Beauty And The Beast Terjemahan.docx

BEAUTY AND THE BEAST Di kota musim semi malam, masing-masing penuh orang dan penuh dengan lampu berkelap-kelip. Istana berkilauan di malam hari. Seorang saudagar kaya tinggal di rumah kecil dengan kedua putrinya. keduanya sangat cantik, tetapi hanya putrinya yang termuda bernama belle dia adalah gadis cantik dan murni hati, lalu adik perempuannya jahat dan egois. Sister

: "mengapa kita harus tinggal di rumah kecil ini? Kenapa oh kenapa?"

Merchant

: “bisakah kamu menunggu beberapa saat? Tidakkah kamu sadar, kita telah kehilangan kekayaan kita! kita hanya menunggu keajaiban datang! ”

Sister

: “berapa lama kita tinggal di sini. Ayah? Saya tidak tahan ”

Merchant

: “bisakah kamu bersabar”

Sister

: “Saya pikir tidak mungkin untuk kembali, ayah, dan saya menginginkannya kembali, Saya harap akan ada pemberitahuan yang baik tentang pelabuhan”

Belle

: "kita harus bekerja keras untuk kebutuhan kita sehari-hari. Jika tidak, kita tidak akan bisa bertahan! "

Merchant

: "Hm, itu akan sangat bagus, Belle. Kamu pintar ... ”

Sister

: “Bekerja keras? Apa yang akan kita lakukan?, Seolah-olah kamu bisa bekerja keras!”

Belle

: "Saya yakin seratus persen, saya akan membantu ayah entah bagaimana caranya.."

Merchant

: "Kita tidak bisa berlama-lama disini. Aku harus pergi sekarang.."

Belle

: "Ke mana kamu akan pergi, Ayah?"

Merchant

: "Saya akan pergi ke pelabuhan sekarang juga. Jagalah dirimu dengan baik. Aku akan kembali.."

Saudagar menuju ke pelabuhan ia bertemu dengan beberapa orang yang bekerja keras setelah berjalan melewati kerumunan, dia mendengar sesuatu yang aneh dari kedua orang itu. Merchant

: “apa yang terjadi? Apakah Anda mendengar berita baru ”

Man

: “salah satu kapal dagang yang kami telah tiba kembali, setelah lolos dari penghancuran rekan-rekannya, ini adalah kesempatan yang baik. Kemungkinan tekanan di kapal bisa kembali”

Merchant

: “apakah Anda yakin? ini adalah berita bagus! Aku sudah lama menunggunya. Saya akan memberitahukan anak perempuan saya”

Man

: "jadi apa yang anda cari sebenarnya?"

Merchant

: “putri saya menginginkan sesuatu yang berharga” (maksute barang2 mahal)

Man

: "jangan terburu-buru, banyak hal-hal yang kita lupakan"

Merchant

: "oh sial, saya tidak peduli semua itu!"

Si Saudagar/ayah kembali ke rumah. Putrinya menantikan kedatangan ayahnya. Semua dari mereka merasa sangat ingin mendengar berita itu Belle

: “ayah, apa ceritanya? Katakan saja ”

Merchant

: “Saya punya kabar baru yang bagus, kapal dagang sudah tiba kembali ke pelabuhan. Harta kami diselamatkan di kapal "

Belle

:“apa yang terjadi? Bagaimana bisa?"

Merchant

:"kapal kita telah lolos dari bahaya kompilasi"

Sister

: “Ayah itu berarti ayah dapat membeli kami emas dan gaun malam, ayolah ayah aku menginginkannya!"

Merchant

: “saya berjanji akan mematuhi semua keinginan kamu. Bagaimana dengan Anda kamu belle? ”

Belle

: "saya .. hanya ingin mawar. Saya tidak berharap banyak dari ayah"

Sister

:"Hei kamu gila, negeri ini langka mawar! dengarkan aku, kamu tidak bisa mendapatkannya dengan mudah”

Merchant

: "Saya pikir mawar akan didapat di dekat istana dan sangat jauh sekali"

Belle

: "tidak masalah ayah saya akan mencarinya sendiri tanpa ada bantuan dari siapapun" Keesokan harinya Saudagar/ayah berjalan ke pelabuhan untuk mencari harta karun yang

telah hilang. Dia menghentikan langkahnya untuk memahami situasi orang-orang di pelabuhan, tampak sangat sedih. Merchant

: "Ya Tuhan, mengapa kalian semua merasa sangat sedih?"

Man

: "Sungguh mengejutkan! Kapal kargo telah disita untuk membayar hutang kami ”

Merchant

: “apakah kamu bercanda? Sangat tidak dapat dipercaya ”

Man

: “maafkan kami, kami tidak bisa membatalkan persetujuan. Utang kita sangat banyak "

Merchant

: "kamu gila bagaimana aku bisa membayar semua keinginan putriku"

Man

: “saya minta maaf”

Merchant

: “kamu tidak tahu betapa rumitnya untuk mencari keinginannya. Apakah Kamu merasakannya? kamu sama sekali tidak merasakannya! "’

Laki-laki itu merasa sangat bersalah setelah mendengar kemarahan Saudagar/ayah. Ia tidak bisa memberikan komentar apapun untuk melanjutkan percakapan tersebut. Saudagar/ayah langsung pergi penuh dengan kejenuhan. Ia tidak kembali ke rumahnya karena rasa takut untuk menghadapi putrinya. ACT 2 Di sebuah istana besar ada seorang pangeran yang bernama Dodo. Dia adalah penghuni istana. Suatu hari ada seorang nenek yang tersesat. Dia tidak tahu di mana dia akan bertemu orang-orang. Lalu dia melihat istana dan menghentikan langkahnya di depannya.

Grand mother : “oh laki-laki muda ...” :“siapa kamu? Apa yang ingin kamu lakukan?"

Dodo

Grand mother :"Saya haus .... saya salah jalan akankah kamu membantu saya?" Dodo

:"Saya tidak ingin ada yang berhenti di istana ini"

Grand mother : "maaf saya tidak tahu harus pergi ke mana lagi " Dodo

:"Anda sebaiknya keluar dari sini!"

Ibu buyut

:"apa kamu tidak kasihan pada saya?"

Dodo

:"saya tidak peduli"

Grand mother : "saya meminta uang" Dodo

:"sial, cepat keluar" (sambil menarik ibu Grand)

Ibu Grand berubah menjadi peri segera. Dodo sangat terkejut dan takut padanya. Ibu agung

:"hahaha ... kamu sangat bodoh caramu sangat buruk"

Dodo

:"tolong dong maafkan aku"

Ibu agung

: "tidak meminta maaf untukmu, kamu sombong aku pikir kamu bisa menjemput seorang ibu agung dengan baik"

Dodo

:"Saya tidak tahu itu maju Anda adalah peri.

Gm

:"Sekarang saya ingin mengeja Anda menjadi binatang jelek"

Dodo

:"oh tidak ..."

Grand mother :"orang-orang akan takut dengan Anda" Sekarang dodo merasa sangat sedih karena wajahnya, dia lari ke balkon ACT 3

Sekarang, seorang pedagang telah tersesat. Dia berjalan sepanjang sungai di hutan. Setelah satu jam kemudian, dia melihat sebuah istana besar. Di lingkungan taman dengan mawar yang lebih indah. Dia diam-diam memasuki istana. Merchant

:"saya merasa lelah, saya lapar dan haus ... siapa penghuni?"

Setelah itu, sang pedagang mendengar suara menyeramkan itu. Tubuhnya gemetar lalu dia lari keluar istana. Merchant

:“astaga, suara seperti apa itu. Aku sangat takut ... "

Dia berjalan ke taman dan melihat bunga mawar di sana. Bagaimana tampilan yang bagus. Dia melihat. Dia memilih mawar. Pedagang

: "ketika saya melihat mawar ini saya ingat dari belle saya. Dia berharap ini naik.

Saya akan membawa ini padanya, saya yakin dia akan bahagia " Tiba-tiba Dodo melompat ke kebun. Wajahnya begitu menakutkan dan membuat pedagang itu takut padanya. Dodo

:"Apa yang kamu lakukan di sini, kamu telah mencuri mawar saya"

Pedagang

: “maafkan saya tuan saya tidak bermaksud mencuri mawar Anda. Mawar ini sangat indah ”

Dodo

: “kamu melanggar aturan di sini! Sudah lama saya harus merawat mawar ini dan Anda mencurinya "

Merchant

: “sekali lagi, maafkan saya. Jangan mudah marah. Aku akan menjelaskan sesuatu padamu "

Dodo

: "jelaskan apa ?!"

Merchant

: “nama putri saya, primadona menginginkan mawar sebagai hadiahnya dan saya baru saja menemukan semua ini”

Dodo

: "Saya akan memaafkan Anda, prima bahwa Anda membawa anak perempuan Anda ke sini"

Merchant

: "untuk apa?"

Dodo

: "Saya ingin tahu lebih banyak tentang dia. Aku tidak akan menyakitinya ”

Pedagang

: "Anda yakin?"

Dodo

: "percayalah padaku" Pedagang itu pergi ke rumah dan bertemu dengan bella. Ada primadona yang membaca

buku di ruang tamu. Merchant

: "belle saya datang ke sini"

Bella

: ”oh ayah, akhirnya kamu kembali. Kemana Saja Kamu? Aku sedang menunggumu"

Penjual

: "saya minta maaf, saya membuat Anda khawatir. Saya menemukan bunga mawar di dekat istana ... ”

Belle

: “benarkah?”

Penjual

: “ya saya telah menemukannya. Apakah kamu ingin pergi ke istana? ”

Belle

:"ke istana? Untuk apa?"

Merchant

: "dia ingin kamu datang ke sana. Dia ingin Anda menemaninya. "

Belle

:"apakah dia baik?"

Penjual

:"saya tidak tahu persis. Harap tenang. Dia tidak akan menyakitimu ”\

Belle

:"ayah oke saya akan pergi ke sana besok" Belle berjalan di hutan dan dia menemukan sebuah istana besar di sekeliling kebun. Dia

merasa terkejut kemudian, melangkahlah terlebih dahulu ke kebun. Dia memetik mawar. Belle

: "akhirnya saya menemukan mawar ini. Cantiknya..."

Dodo datang dan menarik belle di belakang. Belle berputar dan kaget akan appreance ini.

Dodo

: "siapa kamu? Apa yang kamu inginkan di sini? ”

Belle

: "beast .. saya primadona, saya yang meminta pedagang untuk segera bertemu Anda”

Dodo

: "jadi kamu gadis yang dia maksud?"

Belle

: "saya tuan putri termuda ..."

Dodo

: “jangan panggil aku tuan. Panggil aku binatang. Anggap aku sebagai temanmu ”

Belle

: "itu akan bagus. Jadi, apakah Anda penghuni bumi orijial di sini? "

Dodo

: "baiklah. Aku kesepian satu. Saya tidak punya teman di sini ”

Belle

: "kenapa?"

Dodo

: "wajah jelekku membuat orang takut. Tidak ada yang mendekati saya. Saya berkewajiban untuk tidak pergi kemana-mana. Saya khawatir jika Anda membenci ketidakmampuan fisik saya "

Belle

: "jangan khawatir. Saya tidak jahat seperti yang Anda pikirkan. Saya berteman dengan siapa pun ... ”

Dodo

: "apakah kamu suka buku?"

Belle

: "saya lakukan"

Dodo

: "ayo ikut bersenang-senang di istanaku. Saya mengumpulkan banyak buku di dalamnya.”

ACT 4 Dodo menunjukkan koleksi bukunya di rak buku. Belle mengambil satu buku dan membacanya perlahan-lahan. Mereka duduk di perpustakaan dan mengundang hewan peliharaan binatang buas untuk menemani mereka. Mereka berkumpul dan sangat senang.

Domba

: "Hei Beast, apakah dia temanmu?"

Dodo

: “Ya, dia temanku bernama Belle. Dia akan menemani kita disini .. "

Kelinci

: "Holla! Selamat datang di perpustakaan kami! Saya senang Anda ingin tinggal di sini! "

Belle

: "Saya mendengar tentang Binatang dari ayah saya. Saya tidak tahu tentang dia sebelumnya dan saya sangat terkejut sekarang ... ”

Domba

: “Dan sekarang Anda dapat menikmati, jangan ragu tentang kami. Kami tidak pernah memiliki tamu karena istana ini terlalu gelap .. "

Kelinci

: "Ya, itu benar, kami pikir tidak ada yang mau mengunjungi istana ini .. kami sangat berterima kasih .."

Belle

: “Dan saya tidak mengerti mengapa orang begitu membenci Beast? Mereka tidak tidak manusiawi! "

Domba

: "Baiklah, sesuatu yang sulit untuk mengatakannya, sulit untuk mengatakan alasannya .."

Kelinci

: "Saya tahu persis Binatang sesungguhnya .. dia tidak akan buruk .."

Dodo

: “Oh kenapa kalian semua membicarakan aku? Aku baik-baik saja, jangan khawatir padaku .. "

Belle

: "Tahukah Anda, ayah saya mengajari saya bahwa kebaikan murni berasal dari kebaikan hati seseorang. Karena ucapannya, aku termotivasi .. "

Domba

:"Kamu baik hati, Belle .."

Kelinci

:“Saya yakin Tuhan selalu melindungi dan memberkati Anda ..”

Dodo

: "Hai semua, apakah kamu mau secangkir kopi?" Mereka menghentikan dialog kemudian meminum kopi. Saat itu sudah jam 12 malam.

Beastdelivered Belle ke kamar untuk tidur malam.

Dodo

: “Selamat malam, Belle. Semoga mimpi indah.."

Belle

: "Good night beast .." Dodo menutup pintu perlahan dan kembali ke kamarnya. Di kamarnya, dia melamun

tentang dirinya sendiri. Tiba-tiba, seorang peri yang cantik datang kepadanya di jendela.

Dodo

: “My pretty fairy, tolong bantu saya. Kenapa kamu membuatku begitu jelek? Apakah Anda tidak merasakan apa yang saya rasakan? ”

Peri

: "Saya melakukan semua ini agar bisa belajar dari perilaku Anda sebelumnya!"

Dodo

: “Saya sangat menyesal. Saya berjanji, saya akan menjaga sikap saya untuk Anda .. ”

Peri

:"Hmm, pertahankan sikap pada siapa pun, bukan hanya untukku!"

Dodo

:"Iya .. yeah .. tolong, saya tidak ingin jelek selamanya!"

Peri

: "Anda akan menemukan cinta dalam hidup Anda dan Anda akan berubah kembali normal"

Dodo

: "Apa maksudmu ??"

Peri

: "Malam, Binatang .." Peri berubah menjadi cahaya biru kecil dan keluar dari jendela. Dodo merasa putus asa

sambil menatap langit-langit biru. Di waktu fajar, Dodo mengundang Belle berjalan-jalan di kebun. Dia membawa beberapa mawar dan memberikannya pada Belle. Dodo

: "Selamat pagi, putri saya yang cantik .." (sambil memberi mawar)

Belle

:"Pagi, Binatang Terima kasih untuk mawar .. "

Dodo

:"Udara pagi itu keren, kan?"

Belle

: "Ya, itu sangat keren. Apakah Anda ingin mendengar sesuatu? "

Dodo

: "apa itu?"

Belle

: “Sekarang saya memikirkan pekerjaan ayah saya ..”

Dodo

: "bagaimana kabarnya?"

Belle

: "Saya tidak tahu. Ayah saya sekarang seorang diri. Saya yakin dia mendambakan bantuan saya ”

Dodo

: “Saya minta maaf, semua ini adalah kesalahanku. Aku telah menghukumnya hanya karena mawar itu mungkin tidak ambil siapa pun .. "

Belle

: "Tidak masalah .."

Dodo

: "Pulanglah, Belle! Anda harus pergi melihatnya sekarang! ”

Belle kembali ke rumah yang letaknya cukup jauh. Beast tersenyum padanya dari kejauhan. Ia berharap Belle akan ikut menemaninya lagi. Di rumah pedagang ... Belle

: “Ayah! Apa kabar??"

Merchant

: “Belle ?? Saya senang Anda pulang ke rumah! "

Belle

: "Saya diminta oleh Beast untuk kembali ke rumah .."

Pedagang

: "Apakah dia menyakitimu? Apakah kamu baik-baik saja?"

Belle

: “Yah, dia sangat baik! Aku sudah banyak bicara dengannya! "

Pedagang

: "Katakan dengan jelas, bagaimana perasaan Anda saat Anda tidur di istana?"

Belle

: "Saya sangat menyukainya, saya tidur di tempat tidur yang nyaman, membaca banyak buku .."

Pedagang

: "Apa lagi?"

Belle

: "Lalu aku berbicara dengan hewan peliharaannya. Mereka sangat lucu!"

Pedagang

: "Saya senang mendengarnya .."

Belle

:"Benar, Ayah .."

Pedagang

: "Anda yakin, dia akan menjadi teman terbaik Anda?"

Belle

: “Dia menganggap saya sebagai teman. Kami menikmati bersama sepanjang hari

.. ” ACT FIVE Gaston adalah orang kaya di negara itu. Namanya selalu didiskusikan di mana saja. Dia tinggal dan dibesarkan oleh ibunya. Gaston adalah satu-satunya dan satu-satunya. Dia mencari pasangan hidup. Suatu hari di balkon .. Ibu

: "Gaston .."

Gaston

: "Ya, Bu?"

Ibu

: "Apakah kamu tidak ingin berkencan dengan gadis di sana?"

Gaston

: “Saya tidak tertarik, Bu. Saya lebih suka menunggang kuda dan berpetualang ke hutan .. ”

Ibu

: “Sekarang kamu sudah dewasa! Sudah saatnya Anda mencari kekasih baru! "

Gaston

: "Saya belum menemukan seseorang yang cocok dengan saya .."

Ibu

: “Hmm, aku sudah tahu .. tapi kenapa kamu tidak mencobanya? Begitu banyak gadis di luar sana! "

Gaston

: "Saya akan mencari gadis itu, Bu, ini juga demi kebahagiaan anda .."

Ibu

: "Apapun yang ingin kamu lakukan, aku hanya ingin kamu segera menikah .."

Gaston

: "Saya akan mencoba, Ibu .." Di tengah hari, Gaston mengembara ke hutan dengan dua pengawalnya. Sebagai salah satu habbit favoritnya, ia menyiapkan arahan untuk memanah burung bebas terbang.

Gaston

: "Ada!" (Sambil mencari target yang tepat)

Penjaga I

: "Tunggu, tuan! Jangan terlalu cepat! Dapatkan target yang tepat, ayolah !!! "

Gaston

: "Oh sial! Burung itu berhasil pergi entah ke mana! "

Penjaga II

: "Saya pikir sekarang Anda tidak bisa fokus!"

Gaston

: "apapun yang kamu katakan .."

Penjaga I

: “Hei, lihat apa itu! Pernahkah Anda melihat makhluk itu sebelumnya? ”

Gaston

: "Saya tidak tahu .. dari makhluk apa?"

Penjaga II

: "Saya pikir itu adalah makhluk yang tinggal di hutan ..."

Gaston

: "Mengejarnya? Gaston dan kedua pengawalnya mengejar binatang itu. Binatang disana ada orang yang

mengejarnya dan heran dengan cepat. Akhirnya, mereka tidak berhasil menangkapnya dan membiarkannya lolos. Gaston

: "Chase it !!!"

Guard I

: “Sudah berhasil lolos. Apa yang bisa kita lakukan?"

Penjaga

: "Kita tidak bisa melakukan apapun .."

Gaston

: "Sudahlah, kembali ke istana!" Mereka kembali ke istana. Di malam hari, Gaston pergi ke rumah saudagar itu.

Gaston

: “Selamat malam, Tuan. Apa saya mengganggu anda?"

Merchant

: "Tidak, tolong .. apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?"

Gaston

: "Saya datang ke sini karena saya ingin menikahi putri bungsu Anda .."

Merchant

: "Marry?"

Gaston

: "Ya, Pak. Saya berpikir untuk menikahinya karena kecantikan dan kebaikan hatinya .. ”

Pedagang

: "Anda yakin?"

Gaston

: "Saya yakin dengan pernyataan saya .."

Merchant

: "Putri bungsu saya tidak pernah memiliki hubungan dengan Anda, jadi mengapa Anda sangat yakin?"

Gaston

: "Saya mencari pasangan hidup, Pak .." Tiba-tiba, Belle datang dan mendekati ayahnya.

Belle

: "Apa yang terjadi? ... Tuan Gaston? "

Gaston

: "Belle, saya perlu berbicara dengan Anda secara serius. Jujur saja, aku ingin menikahimu. Maukah Anda menikah dengan saya?

Merchant

: "Stop !! Anda sebaiknya pergi keluar! "

Belle

: "Ayah, apa yang terjadi? Saya tidak tahu Katakan padaku!

Pedagang

: "Dia ingin menikahimu, selain kamu tidak berhubungan dengan dia!"

Belle

: "Ya Tuhan, sialan ..."

Pedagang

: “Keluarlah! Kamu gila!"

Gaston berkewajiban untuk kembali ke istana. Dia merasa kecewa dan dia tidak bisa menceritakan kesedihannya pada siapa saja, terutama ibunya. ACT ENAM Musim gugur telah tiba. Orang-orang di sekitar kerajaan melakukan perjalanan yang menimpa batas wilayah itu. Beberapa tukang kebun membersihkan jalan menyebabkan daun jatuh. Ada ayah dan ayahnya muncul di depan rumah. Pedagang

: "Pandangannya sangat indah disini .."

Belle

:"Mengapa kita tidak pergi ke kolam?"

Merchant

: "Terlalu jauh ... bagaimana kalau pergi ke istana Beast?"

Belle

:"Itu ide yang bagus, Ayah!" Tiba-tiba, Belle melihat surat itu jatuh dari orang yang tidak dikenal itu. Dia mengambil

dan membacanya. Belle

: "Dari mana surat itu berasal?" (Sambil membuka surat itu)

Pedagang

: "Apa kontennya?"

Belle

: "Ya Tuhan, Beast ... dia sakit, saya tidak tahu sebelumnya .."

Merchant

: "Kamu harus pergi melihatnya!"

Belle pergi ke istana dengan cepat. Setelah memasuki ruangan, dia melihat Beast berbaring di ranjang. Dia memegang tangannya di dadanya Belle

: "Beast, sekarang aku disini .. aku kemari untukmu. Anda dengar saya?”

Merchant

: "Saya mendengar Anda .. saya bersyukur Anda ada di sini ..."

Belle

: "Katakan padaku mengapa kamu menjadi sakit seperti ini?"

Pedagang

: "Saya tidak tahu, seberapa berat saya .. betapa jeleknya saya .."

Belle

: "Saya ingin kamu sembuh .."

Merchant

: "Mungkin hidup saya tidak akan lama lagi .."

Belle

: "apa? Ya Tuhan…" Belle menangis sambil memegang tangannya. Hal yang tidak terduga ketika Beast

berubah menjadi handsomeprince. Belle sangat terkejut dan menyeka air mata secara langsung. Beast

: "Saya telah berubah .."

Belle

: "Beast ??"

Beast

: “Ini nyata saya. Anda telah menggantungkan hidup saya, izinkan saya untuk memiliki Anda, lebih dari sekedar teman. Anda adalah gadis yang saya cari .. "

Belle

: "Karena saya tahu Anda, saya mulai menyukai Anda dan lebih lama, saya merasa lebih dalam kepada Anda .." Mereka saling mencintai dan saling bertukar perasaan. Tampaknya musim gugur menjadi

akhir

dari

TAMAT

thestory.

Itu

adalah

pemandangan

yang

indah

dan

indah

..