , - • , - • : ." " , , – " - - . – ' ' , - , – . , , – - .
, .
. -
,
, , . - - . ' ' , , , . , ,- . ,
- . 25 , - ," " . . , . - -
. , - .
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
26
. , ' .'
- ,
."
' . - , .'" ... , " . . " " , , " , . . ." ! . " ' ' , , – . . .
, . . , . .
, , , - - , . , " . " : – " . , 29 |
~ | 698
" " , . . , ' . , . . ," . , – . , . . , " , . " " - , , . ." . "
, . , ,"
- . , , . - . , . - . " , . - , " " : - ' , .' ." : - .
. , ," " . - . , " . ,
.- - -
- -
. - . . . ..." " ,' ' . , , . - , - , - , . . - – , . – , . –
,
, . . . , .
. " . ," . , . , - . , " , . " . – – . " . " , .
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
28
. ,"? " :" , " : ' " "? , ," , , – ' , , . ,' ' " . . , . , ," ."
31 |
~ | 698
. , , . - " . , ."
-
" ," - .
,
, . - 15 . ' ' ' ' . – " . . ," - ," .' ' . ," . ' ' " . . - , . , " . - , , " .
" . , " - " .
, - . ," . , ." " , ' ' ' ' . - - . " " . - , " : - ." , . , " " . . , , , –
" ... " " ' ' . ," ,
"
. , . " , ." " , - , . ," " ."" , , ."
" . " ," , , . . , .
25 , ." : , -
. : – – ; . , , , ... " , . x ? "
" " , , . ,' ' . " . " y"xa,wv iuhx wf | ~ |
30
," ,
. ; " ,
. , – " '' . , . . , – . " . . . , . , . , . , . , . ,- ' .'
, , . . , , , , . . , . , 33 |
~ | 698
,
.
, .
.
, ,
. ,
.
"
. . , . , . .
, '' . , , , , . – . ,
.
. , . , ,' ' . . , : " . " . –
. ' ' – ' '
– . ' ' 770 , ' , . ;' , .
,770-
. , . , " , , 770- , . . . , . , . . - " : ..."!? ," "... •
' ' . ' ,
, . . " " . ' ' . ," " , y"xa,wv iuhx wf | ~ |
32
ubhcr ,pue
Kupas Rabbeinu
jhanv lkn r"unst e"f ,uthab ,j,
Lubavitch (718) 467-2500
^
P. O . B . 2 8 8 , B r o o k l y n , N e w Yo r k 11 2 2 5
^
(718) 756-3337
zun, wd _ iuhx j"f ,hcdn y"xa,wv 'iuhx u"y /v"c
'uhjha ohnhn,vu a"bt kfk !vcurn vfrcu cr ouka
,uhvk shxj kg 'akj shxj ihhsg ubv r,uhc vkusdv vshnc ucrk rauenv shxj" /(32 wg ,"a ,ujhav rpx /m"hhruvn r"unst e"f) "ucr ka uh,ukugpk od ruxn e"f tuc ouh _ iuhx j"f rhvcv ouhk ,ufhnxc tcv 'zun,c hahka ausevu kusdv ouhk ubt ohcre,n /t"a, ,bac c"vrtk jhanv lkn r"unst /wev ubthab ubfknk ,urae,vv ,t r,uh sug ezjk sjuhnc vkt ohnh ohkduxn
kf rat icun 'ausev ubcr ka wev uh,ukugp kf ,t chjrvku lhanvk ,ks,an "ubhcr ,pue" ratc /hcrv ,ukugp xuxhcu euzhjc ekj ovk ah _ uz vpue ,cjrvu ,ezjvc ;,,ana ,jtu sjt
vkudx hnh kmbk wha ohnhn,vu a"btn ,jtu sjt kf ,t ssugku rrugk ubtc _ vzk ot,vcu ezj,, z"hgu /"ubcr ,pue"k vchsb shcu vcjr shc our,ku ,h,hnt ,urrug,vc rrug,vk 'k"bv /ubrus thab n"vn r"unst e"f tuv vpuev ka hjmbv thabk o,urae,v r,uh sug /hshn, iputc lrcku ghpavk lhanna wev uh,ufrcu uh,ugpav kcek ;xub rubm j,ph vzu lkn ,ukd,v ajunc vtrbu 'wud ubbru umhevu sughv ouhek vfzb _ ann shnu ;fh,u 'k"bv ohnh hbpk suga vueb vcvu vyuapf vnhkavu vausev ubmrtk ,uhnnue ubfhkuhu vzv rnv ,ukdv in ubthmuha 'ubrus thab r"unst e"f tuv jhanv /ann utb _ ,h,hntvu vnhkav vkutdc _
ubhcr ,pue sgu
/vkgnk vnuarv ,cu,fv h"pg er ,unur,v kf ,t jukak tb /c/b /wufu wufu 'vbav ire ',uhcdn 'sngn hpxf kf ubcr ,puek jukak ohkufh ,jtu sjt kf 'icunf /hftkn ,hre 1247 /s/, r"unst ,pue ire :e"vtc ,cu,fv
. ' ' ) .( , . . , . , . " . " , ."
.
, . , . , . . , , , . . , . - ,
,
,
' ' .
,
.
. , , , , , . , . ,
. . , ' . , ,' . , ' ' , . , . . ,
, , , , . ,
' . , .' – . – , . . . , . , . .
,urtupn uhsuyx ,urhs ^ vucd khhyx ^ iye ynrupc ^rtupn iukn ^770-n vfhkv ves
91 17 7 -- 6 69 91 1 -- 5 52 21 12 2 9 71 18 8 -- 4 47 73 3 -- 5 59 93 37 7 7 ,ucdnu ohgmn ,pkjv@ ohrtupn vhycntu oh,ura@ gpac upnau ohbucx@ !tkn ,ura @
7
w
ojhn 'ryxuy kdurehn 'rren :ohbrsunv ohkukfav cyhnc shumn jcyn /ouhv kf vh,a og rren 'reuc ,jurt hapuj iupky hapuj rhvn ybrybht utshu
@ @ @ @ @
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
34
' , , , , : . "
. : , . " ' ' . , , , . , , , , , . , ' ' , , , . ' ' ; '' , .
, , ' ' , , 37 |
~ | 698
. . . ' - - . . - , - - ( )
-
- . - - : , .- - - ' " - - ' " . - ,
. " , . ' , , ,'
. , , . ' .1911 . . . , , , , ." " , " " , - , - , " . - "
' ' - "
- . - , . : , - , , - – " -" , ." - - . ' - , ' ' , ' , ' , . , - , , . - , . . , , . - , ,
" " ' ' , . , , ...
, • ' " ' y"xa,wv iuhx wf | ~ |
36
23 - “ - .“ ”
, ' ' , " : , ' , " . , ; , " , . . ' , ' , ' . " , 39 |
~ | 698
' ' ' ' ' ' .' '
- '
" " . , . ' , . , . . . , . , , ," ' ' ' . " , , , ." ' , , , . , " ." ' , ' ,' ," . ' , .' ' , . , , ' ' " : . , ," " , ' ,' – ,
=] "' , , . – – ."" ,' : , , , ' .[' .
, ' ' ... - , , ' . . , " , ' .
, , . ' . , , - ," ' ." " , - ' , ' ' ... - - " ' – ""- " – , - . , - - . " " , " ..." " , , ' .' '- ' , ' . , , . ' " .
.“ ,“ ” - “ ‘ , , , ‘ , ‘ : ‘ ‘ ,
,' ' ' , ,'
,
. ,' ' '' , , ,
, – . , " , " - , " – - " " . ,
' , . , , , , , , , , , - , . . , , ' ' . " " . , . , - , . , " , ,' ' ,' ' , . , ,' ' '' , , , . y"xa,wv iuhx wf | ~ |
38
, , . ‘ “ .“ ” “ ‘ “ - “ , ‘ :
: ' – "? ' " . ' , :
, ? ? – 2000 , , " ,
.
, ' , , ,
, : ' ,' '' – , ... , , ... ... , , , ' . , ... 41 |
~ | 698
' '' , , ,' ' , , ' ' , . . . ? : ' ' "
? .
, " . " , . ' ' ' ' . ' ' , - - . , ." " , . ' . "" ... ' , ," " ' ." ' . . , , : , . ' ' , , ' , , – . , ' ' ' ' ' ' ' .' '
. ' – , ' , ' : ? – 2000 ' ' . . – . ' , ' ' ," " : ' . ' : ' . ' , – ,"
' ' , ' . ! , ' .' ' '? ,' , ' ' . "... .
" " " "
, :
: , ' " , ? =] "? " : .[? " , , ! ' : .' ... . " , . , ' ' , ." '' ' , ' .' ,
, ' ' " . .
" " " , , " , ,
. ' , ,' ," : , , : - ' ..."' ' ' ' ,' " , ; ; – .. , . " ) ' ' – ( ' ' "...?' .
? ." : " ' - ' ' . ,' ' " " . ," , ; . ,' : ? ."
'' ' ' , , . . , " " , ." " . . , . ' ' ... " " " " , " " ..." " , , ' " ,"? , ? " ; "... , , , . "" , , , . , . , . . " ," ' , . y"xa,wv iuhx wf | ~ |
40
@ ,umj
@
a"
( – ' )
ux @ vjhrz
o"cnr @ ,urb
,e k
vghea
nz ; ei
@ sv
–
(' - ) ' -
8:27
7:04
8:27
7:47
12:55
12:40
9:09
9:07
5:24
5:34
iuaj y"h 'ha ha o'uh,
8:30
7:26
8:28
7:47
12:56
12:41
9:10
9:07
5:23
5:34
iuaj wf 'asue ,c, a
8:31
7:18
8:28
7:48
12:56
12:41
9:10
9:07
5:23
5:34
iuaj t"f 'iua tr o, uh
9:18
8:09
8:29
7:48
12:56
12:41
9:10
9:07
5:24
5:34
iuaj c"f 'hb a ou h ,
11:00
9:36
8:29
7:49
12:56
12:41
9:10
9:07
5:24
5:34
iuaj d"f 'hahk a o, uh
10:32
8:59
8:29
7:49
12:56
12:41
9:10
9:08
5:24
5:34
iuaj s"f 'hghc r ouh,
11:55
9:55
8:30
7:49
12:57
12:42
9:10
9:08
5:24
5:34
iuaj v"f 'hahn j o, uh
. . .
"
' '
43 |
~ | 698
. "
. .. ' .
. "
.
. "
.
. . "
.
. "
.
. . "
.
. "
.
. "
.. ' . .
. .-
' . - " . - " .- . . .." " .- " .- " . - .- . .. "
" " , "... , ' , " ' '
)
– .(... ' . ' , ' ' ' . , ' ' , '' ,' ' ' , , . , . . " ? : ? ' ' , . ... , ," " .' ' ' " , ' , ' "... – " " : ' ,'-' , , ' ; " ...
' " ) , ,' (
" ,
' '
, ' . '? ! , ' .' ' , ' ' . ,' "...
.
." - " : '
.25 - ' ,
, , . ' " , . ' " : " . ." " ,
' ' "
? ' , , ' .' ' ' " , " .
, ." " , . " , . " . , , , . . – . , , , " . .' ' - .' '
. , . '' " ' - ' . , " " ,
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
42
ktrah wc :,tn , . . , . , , " . " . ' " – " , – , – ." – .
, .' ' , , . " " . , .
. , , . ," , , ' " ," " . "
45 |
~ | 698
" " . .1 . .2 . .3 . .4 . . " .5 . .6 . . , , " , . – . , " –
. . , . : , . – , ," " , . ,
. " ," " " " . '
, . , . – , . . . ' ' – " "
" . ." ," " . ; , , . –
. , – : – . . – , – – – . , " " . – . " , , . – . , ;" "
" , , . ' • - ) ' , , ( , . . , , , . , ," " , . . , . . , . " "
; , , , . . , .
: ,
. , .
. . , " " . ." " . , . . ,
: , , , . . , – . ? ' – ,' – ? . . :
'' x ," " . "
x
, " " . " " ,
x .
x .
,
x ,
, ." "
x
, .
, , – . y"xa,wv iuhx wf | ~ |
44
"! ,'
'
' , ' , • , ' , • ! ! : ' , , .
' ," , ' ." " : , ." " . ,
, "?" " : ' , . ,
. , , , . . "? " : : : .
." " .
47 |
~ | 698
' ."- " " : " ." . ' ' . ,
' . , ' ." " . , "
, " : , ." " , " : " , . " : "! , , , ?" : ."! , ' " " : , .
."" . , ,
, . " 72 .
' , . , .'-' , , : ' , , . , . : ,(" ) ! . , , , , - , . , . , . ) ' : ( , , ,' '
. , " | '' , .
, . . . , " , . , , . , .
, . , , . , " , , ." , . . , . ' , , ' , ." , . : " , , , . " ." ' ,
... ," ." , , ' " " :
. : , : . ," . ' ' . , , , , . ,
' , . , . , ' , . ' ' , '" , , , , " : ." [ ]
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
46
, , ." , 95% . ,
," . , , , ' . ' ."
'
'
. .' ' – , " : "!
. ,
49 |
~ | 698
: ' :
, . '! ' , . '? .' ' , , . ,
. . , ' '
' ,
." , , " : ." , ? ' " . . "? , " ,2 . -' , . "! , ' . ,
, . " : "! : , " . . . . , . . . : '? '
,
, ' , : ." , . " : , –
? " : ."! "! " : "! ?
' ,' ' , ' . , , , ' ' . , , : , , ' , , , , ' . ' , : , , ." "
' . , , . , ' , "!!! " : 10 , " : , . – ' " ) " " .(" " 8 , . ! ."
" :
, ' . , . ' , ' . , - . . ' . , , : . ' . . " : . , – – ' ' " ' .
' , "? , ' " , " . , " : ' . " " " , " ,"' " : , ." ." , ..." :" ." ." : " "! 4 ? " : " "? ." ,' : , " , " ." " . " , . : ' " . , " : ' . "? ,
, , , . " : ,
" : ' "! , , " .
' , , , , . ' . ? : " : ' . ." , ? ," : '
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
48
' , " : , , . ." , " , , , . , .
. , ." , ) ." ' ' – (
– " ,' "" . ' ' " , ' , , . ,'' , " : "! '
, . " : , . "? •
Open till M 9:30P
51 |
~ | 698
' '' " . . ," ' , , . , ' . , ' , , , . , "
, . . : , . , " : , ! "! . , .
, ' . '' , ' '' , '' , . ' , , , , . . " , ," " . . , " : , "! ...
, , ."! " : , . ' ' " " . ," , , , . !? , ."
,
'
, •
, . ' , • , .' . , • " : ." . , , "!
, ' ,
. ' , ." " , ' .
, . . , . , ." . , ?? , ' !!! : -' , , " ; , ." ." , ' , , , . : . , , ,
, . . , , , , , y"xa,wv iuhx wf | ~ |
50
rpj eng _ rpj ,c hruzt cr
ehxre ;xuh crv :,tn
, , ,
, " ! : ( 4.2) ,( 2.1 ) '
, . , : , , " , " "' " , ;" ,' – . ' , : " " ' ," , ,' , , ," . " ," : – . .178 - [email protected] : , . , (1 . , , (2 . , (3
53 |
~ | 698
, , , , ,
;' "
,"
,' ,
,
' , ) :( ,' ;
– , ,' , –
' – – ; , ' , . ' : , , , ;' , " ," , ,' " ,' , ," . " – , ,
' , – - , ." "
" " – 2- , 4- , – : " , ,' – ' '
" "' - , – " , ' , !" " , " , - • ?
" – , , ,
,
, " ? '
" " ' - , , - ' ' '' – , ' , . , ,' , . 3" - !' ,
" , – : .( ) 4.2- ) 2.1- – .( , 27- – .()
, , – .
!" " 2 " : " – – , !" : ? ' , " ?
– " " 1 " ,"' , , )
.( , , .
' ' . ' ' , ,
, – ] .[ , " " 1,666- . 2400- , , , – . y"xa,wv iuhx wf | ~ |
52
" , " , , , , – , , , . ... , , , , , , ' ' , , , ,
, , ... – – , " , " ," , ...!! – . , ,' ' ...!
, . - , (" ") , – –
55 |
~ | 698 wxn iuhkhd
' ' , . , , , .
" , – , , " – , ! – ' " . " ,' ' ' " " – . , ( " ") – ' – ' – " – " " ' ' ." . ' : ] , , , ' " " ,' : , ."@' B , B'" – – .[...
." " . ,
. . , . " . – " ,770 – , , . , , .770- ... - 770 ," , . ' , , , , , " – " : – , " . . ' . – , – . . . , , , - , , , – , ... "
770-
! , ' , . , ' . ' . - : ," " ' , ' , '
" ' , " . , " ' , , , ' . " , , , , " ! , , , , , .-
' ,
. . , ,
, - , - , - " : ..." , , , , , - - , ' , " " . ." "" " , ,' , ,' ,
, , , - - ! - ...
' , , , , , , " , " – - , .770 - -
. . : , ' . , ' .'
, , , ,
.' , , . . " " " . - , , , ! ' - * * * , , - , , - , ,
.
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
54
“
‘
! # “ -
$! # “
“ “
% ! ! &
& !
" : ." , " ..." - " " . , " . -
. . , , , , , " ' ' , !' ' - , - - ... ! - 770 ,
. , , , . ' ' . " - , . , .. " , - " , " ."' " :( ) ,
." ." . ? ' ' . . ' ' . , ) " , ,
, .(" " , " ' . , . . , , , , – , .
"
770 ' 5
17183635084 :
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
56
," . - . – . . " " , . " " ' : .' ' ' , ," . – ' ' " – . . ," . . –
. . – " " – . . . . " " " . " " , " " .
– . , – " . " " – . , . ' ' ; . • .
, . . , , , , . , . , , . .
59 |
~ | 698 wxn iuhkhd
, , , , " . , . , ,
" " . ( ) – – ," " ." " : " " , – " , " ," ." " – " " ," " " – " :
– " " ." • .
" " " , . , - , ' ' ' ' 61
" " : – " – -
, , ,- . ,- , ) , – " ) ( .(
- , . • "" - " ... - : , . ." " • 29
. . , : . " . - – " : . – : . . , " . . !" " , ( )
: " , – " ' . .
"
' . , . – . , . " ," " " , . ," " – . – ,
. . y"xa,wv iuhx wf | ~ |
58
ipd ha :,tn
, . , . , ; " " ?" " , ' , , .
? " . , ( ) " : " , . ." " : " : ." – , " " ." " , ,' , !? " , - – , , !? – . " , ," . 59 61 |
~ | 698 wxn iuhkhd
.
'' , , , ? ' ' .
,
." " , , :
, ; " "" " " " " "" , , , . " "
" ," ' ' , . : , " ," " , . - , , , ; , , ; , ,' , , , , , , " " . " "" . ,'' . , " " . " , , –
, , , . , . . , , .
, , . – ' . .' , , . , . ' , ,' , . , , !?
, , . ? ' ' , ." " , , . , ." " , ? , " , " , , , " . " " . . , "
" " " . , , –
. , ." "
, .
, . , , . ," ' " , , ; , , ," , . " !? , , , " , , " , . , . , . ; " " ? . ' '
,
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
60
ohezcn <<<<<<<<<<
," : ' . , . " .
, " , . , , , " .
,
63 |
~ | 698 wxn iuhkhd
,
, , , . : , , , " " " .
,
, , " " . , " " , . , , , "
, , . : , " ... ...' - - )"... .( "-" , " " . , , , .
" "
, , , " ,( " :) " , , : , ,( ) "
, , , " " . " ." : " , , , . , " ' , .
.' " . " , " " ."
, , ," , , , " , " " " . ,'' . . , " ,"" " . " " " y"xa,wv iuhx wf | ~ |
62
ohezcn <<<<<<<<<< ,' ' " ' . " , , .
"
" . " ' . . , . . . . ' .
65 |
~ | 698 wxn iuhkhd
, " , " . .
, , . " , , . , " ." " , " " , ' ' , , , . , ." ,
:
" . , , : . , " . " ,143/29 . .. ..
, ," , . " , ,
- : "
"
, .
. " ' ." " " , " . . ,
. " " " , , . " " , " . , , :" , " " , " . " , - ,
ohezcn <<<<<<<<<<
." , . , .
" ''
- , . " , , . .
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
64
, ' ' ;" ' ; , ; , ." , , ' • ' – , ' " ; , , , ' ' . , . , - ' • ' – , ,' ' ' ' " . , ' • ' – ' " " " , . " , ' • , . " " " ' – , ' " . " , ' • " ' – ' ; , , ' ." , ' • ' – ' " , . , , • ' – ' " , .
– , • " ' . , ' , ' • , " ' – , ' ; , " " " , , ' . ' . ' . , . , , ' • " ' – , , ' . ." , , ' • ' – " " " " , ; " , ; , ;" , ' ; , . , – , ' • " ' . , ' , ' • ' – , ' " . , ' • ' – "
' " ." , , ' • ' – , ' " . – , ' • " ' , ' ' ; ' ; , ' ;" , ;" , . , ' , ' • " ' –
, " ; , ' ; . , , ' • ' – , " " " , ' . ,' " – " , ' • ' ' " " " , ;" ' ;" , , ;" , . , , . , • ' – " , , . , ' • ' – ' " . , ,' ' • ' – , " . , ' • ' – " ' " " , ; " ;" , ' , ' . , " " , ' • ' – " , ' .
"
– , ' • " ' – ' " " " ,
. ' ,
, ' • – , . ' – , ' • . ' , ' • – " " " ; ' ,( ) ' ; . , – , • . ' , , ' • ' – .
, ' • ' – ' " . , , ' • ' – " . , ' , ' • ' – " " . - , , ' • ' – , " ."
– , ' • " ' . , ' – , • " ' , , . - , ' • ' – ' " . , – , , • ' , " . , , ' • ' – "
:khhn ujka _ ohbufsgk [email protected] 67 |
~ | 698 wxn iuhkhd
. , ' • – , " " " ; , ' , ' ;" ;" , ;" . , – , ' • . , ' • . – , , ' • . – , , ' • ; – , ' , ' ; ' ; ." , , ' • . – , ' • . – , ,' ' • . – ,' , , ' • . – , , ' • . – " , ' • – - " " ; ' ; , . , " , ' • ; – " " " , ' , , ' ; ." ' • ; – , ' ' ' ; ,' " " " , ; ' ' " ." , – " , ' • ' ; ' ; , . ,
. – , – , ' • . ' • " " " , ; – , ' ' ;" , ; , , ' ' ;" . , – , ' • ; ' ; , . , , ' • . – " " , ' • ' ; – ' ; , ." , , , ' • . – – , ' • ; ' ; . '
•
,
' • ; – ; , ' ; ,' ' ; ,' , ' . , ' • ; – ; , ' . , ' , ' • . – , – , ' • . , ' • ; – " , ' ' ;" , ;" , ." – , ' • ; " " , ' . " – , ' •
' ;" . , , ' • . – , , , ' • . – , ' • ; – ; , ' ; , ' ' ; ' " " " ,' . , ; , ' • ; – ; , ." , ' , ' • . – , – , ' • ' ; , ' ; , . – , ' • ' ; ' ; , . ,' , , ' • . – , ' • . – , , ' • ; – , , ' . , ' • . – , ' • ; – , ' ; " " '" ' ; ,
;" , . , , ' • ; – ; , ' ; , ' ; , ." , , , ' • . – , ' •
" , ' • ; – " ; , ' , ." , , ' • . – , ' • ; – , ' ; ' ' ' ; , ' ; , . , , , ' • . – ,' ' • . – , , • – , " " " ' ; ;" , . , ' , ' ' • . – , " , ' • – , " " ' ; ; , , ' ." , ' • ; – , ; " ; , ;" , ; , ' . , ' " , ' • – " ," ' ' ' ; , ' " " " '" , ; " ' ' ;" ,
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
66
, .
, .
– .
. 69 |
~ | 698 wxn iuhkhd
.
, " . , . ' '
– . . .
. ' ' '
" ' " – " . – ! ."...! ! : , " " , , . ' '
. ' ' . '' . . " : "...
( ( ) % * )
: . ' . , " . . " . ."-" ' ' , ' .
" " . ' '
... " –
" " • , " " ; - , ; , ," " ' ' , - , " - " ,
! ' . , , ,' ' ,' ' . , ." , . . . . .
... – !? , , . ,
' ' . , ' , , , '
, ' ' , ! " : "! ! , , , ! " : "!? ! !?
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
68
' "
"
. ' ' , " " . " , . , "' . ' , , '' .770
, ' ' . , . , . " . ," " , ," , , , , ' , , .
, 71 |
~ | 698 wxn iuhkhd
' "
, . ! •
•
•
, ' , , , ' ' . . ' ,' . , .
' ' , ) ,( . , .
, , , ' , . ... ,' ,
' "
.' ' –
' " " , . " " ' " " " ." ' ' , . ' " " " " , " ' . , .
, . , ' ' "
" . " " . . . . .
"
' "
' "
' "
"
' "
-
' ," "! ' , " ! " : "! . " . , - - ,' "... , , "" ...!?" " ' " " " " " " .
, , " "
" . . . , , ,
, '' " . – ' –
. " " " " . " , . ! ...! !
- '' . ' '
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
70
- . . " ." . , . " : " , – , ! , . , , ' ' – . , , , , ."!!! ' " , " " , . " . , ' " " ' ' , . •
, - - : ! , ,
' " , .
, ." , . , , . , . ." " • , -" : – ' ' ,770- ," . , , '" , . ..."!? •
•
•
, . , , ." " : , - ,
. "" ' ' ' ' . , , . , ' ' , ' '' . ' , , , , , . , . , , – ' ' - .' ' , .
" " , , 770 , . " , y"xa,wv iuhx wf | ~ |
72
wihnhbc ,kjbwc ,rguc at ,hrcgv rhgv ka vh,ucujr ,t rhtva ,xbfv ,hc "chct-k,c s"cj ,ushxj" ,rsxc ;xub erp - vbuatrv
,urrug,n ,unab ohhyxhvsuc ohrzbnc
,hbcrv vkmhb lf :vphaj ifbhnc ourdupn v"g vbj
vebkhrxc ,ujhka ,uba anj kg rpxn hcnure ksbgn ojbn crv
whj, cubnkz scfuh ,rn ka vh,uburfzn iurjtu hghcr erp
5 $ :k"ujc /j"a 15 :e"vtc | 698 iuhkhd | y"xa,wv iuhx wf (jka :e"vtc) l,ukgvc wp e"ag /v"c
B”H. Parshas B’Haalos’cha | 20 Sivan, 12 June 2009 | Number 698 | Price: $5.00
,uc,f ifbhnc ourdupn v"g vbj ,hbcrv vkmhb lf :vphaj | 14 ifbhn ka ,cfrv ,bj,c ,hynrs vhharp kg - whj, cubnkz scfuh ,rn ka vh,uburfzn iurjtvu hghcrv erpc
,jt ,ujhkau ,jt vru, | 22 jhanv lkn hcrv hjukak aha ,sjuhnv thhnas t,ghhxv kg .hckuna cegh crv
wihnhbc ,kjbwc ,rguc at ,hrcgv rhgv ka vh,ucujr ,t rhtva ,xbfv ,hc "chct-k,c s"cj ,ushxj" ,rsxc ;xub erp - vbuatrv
,urrug,n ,unab ohhyxhvsuc ohrzbnc
,hbcrv vkmhb lf :vphaj ifbhnc ourdupn v"g vbj
vebkhrxc ,ujhka ,uba anj kg rpxn hcnure ksbgn ojbn crv
whj, cubnkz scfuh ,rn ka vh,uburfzn iurjtu hghcr erp
ohhyxhvsuc ohrzbnc ,urrug,n ,unab | 26 vebkhrxc ,ujhka ,uba anj kg rpxn hcnure ksbgn ojbn crv
Cover698.indd 2-3
6/8/2009 2:21:54 PM
" " " " "
'
,ujfab rhfzn ',ur,xb gsuh | 32 chct-k,c "ihnhbc ,kjb" ,xbfv ,hcc vburjtv ,cac rpuxa ,pun ruphx
~ hatr sran
wihnhbc ,kjbwc ,rguc at | 36 "chct-k,c s"cj ,ushxj" ,rsxc ;xub erp - vbuatrv ,hrcgv rhgv ka vh,ucujr ,t rhtva ,xbfv ,hc
744 Eastern Parkway Brooklyn, NY 11213-3409 (718) 778-8000 :iupky 240 vjuka :rhfzn 244 vjuka :kvbn 222 vjuka :lrug 242 vjuka :ohhubn 241 vjuka :,ugsun 204 vjuka :vjpan ihht / / ohshxj
kudhr ,arp | 44 ,e,rnu vkhke vpac ",ufkn rcs"c ohbuhg /gauvh jkaa ohkdrnk van jkaa ohkdrnv ihc ohkscv vaa
(718) 778-0800 :xep [email protected] :hburyekt rtus
rut ka ohruphx | 46 hftkn ,hhre habt crec ,usvh rzhhkd sus wr .hpn 'cjr luhju sbuc xnhhwd eh,c aunj
asuev .rt 60840 s"cj rpf 201 /s/, (03) 9602-600 :iupky 2 vjuka :ohhubn 3 vjuka :,ugsun 4 vjuka :,uasju vfhrg
vnur, unhr, vkj ofh,uxhrg ,hatr | 52 s"cj ,ru, rutk - ,ushxjvu vkcev k"zj harsn hpk 'gucav ,arpk e,rn ycn
(03) 9607-289 :xep [email protected] :,uasj [email protected] :ohhubn [email protected] :,ugsun 054-9770504 :rae aht www.shop.chabad.info :ybrybhtv lrs hubn rutk thmun jhan hbp ,kcek hnkugv s"cj zfrn
ohguce ohrusn
vfhrgc ohp,,an ksbv ivfv ksbgn ojbn izj cegh ouka ,hkdbtv vrusvnv lrug rern lurc
hguca juk | 43
,ufkn rcs | 5
,frgn okm ;uygn /s
770-n ohn, ka ubnuh | 54
,frgnv rcs | 9
.rtv ,unhka | 60
,hshxjv varpv | 10
gnabvu vagbvn | 62
lknv rmutn | 11
vjpan ihht / / ohshxj | 66
,h,ushxj ,usguu,v | 14
,ugsunv ifu,k ,htrjt ,frgnv iht
,uruna ,uhufzv kf
© Copyright 2009 by Beis Moshiach Inc
v"g ithybt ctuh r"c ohnjr crv b"gk
ubtnur iugna :oukhm
,
– ) ( , .
, ' , , ) – !?('
, , " • "' " 5 |
~ | 698
, , " " :" – - , , ;" ," " : , - – " " " ! : " ' " ;" ' " ," ' " ," " ," " – " , , ) " " , , ( , ("") ." " , – . : – " " – ") ,(" . – " " , , , " ," " – ' " ,' ,"
. – "" , , . " ,"" – " , ' " , ) ," (" " , ," " , , – " , ." – , , " " " ,
" ) ," - (" " " ) – " (" , – , . " . " : ," " ,
, , ' " ." "
.2
- " : " '
. . " "
. .
, ."" " , ()
" - ," " " " " - "!
: "
" , " , .
" " " "
" : . . , , ."
" " ." : " , . " : " " [: ] .
." .
:
" - ;" "
- ' '
, - . -
.1
," " ' , . )
" :('" , , , , , , " ."
.3
, "
) " ,( ."( ) " :
" " . . . " " ."' "
"
- " , '
," ,
;" ' " , – ' " ) " ' . ,( : " " , ," , – .
, " , , - ," ." , ) , – ' ( , ' , ," ' , ' ,- " , – " ' , , , , ' ) !
(' , . :( ) " – ," " , , , , " – " ' " ." , – ( ) , , ,
7 |
~ | 698
( ) . .
'
– , , , ,
' ) ('
! " , ,( ' ) " ' " - ' ,( ' - ' ." " -- . " – ' :" ( ) : , ( ) , " , , ] ," ' " [" " , ' , – - ," ," ' " " ,
!" ' ( ) " : – " ' "" - ," ' " , ,
,(" " " ," " : , !? .' ' – ,( ")
,
– ( ) " " ) " ,( ," '
, , " " , , ," , ( ) ' " " , .( ) ) " " – . – ( : . ) , , " (" " , . ," " ," " - " . . . . ' – " " , ." :
,( ) ," " , , . ' , " ' " , – " – ," ' " – " " " - " ' , "' " , ," "' " , , " ' ' ,' ) ''
" (' , – " , ," " " , , ," "
, , ' ! " " – " ' ) ,
" ( ,'
, ," ' , ( ) ." , -- . " – ' ' ' :" " : " " !?" ' : - – – – , ," " – , ' – ' ,(' ' ) – , ," ( )"
,( ) , ! – - , ," ' " ( )
( ) , .( ) : – ' ,( )
' , , ' , . . ")
""
, ,
' "
, ,"
,(" ")
, , , " , ' " ," ' - ' , ," , ,
" , . ," " " , ," ' - – ' ( ) ' " " , – " ' "
' " .' " , – – , " ) , ' " :(" , ( ) , ," – , , – ' " .' - ) "
, - ," ' . " -- ' "" – " , ," ' " ,
, , ,(" ") , , . : . " – " , , ," ' " , - " " .( ) " " – . ,
, – , ," " , ,' , . ' " , – " ) , (
, , , )
( , , ) ,( , . " . :" ' ( ) ' "
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
6
," ' '
,
, . ,
." " " , , . " , . , – ' ' ' ' , . , , – , , . , , , , . – . – . – , , . , , , , , , , , ,-- : !
9 |
~ | 698
?
,
, " . , , ' ' , . ," " , , , . , " . , , "
, . , , , ,
, , , ," " ? , , , " . " " " " , "' ' ' . , , . , , , ,
, , ' – !?(' , ) , . , ," , , – , , - , ," " ," " . . " ,"' , , " " " ,
, " , , . "
, " , " ," " ,
, , "
, " , - " , " ") " – ( ) ( . ,
, •
( , )
" • "
! 917-7010758 -
' , – ," ' " , ' )
( ! :
' – , ," ' " – , ) - , ( . .
: . " " – " ," " – , ," " – ! , ,
( - /)
0543009770 - y"xa,wv iuhx wf | ~ |
8
([-] . – (? ) [ ] "
" . – – [" ] .[ ] "
11 |
~ | 698
" : , " ) –
" " " ,
v"g ayhhs whgah ouka r"c tsuh inkz crv b"gk
, " . . , " , , , "' - - , ! " - . . " " " ," " " ," " " " . ( " " , " )
" "
( ,) , , . , , ( , ' ')
" "
– , " ' . , , , . , ( , ' ')
" "
" " "
' , ' . ' ' , . , . ' . . ( , " ' ')
" " "
( ,) , " " ' " " " : " ," " " " – , , ," " " – ( ) –
– ," " , " () – " " , – – ' . (600 ' " ' ' ')
( ,) ? ' ? . – . , ( ' ' ')
" " "
( ,) ," " , ,
," " " . ( ' " ' ')
" " "
( , ) , ' " ," ' " , ' ' ' ." " " " , , , ." ' ( ' '" ')
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
10
, " ) ,
, ,( ) ( ) ."(
" " " " " , , " :" " ." ,"" , ." "
. . " ," " ."
. - ! – " – :" ' – , , " " . " " , , "" , – , " " , . , – – "" . . , ") " : (" – " ' " - . " "
. ." . , ! " : " ! ! 13 |
~ | 697
' ' .
. ""
. ""
""
, .
"" " , ." – , : " ," " " " , – , ." " " ," " , " . , ( " " ) . " " " ... ." – – .
, - . - " " , , . ." " " , " " , : , ' '
, , . , , ." " – " " " – , . , ' ' , . , , , , , – – . ."! ." " ... ,
" " " "" , ' , . ,
" " , ,
" " " ," , . , " "
" " " . " " " " " ," " .' ' " " , , . "
: , ," druczbhd ejmh-huk ohhj crv ,tn s"cj rpf _ ,hzfrnv k",u, ,chahc ghpan " " " ." " – , ," " ," , .
: , ' ' " "
" " ' ' , " – " " : - - , " " ' " , " – " , . " .
" " " " " "
: "
. ' ' . , ' , " " " " - ' ' ," . ' ' . " " . . " " "" , . , " " .
' " "
' " : , . ' ' ' ' , . – " " " . –
- " , " " – " " " " =] " . [ " " " , , , .
y"xa,wv iuhx d"h | ~ |
12
...! ... !? " - , , . , , ...!? ... , ? " " !? ... . - , . - , " : , . – – , , – , ...!" ... , ...! " : ... 12 , – 12 , !..." , " : , , – , , , –
! !" , " – "" – !
–
, , ' : .' , – ! – - , , , . – - ! ... ," " , , , ( ) , , ,' , ) - – ,( " ! , – – ! – ! , ...!
:
, - , , , , , . , : , , , " ."!
"
– " " - " , ( ) ... ," " – – , , ' , , – .
, , "" – 14-15 , , : .' , , , " , .( ) - ," " , ... , ,- – – , ,- !" 10 , , . , , , , – ! , ,
"
15 |
~ | 698
: - , , , , , , " , , ... , " "! " : , ..."! . , , - , . , • "...
- - , "
y"xa,wv rhht j"f | ~ |
14
– ' ' – , ... ? !? , , ? "? , - ,
, ... , ... , , : ! " "? ... "! " : ..."! " ... " – , ! , ! . - - "! , , ... . )
," : , , ,
( -
, . ..." , ! , ... . 10$- " , - , !( -) , , , ! ... - , ... - , , ... , – , , , , ,- - , - , , ... - ... ," , " ... , , ... - , ... , ... ,' , ... ," " , , , ... ... " ... ... ... , , , , – , , – , -
, .
, ...! . ... - , , , ...
, , ..." - " , ... . ( ) - , " – , .
" , ,
– , .( ) - ..." , , , , . , ,
, 17 |
~ | 698
, - - , , , . , ...!
- ,
, ,
30 ...!
, - , , , ! , , . . - , , . , , , , . ... ... , – : , ," " - ...! ... ? ...? . ) , , ,( , , " : ! – !''
, , , - , , , ...
( ) "'" , ... ? ! - - ! , – "?- " , " – ...
, , , , . , , – , , - , , , – ... , , –
, – – , ... " , ,
, ... , , – - ... "'" , ,(..." ") . , , ( ) "'" , - " – "...? , "? " ... ... . . ... , , – : , , " : ,"? " ( ) , ..."
," : – ..." ,
, - "! , – "! " – " : - , – ! – ...!" , # , " : , . - , . !" - , - , . , , , ...! - , , , 30 ...!
, " ..." , , ...' " " " " – , , , - ," " , - - , , , , , " :
."! , . , ... - , ! – – "? " .
, , . , , , . y"xa,wv iuhx wf | ~ |
16
" " , " : ... ."! - , , ...'' – , – . - , ...! , ... , . , " " " ," " , ... ... . ! ! , , ! – , – - , ! ... • , , " , – ," .(...!) ! !" : – " , - , 10- , - , - , , ! ..."! , . , -
– ... ... ... , -
. , . • . , , , , .( ) . ... , ) , , – "" ,( . , ..."" ' - ...! , , , - ) , , . - - , ( , , , - " " : ) ..." " – , , ! . (... – ."! ,
- , , ...()
...'
,
...
– – , – - ... , ... " , – " ) ,( – , , " : – " , –
, !
19 |
~ | 698
" " . , " : ,!?" " – !?" , , , , , ... – – , , ... – . , , - , – ' ! , , . ,- , - , .
: , , . , - , ... - , ' ' ... , , " : ."! , ...! , , , – ... - : !?" " !?" " , " , ..."! , , , ... , . , - - " : ! ! ! – – ."!
, ," , , , -
. " . " , ' ' , " ... " -
. ' – , – , , , , " .
... , , , , , ... ... "" , , ... .
... ... , ...
...! , - , ! - – ...! , - , " " , ... , ...! - - ...! ... -
, , - ... - - ,- ,
... , , - ...! , ) .(
– ! , , . ... , $ , ... , , – ! – " : -$ &% , !? , ...! ... – ! , – ! - – ) ... – , ,( '
. ,- , , , ,- – ! - ! ...! ! , , ! , ) ,( !- , ) ...! .(... , ! ."! . , ...! ,
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
18
LIMITED TIME AIRPORT SPECIAL
$29.00
JFK/LAGUARDIA
CAR-
$34.00
JFK/LAGUARDIA
MINIVAN-
$64.00
JFK/LAGUARDIA
VAN 14 PASS - 14
$59.00
NEWARK
CAR-
$64.00
NEWARK
MINIVAN-
$109.00 NEWARK
VAN 14 PASS - 14
.hckuna cegh crv :,tn ita ,hc s"cj ,hc kvbn
, . ," .1000$- " , "
, , .
, : , , , . , ' ' ,' , , . , . . –
, , . , . , .
23 |
~ | 698
, . , , ," " ,
, . , , – – . ,
, , , ." " ,
, , " . , ," , .
' ' , . , , 7 ,' , . , ... , ' ' , , . , . 7 " . – – , ," . ' '? ' ' , ' ."' , ' " " , , , ' " .' ' ? ' . .' ,' ' ,' "...
"
, .
, . " . ,' ' . , ' . . . , + , ." ... ' , ' ' , . ' , , '
' '
– ." " ," " – - .
, " , , ' 30 ' – , . ,' ' ' – ' ' ' . , " , . . , ,
20- , . ," " . , , .
" " :" ," ." , , ." ' " , ," . .1000$- " " , , .
, y"xa,wv iuhx wf | ~ |
22
!!
? ?
- ! : . • • .! - 7 . 4X4 • . • . •
" " &300 :
!! 054-6864770 052-4509238
! ,
,
: 1-700-70-72-82 www.orchaya.org.il
"
(30/8) ' (12/7) ' (28/6) '
: V V - V V
" " " • • – " " • •
03-9600770 :' ' :
www.chish.co.il :
, ' " , ' " ." "
. , , , . . . , - . -
. – ,
, , ...
, . " 27 |
~ | 698
, - , , . - ." " ." , , . ." . "
,
" : , -
, ' ' , , . , " . , . , . , .
, - , " , • " , , - • , - • : ." " , , – " - - . – ' ' , - , – . , , – - .
, .
. -
,
, , . - - . ' ' , , , . , ,- . ,
- . 25 , - ," " . . , . - -
. , - .
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
26
. , ' .'
- ,
."
' . - , .'" ... , " . . " " , , " , . . ." ! . " ' ' , , – . . .
, . . , . .
, , , - - , . , " . " : – " . , 29 |
~ | 698
" " , . . , ' . , . . ," . , – . , . . , " , . " " - , , . ." . "
, . , ,"
- . , , . - . , . - . " , . - , " " : - ' , .' ." : - .
. , ," " . - . , " . ,
.- - -
- -
. - . . . ..." " ,' ' . , , . - , - , - , . . - – , . – , . –
,
, . . . , .
. " . ," . , . , - . , " , . " . – – . " . " , .
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
28
. ,"? " :" , " : ' " "? , ," , , – ' , , . ,' ' " . . , . , ," ."
31 |
~ | 698
. , , . - " . , ."
-
" ," - .
,
, . - 15 . ' ' ' ' . – " . . ," - ," .' ' . ," . ' ' " . . - , . , " . - , , " .
" . , " - " .
, - . ," . , ." " , ' ' ' ' . - - . " " . - , " : - ." , . , " " . . , , , –
" ... " " ' ' . ," ,
"
. , . " , ." " , - , . ," " ."" , , ."
" . " ," , , . . , .
25 , ." : , -
. : – – ; . , , , ... " , . x ? "
" " , , . ,' ' . " . " y"xa,wv iuhx wf | ~ |
30
," ,
. ; " ,
. , – " '' . , . . , – . " . . . , . , . , . , . , . ,- ' .'
, , . . , , , , . . , . , 33 |
~ | 698
,
.
, .
.
, ,
. ,
.
"
. . , . , . .
, '' . , , , , . – . ,
.
. , . , ,' ' . . , : " . " . –
. ' ' – ' '
– . ' ' 770 , ' , . ;' , .
,770-
. , . , " , , 770- , . . . , . , . . - " : ..."!? ," "... •
' ' . ' ,
, . . " " . ' ' . ," " , y"xa,wv iuhx wf | ~ |
32
ubhcr ,pue
Kupas Rabbeinu
jhanv lkn r"unst e"f ,uthab ,j,
Lubavitch (718) 467-2500
^
P. O . B . 2 8 8 , B r o o k l y n , N e w Yo r k 11 2 2 5
^
(718) 756-3337
zun, wd _ iuhx j"f ,hcdn y"xa,wv 'iuhx u"y /v"c
'uhjha ohnhn,vu a"bt kfk !vcurn vfrcu cr ouka
,uhvk shxj kg 'akj shxj ihhsg ubv r,uhc vkusdv vshnc ucrk rauenv shxj" /(32 wg ,"a ,ujhav rpx /m"hhruvn r"unst e"f) "ucr ka uh,ukugpk od ruxn e"f tuc ouh _ iuhx j"f rhvcv ouhk ,ufhnxc tcv 'zun,c hahka ausevu kusdv ouhk ubt ohcre,n /t"a, ,bac c"vrtk jhanv lkn r"unst /wev ubthab ubfknk ,urae,vv ,t r,uh sug ezjk sjuhnc vkt ohnh ohkduxn
kf rat icun 'ausev ubcr ka wev uh,ukugp kf ,t chjrvku lhanvk ,ks,an "ubhcr ,pue" ratc /hcrv ,ukugp xuxhcu euzhjc ekj ovk ah _ uz vpue ,cjrvu ,ezjvc ;,,ana ,jtu sjt
vkudx hnh kmbk wha ohnhn,vu a"btn ,jtu sjt kf ,t ssugku rrugk ubtc _ vzk ot,vcu ezj,, z"hgu /"ubcr ,pue"k vchsb shcu vcjr shc our,ku ,h,hnt ,urrug,vc rrug,vk 'k"bv /ubrus thab n"vn r"unst e"f tuv vpuev ka hjmbv thabk o,urae,v r,uh sug /hshn, iputc lrcku ghpavk lhanna wev uh,ufrcu uh,ugpav kcek ;xub rubm j,ph vzu lkn ,ukd,v ajunc vtrbu 'wud ubbru umhevu sughv ouhek vfzb _ ann shnu ;fh,u 'k"bv ohnh hbpk suga vueb vcvu vyuapf vnhkavu vausev ubmrtk ,uhnnue ubfhkuhu vzv rnv ,ukdv in ubthmuha 'ubrus thab r"unst e"f tuv jhanv /ann utb _ ,h,hntvu vnhkav vkutdc _
ubhcr ,pue sgu
/vkgnk vnuarv ,cu,fv h"pg er ,unur,v kf ,t jukak tb /c/b /wufu wufu 'vbav ire ',uhcdn 'sngn hpxf kf ubcr ,puek jukak ohkufh ,jtu sjt kf 'icunf /hftkn ,hre 1247 /s/, r"unst ,pue ire :e"vtc ,cu,fv
. ' ' ) .( , . . , . , . " . " , ."
.
, . , . , . . , , , . . , . - ,
,
,
' ' .
,
.
. , , , , , . , . ,
. . , ' . , ,' . , ' ' , . , . . ,
, , , , . ,
' . , .' – . – , . . . , . , . .
,urtupn uhsuyx ,urhs ^ vucd khhyx ^ iye ynrupc ^rtupn iukn ^770-n vfhkv ves
91 17 7 -- 6 69 91 1 -- 5 52 21 12 2 9 71 18 8 -- 4 47 73 3 -- 5 59 93 37 7 7 ,ucdnu ohgmn ,pkjv@ ohrtupn vhycntu oh,ura@ gpac upnau ohbucx@ !tkn ,ura @
7
w
ojhn 'ryxuy kdurehn 'rren :ohbrsunv ohkukfav cyhnc shumn jcyn /ouhv kf vh,a og rren 'reuc ,jurt hapuj iupky hapuj rhvn ybrybht utshu
@ @ @ @ @
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
34
' , , , , : . "
. : , . " ' ' . , , , . , , , , , . , ' ' , , , . ' ' ; '' , .
, , ' ' , , 37 |
~ | 698
. . . ' - - . . - , - - ( )
-
- . - - : , .- - - ' " - - ' " . - ,
. " , . ' , , ,'
. , , . ' .1911 . . . , , , , ." " , " " , - , - , " . - "
' ' - "
- . - , . : , - , , - – " -" , ." - - . ' - , ' ' , ' , ' , . , - , , . - , . . , , . - , ,
" " ' ' , . , , ...
, • ' " ' y"xa,wv iuhx wf | ~ |
36
23 - “ - .“ ”
, ' ' , " : , ' , " . , ; , " , . . ' , ' , ' . " , 39 |
~ | 698
' ' ' ' ' ' .' '
- '
" " . , . ' , . , . . . , . , , ," ' ' ' . " , , , ." ' , , , . , " ." ' , ' ,' ," . ' , .' ' , . , , ' ' " : . , ," " , ' ,' – ,
=] "' , , . – – ."" ,' : , , , ' .[' .
, ' ' ... - , , ' . . , " , ' .
, , . ' . , , - ," ' ." " , - ' , ' ' ... - - " ' – ""- " – , - . , - - . " " , " ..." " , , ' .' '- ' , ' . , , . ' " .
.“ ,“ ” - “ ‘ , , , ‘ , ‘ : ‘ ‘ ,
,' ' ' , ,'
,
. ,' ' '' , , ,
, – . , " , " - , " – - " " . ,
' , . , , , , , , , , , - , . . , , ' ' . " " . , . , - , . , " , ,' ' ,' ' , . , ,' ' '' , , , . y"xa,wv iuhx wf | ~ |
38
, , . ‘ “ .“ ” “ ‘ “ - “ , ‘ :
: ' – "? ' " . ' , :
, ? ? – 2000 , , " ,
.
, ' , , ,
, : ' ,' '' – , ... , , ... ... , , , ' . , ... 41 |
~ | 698
' '' , , ,' ' , , ' ' , . . . ? : ' ' "
? .
, " . " , . ' ' ' ' . ' ' , - - . , ." " , . ' . "" ... ' , ," " ' ." ' . . , , : , . ' ' , , ' , , – . , ' ' ' ' ' ' ' .' '
. ' – , ' , ' : ? – 2000 ' ' . . – . ' , ' ' ," " : ' . ' : ' . ' , – ,"
' ' , ' . ! , ' .' ' '? ,' , ' ' . "... .
" " " "
, :
: , ' " , ? =] "? " : .[? " , , ! ' : .' ... . " , . , ' ' , ." '' ' , ' .' ,
, ' ' " . .
" " " , , " , ,
. ' , ,' ," : , , : - ' ..."' ' ' ' ,' " , ; ; – .. , . " ) ' ' – ( ' ' "...?' .
? ." : " ' - ' ' . ,' ' " " . ," , ; . ,' : ? ."
'' ' ' , , . . , " " , ." " . . , . ' ' ... " " " " , " " ..." " , , ' " ,"? , ? " ; "... , , , . "" , , , . , . , . . " ," ' , . y"xa,wv iuhx wf | ~ |
40
@ ,umj
@
a"
( – ' )
ux @ vjhrz
o"cnr @ ,urb
,e k
vghea
nz ; ei
@ sv
–
(' - ) ' -
8:27
7:04
8:27
7:47
12:55
12:40
9:09
9:07
5:24
5:34
iuaj y"h 'ha ha o'uh,
8:30
7:26
8:28
7:47
12:56
12:41
9:10
9:07
5:23
5:34
iuaj wf 'asue ,c, a
8:31
7:18
8:28
7:48
12:56
12:41
9:10
9:07
5:23
5:34
iuaj t"f 'iua tr o, uh
9:18
8:09
8:29
7:48
12:56
12:41
9:10
9:07
5:24
5:34
iuaj c"f 'hb a ou h ,
11:00
9:36
8:29
7:49
12:56
12:41
9:10
9:07
5:24
5:34
iuaj d"f 'hahk a o, uh
10:32
8:59
8:29
7:49
12:56
12:41
9:10
9:08
5:24
5:34
iuaj s"f 'hghc r ouh,
11:55
9:55
8:30
7:49
12:57
12:42
9:10
9:08
5:24
5:34
iuaj v"f 'hahn j o, uh
. . .
"
' '
43 |
~ | 698
. "
. .. ' .
. "
.
. "
.
. . "
.
. "
.
. . "
.
. "
.
. "
.. ' . .
. .-
' . - " . - " .- . . .." " .- " .- " . - .- . .. "
" " , "... , ' , " ' '
)
– .(... ' . ' , ' ' ' . , ' ' , '' ,' ' ' , , . , . . " ? : ? ' ' , . ... , ," " .' ' ' " , ' , ' "... – " " : ' ,'-' , , ' ; " ...
' " ) , ,' (
" ,
' '
, ' . '? ! , ' .' ' , ' ' . ,' "...
.
." - " : '
.25 - ' ,
, , . ' " , . ' " : " . ." " ,
' ' "
? ' , , ' .' ' ' " , " .
, ." " , . " , . " . , , , . . – . , , , " . .' ' - .' '
. , . '' " ' - ' . , " " ,
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
42
ktrah wc :,tn , . . , . , , " . " . ' " – " , – , – ." – .
, .' ' , , . " " . , .
. , , . ," , , ' " ," " . "
45 |
~ | 698
" " . .1 . .2 . .3 . .4 . . " .5 . .6 . . , , " , . – . , " –
. . , . : , . – , ," " , . ,
. " ," " " " . '
, . , . – , . . . ' ' – " "
" . ." ," " . ; , , . –
. , – : – . . – , – – – . , " " . – . " , , . – . , ;" "
" , , . ' • - ) ' , , ( , . . , , , . , ," " , . . , . . , . " "
; , , , . . , .
: ,
. , .
. . , " " . ." " . , . . ,
: , , , . . , – . ? ' – ,' – ? . . :
'' x ," " . "
x
, " " . " " ,
x .
x .
,
x ,
, ." "
x
, .
, , – . y"xa,wv iuhx wf | ~ |
44
"! ,'
'
' , ' , • , ' , • ! ! : ' , , .
' ," , ' ." " : , ." " . ,
, "?" " : ' , . ,
. , , , . . "? " : : : .
." " .
47 |
~ | 698
' ."- " " : " ." . ' ' . ,
' . , ' ." " . , "
, " : , ." " , " : " , . " : "! , , , ?" : ."! , ' " " : , .
."" . , ,
, . " 72 .
' , . , .'-' , , : ' , , . , . : ,(" ) ! . , , , , - , . , . , . ) ' : ( , , ,' '
. , " | '' , .
, . . . , " , . , , . , .
, . , , . , " , , ." , . . , . ' , , ' , ." , . : " , , , . " ." ' ,
... ," ." , , ' " " :
. : , : . ," . ' ' . , , , , . ,
' , . , . , ' , . ' ' , '" , , , , " : ." [ ]
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
46
, , ." , 95% . ,
," . , , , ' . ' ."
'
'
. .' ' – , " : "!
. ,
49 |
~ | 698
: ' :
, . '! ' , . '? .' ' , , . ,
. . , ' '
' ,
." , , " : ." , ? ' " . . "? , " ,2 . -' , . "! , ' . ,
, . " : "! : , " . . . . , . . . : '? '
,
, ' , : ." , . " : , –
? " : ."! "! " : "! ?
' ,' ' , ' . , , , ' ' . , , : , , ' , , , , ' . ' , : , , ." "
' . , , . , ' , "!!! " : 10 , " : , . – ' " ) " " .(" " 8 , . ! ."
" :
, ' . , . ' , ' . , - . . ' . , , : . ' . . " : . , – – ' ' " ' .
' , "? , ' " , " . , " : ' . " " " , " ,"' " : , ." ." , ..." :" ." ." : " "! 4 ? " : " "? ." ,' : , " , " ." " . " , . : ' " . , " : ' . "? ,
, , , . " : ,
" : ' "! , , " .
' , , , , . ' . ? : " : ' . ." , ? ," : '
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
48
' , " : , , . ." , " , , , . , .
. , ." , ) ." ' ' – (
– " ,' "" . ' ' " , ' , , . ,'' , " : "! '
, . " : , . "? •
Open till M 9:30P
51 |
~ | 698
' '' " . . ," ' , , . , ' . , ' , , , . , "
, . . : , . , " : , ! "! . , .
, ' . '' , ' '' , '' , . ' , , , , . . " , ," " . . , " : , "! ...
, , ."! " : , . ' ' " " . ," , , , . !? , ."
,
'
, •
, . ' , • , .' . , • " : ." . , , "!
, ' ,
. ' , ." " , ' .
, . . , . , ." . , ?? , ' !!! : -' , , " ; , ." ." , ' , , , . : . , , ,
, . . , , , , , y"xa,wv iuhx wf | ~ |
50
rpj eng _ rpj ,c hruzt cr
ehxre ;xuh crv :,tn
, , ,
, " ! : ( 4.2) ,( 2.1 ) '
, . , : , , " , " "' " , ;" ,' – . ' , : " " ' ," , ,' , , ," . " ," : – . .178 - [email protected] : , . , (1 . , , (2 . , (3
53 |
~ | 698
, , , , ,
;' "
,"
,' ,
,
' , ) :( ,' ;
– , ,' , –
' – – ; , ' , . ' : , , , ;' , " ," , ,' " ,' , ," . " – , ,
' , – - , ." "
" " – 2- , 4- , – : " , ,' – ' '
" "' - , – " , ' , !" " , " , - • ?
" – , , ,
,
, " ? '
" " ' - , , - ' ' '' – , ' , . , ,' , . 3" - !' ,
" , – : .( ) 4.2- ) 2.1- – .( , 27- – .()
, , – .
!" " 2 " : " – – , !" : ? ' , " ?
– " " 1 " ,"' , , )
.( , , .
' ' . ' ' , ,
, – ] .[ , " " 1,666- . 2400- , , , – . y"xa,wv iuhx wf | ~ |
52
" , " , , , , – , , , . ... , , , , , , ' ' , , , ,
, , ... – – , " , " ," , ...!! – . , ,' ' ...!
, . - , (" ") , – –
55 |
~ | 698 wxn iuhkhd
' ' , . , , , .
" , – , , " – , ! – ' " . " ,' ' ' " " – . , ( " ") – ' – ' – " – " " ' ' ." . ' : ] , , , ' " " ,' : , ."@' B , B'" – – .[...
." " . ,
. . , . " . – " ,770 – , , . , , .770- ... - 770 ," , . ' , , , , , " – " : – , " . . ' . – , – . . . , , , - , , , – , ... "
770-
! , ' , . , ' . ' . - : ," " ' , ' , '
" ' , " . , " ' , , , ' . " , , , , " ! , , , , , .-
' ,
. . , ,
, - , - , - " : ..." , , , , , - - , ' , " " . ." "" " , ,' , ,' ,
, , , - - ! - ...
' , , , , , , " , " – - , .770 - -
. . : , ' . , ' .'
, , , ,
.' , , . . " " " . - , , , ! ' - * * * , , - , , - , ,
.
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
54
“
‘
! # “ -
$! # “
“ “
% ! ! &
& !
" : ." , " ..." - " " . , " . -
. . , , , , , " ' ' , !' ' - , - - ... ! - 770 ,
. , , , . ' ' . " - , . , .. " , - " , " ."' " :( ) ,
." ." . ? ' ' . . ' ' . , ) " , ,
, .(" " , " ' . , . . , , , , – , .
"
770 ' 5
17183635084 :
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
56
," . - . – . . " " , . " " ' : .' ' ' , ," . – ' ' " – . . ," . . –
. . – " " – . . . . " " " . " " , " " .
– . , – " . " " – . , . ' ' ; . • .
, . . , , , , . , . , , . .
59 |
~ | 698 wxn iuhkhd
, , , , " . , . , ,
" " . ( ) – – ," " ." " : " " , – " , " ," ." " – " " ," " " – " :
– " " ." • .
" " " , . , - , ' ' ' ' 61
" " : – " – -
, , ,- . ,- , ) , – " ) ( .(
- , . • "" - " ... - : , . ." " • 29
. . , : . " . - – " : . – : . . , " . . !" " , ( )
: " , – " ' . .
"
' . , . – . , . " ," " " , . ," " – . – ,
. . y"xa,wv iuhx wf | ~ |
58
ipd ha :,tn
, . , . , ; " " ?" " , ' , , .
? " . , ( ) " : " , . ." " : " : ." – , " " ." " , ,' , !? " , - – , , !? – . " , ," . 59 61 |
~ | 698 wxn iuhkhd
.
'' , , , ? ' ' .
,
." " , , :
, ; " "" " " " " "" , , , . " "
" ," ' ' , . : , " ," " , . - , , , ; , , ; , ,' , , , , , , " " . " "" . ,'' . , " " . " , , –
, , , . , . . , , .
, , . – ' . .' , , . , . ' , ,' , . , , !?
, , . ? ' ' , ." " , , . , ." " , ? , " , " , , , " . " " . . , "
" " " . , , –
. , ." "
, .
, . , , . ," ' " , , ; , , ," , . " !? , , , " , , " , . , . , . ; " " ? . ' '
,
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
60
ohezcn <<<<<<<<<<
," : ' . , . " .
, " , . , , , " .
,
63 |
~ | 698 wxn iuhkhd
,
, , , . : , , , " " " .
,
, , " " . , " " , . , , , "
, , . : , " ... ...' - - )"... .( "-" , " " . , , , .
" "
, , , " ,( " :) " , , : , ,( ) "
, , , " " . " ." : " , , , . , " ' , .
.' " . " , " " ."
, , ," , , , " , " " " . ,'' . . , " ,"" " . " " " y"xa,wv iuhx wf | ~ |
62
ohezcn <<<<<<<<<< ,' ' " ' . " , , .
"
" . " ' . . , . . . . ' .
65 |
~ | 698 wxn iuhkhd
, " , " . .
, , . " , , . , " ." " , " " , ' ' , , , . , ." ,
:
" . , , : . , " . " ,143/29 . .. ..
, ," , . " , ,
- : "
"
, .
. " ' ." " " , " . . ,
. " " " , , . " " , " . , , :" , " " , " . " , - ,
ohezcn <<<<<<<<<<
." , . , .
" ''
- , . " , , . .
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
64
, ' ' ;" ' ; , ; , ." , , ' • ' – , ' " ; , , , ' ' . , . , - ' • ' – , ,' ' ' ' " . , ' • ' – ' " " " , . " , ' • , . " " " ' – , ' " . " , ' • " ' – ' ; , , ' ." , ' • ' – ' " , . , , • ' – ' " , .
– , • " ' . , ' , ' • , " ' – , ' ; , " " " , , ' . ' . ' . , . , , ' • " ' – , , ' . ." , , ' • ' – " " " " , ; " , ; , ;" , ' ; , . , – , ' • " ' . , ' , ' • ' – , ' " . , ' • ' – "
' " ." , , ' • ' – , ' " . – , ' • " ' , ' ' ; ' ; , ' ;" , ;" , . , ' , ' • " ' –
, " ; , ' ; . , , ' • ' – , " " " , ' . ,' " – " , ' • ' ' " " " , ;" ' ;" , , ;" , . , , . , • ' – " , , . , ' • ' – ' " . , ,' ' • ' – , " . , ' • ' – " ' " " , ; " ;" , ' , ' . , " " , ' • ' – " , ' .
"
– , ' • " ' – ' " " " ,
. ' ,
, ' • – , . ' – , ' • . ' , ' • – " " " ; ' ,( ) ' ; . , – , • . ' , , ' • ' – .
, ' • ' – ' " . , , ' • ' – " . , ' , ' • ' – " " . - , , ' • ' – , " ."
– , ' • " ' . , ' – , • " ' , , . - , ' • ' – ' " . , – , , • ' , " . , , ' • ' – "
:khhn ujka _ ohbufsgk [email protected] 67 |
~ | 698 wxn iuhkhd
. , ' • – , " " " ; , ' , ' ;" ;" , ;" . , – , ' • . , ' • . – , , ' • . – , , ' • ; – , ' , ' ; ' ; ." , , ' • . – , ' • . – , ,' ' • . – ,' , , ' • . – , , ' • . – " , ' • – - " " ; ' ; , . , " , ' • ; – " " " , ' , , ' ; ." ' • ; – , ' ' ' ; ,' " " " , ; ' ' " ." , – " , ' • ' ; ' ; , . ,
. – , – , ' • . ' • " " " , ; – , ' ' ;" , ; , , ' ' ;" . , – , ' • ; ' ; , . , , ' • . – " " , ' • ' ; – ' ; , ." , , , ' • . – – , ' • ; ' ; . '
•
,
' • ; – ; , ' ; ,' ' ; ,' , ' . , ' • ; – ; , ' . , ' , ' • . – , – , ' • . , ' • ; – " , ' ' ;" , ;" , ." – , ' • ; " " , ' . " – , ' •
' ;" . , , ' • . – , , , ' • . – , ' • ; – ; , ' ; , ' ' ; ' " " " ,' . , ; , ' • ; – ; , ." , ' , ' • . – , – , ' • ' ; , ' ; , . – , ' • ' ; ' ; , . ,' , , ' • . – , ' • . – , , ' • ; – , , ' . , ' • . – , ' • ; – , ' ; " " '" ' ; ,
;" , . , , ' • ; – ; , ' ; , ' ; , ." , , , ' • . – , ' •
" , ' • ; – " ; , ' , ." , , ' • . – , ' • ; – , ' ; ' ' ' ; , ' ; , . , , , ' • . – ,' ' • . – , , • – , " " " ' ; ;" , . , ' , ' ' • . – , " , ' • – , " " ' ; ; , , ' ." , ' • ; – , ; " ; , ;" , ; , ' . , ' " , ' • – " ," ' ' ' ; , ' " " " '" , ; " ' ' ;" ,
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
66
, .
, .
– .
. 69 |
~ | 698 wxn iuhkhd
.
, " . , . ' '
– . . .
. ' ' '
" ' " – " . – ! ."...! ! : , " " , , . ' '
. ' ' . '' . . " : "...
( ( ) % * )
: . ' . , " . . " . ."-" ' ' , ' .
" " . ' '
... " –
" " • , " " ; - , ; , ," " ' ' , - , " - " ,
! ' . , , ,' ' ,' ' . , ." , . . . . .
... – !? , , . ,
' ' . , ' , , , '
, ' ' , ! " : "! ! , , , ! " : "!? ! !?
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
68
' "
"
. ' ' , " " . " , . , "' . ' , , '' .770
, ' ' . , . , . " . ," " , ," , , , , ' , , .
, 71 |
~ | 698 wxn iuhkhd
' "
, . ! •
•
•
, ' , , , ' ' . . ' ,' . , .
' ' , ) ,( . , .
, , , ' , . ... ,' ,
' "
.' ' –
' " " , . " " ' " " " ." ' ' , . ' " " " " , " ' . , .
, . , ' ' "
" . " " . . . . .
"
' "
' "
' "
"
' "
-
' ," "! ' , " ! " : "! . " . , - - ,' "... , , "" ...!?" " ' " " " " " " .
, , " "
" . . . , , ,
, '' " . – ' –
. " " " " . " , . ! ...! !
- '' . ' '
y"xa,wv iuhx wf | ~ |
70
- . . " ." . , . " : " , – , ! , . , , ' ' – . , , , , ."!!! ' " , " " , . " . , ' " " ' ' , . •
, - - : ! , ,
' " , .
, ." , . , , . , . ." " • , -" : – ' ' ,770- ," . , , '" , . ..."!? •
•
•
, . , , ." " : , - ,
. "" ' ' ' ' . , , . , ' ' , ' '' . ' , , , , , . , . , , – ' ' - .' ' , .
" " , , 770 , . " , y"xa,wv iuhx wf | ~ |
72
Related Documents
Beis Moshiach #698
May 2020 20
Beis Moshiach
December 2019 34
Beis Moshiach #694
May 2020 20
Beis Moshiach #621
October 2019 31
Beis Moshiach #605
August 2019 26