Atlas Global Initiative for Free Trade, Peace, and Prosperity
Advances in 2009
Our Brands
Cheragheazadi.org (Persian)
(Portuguese)
(Urdu)
(Bahasa Melayu/Indonesia) Minbaralhurriyya.org (Arabic)
(English & Swahili)
Guominliyi.org (Chinese)
(Hindi)
(French) (Russian)
Azadliqciragi.org (Azerbaijani)
Doimoi.org (Vietnamese)
Chiraiazadi.org (Kurdish)
Dear Friend of Freedom, They are spread all over the globe. They work day and night on behalf of freedom. They work in thirteen languages. Their slogan is the slogan of the Polish freedom fighters; they fight “Za naszą i waszą wolność”: “For our freedom and yours.” They are the teams of the Atlas Global Initiative for Free Trade, Peace, and Prosperity. I want to introduce you to them and their work. Some are named in this short report. Some cannot be, because it is too dangerous for them. They represent the cutting edge of the freedom movement worldwide. It is my privilege and honor to work with them. The Atlas Global Initiative was born at the Cato Institute as the Center for Promotion of Human Rights. Those programs were entrusted on January 1 of 2009 to the Atlas Economic Research Foundation to realize greater synergies with Atlas’s array of programs to assist think tanks and “Intellectual Entrepreneurs” for freedom worldwide. I invite you to leaf through the pages that follow to see what the life of the freedom activists of the Atlas Global Initiative is like: they smuggle books into Iran and other closed countries; they organize Freedom Schools, policy conferences, seminars, workshops, and more; they translate the classics of liberty and they write and produce new books; they get our ideas into the popular media – newspapers, magazines, television shows, and online media; they go where freedom is most needed. Most of us feel more comfortable with Benjamin Franklin’s beautiful sentiment: “Where liberty is, there is my country.” But our colleagues have committed themselves to Tom Paine’s motto: “Where liberty is not, there is my country.” Our generous sponsors and partners have made all of this work possible. I thought it important to share with you a look into what they have made possible. This partnership is important to us, and to the literally billions of people worldwide who deserve the chance to live in freedom. Cordially,
Dr. Tom G. Palmer Vice President for International Programs Atlas Economic Research Foundation
The Atlas Mission To discover, develop and support “Intellectual Entrepreneurs” worldwide who can advance the Atlas vision of a society of free and responsible individuals. Atlas maintains a wide range of programs to discover, develop, and support “Intellectual Entrepreneurs” who embrace freedom and are willing to defend it, advance it, and share it. Those programs include awards, prizes, grants, expert consultation, and training. In 2009, Atlas undertook a new initiative to take liberty to regions where such work can be especially difficult. The Atlas Global Initiative is organized by a team of committed friends of freedom who are native speakers of over a dozen languages. They work around the globe to bring the ideas of freedom to people in their own languages, through authentic indigenous voices – in person, on the internet, in libraries and bookstores, in Freedom Schools and lecture tours, in policy conferences with top policy makers, on university campuses, in business groups, on television,YouTube, YouKu, RuTube, and Vimeo, through Facebook, Orkut, and Twitter - in short, through every means by which the ideas of liberty can be shared, embraced, and implemented. The Atlas Global Initiative takes freedom to difficult places, such as Afghanistan, Central Asia, Ukraine, Pakistan, Vietnam, Iraq, Mozambique, Nigeria, and Angola, to name a few.
The Mission of the Atlas Global Initiative The Atlas Global Initiative for Free Trade, Peace, and Prosperity seeks to increase the understanding of ideas and policies based on the inalienable human rights to life, liberty, and the pursuit of happiness. It offers a human-rights-based alternative to coercive ideologies worldwide by showing the justice and the practical benefits of personal liberty and limitations on state power. The Initiative creates, manages, and promotes products and programs in a number of languages and encourages worldwide cooperation among those who understand and value liberty.
Our Methods
1
To bring the ideas and policies of freedom to readers of Russian, Chinese, Arabic, Persian, Vietnamese, Hindi, and other languages, the Atlas Global Initiative maintains 13 brands, each with a webbased platform in that language (or, in the case of English-speaking Africa, tailored for the continent) for launching ideas and products and encouraging more and more people to understand and embrace the policies of toleration, property, free trade, the rule of law, respect for individual rights, and peace. Each brand corresponds to an easyto-remember internet URL (for example, Minbaralhurriyya.org means “Forum of Liberty” in Arabic). All products (books, Freedom Schools, syndicated articles, videos, etc.) are branded, including the web address, so a consumer who sees a book or a brochure can go to the web platform and find much, much more, including interactive quizzes and maps of the Economic Freedom of the World Report, videos, online libraries of articles, studies, and books, essay contests, invitations to lectures and Freedom Schools, and more. The following pages show some of the methods the Atlas Economic Research Foundation is using to spread the ideas and the policies of freedom.
At a Glance In the first ten months of 2009, the teams of the Atlas Global Initiative started new initiatives in Hindi (spoken in India), Urdu (spoken in Pakistan), Vietnamese, Chinese, and Bahasa (spoken in Indonesia and Malaysia), to add to the Atlas platforms in Russian, Arabic, Kurdish (spoken in Iraq, Iran, Syria, and Turkey), Persian (spoken in Iran, Afghanistan, and other countries), French, Swahili and English (for Africa), and Portuguese. They syndicated and published over 1,650 articles in 14 languages in over 180 media outlets. Atlas Global Initiative platforms published 31 books, 18 videos, and over 220 unique articles in addition to working with other groups to bring out many more. Atlas Global Initiative organizers visited 36 countries, helped to launch two entirely new think tanks (Central Asian Free Market Institute and Afghanistan Economic and Legal Studies Organization), and introduced many think tanks for the first time to the Atlas Network. The Atlas Global Initiative launched or helped launch 3 major initiatives (FreedomToTrade. org, ZimbabwePapers.org, and an IndiaChina free-trade initiative) to promote limited government and peace through free trade and free markets. Atlas Global Initiative teams organized 13 Freedom Schools in 11 countries and organized major policy conferences in Egypt, China, and France, as well as multi-city lecture tours on 4 continents, including a traveling tour of 13 cities and 17 universities in Brazil. 2
Books
From Top, Left to Right 1) Selected Essays on Political Economy, by Frederic Bastiat (English, AfricanLiberty.org edition) 2) Not a Zero-Sum Game: The Paradox of Exchange, by Manuel F. Ayau (Arabic) 3) Capitalism and Freedom, by Milton Friedman (Persian) 4) The Adventures of Jamal Attaib: A Free Market Odyssey, by Ken Schooland (Arabic) 5) Common Sense Economics: What Everyone Should Know About Wealth and Prosperity, by James Gwartney, Richard Stroup, and Dwight Lee (Kurdish) 6) Libertarianism: A Primer, by David Boaz (Persian) 7) Twenty Myths About Markets, by Tom G. Palmer (English, with foreward by Nigerian legislator Moruf Akinderu-Fatai) 8) Adam Smith: A Primer, by Eamon Butler (Azerbaijani) 9) The Antitrust Religion, by Edwin S. Rockefeller (Portuguese) 10) Libertarianism: A Primer, by David Boaz (Chinese) 11) Common Sense Economics: What Everyone Should Know About Wealth and Prosperity, by James Gwartney, Richard Stroup, and Dwight Lee (Persian) 12) Competition and Entreprenuership, by Israel Kirzner (Portuguese) 13) Cost and Choice, by James M. Buchanan (Portuguese) 14) Economics in One Lesson, by Henry Hazlitt (Portuguese) 15) Libertarianism: A Primer, by David Boaz (Kurdish)
16) Re-inventing Civil Society: Rediscovery of Welfare Without Politics, by David Green (Russian) 17) Adam Smith: A Primer, by Eamon Butler (Chinese) 18) In Defense of Global Capitalism, by Johan Norberg (Chinese) 19) Reviving the Invisible Hand: The Case for Classical Liberalism in the Twenty-first Century, by Deepak Lal (Russian) 20) Human Action, by Ludwig von Mises (Portuguese) 21) Capital Freedom of China: 2009 Annual Report, by Feng Xingyuan, Mao Shoulong and Xia Yeliang (Chinese) 22) The Evolution of Cooperation, by Robert Axelrod (Arabic) 23) Islam and Mammon: The Economic Predicaments of Islamism, by Timur Kuran (Arabic) 24) Who Needs an Islamic State? by Abdelwahab El-Affendi (Arabic) 25) Real Federalism, by Michael S. Greve (Chinese) 26) Reinventing Civil Society: Rediscovery of Welfare without Politics, by David Green (Chinese) 27) Rules and Choice in Economics, by Viktor J. Vanberg (Chinese) 28) Rules, Games and Common Pool Resources, by Elinor Ostrom (Chinese) 29) The Meaning of Democracy and the Vulnerability of Democracies, by Vicent Ostrom (Chinese) 30) Freedom and Federalism, by Felix Morley (Chinese) 31) On Liberty, by John Stuart Mill (Kurdish)
4
Atlas Global Initiative Freedom Schools
Learning, discussing, debating, and thinking are central to the spread of the ideas of freedom. In 2009, the Atlas Global Initiative organized 13 Freedom Schools in 11 countries. Qualified faculty interacted - in lectures, in discussion groups, and over meals - with competitively selected students (often identified through essay contests) to explain how order emerges from voluntary interaction, the role of property rights in economic development, and how the ideas of freedom are connected with the institutions of limited government and the rule of law. The students listen and learn, but also present their own ideas and proposals in workshops, panels, and debates. The languages of instruction for the 2009 Freedom Schools included English, Russian, French, Arabic, Chinese, and Bahasa. Some were held in partnership with local organizations and many were funded through the generosity of the Smith Family Foundation.
Penang, Malaysia: AkademiMerdeka.org Freedom School
Accra, Ghana: AfricanLiberty.org Freedom School
5
Madhiyya, Morocco: Minbaralhurriyya.org Freedom School
Huangzhou, China: Guominliyi.org Freedom School
Huangzhou, China: Guominliyi.org Freedom School
Harissa, Lebanon: Minbaralhurriyya.org Freedom School
6
Grand Bassam, Ivory Coast: UnMondeLibre.org Freedom School
Madhiyya, Morocco: UnMondeLibre.org Freedom School
Leuven, Belgium: IES Europe Freedom School
7
Selangor, Malaysia: AkademiMerdeka.org Freedom School
Gudauri, Georgia: IES - Europe Freedom School
Gummersbach, Germany: IES - Europe Freedom School
Odessa, Ukraine: InLiberty.ru Freedom School
Issyk Kul, Kyrgyzstan: InLiberty.ru/CAFMI Freedom School
8
Conferences & Lecture Tours Atlas Global Initiative works a great deal with students, but by no means exclusively. Atlas teams also organize lecture tours that put qualified scholars and teachers of liberty before audiences, as well as strategy conferences, policy conferences, and more. Strategy conferences bring together think-tank leaders, journalists, students, policy makers, lawyers, civic activists, businesspeople, and others to exchange best practices in the promotion of liberty and to formulate strategies and coordinate plans for the advancement of freedom. The Brazilian Strategies for Liberty conference in Porto Alegre and the European Resource Bank (organized by Atlas partner IES - Europe with Atlas support) meeting in Marseille are examples. Policy conferences bring scholars, policy makers, businesspeople, and journalists together to discuss, formulate, and debate concrete policy recommendations. The conference on the the Thirtieth Anniversary of the Start of China’s Reform Process in Beijing and the Egypt Audit meeting in Cairo are also examples.
Atlas Vice President Tom G. Palmer delivers the annual Julian Simon Lecture in New Delhi, India.
Atlas Executive Vice President Leonard Liggio gives the keynote opening address at the European Resource Bank in Marseille, France.
Famous Soviet era dissident Vladimir Bukovsky makes a point at the European Resource Bank in Marseille, France.
AkademiMerdeka Editor Wan Saiful Wan Jan and Tom G. Palmer meet with MPs Yusmadi Yusof and Liew Chin Tong in Penang.
9
Mustafa Akyol speaks at the policy conference at Sedar Think Tank offices in Kuala Lumpur, Malaysia.
A session of the Minbaralhurriyya.org “Dialogue of Civilizations” conference held in conjunction with the Alexandria Library in Egypt.
The Egypt Audit meeting in Cairo, Egypt organized by Atlas’s Minbaralhurriyya.org project.
IES - Europe “Summer University of the New Economics” conference in Aix-en-Provence, France.
A student poses a question to Professor Deepak Lal during the presentation in St. Petersburg of the Russian edition of Reviving the Invisible Hand.
Moscow’s top economics scholars, including a former prime minister and finance minister, attend Deepak Lal’s presentation.
10
Businessman Emil Umetaliev and Tom Palmer explains free markets in Bishkek; Umetaliev later became the CAFMI chairman.
Atlas’s Tom Palmer meets with Central Asian business students with Mirsulzhan Namazaliev, who later co-founded CAFMI.
OrdemLivre.org Editor Diogo Costa opens the Brazilian Strategies for Liberty conference in Porto Alegre, Brazil.
Bulgarian Institute for Market Economics Pres. Krassen Stanchev explains the financial crisis to journalists in Almaty, Kazakhstan.
Tom G. Palmer addresses student leaders in Dushanbe,Tajikistan.
Palmer and InLiberty.ru writer Peter Kaznacheev pose with Oleksandr Yarema of Ukrainian Foundation for Support of Reform.
OrdemLivre.org’s Diogo Costa and Bruno Garschagen meet with leaders of the CEMO think tank in Mozambique.
Tom Palmer briefs government cabinet advisors in Dushanbe, Tajikistan on the benefits of free trade and free markets.
Atlas team members address the Young Professionals Society of Kazakhstan in Almaty.
A presentation on trends in public opinion at the Brazilian Strategies for Liberty conference in Porto Alegre Brazil.
A student poses a question to Tom Palmer after a lecture at the Osh National University in Osh, Kyrgyzstan.
CAFMI’s Mirsulzhan Namazaliev leads a workshop during the InLiberty.ru/CAFMI Freedom School in Issyk Kul, Kyrgyzstan.
OrdemLivre.org’s Bruno Garschagen and Gabriel Araujo at the Forum da Liberdade in Porto Alegre, Brazil.
InLiberty.ru writer Peter Kaznacheev explains the principles of liberty in Kyiv.
A discussion of principles of free enterprise at the OrdemLivre.org conference at Mondlane University in Maputo, Mozambique.
Deepak Lal presents the Russian edition of Reviving the Invisible Hand in Moscow at the Institute of Higher Economics.
12
Far Left: OrdemLivre.org’s Bruno Garschagen being interviewed by Mozambican radio. Second From Left: OrdemLivre.org’s Diogo Costa being interviewed by a Maputo radio station. Second From Right: Tom G. Palmer describes the legacy of Communism at the Oslo Freedom Forum. Far Right: Czech President Vaclav Klaus addresses the European Resource Bank meeting in Marseille, France.
Minbaralhurriyya.org Editor Nouh El Harmouzi explains the importance of economic freedom on Egyptian TV at the Egypt Audit in Cairo, Egypt.
Tom G. Palmer explains the interventionist roots of the financial crisis and the dangers of additional interventionsm to the Indonesian media at an AkademiMerdeka.org conference in Jakarta.
Economist Chatib Basri discusses the dangers of renewed protectionism at AkademiMerdeka.org Seminar in Jakarta, Indonesia.
Atlas Global Initiative team members from 15 countries meet in Aixen-Provence, France.
Freedom On the (Brazilian) Road
The Atlas Global Initiative’s OrdemLivre.org “Freedom on the Road” campaign took key members of the Atlas team across 4,520 miles of Brazil, with stops in 13 cities and well-attended seminars and conferences at 17 universities. The whole event was planned and orchestrated by OrdemLivre.org Editor Diogo Costa and OrdemLivre.org Manager Bruno Garschagen. They teamed up with Lucas Mafaldo, Rodrigo Constantino, and local professors to introduce thousands of young Brazilians to the ideas of the free society. Team members also appeared on television and in the Brazilian print media as a result of the tour. Especially promising for the longer term is the formation of OrdemLivre.org-affiliated study groups on five Brazilian campuses (more are expected) and a social network involving hundreds of Brazilian students who signed up at the seminars.
Students attend the Freedom on the Road seminar at the University of Curitiba.
Diogo Costa explains the dangers of unlimited power at IBMEC Business School in Belo Horizonte.
“Freedom on the Road” at the Faculdade Mario Schemberg, a private university in Sao Paulo.
“Freedom on the Road” at the Universidade Federal Do Espirito Santo in Vitoria.
14
Essay Contests Atlas Global Initiative teams operate on the premise that the best way to promote freedom is not to seek to instill dogmas, but to challenge intelligent minds to think. Accordingly, Atlas teams organize essay contests in various languages and regions to introduce students to the ideas of freedom. The essay contests attract hundreds of entrants and identify the best writers for participation in Atlas Freedom Schools. The best essays also bring prizes and awards to the authors, as well as being published on the appropriate Atlas Global Initiative platforms.
Essay contest winners receive recognition at the InLiberty.ru Freedom School in Odessa, Ukraine from Ella Panayekh and Andrei Illarioov.
15
New Initiative Platforms Location: India Editors: Baishali Bomjan and Parth Shah Website: http://www.azadi.me In collaboration with the Centre for Civil Society (CCS), the Atlas Global Initiative helped launch the online Hindi-language, Azadi.me portal in early August 2009. To kick off the launch, a press conference was held with prominent editors, writers, and political thinkers. CCS President Parth Shah presented the website, which offers three general categories of material: classics, commentary, and public policy studies. The first offers the works of classical liberal writers from around the world, most for the first time ever in Hindi. The second offers op-eds, reviews, and short essays on current issues and topics that affect India and the wider world. The third provides detailed studies of legislation, regulation, and policies that have an impact on the freedom and prosperity of Indians. Shah stated that, “Azadi.me is therefore an initiative to bring the best in liberal thinking to one of the world’s largest audiences and to provide them with a platform to learn, share Azadi.me was launched by three distinguished and freely pen down Indian journalists, who all jointly pressed a button their thought.” He added: to launch the site. They are Mr. Gurcharan Das, “We must move from Author of India Unbound, Mr. Shrawan Garg, independence to full Group Editor, Dainik Bhaska, and Dr. Ved Pratap Vaidik, political thinker and former Editor of freedom.” Navbharat Times and PTI Bhasha. The Azadi.me team is using the platform to spread the ideas of liberty among the hundreds of millions of speakers of Hindi. (Expansion plans include adding other regional languages of India, such as Gujarati and Punjabi.) Already, an essay contest has been organized Azadi.me co-editor Dr. Parth Shah explains the and a Freedom School in Hindi is planned. The Azadi.me team is features of the platform at a news conference in working to use Facebook, Twitter, and other social networking tools to New Delhi. promote freedom. Location: Vietnam Editor: Cong Minh Nguyen Website: http://www.doimoi.org After two years of email correspondence between Cong Minh Nguyen and Atlas’s Tom Palmer, including a grant to translate into Vietnamese F. A. Hayek’s The Constitution of Liberty, in early 2009 Palmer asked Atlas Asia coordinator Jude Blanchette to travel from Shanghai (where he was then living) to Hanoi to meet with Nguyen. The result was a plan to launch a platform in Vietnamese. DoiMoi.org focuses on presenting positive improvement to the institutions of Vietnam and to promote a freer and more open society. To achieve such improvements in freedom and prosperity, DoiMoi.org publishes reviews and commentary on the critical issues affecting Vietnam and its future. DoiMoi.org is founded on belief in the free exchange of ideas, the values of the free enterprise system, the rule of law, and the importance of individual choice in an open and prosperous community. The website features regular book reviews, audio interviews, web videos, and an online library of classical liberal books and essays. The website was launched at the end of October, 2009 and has already produced videos and original articles in Vietnamese. The editors are working with the Atlas Global Initiative staff to utilize social networking sites, such as Facebook and Twitter, and to become involved in the Vietnam Website Directory. Conferences, seminars, essay contests, and Freedom Schools are also planned.
The Media
Introducing the ideas of liberty into popular discourse is a central goal of Atlas Global Initiative. Various Atlas platforms produce op-eds and other material for syndication to the media. The only condition for use of the material is that it be printed with an acknowledgement of the source, e.g., essays sent to the Arabic press are run with the (Arabic sentence) “Syndicated by Minbaralhurriyya.org.” Thus, besides introducing the ideas of freedom into the popular press, articles that are interesting to readers present them with a means to learn more, by visiting the appropriate web platform, where they can find online libraries, studies and articles, announcements of events, and many more resources. In addition, Atlas Global Initiative team members or cooperating partners are interviewed in both print and electronic media.
DU SAMEDI 12 AU LUNDI 14 SEPTEMBRE 2009
L’Echo
49
DÉBATS & OPINIONS
Retour sur les origines politiques de la débâcle économique Emmanuel Martin Docteur en économie
L
es éditos se sont enchaînés depuis des mois pour fustiger le capitalisme et le laisser-faire supposément à l’origine de la crise actuelle. Les hommes politiques de gauche comme de droite se sont emparés de l’affaire pour apparaître comme les «sauveurs des marchés». Cette version quelque peu naïve des faits a pu conforter agréablement certains dans leur idéologie collectiviste, et donné un prétexte inespéré aux hommes politiques pour s’exonérer un peu plus d’une gestion responsable de l’argent public, «circonstances exceptionnelles» de la crise obligent: «il ne faut jamais laisser gaspiller une bonne crise», a pu déclarer Rahm Emmanuel, bras droit de Barack Obama. C’est oublier un peu rapidement les responsabilités politiques à l’origine de la crise. En effet, si les marchés se sont comportés de manière irresponsable, au-delà de l’appât du gain et de l’arnaque de certains, ainsi que des innovations très exotiques, c’est sans doute que les mécanismes de la responsabilité justement, qui sont la boussole des marchés, n’ont pas joué. Du fait d’interférences politiques. Dans la crise qui nous intéresse, il est instructif de constater qu’à chaque étape du processus d’achat d’une maison aux Etats-Unis, diverses réglementations et pressions politiques ont justement empêché les marchés de se coordonner: il est alors difficile de parler d’une crise du libre marché.
À chaque étape du processus d’achat d’une maison aux Etats-Unis, diverses réglementations et pressions politiques ont empêché les marchés de se coordonner: il est alors difficile de parler d’une crise du libre marché...
© Bloomberg
ACHAT D’UNE MAISON � Premier élément dans l’achat d’une maison: le prix. Le problème du coût croissant du logement américain n’était pas national mais concentré sur certaines villes des Etats-Unis: San Francisco, New York, ou Phoenix. Ces villes ont en commun un marché immobilier dysfonctionnel. Pourquoi? L’offre de terrain y est artificiellement restreinte de manière politique pour préserver la «communauté»: le marché ne peut plus fonctionner. Ces villes, où le foncier est restreint par les «smart growth policies», sont bullaires: les prix y augmentent plus vite, mais y tombent aussi plus vite lors d’un retournement. � Deuxième élément: le taux d’in-
térêt. Une bonne partie des prêts aux USA étaient à taux variable, basés sur le taux d’intérêt directeur de la banque centrale américaine. Les variations de la politique monétaire — qui n’est pas «le marché» — ont donc eu une influence majeure sur les prêts à taux variable. Dès la fin 2001, la Federal Reserve a abaissé le Fed Funds Rate pour les maintenir jusqu’à un niveau de 1 % entre mi 2003 et mi 2004. Puis avec la remontée importante des taux beaucoup d’emprunteurs à taux variable ont été pris à la gorge du fait de la nouvelle politique monétaire. Beaucoup avaient misé sur la hausse continue des prix pour revendre avec plus-value en cas de difficultés à rembourser. Mais
Les hommes politiques de gauche comme de droite se sont emparés de l’affaire pour apparaître comme les «sauveurs des marchés». lorsque tout le monde fait la même opération, les prix baissent! � Troisièmement: l’apport personnel. C’est un élément important d’information sur le sérieux et la fiabilité de l’emprunteur. George W. Bush a fait voter l’American Dream Downpayment Act de 2003 qui vise à réduire — et plus tard supprimer — l’apport personnel. Ce dispositif régle-
mentaire visait à faciliter l’accès à la propriété, le «rêve américain», en court-circuitant les mécanismes de marché en matière d’évaluation du risque. Il a eu comme effet pervers de ne plus permettre de sélectionner les emprunteurs sérieux. � Le quatrième élément est l’accompagnement de l’emprunteur par l’institution de crédit. Alors
qu’en Europe une banque qui prête à un emprunteur prend le risque avec lui, ce qui est une incitation forte à contrôler minutieusement son dossier, aux EtatsUnis le crédit hypothécaire est titrisé, passé, comme une patate chaude, à un tiers, pour finir découpé et disséminé dans des produits financiers (les origines de la titrisation ont d’ailleurs à voir
avec des réglementations du New Deal empêchant les branches d’institutions d’épargne entre états). Deux entreprises, la Federal National Mortgage Association (Fannie Mae) et la Federal Home Loan Mortgage Corporation (Freddie Mac) qui représentaient près de 45 % du marché du refinancement hypothécaire ont pris de plus en plus de risques. Pourquoi? Ces entreprises hybrides, perçues comme garanties implicitement par l’État américain et bénéficiant de privilèges, à la source des problèmes avaient pour 16de titrisation, L’Echo mission politique sociale explicite, de la part du département de l’immobilier urbain, de couvrir de plus en plus de ménages à faibles revenus, et peu fiables, dans le refinancement de leur crédit hypothécaire pour l’achat de leur maison. Au printemps 2008 des membres du Congrès mettaient encore sous pression cesVERHEYEN entrepri- GRAPHICS NV – ATELIER DE RELIURE ses, instruments IMPRIMERIE de la politique sociale du logement. Plus généralement, les institutions de créditPLUS devaient respecter DE 800 LOTS : MACHINES ET OUTILLAGE des statistiques raciales (des70 quoMAN UNISET ‘2000 – KBA RAPIDA 105 ‘2002 – tas pour tellesMAN ou telles UNISETminorités) 60 ‘2005 – MÜLLER MARTINI CORONA ‘2006 – dans l’accord deMÜLLER prêt, sous peine MARTINI BRAVO PLUS – MAN CROMOSET – de sanctions diverses, notamment MACHINE D’EMBALLAGE SITMA – MBO ‘2006 – MÜLLER MARTINI PRIMA S – RETOURNEUR depuis le renforcement, sous DE PALETTES BUSH – CLAUBERG BOOKSTAR 48 – VIDEO PLATEPUNCH – PLIEUSES – PRESSE DIGITALE Clinton, du Community ReinvestXEIKON GUILLOTINES POLAR & WOHLENBERG – STACKERS – ment Act. Ici aussi– les mécanisPREPRESS – ELEVATEURSdes – MATERIEL DE BUREAU – COMPRESSEUR mes de marché, d’évaluation – MATERIEL DE MANIPULATION – PRESSES HEIDELBERG risques de l’emprunteur, sont explicitement niés par les politiques. L’innovation du credit scoring, Brochure online op www. jorisco.be évaluation impersonnelle de la qualité des crédits, est venue renforcer cette tendance, engagée par 9 octobre – samedi 10 octobre vendredi Jours de visite: le politique, à la déresponsabilisaAdresse: Belcrownlaan 5 / 2100 Deurne (ANVERS) tion dans l’appréciation des risToute information : www. jorisco.be ques. Lorsque le politique ôte les mé369 31 71 Taxation Jorisco canismestel.: de03responsabilité qui Ventes online fax: 03 369 31 73 Inventaire
[email protected] les marchés, ces derVentes de failittes www.jorisco.be niers ne peuvent plus fonctionner correctement. Au plus grande est l’illusion, au plus fort est l’ajustement avec la réalité, c’est-à-dire la crise. �
VENTE ONLINE POUR CAUSE DE FAILITTE
Emmanuel Martin est analyste sur www.unmondelibre.org Mise en vente d’une sélection d’oeuvres originales provenant
Texte publié en collaboration avec e.a. : d’une collection privée avec www.unmondelibre.org Christo : « Surrounded Islands », 1982, technique mixte
Karel Appel, Joseph Beuys (collage 1948), Baldessari, E. Kelly, Walasse Ting, Wim Delvoye, Berlinde de Bruyckere, Michaël Borremans, Lucio Fontana, Piero Manzoni (1959), Jasper Johns…
La chronique d’ECORE
Le paradoxe de la grève du lait Xavier Wauthy Facultés universitaires Saint-Louis, CORE
S
eptembre 2009! Nous célébrons le triste premier anniversaire d’une crise bancaire et financière majeure. Il est de bon ton, en cette occasion, de brocarder les économistes et de gloser sur leur incapacité à prévoir la crise en question. Tout comme il faut les tenir pour responsables du désastre puisque, selon Frédéric Lemaître dans «Le Monde» (05/09/09), «après tout, les économistes constituent sans doute la profession qui a le plus d’influence sur les hommes politiques». Cette dernière assertion ne manquera pas de faire sourire ceux de mes collègues qui ont, à de nombreuses reprises, prévu la bulle des inscriptions dans l’ensei-
gnement secondaire. Leurs conseils n’ont eu qu’une très vague influence sur la rédaction par le politique du décret «lotto»! Il y avait moyen de faire beaucoup mieux, et pour les élèves, et pour les écoles. Plus généralement, l’idée selon
MÉCANISMES DE PRIX En matière de marchés agricoles, les avis des économistes sont assez unanimes et persistants. Les politiques agricoles mises en œuvre en Europe et aux Etats-Unis sont presqu’invariablement utilisées dans les cours d’introduction
artificiellement élevé incite à augmenter la production et fausse l’ensemble de la chaîne. Il a pour effet pervers d’augmenter les coûts de production — les fournisseurs intermédiaires souhaitant obtenir leur part du gâteau — tout en renforçant le pouvoir des in-
En diminuant leur production de manière concertée, les producteurs feraient augmenter suffisamment le prix pour s’assurer une augmentation de leur recette. laquelle les économistes ont une grande influence sur les politiques résiste rarement à l’actualité. La grève du lait nous en fournit un bel exemple.
à l’économie pour illustrer les conséquences désastreuses d’un choix inadéquat d’instruments de régulation du marché. Maintenir les prix à un niveau
termédiaires en aval. L’impasse à laquelle ce soutien a conduit le secteur agricole, tout comme le coût direct qu’il engendre au niveau du budget européen, ont été
ART+DEAL Wijngaardlaan 17 2900 Schoten
très précisément «prévus» par les économistes. Et depuis très longtemps. Comment se fait-il qu’il ne se trouve personne pour les féliciter de leur clairvoyance? Aujourd’hui les producteurs de lait vendent à perte. Et cela n’a rien de surprenant puisque l’Union européenne a décidé de relâcher son soutien. Une hausse des prix provoquée par un nouveau durcissement des quotas laitiers ne ferait que reporter le problème à plus tard. BAISSE DE PRODUCTION Sur ce, les agriculteurs ont entamé hier une «grève du lait». Leur action pourrait faire sourire. Après tout, une diminution de la production de lait «volontaire», c’est-à-dire, décidée par les producteurs eux-mêmes, est exactement ce qu’il convient de faire
dans la situation actuelle. Le raisonnement est simple: la très forte variabilité des prix sur les marchés agricoles résulte de la faible élasticité de la demande. En cas de surproduction, le prix s’écroule mais en cas de contraction il augmente fortement. Dès lors, en diminuant leur production de manière concertée, les producteurs pourraient faire augmenter suffisamment le prix pour s’assurer une augmentation de leur recette. Un cartel n’agirait pas autrement. A en croire certains producteurs, cette grève constituerait un moyen de renverser le rapport de force entre producteurs de lait et transformateurs ou distributeurs de l’industrie agroalimentaire. Quoi qu’il en soit, par leur grève, les agriculteurs adaptent leur production à la baisse, ce qui correspond exactement à l’objectif
Tél : par 03.226.00.06 poursuivi la Commission euGSM : 0486.350.605 ropéenne. C’est le paradoxe de la :
[email protected] grève e-mail du lait: si elle s’avérait efficace, elle démontrerait que la Commission a raison de relâcher les quotas. La crise financière a montré combien il était utile de réguler le marché. Par un audacieux raccourci, Adresse on conclut aujourd’hui à la Numéro de compte Mediafin - Avenue du Port 86c Boîte 309 Mediafin s.a. nécessité maintenir une 1000de Bruxelles - Tél.: 02/423 16 11 régu412-7058051-21 (Les joursdu ouvrables de 8h30 àlaitier. 18 h) lation forte marché La TVA Abonnements et distribution 0404.800.301 crise financière
[email protected] n’a pas été prévue 0800/55.050 - Fax: 02/423 16 35 par les Tél.: économistes. Leur reproPublicité Trustmedia Tél.: 02/422 05 11 - Fax: 02/422 05 10 Rédaction chera-t-on aujourd’hui, par le
[email protected] Tél.:02/423 16 11 - Fax: 02/423 16 77 www.trustmedia.be même raccourci, de prévoir, L’Echo est une publication de Mediafin comme ils le font depuis des déDirecteur Général Directeur Opérationnel cennies, que le maintien d’une réDirk Velghe Dieter Haerens gulation des prix du lait conduit Directeur des rédactions Directeur financier l’agriculture européenne dans Frederik Delaplace Arnaud Delmarcelle � chef une impasse? Rédactrice en Jean-Paul Bombaerts, Guy Gillain, Martine Maelschalck
Christophe De Caevel, Stéphanie Dechamps,
Caroline Geuzaine, Rédacteurs chef adjoints ECORE est né deenl’association deOlivier deux Gosset, Marc Lambrechts, Nicolas Ghislain Gérardet Guillaume, centres d’excellence, le CORE à l’UCL Jean-Michel Lalieu, News managers Catherine Mommaerts, ECARESLaurent à l’ULB. Fabri, Denis Laloy, Alain Narinx, Frédéric Rohart Serge Vandaele, Stéphane Wuille (Internet)
Central News Desk
[email protected] Anne-Sophie Bailly, Amandine Cloot, David Collin, Isabelle Dykmans, Vincent Georis, Sarah Godard, Sébastien Procureur Entreprises & Business (
[email protected]) Michel Lauwers (éditeur), Françoise Antoine, François Bailly, Arnaud De Handschutter, Nicolas Keszei, Jean-Yves Klein, Fabian Lacasse, François-Xavier Lefèvre, Dominique Liesse, Jean-François Sacré, Krystèle Tachdjian, Luc Van Driessche Economie & Politique (
[email protected]) Nathalie Bamps (éditrice),
Marchés & Placements (
[email protected]) Luc Charlier (éditeur), Marc Collet, Carine Mathieu, Jennifer Nille, Serge Quoidbach Focus & Dossier Pro Didier Béclard (éditeur) Débats & Opinions
[email protected] Sophie Leroy (éditrice) L’Echo week-end Luc Dechamps (éditeur) Cécile Berthaud Documentation Secrétariat de rédaction (
[email protected]) Philippe Degouy Tél 02/423 17 66 Lay-out Christine Dubois, Valérie Gay,
Romuald Gobin, André Heerinckx, Bernard Longfils, Stéphane Nobels
Infographie Fabrizio Colucci, Patrick D’Haeyere, Benoit Haesen, Livio Marcolli, Frank Schulpé Photo Nima Ferdowsi, Peter Janssen, Alexia Mangelinckx, Sofie Van Hoof www.lecho.be Isabelle Andris Mon Argent François Mathieu (éditeur), Muriel Michel, Roxana Sedevcic, Caroline Sury Sabato Gerda Ackaert, Luc Dechamps Responsable de production Olivier Ditroia Cotations vwdgroup
Ce journal est protégé par le droit d’auteur. Si vous souhaitez copier un article, une photo, une infographie, …, en de nombreux exemplaires, les utiliser commercialement, les scanner, les stocker et/ou les diffuser électroniquement, veuillez contacter Copiepresse au 02/558.97.80 ou via
[email protected] Plus d’infos : www.copiepresse.be Editeur Responsable: Dirk Velghe - Avenue du Port 86c Boîte 309 - 1000 Bruxelles
VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2009
DÉBATS & OPINIONS
La France rayonne… avec des banalités © Photo Doc
Emmanuel Martin Docteur en économie Analyste sur UnMondeLibre.org
C
e lundi 14 septembre à la Sorbonne, le président français Nicolas Sarkozy a donné, à l’occasion de la remise du rapport Stiglitz, un discours sur la mesure de la performance économique et du progrès social. Fustigeant la «religion du chiffre», le Président entend révolutionner la mesure des performances économiques, sur la base du rapport commandé en janvier 2008. La leçon valait-telle le détour? CHANGER D’INDICATEURS M. Sarkozy a indiqué qu’en se concentrant sur le PIB, on a fini par faire dire à la statistique ce qu’elle ne disait pas. Mais n’enfonce-t-on pas là des portes grandes ouvertes? Le PIB est une mesure parmi d’autres, qui a ses limites, et qui sont connues. Il existe depuis des années des indicateurs qui prennent en compte des éléments plus qualitatifs du développement, dont le plus célèbre est certainement l’Indicateur de Développement Humain qui intègre l’espérance de vie et l’alphabétisation. Il n’y a donc pas de «révolution» à cet égard. Nous disposons par ailleurs d’indicateurs de qualité institutionnelle tels que les indicateurs de la banque mondiale ou les indicateurs de liberté économique, et c’est ceux-là sans doute qu’il faudrait démocratiser auprès… de la classe politique. Le passage du président sur la comptabilisation en positif de certaines malheureuses «activités» dans le PIB est effectivement important. C’est d’ailleurs le B.A.-
Ba des lycéens de première ES. Mais, s’il est vrai que les catastrophes, maladies et autres pollutions participent malencontreusement à ce qu’on appelle la croissance du PIB, n’omettons pas non plus les gaspillages d’argent publics, et les efforts minutieux entrepris par le législateur pour compliquer chaque jour la fiscalité par exemple et les efforts tout aussi minutieux de toute une industrie qui fait son profit sur cette complication artificielle (avocats fiscalistes etc.): ces destructions de valeur et obstacles délibérément créés sont effectivement une aberration dans le calcul, en positif, de la croissance du PIB. Faut-il pour autant jeter cette dernière? Par ailleurs, en plus des difficultés à capturer des concepts tels que le degré de bonheur ou de loisir, les indicateurs correspondant demeureront nécessairement chiffrés… Ensuite, la «moyenne» est dangereuse selon le président parce qu’elle efface les inégalités, les disparités. Certes. Personne ne cherche à le masquer. Mais d’une part il existe là aussi des statistiques plus fines et des mesures de l’inégalité. D’autre part, la réalité est effectivement que le développement économique dans un pays, une région, ou un territoire donné n’est pas du tout homogène. C’est
anti-marché, et reprend l’exemple de la crise. Pourtant, depuis un an, nombre d’analyses ont démontré les origines politiques de la crise immobilière américaine, que cela soit en matière de politique monétaire, de politique sociale d’accès au crédit (réduction de l’apport personnel par l’Ameri-
Si le marché seul ne permet pas de bâtir une civilisation, il y contribue tout de même fortement. une donnée peut-être regrettable, mais de par la nature de l’homme, de la géographie et de l’économie il faut faire avec. Et le meilleur moyen d’y faire face c’est encore la croissance du PIB qui dépend justement d’institutions appropriées dont la qualité est mesurée par des indicateurs omis par le président. ANTI-MARCHÉ Comme en septembre 2008, M. Sarkozy égrène le chapelet
Nicolas Sarkozy veut que la France montre la voie à suivre pour mesurer le bien-être de la population autrement qu’en se focalisant sur le PIB.
© AFP
can Dream Downpayment Act, objectifs très risqués, en terme de refinancement hypothécaire pour les ménages peu fiables, du département de l’immobilier urbain fixés à Fannie Mae et Freddie Mac), ou même des politiques de restriction de l’espace à l’origine de la bulle immobilière. Pas de trace dans le discours du président: le «marché» serait l’unique responsable. C’est évidemment pratique pour les hommes politiques qui veulent poser en sau-
veurs des marchés. Les entrepreneurs ont dû d’ailleurs écouter avec intérêt la tirade sur le marché, dans lequel le président croit, mais qui n’est selon lui pas porteur de sens, de responsabilité, de projet, ou de vision. Les Steve Jobs, Peugeot, et autres apprécieront — ou même des gens comme Norman Borlaug, père de la révolution verte décédé récemment, dont la vision entrepreneuriale a sauvé de la famine des millions d’hommes. Comment ont-ils pu rendre leurs services au monde sans projet ou vision? Mystère. Si le marché seul ne permet effectivement pas de bâtir une civilisation, il y contribue tout de même fortement, à côté des efforts bénévoles de la société civile pour rendre le monde meilleur — à supposer que le politique ne l’ait pas phagocytée. Enfin, c’est vrai: lorsque le politique retire la responsabilité, comme cela l’a été démontré dans la crise, les marchés ne fonctionnent pas, leur boussole est cassée. LE RETOUR DE LA FRANCE On comprend le ton donné à la leçon de M. Sarkozy: la Sorbonne est devenue tout à coup le centre d’attention du monde et la France a ainsi montré le chemin, initié un
débat mondial, forcé les organisations internationales à changer. En bref, la France rayonne à nouveau… Malheureusement, avec, au mieux, des banalités. Une vérité difficile s’impose: il n’y a pas de développement endogène et réel sans entreprises et sans production. D’ailleurs quand la croissance n’était pas là, tout le monde s’en plaignait. Maintenant qu’on la croit de retour, faudrait-il mordre la main qui nourrit? C’est un peu facile. Enfin, un chiffre serait intéressant: combien a coûté au contribuable hexagonal le travail «révolutionnaire» de cette commission pour que le Président puisse avoir l’opportunité de faire une leçon à la Sorbonne, devant un parterre de Prix Nobel qui plus est. Mais malheureusement nous ne sommes plus dans la religion du chiffre… Texte publié en collaboration avec www.unmondelibre.org
Écrivez-nous Vous souhaitez réagir ? Un sujet d’actualité vous interpelle ? N’hésitez pas à nous faire part de votre opinion. Envoyez-nous vos textes (5 000 signes maximum) par courrier électronique à l’adresse :
[email protected]
ERIC RAYNAUD RÉFUTE LES THÈSES OFFICIELLES QUI EXPLIQUENT LES ATTENTATS DE 2001
«Dès le 11 septembre, il y a eu des doutes» H
uit ans après les attentats du 11 septembre, des doutes de plus en plus nombreux viennent battre en brèche les thèses officielles sur les événements qui se sont déroulés ce jour-là. De nombreuses voix s’élèvent aujourd’hui aux Etats-Unis en faveur d’une réouverture de l’enquête. Eric Raynaud, journaliste d’investigation français, vient de publier un ouvrage où il prend fait et cause pour ces thèses, qualifiées jusqu’il y a peu de «conspirationnistes», mais qui ne cessent pourtant de gagner en crédit. Pourquoi ces mises en doute surviennent-elles seulement aujourd’hui? Dès le 11 septembre, certaines personnes ont émis des doutes. Des gens qui venaient de sortir des Twin Towers ont affirmé, dans des interviews prises sur le vif, que «cela pétait à tous les éta-
ges». Mais le coup d’accélérateur décisif s’est produit à l’été 2004 lors de la divulgation du rapport de la commission d’enquête mise en place par l’administration Bush-Cheney. Les conclusions étaient tellement vides, plates et, surtout, bourrées d’omissions et de contre-vérités qu’elles ont éveillé la curiosité des observateurs, scientifiques et experts. Des travaux qui ont été effectués ultérieurement, il ressort deux éléments majeurs. Un: aucun avion de ligne ne s’est écrasé contre le Pentagone. Deux: en aucun cas, l’effondrement des tours jumelles du WTC n’a pu être provoqué par le crash des deux Boeing 767 et les incendies de kérosène qui ont suivi. On a au contraire trouvé dans les décombres du WTC des traces de nanothermite, un explosif hyperpuissant à usage strictement militaire qui sert à découper de l’acier.
Seuls les grands pays industrialisés possèdent ce produit. Pourquoi l’administration at-elle alors mis sur pied cette commission d’enquête? Dans un premier temps, George Bush a refusé l’idée d’une telle commission. Après quoi, il a été contraint de céder devant la pression populaire, mais en limitant au maximum la latitude de la commission: pas de moyens, peu de temps et un homme du sérail comme directeur exécutif. L’effondrement de la Tour 7 constitue un autre mystère. La destruction de cet immeuble n’est pratiquement pas mentionnée dans le rapport de la commission d’enquête, si ce n’est pour dire qu’elle n’a pas d’explications sur les raisons de la chute de cet immeuble de 186 mètres de haut, soit l’équivalent de la Tour Mont-
parnasse à Paris. L’effondrement de la Tour 7, c’est le talon d’Achille de la version Bush. Au point qu’aujourd’hui, bon nombre de personnalités réclament la réouverture de l’enquête. Des associations se sont créées et se sont fédérées au fil du temps. On y trouve des intellectuels, scientifiques, militaires, pompiers, auxquels se sont joint bon nombre de familles des victimes. Ces associations se retrouvent aujourd’hui sous le chapeau du «9/11 Movement for Truth». Mais c’est l’administration Obama qui a véritablement libéré la parole. Le nouveau président a nommé des procureurs à des postes clés qui sont en train de réaliser du bon boulot. Reste à voir s’il pourra aller au bout de la démarche. Pour l’instant il y va plutôt à recu-
lons. En attendant, tant Cheney que Bush ont acheté un ranch au Paraguay, un pays qui offre comme avantage qu’il ne dispose pas d’accord d’extradition avec les Etats-Unis. Faut-il dès lors donner raison à Thierry Meyssan («L’effroyable imposture», publié dès 2002) et les tenants de la théorie du complot? Le seul tort de Thierry Meyssan est d’avoir eu raison trop tôt. Ce qui s’est passé le 11 septembre 2001 n’a pas été autre chose que la fabrication d’une justification d’opérations déjà planifiées en Afghanistan, puis en Irak. Et à mon sens, ce genre de choses ressort d’un Tribunal pénal internatioPropos recueillis nal. par Jean-Paul Bombaerts
«11 septembre: les vérités cachées», Eric Raynaud, éditions Alphée, 304 pages, 21,90 euros.
New Media Outreach Atlas Global Initiative produces original content and uses the latest media to propagate the ideas of freedom. Those media include video, social networking, email newsletters, list-serves, and many other means of communication.
Emailed newsletters keep interested followers of the the various web platforms updated on events and newly available publications.
Quickly produced videos such as “Deflating Tire Tariffs” (which explains how protectionist “trade wars” are self-defeating) provide mini-documentaries to respond to the events of the day.
Free to Choose, pictured above, is a fully Russian version of Milton Friedman’s classic TV series; InLiberty.ru hosts the series, as well as other interviews, programs, documentaries, and videotaped lectures.
19
Amity Shlaes explains how protectionism made the Great Depression far, far worse, in this video, which was subtitled in numerous other languages.
In collaboration with the Azadliqciragi.org team, Atlas produced a one minute video that details the plight of local bloggers who were beaten and arrested for exercising their rights to free speech.
Guominliyi.org hosts seminars and documentaries on Youku.com.
Each Atlas platform hosts and organizes a variety of social networking media, which encourage discussion, debates, and cooperation among friends of freedom. The explosion of social networking is a tremendous opportunity for friends of freedom to find one another and to cooperate in ways that were virtually unthinkable just a few years ago. The Atlas Global Initiative is committed to exploiting such opportunities and to staying on the cutting Atlas online platforms (in this case, OrdemLivre.org) serve as primary resource centers by providing content, such as articles, books, studies, videos, and podcasts. They also provide opportunities to engage with like-minded persons via social media sites, such as Facebook and Twitter.
Facebook allows people to connect with each other and to discover communities of interest.
Orkut is another social media site that is especially popular with Portuguese speakers.
edge of new technologies. OrdemLivre.org is presented here as an example.
YouTube.com and similar systems are more than just places to host videos; they promote and encourage comparison of ideas and serve to introduce people to those who love -- or loathe -their ideas.
Micro-blogging sites, such as Twitter, provide valuable marketing and promotional tools to inform millions of people of Atlas products and events.
20
Organizing & Supporting The Atlas Network
Location: Bishkek, Kyrgyzstan Executive Director: Mirsulzhan Namazaliev Website: http://www.freemarket.kg In February 2009, Atlas’s Dr. Tom G. Palmer visited Kyrgyzstan, Kazakhstan, and Tajikistan at the invitation of a former intern, Seyitbek Usmanov (now a businessman in Bishkek) and his friends. One outcome was CAFMI, which emerged when Palmer sat down with Usmanov, businessman Emil Umetaliev, and thenstudent Mirsulzhan Namazaliev. Papers were formally filed to register CAFMI in April. In October alone, CAFMI organized the English Liberty & Entrepreneurship Camp to allow students to practice their English while learning about liberty, ReCAmp (Research Camp Central Asia) to encourage research into economic conditions, ideaNight in Bishkek to provide an open forum for discussion of the ideas of freedom, and a joint InLiberty. ru/CAFMI Freedom School, which motivated students from five countries. CAFMI seeks to build a network across Central Asia to promote liberty. CAFMI Executive Director Namazaliev’s inspiration for establishing a Kyrgyzstan think tank to promote free markets stemmed from his respect for Georgian and Lithuanian free market think tanks that advance libertarian education and reforms in their respective countries. CAFMI’s 2010 goals include expanding their educational activities, starting by doubling the number of Freedom Schools (in Russian and in English), sponsoring more ideaNights and ReCAmps, and publishing “White Papers” for policymakers on reforms, including trade, border, tax, and budget issues. With the help of the Atlas Global Initiative, they would like to expand CAFMI’s efforts by establishing branch offices in CAFMI Executive Director and Co-founder Almaty, Kazakhstan, and Dushanbe, Tajikistan. They are also working Mirsulzhan Namazaliev speaks at ReCAmp, one of the many events held during the inaugural on a campaign to promote tariff-free trade and visa-free travel throughout year of the think tank. Central Asia. CAFMI’s founders hope to “propel the region into a free-market oasis” and involve their countries in “free-market reform with greater rigor.” Their vision has CAFMI influencing the “minds and hearts of Central Asian people and governments” to “promote reforms based on the principles of minimal government.” Namazaliev and his team are committed to presenting a positive alternative of freedom and limited government. “Most of my friends in Kyrgyzstan, Kazakhstan, and Tajikistan understand that communism did not work, but they don’t have any other alternatives,” Namazaliev said. “I hope we at CAFMI can do it.”
CAFMI Events
English Liberty & Entrepreneurship Camp Aimed at “deepening the understanding of students about the benefits of freemarket economy,” the six-day English camp was held in partnership with the Language of Liberty Institute to “increase the desire to advance liberty while enhancing English-speaking skills.” ReCAmp (Research Camp) This “unconference” is a participant-driven workshop based on an announced theme. Every participant is invited to present and hold discussions based on that broad theme. Economists, professionals and businessmen set the event’s loose agenda, and participants use the forum to examine social and economic problems and discover free-market alternatives.
Gulshair Abdirasulova, Director of the Amity Youth Foundation, speaks on abolishing internal passports at ideaNight.
21
Free Market School (Freedom School) The week-long school allows young libertarians to build a network and to develop a deeper understanding of the underlying theme of individual freedom and free enterprise in Central Asia.
Location: Kabul, Afghanistan Executive Director: Mohammad A. Ahrar Ramizpoor Dr. Tom G. Palmer (far left) and AELSO Following a visit in June of 2009 by Atlas’s Dr. Tom G. Palmer, Afghan Executive Director and Professor Mohammad friends of freedom have organized the Afghanistan Economical and Legal A. Ahrar Ramizpoor (second from right) with Studies Organization (AELSO). The director is Professor Mohammad Abul leaders from the Afghanistan Chamber of Ahrar Ramizpoor, a professor of law and human rights. Commerce and Industry. AELSO has filed papers with the Ministry of Economy in Kabul to create a legal existence, which is necessary to open a bank account, rent property, and so forth. They have held eight meetings thus far with professors, journalists, students, businesspeople, human rights activists, and other interested parties to create a comprehensive business plan with a three-year horizon. (The leaders of CAFMI and other groups in the region have been generous in sharing their business plans and advice and suggestions.) An office has been located and is being prepared for use. Professor Ramizpoor and his colleagues are currently securing furniture, office equipment, and other essentials for an office in Kabul. AELSO has already moved forward to prepare for publication of two books in the Dari and Pashto languages and has secured contracts with the translators and publishers. (Palmer brought electronic versions of Nasrullah Stanikzai, professor of law and Atlas’s books in the Persian language, which can be slightly modified for political science at Kabul University, with Dari publication; see pages 6 and 7.) Atlas board member Linda Whetstone Tom G. Palmer, after both had lectured on arranged to have 1,500 “Ideas for a Free Society” CDs, which contain a the economics and law of property at Kabul vast library of articles and books on liberty, to be sent to AELSO by the University. International Policy Network in London. In addition to publishing books, AELSO leaders expect to organize workshops for policy makers, produce research and policy papers on introduction of free markets, and set up forums for businesspeople, traders, students, and others.
CAFMI Events, Contin. ideaNight 2009 Young intellectuals, activists, and professionals are given a maximum of ten minutes to present their ideas on “freedom in economic and social processes” and receive feedback; CAFMI expected 100 for the first ideaNight and 170 arrived. Freedom Moving Lectures CAFMI organizes “lectures on wheels” that take local and international experts from venue to venue. They hope to increase general exposure to the ideas of individual liberty and show the benefits to people of freedom in their everyday lives. Freedom Seminars Graduates of the longer CAFMI Freedom Schools work as teachers at half-day, specially-themed seminars that feature interaction and discussion. Liberty Nights Co-founders of CAFMI, Mirsulzhan Namazaliev and Seyitbek Usmanov pose by a banner after the Free Market School.
Discussions are organized around the viewing of documentaries and films or pre-read essays to deepen understanding of historical, economic, philosophical, social, and legal issues.
Andrei Illaroionov speaks at the InLiberty.ru/CAFMI Freedom School.
22
Partners For Freedom “Za naszą i waszą wolność.” – “For our freedom and yours.” The Atlas Global Initiative for Free Trade, Peace, and Prosperity is funded through the generosity of our partners. Those partners are primarily individual donors, but they include some charitable foundations. Donors to the Atlas Economic Research Foundation who have specified that they wish for their donations to go to the outreach efforts of the Global Initiative have made possible all of the activities presented on the preceding pages – and many more that are not documented here. You are invited to renew your support or to become a supporter for the first time. Know that when you make that choice, you are a part of a global effort for freedom that never sleeps, that never gives up, and that will go anywhere freedom is threatened. The slogan of the Atlas Global Initiative team members, wherever they are, in whichever language they promote freedom, in whichever culture, is universal: “For our freedom and yours.” I value freedom and I want to be a part of the Atlas Global Initiative’s work on behalf of freedom. I want my support in the amount of $____________ to be used to advance the frontiers of freedom worldwide and to offer a positive alternative to the coercive ideologies of socialism, statism, and intolerant extremism. Name
___________________________________________________________________________
Address
___________________________________________________________________________
City
__________________________ State______________________Postal Code_____________
Email
___________________________________________________________________________
Check enclosed (Please make your check payable to the Atlas Economic Research Foundation.) ________I prefer to make my donation by credit card: ________Visa ________MasterCard ________American Express Amount $_________________ Account #: _____________________________ Security Code: _______ Expiration Date:_____/_______ Signature: ______________________________ Comments
Because Atlas is a tax-exempt organization under Section 501 (c)(3) of the Internal Revenue Code, U.S. citizens will find their donations to be tax-deductible to the extent allowable by law. To learn more about the Atlas Global Initiative, visit AtlasNetwork.org/GlobalInitiative. Atlas Economic Research Foundation, 1201 L Street NW, Washington, D.C. 20005
1201 L Street NW, Washington, D.C. 20005 202.449.8449 www.atlasnetwork.org