Ballast Article

   

¾ÅMÃY ʇ|ÀÆ» Ã|°Œ¿Y{ 

Ä·Z¬»½YÂÀŸ



ZÌ¿{€^f »ÉZÅÄ»Z¿¾ÌËMÃZ³|Ë{Yd‡ÓZ]ÉZƌËZ»M



       ! "  # $%& ' 
 # ( )* + ,#-! & )*
     
 # "  # $%& ' 
 # ( )* + . -! )*  (,  /0  12* + & 30 4#& 5

 (,  /0  12* + 46!,  &# 

  Ã|Ì°q  {Y{Y‚‡Ä]ʌ¬¿ʸ˶¬¿Á¶¼u•Â˜y{€°¸¼Ÿ{–yɁZ‡ÁºÆ»ÉY‚mYYʰ˽YÂÀŸÄ]d‡ÓZ] ®Ë Ä] ZÌ¿ •Â˜y €fŒÌ] Äq €Å ÉÁÀÆ] ÉY€] d‡ÓZ] ʨ̯ µ€fÀ¯ ÉZƌËZ»M d̼ÅY Ä] ÄmÂe Z] ¾ÅMÃY•Â˜yZÌ¿0Z¬Ì«{įÉYÄ»Z¿¾ÌËM¾ÌÀqįZn¿MY {‹Ê»…ZˆuYÄÀÌ»¾ËY{žm€»Ä»Z¿¾ÌËM Ä],{Y|¿{ÂmÁŒ¯¾ÅMÃYºfˆÌ‡{|À¯Ã{ÁM€]½Y€ËY{{Âm»d‡ÓZ]ž]ZÀ»Ä]ÄmÂeZ]YŒ¯ d‡ÓZ]½{Z »ʨ̯cZzŒ»ʇ€]¾ÌÀr¼ÅÁZÌ¿{{Ã{Z¨f‡Y{»ÉZÅ{Y|¿Zf‡YÄ ·Z˜»ÁÉÁMž¼m €]{YZÌ¿{{{Âm»¦¸fz»ÉZÅÄ»Z¿¾ÌËMZ]ª]Z˜»d‡ÓZ]ʨ̯cZzŒ»Ä·Z¬»¾ËY ºÌfyY{€a½Y€ËY ½Y€ËY¦¸fz»½{Z »d‡ÓZ]ÉÁ€]Ã|‹¹Zn¿YÉZÅŠËZ»MlËZf¿Ä·Z¬»¾ËYY€´Ë{Êf¼ˆ«{ {€Ì³Ê» d‡ÓZ] ÃZ´ŒËZ»M { Ã|‹ ¹Zn¿Y ÉZÅŠËZ»M ¾ÌÀr¼Å Á ½Y€ËY ­Zy ®Ì¿Z°» ÉZÅÃZ´ŒËZ»M –‡Âe {ÁÄf§€³Y€«ʇ€]{»,d‡YÃ|‹¹Zn¿Y‰Y‚³½Z³|ÀˆË¿–‡Âeį¾ÅMÃYʇ|ÀÆ»Ã|°Œ¿Y{  d‡YÃ|‹Ê]ZˁY½Y€ËYd‡ÓZ]dÌ “Áɀ̳ÄnÌf¿d¼ˆ«{dËZÆ¿  ½Z³ƒYÁ|̸¯ {Y|¿Zf‡Y,d̨̯µ€fÀ¯,Ä¿Y|´À‡,d‡ÓZ]

ii



Ä»|¬» / kYÁ É{Z¼f» ÉZŵZ‡ ,¾ÅMÃY •Â˜y { ɁZ‡Á Y Êf¼ˆ« ½YÂÀŸ Ä] d‡ÓZ] Y Ã{Z¨f‡Y Zed‡ÓZ]ÉYY{•Â˜yYÃ{Z¨f‡Y,•Â˜yYÊ/” ]{\¸€/fˆ]YÃ{Z¨f‡Y{ÂmÁZ]ÁÄf‹Y{ Á Y¿Y ÉYY{ d‡ÓZ] ÉY€] Ã{Z¨f‡Y {» t·Z» d  ‡Y ÊÀÌ] ŠÌa ¶]Z« ‚Ì¿ Ã|/ÀËM ÉZŵZ‡ Á€Ì‡dŸ€‡,€Ìˆ»®Ì§Y€eºnu|À¿Z»•Â˜y–ËY€‹Ä]ÄmÂeZ]Z»Y,d‡YZ̈]ÉZÅʿ³Z¿Â³ d̼ÅY ‚WZu Z̈] d‡ÓZ] ÄÌÆe ÉY€] Äf§ Z°] t·Z» Â¿ ,Ĭ˜À» ÊWYÂÅ Á [M –ËY€‹ ¾ÌÀr¼Å  d‡Y |ÅYÂy ÊuY€— €] ºÌ¬fˆ» €ÌiPe Á d‡Y c  ÁZ¨f» ¦¸fz» ½{Z » { d‡ÓZ] ʨ̯ cZ̏y  d  ‡Y ÉÁ€“ Z̈] –y { d‡ÓZ] Ã{Z¨f‡Y Y ¶^« d̨̯ µ€fÀ¯ ÉZÅŠËZ»M ¹Zn¿Y Y~· d‹Y{ Ã{Z¨f‡YÊmZyÉZÅÄ»Z¿¾ÌËMY½ZÀ̼—YZ]½YÂeÊ»d‡ÓZ]d̨̯ŠËZ»M‰ÁÂ¿¾ÌÌ eÉY€] {Â/»Á€^f »ÉZÅÄ»Z¿¾ÌËMY d  ‡YÃ|‹ÄWYYZÅÄ¿Y|´À‡d̨̯¾ÌÌ eÉY€]ZʼnÁ¾ËYY€Ë {€¯ Ä»Z¿¾ÌËM, EN, AREA , ASTM , BS Ä]½YÂeÊ»¾ÅMÃYÁÃYÄÀÌ»{ZÌ¿{€‡Y€‡{Ã{Z¨f‡Y cZzŒ»¾ËY€]ZÀ]|‹Z]ʻĿY|´À‡Â¿Yd‡ÓZ]†ÀmįZn¿MY { €¯ÃZ‹YĈ¿Y€§ÁY{Z¿Z¯  {‹Ê»¾ÌÌ ed‡ZÅÄ¿Y|´À‡cZ̏yÄ]•Â]€»įÊËZƌËZ»MªË€—Yd‡ÓZ]ʨ̯ {į|‹Z]Ê»ZÌ¿{{Ã{Z¨f‡Y{»ÁµÂ^«¶]Z«ÉZÅ{Y|¿Zf‡YYÊ°Ë ASTM ÄÀÌ»¾ËY{  d‡YÃ{Y{ÄWYYYŠËZ»MÉZʼnÁZÅÄ¿Y|´À‡ÊWZ̼̋Áʰ˂̧cZzŒ»ÄÀÌ»  ËY{ ,|¿Y{Y{€]Z¯¾Ë€fŒÌ]½Y€ËY{įBSZËASTM{Y|¿Zf‡YÄ]ZƌËZ»M‰ÁÄ·Z¬» ¾  d‡YÃ|‹Ã{Y{ZmY d‡ÓZ]d̨̯µ€fÀ¯ÉZƌËZ»M¾Ë€f¼Æ»€]ÉÁ€»/  įÊeZŒËZ»M,{€Ì³Ê»¹Zn¿Yd‡ÓZ]ÉÁ€]ZÌ¿{{įÉZ̈]Á½Â³Z¿Â³cZŒËZ»M½ZÌ»Y {ÂmÁ‚Ì¿Œ¯{ZÆ¿M¹Zn¿Y½Z°»Y¾ÌÀr¼ÅÁ|¿Y{ɀfŒÌ]d̼ÅYd‡YÃ|‹ Ã{€]¹Z¿€Ë{  {Y{ [M[~mḑ€›ÁÊ·Z´q ¾ É|À]Ä¿Y{ ¾ †¸n¿M…·ŠËZ‡ ¾ µYÁ{Á€°Ì»ŠËZ‡ ¾ ©ÂeÁ¶Ë˜e ¾ ºË‚ÌÀ»ÁºË|‡cZ¨·Â‡®¼¯Ä]¹YÁ{ ¾







Z^‹YÁ®ŒyÉZŒ§d»ÁZ¬»¾

€^f »ÉZÅÄ»Z¿¾ÌËMÃZ³|Ë{Yd‡ÓZ]d̨̯¾ÌÌ eÉZƐyZ‹ÉÁMž¼m/ ½MYį|¿YÃ{€¯€¯}d‡ÓZ]cZ̏yÉY€]Êf̨̯ÉZÅŽyZ‹ZÌ¿{€^f »Ä»Z¿¾ÌËM¾Ë|Àq {¼¿ÃZ‹Y€ËÉZÅÄ»Z¿¾ÌËMÄ]½YÂeÊ»½ZÌ»  AREA  EN 13450  Ĉ¿Y€§  Z°‡ÓM  ²bÌÀËÁ East Valley Light Rail





 d‡YÃ|»MÁÃZ¼‹µÁ|m{d‡ÓZ]ÉY€]¦¸fz»ÉZÅÄ»Z¿¾ÌËM–]Y“YÉYďÔy d‡ÓZ]ÉÁ€]d̨̯µ€fÀ¯ÉZƌËZ»M¹Zn¿Y‰Á/ ‚Ì¿ Y cZŒËZ»M ¹Zn¿Y ‰Á d‡Y Ã|‹ €¯} ZÆ¿M ¹Z¿ ÓZ] { į ÊËZÅÄ»Z¿¾ÌËM Y ¹Y|¯ €Å ASTM ¶¼ ·YÂf‡{Z]ZƌËZ»M¾ËY€fŒÌ] | ¿YÃ{Y{ÄWYYɀ^f »{Y|¿Zf‡YÄ]ZËÁÃ{€¯ŽzŒ» ¾ËY{¶°‹\ˀ“ÁµYÁ{Á€°Ì»,Ä]€“ŠËZ»M|À¿Z»ZÆ¿MYÊy€]Âf‡{Z»Yd‡Y¹Zn¿Y¶]Z« Ä»Y{Y{ d  ‡YÃ|‹Ã{Y{ZmY€´Ë{ÉZÅ{Y|¿Zf‡YÄ]¶Ì·{¾Ì¼ÅÄ]į|‹Z]ʼ¿{Âm»{Y|¿Zf‡Y {ZÆ¿M¶¼ ·YÂf ‡{įÊËZƌËZ»M¹Z¿ÃY€¼ÅÄ]ŠËZ»M¹Zn¿YÉZÅ{Y|¿Zf‡Y¾Ë€e€^f »YÊfˆÌ·  d‡YÃ|»M|‹Z]Ê»{Âm»{Y|¿Zf‡Y½M ASTM/ É|À]Ä¿Y{ ƒ †¸n¿M…· ƒ [M[~mḑ€›ÁÊ·Z´q ƒ ©ÂeÁ¶Ë˜e ƒ ºË‚ÌÀ»ÁºË|‡cZ¨·Â‡®¼¯Ä]¹YÁ{ ƒ Z^‹YÁ®Œyd·Zu{ÉZŒ§d»ÁZ¬» ƒ Á ®Œy ÉZŒ§ d»ÁZ¬» ŠËZ»M €^f » ÉZÅÄ»Z¿¾ÌËM Y ®Ë pÌÅ { ½ÂÀ¯YºÅ dyY{€a ºÌÅYÂy ½M Ä] ‚Ì¿ Ä»Y{Y { į ˜¿Z¼Å Äf^·Y





{€Ì³Ê¼¿ c Z^‹Y



American Railway Engineering Association

2





EN/ Ä]€“{|Ÿ¾ÌÌ e ƒ µYÁ{Á€°Ì»ŠËZ‡ ƒ ¶°‹\ˀ“ ƒ BSI/ ½|‹{€yd»ÁZ¬» ƒ Ä]€“{|Ÿ ƒ ©ÂeÁ¶Ë˜e ƒ ÃZ¼‹µÁ|m{¦¸fz»ÉZÅÄ»Z¿¾ÌËMª^—d‡ÓZ]d̨̯µ€fÀ¯ÉZƌËZ»M¹Zn¿Y¶¼ ·YÂf‡{



 d‡YÃ|‹ÄWYY d‡ÓZ]ÉY€]¦¸fz»ÉZÅÄ»Z¿¾ÌËM–]Y“YÉYďÔyÃZ¼‹µÁ|m ½Y€ËY

Eeast Valley Light Rail

kg/cm2 kg/cm2

²bÌÀËÁ

Z°‡ÓM

Ĉ¿Y€§

ŠËZ»M









Z^‹YÉZŒ§d»ÁZ¬»









®ŒyÉZŒ§d»ÁZ¬»



†¸n¿M…· 



ŠËZ‡|{







 



[M[~m|{







 



©ÂeÁ¶Ë˜e











Äfˆ°‹cY}|{











ŠËZ‡{|Ÿ



Äy€q







ºË|‡cZ¨·Â‡€]Y€]{d§Y











ºË‚ÌÀ»cZ¨·Â‡€]Y€]{d§Y





 

 



®ŒyʼnuÊ·Z´q



 

 

 



ʇÄy¸¯











®·YY€e‚Ë











Ã|¿Â‹{ÂaÁdˆ‡cY}

…·  †¸n¿M



†¸mM…· mill

{Y|ŸY Á Zn»Y|¬» ºÌ¼Ì¿Ê  » Ä fˆ°‹cY}|{ Á  ®  Œy Ê  ¼nuÊ·Z´qÁÉZŒ§d»ÁZ¬»ÉZŦË{{Y|ŸY /  |‹Z]Ê»Zn»Y|¬»º¼Ë‚¯Z»ZŦË{€ËZ‡  {‹€fŒÌ]Y|ËZ^¿  mm®·YYÉÂ^Ÿt·Z»|{Ĉ¿Y€§Ä»Z¿¾ÌËM{ /





        



 



 







C117

C127

C127

C142



C 131, C 535

C88

USACE crd-c119







 



 



®ÅM²À‡







 



 



d˂eY¯







 



 









 



 



­Y_Y€e ÊfÌ¿Y€³







¶Ë—ZËdzecY}|{



 

Äy€qºË|‡cZ¨·Â‡®¼¯Ä]Ê¿Ád§Y

ŠËZ‡|{

Ã|¿Â‹{ÂaÃ|ÀÀ°‹cY}ÁʇÄy¸¯|{

[M[~mḑ€›

®ŒyÊÅÂ^¿YÊ·Z´q

®·YY€e‚Ë{Y»|{

d‡ÓZ]Â¿

 |¿Â‹Ê»ŠËZ»M  ASTM C131Âf‡{Z]|¿Â‹{|{|)®·YY€³YÁASTM C535 Âf‡{Z]|À¿Z¼]Ê«Z])®·YÉÁ€]{Y»Ä°Ìe{

. Steel furnace slag . Blast furnace 3 . Trap rock

2

1







 



 



Êf̻·Á{

®ÅM²À‡

 |À‹Z]Ê»Zn»€Ë{Z¬»  €j¯Y|u,µÁ|m{Y|ŸY€ËZ‡Ê·Ád‡YZn»{|Ÿ¶«Y|uÃ{ÂeÂz»½ÁÄ]•Â]€»{|Ÿ

ɁY|³



{Ó§



¾ÅMïÃZ]Á

ASTMÃZ¼‹

ïÃZ]Á

 AREAª^—€]d‡ÓZ]cZzŒ»ÉY€]{Y|¿Zf‡Y€Ë{Z¬»ÃZ¼‹µÁ|m







 C88  

C127  





C127

D4791

C88

C88

D75 ,C702

C136

C127

C142

C29



ASTM D2938

†¸n¿M…· ASTM C535

C127

D4791

C88

















B512





C142

C127

C136

D75 ,C702

C88



CRD-C119

C127

†¸n¿M…· ASTM C535

†¸n¿M…· ASTM C131 





Z°‡ÓM







ASTM D2938

²bÌÀËÁ

Eeast Valley Light Rail

½Y€ËY









P18-540

EN 933-1

EN 932-1, prEN 932-2

P18-551

P18-553







P18-561

 EN 933-3, prEN 933-4

EN1097-1 µYÁ{Á€°Ì»

p18-573†¸n¿M…· P18-572µYÁ{Á€°Ì»





EN





Ĉ¿Y€§

ÊËZ̼̋ÉZƌËZ»M C25



ÊÅÂ^¿YÂz»½Á

ʇÄy¸¯

®ŒyʼnuÊ·Z´q

É|À]Ä¿Y{

ɀ̳Ŀ¼¿

ºË‚ÌÀ»cZ¨·Â‡€]Y€]{d§Y

ºË|‡cZ¨·Â‡€]Y€]{d§Y

©ÂeÁ¶Ë˜e

[M[~mḑ€›|{

ŠËZ‡|{

®ŒyÉZŒ§d»ÁZ¬»

Z^‹YÉZŒ§d»ÁZ¬»

ŠËZ»M

C29

C142

C127

C136

D75,C702



C88

USA Army

Corp/crd-c119

C127

†¸n¿M…·  ASTM  C535





AREA

¦¸fz»ÉZÅÄ»Z¿¾ÌËMª^—€]d‡ÓZ]½Â³Z¿Â³ÉZƌËZ»M¹Zn¿YÉZŶ¼ ·YÂf‡{žmY€»ÃZ¼‹µÁ|m

½Y€ËY½{Z »ÉÁ€]Äf§€³¹Zn¿Y½ZŒËZ»MlËZf¿/ ½Y€ËY­Zy®Ì¿Z°»ÉZÅÃZ´ŒËZ»M{Ã|‹ÉÁMž¼mlËZf¿ //

 Z] ʨ̯ €œ  ¿ Y Ze {€Ì³ Y€« ŠËZ»M {» |ËZ] ¾ÅMÃY •Â˜y { Ã{Z¨f‡Y {» d‡ÓZ] ¾ÅMÃY•Â˜y{,|ÌËPec{Á{‹Ã{Y{d¬]Z˜»¾ÅMÃY½Z‡ZÀ‹Z¯€œ¿{»cZzŒ»  {‹Ã{Z¨f‡Y lËZf¿ d¼ˆ« ¾ËY { į {‹Ê» ¹Zn¿Y ½Y€Æe ­Zy ®Ì¿Z°» ÃZ´ŒËZ»M { 0Y€j¯Y ZƌËZ»M ¾ËY ,ÉZÆ·Z‡{­Zy®Ì¿Z°»ÃZ´ŒËZ»M–‡Âe¦¸fz»½| »¾Ë|ÀqÉÁ€]Ã|‹¹Zn¿YÉZƌËZ»M  d‡YÄf§€³Y€«ʇ€]{»ÁÃ|‹ÉÁMž¼mÁ, ,½ZÀ¼‡ ¾Ìˆu ,½Z¼Ë€§ ,{€¼¯ ,|¿ÁÔÌn¿Y ,Z¿Y ,{Z]Mʬe ½{Z » Y d‡Y cZ^Ÿ ½{Z » ¾ËY ÉÂÅÉÂÅ Á ¸¿Z¼u ,€fy|¸a ,‚ËÁ€a ÃZ´fˆËY ,€Ì‹\nŸ ,­YY ,°¿Ô§Z« ,|¿€» ,Êf¿Ô§Z« ,½Z̧  |ƌ» Ê°ÅMÁḑÂe,d·YZ],d˂eY¯,¾Ë}M,d̻·Á{,ʿ³€³{Y¿YYÊËZÆ´À‡ÉYY{½{Z »¾ËY  d‡YÃ|‹ŽzŒ»Y‚n»—Ä]½| »€ÅÉY€]į|À‹Z]Ê» Á®Œyd·Zu{ÉZŒ§d»ÁZ¬»Yd‡YcZ^Ÿ½{Z » ¾ËY ÉÁ €] Ã|‹ ¹Zn¿Y ÉZƌËZ»M Áʳ|‹{€yd»ÁZ¬»,Ê·Z´q,ºË‚ÌÀ»Z˺Ë|‡cZ¨·Â ‡®¼¯Ä]¹YÁ{,†¸n¿M…·,[M[~m,Z^‹Y  ©ÂeÁ¶Ë˜e lËZf¿{Âm»µÁY|m | ‹Z]Ê» ASTM, BS ZƌËZ»M¾ËY¹Zn¿Y{Ã{Z¨f‡Y{»ÉZÅ{Y|¿Zf‡Y  |Å{Ê»½ZŒ¿¶»Z¯—Ä]YZƌËZ»M¾ËY





©Âe











 









 

¶Ë˜e











 









 









































 

ZΤ

Ä]€“

 

dve

dve

ʳ|‹{€y{|Ÿ





 

 

 





 

 



 

ɀÅZ›





 

 

 





 

 



 

ʬ̬u

Ê·Z´q





















 

ºË‚ÌÀ»



 

 

 

 

 









 

ºË|‡

cZ¨·Â‡

€]Y€]{d§Y



Á{

Á{









Á{

 

Á{



Á{



Á{



Á{

Á{

L.A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[M

[~m

















 

 



®Œy

Kg Cm

















 

 



Z^‹Y

ÉZŒ§d»ÁZ¬»











  



  



  



  



  





ŠËZ»MxËZe

ÁĿ¼¿ÃZ¼‹

½Y€ËY¦¸fz»½{Z »ÉÁ€]­Zy®Ì¿Z°»ÃZ´ŒËZ»M–‡ÂeÃ|‹¹Zn¿YÉZƌËZ»MlËZf¿ÃZ¼‹µÁ|m

¾Ë}M

¾Ë}M









d˂eY¯



¾Ë}M

d̻·Á{

ʿ³€³{

Ŀ¼¿

†Àm



|¿€»

Êf¿Ô§Z«

½Z̧

½Z̧

½Z̧

½ZÀ¼‡¾Ìˆu

½Z¼Ë€§

{€¼¯

|¿ÁÔÌn¿Y

ZeY

{Z]Mʬe

½| »

©Âe























¶Ë˜e





































 



















 







ZΤ

Ä]€“



dve

dve

ʳ|‹{€y





 

 

 

 

 









ɀÅZ›





 

 

 

 

 









ʬ̬u

Âz»½Á























ºË‚ÌÀ»











 

 

 

 





ºË|‡

cZ¨·Â‡

€]Y€]{d§Y





Á{



Á{

Á{







 

Á{



L.A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[M

[~m

¶^«Äv¨YµÁ|mÄ»Y{Y























®Œy

Kg Cm























Z^‹Y

ÉZŒ§d»ÁZ¬»







  



  



  



  





  



  





ŠËZ»MxËZe

ÁĿ¼¿ÃZ¼‹

®ÅM

®ÅM

Êf·YZ]

ḑÂe

¾Ë}M

ʿ³€³{

ʿ³€³{

ʿ³€³{

¾Ë}M

d·YZ]

¾Ë}M

Ŀ¼¿

†Àm



|ƌ»ÉÂÅÉÂÅ

|ƌ»ÉÂÅÉÂÅ

¸¿Z¼u

¸¿Z¼u

€fy|¸a

‚ËÁ€aÃZ´fˆËY

‚ËÁ€aÃZ´fˆËY

€Ì‹\nŸ

­YY

°¿Ô§Z«

°¿Ô§Z«

½| »

¾ÅMÃYʇ|ÀÆ»Ã|°Œ¿Y{d‡ÓZ]ÃZ´ŒËZ»M{Ã|‹¹Zn¿YÉZƌËZ»M//

Á ¾ÅMÃY ʇ|ÀÆ» Ã|°Œ¿Y{ d‡ÓZ] ÃZ´ŒËZ»M { {Âm» cZ¿Z°»Y Ä] ÄmÂe Z] ÃÁ€a ¾ËY {  ÃZ» {Y{€» Ze  ÃZ» ¾¼Æ] ¾Ì] Ê¿Z» ĸZ§ { ,{Âm» ÉZÅd‡ÓZ] Ŀ¼¿ ¾ÌÀr¼Å  |Ë{€³¹Zn¿Y½Y€ËY¦¸fz»½| »ÉÁ€]d̨̯¾ÌÌ eÉZƌËZ»M Á Ê·Z´q Á [M [~m ḑ€› ,½|‹ {€y d»ÁZ¬» ,†¸n¿M…· ÉZƌËZ»M €fy|¸a ½| » ÉY€] [~mḑ€›,Ê·Z´q,†¸n¿M…·,É|À]Ä¿Y{ÉZƌËZ»MµZ¼‹Á{‚Ë,ZˀƋ,½Z¤»Y{½{Z »ÉY€] Á ºË|‡ cZ¨·Â‡ ®¼¯ Ä] ¹YÁ{ Á Z^‹Y Á ®Œy d·Zu { ÉZŒ§ d»ÁZ¬» ,©Âe Á ¶Ë˜e ,[M  d§€³¹Zn¿YºË‚ÌÀ» ŠËZ»M  d  §€³ ¹Zn¿Y €Ë s€‹ Ä] Á Ã|‹ €¯} ½{Z » ÉÁ €] ŠËZ»M  Â¼n» { d»ÁZ¬»ŠËZ»M,É|À]Ä¿Y{ŠËZ»M,[M[~mḑ€›ŠËZ»M,Ê·Z´qŠËZ»M,†¸n¿M…· ®¼¯Ä]¹YÁ{ŠËZ»M ,©ÂeŠËZ»M ,¶Ë˜e ŠËZ»M  ,½|‹{€yd»ÁZ¬»ŠËZ»M  ,ÉZŒ§ ÉZÅ{Y|¿Zf‡YYZƌËZ»M¾ËY¹Zn¿Y{ º Ë|‡cZ¨·Â‡®¼¯Ä]¹YÁ{ŠËZ»M  ,ºË‚ÌÀ»cZ¨·Â‡  d‡YÃ|‹Ã{Z¨f‡YASTM , BS  {‹Ê»Ã|ÅZŒ»ėÂ]€»ÉZÅY{¼¿ÁZƈ°ŸÃY€¼ÅÄ]Ã|‹¹Zn¿YÉZƌËZ»MlËZf¿Ä»Y{Y{ €fy|¸a½| » ///

{€yd»ÁZ¬»Á[M[~mḑ€›,Ê·Z´q,†¸n¿M…·ÉZƌËZ»M½| »¾ËYÉZÅÄ ¿Â¼¿ÉÁ€]  d‡YÄf§€³¹Zn¿Y½|‹ ½Z¤»Y{½| » ///

,[M [~m ḑ€› ,Ê·Z´q ,†¸n¿M …· ,É|À] Ä¿Y{ ÉZŊ  ËZ»M ½| » ¾ËY ÉZÅÄ ¿Â¼¿ ÉÁ €]  |‹¹Zn¿Y®Œyd·Zu{ÉZŒ§d»ÁZ¬»ÁºË|‡cZ¨·Â‡®¼¯Ä]¹YÁ{,©ÂeÁ¶Ë˜e ZˀƋ½| »///

,[M [~m ḑ€› ,Ê·Z´q ,†¸n¿M…  · ,É|À]Ä ¿Y{ ÉZŊ  ËZ»M ½| » ¾ËY ÉZÅÄ ¿Â¼¿ ÉÁ €] Äf§€³¹Zn¿YZ^‹YÁ®Œyd·Zu{ÉZŒ§d»ÁZ¬»ÁºË|‡cZ¨·Â‡®¼¯Ä] ¹YÁ{,©ÂeÁ¶Ë˜e  d‡Y ÁZyÃZq{‚˽| »///

,[M [~m ḑ€› ,Ê·Z´q ,†¸n¿M …· ,É|À] Ä¿Y{ ÉZƌËZ»M ½| » ¾ËY ÉZÅÄ ¿Â¼¿ ÉÁ €]  |‹¹Zn¿YZ^‹YÁ®Œyd·Zu{ÉZŒ§d»ÁZ¬»ÁºË|‡cZ¨·Â‡®¼¯Ä]¹YÁ{,©ÂeÁ¶Ë˜e





µZ¼‹½| »///

 ¶Ë˜e,[M[~mḑ€›,Ê·Z´q,†¸n¿M…·,É|À]Ä¿Y{ÉZƌËZ»M½| »¾ËYÉZÅ   Ŀ¼¿ÉÁ€]  d‡YÄf§€³¹Zn¿YºË|‡cZ¨·Â‡®¼¯Ä]¹YÁ{,©ÂeÁ  





ZÅĿ¼¿¾fˆ°‹ÃZ´f‡{ÃZ¼‹¶°‹

ɀ̳€¯ÃZ´f‡{ÃZ¼‹¶°‹

 ºË|‡cZ¨·Â‡€]Y€]{¹YÁ{ŠËZ»MY†a{‚˽| »Ŀ¼¿ÃZ¼‹¶°‹







 ²À‡‰€]ÃZ´f‡{ÃZ¼‹¶°‹











 ZˀƋ½| »ÉZŒ§d»ÁZ¬»ÉZÅĿ¼¿ÃZ¼‹¶°‹





©Âe



 

 

 

 

¶Ë˜e



 

 

 

 











Ä]€“









 

ZΤ

Cm 2

Kg

½|‹{€y

d»ÁZ¬»

 

 

 

 

 

ɀÅZ›

 

 

 

 

 

ʬ̬u

Ê·Z´q





 

 



ºË‚ÌÀ»



 

 







ºË|‡

cZ¨·Â‡

€]Y€]{d§Y

 

 

 

 

 

L.A





 

 

 

 

[M

[~m











Z^‹Y

Kg Cm











®Œy

ÉZŒ§d»ÁZ¬»

¾ÅMÃYʇ|ÀÆ»Ã|°Œ¿Y{d‡ÓZ]ÃZ´ŒËZ»M{Ã|‹¹Zn¿YÉZƌËZ»MlËZf¿ÃZ¼‹µÁ|m









µZ¼‹

{‚Ë

ZˀƋ

½Z¤»Y{

€fy|¸a

½| »





 

ĈËZ¬»ÁÉ|À]ž¼m/ {» €^f » ÉZÅÄ»Z¿¾ÌËM Y ®Ël  ÌÅ { į {‹Ê» Ã|ÅZŒ»  ÃZ¼‹ µÁ|m Ä] ÊÅZ´¿ Z] Y€Ë-{€Ì³ʼ¿¹Zn¿Yd‡ÓZ]ÉÁ€]Z^‹YÁ®ŒyÉZŒ§d»ÁZ¬»ŠËZ»M,Ä·Z¬»¾ËY{ʇ€] ZÅÄ¿Y|´À‡d»ÁZ¬»d‡ÓZ]{Ä°Ì·Zu{|À¯Ê»ŽzŒ»Y²À‡Ã{ÂeÉZŒ§d»ÁZ¬»ŠËZ»M¾ËY  d‡Y€œ¿|»€fŒÌ]ZÆ¿M¹YÁ{Á Á½Y€ËYd‡ÓZ]{†¸n¿M…·d̨̯µ€fÀ¯ŽyZ‹{|ŸÄ]½YÂeÊ»Äm  Âe¶]Z«cZ°¿€´Ë{Y ½Y€ËY ¶¼ ·YÂf‡{ †¸n¿M…· {|Ÿ {‹Ê» Ã|ÅZŒ» į ˜¿Z¼Å { ¼¿ ÃZ‹Y ZÅÄ»Z¿¾ÌËM €ËZ‡ ŠËZ»M ZÆÀe ʌËZ‡ d»ÁZ¬» ¾ÌÌ e ÉY€] ½Y€ËY { ¾ÌÀr¼Å d  ‡Y Ã|‹ ¾ÌÌ e Ä¿Y€Ì³dz‡ Z̈] ÁµYÁ{Á€°Ì»ŠËZ‡|À¿Z»ÊËZƌËZ»MYZÅŒ¯€ËZ‡{Ä°Ì·Zu{ {€Ì³Ê»¹Zn¿Y†¸n¿M…·  d‡YÄf§€³Y€«ʇ€]{»‚Ì¿ŠËZ‡{|Ÿ{Y»ʔ ]{ÁÃ|‹Ã{Z¨f‡Y‚Ì¿¶Ì»ŠËZ‡ ŠËZ‡|À¿Z»ÊËZƌËZ»M¹Zn¿YÁZ^‹YÁ®ŒyÉZŒ§d»ÁZ¬»ŠËZ»M¥~uZ]ʸ¯—Ä] Ê¿Z»ÃÁ{ª^—cZŒËZ»M¹Zn¿Y¾ÌÀr¼ÅÁºË‚ÌÀ»Z˺Ë|‡cZ¨·Â‡®¼¯Ä]¹YÁ{,¶Ì»,µYÁ{Á€°Ì» Y ɀfÆ] lËZf¿ ½YÂeÊ» d  ‡Y Ã|»M ‚Ì¿  ÃZ¼‹ µÁ|m { į EN 13450 –‡Âe Ã|‹ ŽzŒ»  d§€³d̨̯µ€fÀ¯ÉZƌËZ»M Ê»Z¼e ½ZÌ» Y į {‹Ê» Ã|ÅZŒ» ½Y€ËY ½{Z » ÉÁ €] Äf§€³ ¹Zn¿Y ÉZÅŠËZ»M ʇ€] Z] ÉZÅĿ¼¿Äf^·Y d  ‡YÃ|‹ŠËZ»MºË‚ÌÀ»cZ¨·Â‡µÂ¸v»YÃ{Z¨f‡YZ]{Z]MʬeĿ¼¿ZÆ Àe½{Z » Y€« ŠËZ»M {» ¾ÅMÃY ʇ|ÀÆ» Ã|°Œ¿Y{ d‡ÓZ] ÃZ´ŒËZ»M { į ZˀƋ Á ½Z¤»Y{ ½{Z »  |¿YÃ|‹ŠËZ»MºË‚ÌÀ»cZ¨·Â‡µÂ¸v»YÃ{Z¨f‡YZ]‚Ì¿|Àf§€³ ZÅÄ»Z¿¾ÌËM€ËZ‡½ZÌ»{ d  ‡YÃ{€°¿¾ÌÌ eɁZn»Y|¬»ŠËZ»M ¾ËYÉY€]½Y€ËY¶¼ ·YÂf‡{ { | ¿YÃ{Y{Y€«{ÂyZ¯Âf‡{{YºË‚ÌÀ»cZ¨·Â‡ŠËZ»M EN Á Winnipeg ,Z°‡ÓMÄ»Z¿¾ÌËM ÊËYÂÅÁ[MZy–ËY€‹¶Ì·{Ä]|ËZ]YZ°‡ÓMÄ»Z¿¾ÌËM–‡ÂeÃ|‹Ã{Y{Zn»{|Ÿ½ZÌ»¾ËY  {€¯ZÀjf‡Y½M Ä] ÄmÂe Z] ZˀƋ Á ½Z¤»Y{ ,{Z]Mʬe ½{Z » Ä] •Â]€» ºË‚ÌÀ» cZ¨·Â‡ €]Y€] { d§Y €Ë{Z¬»  |¿Y{Y€«Zn»|u{WinnipegÄ»Z¿¾ÌËM  {Y{ɀfŒÌ]Ê¿Ád§YZˀƋ½| »,½| »ć¾ËY½ZÌ»{ –‡Âe Ã|‹ ¾  ÌÌ e Zn»  Y ŠÌ] Á ÓZ] Z̈] ʸ¯ — Ä] ZÅĿ¼¿ ¶Ë˜e |{  d‡Y½Y€ËY¶¼ ·YÂf‡{  |¿Y{|{YŠÌ]¶Ë˜e|{ZÅĿ¼¿|{,ÃZ¼‹Y{¼¿Ä]ÄmÂeZ]





€Ë{Z¬»ÉYY{¸¿Z¼u,€fy|¸a,‚ËÁ€aÃZ´fˆËY,€Ì‹\nŸ,½Z¼Ë€§,{€¼¯½{Z »Ä°Ë—Ä] ²À‡ Â¿ Z] ¸¿Z¼u ,¾Ë}M ²À‡ Â¿ Z] °¿Ô§Z« ½{Z » ½ZÌ» ¾ËY { | ÀfˆÅ ÓZ] ʸÌy ¶Ë˜e  |À‹Z]Ê»µÂ^«¶]Z«¶Ë˜e{|ŸÉYY{µZ¼‹Á{‚˽{Z »Ád̻·Á{²À‡Â¿Z]Z¿Y,d·YZ] Z̈] ZÅÄ»Z¿¾ÌËM €ËZ‡ Z] ĈËZ¬» { ,½Y€ËY ¶¼ ·YÂf‡{ ª^— ¶Ë˜e Zn» {|Ÿ ʸ¯ — Ä] €ËZ‡ Ä] ÄmÂe Z] dÆm ¾ËY Y ½Y€ËY ½{Z » cZzŒ» d  ‡Y Ã|‹ Äf§€³ €œ¿ { €eÄ¿Y€Ì³ Ã{Z‡  |¿Y{Y€«Ê]¸˜»Z¿Z̈]dÌ “Á{‚Ì¿ZÅÄ»Z¿¾ÌËM ºÅZ]Z»Y|¿Y{Y€«ɀfÆ]dÌ “Á{¶Ë˜eÄ]d^ˆ¿©ÂedÌ “Á€œ¿Y¯~»½{Z » ,€f y|¸a ,‚ËÁ€a ÃZ´fˆËY ,°¿Ô§Z« ,|¿€» ,½Z¼Ë€§ ,|¿ÁÔÌn¿Y ,Z¿Y ½{Z » |À¿Z» ZÆ¿M Y É{Zˁ {Y| e ©Âe€Ë{Z¬»ÉYY{½{Z »|{  YŠÌ] ÃZ¼‹Y{¼¿Ä]ÄmÂeZ]ʸ¯—Ä]Á¸¿Z¼u ZÅÄ»Z¿¾ÌËM€ËZ‡Z]ĈËZ¬»{ÁÃ{Â]€fŒÌ]½Y€ËY¶¼ ·YÂf‡{Zn»Y|¬»Yį|ÀfˆÅYŠÌ] ÉZƌËZ»M¹Zn¿Y ÁªÌ¬veÁÄ ·Z˜» ʸ¯—Ä] | ¿Y{Y€«ɀe\‡ZÀ»Z¿Z̈]dÌ “Á{‚Ì¿  d‡YÉÁ€“½Y€ËYd‡ÓZ]ÉY€]\‡ZÀ»Ä»Z¿¾ÌËM  ¾ËÁ|edÆm\‡ZÀ»Ê¿Z»ÉZÅÃÁ{{ªÌ«{    ZƌËZ»MY€°e½Z»c|»ÃZ¼‹µÁ|m Ê¿Z»ÃÁ{

ŠËZ»M‰Á

ŠËZ»M

Äf¨Å{Z^°Ë

EN 933-1

É|À]Ä¿Y{

Äf¨Å{Z^°Ë

EN 933-1

 mm≥‚ËcY}

Äf¨Å{Z^°Ë

EN 933-1

 ≥‚ËʸÌycY}

ÃZ»{Z^°Ë

EN 933-3

¶°‹\ˀ“Á©Âe

µZ‡{Z]

EN 1097-2

†¸n¿M…·

µZ‡{Z]

EN 1097-1

µYÁ{Á€°Ì»

 





% % %



  

% % % % % % % %

             


 



½Y€ËY½{Z »ÉY€]ZÅÄ¿Y|´À‡ʳ|̌¯|{Ê ¼neÊ¿YÁY€§Y{¼¿ÃZ¼‹Y{¼¿

  % % %



  

% % % % % % % %























 

 ½Y€ËY½{Z »ÉY€]ZÅÄ¿Y|´À‡©Âe|{Ê¿YÁY€§Y{¼¿ÃZ¼‹Y{¼¿





žmY€»Áž]ZÀ»/

1)

Norme francaise NF F53-695

2)

Alaska Railroad Corporation, March 5,2003

3)

The City of Winnipeg

4)

Central Phoenix/ East Valley Light Rail Transit Project

 ¾ÅMÃYʇ|ÀÆ»ÁÊÀ§€f§{{{Âm»cYÁ‚m 6) American Railway Engineering Association, Part 2: Ballast, 1991 7) BSI : EN 13450