Axiome

Ce qui n'est pas What it is not Lo que no es What it is not Lo que no es Ce qui n'est pas Lo que no es What it is not Ce qui n'est pas ne peut pas être

Ne peut pas être Can not be No puede ser Can not be No puede ser Ne peut pas être No puede ser Can not be Ne peut pas être en même temps qu'il n'est pas

En même temps qu'il n'est pas At the same time as it is not Al mismo tiempo ya que no es At the same time as it is not Al mismo tiempo ya que no es En même temps qu'il n'est pas Al mismo tiempo ya que no es At the same time as it is not En même temps qu'il n'est pas

Verdad

Won't it

N'est-ce pas Verdad Won't it N'est-ce pas Won't it Verdad N'est-ce pas Won't it N'est-ce pas Verdad N'est-ce pas Verdad Won't it

Won't it Won't it

Un poème à lire à plusieurs voix ad libitum A poem to read by several voices ad libitum Un poema que hay que leer a varias voces ad libitum A tour de rôle les voix seront au premier plan Alternately the voices will be at the foreground Por turno las voces estarán en primer término Vous pouvez voir avec ces liens l'animation se puede ver en estos enlaces, la animación you can see with these links, the animation : http://fr.wikipedia.org/wiki/Ruban_de_M%C3%B6bius http://www.mathcurve.com/surfaces/mobius/mobius.shtml