Angkor Cambodia 200705

Wonderful Trip

Angkor_Siem Reap_Cambodia

05/01-04_2007 Angela

• Angkor, found in the jungle, one of the 7 wonders in the world • Angkor, derives from Sanskrit word nagara (holy city), which is pronounced nokor or angkor in Khmer. • Angkor, an ancient political centre situated in Siem Reap Province, which is about 200 KM from the border of Thailand • Angkor Period: 9th century to 15th century AD

Day1 • Cambodia border: Poipet 柬埔寨边境:波贝 • Jasmine Guest House in Siem Reap 暹粒市郊茉莉花旅馆 • On the way to Phnom Bakheng 巴肯山路口被地雷炸断腿的当地卖艺人 • Phnom Bakheng 巴肯山

Day 2 Weather: cloudy Angkor Wat in the morning 清晨的吴哥小王城即常说的”吴哥窟” • 护城河与天界桥 • 大广场 • 大广场两边的藏书阁 • 广场蓄水池睡莲 • 进入中心寺 • 寺庙墙上浮雕_跳舞的APSARA(阿卜娑罗仙女)

Angkor Thom 吴哥大王城 • Entrance & Churning of the ocean of milk 大王城入口-搅拌乳海(源自印度神话,是天神与魔 鬼的唯一一次合作,求长生不老药) • Bayon 巴戎寺(54座宝塔,四面都是”高棉的微笑”) • Baphuon 巴芳寺(EFEO重点修缮寺庙,吴哥全盛时 期最壮观的寺庙之一) • Aerial Palace 空中宫殿(传说中九头蛇精住处,要 求国王每夜相陪,国王方可平安) • Terrace of the Elephant 战象平台(国王观看大象 列队演习的地方) • Central Square in front of the terrace 平台前的中 央广场 • Ta Prohm 塔布隆寺(被热带古树占据的古寺)

Angkor Thom 吴哥大王城 • Banteay Kdei 斑黛喀蒂寺,清净寺院 • Srah Srang (Royal bath) 皇家浴池, 在斑黛喀蒂对面 • Pra Kravan 豆蔻寺(印度教寺庙,建于951年) • Pre Rup 比粒寺, 据说曾是皇室火葬场 • Banteay Srei 女王宫(供奉湿婆的印度教神庙)及其精美的 浮雕 吴哥最小的景点,世界上保存最完好的石雕 • Kbal Spean 高布思滨 (千林伽河, 以河床雕刻出名,1998年 前是危险的雷区) • Preah Neak Pean 龙蟠水池(正方形水池及中间的圆形小 岛,现在没水了) 中央小岛前的石雕”飞马救人”,源自一神话故事(菩萨化身飞 马,从食尸鬼岛上救出遭遇海难的人)

Day3 • Preah Khan 圣剑寺 一年18个重要节日的庆典活动举办地 传说中的圣剑 • 吴哥建筑中唯一一座两层希腊式石构建筑 • Beng Mealea 崩密列 (丛林荒野中的残损寺庙,颇 有探险意味) • Moon rise above Angkor Wat 吴哥窟圆月

• • • •

Angkor gallery 吴哥浮雕回廊 Sunrise in Angkor Wat Sunset in Angkor Wat Siem Reap downtown 暹粒城中心 the Red Piano Restaurant sleeping children on book stall

每日迎接太阳,每日追赶太阳,在吴哥的日子, 时间仿佛停滞了,陷入在千年以前的历史中,却 还来不及细细品味,就得匆匆上路了!