Aluva

Aam-\p-jnI kn≤n BsW-¶nepw As√-¶nepw hlm-_n-kØ - n-s\¥v kw`-hn-°p-∂p. "Cukm-\_n Xs‚ J_-dn-∂c - n-In¬ h∂v Fs∂ hnfn-°p-tºmƒ Rm≥ DØcw sNøpw' F∂ lZokn\v hlm-_n-Iƒ Ct∏mƒ ]d-bp∂ adp-]Sn CXv Cukm-\-_n-bpsS apAvPnkØv(-A-am-\p-jn-I-kn≤n)BsW-∂mWv. C°mcyw kzemln Fgp-Xp-∂p: ""Xß-fpsS Cu hmZw ÿm]n-°m-\mbn Cukm \_nbn-eqsS am{Xw shfn-s∏-Sp∂ apAv-Pn-k-Øns\ hen®v \o´n- hym-Jym-\n-°p-I-bm-Wv. Ah-km\ ImeØv Cukm(-A) hcp-tºmƒ At±-lØ - n-eqsS shfn-s∏Sp∂ Hcp AZv`p-Xk - w-`hw Fß-s\-bmWv a‰p-≈h - ¿°v A\p-Ic - n-°m-\m-hpI'' (C-kvemlv: s^{_p-hcn 09) adp-]Sn: {]hm-NI - Xz hmZ-hp-ambn hcp∂ hy‡n Xs‚ hmZw ÿnc-s∏-Sp-Øm-\p≈ sXfn-hmbn ImWn-°p∂ AZv`pXIrXy-am-Ws√m apAvP - n-kØv. ta¬kw`hw apAvPnk-Øm-sW-∂p hmZn-°p-tºmƒ Cukm-\_n {]hm-N-IXz hmZ-hp-am-bn´mWv IS∂p hcpI F∂m-W¿∞w; F∂m¬ {]hm-N-IXz hmZ-hp-am-bn-´-√ Cukm-\-_n(-A) hcnI F∂v A_q-b-AvebpsS lZo-kns‚ BZy-`mKw Xs∂ hy‡am°p-∂p≠v. "Xo¿®-bmbpw a¿b-ans‚ aI≥ Cukm \oXn-am-\mb `c-Wm-[n-Im-cn-bmbn´v Cd-ßn-h-cpw, \oXn-]q¿hw hn[n-°p∂ hn[n-I¿Øm-hm-bpw'. {]hm-NI - \ - m-bn-´√ Cukm-\-_n-bpsS hc-sh∂v Camw \h-hn(-d) H∂ne-[nIw ÿe-ßf - n¬ hni-Zo-Ic - n-®n-´p-≠.v apAvP - n-kØv sIm≠v Hm´-bS- ° - m-\p≈ hlm_n ]≤Xn \S-°n-s√∂¿∞w. {]hm-NI - \ - m-bn´v Xs∂-bmWv hcnI F∂v k¶¬]n-°pI; F∂m¬ AtXmsS hlm-_n-Iƒ F√mgvt∏mgpw tNmZn-°m-dp≈ tNmZyw DS-™p-t]m-bnt√? GsX-¶nepw {]hm-NI - ≥ - ap≥I-gn™ {]hm-NI - t- cmSv tXSn-bn-´pt≠m? Aøq_v \_n tXSn-bXv A√m-lp-hn-t\m-Sv. C{_m-lnw-\_n tXSn-bXv A√m-lp-hn-t\mSv am{Xw F∂v {]kw-Kn®v XpS-ßn-b-h¿ Hcp {]hm-N-I\v {]tXyI ka-bØv A√mlp A√m-Ø-h-tcmSpw tXSm-sa∂v [z\n-∏n®v kwhmZw Ah-km-\n-∏n-°p-∂p. C\n GXv {]hm-NI - ≥ A√mlp A√m-Øh - t- cmSv tXSn-sb∂v sXfn-bn-®m-em-Wmthm Ch¿ tNmZn-°p-∂X - ns‚ DØ-ca - m-hpI? AXv Xs∂ GXv kµ¿`-Øn¬ tXSn-bXm-hWw? ImcWw GXv {]hm-N-Is‚ kw`hw D≤-cn-®mepw apAv-Pn-kØv F∂ adp-]Sn ^n‰m-W-t√m. AX√ Aephm kwhm-Zt- ØmsS AXn-]p-cm-X\ - a - mb B "Din-c≥ tNmZy-'Øns‚ ap\bpw HSn-™p-t]mtbm? adp-tNm-Zy-߃: 1. Cukm-\_ - n Xncp-\_ - nsb hnfn-°p-∂Xpw DØcw In´p-∂Xpw Cukm\-_n-bpsS apAv-Pn-kØv Xs∂bmsW-∂X - n\v sXfn-sh¥v? A√mlp Jp¿-B\ - n¬ Aßs\ ]d-™n-´pt≠m? 2. Xncp-\_ - ntbm kzlm-_n-Itfm Xm_n-DI - tfm Aßs\ Hcp hnhcw hlm-_n-Iƒ°v ssIam-dnbn-cpt∂m? 3. Cu lZo-ks\ hymJym-\n®v GsX-¶nepw {]mam-WnI ]WvUn-X¿ Aßs\ \nco-£n-®n-´pt≠m? 4. \_n-bm-bn-´√ - , Cd-ßn-hc - nI F∂v ]WvUn-X¿ hni-Zo-Ic - n-°p-∂p. hn[n-I¿Øm-hm-bn-´m-sW∂v lZokv hy‡-am-°p-∂p. \_n-bm-bn-´√ hcp-∂s - X¶n¬ ]ns∂ apAvP - n-kØv hmZ-Øns‚ A¿∞sa¥v? 5. \_n-bm-bn-´mWv hcp-∂s - X∂v k¶¬]n-°p-I, AXv apAvPnkØm-sW∂pw k¶¬]n-°p-I. F¶n¬ GXv \_n Ft∏mƒ sNbvXm-emWv apAvP - nkØ√mØ tX´-am-hpI? 6. GsX-¶nepw \_n GsX-¶nepw ap≥{]-hm-N-I-t\mSv Ft∏m-sg-¶nepw tXSn-bn-´pt≠m F∂ tNmZyw hlm-_nkw ]n≥h-ent®m? 7. ]∂nsb sIm√p-∂Xpw ]Ww kzoI-cn-°p-∂Xpw XpSßn lZo-kn¬ ]d-bp∂ a‰p-Im-cy-ßs - f√mw apAvP - n-kØ - mtWm? H∂ns\ apAvP - n-kØv F∂v hnfn-°p-∂Xpw as‰m-∂ns\ As√∂v ]d-bm\pap≈ am\-ZW - U v s - a-¥mWv? 8. Cukm-\_n hnfn-°pI am{Xsa sNøp-∂p-≈p, \p_p-∆Xv hmZn-°p-∂n-√X - m-\pw. DØcw sNøp-∂Xv Xncp-\_n-bm-Wv. A¥y-\mƒ hsc Ahn-Sp∂v {]hm-NI - \ - mWv Xm\pw. F∂m¬ Xncp-\_ - n-bpsS apAvPn-kXv F∂v ]d-bp-∂-Xt√ A`n-Imayw? 9. F¶n¬ Aºn-bm-°f - psS apAvP - n-kØv h^m-Xn\v tijhpw \ne-\n¬°p-sa∂pw B apAvP - n-kXns‚ _e-Øn¬ tNmZn-°m-sa∂p≈ kp∂n-Bibw \´p-®t- ]mse sXfn-™nt√? 10. Cukm-\_ - n°v th≠n am{Xw Xncp-\_ - nsb Pohn-∏n-°p-Ibpw At∏mƒ tIƒ∏n-°p-Ibpw DS≥ DØcw sNøp-I-bp-amtWm? Aßs\ GXv \_n-bmWv Cu lZo-kns\ hni-Zo-Ic - n-°p-∂X - v? kzlm-_n-Itfm Xm_n-DI - tfm Aßs\ Hcp hymJym\w ]d-™n-cpt∂m? 11. GsXmcp apAv-an-\n-s‚bpw kzemXpw k-emapw Xncp-\-_n-°v F-Øp-∂p-s≠∂pw AXv Ahn-Sp∂v aS-°p-∂p-s≠∂pw kzlo-lmb lZoknent√? A\p\n-an-jsat∂mWw kzem-Xpw kemapw h¿≤n®p hcp-∂X - n-\m¬ GXm-bmepw Xncp-\_n J_-dn¬ Pohn-®n-cn-°p-Ib - m-bn-cn-°p-at- √m. F¶n¬ Hcp {]tXyI Pohn∏n°en\v Bh-iy-apt≠m? 12. CtX lZokv Aºn-bm-°ƒ J_-dp-If - n¬ Pohn-®n-cn-°p-Ib - mWv F∂-Xn\v sXfn-hmbn Camw kpbqYnbpw a‰p ]fin-Xcpw D≤-cn-°p-∂p-≠t- √m? 13. Pohn-®n-cn-°p∂p F∂-Xn\v CXv sXfn-hm-sW-¶n¬ Pohn-®n-cn-°p-∂h - t- cmSv tNmZn°p∂-sXms° AhtcmSv tNmZn°mw F∂-Xn\pw sXfn-hm-bncn°nt√. inbm-°f - psS sXfnhv inbm-°f - psS D≤-cW - n-If - mWv kwhm-ZØ - n¬ kp∂n-Iƒ sXfn-hmbn D≤-cn-®s - X∂v hlm-_n-Iƒ {]tabw ]m€m-°n-bn-cp-∂p. (N-{µn-I, am[y-aw s^{_p-hcn 9) kwhm-Z-Øn¬ aue-hn-{Kq∏v ]cm-P-b-s∏-´p-sh∂

tIcf PwC-ø-Øp¬ De-a-bpsS {]ta-b-tØmSv {]Xn-I-cn®v sIm≠mWv Cßs\ Hcp lnam-e-b≥\pW IqSn s]m´n-®n-cn-°p-∂X - v. Beph kw_-‘a - mbn cq]-I¬\ sNø-s∏´ \pW-\n¿ΩmW ^mIvSd - n-bpsS sse‰Ãv s{]mU-I‰ v m-Wn-X.v BsI \mev {KŸ-ßf - nse D≤-cW - n-Iƒ am{X-amWv kp∂n-Iƒ kwhm-ZØ - n¬ D≤-cn-®X - v. lm^n-fp¬ sslk-an, C_v\p-Ak - m-In¿, A_q-bA - ve, hlm_n ]WvUn-X≥ A¬_m\n F∂n-hc - psS {KŸ-ßf - n¬ \n∂p≈ D≤-cW - n-If - m-WX - .v Cu \mep ]WvUn-Xcpw inbm-°f - mtWm? inbm-°f - psS ssk‰n¬\n∂mWv Cu sXfnhv Is≠-Øn-sX-∂mWv Hcp apPvX-ln-Zns‚ I≠p-]n-SnØw. inbm-°fpsS ssk‰ns‚ \nXy-kµ - ¿i-I¿°v Aßs\ tXm∂n-bX - n¬ A¬`p-Xa - n-√. \pW-Iƒ {]N-cn∏n-°p-∂X - n¬ c≠pw Htc Xqh¬]-£n-If - m-Wt- √m. F∂n´pw Cu lZ-okv Ft¥ Ah¿ t\csØ I≠n√ F∂v tNmZn-°c - p-X.v A¬_m-\n-bpsS InXm-_n¬t]mepw D≠m-bn´v I≠n-´n-√t√m. As√-¶nepw ZB, bZvDu F∂o ]Z-ßf - p≈ \mev Bb-Xp-Iƒ°pw AXns‚ ]cn`mj-Iƒ°pa-∏pdw hlm-_n-Iƒs°m-∂p-an-√t√m. Hmtcm kwhm-Z߃ Ign-bp-t¥mdpw Ht∂m ct≠m BbXpIfpw lZo-kp-Ifpw IqSn ]Tn-°m≥ \n¿_-‘n--X-cm-Ip∂p-sh∂v am{Xw. AXn\v inbm-°f - psS ssk‰n¬ \n∂v I≠p F∂v \pW-]d - ™v Ip\n´v Im´n-bn´v Imcyan-√. C_v\pl-Pd - ns‚ aXzm-en-_nepw sslk-an-bpsS aPvaC - epw kpbq-Yn-bpsS A¬lm-hn-bnepw C_v\p lP¿ sslX-an-bpsS ^Xm-hb - nepw Ae-hn-am-en-In-bpsS {KŸ-Øn¬ t]mep-ap≈ lZokv, kp∂n-Iƒ AhcpsS Iymºp-I-fnepw BZ¿i kZ-€p-I-fnepw F{X-tbm- X-hW N¿® sNbvX lZokv, Alvk-\n-am¿ inbm-ssk-‰n¬\n∂v kwhm-ZØ - n-\mbn ]pXp-Xmbn Is≠-Øn-sb∂v ]d-bp-∂X - nse A¬]-Øhpw hjf-Øc - hpw F{X-am-{X-am-Wv. inbm-°ƒ Hcp Imcy-Øn\v Fs¥-¶nepw sXfn-thm-Xn-bm¬ AXv ]ns∂-sXm´p-IqSm F∂ ]pXnb Dkzq¬ Beph kwhm-Z-tØmsS hlm-_n-Iƒ \n¿an-s®-Sp-Øpthm? ico-AXv e`n°p-∂X - n-\mbn Cukm-\_n Xncp-\-_n-tbmSv t\cn´v tNmZn-®-dn-bp-I-bm-Wv(-C-kvXn-Kmk sNøp-I-bm-Wv) sNøpI F∂-Xn\v Cu l-Zokv sXfn-hmbn D≤-cn-® A√m-am-B-ep-kn, kpbqYn, C_v\p-l-P¿ F∂n-hscms° A∂v inbm-°f - psS ssk‰v ]cXn Is≠-Øn-bX - m-bn-cn-°ptam?! Jp¿-B≥ hncp≤w acn-®h - ¿ tIƒ°p-Ib - n-√, DØcw sNøp-Ib - n√ Fs∂ms° hy‡-ambn Jp¿-B\ - n¬ D≠m-bn-cns° Cu hnj-bØ - n¬ lZo-kns‚ t]cn¬ X¿°n-°p-∂Xv icn-bs - √∂pw AXv {]am-Wß - f - n¬ \n∂p≈ hyXn-bm-\a- msW∂pw tIcf PwC-øØ - p¬ Deam (a-Sh - q¿ hn`m-Kw) auehn hn`m-KsØ imkn-®n-cn°p∂p. Hcp kwhmZ-ap-≠m-°nb ]pIn-ep-Iƒ. lZokv kzlo-lm-sW-¶nepw Jp¿-Bs‚ _mlym-ib - Ø - n\v FXn-cm-sW-¶n¬ X≈n-°f - b - Ww F∂mWv Cu ]d-™X - ns‚ Xmev]c - yw. lZokv kzlo-lmWv F∂m¬ Xncp-\_n Aßs\ ]d-™psh∂v hniz-kX v cmb dnt∏m¿´¿am-cn-eqsS ÿnc-s∏-´p-sh-∂m-W¿∞w. B lZo-kn¬ ]d™ Bibw icn-b√ F∂v h∂m¬ Jp¿-B≥ hni-Zo-Ic - n-°m≥ h∂ {]hm-NI - ≥ Xs‚ ZuXy-Øn¬ Agn-aXn \S-Øp-Ibpw Jp¿-B≥ hncp-≤amb Bibw {]N-cn-∏n-°p-Ibpw sNbvXp-sh-∂m-bn.-tNI-\qcpw AXn-\∏ - p-dh - p-sams° BIm≥ Clvdmw sI´n-bh - ¿°pw aue-hn-{Kq-∏n\pw Aß-s\-sbm-s°-∏d- bmam-bn-cp-∂p. ]s£ CXn-s‚-sbms° t]cn¬ kemw kp√-ansb lZokv \ntj-[n-sb∂v ]d™v \msSm-´p°pw {]N-cn-∏n-®p-t]m-bt- √m; C\n-sb¥v sNøm≥. "kXyw tIƒ°m≥ ]‰m-Øh - n[w a\-€v a-cn-®p-t]m-bh - s - c \n߃ ]d-bp∂ Imcy-߃ A\p-kc - n-∏n-°m≥ Ign-bp-Ib - n√' F∂mWv acn-®h - sc \o tIƒ∏n-°n√ F∂ Bb-Øn\v ]WvUn-X¿ \evInb hymJym-\w. ad-am-Sm≥ h∂ Bfp-If - psS sNcn-∏ns‚ iv_Zw-t]mepw aønØv tIƒ°p-sa∂v Camw _p-Jmcn lZokns‚ shfn-®Ø - n¬ {]Jym-]n-®n-´p-≠v. Cu Jpdm-^mXv {]N-cn-∏n-®bmƒ F∂ \ne°v C\n- ap-X¬ _pJmcn-bpsS Hcp lZokpw kzoI-cn-t°-≠X - n√ F∂ \b-Øn-se-Øn-t®-cm≥ aS-hq-cn-Iƒ°v km[n-°ptam? km[yX am{Xw kp∂n-Iƒ°v adp-]Sn ]d-bp-∂X - n¬ auehn {Kq∏n\v ]nghv ]‰n F∂v ]d-bp∂ aS-hq¿ {Kq∏v Ah-cpsS DØ-c-ambn ]d-bp∂ (Jp¿-B≥ hncp-≤-amWv F∂-Xn\v ]pd-sa) a‰p-Im-cy-߃ Ch-bm-Wv. lZo-kn¬ Cukm-\_n tNmZn°pw F∂v ]d-bp-∂n-√. tNmZn-®m¬ DØcw sNøp-sa∂v Hcp km[yX am{Xsa ]d-bp∂p-≈p. BIm-i`- q-an-If - n¬ H∂n-e[ - nIw ssZh-ap-≠m-bn-cp-∂p-sh-¶n¬ Ah ^km-Zm-Ip-am-bn-cp∂p F∂v Jp¿-B-\n-ep-≠t√m F∂mWv Kth-j-Ww. kemw kp√-an-bmWv Kth-j-I≥. Bb-Øn¬ km[y-Xsb kqNn-∏n-°m≥ ]d-™Xv "eu' F∂ ]Z-am-W.v lZo-kn¬ ]s£ "C≥' F∂mWv "eu' F∂ {]Xy-bw t]mse-b√ "C≥' F∂v Ad_n `mj-bpsS _me-]m-Ta - d - n-bp∂ B¿°pw t_m[ys∏-Sp∂ hkvXp-Xb - m-Wv. ]s£ Kpcp-°f - n-√msX kzbw Kth-jW - Ø - n-eqsS ]Tn®p hf¿∂hs\-∂` - n-am\n-°p∂ "apl-±nkn-'\v AsXms° Fßs\ Xncn-bm\mWv? lZo-kn¬ h∂ AtX-{]-tbmKw Jp¿-B\nse as‰mcp B-bØ - nepw ImWmw. "\n߃ \µn-sN-bX v m¬ \n߃°v Rm≥ [mcm-fa - mbn \¬Ipw'. A√mlp [mcmfw \¬Ipw F∂Xv tIhew Hcp km[yX am{X-am-sW∂pw AXv Hcn-°epw D≠m-°m≥ t]mIp-∂X - s√∂pw kp√an hmZn-°ptam? {]tXy-Ia - mbn Pohn-∏n°pw kp√an Fgp-Xp-∂p. ""CXp-t]mse A¥y-Zn-\-Øns‚ AS-bm-f-ambn Cukm-\-_n(-A) h∂v \_n(k)-bpsS J_vdn-∂S- pØv sh®v \_n(-k)sb hnfn-°p-tºmƒ \_n(-k)°v A√mlp At±-lØ - ns‚ hnfn°v DØcw \¬Im-\p≈ Poh≥ \¬Ip-sa-∂mWv Cu hmtdme kzlo-lm-sW∂v k¶¬]n-®m¬ t]mepw AXns‚ Dt±iyw'' (i-_m_v˛2009 P\p-hcn 30) apkvenw-Isf Im^n-dm-°m≥ Fs¥ms° hymJym-\I - k - ¿Øp-Iƒ. kp√an kz¥-ambn hymJym-\n-°p-Ib - √msX Cßs\ Hcp hymJym\w Jp¿-B≥ sImt≠m lZokv sImt≠m sXfn-bn-°mtam? hlm_n hmZ{]-Imcw ac-W-tØmsS icocw apgp-h≥ \in®p {Zhn-®p-t]mb {]hm-N-I\v ico-c-tØmSv IqSn-bmtWm icocw C√m-sX-bmtWm Poh≥ aS-°s - ∏-SpI Bthm? Cu lZokv sIm≠v At∏mƒ Poh≥ In´p-I-bmsW∂v hymJym-\n-°p-Ib - m-sW-¶n¬ Ft∏mgpw Poh-\p≠v F∂-dn-bn-°p∂ kzlo-lmb lZo-kp-Isf auehn

F¥vsN-øpw? Camw apkvenapw _€mdpw A_q-b-Avebpw ss_l-Jnbpw A_q-Zm-hqZpw \km-Cbpw C_v\p-Jpsskabpw Hs° D≤-cn-®, A¬_m\n t]mepw kzlo-lm-°nb [mcmfw lZo-kp-If - n¬\n∂v Aºn-bm-°ƒ Ah-cpsS J_-dp-If - n¬ Pohn-®n-cn-°p-Ib - m-sW∂v kqcy-{]-Im-iw-t]mse hy‡-am-Wt- √m. AXn\p ]pdsa ]WvUn-X¿ hy‡-am-°n-bn-´p-≠t- √m. Camwss_l-Jnbpw Camw-kp-bq-Ynbpw, CXp kw_-‘a - mbn {KŸßƒ Xs∂ cNn-®n-´p-≠v. Camw C_v\p-lP - d - p¬ AkvJe - m-\nbpw Camw-Jp¿Xp_nbpw Aºn-bm-°ƒ J_-dn¬ Pohn-®n-cn-°p-∂h-cm-sW∂v ka¿∞n-®n-´p-≠.v ipl-Zm-°ƒ Pohn-®n-cn-°p-∂hcm-sW∂v Jp¿-B≥ Xs∂ hy‡-am-°n-bn-´p-≠.v Ah-tc-°mƒ ]Z-hn-Iq-Sn-bh - c - m-Wt√m Aºn-bm-°ƒ? Aºn-bm-°ƒ J_-dn¬ Pohn®n-cn-°p-∂X - n¬ kwi-ba - n-s√∂v ke^o ]WvUn-X∑ - m¿ Xs∂ FºmSpw ^XvhI - ƒ \¬In-bn-´p-≠.v Cu Poh≥sIm≠v Ah¿ \nkvIc - n-°p-Ibpw X߃°v kemw sNm√p-∂h - c - psS kemw aS-°p-Ibpw sNøp-∂ps≠-¶n¬ Cukm-\_ - n-bpsS hnfn-tIƒ°m≥ th≠n am{Xw F¥n-\mWv Hcp {]tXyI Pohn-∏n-°¬? apkvenwI-fpsS kzemXpw kemapw tIƒ∏n-°p∂ A√mlp hnfnbpw kvt\l-{]-IS- \ - hpw ]cm-Xn-s∏-Sepw am{Xw tIƒ∏n-°p-Ib - n-s√t∂m? kemw tIƒ°p-∂Xv `uXn-Ihpw ]cm-Xn-tIƒ°p-∂Xv A`u-Xn-Ihpw Bhp-∂s - Xß-s\-bmWv? \nß-fpsS {]h¿Ø-\ß - ƒ F\n°v shfn-hm-°s - ∏Spw F∂v lZo-kn¬ h∂n-´p-≠t- √m. hnfnbpw ]cm-Xn-s∏-Sepw AXn¬\n∂v Hgn-hmtWm? Akq-bm-ep-°ƒ Xqßn-®m-hpI Npcp-°Ø - n¬, Aºn-bm-°ƒ Ah-cpsS J_-dn¬ Pohn-®n-cn-°p-∂h - c - m-W.v Pohn-®n-cn-°p-∂h - c - psS {]h¿Ø\-߃ Ah¿°v {]Z¿in-∏n-°s - ∏-Sp-∂p-≠.v Ah-cpsS kwkm-cß - ƒ tIƒ°-Ø° cq]-Øn-ep≈ Poh≥ Xs∂bmWXv. ipl-Zm-°fpw Aß-s\-Øs - ∂. Ch-cpsS Bflm-°ƒ°v sFln-I{- ]-i\ v ß - f - n¬ CS-s]-Sm\pw A√mlp \¬In-tb-°mw. Aßs\ ]e- ]-WvUn-X∑ - mcpw lZo-kp-Isf hymJym-\n®v hni-Zo-Ic - n-®n-´p-≠v. AXv]s£, `uXn-It- em-IØ - ns‚ {IasØ XI-cm-dm-°p∂ hn[-Øn-em-bn-cn-°n-√. A]q¿h kµ¿`-ßf - n¬ t\cn´v Ah¿ CS-s]-SpI Akw-`hy-sam-∂p-a√ - . CjvSZ- m-ks‚ IÆpw ImXpw Rm\p-am-Ip-sa∂v ]d-™X - ns\ ZqcØpw ASpØpw D≈-Xns\ ImWm\pw tIƒ°m-\p-ap≈ Ah-kcw Hcp-°n-s°m-Sp-°p-sa∂v hymJym-\n® ]WvUn-Xc - p-≠v. A√mlp Ah-\n-jvSs∏-´h - ¿°v \¬Ip∂ _lp-aX - n-If - n¬ B _lp-aX - n-bpsS Bgw Adnbm-Øh - ¿ Akq-bs - ∏-´n´v Imcy-an√. A√mlp BZ-cn-®Xv sIm≠mWv Ah¿ BZ-cn-°s - ∏-Sp-∂X - v. A√mlp tIƒ∏n-°p-∂Xv sIm≠mWv Ah¿ tIƒ°p-∂X - .v A√mlp klm-bn-°n√ F∂v hmZn-°m≥ krjvSn-Iƒ°pw {kjvSm-hn-\p-an-Sb - n¬ Cßs\ Nne hlm_n Z√mƒamsc A√mlp G¬]n-®X - mbn Adn-bn-√. ]S-®h - ≥ ]d-™X - n-ßs - \-bm-W.v ""A√mlp Ah-\n-jSv s - ∏-´h - ¿°v ]cn-[n-bn-√msX \¬Ipw'' ""Xs‚ ZqXs\ Rm≥ klm-bn-°p-Ib - n-s√∂v Bsc-¶nepw [cn-°p-∂p-sh-¶n¬ Ah≥ apI-fn-te°v Ib-dn-´v Xqßn-®Ø - p-sIm-≈t- ´''.

ZAvhx sk¬, aPvaA - v Acot°mSv. t^m¨: 9387408249

#