PROPER of the SAINTS
ALL SAINTS
INTROIT Gaudeamus (C.D.B)
Ps. 33
Cantors
BvvbAWcv\bSY†7ccvhv bhbygvb[vF%cv GˆIbˆihv \byg˙v¶Uvb\buh>
i.
R
E- JOICE we all, and praise the Lord, ce-leChoir
Bcgv tfbfv ‰STv tfvb‰STv btfbfv[vS‰%v g,bvhˆihcghg,cFYcGˆIbkchv ÷bh÷jh.v v ]vF%vÏ BvcFTcvfcg,bˆh8hv gv bghg,v[vfcfgfv fv vFTb§Yv5$#ƒv∞Tv tf<Mc{vF%vcb˝ Bvvgv ˆh8hv ygv[vfgfv DRgÁ6fb5$#cs∂v¢RcesMNv }cfvcGYcvhcvhcv Ó BvvhcvbHIv vhcygcvGY,.cv]v vtfv GYv bhv vhv vhvcvhvcv hbv ˆh8hv gbÏ Bvvfv vfbfbfbv vwabSRm,c}vcfv GYchv hchchcvhcvhcvhv hv v v bÓ bra-ting a ho-ly day
in ho-
nour of all the Saints: in
whose so- lem- ni- ty the an-gels are joyFINE
glo- ri- fy the Son
of
ful,
and
Cantors
God. Ps. Re- joice in the
Choir
Lord, O ye righ- teous:
for it be-co-meth well the just to
Cantors
be thank- ful.
Glo-ry be to the Fa-ther, and to the
450
NOVEMBER 1
Bvvh.v [vhcv HIchv v hcygcGY,.cv ]v tfvGYchv hv vhchchv v vÓ Choir
Son, and to the Ho- ly Ghost; * as it was in the be-gin-
Bvh.cvhcvhchcvHIv vhcvbygcbvGY,.v ]v vhcvhˆihcvgcfcvcv v Ï Bvfbfbrdv wabSRvfc}vvbAWv\bSY†7cvbhcvhbygvb]ccccccvvcv v} ning, is now, and e-ver shall be, world with-out end. All
A-
men.
Re- joice we all, (etc.)
GRADUAL Timéte Dóminum omnes sancti (C.D.B.) Ps. 34:10, 11 i.
BÂwacvsvcv ‰b ¢R,c≥5$#@mvbFTb≈$@v4#Ω@v‰rsvwaNc]vb\f©◊y7vhbvˆhihvyg v†∞b 5sv v Ï Cantors
O
FEAR the Lord,
all ye Saints
BvvFTv 5,v[vFTHI%≈$b4#Ω@‰rsv wamNv]v vb\f©◊y7chvcbhvckbkv\hjhv†∞Tv≤sd≤sNc{bsG^˛ v ˝ Bvvtfg‰6sbcsbwavŒwán,v [vAW4b4b@Ω!vsvfbfvtfbfvsdsNv}vcv svbc‰rsvwa vsvsdsv\bçH&vÓ of
his:
for they that fear
him
lack
Choir
no-
thing. ∕ But
451
they
that
PROPER of the SAINTS
BchvygvÁ˘yfvDTb¥§YbFTb$@vAWb‰rsv[vAWfbfbGY,∆b 8&^
the
Lord:
BdF%≈ vGYvGYvgvFT$#mv{vFTcvbvˇtdvfˇgdvFT≈$#4#Ω@dcesMNv{vsfb‰rsbfbfbfvFTcv≥tfvzv¥§Yvx bÓ shall want
no
man-ner of
BbhbÁyfb[vc˘yg6$@btfbfbr#!vsvwavŒwán,v [AW4b4b@Ω!vsvfbfvtfbfvsdsNv}cccccv thing that
is
good.
The Gradual-verse may be sung more simply thus: Choir
Bvvfv cGYcchv ˆhkhcvygcGYv ]ctfcvG^cv hcbhcvhcvhv Ó Bvv vhivcv vtfcfbfbrdcsvc}cccccccccvv v i.
∕ But they who seek the Lord: shall want no man-ner of
thing that
is
good.
ALLELUIA Veníte ad me Cantors
Matt. 11:28
AVdves cfbfvcdfdbHUb^≈$btfbrdv vdmv {vSEf©v6dMvSEf©v6¸dv4#@Nv v{vbSRHUvhijv8b^b$,v[vÎ viij.
L- LE- LU-
IA. ij.
452
NOVEMBER 1 Cantors
Vv˘Ádh˘fç◊©Y7b^≈$b#b@bdbdv[vFYvgHçUb^v≈$b#b@bdbdvrdbhbˇydmv }v vdfdvHUb^b≈$btfbrdbv dv vsd4sbdbdvÍ ∕ Come
un-to
Vcsmv {vSRb6ˆb °Ucj>v [vhv v vijvKOb*bÇ&bjbhijbk9jbjbv[vHUb^b≈$b#v6.b G◊Y7b^≈b$b#b@bdbdv[vÏ VcFYb gçHUb^≈b$b#b@bdbdv[vhijbKOb*Ç&bjhijk9jbcj>v{vˆhkhbjbˇ7dcfGYcbhvchbhb6b%b$v v Ï VfÁydvrdvdMv]vdcDRcdcDRb#@cSRHUb^≈$btfbrdcdMv{v SEf©v6dMvSEf©v6¸dv4#@Nv v{vcvÍ VcbSRHUvbHhijv8b^b$,vc[v b˘Ádh˘fç◊©Y7b^≈$b#b@bdbdv[vFYvgHçUb^v≈$b#b@vdbdvrdbhbˇydmv ccvv } me, all
ye
that la-
bour and
la- den: and I will re-
fresh
are hea- vy
you.
Repeat Alleluia.
The Alleluia-verse may be sung more simply thus: viij.
VvdccfcvDÁYzv bhv hchchcbhcbhcvygcgcvbHUcvjccÓ Cantors
∕ Come un-to me all ye that la-bour and are hea-vy
453
PROPER of the SAINTS
VcHUchc]vchchbygcDRcygcvfcvdMc}ccccccvv Choir
la-den:
will re- fresh you.
Repeat Alleluia
OFFERTORY Iustórum ánimæ
Wisd. 3:1-3
i.
and I
Bcvvsv vfbfb4b@!bSRbfb¥§Ybfgf,v [v fcbfcf˛GYv vb \bÁyfbh7gvfbfbsdsNv{v sv v bÍ Cantors
T
HE
souls
of the righ- teous
are
Choir
Bbs®∞Tbstfbd4sbves vΣ™Wc2mbabΩSRbDRb6b%¸#b ‰rscAWcvsmv ]vb\s≈FYbˆihb7b%b#µbFTcrdcvS#v v˝ BvvGYv ygb5b¸#@!bscsmc{caΩSRbDRt#@b4,b d4sbesbAWc≤sd≤smv ]vAWcvsc®›Ebs3av[v Å Bvacvbav acvbaΩSRbd4sbescAWcsbsccvwav b≤‰s4≤smv]v\bS6.b kbˆihbguhb¨ug,b fG˛Ybkb¨ig[b Ï BvbÁf˘§YvFY8b%≈$b ®›4,v [v DTbhˆihbˆihb¥§YvfcdF≈Tcesrdc≤sd≤smc]vAWv ≥fg≥fb6.b GYb$@mbvÅ in
the hand
no tor-
ment touch
of the un-wise
of God; and
there shall
them: in the sight
they seemed to die:
they are in
454
but
peace, al- le-
NOVEMBER 1
BAWb®¢Rb≥t†dc[c˘ygbd4sv4#@besvA@csmc}cccccccccvcv lu- ia.
COMMUNION Beáti mundo corde i.
Matt. 5: 8-10
BcvhcchcvygcvHIcbijcHUcbh.c{c6%≈$v bgcv≤rdv b SE4#Ω@dv Î Cantors
B
LESS- ED are the pure in heart,* for they shall see
BcesMNv v]bv SRcv®›4cs∂Rcbr®scFYcctfcvFT6bygv{v GYcvtfcvbfvb ˝ BcGYchcbhcvbhcvkcchcygcFT6%$,v{cfHIckLPbokv[vkcv çhv Bcvvkc˛gcvbhcb˛gchcˆi/h∆vkj>v[vygbtfv GYccfccvFT6%≈$gv tf<Mv ]Ó Bv¥§Yc†∞Tbrdv[vbs®fsbwancfcr,dbg§YcGYcv≤rdcSE4#Ω@dcesMNc}ccv Choir
God: Bles- sed
are the peace- ma- kers,
for they shall
Cantors
be call- ed the chil- dren of God.
which are per -se- cut-ed
Bles- sed
are they
for righ- teous- ness’ sake:
Choir
for
theirs
is
the king- dom of hea-
Psalm 126 may be sung.
455
ven.