Acapulco-spanish

  • Uploaded by: DreamsAvenue.com
  • 0
  • 0
  • April 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Acapulco-spanish as PDF for free.

More details

  • Words: 1,741
  • Pages: 5
folleto acapulco new2.indd 1

5/3/07 2:43:07 PM

Acapulco... ...sinónimo mundial de placer y alegría Acapulco es el destino turístico mexicano más conocido en el mundo y el favorito de un gran número de viajeros y, aun así, es único y diferente para cada uno de ellos, porque este maravilloso puerto es un mosaico sinfín de atractivos y sorpresas, lo mismo para el jetset que para el más modesto de los viajeros… ¡es un paraíso para todos! Sus paisajes de ensueño, hermosas playas, clima privilegiado, exuberante vegetación y la calidez de su gente siguen siendo el plato fuerte para el turista, pero alrededor de este Acapulco tradicional hay un sinfín de atractivos y sitios de diversión que lo hacen un lugar fantástico para los turistas de todas las edades… ¡es un mar inmenso de diversiones por descubrir! Tú lo sabes, tomar unas vacaciones en Acapulco es garantía del más grande disfrute y de un constante renacer a la vida, porque ¡todo Acá es para ti!

Acapulco...

De aquellos tiempos es una leyenda de amor imposible, entre el hijo del jefe militar de los mexicas y una princesa yope, Acatl y Quiáhuitl, Caña y Lluvia. Cuentan que el padre de la bella princesa no quiso que su hija casara con uno de sus enemigos. Acatl lloró hasta convertirse en un lodazal, del que, como sus hijos, nacieron unos grandes carrizos. Quetzalcóatl convirtió a Quiáhuitl en nube y, en forma de tromba, entró por la bahía y se lanzó sobre los carrizos, para fundirse con su amado Acatl y así consumar su amor.

al igual que cerámica en Puerto Marqués y Punta Diamante. Hoy, la zona arqueológica de Palma Sola, con sus enigmáticos petroglifos, se suma a los “nuevos” atractivos dignos de visitar en tu próximo viaje a Acapulco.

Pero Acapulco no empezó en esa época, sino cientos o miles de años atrás; de ello, han quedado vestigios, como pinturas rupestres en Pie de la Cuesta o petroglifos en Palma Sola, La Sabana y Puerto Marqués,

De costas guerrerenses partió la expedición de conquista de las Islas Filipinas, en 1564, fundando la ciudad de Manila; a su regreso al Puerto de Acapulco, en 1565, el galeón llegó con productos orientales, que fueron llevados a Veracruz y de allí a España. Así dio inicio el comercio entre Asia, América y Europa. Año con año, durante 250, el llamado Galeón de

En la Colonia, Hernán Cortés envió a Francisco Chico a buscar un estrecho de paso a las “Islas de la Especiera”. Así descubrió la bahía de Acapulco, el 13 de diciembre de 1521, día de Santa Lucía, y así bautizó a la bahía. A fin de 1521, Cortés mandó construir los primeros astilleros de América en Zacatula, en Costa Grande; en 1523 llegó a Acapulco un bergantín, al mando de Juan Rodríguez Villafuerte; en 1532, Cortés, entonces Marqués del Valle de Oaxaca, viajó a Acapulco y se instaló en la pequeña bahía entre las puntas Diamante y Bruja, para construir un astillero; esa pequeña bahía hoy lleva el nombre de Puerto Marqués, en honor al conquistador de México.

un lugar con mucha historia Acapulco, nombre náhuatl con el que se bautizó, en el siglo XV, una vez sometida por el emperador mexica Ahuízotl; su significado: “En donde hay Cañas Grandes” (Acatl: Caña; pol o pul: grande; co: en).

folleto acapulco new2.indd 2

5/3/07 2:43:22 PM

Manila o Nao de China, contra tempestades, epidemias y ataques de piratas, llevó hasta 2,000 toneladas de productos orientales al Puerto de Acapulco. Allí se daban cita cientos de comerciantes que surtían a las ciudades del virreinato, dando lugar a la que Humboldt llamó “la feria más famosa del mundo”. De regreso, el galeón partía cargado de plata, cacao y cochinilla, entre otros productos. En Filipinas se le llamó el Galeón de Acapulco. De esa época, sobrevive la fortaleza que mandó construir el virrey, Diego Fernández de Córdoba, para defender a la Nao de China de los constantes ataques de piratas ingleses y holandeses; se concluye en 1617, el llamado Fuerte de San Diego, en honor al santo patrono del virrey. En 1776, el fuerte sufre daños por un terremoto y es reconstruido de 1778 a 1783, con la forma pentagonal que tiene a la fecha. Durante la Guerra de Independencia el fuerte es atacado por el Generalísimo Morelos, quien después de seis meses de lucha, el 20 de agosto de 1813, recibe en rendición el fuerte. Allí, vencidos y vencedores brindan, y Morelos declara “Viva España, pero España hermana, no tirana de América”. Años más tarde, este histórico fuerte tuvo diferentes usos; hoy es el Museo Histórico de Acapulco.

folleto acapulco new2.indd 3

Y llegamos al siglo XX, en 1927, cuando el presidente Plutarco Elías Calles inaugura el camino de la Ciudad de México a Acapulco, lo que dio inicio a la importante actividad turística del Puerto. En 1929 se iniciaron los vuelos comerciales a Acapulco, en el aeropuerto frente a la Playa de Hornos, donde hoy está el Parque de Diversiones Papagayo. En 1947, el presidente Miguel Alemán, reconocido como gran impulsor de Acapulco, inaugura la avenida costera, que lleva su nombre. En ese tiempo, se planea el aeropuerto en Plan de los Amates. A partir de entonces, Acapulco se convirtió en el lugar preferido de estadistas, artistas, celebridades del mundo intelectual y estrellas de cine, nacionales e internacionales, dando lugar a cientos de historias y anécdotas.

Acapulco... un prodigio Natural

Tres Palos, lo convierten en un lugar único en el mundo. Su litoral está bordado de arrecifes, un deleite para buzos, y ensenadas naturales, rodeadas de escarpados acantilados de gran belleza. En sus 6.7 km de playa, las arenas y los oleajes varían de un lugar a otro. Las playas de Caleta y Caletilla, protegidas naturalmente por la Isla de la Roqueta, poseen un oleaje tranquilo y una arena fina. Las playas de la Roqueta, Tamarindos, Hornos y Hornitos también son de arena fina y son el centro de operación de los pescadores, con sus famosas redes llamadas “chinchorros”, un atractivo más para el turista. Las playas de la Condesa e Icacos, tienen un oleaje un poco más fuerte y arena más gruesa por el granito. La bahía de Puerto Marqués rodeada de cerros de exuberante vegetación cuenta con oleaje

apacible. Rumbo al aeropuerto está la Playa del Revolcadero y, más allá, Barra Vieja de fuerte oleaje, por ser mar abierto. Pie de la Cuesta es famosa por sus increíbles puestas de sol, alto oleaje y deliciosa gastronomía.

Cuando decimos que Acapulco es uno de los lugares más bellos del mundo no exageramos: sus fas-cinantes paisajes, su templado clima, tibias brisas, su exuberante vegetación, la tranquilidad de su mar, sus acantilados, hermosas playas, impactantes puestas de sol y sus dos hermosas bahías, así como sus lagunas vecinas: Coyuca y

5/3/07 2:43:39 PM

En Acapulco y sus alrededores hay una flora excepcional y variada: árboles frutales, de maderas tropicales, palmares, ceibas, manglares y árboles florales de colores incomparables. La fauna también es variada; en la Laguna de Coyuca hay garzas blancas, patos y un gran número de aves. Ocasionalmente, en invierno y primavera, se pueden ver ballenas a lo lejos, viajando rumbo a las aguas boreales.

Acapulco... aparador de Arte Popular En Acapulco encuentras artesanía de la costa, elaborada a partir del coco y sus palmeras, las hojas de palma, conchas y caracoles, y todo lo que Guerrero produce: la mundialmente famosa orfebrería en plata de Taxco; lacas de Olinalá; joyería en oro de Iguala; los muebles de cedro y otras maderas preciosas de Chilpancingo y Taxco; las flores y figuras de hoja de maíz de Chilapa; textiles de Acatlán, de donde es el Traje de Acateca, considerado el traje típico guerrerense; máscaras de todo Guerrero; papel amate pintado de Xalitla, y tantas otras manifestaciones del arte popular guerrerense de extraordinaria belleza.

Acapulco... ¡no te lo acabas! En las playas de Acapulco hay un sinfín de actividades: desde construir efímeros castillos de arena, hasta bucear, surfear, velear, es-quiar, navegar en la banana, volar en parachute, pasear a gran velocidad en jet ski o, tranquilamente, acompañado de gaviotas, en un yate recorriendo las dos bahías. Y salir a mar abierto a practicar la pesca deportiva del pez vela y marlin. El shotover jet surca a gran velocidad las aguas de la Laguna Negra de Puerto Marqués. La Quebrada es un espectáculo aparte, pues combina la plasticidad de sus intrépidos clavadistas, con la belleza de sus acantilados, la fuerza del mar y sus extraordinarias puestas de sol. Hay múltiples lugares de esparcimiento y diversión: el Cici, donde se disfruta del show de los delfines, focas y guacamayas, toboganes, barco pirata y alberca de olas; Mágico Mundo Marino, con su acuario y otros atractivos; el parque recreativo Papagayo, con áreas ecológicas y juegos mecánicos. Acapulco cuenta con cinco bellos campos de golf. Si prefieres, puedes jugar tenis o padel, un invento deportivo acapulqueño

folleto acapulco new2.indd 4

como el tenis, pero con paredes. El Jai Alai es otro espectáculo tradicional de Acapulco y las corridas de toros en temporada.

Acapulco... ¡un mar de sabores y diversión! En cuanto a discos, Acapulco está a la altura de las más exclusivas ciudades del mundo. Acá la diversión nunca duerme; trabaja las 24 horas para complacerte. Y qué decir de sus espectaculares hoteles de lujo, donde encuentras todo para unas vacaciones fantásticas sin salir siquiera del hotel. Del atractivo visual, no te platico, pero tú sabes que en ese renglón Acapulco se pinta solo. La gastronomía en Acapulco es un desfile interminable de delicias regionales, como el pescado a la talla de Barra Vieja y Pie de la Cuesta, delicias del mar y el pozole al estilo Guerrero; así como platilos internacionales. En Acapulco hay restaurantes exclusivos y exóticos que constituyen, por sí mismos, un inmenso placer para tus sentidos. Hay mucho más en Acapulco, pero eso te toca a ti descubrirlo, pues a fin de cuentas…

¡Todo Acá... es para ti!

5/3/07 2:43:44 PM

Secretaría de Turismo de Guerrero (744) 481 1160/481 1164 Oficina de Convenciones y Visitantes (744) 484 7621/484 7630 Procuraduría de Turista (744) 484 4416/484 4583 Locatel (24 horas) (744) 481 1100 Bomberos (744) 484 4122/484 4123 Cruz Roja (744) 445 5912/445 5911 Profeco (744) 483 1399 Protección Civil (744) 483 5040 Tiempo Compartido (744) 481 2352

SECRETARÍA DE FOMENTO TURÍSTICO DEL ESTADO DE GUERRERO Tels.: 01 (744) 481 1160/481 1164 www.sectur.guerrero.gob.mx [email protected]­­

folleto acapulco new2.indd 5

5/3/07 2:43:47 PM