Ala Hazrat Ki Ilmi Khidmat.pdf

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

1

َّ ‫اَ ْل َح ْم ُد ِہّٰلِل َر ِّب ا ْل ٰع َلمِی ْ َن َوالصَّ لٰوۃُ َو‬ ‫الس ََل ُم َعلٰی َس ِّی ِد ال ُْم ْر َسلِی ْن‬ َّ ‫ہّٰلل ِم َن‬ ‫ن ال َّرح ِیم ط‬ ِ ‫الش ْی ٰط ِن ال َّر ِج ْیمط ِب ْس ِم ا‬ ِ ‫َا َّما َب ْع ُد! َف َا ُع ْوذُ بِا‬ ْ ِ ‫ہّٰلل ال َّر ْح ٰم‬

‫ط‬

: ; ‫¼( ن َ َویْ ُت ُس َّن َت اال ْعتِکَاف‬Á¢ü}¢¢ : }¢ñ´ Ýï S¢é‹Ý¼ »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUè çÝIJ¼ ÜUè) }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ |¢è }¢çSÁ¢Î }¢ïæ ΢ç¶GH ã¢ï´, ²¢Î

Ú¶ ÜUÚ ÝzGHè »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUè çÝIJ¼ ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ÜUÚï´, Á¢Ï¢ ¼ÜU }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Úãï´x¢ï, ÝzGHè »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢ Úãïx¢¢ ¥¢ñÚ çÁ¢G}¢ÝÝ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¶¢Ý¢, ÐèÝ¢, S¢¢ïÝ¢ |¢è Á¢¢§Á¢G ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J

ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ãGéÁG¢êÚï ¥‹±Ú 6 ÜU¢ §ÚࢢÎï wG¢éàÏ¢êÎ¢Ú ãñ : Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Úï Ý¢}¢ }¢¥G à¢Ý¢wG¼ }¢éÛ¢ ÐÚ ÐïࢠçÜU²ï Á¢¢¼ï ãñæ, çHã¢Á¢G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ¥ãGS¢Ý (²¢’Ýè wG¢êÏ¢ S¢êÚ¼ ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï´) ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¢ï J

)ٰ۳۱۱۶:‫حدیث‬،۱۴۰/۲،‫باب الصلوٰۃ ٰعیلٰالنیب‬،‫(مصنَّف عبد الرزاق‬

<

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãéGS¢êHï S¢±¢Ï¢ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ Ï¢²¢Ý S¢éÝÝï S¢ï ÐãHï ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´ ÜUÚ Hï¼ï ãñ´ : ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : ‘‘‫} ’’ن ِ َّی ُۃال ُْمو ِم ِن َخی ْ ٌر ِّم ْن َع َملِہ‬¢éS¢H}¢¢Ý ÜUè çÝIJ¼ ©S¢ ÜïU ¥G}¢H S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J (۵۹۴۲ ‫حدیث‬۱۸۵ ‫ص‬۶‫عجمالکبریلِلطرباینج‬ ُ ُ‫)ا َّمل‬ ΢ï }¢ÎÝè ÈêUH :(1) çÏ¢x¢GñÚ ¥ÓÀè çÝIJ¼ ÜïU çÜUS¢è |¢è ¥G}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ Ýãè´ ç}¢H¼¢ J (2) çÁ¢¼Ýè ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´ çÁ¢G²¢Î¢, ©¼Ý¢ S¢±¢Ï¢ |¢è çÁ¢G²¢Î¢ J

Ï¢²¢Ý S¢éÝÝï ÜUè çÝIJ¼ï´ çÝx¢¢ãï´ ÝèÓ¢è çÜU²ï wG¢êÏ¢ ÜU¢Ý Hx¢¢ ÜUÚ Ï¢²¢Ý S¢éÝêæx¢¢ J  ÅïÜU Hx¢¢ ÜUÚ Ï¢ñÆÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUè ¶G¢ç¼GÚ Á¢ã¢æ ¼ÜU ã¢ï S¢ÜU¢ ΢ï Á¢G¢Ýê Ï¢ñÆêæx¢¢ J  Á¢GMÚ¼Ý çS¢}¢Å S¢ÚÜU ÜUÚ ÎêS¢Úï ÜïU çH²ï Á¢x¢ã ÜéUࢢ΢ www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

2

ÜUMæx¢¢ J  {vÜU¢ ±x¢GñÚ¢ Hx¢¢ ¼¢ï S¢Ï¢í ÜUMæx¢¢, Í¢êÚÝï, çÛ¢ÇGÜUÝï ¥¢ñÚ ©HÛ¢Ýï S¢ï Ï¢Ó¢êæx¢¢ J  ‫ تُوبُ ْوا الِ َی اللّٰـ ِہ‬،‫ُْکوااللّٰـ َہ‬ ُ ُ ‫ اُذ‬،‫ َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْی ِب‬±x¢GñÚ¢ S¢éÝ ÜUÚ S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢Ýï ¥¢ñÚ S¢Î¢ Hx¢¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜUè çÎHÁ¢ê§ü ÜïU çH²ï Ï¢éH‹Î ¥¢±¢Á¢G S¢ï Á¢±¢Ï¢ Îêæx¢¢ J  Ï¢²¢Ý ÜïU Ï¢¢’Î wG¢éÎ ¥¢x¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ S¢H¢}¢ ± }¢éS¢¢ÈGUãG¢ ¥¢ñÚ §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUMæx¢¢ J < }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ ࢢã, §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý I ÜU¢ï ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢ÚÜU ± ¼¥G¢H¢ Ýï çÁ¢Ý ¥¢ñS¢¢ÈGU S¢ï ݱ¢Á¢G¢ ‰¢¢, ©Ý ¼}¢¢}¢ ÜU¢ §ãG¢¼G¢ }¢éwG¼S¢Ú S¢ï ±vG¼ }¢ï´ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝ¢ }¢é}¢çÜUÝ Ýãè´, çHã¢Á¢G¢ ¥¢Á¢ ã}¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU çS¢ÈüGU »ÜU Ï¢ãé¼ ãè Œ²¢Úï ±SÈGU ²¢’Ýè ¥¢Ð ÜUè “§GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼” ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢éÝï´x¢ï çÜU ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I Ýï çÜUS¢ ¼GÚãG ¥ÐÝè ÐêÚè çÁ¢G‹Îx¢è §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUÚ¼ï ãé±ï x¢éÁ¢G¢Úè J ¥¢§²ï ! S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï ãGéS¢êHï Ï¢ÚÜU¼ ÜïU çH²ï ¥¢Ð I ÜU¢ }¢éwG¼S¢Ú çÁ¢GRïU ¶GñÚ S¢éݼï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜU¢ ¼¥G¢LÈGU ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ ࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý I ÜUè ç±H¢Î¼ï Ï¢¢ S¢¥G¢Î¼ Ï¢ÚïHè à¢ÚèÈGU }¢ï´ ÎS¢ à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ çS¢Ýï 1272 çã. Ï¢Ú¢ïÁ¢G ãzG¼¢, Ï¢ ±vG¼ï Á¢G¢ïãÚ, Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ó¢¢ñÎã Á¢êÝ çS¢Ýï 1856 §üG. ÜU¢ï ãé§ü J (ãG²¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, 1 / 58, }¢éHwG¶GS¢Ý) ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ¶G¢Ý΢Ýè çHãG¢Á¢G S¢ï ÐÆ¢Ý, }¢SHÜU ÜïU çHãG¢Á¢G S¢ï ãGÝÈGUè ¥¢ñÚ ¼GÚèÜGU¼ ÜïU çHãG¢Á¢G S¢ï ÜGU¢çÎÚè ‰¢ï J ¥¢Ð I ÜïU ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î ÜU¢ Ý¢}¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÝÜGUè ¥GHè ¶G¢Ý (I) ¥¢ñÚ Î¢Î¢ ÜU¢ Ý¢}¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ÚÁ¢G¢ ¥GHè ¶G¢Ý (I) ãñ J (ÈGU¢çÁ¢GHï Ï¢ÚïH±è ©GH}¢¢» çãGÁ¢¢Á¢G ÜUè ÝÁ¢GÚ }¢ï´, S¢. 67, çÏ¢œ¢x¢GIJéÚ ÜGUHèH)

¥¢Ð I ÜU¢ Ðñ Î ¢§à¢è Ý¢}¢ “}¢é ã G } }¢Î” ãñ , ±¢çH΢ }¢¢çÁ¢Î¢ “¥}}¢Ý ç}¢²¢æ” ÐéÜU¢Ú¼è ‰¢è´, ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î ± Îèx¢Ú çÚà¼ï΢ڢïæ Ýï “¥ãG}¢Î ç}¢²¢æ” ¥¢ñÚ Î¢Î¢ Ýï “¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢” Ý¢}¢ Ú¶¢ J ¼¢Úè¶Gè Ý¢}¢ www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

3

“¥H }¢éwG¼¢Ú” ¥¢ñÚ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ¥ÐÝï Ý¢}¢ S¢ï ÐãHï “¥GÏÎéH }¢éS¼GÈGU¢” çH¶¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J (¼Á¢çËH²¢¼ï §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢, S¢. 21, çÏ¢œ¢x¢GIJéÚ ÜGUHèH)

çÁ¢S¢ ÜUè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÜUÚ¼ï ãé±ï ¥¢Ð I ¥ÐÝï }¢àãêÚï Á¢G}¢¢Ý¢ Ý¢’ç¼²¢ Îè±¢Ý “ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢” }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¶G¢ñÈGU Ý Ú¶ ÚÁ¢G¢ Á¢GÚ¢, ¼ê ¼¢ï ãñ ¥GÏÎï }¢éS¼GÈGU¢ ¼ï Ú ï çH²ï ¥}¢¢Ý ãñ , ¼ï Úï çH²ï ¥}¢¢Ý ãñ

(ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 179)

<

ÎèÝ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜU¢ ¥Ý¢ï¶¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ Ï¢ÎLgèÝ ÜGU¢çÎÚè I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : S¢ÎLàà¢Úè¥G¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è I Ýï ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜïU S¢ãGèãG ¥¢ñÚ ¥¢S¢¢Ý ¼Á¢ü}¢ï ÜUè Á¢GMÚ¼ ÐïࢠÜUÚ¼ï ãé±ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý I S¢ï ¼Á¢ü}¢¢ ÜUÚÝï ÜUè x¢éÁ¢G¢çÚࢠÜUè ¥¢ñÚ ¥¢Ð I Ýï ±¢’΢ |¢è ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ HïçÜUÝ ÎèÝè }¢S¢¢§H }¢ï´ Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ }¢àxG¢êH ã¢ïÝï ÜUè ±Áã S¢ï ¼Á¢ü}¢¢ ÜUÚ±¢Ýï }¢ï´ ¼¢¶GèÚ ã¢ï¼è Úãè, çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ ¥¢Ð I Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼Á¢ü}¢ï ÜïU çH²ï }¢ïÚï ТS¢ ¥Hx¢ S¢ï ÜU¢ï§ü ±vG¼ Ýãè´ ãñ, §S¢ çH²ï ¥¢Ð I Ú¢¼ }¢ï´ S¢¢ï¼ï ±vG¼ ²¢ çÎÝ }¢ï´ ÜGñUHêH¢ (²¢’Ýè ΢ïÐãÚ ÜU¢ï ‰¢¢ïÇG¢ ¥¢Ú¢}¢ ÜUÚÝï) ÜïU ±vG¼ ¥¢ Á¢¢²¢ ÜUÚï´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, S¢ÎLàà¢Úè¥G¢, }¢ézG¼è ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è I ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ ¥¢Ð I Á¢GÏ¢¢Ýè ¥¢²¢¼ï ÜUÚè}¢¢ ÜU¢ ¼Á¢ü}¢¢ ÜUÚ¼ï Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ S¢ÎLàà¢Úè¥G¢ I ©S¢ ÜU¢ï çH¶¼ï Úã¼ï J çÈUÚ Á¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢ÎLàà¢Úè¥G¢ I ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ©GH}¢¢» ãG¢çÁ¢GÚèÝ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU ¼Á¢ü}¢ï ÜU¢ ¼zGS¢èÚ ÜUè çÜU¼¢Ï¢¢ï´ S¢ï }¢é±¢Á¢GÝ¢ ÜUÚ¼ï, ¼¢ï ²ïã Îï¶ ÜUÚ ãGñÚ¢Ý Úã Á¢¢¼ï çÜU ¥¢Ð I ÜU¢ §S¢ ¼GÚãG Ï¢Ú ±vG¼ ¼Á¢ü}¢¢ ÜUÚÝ¢ ¼zGS¢èÚ ÜUè }¢¢ï’¼Ï¢Ú çÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜïU çÏ¢ËÜéUH }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J (ÈñGUÁ¢G¢Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, S¢. 475) www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

4

¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ÜU¢ ¼¢Á¢G¢ x¢éçHS¼¢æ ãñ ¥¢Á¢ |¢è wG¢éÚà¢èÎï §GË}¢ ©Ý ÜU¢ ÎÚwGࢢæ ãñ ¥¢Á¢ |¢è çÜUS¢ ¼GÚãG §¼Ýï §GË}¢ ÜïU ÎÚ²¢ Ϣ㢠çÎ²ï ©GH}¢¢» ãGÜGU ÜUè ¥GvGH ¼¢ï ãGñÚ¢æ ãñ ¥¢Á¢ |¢è |¢Ú Îè çÎH¢ï´ }¢ï´ ©ËÈGU¼¢ï ¥GÁ¢G}¢¼ ÚS¢êH ÜUè Á¢¢ï }¢wGÁ¢GÝï ãGH¢±¼ï §ü}¢¢æ ãñ ¥¢Á¢ |¢è (}¢Ý¢çÜGUÏ¢ï ÚÁ¢G¢, S¢. 66)

< }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ! ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè Á¢G¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ }¢ï´ ç¶GÎ}¢¼ï ÎèÝ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ çÜUS¢ ÜGUÎÚ ÜêUÅ ÜêUÅ ÜUÚ |¢Ú¢ ãé±¢ ‰¢¢ çÜU §¼Ýè }¢S¢MçÈGUIJ¢¼ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ |¢è ©}}¢¼ ÜUè ¥¢S¢¢Ýè ¥¢ñÚ ¶GñÚ wG±¢ãè ÜïU Á¢ÁGÏ¢ï ÜïU ¼ãGì¼ ÝèÁ¢G §GË}¢ ÜUè ÝàÚ¢ï §à¢¢¥G¼ ÜïU çH²ï çÝ㢲¼ ©G}΢ ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢ÚÎS¼ ¼Á¢ü}¢» ÜéUGÚ¥¢Ý “ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý” ÜU¢ §}¢H¢ ÜUÚ±¢ çβ¢, çÁ¢S¢ ÜU¢ï ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ‫ َر ْح َم ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعالٰی َعل َْیمم اَ ْج َم ِعی ْن‬Ýï çÏ¢ËÜéUH à¢Úè¥G¼ ÜïU }¢é±¢çÈGUÜGU Т²¢ J ¥¢§²ï ! ¥Ï¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU §S¢è ¼Á¢ü}¢» ÜéUGÚ¥¢Ý “ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý” ÜUè Ó¢‹Î wG¢éS¢êçS¢Ä²¢¼ |¢è S¢éݼï ãñæ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

¼Á¢ü}¢» ÜéUGÚ¥¢Ý “ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý” ÜUè wG¢éS¢êçS¢Ä²¢¼  ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ТÜU¢ï çã‹Î ÜïU ±¢ïã ¥GÁ¢Gè}¢ ¼ÚèÝ }¢é¼<Á¢}¢ (²¢’Ýè ¼Á¢ü}¢¢ ÜUÚÝï ±¢Hï) ãñ´, çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜU¢ »ïS¢¢ ¼Á¢ü}¢¢ ÐïࢠçÜU²¢ ãñ çÁ¢S¢ }¢ïæ MãGï ÜéUGÚ¥¢Ý ÜUè ãGÜGUèÜGUè Û¢HÜU }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ, ãGñÚ¼ ± ¼¥GÁÁ¢éÏ¢ ÜUè Ï¢¢¼ ²ïã ãñ çÜU HzGÁ¢Gè ¼Á¢ü}¢¢ ã¢ïÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ Ï¢¢ }¢éãG¢±Ú¢ |¢è ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ¥¢Ð I ÜïU ¼Á¢ü}¢ï ÜUè Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè wG¢êÏ¢è ãñ J  ¥¢Ð I Ýï ¼Á¢ü}¢¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ ¶G¢S¢ ¶G²¢H Ú¶¢ ãñ çÜU ¼Á¢ü}¢¢ Héx¢G¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ã¢ï ¥¢ñÚ ¥ËÈGU¢Á¢G ÜïU }¢éwG¼çHÈGU }¢¥G¢Ýè }¢ï´ S¢ï »ïS¢ï }¢¥G¢Ýè ÜU¢ §ç‹¼¶G¢Ï¢ çÜU²¢ Á¢¢» Á¢¢ï ÐãHï ¥¢ñÚ Ï¢¢’Î ±¢Hè ¥¢²¼ ÜïU ¼¥GËHéÜGU ÜU¢ï ÜGU¢§}¢ Ú¶ S¢ÜïU J  §S¢ ¼Á¢ü}¢ï S¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýè ãGÜGU¢§ÜGU, §GË}¢¢ï }¢¥G¢çÚÈGU ÜïU ±¢ïã www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

5

Тïà¢è΢ Ú¢Á¢G Á¢G¢çãÚ ã¢ï¼ï ãñ´, Á¢¢ï ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ÎêS¢Úï ¼Á¢ü}¢¢ï´ S¢ï ±¢Á¢GïãG Ýãè´ ã¢ï¼ï J  ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU ¼Á¢ü}¢ï ÜUè »ÜU Ýé}¢¢²¢æ ¼ÚèÝ wG¢éS¢êçS¢Ä²¼ ²ïã |¢è ãñ çÜU ¥¢Ð I Ýï ãÚ }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ َّ ‫ َعل َْیمِ ُم الصَّ لٰوۃُ َو‬ÜïU ¥ÎÏ¢¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ¥¢ñÚ §GÁGÁ¢G¼ ± ТÜU ΢}¢Ýè ÜU¢ çÏ¢H wG¢éS¢êS¢ ‫الس ََلم‬ çHãG¢Á¢G Ú¶¢ ãñ J (ÈñGUÁ¢G¢Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, S¢. 476)  ¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜU¢ ¶GÁ¢G¢Ý¢ ¥¢ñÚ §ü}¢¢Ý ÜUè ãGÜGUèÜGUè ΢ñH¼ ãñ J  ¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý }¢ï´ ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢, ¼¢Ï¢ï§üGÝ ± ¼Ï¥G ¼¢Ï¢ï§üGÝ ÜïU ¥vG±¢H ¥¢ñÚ S¢ËÈGU S¢¢çHãGèÝ ‫ َرض َِی اہّٰللُ ََت َعالٰی َع ْن ُمم اَ ْج َم ِعی ْن‬ÜUè ÜGU¢çÏ¢Hï »’ç¼}¢¢Î ¼zGS¢è򢕫 ÜU¢ wG¢éH¢S¢¢ |¢è }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ J  ¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý Î鋲¢ ÜU¢ Ï¢ïã¼ÚèÝ ¼Á¢ü}¢» ÜéUGÚ¥¢Ý ãñ, Á¢¢ï çÜUS¢è H¢§Ï¢íïÚè }¢ï´ Ï¢ñÆ ÜUÚ ²¢ çÜUS¢è ÎêS¢Úï ¼Á¢ü}¢ï ÜU¢ï Îï¶ ÜUÚ ²¢ ¼ÈGU¢S¢èÚ ± ¥ãG¢ÎèS¢ ²¢ Héx¢G¢¼ ÜUè çÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜU¢ï ÐÉG ÜUÚ Ýãèæ çÜU²¢ x¢²¢ Ï¢çËÜU Á¢GÏ¢¢Ýè çH¶±¢²¢ x¢²¢ ãñ J (}¢¢ãÝ¢}¢¢ }¢¥G¢çÚÈïGU ÚÁ¢G¢, S¢. 87, ÜUÚ¢Ó¢è, çS¢¼}Ï¢Ú ¼¢ ݱ}Ï¢Ú 2008 §üGS¢±è)

ç¶GÎ}¢¼ ÜéUGÚ¥¢Ýï ТÜU ÜUè ±¢ïã H¢Á¢±¢Ï¢ ÜUè Ú¢Á¢Gè ÚÁ¢G¢ S¢ï S¢¢çãGÏ¢ï ÜéUGÚ¥¢æ ãñ ¥¢Á¢ |¢è ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ÜU¢ ¼¢Á¢G¢ x¢éçHS¼¢æ ãñ ¥¢Á¢ |¢è wG¢éÚà¢èÎï §GË}¢ ©Ý ÜU¢ ÎÚwGࢢæ ãñ ¥¢Á¢ |¢è (}¢Ý¢çÜGUÏ¢ï ÚÁ¢G¢, S¢. 67)

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ²ÜGUèÝÝ ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ »ÜU }¢éÜU}}¢H Á¢G¢çÏ¢¼G» ãG²¢¼ ¥¢ñÚ S¢H¢}¢¼è ± ¥}Ý ÜïU S¢¢‰¢ çÁ¢G‹Îx¢è Ï¢S¢Ú ÜUÚÝï ±¢Hï Î鋲¢ ÜïU ¼}¢¢}¢ ãè }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï Ú¢ãï çã΢²¼ ÜU¢ ãGÜGUèÜGUè Ó¢Ú¢x¢G ãñ, çÁ¢S¢ ÜïU }¢zGãê}¢ ± }¢¼GHêÏ¢ ÜU¢ï S¢}¢Û¢Ýï ÜïU çH²ï §S¢ ÜU¢ ¥¢S¢¢Ý ¼Á¢ü}¢¢ ã¢ïÝ¢ Á¢GMÚè ãñ J n ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜïU }¢éÚñÁ¢¢ ¼}¢¢}¢ ©Îêü ¼Ú¢çÁ¢}¢ }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ïã¼ÚèÝ ©Îêü ¼Á¢ü}¢¢ ¼Á¢ü}¢» ÜéUGÚ¥¢Ý “ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý” ãñ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ Ó¢¢çã²ï çÜU ã}¢ ¥ÐÝè }¢S¢MÈGU çÁ¢G‹Îx¢è S¢ï ÜéUÀ ±vG¼ çÝÜU¢H ÜUÚ ÜéUGÚ¥¢Ýï ТÜU ÜUè ç¼H¢±¼ ÜUÚÝï ÜU¢ }¢¢’}¢êH Ϣݢ»æ J www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

6

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è L ¼Á¢ü}¢¢ ± ¼zGS¢èÚ ÜïU S¢¢‰¢ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ç¼H¢±¼ï ÜéUGÚ¥¢Ý ÜUÚÝï ÜïU çH²ï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢ Ý}Ï¢Ú 21 }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “v²¢ ¥¢Á¢ ¥¢Ð Ýï ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý S¢ï ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ¼èÝ ¥¢²¢¼ (}¢¥G ¼Á¢ü}¢¢ ± ¼zGS¢èÚ) ç¼H¢±¼ ÜUÚÝï ²¢ S¢éÝÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUè ?” ¥x¢Ú ã}¢ §S¢ }¢ÎÝè §‹¥G¢}¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ¥G}¢H ÜUÚïæ ¼¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜUè ç¼H¢±¼ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï ã}¢¢Úï Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ ¶GñÚ¢ï Ï¢ÚÜU¼ ÜU¢ ÝéÁG¢êH ã¢ï¼¢ Úãïx¢¢, ¼Á¢ü}¢¢ ± ¼zGS¢èÚ ÜïU S¢¢‰¢ ÐÉGÝï ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï §GË}¢ï ÎèÝ }¢ï´ §Á¢G¢ÈGU¢ ã¢ïx¢¢, ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜU¢ï S¢}¢Û¢Ýï }¢ï´ ¥¢S¢¢Ýè ã¢ïx¢è, }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜU¢ ¶GÁ¢G¢Ý¢ ãG¢çS¢H ã¢ïx¢¢ J }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï Á¢¢Úè ã¢ïÝï ±¢Hè ¥GÁ¢Gè}¢éàà¢¢Ý ¼zGS¢èÚ Ï¢Ý¢}¢ “çS¢Ú¢yG¢éH çÁ¢Ý¢Ý” ÜU¢ |¢è }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUèçÁ¢²ï J §S¢ ¼zGS¢èÚ }¢ï´ |¢è Ï¢ãé¼ ¥ÓÀï ¥‹Î¢Á¢G S¢ï }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜU¢ ¶GÁ¢G¢Ý¢ ©}}¢¼ï }¢éçSH}¢¢ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè x¢§ü ãñ J <

ÈGU¼±¢ ݱïS¢è ÜU¢ ¥¢x¢G¢Á¢G }¢¥G “ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢” ÜU¢ ¼¥G¢LÈGU }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I Ýï ¥ÐÝè }¢ïãGìݼ ± ÜU¢ïçà¢à¢ S¢ï ÎèÝ ÜUè »ïS¢è Ï¢ï ç}¢S¢¢H §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼ S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ Îè´ çÜU ¥¢Á¢ ¼ÜU ¥¢Ð I ÜïU Ý¢}¢ ÜUè {ê}¢ }¢Ó¢è ãé§ü ãñ J §‹ãè´ ÜU¢ÚÝ¢}¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU Ï¢ïã¼ÚèÝ ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢ÚÎS¼ §GË}¢è ÜU¢ÚÝ¢}¢¢ ÈGU¼±¢ ݱïS¢è |¢è ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I Ýï çS¢ÈüGU ¼ïÚã S¢¢H, ÎS¢ }¢¢ã, Ó¢¢Ú çÎÝ ÜUè ©G}¢í }¢ï´ ¼}¢¢}¢ }¢éÚñÁ¢¢ ©GHê}¢ ÜUè ¼v}¢èH ¥ÐÝï ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î Ú§üS¢éH }¢é¼ÜUçËH}¢èÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ ÝÜGUè ¥GHè ¶G¢Ý I S¢ï ÜUÚ ÜïU S¢ÝÎï ÈGUÚ¢x¢G¼ ãG¢çS¢H ÜUÚ Hè J ©S¢è çÎÝ ¥¢Ð Ýï »ÜU S¢é±¢H ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ ÐãH¢ ÈGU¼±¢ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ‰¢¢, ÈGU¼±¢ S¢ãGèãG Т ÜUÚ ¥¢Ð ÜïU ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î Ýï www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

7

}¢SÝÎï §zG¼¢ ¥¢Ð ÜïU çS¢ÐéÎü ÜUÚ Îè ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ ±vG¼ ¼ÜU ÈGU¼¢±¢ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï Úãï J ²êæ ¼¢ï ¥¢Ð I Ýï çS¢Ýï 1286 çã. S¢ï çS¢Ýï 1340 çã. ¼ÜU H¢¶¢ï´ ÈGU¼±ï çH¶ï HïçÜUÝ ¥zGS¢¢ïS¢ ! S¢Ï¢ ÜU¢ï ÝvGH Ý çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¢, Á¢¢ï ÝvGH ÜUÚ çH²ï x¢» ‰¢ï ±¢ïã “ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢” }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ´ J ãÚ ÈGU¼±ï }¢ï´ ÎH¢§H ÜU¢ S¢}¢é‹ÎÚ Æ¢Æï }¢¢Ú Ú㢠ãñ J ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ ÜUè 30 çÁ¢ËÎï´ ãñ´, ²ïã x¢G¢çHÏ¢Ý ©Îêü Á¢GÏ¢¢Ý }¢ï´ Î鋲¢ ÜU¢ Á¢G¶Gè}¢ ¼ÚèÝ }¢Á¢}¢ê¥G» ÈGU¼¢±¢ ãñ Á¢¢ï çÜU ¼ÜGUÚèÏ¢Ý Ï¢¢§üS¢ ãÁ¢G¢Ú S¢ÈGUãG¢¼, Àï ãÁ¢G¢Ú ¥¢Æ S¢¢ñ S¢ñ´¼¢HèS¢ S¢é±¢H¢¼ ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ ¥¢ñÚ Î¢ï S¢¢ñ Àï ÚS¢¢§H ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ãñ, Á¢Ï¢ çÜU ãÁ¢G¢Ú㢠}¢S¢¢§H çÁ¢G}¢ÝÝ Á¢GïÚï Ï¢ãGìS¢ ¥¢» ãñ´ J ¥¢Ð I 55 S¢ï Á¢G¢§Î ©GHê}¢ ÐÚ ©GÏ¢êÚ Ú¶Ýï ±¢Hï »ïS¢ï }¢¢çãÚ ¥G¢çH}¢ ‰¢ï çÜU ÎÚÁ¢Ý¢ï´ ©GHê}¢ï ¥GçvGHIJ¢ ± ÝçvGHIJ¢ ÐÚ ¥¢Ð ÜUè S¢ï´vÇG¢ï´ ¼S¢¢ÝèÈGU }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ´, ãÚ ¼S¢ÝèÈGU }¢ï´ ¥¢Ð ÜUè §GË}¢è ࢢݢï ࢢñÜU¼, çÈGUvGãè }¢ã¢Ú¼ ¥¢ñÚ ¼ãGÜGUèÜGUè Ï¢S¢èÚ¼ ÜïU Á¢Ë±ï çζ¢§ü Îï¼ï ãñ´, çÏ¢H wG¢éS¢êS¢ ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ ¼¢ï çÈGUvGã ÜïU S¢}¢é‹ÎÚ }¢ï´ x¢G¢ï¼G¢ Hx¢¢Ýï ±¢Hï ÜïU çH²ï ¥¢õvS¢èÁ¢Ý ÜU¢ ÜU¢}¢ Îï¼¢ ãñ J (¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜUè §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢, S¢. 2 ¼¢ 3, çÏ¢œ¢x¢GIJéÚ ÜGUHèH) §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU ÈGU¼¢±¢

}¢èÆï }¢èÆï Á¢¢¼ ÜUè ¼¢’΢ΠS¢ï ¥¢Ð I ÜUè ÈGU‹Ýï §zG¼¢ (²¢’Ýè ÈGU¼±¢ ÎïÝï ÜUè S¢H¢çãGIJ¼) }¢ï´ ÜU¢ç}¢H }¢ã¢Ú¼ ÜU¢ Ï¢ wG¢êÏ¢è ¥‹Î¢Á¢G¢ Hx¢¢²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J ²ïãè ±Áã ãñ çÜU ¥G±¢}¢ ¼¢ï ¥G±¢}¢, Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ¥¢ñÚ }¢éçzG¼²¢Ýï §GÁGÁ¢G¢}¢ |¢è ¼ãGÜGUèÜGUè Á¢±¢Ï¢¢¼ ¥¢ñÚ ÐïÓ¢è΢ }¢S¢¢§H ÜïU ãGH ÜïU çH²ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU ¼ãGÚèÚ ÜU΢ü ÈGU¼¢±¢ S¢ï LÁ¢ê¥G ÜUÚ¼ï ãñ´ J n ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢, ÜéUGÚ¥¢Ý, ãGÎèS¢, §Á¢}¢¢¥G ¥¢ñÚ ÈéUGvG㢻 çÜUÚ¢}¢ ÜïU Á¢éÁG§Ä²¢¼ S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ãÚ çÜGUS}¢ ÜïU }¢S¢¢§H ÜU¢ »ïS¢¢ ãGS¢èÝ x¢éHÎS¼¢ ãñ Á¢¢ï Úã¼è Î鋲¢ ¼ÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ÜGUËÏ¢¢ï çÈGURU ÜU¢ï ¥ÐÝè }¢ãÜUè }¢ãÜUè wG¢éàÏ¢ê S¢ï }¢ãÜU¢¼¢ Úãïx¢¢ ÝèÁ¢G ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU }¢Á¢G¢Úï ÐéÚ ¥‹±¢Ú }¢ï´ ¥¢Ð I ÜïU Ï¢éH‹Î ÎÚÁ¢¢ïæ }¢ï´ }¢Á¢GèÎ §Á¢G¢ÈïGU ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ϣݼ¢ Úãïx¢¢ J V www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

8

}¢SHÜïU ãGÜGU ÜUè Á¢G}¢¢Ý¼ ãñ ¼ïÚ¢ Ý¢}¢ ÚÁ¢G¢ ࢢÝï ¼ãG Ü G U èÜG U ¥Î¢ ÜUÚ x¢²¢ ¶G ¢ }¢¢ ¼ï Ú ¢ ÈGU¢çÁ¢GH »ïS¢¢ çÜU çβ¢ ÚÏ¢ Ýï ¼éÛ¢ï ÈGUÁGHï ÜUÏ¢èÚ ¥G¢çH}¢ »ïS¢¢ çÜU ãÚ ¥G¢H}¢ ãé±¢ à¢ñ΢ ¼ïÚ¢ ãÚ ±ÚÜG U ¼ï Ú ¢ à¢Úè¥G ¼ ÜUè ÎHèHï Ú¢ñ à ¢Ý »ÜU ÜGU¢ÝêÝï }¢éÜU}}¢H ãñ ÈGU¼¢±¢ ¼ïÚ¢ ¼ïÚè ¼ãGÚèÚ Ðï ¥æx¢é༠Ϣ Î‹Î¢æ ‰¢¢ ¥GÚÏ¢ ¼ïÚè ¼ÜGUÚèÚ ‰¢è çÜU ÜGU¢çÎÚè ¼ïx¢G¢ ¼ïÚ¢

<

ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ ÜUè wG¢éS¢êçS¢Ä²¢¼ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢§²ï ! ¥Ï¢ ã}¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU çÈGUvGãè }¢ÜGU¢}¢ ÜU¢ï S¢}¢Û¢Ýï ÜïU çH²ï }¢S¢¢§Hï çÈGUvGã S¢ï S¢Á¢ï ãé±ï Ï¢ï ç}¢S¢¢H ÈGU¼¢±¢ Á¢¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H }¢Á¢}¢ê¥G¢ Ϣݢ}¢ “ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢” ÜUè wG¢éS¢êçS¢Ä²¢¼ }¢ï´ S¢ï Ó¢‹Î wG¢éS¢êçS¢Ä²¢¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢éݼï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,  ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ }¢ï´ §GË}¢ï ãGÎèS¢ ± §GË}¢ï çÈGUvGã ÜUè ÜéU¼éÏ¢ ÜU¢ |¢ÚÐêÚ §GË}¢ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ  ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ }¢ï´ Ý¢çÎÚ¢ï Ý¢²¢Ï¢ ãG±¢H¢ï´ ÜU¢ |¢è Á¢x¢ã Ï¢ Á¢x¢ã çÁ¢GRU çÜU²¢ x¢²¢ ãñ  ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ }¢ï´ ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï ãGÎèS¢ ÜUè Ú¢ñà¢Ýè }¢ï´ çݼ Ý» }¢S¢¢§H ãGH çÜU²ï x¢» ãñ´  ÈGU‹Ýï çÚ²¢Á¢Gè ¥¢ñÚ §GË}¢ï ¼¢ñÜGUè¼ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ §GË}¢ï }¢èÚ¢S¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU |¢è Ý¢çÎÚ¢ï Ý¢²¢Ï¢ ¼ãGÜGUèÜGU }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ  Îèx¢Ú }¢Á¢G¢çãÏ¢ï çÈGUçvGã²¢ ÜïU ÜGU±¢ÝèÝ ¥¢ñÚ Á¢éÁG§Ä²¢¼ ÜU¢ §GË}¢ |¢è ࢢç}¢H ãñ  ãÚ }¢S¥Hï }¢ï´ ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ÐñÚ±è ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ  çϢΥG¢¼ ± }¢éç‹ÜUÚ¢¼ ÜU¢ §ü}¢¢Ý ¥ÈGUÚ¢ïÁ¢G Úg çÜU²¢ x¢²¢ ãñ  §S¢ ÜïU §GH¢±¢ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGè wG¢éS¢êçS¢Ä²¼ ²ïã ãñ çÜU Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ï çÈGUvGãè }¢S¢¢§H ÜïU }¢é¥G¢}¢Hï }¢ï´ ±vG¼Ý ÈGU-±vG¼Ý ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ ÜUè Á¢GMÚ¼ ÐÇG¼è ãñ, Ï¢ãé¼ S¢ï }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ ÈGU¼±¢ ÎïÝï ÜïU }¢é¥G¢}¢Hï }¢ï´ ¶G¢S¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ S¢ï }¢ÎÎ Hï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ V ¥¢§‹Î¢ |¢è Hï¼ï Úãïæx¢ï J (¥¢§üÝ» ÚÁ¢Gç±Ä²¢¼, çãGSS¢¢ 2, S¢. 228, §Î¢Ú» ¼ãGÜGUèÜGU¢¼ï §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢, Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è) www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

9

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ©Ý ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ }¢ï´ S¢ï ãñ´ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ÎèÝï ãGÜGU ÜU¢ï ÈñUH¢Ýï ÜïU çH²ï §ç‹¼ã¢§ü Á¢G¢ñÜGU¢ï ࢢñÜGU ÜïU S¢¢‰¢ ©GHê}¢¢ï ÈéUGÝêÝ ãG¢çS¢H çÜU²ï ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ©Ý ©GHê}¢¢ï ÈéUGÝêÝ ÜïU ÈñGUÁ¢G¢Ý ÜU¢ï ÐêÚè çβ¢Ý¼ ΢Úè ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ¼GHÏ¢¢» §GË}¢ï ÎèÝ ÜïU S¢èÝ¢ï´ }¢ï´ }¢é‹¼çÜGUH ÈGUÚ}¢¢²¢ J ²ÜGUèÝÝ ²ïã ¥¢Ð I ÜUè ¶éHè ÜUÚ¢}¢¼ ‰¢è, §S¢ çH²ï çÜU ¥¢Ð I ÜïU à¢Ï¢¢ï Ú¢ïÁ¢G ÜïU }¢¢’}¢êH¢¼ ÐÚ ÝÁ¢GÚ Ç¢Hè Á¢¢» ¼¢ï ã}¢ïæ }¢¢’Hê}¢ ã¢ïx¢¢ çÜU ¥¢Ð I ÜU¢ ¥vS¢Ú ±vG¼ ¼SÝèÈGU ± ¼¢HèÈGU }¢ï´ ãè x¢éÁ¢GÚ Á¢¢²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J Á¢ñS¢¢ çÜU }¢çHÜéUH ©GH}¢¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢ézG¼è Á¢GÈGUMgèÝ çÏ¢ã¢Úè I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥vS¢Ú ¥±ÜGU¢¼ ¥¢Ð I ¼SÝèÈGU ± ¼¢HèÈGU }¢ï´ }¢àxG¢êH Úã¼ï J (ãG²¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, 1 / 98) ©G}¢ê}¢Ý ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÈGU¢çÚxG¢éH ¼ãGìS¢èH ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¼SÝèÈGU ± ¼¢HèÈGU ÜïU }¢ñÎ¢Ý }¢ï´ ÜGUÎ}¢ Ú¶¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I Ýï Á¢G}¢¢Ý» ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢è S¢ï ãè çÜU¼¢Ï¢ï´ ¼SÝèÈGU ÜUÚÝï ÜU¢ çS¢HçS¢H¢ à¢éM¥G ÈGUÚ}¢¢ çβ¢ ‰¢¢ J (ãG²¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, 3 / 143-144, }¢é˼ÜGU¼GÝ) çÁ¢S¢ ÜUè »ÜU Ú¢ñà¢Ý ç}¢S¢¢H ²ïã ãñ çÜU ¥¢Ð I Ýï }¢ãGìÁ¢G 8 Ï¢ÚS¢ ÜUè ©G}¢í }¢ï´ ÎS¢ïü çÝÁ¢G¢}¢è ²¢’Ýè ¥G¢çH}¢ ÜU¢ïS¢ü ÜïU çÝS¢¢Ï¢ }¢ï´ ࢢç}¢H §GË}¢ï ÝãGì± ÜUè }¢àãêÚ¢ï }¢¢’MÈGU çÜU¼¢Ï¢ Ϣݢ}¢ “ã΢²¼é‹ÝãGì±” Ý çS¢ÈüGU ÐÉG Hè Ï¢çËÜU §S¢è Ý‹ãè S¢è ©G}¢í }¢ï´ ãè §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜUè ¥GÚÏ¢è Á¢GÏ¢¢Ý }¢ï´ à¢ãüG |¢è çH¶ Ç¢Hè J (ÈñGUÁ¢G¢Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, S¢. 86, çÏ¢œ¢x¢GIJéÚ ÜGUHèH) ¥x¢H¢ï´ Ýï |¢è çH¶¢ ãñ Ï¢ãé¼ §GË}¢ï ÎèÝ ÐÚ Á¢¢ï ÜéUÀ ãñ §S¢ S¢Îè }¢ï´ ±¢ïã ¼‹ã¢ ÚÁ¢G¢ ÜU¢ ãñ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ÜU¢ ¼¢Á¢G¢ x¢éçHS¼¢æ ãñ ¥¢Á¢ |¢è wG¢éÚà¢èÎï §GË}¢ ©Ý ÜU¢ ÎÚwGࢢæ ãñ ¥¢Á¢ |¢è (}¢Ý¢çÜGUÏ¢ï ÚÁ¢G¢, S¢. 96)

< www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

10

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè ¼S¢¢ÝèÈGU ÜUè ¼¢’΢Î

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ I ¼SÝèÈGU ± ¼¢HèÈGU ÜïU }¢ñÎ¢Ý }¢ï´ ¥ÐÝè ç}¢S¢¢H ¥¢Ð ‰¢ï, ¥¢Ð I »ÜU Ï¢ïã¼ÚèÝ }¢éãGçvGÜGUÜGU ± }¢éS¢ç‹ÝÈGU |¢è ‰¢ï, ¥¢Ð I ÜU¢ ¼ãGÜGUèÜGUè ¥‹Î¢Á¢G ¥¢Á¢ ÜïU ΢ñÚ ÜïU ¼ãGÜGUèÜGUè ¥‹Î¢Á¢G S¢ï |¢è Ï¢ïã¼Ú ‰¢¢ J ¥¢Ð I ¥ÐÝï §GË}¢è }¢ÜGU¢H¢¼ ± ÚS¢¢§H ¥¢ñÚ ÜéU¼éÏ¢ ÜU¢ï ¥GvGHè ¥¢ñÚ }¢‹ÜGUêH ÎH¢§H S¢ï »ïS¢¢ }¢éÁ¢GÄ²Ý ÜUÚ¼ï ‰¢ï çÜU §Ý ÜU¢ï ÐÉGÝï ±¢H¢ ¼æx¢è }¢ãGS¢êS¢ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ Ï¢çËÜU }¢é¼G}¢§Ý ã¢ï Á¢¢¼¢ ‰¢¢ J ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè ¼S¢¢ÝèÈGU, à¢éMãG¢¼ ± ãG±¢à¢è ÜUè ¼¢’΢Π¼ÜGUÚèÏ¢Ý »ÜU ãÁ¢G¢Ú ãñ J ¼S¢¢ÝèÈGU ± à¢éMãG¢¼ ÜïU §GH¢±¢ ¥¢Ð I ÜïU Ï¢ãé¼ S¢ï }¢ÜGU¢H¢¼, }¢v¼êÏ¢¢¼, }¢ËÈGUêÁ¢G¢¼ ±x¢GñÚ¢ |¢è ãñ´ çÁ¢Ý ÜUè ¼¢’΢ΠÜU¢ S¢ãGèãG ¥‹Î¢Á¢G¢ Ýãèæ ã¢ï S¢ÜU¢ J (ÈñGUÁ¢G¢Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, S¢. 565 ¼¢ 566, }¢é˼ÜGU¼GÝ) §GË}¢ ÜU¢ Ó¢à}¢¢ ãé±¢ ãñ }¢¢ïÁ¢Á¢GÝ ¼ãGÚèÚ }¢ï´ Á¢Ï¢ ÜGUH}¢ ¼ê Ýï ©Æ¢²¢ »ï §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¼ê Ýï Ï¢¢ç¼GH ÜU¢ï ç}¢Å¢ ÜUÚ ÎèÝ ÜU¢ï Ï¢wGà¢è çÁ¢H¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜU¢ï çÈUÚ çÁ¢H¢²¢ »ï §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ »ï §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é ‹ ݼ Ý¢§Ï¢ï ࢢãï ©}¢}¢ ÜUèçÁ¢²ï ã}¢ ÐÚ |¢è S¢¢²¢ »ï §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢ }¢éÚ}}¢}¢, S¢. 525)

v ! S¢éÝ¢ ¥¢Ð Ýï çÜU ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I Ýï çÜUS¢

ÜGUÎÚ }¢ïãGìݼ ÜïU S¢¢‰¢ }¢éwG¼çHÈGU ©GHê}¢¢ï ÈéUGÝêÝ }¢ï´ }¢ã¢Ú¼ ãG¢çS¢H ÜUè ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥SH¢ÈïGU çÜUÚ¢}¢ ‫ َر ْح َم ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعالٰی َعل َْیمِ ْم اَ ْج َم ِعی ْن‬ÜïU ¼GÚèÜïGU ÐÚ Ó¢H¼ï ãé±ï ©Ý ÜïU ÈñGUÁ¢G¢Ý S¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ÈñGUÁ¢G²¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ ÎèÝï }¢¼èÝ ÜUè ±¢ïã ¥GÁ¢Gè}¢éàà¢¢Ý ç¶GÎ}¢¼ ÜUè çÜU ¥GÚÏ¢¢ï ¥GÁ¢}¢ }¢ï´ ¥¢Á¢ |¢è ¥¢Ð I ÜUè §GË}¢è ࢢݢï ࢢñÜU¼ ¥¢ñÚ ÎèÝè ç¶GÎ}¢¢¼ ÜïU ÇæÜïU Ï¢Á¢ Úãï ãñ´ J ²ÜGUèÝÝ ²ïã S¢Ï¢ ¥ËH¢ã 1 ÜïU ¶G¢S¢ ÈGUÁGH¢ï »ãGS¢¢Ý, ©S¢ ÜïU }¢ÎÝè ãGÏ¢èÏ¢ 6 ¥¢ñÚ ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ ‫ َر ْح َم ُۃ اہّٰلل ِ ََت َعالٰی َعل َْیمِ ْم اَ ْج َم ِعی ْن‬ÜïU wG¢éS¢êS¢è ÈñGUÁ¢G¢Ý ÜUè Ï¢ÚÜU¼ ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼ï §GË}¢ ÜUè www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

11

¶G¢ç¼GÚ ¥ÐÝ¢ S¢Ï¢ ÜéUÀ ÜéUGÚÏ¢¢Ý ÜUÚ ÎïÝï ÜUè Ϣ΢ñH¼ ãè }¢é}¢çÜUÝ ã¢ï S¢ÜU¢ v²êæçÜU Á¢Ï¢ ã}¢ ¥¢Ð ÜUè }¢S¢MçÈGUIJ¢¼ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ Îﶼï ãñ´, ¼¢ï ¥GvGHïæ ãGñÚ¢Ý Úã Á¢¢¼è ãñ´ çÜU ¥¢Ð I §¼Ýï ÜU}¢ ±vG¼ }¢ï´ §¼Ýï S¢¢Úï }¢¢’}¢êH¢¼ ±¢ïã |¢è ¥ãGS¢Ý ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ çÜUS¢ ¼GÚãG çÝ|¢¢ çH²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ¥¢§²ï ! ¥Ï¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU Ú¢ïÁ¢G }¢Ú¢ü }¢¢’}¢êH¢¼ ÜUè »ÜU Û¢HÜU }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¥¢Ð I ÜU¢ ã}¢ïࢢ ÜU¢ }¢¢’}¢êH ‰¢¢ çÜU ¼S¢¢ÝèÈGU ± ¼¢HèÈGU, }¢é¼G¢H¥G¢ ¥¢ñÚ ¥±Ú¢Î¢ï ±Á¢G¢§ÈGU ÜïU ¶G²¢H S¢ï Í¢Ú }¢ï´ ãè ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ Úã¼ï, çS¢ÈüGU ТæÓ¢¢ï´ Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜïU ±vG¼ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï, S¢<β¢ï´ }¢ï´ ¥GSÚ ¼¢ }¢x¢GçÚÏ¢ }¢çSÁ¢Î ãè }¢ï´ çÜGU²¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï, ¼}¢¢}¢ ãG¢çÁ¢GÚèÝ |¢è »’ç¼ÜU¢ÈGU ÜUè çÝIJ¼ ÜïU S¢¢‰¢ }¢çSÁ¢Î à¢ÚèÈGU ãè }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ Úã¼ï ¥¢ñÚ ±ãè´ ¼¢’Hè}¢¢ï ¼ËÜGUèÝ ÜU¢ çS¢HçS¢H¢ Á¢¢Úè Úã¼¢, }¢x¢GçÚÏ¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÐÉG ÜUÚ ¥ÐÝï }¢ÜU¢Ý }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢¼ï, ²ïã ¥¢Ð I ÜU¢ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÜU¢ }¢¢’}¢êH ‰¢¢ J (ÈñGUÁ¢G¢Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, S¢. 107, }¢é˼ÜGU¼GÝ, çÏ¢œ¢x¢GIJéÚ ÜGUHèH)

Á¢¢ï §GË}¢ ÜU¢ ¶GÁ¢G¢Ý¢ çÜU¼¢Ï¢¢ï´ }¢ï´ ãñ ¼ïÚè Ý¢}¢êS¢ï }¢éS¼GÈGU¢ ÜU¢ ±¢ïã çÝx¢Ú¢æ ãñ ¥¢Á¢ |¢è ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ÜU¢ ¼¢Á¢G¢ x¢éçHS¼¢æ ãñ ¥¢Á¢ |¢è wG¢éÚà¢èÎï §GË}¢ ©Ý ÜU¢ ÎÚwGࢢæ ãñ ¥¢Á¢ |¢è (}¢Ý¢çÜGUÏ¢ï ÚÁ¢G¢, S¢. 67)

<

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ¥¢ñÚ }¢‹S¢Ï¢ï ¼ÎìÚèS¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¼SÝèÈGU ÜïU §GH¢±¢ ¥¢Ð I Ýï ÎS¢èü ÜéU¼éÏ¢ S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ¼ÎìÚèS¢ ÜïU ࢢï’Ï¢ï S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï ÜUÚ |¢è §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼ S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ Îè ãñ´ J ÎêS¢Úï à¢ã򢕫 }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ }¢Ú¢çÜUÁ¢G ÜïU ¼GHÏ¢¢ |¢è ¥¢Ð I ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ¥¢ñÚ ©GHê}¢¢ï ÈéUGÝêÝ }¢ï´ }¢ã¢Ú¼ ÜïU Ó¢Ó¢ïü ¥¢ñÚ wG¢êçÏ¢²¢ï´ ÜU¢ï S¢éÝ ÜUÚ ¥¢Ð I ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ¥¢ñÚ www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

12

¥¢Ð I ÜïU ÈñGUÁ¢G S¢ï Ï¢ÚÜU¼ï´ HêÅÝï ÜïU çH²ï ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼ï Úãï, §S¢ ¼GÚãG ¥¢Ð I ÜUè Á¢G¢¼ ¥¢çãS¼¢ ¥¢çãS¼¢ ¼ÎìÚèS¢è }¢ñÎ¢Ý }¢ï´ }¢àãêÚ ã¢ï¼è Ó¢Hè x¢§ü J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢éÝ¢ ¥¢Ð Ýï çÜU Á¢¢ï wG¢éࢠÝS¢èÏ¢ }¢éS¢H}¢¢Ý ÎèÝï }¢¼èÝ ÜUè S¢Ú Ï¢éH‹Îè ÜïU çH²ï wG¢éHêS¢ï çÝIJ¼ ÜïU S¢¢‰¢ ç¶GÎ}¢¼ï §GË}¢ï ÎèÝ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ çH²ï, §S¢ï ÈñUH¢ ÜUÚ §GË}¢ ÜUè à¢}»Gæ Ú¢ñà¢Ý ÜUÚ¼¢, ¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Î鋲¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU }¢éÜGUgS¢ Á¢ÁGÏ¢ï ÜïU ¼ãGì¼ ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜUè {ê}¢ï´ }¢Ó¢¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼¢ ãñ, ¼¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ï ±¢ïã }¢¼üÏ¢¢ ± }¢ÜGU¢}¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ çÜU H¢ïx¢ ©S¢ ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼ ÜU¢ »’ç¼Ú¢ÈGU ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼¢ï´ ÜïU x¢éÝ x¢¢¼ï ÝÁ¢GÚ ¥¢¼ï ãñ´ J Ï¢ãÚ ãG¢H ±vG¼ ÜïU x¢éÁ¢GÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ¥¢Ð I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼ ¥¢ñÚ ¥‹Î¢Á¢Gï ¼ÎìÚèS¢ ÜU¢ ÈñGUÁ¢G¢Ý }¢Á¢GèÎ à¢ã򢕫 ¼ÜU ¥G¢}¢ ã¢ï¼¢ Ó¢H¢ x¢²¢ J }¢çHÜéUH ©GH}¢¢, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î Á¢GÈGUMgèÝ çÏ¢ã¢Úè I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : çS¢Ýï 1286 çã. S¢ï çS¢Ýï 1340 çã. ¼ÜU 54 S¢¢H ÜïU ¥GS¢ïü }¢ï´ çÜU¼Ýï S¢¢ñ Ýãè´, çÜU¼Ýï ãÁ¢G¢Ú ¼GHÏ¢¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU ©GHê}¢ ÜUè Ú¢ñà¢Ýè S¢ï ÈñGUÁ¢G²¢Ï¢ ãé±ï, ©Ý ÜU¢ ÜU¢ï§ü ÚçÁ¢SÅÚ ¼¢ï ‰¢¢ Ýãè´, çÁ¢S¢ }¢ï´ S¢Ï¢ ÜU¢ Ý¢}¢ ΢ç¶GHï ÜïU ±vG¼ çH¶ çH²¢ Á¢¢¼¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼SÝèÈGU¢¼ ÜïU Á¢GÚè»G ¥¢Ð I ÜïU ©GHê}¢¢ï ÈéUG²êÁ¢G S¢ï }¢éS¼ÈGUèÁ¢G ã¢ïÝï ±¢H¢ï´ ÜUè ¼¢’΢Π}¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUè Á¢¢», ¼¢ï ࢢ²Î ©Ý ÜU¢ à¢é}¢¢Ú ãÁ¢G¢Ú¢ï´ Ï¢çËÜU H¢¶¢ï´ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ Á¢¢» J (ãG²¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, 3 / 145 ¼¢ 146, }¢éHwG¶GS¢Ý) ࢢ²Î §S¢ ÜUè S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGè ±Áã ²ïã ãñ çÜU ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I Ýï §ç‹¼ã¢§ü ÜU}¢ ©G}¢íè S¢ï ãè ÐÉGÝï, ÐÉG¢Ýï ÜU¢ çS¢HçS¢H¢ Ï¢¢ ÜGU¢§G΢ à¢éM¥G ÜUÚ çβ¢ ‰¢¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I §ÚࢢΠÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ÈGUÜGUèÚ ÜU¢ ٰ ِ ‫¼ ب ِ َح ْم ِدہ‬ïÚã Ï¢ÚS¢, ÎS¢ }¢ãèÝï, Ó¢¢Ú çÎÝ ÜUè ÎS¢ü (²¢’Ýè ¥G¢çH}¢ ÜU¢ïS¢ü) ‫تعالی‬ ©G}¢í }¢ï´ ¶Gy}¢ ãé±¢, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î Ó¢‹Î S¢¢H ¼ÜU ¼GHÏ¢¢ ÜU¢ï ÐÉG¢²¢ J (ÈñGUÁ¢G¢Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, S¢. 92) www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

13

¥G¢çH}¢ ãè çS¢ÈüGU ÜUãÝ¢ ÜUÏ¢ à¢¢Ý ãñ ¼ïÚè Á¢Ï¢ çÜU ãÁ¢G¢Ú¢ï´ ¼ê Ýï ¥G¢çH}¢ Ϣݢ çβï ãñ´ (}¢Ý¢çÜGUÏ¢ï ÚÁ¢G¢, S¢. 32)

<

}¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝï ÜïU }¢ÎÝè ÈêUH }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU S¢èÝ» Ï¢ï ÜUèÝ¢ }¢ï´ §GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï, §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ࢢñÜGU ± Á¢ÁGÏ¢¢ çÜUS¢ ÜGUÎÚ ÜêUÅ ÜêUÅ ÜUÚ |¢Ú¢ ãé±¢ ‰¢¢, §S¢ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ §S¢ Ï¢¢¼ S¢ï Hx¢¢§²ï çÜU »ÜU Ï¢¢Ú ¥¢Ð S¢ï S¢é±¢H ãé±¢ : ¥¢Ð Ýï ãGÎèS¢ à¢ÚèÈGU ÜUè ÜU¢ñÝ ÜU¢ñÝ S¢è çÜU¼¢Ï¢ï´ ÐÉGè ãñ´ ? ¼¢ï §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ I Ýï ãGÎèS¢ à¢ÚèÈGU ÜUè ¼ÜGUÚèÏ¢Ý ¼èS¢ çÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜïU Ý¢}¢ HïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ÐÓ¢¢S¢ S¢ï Á¢G¢§Î ÜéU¼éÏ¢ï ãGÎèS¢ }¢ïÚï ÎS¢¢ïü ¼ÎìÚèS¢ ¥¢ñÚ }¢é¼G¢H¥G¢ }¢ï´ Úãè ãñ´ J )‫ بتغری‬،۴۰:‫(اظہار احلق اجلیل‬

n ã}¢ |¢è ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚ¼ï ãñ´

¥¢ñÚ ²ïã }¢ãGÏÏ¢¼ §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ ¼ÜGU¢Á¢G¢ ÜUÚ¼è ãñ çÜU çÁ¢S¢ ¼GÚãG ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I Ýï ÎèÝ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUè çÁ¢G}}¢ï΢Úè S¢æ|¢¢Hè, §GË}¢ ÜïU Œ²¢S¢¢ï´ ÜU¢ï S¢ñڢϢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ÜGU¢çÏ¢çHIJ¼ ÜUè çϢݢ ÐÚ §GË}¢è }¢ñÎ¢Ý }¢ï´ ¥ÐÝ¢ H¢ï㢠}¢Ý±¢²¢, §S¢è ¼GÚãG ¥¢Ð I ÜïU ÝvGà¢ï ÜGUÎ}¢ ÐÚ Ó¢H¼ï ãé±ï ã}¢ï´ |¢è ¥ÐÝï ¥‹ÎÚ §GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï, ©S¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï, ÎêS¢Ú¢ï´ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï ¥¢ñÚ ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢¢ï´ ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝï ÜU¢ Á¢G¢ñÜGU¢ï ࢢñÜGU Ï¢ÉG¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï v²êæçÜU §GË}¢ »ÜU »ïS¢è wG¢êÏ¢è ãñ Á¢¢ï §‹S¢¢Ý ÜU¢ï Îèx¢Ú }¢wGHêÜGU¢¼ S¢ï }¢é}¢¼¢Á¢G ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Á¢G¢çãÚ¢ï Ï¢¢ç¼GÝ ÜU¢ï çÁ¢G‹Îx¢è Ï¢wGࢼè ãñ J §GË}¢ §‹S¢¢Ý ÜUè Ϣ鋲¢Îè Á¢GMçÚIJ¢¼ }¢ï´ ࢢç}¢H ãñ, çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ÜïU çH²ï §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï ¶G¢ñÈGU¢ï ¶Gçà¢Ä²¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ïx¢¢, §GË}¢ ÜUè ¼H¢à¢ ÜUÚÝ¢ §GÏ¢¢Î¼ ãñ, §GË}¢ ÜUè ¼ÜUÚ¢Ú ÜUÚÝ¢ ¼SÏ¢èãG ãñ, §GË}¢ çS¢¶¢Ý¢ S¢ÎÜGU¢ ãñ, §GË}¢ ÜïU çH²ï ¶GÓ¢ü ÜUÚÝ¢ ÝïÜUè ãñ, §GË}¢ ãGH¢H ¥¢ñÚ ãGÚ¢}¢ ÜUè ÐãÓ¢¢Ý ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ϣݼ¢ ãñ, www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

14

§GË}¢ ¥ãHï Á¢‹Ý¼ ÜïU Ú¢S¼ï ÜU¢ çÝà¢¢Ý ãñ, §GË}¢ ͢ϢڢãÅ ± ¶G¢ñÈGU ÜïU ±vG¼ S¢éÜêUÝ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ãñ, §GË}¢ S¢ÈGUÚ }¢ï´ Ï¢ïã¼ÚèÝ ã}¢ Ýà¢èÝ ãñ, §GË}¢ ¼æx¢ÎS¼è ¥¢ñÚ wG¢éàãG¢Hè }¢ï´ ÚãÝé}¢¢ ãñ, §GË}¢ ÜïU Á¢GÚè»G Ï¢‹Î¢ ¥¢ñçH²¢ ÜUè }¢ç‹Á¢GH ÜU¢ï Т Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Î鋲¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ Ï¢éH‹Î }¢¼üÏ¢ï ÐÚ ÐãéæÓ¢ Á¢¢¼¢ ãñ J §GË}¢ ÜïU ãGéS¢êH ÜU¢ »ÜU }¢Á¢GÏ¢ê¼G ¼ÚèÝ Á¢GÚè¥G¢ ÎèÝè ÜéU¼éÏ¢ ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝ¢ |¢è ãñ J }¢é¼G¢H¥G¢ §‹S¢¢Ý ÜUè Ý çS¢ÈüGU Á¢G¢¼è ¼ÚvGÜGUè ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ãñ Ï¢çËÜU }¢Á¢GãÏ¢ ± ç}¢ËH¼ ¥¢ñÚ }¢é¥G¢à¢Úï ÜUè ¼¢’}¢èÚ ± ¼ÚvGÜGUè ÜU¢ ¥ã}¢ çãGSS¢¢ |¢è ãñ J }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝ¢ ÜGU¢çÏ¢çHIJ¼ ÜUè ÜéU‹Á¢è ¥¢ñÚ S¢H¢çãGIJ¼¢ï´ ÜU¢ï Ï¢ïÎ¢Ú ÜUÚÝï ÜU¢ Ï¢ïã¼ÚèÝ Á¢GÚè¥G¢ ãñ J (}¢é¼G¢H¥G¢ v²¢, v²êæ ¥¢ñÚ ÜñUS¢ï ?, S¢. 13, çÏ¢œ¢x¢GIJéÚ ÜGUHèH) n §S¢ ÜïU §GH¢±¢ |¢è }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ÈGU±¢§Î ± S¢}¢Ú¢¼ ãñ´, Á¢¢ï Î鋲¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï´ §‹S¢¢Ý ÜU¢ï ÜU¢}¢ ¥¢¼ï ãñ´ J ¥¢§²ï ! Ï¢¼G¢ñÚï ¼Úx¢GèÏ¢ }¢é¼G¢H»G S¢ï }¢é¼¥GçËHÜGU Ó¢‹Î }¢ÎÝè ÈêUH S¢éݼï ãñæ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,  Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ÐÉGïæx¢ï, ¼¢ï §ü}¢¢Ý ÜU¢ï ¼¢Á¢Gx¢è ç}¢Hïx¢è ¥¢ñÚ §‹S¢¢Ý ÜïU çÎH }¢ï´ ¼¢ñãGèÎ ± çÚS¢¢H¼ ÜUè à¢}¥G }¢Á¢GèÎ Ú¢ñà¢Ý ã¢ï¼è Ó¢Hè Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝï S¢ï §ü}¢¢Ý ÜUè }¢Á¢GÏ¢ê¼Gè ¥¢ñÚ ÐéwG¼x¢è ãG¢çS¢H ã¢ï¼è Úãïx¢è J  }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢Ï¢ S¢ï ÐãH¢ ¥¢ñÚ ¥SH }¢vGS¢Î §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ ãè ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï v²êæçÜU Á¢ã¢æ }¢é¼G¢H¥G¢ §‹S¢¢Ý ÜUè à¢çwGS¢Ä²¼ ÜU¢ï ¼ÚvGÜGUè ÜUè Ï¢éH‹Î }¢ç‹Á¢GH¢ï´ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜU¢ Á¢GÚè¥G¢ ãñ, ±ãèæ ²ïã §GË}¢ ÜïU ãGéS¢êH ÜU¢ ±S¢èH¢ |¢è Ϣݼ¢ ãñ J  }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝï S¢ï ÜU¢§Ý¢¼ ÜïU ¥‹ÎÚ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚÝï ÜU¢ Á¢GïãìÝ Ï¢Ý¼¢ ãñ Á¢¢ï ÜU|¢è »ÜU ¥G¢}¢ §‹S¢¢Ý ÜU¢ï ÈGUà¢ü ÜUè ÐS¼è S¢ï ©Æ¢ ÜUÚ ¥Gà¢ü ÜUè Ï¢éH‹Îè ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢ Îï¼¢ ãñ v²êæçÜU ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ }¢ï´ |¢è ÜU¢§Ý¢¼ ÜïU ¥‹ÎÚ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU ÜUÚÝï ÜUè Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢§ü x¢§ü ãñ J  }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝï S¢ï ¥GvGH ± à¢éªGÚ }¢ï´ §Á¢G¢ÈGU¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢¢ à¢éªGÚ §‹S¢¢Ý ²ïã Á¢¢Ý¼¢ ãñ çÜU ÜUÏ¢ ¥¢ñÚ ÜUã¢æ v²¢ Ï¢¢ïHÝ¢ ãñ ? §S¢ ±Áã S¢ï ±¢ïã ã}¢ïࢢ ÜU¢}²¢çÏ¢²¢æ ¥¢ñÚ §GÁGÁ¢G¼ï´ S¢}¢ïż¢ Ó¢H¢ Á¢¢¼¢ ãñ Á¢Ï¢ çÜU Ï¢ï à¢éªGÚ §‹S¢¢Ý §Ý Ï¢¢¼¢ï´ S¢ï }¢ãGM}¢ Úã¼¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜUè ±Áã S¢ï ©S¢ ÜïU çãGSS¢ï }¢ï´ ¥vS¢Ú www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

15

Ý¢ÜU¢}¢è ± çÁ¢GËH¼ ãè ¥¢¼è ãñ J  }¢é¼G¢H¥G¢ §‹S¢¢Ý ÜUè ÎèÝè ¥¢ñÚ Î鋲¢±è ΢ïÝ¢ï´ ¼ÚçvGÜGU²¢ï´ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ϣݼ¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢Ï¢ S¢ï ¥ã}¢ ÈGU¢§Î¢ ãñ J  }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝ¢ ¼GÏ¢è¥G¼ }¢ï´ wG¢éà¢è, çÝx¢¢ã¢ï´ }¢ï´ ¼ïÁ¢Gè ¥¢ñÚ Á¢GïãìÝ ± çÎ}¢¢x¢G ÜU¢ï ¼¢Á¢Gx¢è ¥G¼G¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J çÁ¢S¢ ¼GÚãG »ÜU ¥ÓÀ¢ ΢ïS¼ ã}¢ï´ çÎHÓ¢SРϢ¢¼ï´ ¥¢ñÚ ãGñÚ¼ ¥æx¢ïÁ¢G }¢¢’Hê}¢¢¼ Îï¼¢ ãñ, §S¢è ¼GÚãG çÜU¼¢Ï¢ |¢è »ÜU ¥ÓÀï ÚÈGUèÜGU ¥¢ñÚ S¢¢‰¢è Á¢ñS¢¢ çÜUÚÎ¢Ú ¥Î¢ ÜUÚ¼è ãñ J  }¢é¼G¢H¥G¢ §‹S¢¢Ý ÜU¢ï }¢éwG¼çHÈGU ÜGU¢ñ}¢¢ïæ ÜïU ãG¢H¢¼ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¼ãìÁ¢GèÏ¢ ± S¢ÜGU¢ÈGU¼ ±x¢GñÚ¢ ÜUè ¶GÏ¢Úï´ Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §Ý ¶GÏ¢Ú¢ï´ }¢ï´ §‹S¢¢Ý ¥ÐÝè ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ¼ãìÁ¢GèÏ¢¢ï´ ÜU¢ ¼ÜGU¢Ï¢éH ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÈUÚ ±Áãï ¼ÚÁ¢èãG ¼H¢à¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J (}¢é¼G¢H¥G¢ v²¢, v²êæ ¥¢ñÚ ÜñUS¢ï ?, }¢é˼ÜGU¼GÝ, S¢. 16 ¼¢ 20) §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢éÝ¢ ¥¢Ð Ýï ! }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝï ÜïU

}¢èÆï }¢èÆï çÜU¼Ýï ÈGU±¢§Î ãñ´, çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU ã}¢ ¥ÐÝ¢ ±vG¼ ÈéUGÁG¢êH ÜU¢}¢¢ïæ }¢ï´ Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚÝ¢ ¥ÐÝè ¥G¢Î¼ Ϣݢ»æ Ï¢çËÜU ÜU¢ïçà¢à¢ ²ïã ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï çÜU }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè ࢢ»¥G ÜU΢ü ÜU¢ï§ü |¢è çÜU¼¢Ï¢ ²¢ çÚS¢¢H¢ ãÚ ±vG¼ ã}¢¢Úï S¢¢‰¢ ã¢ï ¼¢çÜU Á¢ã¢æ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢Hï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚ ÜïU §GË}¢ï ÎèÝ ÜïU }¢¢ï¼è S¢}¢ïÅï Á¢¢ S¢ÜïU´ J ÎèÝ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ¥¢ñÚ ãGéS¢êHï §GË}¢ï ÎèÝ ÜU¢ »ÜU Á¢GÚè¥G¢ ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ |¢è ãñ J n }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï Á¢ã¢æ ÈGUÚ¢§Á¢G ± ±¢çÁ¢Ï¢¢¼, S¢éÝÝ¢ï }¢éS¼ãGÏÏ¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUè S¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï¼è ãñ, ±ãè´ ±éÁG¢ê ± xG¢éSH, Ý}¢¢Á¢G, Ú¢ïÁ¢Gï ¥¢ñÚ }¢éwG¼çHÈGU ¥±ÜGU¢¼ }¢ï´ ÐÉGè Á¢¢Ýï ±¢Hè Îé¥G¢¥¢ïæ ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ §GË}¢ ÜU¢ Éï򢕫 ¶GÁ¢G¢Ý¢ |¢è 㢉¢ ¥¢¼¢ ãñ J ãÚ }¢¢ã }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï S¢ï »ÜU ÈGU¢§Î¢ ²ïã |¢è ãG¢çS¢H ã¢ïx¢¢ çÜU ã}¢ï´ Á¢GñHè ãGËÜïGU ÜïU 12 }¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÐÚ ¥G}¢H ¥¢ñÚ Ú¢ãï wG¢é΢ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè S¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜGUÎ}¢ Ú¢ãï wG¢é΢ }¢ï´ ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï¼ï ãñ´, ©Ý ÜU¢ï Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¥¢x¢ Ýãè´ Àê»x¢è J )ٰ۳۹۶/ٰ۵ ،۱۵۹۳۵ :‫حدیث‬، ‫(مسند امحد‬ www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

16

¥¢§²ï ! ¥Ï¢ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUè »ÜU }¢ÎÝè Ï¢ã¢Ú S¢éݼï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

wG±¢Ï¢ }¢ï´ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜU¢ ÎèÎ¢Ú ÐæÁ¢¢Ï¢ (ТçÜUS¼¢Ý) ÜïU à¢ãÚ ¶G¢Ýï±¢H ÜïU }¢éÜGUè}¢ »ÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜïU Ï¢²¢Ý ÜU¢ wG¢éH¢S¢¢ ãñ çÜU ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ÈGUè ¥GS¢ïü S¢ï §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU Á¢GÚè»G }¢éÛ¢ï }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢¼ï Úãï HïçÜUÝ }¢ñæ ã}¢ïࢢ ©Ý ÜU¢ï Å¢H çβ¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J ¥¢ç¶GÚï ÜU¢Ú ©Ý ÜUè §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜU¢ S¢}¢Ú¢ Á¢G¢çãÚ ãé±¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý x¢²¢, ã}¢¢Ú¢ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ »ÜU Îï㢼 }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ »ÜU Ï¢éÁG¢éx¢ü I ÜïU }¢Á¢G¢Ú à¢ÚèÈGU S¢ï }¢éœ¢çS¢H (²¢’Ýè ÜGUÚèÏ¢) »ÜU }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ÆãÚ¢, }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜïU ¥¢ç¶GÚè çÎÝ }¢ñ´ ©Ý Ï¢éÁG¢éx¢ü I ÜïU }¢Á¢G¢Ú à¢ÚèÈGU ÜïU ТS¢ Ï¢ñÆ¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG Ú㢠‰¢¢ çÜU }¢ïÚè ¥¢æ¶ Hx¢ x¢§ü, v²¢ Îﶼ¢ ãêæ çÜU »ÜU ÝêÚ¢Ýè Ó¢ïãÚï ±¢Hï Ï¢éÁG¢éx¢ü ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ãñ´ ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU ÐèÀï |¢è Ó¢‹Î ÝêÚ¢Ýè Ó¢ïãÚï ±¢Hï Ï¢éÁG¢éx¢ü Ï¢ñÆï ãé±ï ãñ´ J }¢ñ´ Ýï ©‹ãè }¢ï´ S¢ï »ÜU S¢ï ÐêÀ¢ çÜU ²ïã Ï¢éÁG¢éx¢ü ÜU¢ñÝ ãñ´ ? ©‹ã¢ïæ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã S¢éç‹Ý²¢ïæ ÜïU §}¢¢}¢, §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý I ãñ´ J §S¢ ¼GÚãG }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý I ÜUè wG±¢Ï¢ }¢ï´ çÁ¢G²¢Ú¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï }¢éÛ¢ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH |¢è }¢é²SS¢Ú ã¢ï x¢²¢ J ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ S¢ï ã}¢ï´ ¼¢ï Œ²¢Ú ãñ ‫ ا ِ ْن َشا َء اہّٰلل‬¥ÐÝ¢ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ãñ

<

¥GSÚè ©GHê}¢ ÜïU Á¢GÚè»G ç¶GÎ}¢¼ï ÎèÝ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Î鋲¢±è ©GHê}¢¢ï ÈéUGÝêÝ }¢ï´ “S¢¢§‹S¢” ¥¢ñÚ “çÚ²¢Á¢Gè” ÜU¢ï Ï¢ÇGè ÜGUÎí¢ï }¢ç‹Á¢GH¼ ÜUè çÝx¢¢ã S¢ï Îﶢ Á¢¢¼¢ ãñ J ÈGUè Á¢G}¢¢Ý¢ §Ý ©GHê}¢ ÜïU }¢¢çãÚèÝ wG¢éÎ ÜU¢ï }¢é¥G¢à¢Úï ÜU¢ ÜGU¢çÏ¢H ¥¢ñÚ ¥ã}¢ ¼ÚèÝ www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

17

ÈGUÎü S¢}¢Û¢¼ï ãñ´ Á¢Ï¢ çÜU ã}¢¢Úï ¥SH¢ÈïGU çÜUÚ¢}¢, çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ÜUè ¶G¢ç¼GÚ ÎèÝ ÜU¢ï ÈñUH¢Ýï ÜïU çH²ï ²ïã ©GHê}¢ S¢è¶¼ï, çS¢¶¢¼ï ¥¢» ãñ´, ãG¢H¢æçÜU ©S¢ ΢ñÚ }¢ï´ ²ïã Á¢ÎèÎ S¢ãêçHIJ¢¼ |¢è }¢¢ñÁ¢êÎ Ý ‰¢è´, Á¢¢ï ã}¢¢Úï Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ Т§ü Á¢¢¼è ãñ´ }¢x¢Ú ¼¢Úè¶G x¢±¢ã ãñ çÜU }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ Ýï S¢¢§‹S¢ ± çÚ²¢Á¢Gè ÜïU }¢ñÎ¢Ý¢ï´ }¢ï´ H¢§ÜïGU ¼ãGS¢èÝ ÜU¢ÚÝ¢}¢ï S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ çβï, §‹ãè }¢ï´ S¢ï »ÜU ¥GÁ¢Gè}¢ ãS¼è S¢çIJÎè ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I |¢è ãñ´, çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï »ÜU S¢Îè ÐãHï S¢¢§‹S¢ ± çÚ²¢Á¢Gè }¢ï´ Ï¢ïã¼ÚèÝ ÎèÝè ç¶GÎ}¢¢¼ ÐïࢠÜUè´ J ¥¢Ð I ÜUè §GË}¢ï S¢¢§‹S¢ ÐÚ Ï¢ÇGè x¢ãÚè ÝÁ¢GÚ ‰¢è, ¥¢Ð §GË}¢ï S¢¢§‹S¢ ÜU¢ï §SH¢}¢ ÜUè Ú¢ñà¢Ýè }¢ï´ Îï¶¼ï ¥¢ñÚ ÐÚw¼ï ‰¢ï, ¥x¢Ú §S¢ ÜïU ÝÁ¢GçÚIJ¢¼ §SH¢}¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ã¢ï¼ï, ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ Hï¼ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §SH¢}¢è ÝÁ¢GçÚIJ¢¼ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ã¢ï¼ï, ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï ÆéÜUÚ¢ çβ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ Úg ÜUÚ¼ï ãé±ï §S¢ }¢¢ñÁG¢ê¥G ÐÚ §SH¢}¢è }¢é¥çvGÜGUÈGU ¥¢ñÚ ÝÁ¢GçÚ²ï ÜU¢ï ±¢Á¢GïãG ÈGUÚ}¢¢ Îï¼ï J ¥¢§²ï ! §GË}¢ï S¢¢§‹S¢ ± çÚ²¢Á¢Gè ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ÜéUÀ Ú¢ñà¢Ý ÐãHꥢïæ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢éݼï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

S¢¢§‹S¢ ÜUè ¥çSHIJ¼ Ï¢¼¢ Îè »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ }¢àãêÚ S¢¢§‹S¢ Î¢Ý Ðí¢ïÈïGUS¢Ú ãG¢çÜU}¢ ¥GHè (çÐçÚç‹S¢ÐH §SH¢ç}¢²¢ ÜU¢õHïÁ¢ H¢ã¢ïÚ) Ýï ¥ÐÝï »ÜU }¢v¼êÏ¢ ÜïU Á¢GÚè»G ¥¢Ð I ÜU¢ï Á¢ÎèÎ S¢¢§‹S¢è ÝÁ¢GçÚIJ¢¼ ÜU¢ï ÜGUÏ¢êH ÜUÚ HïÝï ÜUè ΢’±¼ Îè ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU ÈGU¢§Î¢ï´ ÜU¢ï |¢è S¢}¢Û¢¢²¢ }¢x¢Ú ¥¢Ð I Ýï §S¢ ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ çH¶¢ : S¢¢§‹S¢ §S¢ ¼GÚãG }¢éS¢H}¢¢Ý Ý ã¢ïx¢è çÜU §SH¢}¢è }¢S¢¢§H ÜU¢ï S¢¢§‹S¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜUÚ çH²¢ Á¢¢» v²êæçÜU §S¢ ¼GÚãG ÜUÚÝï S¢ï ¼¢ï 1N §SH¢}¢ ÜU¢ï S¢¢§‹S¢ ÜïU }¢é±¢çÈGUÜGU ÜUÚÝ¢ H¢çÁ¢G}¢ ã¢ïx¢¢ J çHã¢Á¢G¢ çÁ¢¼Ýï |¢è §SH¢}¢è }¢S¢¢§H S¢¢§‹S¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ãñ´, S¢Ï¢ }¢ï´ §SH¢}¢è }¢S¥Hï ÜU¢ï Ú¢ñà¢Ý çÜU²¢ Á¢¢», S¢¢§‹S¢ ÜïU ÎH¢§H ÜU¢ï Úg ÜUÚ çβ¢ Á¢¢», Á¢x¢ã Ï¢ Á¢x¢ã S¢¢§‹S¢ ãè ÜïU ¥vG±¢H S¢ï §SH¢}¢è }¢S¥Hï ÜU¢ S¢éÏ¢ê¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ²ïã ¥¢Ð Á¢ñS¢ï ¥GvGH }¢‹Î S¢¢§‹S¢ Î¢Ý ÜU¢ï ¥ËH¢ã 1 ÜUè ¥G¼G¢ S¢ï Îéà±¢Ú Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢ J (ÈñGUÁ¢G¢Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, S¢. 562 ¼¢ 563, }¢é˼ÜGU¼GÝ) www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

18

©S¼¢ÁG¢éH ©GH}¢¢, ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è ¼ÜGUgéS¢ ¥GHè ¶G¢Ý I, ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢ï S¢¢§‹S¢ }¢ï´ }¢ã¢Ú¼ ± ÜGU¢çÏ¢çHIJ¼ ÜU¢ï Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé±ï ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝï Á¢G}¢¢Ý» ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢è }¢ï´ Îﶢ ãñ çÜU Á¢Ï¢ ÜU|¢è }¢¢ñH±è ãG¢çÜU}¢ ¥GHè S¢¢çãGÏ¢, Ï¢ÚïHè à¢ÚèÈGU ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï }¢¢ñH±è S¢¢çãGÏ¢ ¥¢ñÚ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý I }¢éwG¼çHÈGU S¢¢§‹S¢è ¥¢H¢¼ ÜU¢ï ÜéæU±ï }¢ï´ HÅÜU¢ ãÚ ãGÚÜU¼ï Á¢G}¢èÝ ²¢ Úgï ãGÚÜU¼ï Á¢G}¢èÝ (²¢’Ýè Á¢G}¢èÝ Í¢ê}¢¼è ãñ ²¢ Ýãè´ §S¢) ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ¼Á¢çÚÏ¢¢¼ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ §S¢ }¢S¥Hï ÐÚ ¼zGS¢èHè ÎH¢§H ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢ãGìS¢ ãé±¢ ÜUÚ¼è ‰¢è J ¥x¢Ó¢ïü ©S¢ ±vG¼ }¢éÛ¢ï ²ïã Ï¢ãGìS¢ ± ÎH¢§H S¢}¢Û¢ Ýãè´ ¥¢¼ï ‰¢ï }¢x¢Ú çÈUÚ |¢è Ï¢x¢G¢ñÚ §S¢ çÎHÓ¢SÐ ¶ïH ÜU¢ï Îﶢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J (ÈñGUÁ¢G¢Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, S¢. 563) §S¢è ¼GÚãG ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I Ýï §GË}¢ï çÚ²¢Á¢Gè ÜïU Á¢GÚè»G §GË}¢ï çÈGUvGã }¢ï´ Á¢¢ï ç¶GÎ}¢¢¼ S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ Îèæ ±¢ïã |¢è ¼¢Úè¶Gï §SH¢}¢ }¢ï´ ¥ÐÝè ç}¢S¢¢H ¥¢Ð ãñ´ J }¢S¢HÝ çÜGUÏHï ÜUè S¢}¼ çÝÜU¢HÝï ÜUè }¢ã¢Ú¼, S¢êÚÁ¢ ÜïU yG¢éHê¥G ± xG¢éMÏ¢ ÜU¢ ±vG¼ Á¢¢ÝÝ¢, Ý}¢¢Á¢G¢ï´ ÜïU ¥±ÜGU¢¼, Á¢GÜU¢¼ ± çÈGU~¢G¢ ÜïU çH²ï ¥¢ñÁ¢G¢Ý ± Ðñ}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ à¢Ú§üG ¼¥GIJéÝ, }¢éS¢¢çÈGUÚ ÜïU çH²ï Á¢ÎèÎ }¢èH¢ï´ ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï S¢ÈGUÚ ÜUè ç}¢vGÎ¢Ú çÝÜU¢HÝ¢ ±x¢GñÚ¢ Á¢ñS¢ï Ï¢ï à¢é}¢¢Ú }¢S¢¢§H ÐÚ ¥¢Ð I ÜUè Ý¢²¢Ï¢ ¼ãGÜGUèÜGU¢¼ Ýï çÈGUvGãï §SH¢}¢è }¢ï´ §GË}¢ ÜïU »ÜU Ï¢¢Ï¢ ÜU¢ (}¢Á¢GèÎ) §Á¢G¢ÈGU¢ çÜU²¢ ãñ J (ÈñGUÁ¢G¢Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, S¢. 547, çÏ¢œ¢x¢GIJéÚ ÜGUHèH) < }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼ §S¢ ÜGUÎÚ çÁ¢G²¢Î¢ ãñ´ çÜU Á¢è Ó¢¢ã¼¢ ãñ çÜU Ï¢S¢ S¢éݼï ãè Ó¢Hï Á¢¢»æ J n ! ÈñGUÁ¢G¢Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ S¢ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è çÎÝ Ï¢ çÎÝ ¼ÚvGÜGUè ÜUè }¢Ý¢çÁ¢GH ¼Gñ ÜUÚ¼è Ó¢Hè Á¢¢ Úãè ãñ J ÈñGUÁ¢G¢Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ S¢ï 100 ÈGUèS¢Îè §SH¢}¢è Ó¢ïÝH “}¢ÎÝè Ó¢ïÝH” »ÜU §HïvÅî¢õçÝÜU }¢éÏ¢çËHx¢G Ï¢Ý ÜUÚ Í¢Ú Í¢Ú ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÜUè {ê}¢ï´ }¢Ó¢¢ Ú㢠ãñ, }¢ÎÝè Ó¢ïÝH ÜïU ÜU§ü çS¢HçS¢H¢ï´ (Programmes) }¢ï´ |¢è ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜU¢ çÁ¢GRïU }¢éÏ¢¢ÚÜU ã¢ï¼¢ Úã¼¢ ãñ J www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

19

΢’±¼ï §SH¢}¢è ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè ¼¢’Hè}¢¢¼ ÜUè Ú¢ñà¢Ýè }¢ï´ ç¶GÎ}¢¼ï ÎèÝ ÜïU ÜU}¢¢ï Ï¢ïࢠ103 ࢢï’Ï¢¢Á¢¢¼ }¢ï´ }¢ÎÝè ÜU¢}¢ ÜUÚ Úãè ãñ, §Ý }¢ï´ S¢ï »ÜU ࢢï’Ï¢¢ “΢LH §zG¼¢ ¥ãHï S¢é‹Ý¼” |¢è ãñ J n ©}}¢¼ï }¢éçSH}¢¢ ÜUè à¢Ú§üG ÚãÝé}¢¢§ü ÜïU çH²ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ¼ãGì¼ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ (ÜUÚ¢Ó¢è), Á¢G}¢Á¢G}¢ Ýx¢Ú (ãGñÎڢϢ¢Î, Ï¢¢Ï¢éH §SH¢}¢ çS¢‹{), S¢Ú΢ڢϢ¢Î (ÈñGUS¢H¢Ï¢¢Î), }¢ÜüUÁG¢éH ¥¢ñçH²¢ (H¢ã¢ïÚ), Ú¢±HçЋÇè ¥¢ñÚ x¢éHÁ¢G¢Úï ¼G²Ï¢¢ (S¢Úx¢¢ï{¢) }¢ï´ ΢LH §zG¼¢ ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜGU¢§}¢ ãñ´ J §S¢ ÜïU §GH¢±¢ “΢LH §zG¼¢ ¥ãHï S¢é‹Ý¼” ÜïU ©GH}¢¢» çÜUÚ¢}¢, ÅïHèÈGU¢ïÝ, ±¢õÅìS¢ »ïÐ (Whats App) ¥¢ñÚ §‹ÅÚÝïÅ ÐÚ Î鋲¢ |¢Ú ÜïU }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÐêÀï Á¢¢Ýï ±¢Hï }¢S¢¢§H ÜU¢ ãGH Ï¢¼¢¼ï ãñ´ J §‹ÅÚÝïÅ ÜïU Á¢GÚè»G Î鋲¢ |¢Ú S¢ï §S¢ }¢ïH »ïÇîïS¢ ([email protected]) ÐÚ |¢è S¢é±¢H¢¼ ÐêÀï Á¢¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ ÝèÁ¢G Î鋲¢ |¢Ú S¢ï à¢Ú§üG ÚãÝé}¢¢§ü ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïU çH²ï §Ý Ý}Ï¢Á¢üG ÐÚ Ú¢çÏ¢¼G¢ |¢è çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J Ý}Ï¢Ú Ý¢ïÅ ÈGUÚ}¢¢ HèçÁ¢²ï J 0300-0220112------0300-0220113 0300-0220114------0300-0220115 çã‹ÎéS¼¢Ýè ±vG¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU S¢éÏãG 10:30 Ï¢Á¢ï S¢ï ࢢ}¢ 4:30 Ï¢Á¢ï ¼ÜU §Ý Ý}Ï¢Á¢üG ÐÚ Ú¢çÏ¢¼G¢ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ, Ï¢Ú¢ïÁ¢G Á¢é}¢é¥G¢ ¼¢’¼GèH (²¢’Ýè Àé^è) ã¢ï¼è ãñ J ¥ËH¢ã ÜUÚ}¢ »ïS¢¢ ÜUÚï ¼éÛ¢ Ðï Á¢ã¢æ }¢ï´ »ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ¼ïÚè {ê}¢ }¢Ó¢è ã¢ï

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢ }¢éÚ}}¢}¢, S¢. 315)

<

»ÜU ±vG¼ }¢ï´ ÜU§ü ÜU¢}¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼ Ú¢ïÁ¢Gï Ú¢ñà¢Ý ÜUè ¼GÚãG Á¢G¢çãÚ ãñ´, çÁ¢Ý ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU S¢éÝ ÜUÚ ²ïã ÜUãÝ¢ Ï¢ïÁ¢¢ Ý ã¢ïx¢¢ çÜU ¥¢Ð I x¢¢ï²¢ ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè }¢à¢èÝ ‰¢ï, ¥¢Ð I ÜUè ²ïã ¥G¢Î¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ‰¢è çÜU ±vG¼ çÏ¢ËÜéUH Á¢G¢»¥G Ýãè´ www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

20

ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï Ï¢çËÜU ¥vS¢Ú §GË}¢è ÜU¢}¢¢ï´ }¢ï´ ãè }¢S¢MÈGU Úã¼ï J Á¢ñS¢¢ çÜU S¢¢çãGÏ¢ï ©GHê}¢¢ï ÈéUGÝêÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ ¥GÏÎéH ãGÜGU ¶GñڢϢ¢Îè I Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I S¢ï S¢é±¢H çÜU²¢ çÜU Ï¢ÚïHè à¢ÚèÈGU }¢ï´ ¥¢Ð ÜUè v²¢ }¢S¢MçÈGUIJ¢¼ ãñ´ ? ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I Ýï Á¢±¢Ï¢ çβ¢ : ¼ÎìÚèS¢ (ÐÉG¢Ý¢), §zG¼¢ (ÈGU¼±¢ ÎïÝ¢), ¼SÝèÈGU (çÜU¼¢Ï¢ï´ ±x¢GñÚ¢ ¼ãGÚèÚ ÜUÚÝ¢) J (ãG²¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, 1 / 206, çÏ¢œ¢x¢GIJéÚ ÜGUHèH)

ÝèÁ¢G Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ ¼¢ï »ïS¢¢ |¢è ã¢ï¼¢ çÜU ¥¢Ð I »ÜU ãè ±vG¼ }¢ï´ ÜU§ü ÜU§ü ÜU¢}¢ S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ Îï¼ï ¼¢çÜU çÁ¢G²¢Î¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ H¢ïx¢ ÈñGUÁ¢G¢Ýï §GË}¢ï ÎèÝ S¢ï ÈñGUÁ¢G²¢Ï¢ ã¢ï S¢ÜïU´ ¥¢ñÚ ²êæ §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ |¢è ã¢ï¼è Úãï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, ¶GHèÈGU» ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, }¢éãGçgS¢ï ¥¢’Á¢G}¢ï çã‹Î, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ S¢çIJΠ}¢éãG}}¢Î çÜUÀ¢ñÀ±è I ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè ¥G¢Î¼ï ÜUÚè}¢¢ ‰¢è çÜU S¢é±¢H¢¼ »ÜU »ÜU }¢ézG¼è ÜU¢ï ¼vGS¢è}¢ ÈGUÚ}¢¢ Îï¼ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ã}¢ H¢ïx¢ çÎÝ |¢Ú }¢ïãGìݼ ÜUÚ ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ }¢éÚœ¢Ï¢ ÜUÚ¼ï çÈUÚ ¥GSÚ ± }¢x¢GçÚÏ¢ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ýè }¢éwG¼S¢Ú ±vG¼ }¢ï´ ãÚ »ÜU S¢ï ÐãHï S¢é±¢H çÈUÚ Á¢±¢Ï¢è ÈGU¼±ï S¢}¢¢¥G¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ Ï¢²ÜU ±vG¼ S¢Ï¢ ÜUè S¢éݼï, §S¢è }¢éwG¼S¢Ú ±vG¼ }¢ï´ }¢éS¢ç‹ÝÈGUèÝ ¥ÐÝè ¼SÝèÈGU çζ¢¼ï, Á¢GÏ¢¢Ýè S¢é±¢H ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï |¢è §Á¢¢Á¢G¼ ‰¢è çÜU Á¢¢ï ÜUãÝ¢ ã¢ï ÜUãïæ ¥¢ñÚ Á¢¢ï S¢éݢݢ ã¢ï S¢éÝ¢»æ J §¼Ýè ¥¢±¢Á¢Gï´ §S¢ ÜGUÎÚ Á¢é΢x¢¢Ý¢ Ï¢¢¼ï´ ¥¢ñÚ çS¢ÈüGU »ÜU Á¢G¢¼ ÜU¢ï S¢Ï¢ ÜUè ¼GÚÈGU ¼±ÁÁ¢¢ïã ÈGUÚ}¢¢Ý¢, Á¢±¢Ï¢¢¼ ÜUè ¼SÎèÜGU ¥¢ñÚ §SH¢ãG, }¢éS¢ç‹ÝÈGUèÝ ÜUè ¼¢§üÎ ¥¢ñÚ x¢GHç¼G²¢ï´ ÜUè ÎéLS¼è, Á¢GÏ¢¢Ýè S¢é±¢H¢¼ ÜU¢ §¼G}¢èÝ¢Ý Ï¢wGࢠÁ¢±¢Ï¢ ±x¢GñÚ¢, »ïS¢ï }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ §GË}¢¢ï ÈGU‹Ý ÜïU Ï¢ÇGï Ï¢ÇGï ©GH}¢¢ Á¢ã¢æ S¢Ú ‰¢¢}¢ ÜUÚ Ó¢éÐ ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ çÜU çÜUS¢ ÜUè S¢éÝï´ ¥¢ñÚ çÜUS¢ ÜUè Ý S¢éÝïæ HïçÜUÝ Ï¢¢Úx¢¢ãï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ }¢ï´ S¢Ï¢ ÜUè S¢éÝè Á¢¢¼è ¥¢ñÚ S¢Ï¢ ÜUè §SH¢ãG |¢è ÈGUÚ}¢¢ Îè Á¢¢¼è ‰¢è, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¥ÎÏ¢è ¶G¼G¢ ÐÚ |¢è ÝÁ¢GÚ ÐÇG Á¢¢¼è ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï |¢è ÎéLS¼ ÈGUÚ}¢¢ çβ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J (ÈñGUÁ¢G¢Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, S¢. 223) ãGàÚ ¼ÜU Á¢¢Úè Úãïx¢¢ ÈñGUÁ¢G }¢é<à¢Î ¥¢Ð ÜU¢ ÈñGUÁ¢G ÜU¢ ÎÚ²¢ Ϣ㢲¢ »ï §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢

(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢ }¢éÚ}}¢}¢, S¢. 525) www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

21

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ±¢ÜïGU§üG çÁ¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU ãçS¼²¢ïæ ÜïU S¢èÝï ¶G¢ñÈïGU wG¢é΢ ¥¢ñÚ §GàÜïGU }¢éS¼GÈGU¢ S¢ï }¢éÝÃ±Ú ã¢ï¼ï ãñ´, ©Ý ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ¥¢Ýï ±¢H¢ ÜU|¢è ¶G¢Hè Ýãèæ Á¢¢¼¢, x¢é}¢Ú¢ã¢ï´ ÜU¢ï S¢è{ï Ú¢S¼ï ÜUè ΢ñH¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ï¼è ãñ, §GË}¢ ÜïU Œ²¢S¢ï S¢ñڢϢ ã¢ï¼ï ãñ´, ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜU¢ §GàÜGU }¢Á¢GèΠϢÉG¼¢ ãñ, Ï¢ï ¥G}¢H¢ï´ ÜU¢ï ÝïÜU ¥¢’}¢¢H ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ÝS¢èÏ¢ ã¢ï¼è ãñ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ТÝï, ¥¢Ð ÜUè ¼¢’Hè}¢¢¼ S¢ï ÈGU¢§Î¢ ©Æ¢Ýï ¥¢ñÚ ç¶GÎ}¢¼ï ÎèÝ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ Ï¢ÉG¢Ýï ÜïU çH²ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ¥¢ñÚ çÏ¢H wG¢éS¢êS¢ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ L ÜïU ΢}¢Ý S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï Á¢¢»æ v²êæçÜU ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ L ÜU¢ à¢é}¢¢Ú, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ I ÜïU S¢ÓÓ¢ï }¢éçãGÏÏ¢èÝ }¢ï´ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU çÁ¢‹ãïæ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè à¢çwGS¢Ä²¼ ¥¢ñÚ ¥¢Ð I ÜïU ÜU¢ÚÝ¢}¢¢ïæ Ýï ¥ÐÝ¢ x¢Ú±è΢ Ϣݢ çH²¢, ²ïãè ±Áã ãñ çÜU ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ L ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè ¼¢’Hè}¢¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÎèÝï }¢¼èÝ ÜUè §ç‹¼ã¢§ü ࢢÝÎ¢Ú ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ç¶GÎ}¢¢¼ S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ Îï Úãï ãñ´ J çÁ¢S¢ ÜU¢ ±¢Á¢GïãG S¢éÏ¢ê¼ ¥¢Ð ÜUè ÐéÚ ¼¢S¢èÚ ¼ãGÚèÚï´, S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï Ï¢²¢Ý¢¼ ¥¢ñÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ S¢ï |¢ÚÐêÚ }¢ÎÝè }¢éÁ¢G¢ÜUÚï ãñ´ çÜU Á¢¢ï ¼Á¢ü}¢» ÜéUGÚ¥¢Ý “ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý” ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢ ÜïU Á¢éÁG§Ä²¢¼ ¥¢ñÚ ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢ ÜïU çÚvGÜGU¼ ± S¢¢ïÁ¢G S¢ï |¢ÚÐêÚ ¥à¥G¢Ú S¢ï }¢éÁ¢GÄ²Ý ã¢ï¼ï ãñ´ J ¥¢§²ï ! ¥Ï¢ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ L ÜUè Á¢GÏ¢¢Ýè S¢éݼï ãñ´ çÜU ¥¢Ð ÜU¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I S¢ï çÜUS¢ ÜGUÎÚ }¢ãGÏÏ¢¼¢ï ¥GÜGUèμ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ L ¥ÐÝï çÚS¢¢Hï “S¢çIJÎè ÜéUGyGÏ¢ï }¢ÎèÝ¢” }¢ï´ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : n }¢ñæ Ï¢Ó¢ÐÝ ãè S¢ï §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ ࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý I ÜUè à¢çwGS¢Ä²¼ S¢ï }¢é¼¥G¢ÚÈGU ã¢ï Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ çÈUÚ Á¢êæ Á¢êæ à¢éªGÚ ¥¢¼¢ x¢²¢, ¥¢’H¢ ãGÁ¢G Ú¼ I ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ çÎH }¢ï´ Í¢Ú ÜUÚ¼è Ó¢Hè x¢§ü çÈUÚ }¢éÛ¢ï ¥¢Ð ÜïU www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

22

çS¢HçS¢Hï }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ïÝï ÜU¢ ࢢñÜGU Ðñ΢ ãé±¢ ¼¢ï »ÜU ãè ±¢çS¢¼Gï S¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU ΢}¢Ý ÜU¢ï ‰¢¢}¢ çH²¢ (²¢’Ýè S¢çIJÎè ÜéUGyGÏ¢ï }¢ÎèÝ¢ I ÜïU Á¢GÚè»G ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜU¢ ΢}¢Ý ç}¢H¢) J

(S¢çIJÎè ÜéUGyGÏ¢ï }¢ÎèÝ¢, S¢. 2)

§S¢è ¥GÜGUèμ¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ S¢ÎÜGU¢ ãñ çÜU ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ L Ýï ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ ÐãH¢ çÚS¢¢H¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè S¢èÚ¼ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU çH¶¢, çÁ¢S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ “¼Á¢GçÜUÚ» §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢” Ú¶¢ ¥¢ñÚ ²ïã 25 S¢ÈGULH }¢éÁ¢GzGÈGUÚ çS¢Ýï 1393 çã. ÜU¢ï “²¢ñ}¢ï ÚÁ¢G¢” ÜïU }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ Á¢¢Úè çÜU²¢ J ¥¢§²ï ! ¥Ï¢ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜU¢ »ÜU §ü}¢¢Ý ¥ÈGUÚ¢ïÁ¢G ±¢çÜGU¥G¢ S¢éݼï ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ L ÐãHè Ï¢¢Ú ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î ÜïU à¢ãÚ Ï¢ÚïHè à¢ÚèÈGU ÐãéæÓ¢ï, ¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU çÜGU²¢}¢ Úã¢, ¥¢Ð ¥ÎÏ¢Ý Ýæx¢ï Т©æ Úãï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU }¢Á¢G¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐÚ ãG¢çÁ¢GÚè ÜU¢ ±vG¼ ¥¢²¢ ¼¢ï çÝ㢲¼ ¥ÎÏ¢ S¢ï }¢Á¢G¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐÚ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±ï, ΢ñÚ¢Ýï ãG¢çÁ¢GÚè »ÜU Ï¢éÁG¢éx¢ü I ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU çÜUS¢è Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU ©‹ã¢ï´ Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜU¢ï Îﶢ ãñ, ¼¢ï ¥¢Ð ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU ΢ïÝ¢ï´ à¢ãÁ¢G¢Î¢ï´ Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çβ¢ J ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ S¢ï ã}¢ï´ ¼¢ï Œ²¢Ú ãñ ‫ ا ِ ْن َشا َء اہّٰلل‬¥ÐÝ¢ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ãñ

(¼¥G¢LÈïGU ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, S¢. 62, 63, Ï¢ ¼ÜGUgé}¢ ± ¼¥wGwG¢éÚ)

<

Ï¢²¢Ý ÜU¢ wG¢éH¢S¢¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! n ¥¢Á¢ ÜïU Ï¢²¢Ý }¢ï´ ã}¢ Ýï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢éÝ¢ çÜU ¥¢Ð I Ýï }¢éwG¼çHÈGU §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼ ÜïU Á¢GÚè»G ©}}¢¼ï }¢éçSH}¢¢ ÜU¢ï S¢ñڢϢ ÈGUÚ}¢¢²¢ J }¢S¢HÝ : www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

23

 ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè ÎèÝè ç¶GÎ}¢¢¼ »ïS¢è ‰¢è´ çÜU ¥¢Ð Ýï “ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý” ÜéUGÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜU¢ ࢢÝÎ¢Ú ¼Á¢ü}¢¢ ÜUÚ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ¥¢æ¶ïæ Æ‹Çè ÜUè´ J  ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè ÎèÝè ç¶GÎ}¢¢¼ »ïS¢è ‰¢è´ çÜU ¥¢Ð Ýï §GË}¢ï ÎèÝ ÜïU Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ±¢ïã ÜGUè}¢¼è }¢¢ï¼è ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» çÜU çÁ¢Ý S¢ï ¥¢Á¢ |¢è ©}}¢¼ï }¢éçSH}¢¢ çã΢²¼ ± ÚãÝé}¢¢§ü ãG¢çS¢H ÜUÚ Úãè ãñ ¥¢ñÚ Úã¼è Î鋲¢ ¼ÜU ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý ÜU¢ ÈñGUÁ¢G¢Ý Á¢¢Úè Úãïx¢¢ J V  ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè ÎèÝè ç¶GÎ}¢¢¼ »ïS¢è ‰¢è´ çÜU ¥¢Ð Ýï ÎS¢¢ïü ¼ÎìÚèS¢ ÜïU Á¢GÚè»G §GË}¢ ÜïU Œ²¢S¢¢ï´ ÜU¢ï S¢ñڢϢ çÜU²¢ J  ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU ÈñGUÁ¢G¢Ý S¢ï }¢¢H¢ }¢¢H ÜU§ü ©GH}¢¢ ¼Ä²¢Ú ãé±ï J  ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU ÈñGUÁ¢G¢Ý S¢ï ÜU§ü wG¢é-¼GÏ¢¢ Ýï }¢‹S¢Ï¢ï ç¶G¼G¢Ï¢¼ ÜU¢ï S¢æ|¢¢H¢ J  ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU ÈñGUÁ¢G¢Ý S¢ï ÜU§ü ¥S¢¢ç¼Á¢G» çÜUÚ¢}¢ Ýï }¢‹S¢Ï¢ï ¼ÎìÚèS¢ ÜïU ÈGUÚ¢§Á¢G S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ Îï ÜUÚ §GË}¢ï ÎèÝ ÜïU Ó¢Ú¢x¢G S¢ï Á¢ã¢H¼ ÜïU ¥‹{ïÚ¢ïæ ÜU¢ï ÎêÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ ¥¢Á¢ |¢è n ²ïã çS¢HçS¢H¢ Á¢¢Úè ± S¢¢Úè ãñ J  ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè ÎèÝè ç¶GÎ}¢¢¼ »ïS¢è ‰¢è´ çÜU ¥¢Ð Ýï ÜUS¢èÚ ¼¢’΢Π}¢ï´ ÈGU¼¢±¢ çH¶ ÜUÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ÎèÝè ¥¢ñÚ §GË}¢è ©ËÛ¢Ýï´ ÎêÚ ÜUè´, çÏ¢H wG¢éS¢êS¢ ©Îêü Á¢GÏ¢¢Ý }¢ï´ Î鋲¢ ÜU¢ ±¢ïã Á¢G¶Gè}¢ ¼ÚèÝ }¢Á¢}¢ê¥G» ÈGU¼¢±¢ Ϣݢ}¢ “ÈGU¼¢±¢ ÚÁ¢Gç±Ä²¢” ©}}¢¼ï }¢éçSH}¢¢ ÜU¢ï ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ Á¢¢ï çÜU 30 çÁ¢Ë΢ï´, ¼ÜGUÚèÏ¢Ý Ï¢¢§üS¢ ãÁ¢G¢Ú S¢ÈGUãG¢¼, Àï ãÁ¢G¢Ú ¥¢Æ S¢¢ñ S¢ñ´¼¢HèS¢ S¢é±¢H¢¼ ÜïU Á¢±¢Ï¢¢¼ ¥¢ñÚ Î¢ï S¢¢ñ Àï ÚS¢¢§H ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ãñ J  ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè ÎèÝè ç¶GÎ}¢¢¼ »ïS¢è ‰¢è´ çÜU ¥¢Ð Ýï }¢éwG¼çHÈGU }¢¢ñÁG¢ê¥G¢¼ ÐÚ çÜU¼¢Ï¢ï´ çH¶ ÜUÚ ã}¢¢Úè ÚãÝé}¢¢§ü ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý çÜU²¢ J www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

24

 ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè ÎèÝè ç¶GÎ}¢¢¼ »ïS¢è ‰¢è´ çÜU ¥¢Ð Ýï §GË}¢è }¢¢ñÁG¢ê¥G¢¼ ÐÚ §}¢H¢ ÜUÚ±¢ ÜUÚ |¢è §GË}¢ ÜUè Ï¢ï ç}¢S¢¢H ç¶GÎ}¢¼ ÈGUÚ}¢¢§ü J  ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I Ýï ÈGU‹Ýï ࢢ§GÚè }¢ï´ |¢è ¥ÐÝè ç¶GÎ}¢¢¼ S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ Îèæ, ¥¢Ð I Ýï ©Îêü, ¥GÚÏ¢è ¥¢ñÚ ÈGU¢ÚS¢è ±x¢GñÚ¢ Á¢GÏ¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ Ý¢’¼ï´ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ´ J ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU }¢Á¢}¢ê¥G» ÜUH¢}¢ ÜU¢ Ý¢}¢ “ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢” ãñ, ¥¢Ð I Ýï §S¢ Ý¢’ç¼²¢ Îè±¢Ý }¢ï´ ÈGUS¢¢ãG¼¢ï Ï¢H¢x¢G¼ ÜïU ±¢ïã ÎÚ²¢ Ϣ㢻 ãñ´ çÜU Á¢G}¢¢Ýï ÜïU ÜU§ü Ý¢}¢è çx¢Ú¢}¢è ࢢ§GÚ ± ¥ÎèÏ¢ Á¢Ï¢ “ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢” ÜU¢ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUÚ¼ï ãñ´, ¼¢ï ©Ý ÜUè ¥GvGHï´ Îæx¢ Úã Á¢¢¼è ãñ´ ¥¢ñÚ ±¢ïã Î¢Î¢ï ¼ãGS¢èÝ çβï çÏ¢x¢GñÚ Ýãè´ Úã Т¼ï J ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢ÚÜU ± ¼¥G¢H¢, ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢ï´ |¢è §GË}¢ï ÎèÝ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï, ©S¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ¥¢ñÚ §GË}¢ï ÎèÝ ÜïU Á¢GÚè»G ©}}¢¼ï }¢éçSH}¢¢ ÜUè wG¢êÏ¢ ç¶GÎ}¢¼ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J

ِ َ ‫ٰا ِمی ْن ب ِ َجاہ ِال َّن ِب ِی ْاال‬ ‫می ْن َصلَّی اہّٰللُ ََت َعالٰی َعل َْی ِہ وٰال ِہ َو َس َّل َم‬

< }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢²¢Ý ÜU¢ï §çwG¼¼¢}¢ ÜUè ¼GÚÈGU H¢¼ï ãé±ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ¥¢ñÚ Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼¢ ãêæ J ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼, à¢ãÝࢢãï ÝéÏ¢éñ¼, }¢éS¼GÈGU¢ Á¢¢Ýï ÚãG}¢¼, à¢}»G Ï¢ÁG}¢ï çã΢²¼, Ý¢ñࢻ Ï¢ÁG}¢ï Á¢‹Ý¼ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Á¢‹Ý¼ çÝà¢¢Ý ãñ : çÁ¢S¢ Ýï }¢ïÚè S¢é‹Ý¼ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±¢ïã Á¢‹Ý¼ }¢ï´ }¢ïÚï S¢¢‰¢ ã¢ïx¢¢ J )۱۷۵:‫حدیث‬،۹۷/۱،‫باب االعتصام بالکتاب والسنۃ‬،‫کتاب االیمان‬،‫(مشکاۃ المصابیح‬

S¢é‹Ý¼ï´ ¥G¢}¢ ÜUÚï´, ÎèÝ ÜU¢ ã}¢ ÜU¢}¢ ÜUÚï´ ÝïÜU ã¢ï Á¢¢»æ }¢éS¢H}¢¢Ý }¢ÎèÝï ±¢Hï

< www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

25

Àè´ÜUÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥¢§²ï ! à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è çÁ¢G²¢§ü L ÜïU çÚS¢¢Hï “101 }¢ÎÝè ÈêUH” S¢ï Àè´ÜUÝï ÜUè Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ± ¥¢Î¢Ï¢ S¢éݼï ãñ´ J ÐãHï ΢ï ÈGUÚ¢}¢ñÝï }¢éS¼GÈGU¢ 6 }¢éH¢ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ :  ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ï Àè´ÜU ÐS¢‹Î ãñ ¥¢ñÚ Á¢}¢¢ãè Ý¢ ÐS¢‹Î J )۶۲۲۶:‫حدیث‬،۱۶۳/۴،‫(خباری‬

 Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜU¢ï Àè´ÜU ¥¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ‫ َا ْل َح ْم ُد ِہّٰلِل‬ÜUãï, ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ : ‫ َر ِّب ا ْل ٰع َلمِی ْ َن‬¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ïã ‫ َر ِّب ا ْل ٰع َلمِی ْ َن‬ÜUã¼¢ ãñ, ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ : ¥ËH¢ã 1 ¼éÛ¢ ÐÚ ÚãG}¢ ÈGUÚ}¢¢» J )۱۲۲۸۴:‫حدیث‬،۳۵۸/۱۱،‫(معجم کبری‬  Àè´ÜU ÜïU ±vG¼ S¢Ú Û¢éÜU¢§²ï, }¢éæã ÀéТ§²ï ¥¢ñÚ ¥¢±¢Á¢G ¥¢çãS¼¢ çÝÜU¢çH²ï, Àè´ÜU ÜUè ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î ÜUÚÝ¢ ãG}¢¢ÜGU¼ ãñ J )۶۸۴/۹،‫َّ(ر ُدا مملُحتار‬  Àè´ÜU ¥¢Ýï ÐÚ ‫ اَ ْل َح ْم ُد ِہّٰلِل‬ÜUãÝ¢ Ó¢¢çã²ï (¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý, S¢ÈGUãG¢ 3 ÐÚ ¼GãGì¼G¢±è ÜïU ãG±¢Hï S¢ï Àè´ÜU ¥¢Ýï ÐÚ ãG}Îï §H¢ãè ÜU¢ï S¢é‹Ý¼ï }¢¢ï¥vÜU΢ çH¶¢ ãñ)

Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU ‫ اَ ْل َح ْمدُِہّٰلِل َر ِّب ا ْل ٰع َلمِی ْن‬²¢ ‫ اَ ْل َح ْمدُِہّٰلِل َعلٰی کلِّ َحال‬ÜUãï  S¢éÝÝï ±¢Hï ÐÚ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ çÜU ÈGU¢ñÚÝ ‫( یَرْ َح ُم َک اہّٰلل‬²¢’Ýè ¥ËH¢ã 1 ¼éÛ¢ ÐÚ ÚãG}¢ ÈGUÚ}¢¢») ÜUãï ¥¢ñÚ §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÜUãï çÜU Àè´ÜUÝï ±¢H¢ wG¢éÎ S¢éÝ Hï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ 16, S¢. 119)

 Á¢±¢Ï¢ S¢éÝ ÜUÚ Àè´ÜUÝï ±¢H¢ ÜUãï : ‫ہّٰلل َل َنا َو َلکُ ْم‬ ُ ‫ِفا‬ ُ ِ ‫( َی ْغ‬²¢’Ýè ¥ËH¢ã 1 ã}¢¢Úè ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè }¢x¢GçÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢») ²¢ ²ïã ÜUãï : ‫یَ ْھ ِدیْکُ ُم اہّٰللُ َوی ُْصل ِ ُح بَا َلکُ ْم‬ (²¢’Ýè ¥ËH¢ã 1 ¼é}ãï´ çã΢²¼ Îï ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Ú¢ ãG¢H ÎéLS¼ ÜUÚï J)

(ÈGU¼¢±¢ çãç‹Î²¢, 5 / 326)

 Á¢¢ï ÜU¢ï§ü Àè´ÜU ¥¢Ýï ÐÚ ‫ اَ ْل َح ْمدُِہّٰلِل َعلٰی کلِّ َحال‬ÜUãï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý S¢¢Úï Î¢æ¼¢ï´ ÐÚ ÈïUÚ çH²¢ ÜUÚï, ¼¢ï V Î¢æ¼¢ï´ ÜUè Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï´ S¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G Úãïx¢¢ J

(ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, 6 / 396) www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

26

 ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GçHIJéH }¢é¼üÁ¢G¢ O ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Á¢¢ï ÜU¢ï§ü Àè´ÜU ¥¢Ýï ÐÚ ‫ اَ ْل َح ْمدُِہّٰلِل َعلٰی کلِّ َحال‬ÜUãï, ¼¢ï ±¢ïã ΢ÉG ¥¢ñÚ ÜU¢Ý ÜïU ÎÎü }¢ï´ ÜU|¢è }¢éϼH¢ Ýãè´ ã¢ïx¢¢ J )۴۷۳۹:‫حتتٰاحلدیث‬،۴۹۹ٰ/۸ٰ،‫(مرقاۃٰاملفاتیح‬ ¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè ãÁ¢G¢Ú¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ÜïU çH²ï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢¼GÏ¢ê¥G¢ ΢ï ÜéU¼éÏ¢ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çãGSS¢¢ 16 (312 S¢ÈGUãG¢¼) ÝèÁ¢G 120 S¢ÈGUãG¢¼ ÜUè çÜU¼¢Ï¢ “S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢” ãçÎIJ¼Ý ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ÐçÉG²ï J S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçϢIJ¼ ÜU¢ »ÜU Ï¢ïã¼ÚèÝ Á¢GÚè¥G¢ ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU S¢¢‰¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ S¢ÈGUÚ |¢è ãñ J S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï, ¼èÝ çÎÝ ÜïU çH²ï ãÚ }¢ãèÝï Ó¢Hï´, ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢ }¢éÚ}}¢}¢, S¢. 670)

<

΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ ÐÉGï Á¢¢Ýï ±¢Hï 6 ÎéMÎï ТÜU ¥¢ñÚ 2 Îé¥G¢»æ à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ ÎéMÎ : ‫اَل ّٰل ُم َّم َصلِّ َو َسلِّ ْم َوبَارِ ْک َعلٰی َس ِّی ِدنَا ُم َح َّمدِ ِن ال َّن ِب ِّی ْاالُم ِّ ِّی ا ْل َحب ِ ْی ِب ا ْل َعالِی ا ْل َق ْدرِا ْل َعظ ِْی ِم‬ ‫ا ْل َجاہ ِ َو َعلٰی ٰالِہ َو َص ْحبِہ َو َسلِّ ْم‬ Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Á¢¢ï à¢wGS¢ ãÚ à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ (Á¢é}¢é¥G¢ ¥¢ñÚ Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜUè ÎÚç}¢²¢Ýè Ú¢¼) §S¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜU¢ï ТϢ‹Îè S¢ï ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ ÐÉïGx¢¢ ¼¢ï }¢¢ñ¼ ÜïU ±vG¼ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï¼ï ±vG¼ |¢è, ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ±¢ïã Îï¶ïx¢¢ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 ©S¢ï ÜGUÏ¢í }¢ï´ ¥ÐÝï ÚãG}¢¼ |¢Úï 㢉¢¢ï´ S¢ï ©¼¢Ú Úãï ãñ´ J )‫ملخصا‬ ً ١٥١‫(اَّفم َّض ُل ا َّلصل َّوات عَّیل َّسیِ ِد السادات ص‬ 1

www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

27

¼}¢¢}¢ x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU : ‫َال ّٰل ُم َّم َصلِّ َعلٰی َس ِّی ِد نَا َو َم ْو َالنَا ُم َح َّم ٍد َّو َعلٰی ٰالِہ َو َس ِّل ْم‬ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢¢ï à¢wGS¢ ²ïã ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï, ¥x¢Ú ¶ÇG¢ ‰¢¢ ¼¢ï Ï¢ñÆÝï S¢ï ÐãHï ¥¢ñÚ Ï¢ñÆ¢ ‰¢¢ ¼¢ï ¶ÇGï ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï ©S¢ ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ çβï Á¢¢»æx¢ï J )٦٥ ‫(اَّیضا ًص‬ ٍ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّم‬ 3 ÚãG}¢¼ ÜïU S¢œ¢Ú ÎÚ±¢Á¢Gï : ‫د‬

2

Á¢¢ï ²ïã ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÐÚ ÚãG}¢¼ ÜïU 70 ÎÚ±¢Á¢Gï ¶¢ïH çβï Á¢¢¼ï ãñ´ J )٢٧٧‫(اَّلمقَّ مو ُل المب َّ ِدیمع ص‬ 4 ÎéMÎï à¢ÈGU¢¥G¼ : ‫َق َب ع ِ ْن َد َک یَ ْو َم ا ْلق َِیا َم ِۃ‬ َّ َ ‫اَل ّٰل ُم َّم َصلِّ َعلٰی ُم َح َّم ٍد َّواَنْز ِ ْل ُہ ا ْل َم ْق َع َد ا ْل ُم‬ ࢢÈïGU»G ©}¢}¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢é¥GÁGÁ¢G}¢ ãñ : Á¢¢ï à¢wGS¢ ²êæ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ©S¢ ÜïU çH²ï }¢ïÚè à¢ÈGU¢¥G¼ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ! ! ! (۳۱‫حدیث‬،۳۲۹‫ص‬۲‫)الرتغیبوالرتہیبج‬

Àï H¢¶ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜU¢ S¢±¢Ï¢ : ِ‫اَل ّٰل ُھ َّم َصلِّ َعلٰی َس ِّی ِدنَا ُم َح َّم ٍد َع َد َد َماف ِ ْی عِل ِْم اہّٰللِ َص ََل ًۃ َدآئ َِم ًۃ ِۢب ِ َد َوام ِ ُمل ِْک اہّٰلل‬ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ãG}¢Î S¢¢±è Q Ï¢¢’Á¢G Ï¢éÁG¢éx¢¢ïZ S¢ï ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñ´ : §S¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜU¢ï »ÜU Ï¢¢Ú ÐÉGÝï S¢ï Àï H¢¶ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢ ãñ J (‫(اَّفم َّض ُل ا َّلصل َّوات عَّیل َّسیِ ِد السادات‬ 6 ÜéUGÏ¢ïü }¢éS¼GÈGU¢ 6 : ‫اَل ّٰل ُم َّم َصلِّ َعلٰی ُم َح َّم ٍد َک َما تُح ُِّب َو َت ْر ٰضی لَہ‬ »ÜU çÎÝ »ÜU à¢wGS¢ ¥¢²¢ ¼¢ï ãéGÁG¢êÚï ¥‹±Ú 6 Ýï ©S¢ï ¥ÐÝï ¥¢ñÚ çS¢gèÜïGU ¥vÏ¢Ú 5 ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý çϢƢ çH²¢ J §S¢ S¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ G ÜU¢ï ¼¥GÁÁ¢éÏ¢ ãé±¢ çÜU ²ïã ÜU¢ñÝ Á¢Gè }¢¼üÏ¢¢ ãñ ! ! ! Á¢Ï¢ ±¢ïã Ó¢H¢ x¢²¢ ¼¢ï S¢ÚÜU¢Ú 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã Á¢Ï¢ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï ТÜU ÐÉG¼¢ ãñ ¼¢ï ²êæ ÐÉG¼¢ ãñ J )١٢٥‫(اَّٰل مقَّ مو ُل المب َّ ِدیمع ص‬

5

www.dawateislami.net

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ I ÜUè §GË}¢è ç¶GÎ}¢¢¼

28

»ÜU ãÁ¢G¢Ú çÎÝ ÜUè ÝïçÜU²¢æ

‫َجزَی اہّٰللُ َع َّنا ُم َح َّم ًدا َما ھُ َو اَھْلُہ‬ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ E S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : §S¢ ÜU¢ï ÐÉGÝï ±¢Hï ÜïU çH²ï S¢œ¢Ú çÈGUçÚà¼ï »ÜU ãÁ¢G¢Ú çÎÝ ¼ÜU ÝïçÜU²¢æ çH¶¼ï ãñ´ J (‫ٰ( ََّم م َّم ُع الز ََّّو ِائد‬

x¢¢ï²¢ à¢Ï¢ï ÜGUÎí ãG¢çS¢H ÜUÚ Hè

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : çÁ¢S¢ Ýï §S¢ Îé¥G¢ ÜU¢ï 3 }¢Ú¼Ï¢¢ ÐÉG¢ ¼¢ï x¢¢ï²¢ ©S¢ Ýï à¢Ï¢ï ÜGUÎí ãG¢çS¢H ÜUÚ Hè J (۴۴۱۵:‫حدیث‬،۱۵۵/۱۹،‫)تاریخابنِ عساکر‬

Îé¥G¢ ²ïã ãñ :

َّ ‫ت‬ َّ ‫ ُسب ٰح َن اہّٰلل ِ َر ِّب‬، ‫َْکیْ ُم‬ ِ ‫الس ٰم ٰو‬ ‫ش ا ْل َعظ ِْیم‬ ِ َ ‫ہّٰلل ا ْل َحل ِ ْی ُم ال‬ ِ ْ‫الس ْب ِع َو َر ِّب ا ْل َعر‬ ُ ‫ََل اِل ٰ َہ ا ِ َّالا‬ (²¢’Ýè wG¢é΢» ãGHè}¢ ± ÜUÚè}¢ ÜïU çS¢±¢ ÜU¢ï§ü §GÏ¢¢Î¼ ÜïU H¢§ÜGU Ýãè´ J ¥ËH¢ã 1 ТÜU ãñ Á¢¢ï S¢¢¼¢ï´ ¥¢S}¢¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ ¥Gà¢ïü ¥GÁ¢Gè}¢ ÜU¢ ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú ãñ) (ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼, çÁ¢ËÎ ¥Ã±H, S¢. 1163-1164)

www.dawateislami.net