Apane Brahman Aur Sant Ko Jinda Kijie Underlined

  • October 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Apane Brahman Aur Sant Ko Jinda Kijie Underlined as PDF for free.

More details

  • Words: 6,528
  • Pages: 13
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

•¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢ ‚¢Ã ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§ËÁ¡∞ ›

‹π∑§ ¬¢0 üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ •ÊøÊÿ¸

›

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ üÊË flŒ◊ÊÃÊ ªÊÿòÊË ≈˛US≈U ‡ÊÊ¢ÁÃ∑È¢§¡, „UÁ⁄UmÊ⁄U

èÊÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ªÈL§Œfl ∑§Ê ÿ„U ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ Œflàfl ∑§Ê ©UŒÿ ∞fl¢ œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸ ∑§Ê •flÃ⁄UáÊ „UÊ∑§⁄U ⁄U„UªÊ– ◊ÊŸfl ◊¥ Œflàfl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝fløŸÊ¥ ©UŒ˜’Ô ÊœŸÊ¥ ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê „ÒU– ©UŸ∑§ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚¢ª˝„U flÊ¢æ˜U◊Ô ÿ ∑˝§. 68 ““¬ÍÖÿfl⁄U ∑§Ë •◊Îà flÊáÊË”” ◊¥ ‹ª÷ª 90 ¬˝fløŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU∞ „ÒU¥– ßã„UË¥ ◊¥ ‚ ŒÊ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ‡Ê錇ʗ ¿UÊ¬Ê ªÿÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ŒflÃÊ ∑Ò§‚ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ß‚∑§ Á‹ÿ ©U‚ ÄÿÊ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË „UÊªË, ß‚ Ãâÿ ¬⁄U ¬ÍÖÿfl⁄U Ÿ •àÿ¢Ã ‚⁄U‹ flÊáÊË ◊¥ ©UŒÊ„U⁄UáÊÊ¥ ‚Á„Uà ‚◊¤ÊÊÿÊ „ÒU– Sflÿ¢ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ªÈL§Œfl Ÿ •¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊàfl ∑§Ê Á¡ãŒÊ ⁄UπÊ– ©UŸ∑§Ë ‚◊Sà ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ìÊÊ ’˝ÊrÊÔáÊ ¡ËflŸ „UË „ÒU– flSÃÈ× ’˝ÊrÊÔáÊàfl „UË Œflàfl ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ „ÒU– •¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢ ‚¢Ã ∑§Ê ¬ÈŸ— Á¡ãŒÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UË ÿȪ ’Œ‹ªÊ– ß‚ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬…∏U ∑§⁄U •Êà◊ Áøãß ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ªÈL§fl⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊ Á∑§ÃŸ •¢‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ìÊ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢ ‚¢Ã Á‚h „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U?

•¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢ ‚ãà ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§ËÁ¡∞ ŒÁflÿÊ! ÷ÊßÿÊ!! •Ê¬ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê √ÿÁÄàÊ ‚Êø ⁄U„U „UÊ¥ª Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ √ÿÊÅÿÊŸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ? Áfl‡Ê· ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê √ÿÊÅÿÊŸ Ÿ Œ ‚∑§Ê– ’≈U! ◊Ò¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ÷⁄U ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „°ÍU– ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‚ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿ „Ò¥U? ¬„U‹ ’˝ÊrÊÔáÊ ’ŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊàfl ∑§ ÄÿÊ-ÄÿÊ ø◊à∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U? ◊Ò¥Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ŒπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ∞° ÷Ë „Ò¥U ÃÕÊ ø◊à∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò¥U– ’˝ÊrÊÔáÊ ¡ËflŸ Á∑§‚ ∑§„UÃ „Ò¥U? Á∑§»§ÊÿÂÊ⁄UË ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U– ’˝ÊrÊÔáÊ ©U‚ ∑§„UÃ „Ò¥U ¡Ê •¬ŸÊ πø¸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊¥ ø‹Ê ‚∑§ÃÊ „UÊ ÃÕÊ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ •¬ŸÊ œŸ, •Ä‹, ◊„UŸÃ, ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ, ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ „UÊÃÊ „UÊ– Á¡‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ’øÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÄÿÊ ŒªÊÔ? „U◊¥ ÿ„U ∑§„UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ •äÿÊà◊flÊŒË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§»§ÊÿÂÊ⁄UË ’ŸŸÊ „UÊªÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ ’ŸŸÊ „UÊªÊ– „U◊Ÿ ß‚∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÕÊ ‹Ê÷ ¬ÊÿÊ „ÒU– „U◊Ÿ •¬ŸÊ πÊŸ-¬ËŸ ÃÕÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê …¢Uª ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê ⁄UπÊ „Ò– •¬Ÿ ¡◊ËŸ ∑§ ’Ê’Ã ¡Ê ∑ȧ¿U „U◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ, ©U‚ ªÊÿòÊË Ã¬Ê÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ‚ ¬‡ÊflÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ë ©U¬◊Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ÿ„U ¡ËflŸ ¡ËŸÊ øÊÁ„U∞– ¬‡ÊflÊ ∑§ ⁄UÊ◊ ≈UÊ¢∑§ Ÿ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ë ¬àŸË ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‚’ ∑ȧ¿U Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßã„UÊ¥Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ‚Ê⁄U ª„UŸ ªÊÿòÊË Ã¬Ê÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ ÁŒÿ– ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ „U◊ πÊ‹Ë „UÊÕ „UÊ ªÿ, ¬⁄UãÃÈ ‡ÊÁÄàÊ ’„ÈUà Á◊‹ ªß¸–

Á◊òÊÊ! œŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’‹ ∑§Ë ‡ÊÁÄàÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU– fl„U ’˝ÊrÊÔáÊàfl ∑§Ë ‡ÊÁÄàÊ „UÊÃË „ÒU– ÿ„U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ÿ∑§ËŸ ÁŒ‹Ê ‚∑§ÃÊ „°Í– ◊Ò¥ ’˝ÊrÊÔáÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •’ ÷Ë ’˝ÊrÊÔáÊ „°ÍU– ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë •Ê¬ Œπ ⁄U„U „Ò¥U ÿ„U ’˝ÊrÊÔáÊàfl ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U „ÒU– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á◊òÊÊ¥, ∞∑§ „UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ⁄U„U ªß¸ „ÒU Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ’ÁŸÿÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë ‚Ê⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ◊⁄U ªß¸ „Ò¥U-∞∑§ „UË Á¡ãŒÊ „ÒU fl„U „ÒU ’ÁŸÿÊ– ‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’ÁŸÿÊ „UË ’ÁŸÿÊ ¿UÊÿÊ „ÒU– ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥– ¬⁄UãÃÈ „U◊ ’˝ÊrÊÔáÊ „Ò¥U, ß‚ ¬⁄U „U◊¥ ªfl¸ „ÒU ÃÕÊ ‚ãÃÊ· „ÒU– •ª⁄U ∑§Ê߸ •¬Ÿ ∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „UÊ, •¬Ÿ πø¸ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÃ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÊ ÃÕÊ ŸËÿà ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊàfl „ÒU ÃÊ „U◊¥ ¬˝‚ãŸÃÊ „UÊªË ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§Ë ŸËÿà ◊¥ ÃÊ øÊá«UÊ‹ ’‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ª⁄UË’ ÷Ë „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ, ÿ„U „U◊Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ ŒπÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ flÊ‹Ê ¬˝ÿÊª „U◊Ÿ Á∑§ÿÊ-‚ÊœÈ ∑§Ê– Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ìSflË „ÒU– „U◊Ÿ •¬Ÿ ‚Ê⁄U Á¿Uº˝Ê¥ ∑§Ê ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Œ◊ „ÒU– ∑§Ê°≈U ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ìSflË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∆Uá«U ¬ÊŸË ‚ Ÿ„UÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ìSflË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÊœÈ •ÊÒ⁄U ìSflË „ÒU, Á¡‚Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ìÊÿÊ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ìSflË „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÊœÈ „ÒU– „U◊Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ìÊÿÊ „ÒU– •Ä‹ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ •ÊŒ◊Ë ‚ ÖÿÊŒÊ ’߸◊ÊŸ, ’„ÈUM§Á¬ÿÊ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ „ÒU– „U◊Ÿ •¬ŸË •Ä‹ ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •Ê¬ ÷Ë ◊Ê⁄U «Uá«UÊ¥ ‚ •¬ŸË •Ä‹ ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄¥U– „U◊Ÿ •¬ŸË „U⁄U øË¡ ∑§Ê ìÊÿÊ, ÷ËÃ⁄U flÊ‹ Á„US‚ ∑§Ê ÷Ë Ã¬ÊÿÊ– „U◊Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê, ’ÈÁh ∑§Ê ìÊÿÊ „ÒU, ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh ÃÊ ∞‚Ë øÊá«UÊ‹ „ÒU, ∞‚Ë Á¬‡ÊÊÁøŸË „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∑§„¥U? Á∑§‚Ë ∑§ Á¡ãŒªË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ ÕÊ ÃÊ •Ê¬∑§Ë •Ä‹, •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh Ÿ ∞‚Ë ◊Ä∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á∑§ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ? ¬Ò‚ ‚ ‹∑§⁄U ‚◊ÿ Ã∑§ „U◊Ÿ ∑§fl‹ 4

•¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢

‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ πø¸ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ∑§‚Ê „ÈU•Ê ¡ËflŸ „U◊Ê⁄UÊ Ã¬SflË ∑§Ê ¡ËflŸ „ÒU– ◊ãòÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÁÄà „ÒU, ª‹Ã ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÁÄà „ÒU, ÿ„U ÷Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§ãÃÈ, •ª⁄U ∑§Ê߸ •ÊŒ◊Ë Ã¬SflË „ÒU ÃÊ fl„U „U⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ •ŸÈDÔUÊŸ ∑§Ê‹ ◊¥ „U◊Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ∑§Ê߸ ÷Ë •ãÿ øË¡ Ÿ„UË¥ πÊÿË– ¡ÊÒ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ∞fl¢ ¿UÊ¿U, ’‚ ÿ„UË ŒÊ øË¡¥ „U◊ πÊÃ ⁄U„U– ¡Ò‚ „U◊Ÿ •ŸÈDÔUÊŸ πà◊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà •Êÿ ¡Ê Ÿ∑§‹Ë ⁄U‡Ê◊ ’ŸÊÃ Õ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê ªÈL§ ’ŸÊÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚flÊ L§¬ÿÊ „U◊Ê⁄U „UÊÕ ¬⁄U ⁄UπÊ– ß‚ ¬⁄U „U◊Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ Ã’ ÃÊ „U◊ ’˝ÊrÊÔáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, „U◊ ◊¡ŒÍ⁄U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê ÃÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U •Ê¡ ‚ ‹ª÷ª 35-40 ‚Ê‹ ¬„U‹ ‚Ÿ˜Ô 1945-46 ∑§Ë ’Êà „ÒU, ©U‚ ‚îÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „U◊ ’Ê¡Ê⁄U ªÿ– ©U‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ ∆Uá«UË ◊¥ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏UÊ¥ ∑§ ÃÕÊ M§ß¸ ∑§Ë „UÊÕ ‚ ’ŸË ŒÁ⁄UÿÊ° ŒÊ L§¬ÿ ◊¥ Á◊‹ÃË ÕË¥– ©U‚‚ fl„UË¥ øË¡¥ π⁄UËŒ∑§⁄U ¡M§⁄Ã◊ãŒÊ¥ ◊¥ ’Ê°≈U ŒË, ¬⁄U •¬Ÿ Á‹∞ „U◊Ÿ ©U‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– „U◊Ê⁄UË •Ä‹ ∞fl¢ ¡Ê ÷Ë øË¡ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÕË, ©U‚ „U◊ „U◊‡ÊÊ ’Ê°≈UÃ ø‹ ªÿ– ©U‚ •ÊŒ◊Ë Ÿ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ŒÊ ‚ÊÒ L§¬ÿ ÷¡– „U◊Ÿ ©U‚ ªÊÿòÊË Ã¬Ê÷ÍÁ◊ ∑§ ◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ÿ„U fl„U ¬„U‹Ê •ÊŒ◊Ë ÕÊ Á¡‚Ÿ „U◊¥ ¬Ò‚Ê ÷¡Ê ÕÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ∞° ‚ÈŸÊ ⁄U„UÊ „°ÍU ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê •¬Ÿ ìSflË ¡ËflŸ ∑§Ë– ß‚Ë Ã⁄U„U „U◊Ê⁄U ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ „UÊÃ ø‹ ªÿ– ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ „U◊Ê⁄UÊ L§∑§Ê Ÿ„UË¥– ∞∑§ ¬˝ÿÊª flÊáÊË ∑§ ‚¢ÿ◊ ∑§Ê „U◊ ‚ÈŸÊÃ „Ò¥U •Ê¬∑§Ê– „U◊ øÊ„UÃ Õ Á∑§ „U◊ ◊ÊÒŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹¥ ÃÕÊ ’Òπ⁄UË flÊáÊË ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§◊ ∑§⁄¥U– „U◊Ÿ Á¡ÃŸÊ √ÿÊÅÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU, ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „UË Á∑§‚Ë √ÿÁÄàÊ Ÿ √ÿÊÅÿÊŸ ÁŒÿ „UÊ¥ª– „U◊Ê⁄U √ÿÊÅÿÊŸÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§ÊÿÊ∑§À¬ „UÊ ªÿ ¡Ò‚ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‚¢Ã ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§ËÁ¡∞

5

¬⁄U◊„¢U‚ ∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ‚ „ÈU•Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ‹Êª ⁄UË¿U ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ, ⁄UË¿U ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ ‚ÈŸŸ •Êÿ, ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „U◊ √ÿÊÅÿÊŸ ŒÃ „Ò¥U, ©U‚ ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ¡’ ŒπÃ „Ò¥U, øπ∑§⁄U ∑§ ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ •ÊŒ◊Ë ∑Ò§‚Ê „Ò? ÉÊÁ≈UÿÊ „ÒU ÿÊ fl¡ŸŒÊ⁄U? ÃÊ fl „U◊¥ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U •ÊŒ◊Ë ÉÊÁ≈UÿÊ •ÊŒ◊Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ã „Ò¥U– „U◊¥ fl¡ŸŒÊ⁄U •ÊŒ◊Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ¬«∏Ã „Ò¥U– fl¡ŸŒÊ⁄U •ÊŒ◊Ë ◊ÊŸ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§ •ÊŒ◊Ë– Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸŸ flÊ‹, ◊ÊŸŸ flÊ‹, ©U‚ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹, Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸ ¬«∏UÃ „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ªÈS‚Ê Ÿ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¬⁄U ªÈS‚Ê Ÿ ∑§M°§ ÃÊ ÄÿÊ ∑§M°§? •Ê¬∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒU, ¡’ •ÊŒ◊Ë ◊⁄UŸ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ’„ÈUÃ-‚ •ÊŒ◊Ë Á◊‹Ÿ •ÊÃ „Ò¥U– ’„ÈUÃ-‚Ë ‡ÊÁÄà πø¸ „UÊÃË „ÒU– ∑§Ê߸ ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÊ™§ ¡Ë •ë¿U „Ò¥U, ∑§Ê߸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊¥ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ ŒËÁ¡ÿ– ß‚‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„ÈUà ‡ÊÁÄàÊ πø¸ „UÊÃË „ÒU– ß‚◊¥ ÷ËÃ⁄UË ‡ÊÁÄàÊ ’„UŒ πø¸ „UÊÃË „ÒU ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU „U◊ Á◊‹ŸÊ ’㌠∑§⁄U Œ¥ª– „U◊ •¬ŸË flÒπ⁄UË flÊáÊË ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ πø¸ ∑§⁄¥Uª– flÒπ⁄UË flÊáÊË ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞ªË, Ã’ ¬‡ÿãÃË flÊáÊË, ◊äÿ◊Ê flÊáÊË ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄¥Uª ÃÊÁ∑§ „U◊ ÖÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑¥Ô§? Á’ŸÊ ’ÊÃøËà Á∑§ÿ „UË ÖÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÕÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ª◊¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ’≈U! •⁄UÁfl㌠ÉÊÊ· Ÿ, ◊„Á·¸ ⁄U◊áÊ Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ª◊¸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ’Òπ⁄UË flÊáÊË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ° πø¸ „UÊÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ ß‚∑§Ê πø¸ ∑§◊ ∑§⁄¥Uª– ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄàÊ ’„ÈUà „ÒU, •’∑§Ë ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ– •’ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ ¡Ê™°§ªÊ– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚◊ÿ ∑§Ê ∑§◊ πø¸ ∑§⁄UÃÊ ¡Ê™°§ªÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ ¡Ê™°§ªÊ– ∑§Ê⁄UáÊ, •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹Êª •¬ŸË 6

•¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢

⁄UÊ◊ ∑§„UÊŸË ‹∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥U– •ŸÊfl‡ÿ∑§ ÷Ë«∏U •Ê ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ’∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‹Êª ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ë’ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄¥U– ’∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ •’ „U◊ ‚◊ÿ πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– flÊáÊË ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ „UÊªË ÃÊ ÄÿÊ •Ê¬ ÁŸDÔ‰U⁄U „UÊ ¡Ê∞°ª– Ÿ„UË¥ ’≈U, „U◊Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ãà ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Œ◊ ’…∏UÊÿÊ „ÒU– ‚ãà ©U‚ ∑§„UÃ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ ∑§L§áÊÊ ‚ ‹’Ê‹’ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ŒÊ…∏U Ë ’…∏UÊ ‹ÃÊ „ÒU, ⁄°ªÊ „ÈU•Ê ∑§¬«∏UÊ ¬„UŸ ‹ÃÊ „ÒU, äÿÊŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚ãà Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ „Ò¥U– ∑§L§áÊÊ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê √ÿÁÄàÊ „UË ‚ãà ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ „U◊ „Ò¥U Ã’ Ã∑§ „U◊ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª– ∞∑§ „U◊Ê⁄UÊ åÿÊ™§ „ÒU ¡Ê ∑§÷Ë ‚ÍπªÊ Ÿ„UË¥– ¡Ê ¬‚ËŸ ‚ ‹Õ¬Õ „UÊ ªÿ „Ò¥U, Õ∑§ ªÿ „Ò¥U, „U◊Ê⁄U åÿÊ™§ ¬ÊŸË, „U◊Ê⁄UË Ã¬SÿÊ ◊¥ ‚ ©UŸ∑§Ê ŒÃ ⁄U„¥Uª, ©Uã„¥ „U⁄UÊ-÷⁄UÊ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥ª– •Ê¬ ‚’ ‹Êª „U◊Ê⁄U åÿÊ™§ ‚ ¬ÊŸË ¬Ë ‚∑§Ã „Ò¥U– ’˝ÊrÊÔáÊ, ‚ãà ∑§Ê ¡ËflŸ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– „U◊ åÿÊ™§ ’㌠Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– „U◊Ÿ ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ-Á«US¬ã‚⁄UË πÊ‹Ê „ÒU– ¡Ê ÷Ë ŒÈ—πË „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Êÿ, „U◊Ÿ ©U‚ ¿UÊÃË ‚ ‹ªÊÿÊ– ©U‚∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê, ŒÈ—π ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ „ÒU– ‚ãà ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Êfl-‚¢flŒŸÊ ∑§Ê „ÒU– „U◊¥ •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê Áπ‹ÊŸÊ „ÒU, ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸË „ÒU, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ªÈé’Ê⁄UÊ ’Ê°≈UŸÊ „ÒU, ’ìÊÊ¥ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ◊È‚∑§⁄UÊ„U≈U ŒπŸË „ÒU– ÿ øË¡¥ Œπ∑§⁄U „U◊∑§Ê πȇÊË „UÊÃË „ÒU– „U◊ ’ìÊÊ¥ ∑§ S∑ͧ‹ ø‹ÊÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÒU? „U◊Ê⁄UÊ •S¬ÃÊ‹ ø‹ÃÊ „ÒU, Á«US¬ã‚⁄UË ø‹ÃË „ÒU– åÿÊ™§ ø‹ÊŸ ‚ ÄÿÊ ◊Ë’ „ÒU? ÿ„U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ’Êà „ÒU– ÿ„U ‚ãà ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥U– ÃÊ ÄÿÊ •Ê¬ ‚ãà ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ’㌠∑§⁄U Œ¥ªÔ? Ÿ„UË¥, ’㌠Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª, ¡’ Ã∑§ „U◊ Á¡ãŒÊ „Ò¥U– •Êª ÷Ë ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– ‚¢Ã ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§ËÁ¡∞

7

•Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „U◊Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„UÊ „ÒU, „U¡Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¡Ê ‚◊SÿÊ∞° „Ò¥U, ©U‚ •Ê¬ Á‹π∑§⁄U Œfl¥– •Ê¬ •ÊœÊ ÉÊá≈U ÷Ë ÷ªflÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ’∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ◊à ∑§ËÁ¡ÿ– Ã⁄UÊ¡Í „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ „ÒU– „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, „U◊Ê⁄UÊ ÷ªflÊŸ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ÄÿÊ „Ò¥U? ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ÿ„U ∑§„UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊ÿ ŸCÔU ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ Á‹π∑§⁄U Œ ¡Êßÿ– •Ê¬ ÿ„UÊ° Ÿ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ •ÊÃ „Ò¥U, Ÿ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ •ÊÃ „Ò¥U, Ÿ ◊Ë’ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ •ÊÃ „Ò¥U, ∑§fl‹ ÉÊÍ◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥U, Á∑§⁄UÊÿÊ πø¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê¬ „U◊¥ ’•∑§‹ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– „U◊ •Ê¬∑§Ë Ÿ‚Ÿ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ ’Òπ⁄UË flÊáÊË ‚ ’Ê‹ŸÊ ’㌠∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ªÈL§ „U◊ ‚ ’Òπ⁄UË flÊáÊË ‚ Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ã, ¬‡ÿãÃË flÊáÊË ‚ ’Ê‹Ã „Ò¥U, ¬⁄UÊflÊáÊË ‚ ’Ê‹Ã „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê „U◊Ÿ ‚ÈŸ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ’∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ◊∑§„UÊŸË ∑§„U∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚◊ÿ ÄÿÊ¥ π⁄UÊ’ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? „U◊ ⁄UÊ◊ ∑§„UÊŸË ‚ ÄÿÊ ◊Ë’ „Ò, •Ê¬ ◊Ë’ ∑§Ë ’Êà ∑§Á„Uÿ– ‚ÊÁÕÿÊ¥! „U◊Ê⁄U ◊ÊÒŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– •Ê¬ ÿ„U ◊à ‚ÊÁøÿ Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸÊ åÿÊ™§ ’㌠∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „°Í– „U◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áπ‹ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ „ÒU– „U◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ©Uã„¥U ªÈé’Ê⁄UÊ ŒŸÊ ’„ÈUà åÿÊ⁄UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ ÉÊÊ«∏Ê ’Ÿ ¡ÊŸÊ ÃÕÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ë∆U ¬⁄U ’Ò∆UÊ ‹ŸÊ ÃÕÊ ÉÊÈ◊ÊŸÊ ’„ÈUà åÿÊ⁄UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– „U◊ ¡Ê ÷Ë ‚„UÊÿÃÊ •Ê¬∑§Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, fl„U •fl‡ÿ ∑§⁄¥Uª, ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑§Ê ÷Ë Sflÿ¢ ◊¥ ‚¢flŒŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸË „UÊªË– „U◊Ÿ ∑§„UÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ, ¡¬ ∑§Á⁄Uÿ ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ¬⁄UÊ ∞fl¢ ¬‡ÿãÃË flÊáÊË ‚ ÁŒ‡ÊÊ Œ ‚∑°Í§, •ãÿÕÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊ÊÒŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄàÊ ¬˝Á·Ã ∑§M°§ªÊ •ÊÒ⁄U 8

•¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢

•Ê¬∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊªÊ– ◊⁄U ªÈL§ ∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’㌠„UÊ ªÿÊ ÃÊ ÄÿÊ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§◊ „UÊ ªß¸? Ô „U◊ Ÿ„UË¥ ’Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U, „U◊Ê⁄UÊ ªÈL§ ’Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁÄà ‚ ’Ê‹¥ª– ¬˝ôÊʬÈ⁄UÊáÊ ¡’ •Ê¬ ¬…∏¥Uª •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊ∞°ª Ã’ fl„U •Ê¬∑§Ë flÊáÊË ◊¥ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ◊⁄U ªÈL§ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ „UÊªÊ, Á¡‚◊¥ •Áœ∑§ ÃÊ∑§Ã „UÊªË– •Ê¬∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ∑§Ê߸ ÃÊ∑§Ã Ÿ„UË¥ „UÊªË, •Ê¬ ∞‚ „UË ’∑§flÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª– „U◊ ◊ÊÒŸ „UÊ ¡Ê∞°ª ÃÊ „U◊Ê⁄UË ‡ÊÁÄàÊ ’…∏U ¡Ê∞ªË– „U◊Ê⁄UË ¬⁄UÊ ∞fl¢ ¬‡ÿãÃË flÊáÊË ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ’…∏U ¡Ê∞ªË– •Ê¬ ◊⁄UË ©U‚ flÊáÊË ∑§Ê ‚ÈŸ¥ª ÃÊ •Ê¬∑§ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË •Ê∞ªÊ, ÷Êfl-‚¢flŒŸÊ ¡ªªË– ß‚‚ „U◊ •Ê¬∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ÖÿÊŒÊ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– •Ê¬ ÄÿÊ ‚ÊøÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ◊ÊÒŸ ’˝ÊrÊÔáÊàfl „ÒU– ÿ„U ìSflË ∑§Ë flÊáÊË „ÒU– „U◊Ÿ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ãà ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê Á¡ãŒÊ ⁄UπÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄¥Uª– •Ê¡ √ÿÁÄàÊ ∑§Ë ‚flÊ ÖÿÊŒÊ „ÒU, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ªÊÒáÊ „UÊ ªÿË „ÒU– „U◊Ê⁄U ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬ Œπ¥ª Á∑§ ªÈL§¡Ë ∑§ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊ÿ, œŸ, üÊ◊ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ◊¥ πø¸ „ÈU•Ê „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‡ÊÁÄàÊ ∞fl¢ ‚Ê◊âÿ¸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áπ‹ÊŸ ◊¥, •S¬ÃÊ‹ πÊ‹∑§⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ πø¸ „ÈU߸ „Ò¥U– „U◊Ÿ •÷Ë Ã∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê øÊ‹Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê, ŒÈÁπÿÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê°ø ¬˝ÁÇÊà ÁŒÿÊ „ÒU– •’ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê Á„US‚Ê ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ¡’ „U◊ ◊ÊÒŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹¥ª ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ’˝ÊrÊÔáÊ •ÊÒ⁄U ¡Êª ¡Ê∞ªÊ, ©U‚ ‚◊ÿ „U◊ √ÿÁÄàÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ÖÿÊŒÊ ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ∆UÊ‚ ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– •÷Ë Ã∑§ „U◊Ê⁄UË ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê •¢‡Ê ÖÿÊŒÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚flÊ ∑§Ê Á„US‚Ê ∑§◊ ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊Ÿ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ŒË „ÒU ÃÕÊ ¬ÊÿË „ÒU– •ª⁄U „U◊Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ∞∑§ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ‚flÊ ∑§Ë „ÒU ÃÊ ©U‚◊¥ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ª˝Ê◊ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ÷Ë „ÒU– ‚¢Ã ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§ËÁ¡∞

9

©U‚ ‚◊ÿ „U◊ ‚ÊœŸ ‚ê¬ãŸ ∞fl¢ ‚◊Õ¸ Õ– ¬⁄U •ª‹ ÁŒŸÊ¥ ¡’ ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê „U◊ •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U ©U∆UÊ ‹¥ª Ã’ „U◊ •Áœ∑§ ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– •Ê¬∑§ Á‹∞ „U◊Ÿ ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ß‚∑§Ê ‚’Íà ŒπŸÊ „UÊ ÃÊ ŒÎÁCÔU ¬‚Ê⁄U∑§⁄U ŒÁπÿ Á∑§ ∑ȧ¿U „ÈU•Ê „ÒU, ÃÊ •Ê¬ ¬Êÿ¥ª Á∑§ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ÿ„U ¬øÊ‚ ‹Êπ •ÊŒ◊Ë „U◊‚ ¡È«∏U „Ò¥U, •ãÿÕÊ ßß •ÊŒ◊Ë ∑§„UÊ° ‚ •ÊÃ? ÿ„U „U◊ ∑§„UÊ° ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– 50 ‹Êπ •ÊŒ◊Ë „U◊Ê⁄U ∞∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U π«∏U „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ßß ‡ÊÁÄìË∆U ∑§„UÊ° ‚ ’Ÿ ªÿ? 50 ‹Êπ ◊ÈÁ≈˜UÔ∆UÿÊ° 50 ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÉÊá≈U ∑§Ê ‚◊ÿŒÊŸ ∑ȧ¿U ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– „U◊ •¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê Á»§⁄U Á¡ãŒÊ ∑§⁄¥Uª– ‚ãà ŒÊŸË „UÊÃÊ „ÒU– •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŒÊŸË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ‚ãà ’ŸŸÊ „UÊªÊ– „U◊ ’˝ÊrÊÔáÊ •ÊÒ⁄U ‚ãà ∑§Ê ¬ÈŸ— Á¡ãŒÊ ∑§⁄¥Uª– ’˝ÊrÊÔáÊ ¡◊Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‚ãà ©U‚ πø¸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡ãŒªË ∑§ ߟ •ÊÁπ⁄UË ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢ ‚ãà ∑§Ê ‚Êœ∑§⁄U ‚’∑§ Á‹∞ ∞∑§ Á◊‚Ê‹ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Œ°Í– ÄÿÊ „U◊ Á¡ãŒªË ÷⁄U, •¬Ÿ ’Ë’Ë-’ìÊÊ¥ ∑§Ê „UË Áπ‹ÊÃ ⁄U„¥Uª? Á¡‚ ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÷Áflcÿ Á≈U∑§Ê „ÒU, ÄÿÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑¥§ª? •¬Ÿ Á‹ÿ •Áœ∑§, ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ ∑§◊– ÿ„U ∑Ò§‚ „UÊªÊ? ◊⁄U ªÈL§ Ÿ ŒÈÁπÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ∑§◊ ∑§Ë „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚Ÿ ‚Ê⁄U Áfl‡fl ∑§Ê Á„U‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÿ„U ‚ÊøÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄¥U? ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ⁄UÊ ¬«∏UÃÊ „°ÍU ÃÕÊ ©U‚ ‚„UÊÿÃÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ◊⁄UÊ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑˝§◊ ø‹ªÊ „UË– ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U „ÒU, ߟ‚ÊŸ ∑§Ê ™°§øÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê– „U◊ ‚ÊøÃ „Ò¥U Á∑§ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ÿ„U ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ ◊¡Ê •Ê ¡ÊÃÊ– •Ê¬ Á¡ÃŸ ‹Êª 10

•¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢

’Ò∆U „Ò¥U, •ª⁄U •Ê¬∑§Ê „U◊ »È§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ™°§ø ©U¿UÊ‹ ÁŒÿ „UÊÃ ÃÊ ◊¡Ê •Ê ¡ÊÃÊ– •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U¿UÊ‹ Œ¥ ÃÊ •Ê¬ ◊¥ ‚ „U⁄U ∞∑§ •ÊŒ◊Ë „UŸÈ◊ÊŸ, ´§Á· Áflfl∑§ÊŸãŒ ÁŒπÊ߸ ¬«∏UªÊ– •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ë •ÊŒ◊Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ê ⁄ÒUŒÊ‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ª⁄UË’ „UÊ– ¬⁄UãÃÈ •Ê¬ ßß ÷Ê⁄UË „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§ ‚À‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, •Ê¬∑§ „UÊÕ ©U∆U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÎÁCÔU ‚ ∞∑§-∞∑§ ’Á«∏UÿÊ° ßÃŸË ÷Ê⁄UË „Ò¥U ¡Ò‚ „U¡Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ë „UÊ¥– ∞‚ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑Ò§‚ ©U∆UÊ™°§? •Ê¬∑§Ë ’Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ò¥ ∑§Ê≈°ÍUªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄U ’ÊŒ ߟ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áπ‹ÊŸ flÊ‹Ê, ŸÁ‚Zª„UÊ◊ ø‹ÊŸ flÊ‹Ê ∑§„UÊ° ‚ ‹Êÿ¥ª? ÿ„U •S¬ÃÊ‹ ’㌠„UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê¬∑§ •ŸÈ÷fl ∑§ Á’ŸÊ ߟ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄UªÊ? ߟ‚ÊŸ ∑§Ê ©U∆UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ê ÃÊ ’Êà ∑Ò§‚ ’ŸªË? ß‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ „U◊ ‚◊ÿ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ‚flÊ‹ „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê „ÒU, •Ê¬ ÃÊ ∑§fl‹ ¬Í¡Ê ∑§ ¬Ë¿U ¬«∏ „Ò¥U– ŒflË-ŒflÃÊ ∑§ ¬Ë¿U ‹ª „Ò¥U Á∑§ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË „UÊ ¡Ê∞– Á∑§‚Ë ÁŒŸ ◊⁄U ÁŒ◊ʪ ◊¥ ªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ ÃÊ ¬Í¡Ê ∑§Ê „UË ’㌠∑§⁄U ŒÍ°ªÊ •ÊÒ⁄U ∑§„°ÍUªÊ Á∑§ ß‚Ë ∑§ ¬Ë¿U ¬«∏UÊ „ÒU– ¬Í¡Ê ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU– ¬Í¡Ê ‚ •ÊôÊÊø∑˝§ ¡ªªÊ– ‚ÈŸ ‹ŸÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥ ¬Í¡Ê ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ° Œ°ÍªÊ, ÿÁŒ ÿ„UË ⁄U≈UÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ¬Í¡Ê ‚ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UË ‚◊¤ÊÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ◊Ê‹Ê ÉÊÈ◊ÊŸ ∑§Ê ¬Í¡Ê ∑§„UÃ „Ò¥U– ŒflË-ŒflÃÊ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í¡Ê „ÒU– •ôÊÊŸË ‹Êª, ÷˝Á◊à ‹Êª ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Œ’ÊŸ ÃÕÊ øÄ∑§⁄U ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Í¡Ê ∑§„UÃ „Ò¥– ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§ Á‹∞, ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê •Ê¬Ÿ ¬Í¡Ê ∑§Ê SflM§¬ ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU, fl„U ’„ÈUà „UË ÉÊÁ≈UÿÊ M§¬ „ÒU– ¬Í¡Ê ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË, äÿÊŸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚◊¤Ê ⁄UπÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U’ÁûÊÿÊ° ø…∏UÊ∞°ª, øÊfl‹ ø…∏UÊ∞°ª, ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ë ªÊ‹Ë ø…∏UÊ∞°ª •ÊÒ⁄U ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „UÊ ¡Ê∞ªË– ‚¢Ã ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§ËÁ¡∞

11

ßÃŸÊ ÉÊÁ≈UÿÊ •äÿÊà◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚Êø ⁄UπÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ë ¬Í¡Ê ÉÊÁ≈UÿÊ, •Ê¬∑§ ŒflÃÊ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚’ ÉÊÁ≈UÿÊ „Ò¥U– ß‚∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– „U⁄U ⁄UÊ¡ ÁøÁ≈˜UÔ∆UÿÊ° •ÊÃË „Ò¥U, „U⁄U ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ◊¥ ◊Ê⁄U∑§Ê≈U-◊Ê⁄U∑§Ê≈U– ◊ȤÊ ◊ÒŸ¡⁄U ’ŸÊßÿ, ß‚ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê ÁŸ∑§ÊÁ‹ÿ– „U◊Ÿ ‡ÊÊπÊ ÃÕÊ ‡ÊÁÄìË∆¥U ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ߸ ÕË¥, ŒflÃÊ ∑§Ê ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ’…∏U– „U◊Ÿ ≈˛US≈UË ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UÊ– „U◊Ÿ Sflÿ¢ ª‹ÃË ∑§Ë ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§, ≈˛US≈UË ’ŸÊ∑§⁄U, ߟ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ∞fl¢ SflÊÕ¸¬⁄UÃÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊ∑§⁄U– •’ ¬¢øÊÿà ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¤Êª«∏UÊ „UÊÃ „Ò¥U, „U◊Ê⁄U ‡ÊÁÄàʬË∆UÊ¥ ◊¥ ÷Ë „U⁄U ¡ª„U øÊá«UÊ‹¬Ÿ „ÒU, „U◊¥ ÄÿÊ ÁŒπÃÊ Ÿ„UË¥? ÄÿÊ „U◊Ÿ ‡ÊÁÄìË∆¥U ß‚ËÁ‹∞ ’ŸÊ߸ ÕË¥, ¬Í¡Ê ß‚ËÁ‹∞ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ÕË, ß‚ËÁ‹∞ ‚¢ª∆UŸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬ ‹Êª •„¢U∑§Ê⁄UË ’Ÿ ¡Êßÿ •ÊÒ⁄U •Ê¬‚ ◊¥ „UË ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ≈UÊ°ª-ÁπøÊ߸ ∑§ËÁ¡ÿ, •Ê¬ ∞‚Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê ’¢Œ ∑§ËÁ¡∞, ¬Í¡Ê ◊à ∑§ËÁ¡ÿ, ¬⁄U ÿ„U ÉÊÁ≈UÿʬŸ ’㌠∑§ËÁ¡ÿ– •Ê¬ ŸÊÁSÃ∑§ „UÊ ¡Êßÿ, ÷‹ „UË ¬⁄U •Ê¬ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ‚¢ª∆UŸ ’ŸÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒËÁ¡∞– •Ê¬ ‡ÊÁÄàʬË∆UÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ– ÿ„UÊ° „U◊ ∞∑§ ’Êà •fl‡ÿ ∑§„¥Uª Á∑§ •Ê¬ •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊Á¤Êÿ– ¬Í¡Ê ∑§Ê ¬Ë¿U „U≈UÊßÿ, •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ Á‚hÊãÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊Á¤Êÿ– •Ê¬ ÿ„U ◊à ‚ÊÁøÿ Á∑§ ªÈL§¡Ë Ÿ øÊÒ’Ë‚-øÊÒ’Ë‚ ‹Êπ ∑§Ê ¡¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ÿ„UË¥, „U◊ •ÊÒ⁄U øÊÒ’Ë‚ ‹Êπ ∑§ ¡¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ê •Ê¡ Á’À∑ȧ‹ πÊ‹Ë ∞fl¢ ¿ÍU¿U „Ò¥U– ¡¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, „U◊ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ë ‡ÊÁÄàÊ, ‚ãà ∑§Ë ‡ÊÁÄàÊ ¡ªÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– •Ê¬ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹¥ ÿÊ Ÿ ‹¥– •’ ÃÊ 12

•¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢

◊Ò¥ ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§„UÃÊ „°ÍU Á∑§ •’ ◊Ê‹Ê ¡¬ ∑§⁄¥U ÿÊ Ÿ ∑§⁄¥U, ∞∑§ ◊Ê‹Ê ¡¬ ∑§⁄¥U ÿÊ 81 ◊Ê‹Ê ¡¬ ∑§⁄¥U, ¬⁄UãÃÈ ◊ÈÅÿ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊàfl ∑§Ê ¡ªÊßÿ– åÿÊ™§ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ø‹ÊÿªÊ– „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ Á∑§ÃŸÊ¥ ∑§Ê ÷‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU? ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ Ÿ ÷‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU, ‚ãÃÊ¥ Ÿ ÷‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU? ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ë flÊáÊË ◊¥, ‚ãÃÊ¥ ∑§Ë ìSÿÊ ◊¥ ’‹ „UÊÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ê ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê߸ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ •Ê¬ ŸÊÁSÃ∑§ „UÊ ¡Ê∞°ª– •Ê¬ ¬Í¡Ê ∑§Ê ◊„Uûfl ’…∏UÊßÿ– •äÿÊà◊ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË Á≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ œŸ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ øÒ∑§ ∑Ò§‚ ∑§Ê≈U ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ’Ò¥∑§ ◊¥ ¬°Í¡Ë „UÊŸË øÊÁ„U∞– ¬„U‹ ¡◊Ê ÃÊ ∑§ËÁ¡∞ ∑ȧ¿U– ∑§fl‹ ¬Í¡Ê ‚ „UË ∑§Ê◊ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „Ò– „U◊Ê⁄UË ‚’‚ ’«∏UË ¬Í¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ „ÒU– „U◊Ÿ ‹ÊπÊ¥ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ˜Ô ‚Ê⁄U Áfl‡fl ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë „ÒU– „U◊Ÿ •¬ŸË •Ä‹, œŸ, •ŸÈDUÔ ÊŸ, flø¸‚˜Ô ‚÷Ë ß‚Ë ◊¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU– „U◊Ÿ πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥, ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŒπÊ „ÒU Á∑§ ‚flÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ÿªáÿ „Ò¥U– •Ê¬ •∑§‹ ø‹¥– „U◊Ê⁄U ªÈL§ •∑§‹ ø‹ „Ò¥U– „U◊ •∑§‹ ø‹ „Ò¥U– •Ê¬ ÷Ë •∑§‹ øÁ‹ÿ– ‚¢ª∆UŸ ∑§ »§⁄U ◊¥ ◊à ¬Á«∏Uÿ– •Ê¬∑§Ê ’Ê‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ √ÿÊÅÿÊŸ Á‚πÊ ŒËÁ¡ÿ– •Ê¬ „Ò¥U ∑§ÊÒŸ? „U◊¥ ’ËÊßÿ– ÷Ê·áÊ ‚ ÄÿÊ „UÊªÊ? •Ê¬ „U◊Ê⁄UË ’Êà ◊ÊÁŸÿ– •Ê¬∑§Ê ’Ê‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄¥U? •Ê¬ ¬ÊS≈U◊ÒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§Á⁄Uÿ– „U◊ ’Ê‹ŸÊ Á‚πÊ Œ¥ª– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á‚πÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë „U◊¥ ÷Ë ’Ê‹ŸÊ Á‚πÊ ŒËÁ¡∞– •Ê¬ àÿʪ ∑§⁄U∑§ ÃÊ „U◊¥ ’ËÊßÿ– ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∞fl¢ ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ∑§Ê ªÊ°œË ¡Ë Ÿ πÊŒË ’øŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ– fl ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U πÊŒË ’øÃ Õ– ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U œ∑§‹ ªÊ«∏UË ‹∑§⁄U ¡ÊÃ Õ ÃÕÊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚¢Ã ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§ËÁ¡∞

13

∑§„UÃ Õ Á∑§ •Ê¬ πÊŒË ¬„UÁŸÿ ÃÊ ÄÿÊ fl πÊŒË ’øÃ Õ? „Ê° ’≈U, πÊŒË ’øÃ Õ– •Ê¬ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ÁŸøÊÁ«∏Uÿ– ÿ „U◊Ê⁄UÊ ’≈UÊ, ÿ„U „U◊Ê⁄UË ¬àŸË– ŒπŸÊ ÿ„UË ÃȤÊ ∞‚Ê ◊Ê⁄¥Uª Á∑§ ÃȤÊ ÿÊŒ ⁄U„UªÊ– „U◊Ê⁄UÊ ’≈UÊ, „U◊Ê⁄UË ¬àŸËÿ„UË ⁄U≈UÃÊ ⁄U„UªÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞, ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§⁄UªÊ– Ÿ„UË¥ ªÈL§¡Ë „U◊ ÃÊ „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚ ¬…∏UÃ „Ò¥U, ªÊÿòÊË øÊ‹Ë‚Ê ¬…∏UÃ „Ò¥U– •⁄U SflÊÕ˸ ∑§„UË¥ ∑§Ê, Ã⁄UË ÃÊ •Ä‹ π⁄UÊ’ „UÊ ªÿË „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ’…∏U ªÿÊ „ÒU– „U◊Ÿ •Ê¬◊¥ ‚ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ’˝ÊrÊÔáÊ ’ÁŸÿ– Ÿ„UË¥ ªÈL§¡Ë, „U◊Ÿ ÃÊ øãŒÊ ß∑§≈˜UÔ∆UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ÃÊ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª ß‚∑§Ê? •Ê¬ •ÊŒ◊Ë ÃÊ ’Ÿ¥ ¬„U‹– •Ê¬ •ÊŒ◊Ë ’ŸŸÊ ‚Ëπ¥– •Ê¬ ÉÊÁ≈UÿʬŸ ¿UÊÁ«∏Uÿ, ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§ËÁ¡ÿ– ¬ÊòÊÃÊ ’…∏UÊßÿ– ´§Á·ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÄàÊ ∑§Ê ∞∑§ ÉÊ«∏U ◊¥ ÷⁄UÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ‚ËÃÊ¡Ë ©Uà¬ãŸ „ÈU߸ ÕË¥– •Ê¬∑§Ê ÷Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚ËÃÊ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸË „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞, ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ÷Ë •¬ŸÊ ‚◊ÿ, •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§ÊÁ‹ÿ, •¬ŸÊ ⁄UÄà ÁŸ∑§ÊÁ‹ÿ– •Ê¬ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ÁŸøÊÁ«∏Uÿ ÃÊ ‚„UË– ÁŸøÊ«∏Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •°ªÍ∆UÊ ÁŒπÊÃ „Ò¥U, àÿʪ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ë÷ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U– ’∑§flÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U, ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á’ŸÊ ◊Ë’ ∑§ •Ê«Uê’⁄U ’ŸÊ ⁄Uπ „Ò¥U– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÁŸøÊÁ«∏Uÿ– •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ê ÿÁŒ ÁŸøÊ«∏¥Uª ÃÊ Á»§⁄U Œπ ‹ŸÊ •Ê¬ ÄÿÊ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U? „U◊Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÁŸøÊ«∏UÊ ÃÊ ŒÁπÿ ÄÿÊ ’Ÿ ªÿ? •ª⁄U •Ê¬Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÁŸøÊ«∏U ÁŒÿÊ ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ ∑§Ê◊ ¡M§⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U fl„U ÿ„U Á∑§ „U◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄U-„U◊Ê⁄UË •Êª ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„°ÈUøÊŸÊ– „U◊ ‹π∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U Á‹π ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ÃË 14

•¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢

„ÒU– ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êª, ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë-∑˝§ÊÁãà ∑§Ë •Êª ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– •Ê¡ ¡ŸÃÊ ÷Ë åÿÊ‚Ë, „U◊ èÊË åÿÊ‚ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ „UË •Êª „ÒU– „U◊ •Êª ©Uª‹Ã „Ò¥U– „U◊ ‹π∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ‹πŸË ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU •Êª, ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU •Êª, „U◊Ê⁄UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU •Êª– „U◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë •Êª, ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •Êª, ‚¢flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •Êª ∑§Ê •Ê¬ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬„°ÈUøÊßÿ– •Ê¬ ◊¥ ‚ „U⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§, ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ªÊ°œË ¡Ë ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U fl πÊŒË œ∑§‹ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ’øŸ ªÿ Õ– ߸‚Ê߸ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞° ÷Ë ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UË ∞∑§ ¬Ò‚Ê ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ¡M§⁄U π⁄UËÁŒÿ– •ª⁄U •ë¿UË Ÿ ‹ª ÃÊ ∑§‹ ◊Ò¥ flʬ‚ ‹ ‹°ÍªË– •⁄U ÿ„U Á∑§ÃÊ’ ’øŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ’Ê’Ê, ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬„°ÈUøÊŸÊ „ÒU– •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á¡ê◊ „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÒU– •Ê¬ ¡Êßÿ, •¬Ÿ ∑§Ê ÁŸøÊÁ«∏Uÿ– •Ê¬∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§Ê πø¸ ÿÁŒ 1000 L§¬ÿ „ÒU ÃÊ ÁŸøÊÁ«∏Uÿ ß‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ ’øà ∑§Ê ôÊÊŸÿôÊ ∑§ Á‹∞ πø¸ ∑§ËÁ¡ÿ– „U◊Ê⁄UË •Êª ∑§Ê Á’π⁄U ŒËÁ¡ÿ, flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ª⁄U◊ ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ, ©U‚‚ •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê ¡‹Ê ŒËÁ¡ÿ– •Ê¬ ‹Êª ¡Êßÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÁŸøÊÁ«∏ÿ– ôÊÊŸÉÊ≈U ∑§Ê ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§ËÁ¡ÿ ÃÊ ÄÿÊ „U◊ •¬ŸË ’Ë’Ë ∑§Ê ’ø Œ¥? ’ìÊ ∑§Ê ’ø Œ¥? øȬ ∑¢§¡Í‚ ∑§„UË¥ ∑§ ™§¬⁄U ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U „U◊ ª⁄UË’ „Ò¥U– •Ê¬ ª⁄UË’ Ÿ„UË¥ ∑¢§¡Í‚ „Ò¥U– „U⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ ™§¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ •Ê∑˝§Ê‡Ê „ÒU– „U◊¥ •Êª ‹ª ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬ ÁŸøÊ«∏UÃ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ߟ‚ÊŸ ∑§Ê ߸◊ÊŸ, √ÿÁÄàÊàfl ‚◊Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ‡ÊÁÄàʬË∆¥U, ¬˝ôÊʬË∆¥U Á¡ÃŸË ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ©UÃŸÊ „UË •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •„¢∑§Ê⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏U ’…∏UÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚’ „UÁfl‡Ê ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ •’ ¬ãº˝„U-’Ë‚ ‚¢Ã ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§ËÁ¡∞

15

„U¡Ê⁄U ◊¥ »Í§‚ ∑§ ‡ÊÁÄàʬË∆U, ¬˝ôÊʬË∆U ’Ÿ ¡ÊÃ ÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄Uʪ-m·, •„¢U∑§Ê⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ’…∏UÃÊ– •Ê¡ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∞∑§ „UË ÁŸflŒŸ Á∑§ •Ê¬ „U◊Ê⁄UË •Êª Sflÿ¢ Á’πÁ⁄Uÿ, ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ Ÿ„UË¥, ‚flÊ ‚– •Ê¬ ¡Êßÿ ∞fl¢ „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á…∏Uÿ ÃÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊßÿ •ÊÒ⁄U „U◊ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃ Õ– „U◊ ŒÊ „UË ’Êà •Ê¬‚ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U- ¬„‹Ë „U◊Ê⁄UË •Êª ∑§Ê ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬„°ÈUøÊßÿ, ŒÍ‚⁄UË ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢ ‚ãà ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§ËÁ¡ÿ ÃÊÁ∑§ „U◊Ê⁄UÊ åÿÊ™§ ∞fl¢ •S¬ÃÊ‹ ø‹ ‚∑§, ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê-•¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áπ‹Ê ‚∑¥§ ÃÕÊ ©Uã„¥U Á¡ãŒÊ ⁄Uπ ‚∑¥§ ÃÕÊ ◊⁄UË „ÈU߸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§⁄U ‚∑¥§– •Ê¬ 11 ◊Ê‹Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ „Ò¥U-•Ê¬∑§Ê ’„ÈUÃ-’„ÈUà œãÿflÊŒ– ÿ„U ¡ÊŒÍª⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§‚Ë ◊Ê‹Ê ◊¥ ∑§Ê߸ ¡ÊŒÍ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§„UÃÊ „°ÍU Á∑§ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ◊Ê‹Ê∞°, ¡ÊŒÍª⁄UË ∑§Ë ◊Ê‹Ê ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒËÁ¡ÿ, •Ê¬ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ◊Ê‹Ê, ¡ÊŒÍª⁄UË ∑§Ë ◊Ê‹Ê, •ÊôÊÊø∑˝§ ¡Êª˝Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ◊¥ ’„UÊ ŒËÁ¡ÿ– ÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄¥U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë? •Ê¬ •¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊàfl ∑§Ê ¡ªÊ ŒËÁ¡ÿ, ‚ÊœÈ ∑§Ê ¡ªÊ ŒËÁ¡ÿ ÃÊÁ∑§ •Ê¬ •¬ŸË ŸÊfl Sflÿ¢ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§, •ãÿÕÊ „U◊ ÿ„UË ∑§„¥Uª Á∑§ ‡ÊÊÿŒ „U◊Ê⁄UÊ Ã¬ ∑§◊ „Ò Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ „U◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ, ‚ÊœÈ Á◊‹ „UË ¡ÊÃ– •Ê¬∑§ ¬Ê‚ œŸ Ÿ„UË¥ ÃÊ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ, ÁfløÊ⁄U, üÊhÊ ÃÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ Á’π⁄U „UË ‚∑§Ã „Ò¥U– fl„UË Á’πÁ⁄Uÿ, ‚ãà ’Ÿ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ŒËÁ¡ÿ– ‚ãà ŒÊŸË „UÊÃÊ „ÒU, ‚ãà ©UŒÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ ’ø „ÈU∞ ‡Ê· ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ ÃÕÊ ‚ãà ∑§Ê ∑§Ê◊ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ∑§⁄U ‚∑°Í§– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊äÿ◊Ê flÊáÊË ‚, ¬⁄UÊflÊáÊË ‚ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑°Í§– ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ „ÒU, ◊Ò¥ •Ê¬ ∑§Ê ∞∑§ „UË ’Êà ∑§„U ‚∑§ÃÊ „°ÍU Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ê ÁŸøÊÁ«∏Uÿ-ÁŸøÊÁ«∏Uÿ, ’øà 16

•¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢

∑§ËÁ¡ÿ– •Ê¬∑§ üÊ◊, ‚◊ÿ, œŸ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UáÊÊ-÷ÊflŸÊ ∑§Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡M§⁄Uà „ÒU, ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¡M§⁄Uà „ÒU– ß‚ Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ◊¥ πø¸ ◊à ∑§ËÁ¡ÿ– •ª⁄U Á∑§‚Ë ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊàfl ∞fl¢ ‚ãà Á¡ãŒÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ÁŸøÊÁ«∏Uÿ– ©U‚ •Ê¬ Á’π⁄U ŒËÁ¡ÿ– „U◊Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ÿÁŒ ’˝ÊrÊÔáÊàfl ÿÊ ‚ãà Á¡ãŒÊ „UÊ ÃÊ fl„U ¡ª ¡Êÿ– ©U¬Ê‚ŸÊ-‚ÊœŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê¬ ¡ÊŒÍª⁄UË ’㌠∑§ËÁ¡ÿ– ŒflÃÊ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ Á‚h ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Í¡Ê ’㌠∑§ËÁ¡∞– ‚ÊœŸÊ Á∑§‚ ∑§„UÃ „Ò¥U •Ê¬∑§Ê ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥? •Ê¬ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‚ãÃÊ·Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ„U ◊ãòÊ „ÒU, Ÿ ÿãòÊ „ÒU, Ÿ ¬Í¡Ê „Ò– •Ê¬ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ÿÊ ‚ãÃÊ·Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ê ‚ÊœÃ „Ò¥U– •⁄U ¬„U‹ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÃÊ ‚ÊÁœÿ Ÿ, ¬⁄U ÿ„U ¡Ê ¡ÊŒÍª⁄UË •Ê¬ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl„U ’Œ◊ʇÊË ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U •Ê¬ ¬Í¡Ê-©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÃÊ ∆UË∑§, ÿ„U •Ê¬∑§Ë ◊¡Ë¸ „ÒU, ¬⁄U ÿ„U Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ◊ãòÊ ¡¬ „ÒU, Ÿ ÷¡Ÿ „ÒU, ÿ„U ◊ÊòÊ œÍøªË⁄UË „ÒU– ¬Í¡Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿÁŒ •Ê¬ ∞‚Ë ’Œ◊ʇÊË ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ •Ê¬∑§Ë ◊¡Ë¸, ¬⁄U ß‚‚ ∑ȧ¿U „UÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬„U‹ •Ê¬ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊ ‚ËÁπÿ, ÿ„U ◊Ê≈UË-◊Ê≈UË ’ÊÃ¥ ÕË¥ ¡Ê „U◊Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ •Ê¬‚ ∑§„U ŒË¥– „U◊Ê⁄U ªÈL§¡Ë ∑§Ë ÿ„UË ◊¡Ë¸ „Ò Á∑§ „U◊ •Ê¬◊¥ ‚-„U⁄U •ÊŒ◊Ë ◊¥ ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ ÃÕÊ ‚ãà ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U „U◊ ÿ„UË øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ •ª⁄U „U◊Ê⁄U •ãŒ⁄U ’‹ „UÊ ÃÕÊ •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊàfl ÃÕÊ ‚ÊœÈ „UÊ ÃÊ fl„U Á¡ãŒÊ „UÊ ¡Ê∞– ß‚ ÁflŒÊ߸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿ„UË ∑§„U∑§⁄U „U◊ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁflŒÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á◊òÊÊ¥, ªÈL§¡Ë Ÿ „U◊‡ÊÊ ÁŒÿÊ „ÒU, •Êª ÷Ë ŒÃ ⁄U„¥Uª, ‡Êø ∞∑§ „UË „ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË ’˝ÊrÊÔáÊ ÃÕÊ ‚ãà ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ Á¡ãŒÊ ∑§⁄¥U– •Ê¬ ¡Êßÿ ∞fl¢ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ¡È≈U ¡Êßÿ– ‚¢Ã ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§ËÁ¡∞

17

÷Êfl-‚¢flŒŸÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „UË ‚ÊœÈÃÊ „ÒU

•◊Îà fløŸ •Ê¬ •¬Ÿ àÿʪ ∑§Ê, •¬ŸË ÷ÊflŸÊ ∑§Ê, ∑§fl‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ ©U‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄Uπ¥, Á¡‚∑§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ ‚Ê„U‚ ÷⁄UÊ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ– Á¡¢ŒªË ’«∏UË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „ÒU, ß‚ Ãâÿ ∑§Ê •Ê¬∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¬∑§Ê ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÷ªflÊŸ Ÿ •Ê¬∑§Ê ÿ„U Á¡¢ŒªË ’„ÈUà „UË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ŒË „ÒU ÃÕÊ •Ê¬ ¡Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ’«∏Ê „UË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „ÒU– ß‚◊¥ ∑§⁄UÊU«∏UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷ÊÇÿ Á¿U¬Ê „ÒU– •Ê¬ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ „U◊ S¬CÔU M§¬ ‚ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ßÁÄUÊ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ê „ÒU– •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ªÊ°œË ¡Ë ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ •ª⁄U ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U •ª⁄U ∑§Ê߸ ©U‚∑§Ë øøʸ „UÊªË, ÃÊ fl„U ‡ÊÊ¢ÁÃ∑¢È§¡, ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊªÊ– ßÃŸÊ ’«∏Ê ÃÕÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ∑§÷Ë ’ŸÊ Ÿ„UË¥ ÃÕÊ ∑§Ê߸ ∞‚Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚»§‹ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U Á’‹∑ȧ‹ ‚»§‹ „UÊªÊ, „U◊¥ ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU, •Ê¬∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „UÊ ÿÊ Ÿ „UÊ– „U◊ ¡’ ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆UÃ „Ò¥U, „U◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ’Êà Ÿ„UË¥ •ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊªË– ‚»§‹ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U „U◊ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U Á»§⁄¥Uª, ÿ„U ’Êà ÷Ë •Ê¬∑§Ê •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ∑§÷Ë ‚ÊøŸË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ß‚ Á◊‡ÊŸ ◊¥ •Ê¬ ∞‚ ‚»§‹ „UÊ¥ª, ¡Ê ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ãŸÊ¥ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê∞– -¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ªÈL§Œfl

◊⁄U åÿÊ⁄U ’ìÊÊ¥! „U◊Ê⁄U ÃÈ◊ ‚’∑§ ’Ëø •ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ „UË ©Ug‡ÿ „ÒU Á∑§ „U◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚„UË √ÿÁÄàÊ Œ∑§⁄U ¡Ê∞°– √ÿÁÄàÊ „UÊÃ ÃÊ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ŸÿÊ „UÊ ¡ÊÃÊ– ‚Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ „UÊ ¡ÊÃÊ– ¬øÊ‚ •ÊŒ◊Ë ªÊ°œË ∑§, ’Èh ∑§ ‚ÊÕ Õ– fl ÿȪ-¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ‚∑§, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê◊ ∑§ ߟ‚ÊŸ Õ– Áflfl∑§ÊŸãŒ ∑§ ¬Ê‚ ÁŸflÁŒÃÊ fl ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§ √ÿÁÄàÊ Õ– •Ê¡ ¡„UÊ° ŒπÊ, fl„UË¥ ¡ÊŸfl⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ∑§Ê◊ ∑§ ߟ‚ÊŸ „UÊÃ ÃÊ ¡◊ËŸ ¬‹≈U ŒË ªß¸ „UÊÃË– ÃÈ◊ ‚’ ÿ„UÊ° •Ê∞ „UÊ ÃÊ ∑§Ê◊ ∑§ •ÊŒ◊Ë ’Ÿ ¡Ê•Ê– „U◊Ÿ ¡ËflŸ ÷⁄U √ÿÁÄàÊ ∑§ ◊◊¸ ∑§Ê ¿ÈU•Ê „ÒU fl •¬ŸÊ ’˝ÊrÊÔáÊ SflM§¬ πÊ‹∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ŸÃË¡Ê ÿ„U Á∑§ „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ •ŸÁªŸÃ •ÊŒ◊Ë ¡È«∏U– ÃÈ◊ ÿÁŒ ‚„UË •ÕÊZ ◊¥ ¡È«∏U „UÊ ÃÊ •¬ŸÊ ÷ËÃ⁄U flÊ‹Ê Á„US‚Ê ÷Ë ‹Ê∑§‚flË ∑§Ê ’ŸÊ ‹Ê fl ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ «UÊ‹Ê– ÿ„UÊ° ‡ÊÊÁãÃ∑¢È§¡ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ë, •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ ¡M§⁄Uà „ÒU– •ÊŒÁ◊ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ åÿÊ‚Ë „ÒU fl •Ê∑§Ê‡Ê åÿÊ‚Ê „ÒU– ÿÁŒ ¬ÍÁø „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‚Ê⁄UÊ ‚¬ŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ¬Í⁄UÊ „UÊ ¡Ê∞– „U◊Ÿ ∆U„U⁄UŸ, πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË √ÿ√ÊSÕÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÿ„UÊ° •ÊŸ flÊ‹Ê „U⁄U √ÿÁÄàÊ •äÿÊà◊ ∑§, ‚◊Ê¡-‚flÊ ∑§ ⁄¢Uª ◊¥ ⁄°Uª ∑§⁄U ¡Ê∞, ÿ„UË „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ •∑§‹ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚„UÿÊª ß‚∑§ Á‹∞ „U◊¥ øÊÁ„U∞– ß‚∑§ Á‹∞ „U◊¥ ÃÈ◊‚ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§fl‹ √ÿÁÄàÊàfl ∑§Ë ‚ÊœŸÊ fl ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁŸc∑§Ê◊ ‚◊¬¸áÊ øÊÁ„U∞–

ªÊ°œË ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚÷Ë √ÿÁÄàÊÿÊ¥ ∑§Ê √ÿÁÄàÊàfl ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– fl, ¡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¡È«∏U œãÿ „UÊ ª∞– üÊÿ-‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ÿ– ÃÈ◊ ÷Ë ‚„UË •ÕÊZ ◊¥ ¡È«∏U ¡Ê•Ê ÃÊ ÃÈ◊ ‚’∑§Ê √ÿÁÄàÊàfl ’Ÿ, ‚÷Ë ‚°fl⁄U ¡Ê∞°– •Ê¡ ‚ 63 fl·¸ ¬Ífl¸ „U◊Ÿ fl‚ãà ¬fl¸ ¬⁄U •¬Ÿ ÷ªflÊŸ ‚ ŒËˇÊÊ ‹Ë ÕË– ÿ„U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •’ “◊Ò¥” ‚◊Ê# „UÊÃÊ „°ÍU fl “•Ê¬” ¡ËÁflà „UÊÃ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ßë¿UÊ ¬˝◊Èπ ◊⁄UË ßë¿UÊ ªÊÒáÊ– ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ „U◊Ÿ– •ŸÁªŸÃ ©U‚∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ° „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ √ÿÁÄÃàfl „U◊Ê⁄UË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ‚ûÊÊ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ÃÈ◊ ‚’∑§Ê ÷Ë ∞‚Ê „UË ’Ÿ ¡Ê∞, ÿÁŒ ÃÈ◊ ◊Ÿ fl •Êà◊Ê ‚ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ŒÊ– ÿ„U „U◊ ∑§„U ß‚Á‹∞ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§„UË¥ ÷ÊflÊfl‡Ê ◊¥ ÉÊ⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U •Ê∞ „UÊ fl ◊Ÿ ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄U ŒÈ—π-∑§ÀÊ‡Ê ’ŸÊ ⁄U„U, ß‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UË ÁSÕÁà S¬CÔU „UÊ ¡Ê∞– ∑§„UË¥ ∑§ ÃÊ ’Ÿ ‚∑§Ê ÃÈ◊– „U◊Ÿ ¡Ê ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§ ’Œ‹ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ‚ûÊÊ Ÿ „U◊¥ Sflÿ¢ ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– „U◊Ê⁄U •ãŒ⁄U ¬˝÷ÊflÊà¬ÊŒ∑§ÃÊ ÷⁄U ŒË– flÊáÊË ◊¥, ‹πŸË ◊¥, √ÿÁÄàÊàfl ◊¥ ŒÒŸÁ㌟ •Êø⁄UáÊ ◊¥– ÿ„UË ÃÈê„UÊ⁄U •ãŒ⁄U ÷Ë •Ê ¡Ê∞ªË– ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§ „U◊ ∑§Ê߸ ‚ê’ãœË ÕÊ«∏U „UË „Ò¥U, ¡Ê ©UŸŸ „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ∑§Ê߸ Áfl‡Ê· ¬ˇÊ¬Êà Á∑§ÿÊ „UÊ Ã’ ÃÈê„¥U ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ fl„UË ‚’ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê „U◊¥ Á◊‹Ê– ’‚ ∑§‚ÊÒ≈UË ∞∑§ „UË “•„¢U” ∑§Ê ª‹ÊŸÊ, Áfl‚¡¸Ÿ, ‚◊¬¸áÊ– ¡’ Ã∑§ •„¢U∑§Ê⁄U Á¡ãŒÊ „ÒU, •ÊŒ◊Ë ŒÊ ∑§ÊÒ«∏UË ∑§Ê „ÒU– Á¡‚ ÁŒŸ ÿ„U Á◊≈U ¡Ê∞ªÊ •ÊŒ◊Ë ’‡Ê∑§Ë◊ÃË „UÊ ¡Ê∞ªÊ– “•„¢U” „UË „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ Á‚hÊãÃ, Ÿ ‚flÊ, Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ •Ê ¬ÊÃ „Ò¥U– √ÿÁÄà ‹Ê∑§‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ÷Ë ©Uë¿Î¢Uπ‹ SÃ⁄U ∑§Ê •Ÿª…∏U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÃÈê„¥U ߸‚Ê◊‚Ë„U ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÊÃÊ „°ÍU– ©UŸ∑§ Á‡Êcÿ Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ÷Ë •Ê¬∑§ ‚◊ÊŸ ◊„UÊŸ •ÊÒ⁄U ’«∏UÊ ’ŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄¥UÔ? ÃÊ ©Uã„Ê¥Ÿ ∞∑§ 20

•¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢

„UË ¡flÊ’ ÁŒÿÊ-’ìÊÊ¥, ¡ËflŸ ÷⁄U ◊Ò¥ Áß∑§Ê ’ŸÊ, ÁflŸ◊˝ ’ŸÊ, ª‹Ê ÃÕÊ ß‚Á‹∞ ßß ’«∏U flÎˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à „UÊ ‚∑§Ê– •¬ŸË ßë¿UÊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒË¥ ÃÊ ‚„UË •ÕÊZ ◊¥ ’«∏U ’Ÿ ª∞– ¬„U‹ ÃÈ◊ ‚’ ÷Ë Áß∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ ¿UÊ≈U ’ŸÊ– ÃÈ◊ flÒ‚Ê ’Ÿ ª∞ ÃÊ ¬«∏ ’Ÿ ‚∑§Êª, ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ‚á≈U¬Ê‹ ÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ìÊ ߸‚Ê߸ Õ– fl ߸‚Ê ∑§ ’ÊŒ Áfl∑§Á‚à „ÈU∞– ©Ÿ∑§Ë ¬Ë…∏UË ∑§ ŒÍ‚⁄U ◊„UʬÈL§· ÷Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ‚flÊ ÷ÊflŸÊ, ÁŸ⁄„¢U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ’Ÿ– √ÿÁÄàÊ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§Ë ∞∑§ „UË ∑§‚ÊÒ≈UË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë flÊáÊË ÉÊÁ≈UÿÊ „ÒU ÿÊ ’Á…∏ÿÊ– √ÿÊÅÿÊŸ ∑§‹Ê •‹ª „ÒU– ◊¢ø ¬⁄U ÃÊ ‚÷Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊Ê‹Í◊ ¬«∏UÃ „Ò¥U– ¬˝àÿˇÊ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •ÊÃ „UË √ÿÁÄàÊ Ÿ¢ªÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ¬˝ÊáÊ flÊáÊË ◊¥ „Ò, fl„UË ¬⁄US¬⁄U øøʸ-√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÊÃÊ „ÒU– flÊáÊË „UË √ÿÁÄàÊ ∑§Ê SÃ⁄U ’ÃÊÃË „ÒU– √ÿÁÄÃàfl ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ flÊáÊË ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ ¡M§⁄UË „ÒU– åÿÊ¡ πÊŸ flÊ‹ ∑§ ◊È°„U ‚, ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ flÊ‹ ◊‚Í«∏U ∑§ ◊°È„U ‚ ¡Ê ’Œ’Í •ÊÃË „ÒU, flÊáÊË ∑§Ë ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ∆UË∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– •Á‡ÊCÔUÃÊ Á¿U¬ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ÿ„U flÊáÊË ‚ ¬ÃÊ ø‹ „UË ¡ÊÃË „ÒU– •Ÿª…∏UÃÊ Á◊≈UÊ•Ê, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‚ËπÊ– ÃÈê„¥U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸÊ •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ◊ÊòÊ ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÃÊ „ÒU– √ÿÁÄà ∑§ •ë¿U ªÈáÊ ŒπÊ, ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‚ËπÊ– ÃÈ⁄Uãà ÃÈê„¥U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹ŸÊ øÊ‹Í „UÊ ¡Ê∞°ª– flÊáÊË ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ê •Õ¸ øÊ≈ÈU∑§ÊÁ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ‚◊¤ÊÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê, ∑§Ã߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU øʬ‹Í‚Ë-flÊáÊË ∑§Ë Á◊∆UÊ‚ ‚– ŒÊŸÊ¥ ÁŸÃÊãà Á÷㟠øË¡¥ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë •ë¿UÊßÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸÊ, ◊Ë∆UË ’Ê‹ŸÊ ∞∑§ ∞‚Ê ‚Œ˜ÔªÈáÊ „Ò, ¡Ê √ÿÁÄàÊ ∑§Ê øÈê’∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U πË¥øÃÊ fl •¬ŸÊ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U •¬Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞°ª, ÿÁŒ ÃÈ◊ ÿ„U ªÈáÊ •¬Ÿ •ãŒ⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‹Ê– ß‚∑§ Á‹∞ •ã× ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ‚¢Ã ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§ËÁ¡∞

21

∑§Ê ª‹Ê•Ê– •¬ŸË ßë¿UÊ, ’«∏U嬟, ∑§Ê◊ŸÊ, SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê ª‹ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊¬¸áÊ „ÒU, Á¡‚ ÃÈ◊‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU fl ß‚∑§Ë •Ÿãà »§‹üÊÈÁÃÿÊ° ‚ÈŸÊ߸ „Ò¥U– •¬ŸË ß◊¡ ÁflŸ◊˝ ‚ ÁflŸ◊˝ ’ŸÊ•Ê– ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë, ߢøÊ¡¸ ∑§Ë, ’ÊÚ‚ ∑§Ë Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ Sflÿ¢‚fl∑§ ∑§Ë– ¡Ê Sflÿ¢‚fl∑§ Á¡ÃŸÊ ’«∏UÊ „ÒÚU, fl„U ©UÃŸÊ „UË ÁflŸ◊˝ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ◊„UÊŸ ’ŸŸ ∑§ ’Ë¡Ê¢∑ȧ⁄U ©U‚◊¥ „Ò¥U– ÃÈ◊ ‚’◊¥ fl ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– •„¢U ∑§Ë ≈U∑§⁄UÊ„U≈U ’㌠„UÊÃ „UË ©Uã„¥U •ãŒ⁄U ≈U≈UÊ‹Ê Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥– ¬ÿ¸flˇÊáÊ ß‚ üÊÊfláÊË ¬fl¸¬⁄U •¬Ÿ •ãÃ⁄¢Uª ∑§Ê ∑§⁄UÊ– „U◊Ê⁄UË ∞∑§ „UË ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ‚„Ud÷È¡Ê flÊ‹ ‚„Ud‡Ê˷ʸ ¬ÈL§· ’ŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ÃÈ◊ ‚’ „U◊Ê⁄UË ÷È¡Ê ’Ÿ ¡Ê•Ê, „U◊Ê⁄U •¢ª ’Ÿ ¡Ê•Ê, ÿ„U „U◊Ê⁄UË ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ªÈL§-Á‡Êcÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U „UÀ∑§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– „U◊Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ÃÈ◊‚ ∑§„U ŒË– •’ ÃÈ◊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ Á∑§ÃŸÊ „U◊Ê⁄U ’ŸÃ „UÊ? ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ë Ã⁄U„U, ªÈL§ fl Á‡Êcÿ ∑§Ë •Êà◊Ê ◊¥ ÷Ë ¬⁄US¬⁄U éÿÊ„U „UÊÃÊ „ÒU, ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ÉÊÈÀÊ-Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚◊¬¸áÊ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU-ŒÊ ∑§Ê •ÁSÃàfl Á◊≈UÊ∑§⁄U ∞∑§ „UÊ ¡ÊŸÊ– ÃÈ◊ ÷Ë •¬ŸÊ •ÁSàÊàfl Á◊≈UÊ∑§⁄U „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ Á◊‹Ê ŒÊ fl •¬ŸË ˇÊȺ˝ ◊„UÊûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê „U◊Ê⁄UË •Ÿãà •ÊäÿÊÁà◊∑§ ◊„UÊûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ Áfl‹ËŸ ∑§⁄U ŒÊ– Á¡‚∑§Ê •„¢U Á¡ãŒÊ „ÒU, fl„U fl‡ÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê •„¢U Á◊≈U ªÿÊ, fl„U ¬ÁflòÊÃÊ „ÒU– ŒπŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ÷È¡Ê, •Ê°π, ◊ÁSÃc∑§ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ÃÈ◊ Á∑§ÃŸÊ •¬Ÿ •„¢U ∑§Ê ª‹Ê ¬ÊÃ „UÊ? ß‚∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄U„¢U∑§Ê⁄UË ’ŸÊ– SflÊÁ÷◊ÊŸË ÃÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ¬⁄U ÁŸ⁄U„¢U∑§Ê⁄UË ’Ÿ∑§⁄U– ÁŸ⁄U„¢U∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝Õ◊ ÁøqÔU „ÒU flÊáÊË ∑§Ë Á◊∆UÊ‚– flÊáÊË √ÿÁÄàÊàfl ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U „ÒU– ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ ËflÊ⁄U Ÿ„UË¥, ∑§‹Ê߸ Ÿ„UË¥, Á„Uê◊à ∑§Ë ¬Í¿U „UÊÃË „ÒU– Á„Uê◊à Ÿ „UÊ ÃÊ „UÊÕ 22

•¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∞fl¢

◊¥ ËflÊ⁄U ÷Ë „UÊ, ÃÊ ’∑§Ê⁄U „ÒU– ÿÁŒ flÊáÊË ‚„UË „ÒU ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ √ÿÁÄàÊàfl ¡Ëflãà „UÊ ¡Ê∞ªÊ, ’Ê‹Ÿ ‹ªªÊ fl ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ê •¬ŸÊ ’ŸÊ ‹ªÊ– •¬ŸË ÁflŸ◊˝ÃÊ, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ fl ’Ê‹Ÿ ◊¥ Á◊∆UÊ‚, ÿ„UË √ÿÁÄÃàfl ∑§ ¬˝◊Èπ „UÁÕÿÊ⁄U „Ò¥U– ߟ∑§Ê ‚„UË ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÊª ÃÊ √ÿÁÄàÊàfl fl¡ŸŒÊ⁄U ’ŸªÊ– ÃÈê„UË¥ ∑§Ê ∑ȧê„UÊ⁄U fl ÃÈê„UË¥ ∑§Ê øÊ∑§ ’ŸŸÊ „ÒU– „U◊Ÿ ÃÊ •Ÿª…∏U ‚ÊŸÊ, øÊ°ŒË …U⁄UÊ¥ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU, ÃÈê„UË¥ ∑§Ê ‚Ê°øÊ ’Ÿ∑§⁄U ‚„UË Á‚Ä∑§ …UÊ‹ŸÊ „ÒU– ‚Ê°øÊ ‚„UË „UÊªÊ ÃÊ Á‚Ä∑§ ÷Ë ∆UË∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ’Ÿ¥ª– •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° ÃÊ ’„ÈUà „Ò¥U, ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– “‹’⁄U” ‚’∑§ ¬Ê‚ „ÒU, ¬⁄U ‚◊Á¬¸Ã ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ¡Ê ‚Ê°øÊ ’ŸÃÊ „ÒU fl ∑§ß¸ ∑§Ê ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU •¬Ÿ ¡Ò‚Ê, ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ÿ„U ÁŒ‹Ë ÅflÊÁ„U‡Ê „ÒU Á∑§ „U◊ •¬Ÿ ¬Ë¿U ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¡Ê∞°– ߟ ‚÷Ë ∑§Ê ‚„UË •ÕÊZ ◊¥ “«UÊ߸” ∞∑§ ‚Ê°øÊ ’ŸŸÊ ¬«∏UªÊ ÃÕÊ fl„UË ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „ÒU– ⁄UÊÚ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ÃÊ …U⁄UÊ¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U “«UÊ߸” ∑§„UË-¥ ∑§„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË „ÒU– üÊDUÔ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ üÊDUÔ “«UÊ߸” ’ŸÃÊ „ÒU– ÃÈ◊ ‚’‚ •¬ˇÊÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ üÊDUÔ ‚Ê°øÊ ’ŸÊª– ÃÈ◊‚ ŒÊ •ÊÒ⁄U •¬ˇÊÊ∞° „Ò¥U-∞∑§ üÊ◊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ– ÿ„U ÷ÊÒÁÃ∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ŒflÃÊ „ÒU– ◊ÊÃË-„UË⁄U üÊ◊ ‚ „UË ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË •¬ˇÊÊ ÿ„U Á∑§ ‚flÊ-’ÈÁh ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê •èÿÊ‚– ‚¢ª∆UŸ ‡ÊÁÄà ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ „UË ¬„U‹ ÷Ë ’…∏UË „ÒU, •Êª ÷Ë ß‚Ë ‚ ’…∏UªË– „U◊Ê⁄U ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ üÊ◊ ∑§Ë ◊„UûÊÊ „U◊Ÿ ‚◊¤ÊË Ÿ„UË¥– üÊ◊ ∑§Ê ◊ÊgÊ ß‚ ‚’◊¥ •‚Ë◊ „ÒU– „U◊Ÿ ∑§÷Ë ©U‚∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U üÊ◊ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ’Ë‚-’Ë‚ ÉÊá≈U Ãã◊ÿÃʬÍfl¸∑§ üÊ◊ „U◊Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÃÈ◊ ÷Ë ∑§÷Ë üÊ◊ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ◊à ‚¢Ã ∑§Ê Á¡ãŒÊ ∑§ËÁ¡∞

23

∑§⁄UŸÊ– ◊ÊÁ‹∑§ ’Ê⁄U„U ÉÊá≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ŸÊÒ∑§⁄U •Ê∆U ÉÊá≈U ÃÕÊ øÊ⁄U øÊ⁄U ÉÊá≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÃÈ◊ ‚’ •¬Ÿ •Ê¬‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ „U◊ ÃËŸÊ¥ ◊¥ ‚ ÄÿÊ „Ò¥? ¡Ë÷ ø‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§∆UÊ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UÊ, •¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ∞° ’…∏Ê•Ê fl ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝ªÁà ¬Õ ¬⁄U ’…∏UÃ ¡Ê•Ê– ŒÍ‚⁄UË ’Êà ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê ¬Èáÿ ¬⁄U◊ÊÕ¸, ‚flÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– •¬ŸÊ ◊Ÿ ‚÷Ë ‚ Á◊‹Ê•Ê– Á◊‹-¡È‹∑§⁄U ⁄U„UŸÊ, •¬ŸÊ ‚Èπ ’Ê°≈UŸÊ, ŒÈ—π ’°≈UÊŸÊ ‚ËπÊ– ÿ„UË ‚„UË •ÕÊZ ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊàfl ∑§Ë ‚ÊœŸÊ „ÒU– ‚ÊœÈ ÃÈ◊ •÷Ë ’Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ– ◊Ÿ ‚ ’˝ÊrÊÔáÊàfl ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UÊª ÃÊ ¬„U‹ ’˝ÊrÊÔáÊ ’ŸÊ– ‚ÊœÈ •¬Ÿ •Ê¬ ’Ÿ ¡Ê•Êª– ¬Ë‹ ∑§¬«∏ ¬„UŸÃ „UÊ Á∑§ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ¬Ë‹Ê ∑§⁄U ‹Ê– ‚flÊ’ÈÁh ∑§Ê, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¬Ë«∏UÊ ∑§Ê, ÷Êfl-‚êflŒŸÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „UË ‚ÊœÈÃÊ ∑§Ê ¡ªÊŸÊ „ÒU– •Ê¡ ß‚ fl·¸ üÊÊfláÊË ¬fl¸ ¬⁄U ÃÈ◊‚ ∑ȧ¿U •¬ˇÊÊ∞° „Ò¥U– •Ê‡ÊÊ „ÒU ÃÈ◊ ßã„¥U •fl‡ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Êª fl „U◊ÊÁº˝ ‚¢∑§À¬ ‹Êª– ÿ„UË •Êà◊Ê ∑§Ë „U◊Ê⁄UË flÊáÊË „ÒU, ¡Ê ÃÈ◊‚ ∑ȧ¿U ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ÃÈê„¥U •◊⁄U ŒπŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ŒπŸÊ „ÒU Á∑§ÃŸÊ ÃÈ◊ „U◊Ê⁄UË ’Êà ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ ©UÃÊ⁄U ¬ÊÃ „UÊ–

üÊË flŒ◊ÊÃÊ ªÊÿòÊË ≈˛US≈U ‡ÊÊÁãÃ∑ȧܡ, „UÁ⁄UmÊ⁄ U(©UûÊ⁄UÊπá«U) 249411 »§ÊŸ—-01334- 260602, 260403, »Ò§Ä‚—-1334- 260866 Email : [email protected] Website : www.awgp.org

Related Documents

Aap Brahman Sant Banen
October 2019 2
Ko
October 2019 37
Ko
December 2019 39