Bang Gia Adsl- Moi

CÔNG TY TNHH VIỄN THÔNG FPT MIỀN NAM 68 Võ Văn Tần, Quận 3, TPHCM

BẢNG GIÁ DỊCH VỤ ADSL DÀNH CHO CÁ NHÂN Mô tả I. MÔ TẢ DỊCH VỤ 1. Tốc độ truy nhập Internet tối đa Download Upload 2. Địa chỉ Email Địa chỉ email được cung cấp kèm theo II. CHI PHÍ TRIỂN KHAI DỊCH VỤ 1. Phí hòa mạng 2.Thiết bị kỹ thuật Modem 4 cổng Modem có chức năng Wifi Bộ Giải Mã iTV Phí kích hoạt dịch vụ iTV III. CƯỚC PHÍ DỊCH VỤ HÀNG THÁNG (Chọn 1 trong 2 hình thức) 1. Trả theo lưu lượng sử dụng Phí thuê bao tháng Phí trên 1MB dữ liệu download/upload Mức cước sử dụng tối đa/tháng (chưa phí thuê bao) Thanh toán cước Trả trước (*) 2. Thuê dịch vụ trọn gói trên tháng Thanh toán cước Trả trước 12 tháng (chọn 1 trong 2 hình thức) Thanh toán cước Trả trước 24 tháng IV. CÁC CHI PHÍ PHÁT SINH KHÁC (nếu có) 1. Tạm ngưng dịch vụ 2. Khôi phục lại dịch vụ (trong vòng 6 tháng) 3. Phí chuyển đổi địa điểm 4. Phí thay đổi nội dung hợp đồng (**) Phí chuyển đổi gói dịch vụ Phí thay đổi hình thức thuê bao V. CHÍNH SÁCH DỊCH VỤ 1. Hỗ trợ kỹ thuật Qua điện thoại Tại địa chỉ sử dụng dịch vụ của khách hàng 2. Số lượng máy tính được sử dụng 3. Thời gian tiến hành khảo sát 4. Thời gian lắp đặt & cung cấp dịch vụ

MegaMe

MegaYou

5,120 Kbps 640 Kbps

3,072 Kbps 512 Kbps

03 email

03 email

660.000 VNĐ

935.000 VNĐ 880.000 VNĐ 1.430.000 VNĐ 1.650.000 VNĐ 99.000 VNĐ

88.000 VNĐ 88 VNĐ 352.000 VNĐ

66.000 VNĐ 66 VNĐ 330.000 VNĐ 3.300.000 VNĐ

385.000 VNĐ

275.000 VNĐ

- Giảm ngay 220.000 VNĐ - Miễn cước tháng thứ 13 Giảm ngay 770.000 VNĐ

- Giảm ngay 165.000 VNĐ - Miễn cước tháng thứ 13 Giảm ngay 550.000 VNĐ

Miễn phí 110.000 VNĐ/lần 275.000 VNĐ/lần 110.000 VNĐ/lần

24 x 7 36 giờ 1 đến 3 48 giờ 07 ngày

5. Dịch vụ "TRIỂN KHAI SIÊU TỐC" Hoàn tất lắp đặt trong vòng 24 giờ (trừ Chủ Nhật và ngày lễ) tính từ thời điểm khách hàng ký kết hợp đồng

550.000 VNĐ/lần

Thời gian áp dụng từ ngày 01/07/2008 đến 31/07/2008 Bảng giá trên đã bao gồm 10% VAT Chi phí triển khai trên chưa bao gồm các vật tư phụ phát sinh khi có yêu cầu đi dây thẩm mỹ (*) Trả trước 3,000,000 đồng quý khách sẽ được tặng 100% cước phí của tháng tiếp theo sau khi hoàn tất quá trình khấu trừ hàng tháng

(**) Quý khách phải thanh toán hết cước dịch vụ cũ cho đến thời điểm thay đổi ----------------------------------------Nguyen Chi Linh (Mr) Internet ADSL & FTTH Department FPT Telecom South ------------------------------

Email: [email protected] Tel: +84 (8) 930 1280 (ext: 8312 ) / Hotline : (08) 236 0575 Mobile: 0909 112 492 Y/M : Ngchilinh_fpt Add: 20 Phan Dinh Giot, Ward 2, Tan Binh, HCM city, Vietnam Fax : +84 (8) 933 0362

www.fpt24h.com | www.vnexpress.net | www.ngoisao.net | ( Lắp đặt nhanh nhất tại : Quận 10, tân bình, Gò Vấp, Q12....)

FPT TELECOM SOUTH 68 Vo Van Tan, District 3, HCMC

QUOTATION ADSL SERVICE FOR END USER Configuration I. CONFIGURATION 1. Bandwidth Download Upload 2. Email address Free email account II. INSTALLATION FEE 1. Installation fee 2. Equipments Modem 4 port Modem Wifi iTV setup box iTV active fee III. MONTHLY CHARGE (choose 01 option only) 1. Volume base charge Subscription charge for a month The cost per each Megabyte transfer Maximum using charge for a month (not include subscription charge) Advance payment (*) 2. Flat base charge Prepaid 12 months (Choose 01 option only) Prepaid 24 months

MegaMe

MegaYou

5,120 Kbps 640 Kbps

3,072 Kbps 512 Kbps 3

660,000 VND

935,000 VND

880,000 VND 1,430,000 VND 1,650,000 VND 99,000 VND

88,000 VND 66,000 VND 88 VND 66 VND 352,000 VND 330,000 VND 3,300,000 VND 385,000 VND 275,000 VND - Discount 220,000 VND - Free of charge for 13th month Discount 770,000 VND

- Discount 165,000 VND - Free of charge for 13th month Discount 550,000 VND

IV. OTHER CHARGE 1. Temporary Suspend 2. Service reinstating charge (within 6 months) 3. Location changing

Free 110,000 VND/time 275,000 VND/time

4. Fee for changing contract details (**) Changing ADSL services

110,000 VND/time

Changing kind of subscriber

V. SERVICE POLOCIES 1. Technical support Via telephone On-site 2. Total amount of PCs using 3. Survey duration 4. Installation duration 5. "Super fast installation" service Complete installing within 24 hours after signing contract with FPT Telecom (except Sunday & holidays)

24 x 7 36 hours 1-3 48 hours 07 days 550,000 VND/time

Effective date: From June 24, 2008 to June 30, 2008 The quotation includes 10% VAT Installation fee excludes addition materials when customer request to install aesthetic cable (*) The customer pay in advance 3.300.000VND to deduct in monthly charge and get free of charge 100% internet invoice after deducting completely

(**) Please make fully payment of the monthly cost until changing moment

----------------------------------------Nguyen Chi Linh (Mr) Internet ADSL & FTTH Department FPT Telecom South ------------------------------

Email: [email protected] Tel: +84 (8) 930 1280 (ext: 8312 ) / Hotline : (08) 236 0575 Mobile: 0909 112 492 Y/M : Ngchilinh_fpt Add: 20 Phan Dinh Giot, Ward 2, Tan Binh, HCM city, Vietnam Fax : +84 (8) 933 0362

www.fpt24h.com | www.vnexpress.net | www.ngoisao.net | ( Lắp đặt nhanh nhất tại : Quận 10, tân bình, Gò Vấp, Q12....)