CÁPSULA
INFORMATIVA
N°68 | 16 Septiembre 2009 | Editado por COMUNICACIONES-SJ
Informe especial sobre golpe de Estado en Honduras
+Un 15 de septiembre que dejó
Una patria colorida de pueblo Las calles y avenidas de las ciudades más populosas del país, se nutrieron de color a pueblo con marchas multitudinarias de personas que salieron “en defensa de esta Honduras, adolorida por el puñal del golpe de Estado”, decían las pancartas que llevaban niños, mujeres, personas adultas mayores y una enorme cantidad de jóvenes que repudian a las autoridades de facto. Las marchas que salieron de los parques y plazas, culminaron con la voz, no de los dirigentes tradicionales, sino de aquellos que durante muchos años, se habían silenciado bajo el paraguas del bipartidismo, “este es el pueblo de Honduras, esta es la gente cansada de la demagogia”, manifestó Norma Cruz dirigenta de El Progreso, Yoro.
INCIDENTES
-En la ciudad de El Progreso el regidor Bartolo Antonio Fuentes fue trasladado a la posta policial tras haber sido golpeado por la policía, tras su intervención incisiva hacia los golpistas en un cabildo abierto en el que se negó su participación por unas las autoridades municipales muy relacionadas al gobierno de Micheletti. -También los reporteros del canal de televisión local fueron sacados de la marcha, por considerarlos cercanos y poco parciales en la cobertura de la información. Las palillonas de la resistencia también pusieron su entusiasmo.
celebración del 15 de septiembre, según la población de El Progreso, ciudad que posee una importante historia de lucha.
las amas de casa y sus ollas vacías, con los maestros vestidos de negro, con los jóvenes de azul y blanco. La gran cantidad de personas a una sola voz, “queremos De Santa Rita y de Yoro se una mejor Honduras y eso sumaron a la marcha varias se logra con una Asamblea organizaciones, exigiendo Nacional Constituyente”. el retorno a la Democracia, pero también retomando el La marcha paralela ortema de la Asamblea Nacio- ganizada por las autonal Constituyente. ridades de facto, y en la
Esta actividad estuvo pre“Si este no es el pueblo, ¿el sente en Lempira, San Pepueblo donde está? El pue- dro Sula, Tegucigalpa, Toblo está en las calles exi- coa, Siguatepeque, Santa giendo libertad”, eran parte Rosa de Copán, El Negrito: de las consignas que se hi- En cada zona el color de la cieron presentes en la mejor patria se dejaba sentir, con
cual participaron muchas personas, presionadas por no perder un puesto de trabajo, se vio opacada por la cantidad de manifestantes que estuvieron demandando el respeto a la Democracia.
La creatividad de la resistencia, que ha aflorado desde el 28 de junio, ha quedado plasmada en la forma como los jóvenes con sus canciones, las amas de casa con poemas y una gran cantidad de pinturas que demuestran que el pueblo se ha opuesto a regresar a la época de las bartolinas y las bayonetas.
-Los miembros de la Asociación de Vendedores Ambulante agrupados en, APACOP, denunciaron haber sido coaccionados para participar en la marcha de la municipalidad de El Progreso, “sino marchan pierden sus locales”, decía un aviso enviado a los vendedores. -En San Pedro Sula la marcha estaba encabezada por el Instituto José Trinidad Reyes, con sus tambores y su creatividad, lo que despertó los aplausos de cientos de personas que se hicieron presentes, en una marcha de más de 20 cuadras. -Representantes del poder judicial que marcharon en la resistencia, denunciaron haber sido presionados para marchar por la “democracia” de los golpistas, sin embargo expresaron que “después de las cuatro de la tarde somos libres para manifestarnos donde sea”. OPINIONES
Gloria López: “me siento muy bien apoyar esta lucha, porque es justa para el pueblo de Honduras. No somos independientes y esa es una realidad que se ha demostrado desde el 28 de junio”.
Lenin Berríos: “está claro que nadie celebra una independencia que no existe. Somos unas 10 mil personas sólo en El Progreso, es una gran cantidad de personas que ya no creen en la política”. Lola: “con esta celebración le estamos diciendo a los golpistas que no los queremos en el poder. Deben entender que el pueblo no los quiere”.
Manifestantes de toda la zona norte desfilaron en San Pedro Sula.
Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com
golpe de estado en honduras
NUESTRA PALABRA
BOLETIN - Julio 2009 l 2
La movilización nacional de la resistencia el día quince de septiembre ha sido un claro veredicto popular frente a la crisis política actual. Los márgenes políticos se han agotado, y cualquier dilación a una salida política en el marco de la racionalidad, puede representar una bomba que puede explotar en una violencia en la que todos los sectores, golpistas y no golpistas saldremos perdiendo. Los sectores que están sosteniendo el régimen de facto han definido una estrategia que se sostiene en un error político garrafal. Ellos se
Veredicto
han decidido por sostener el actual estado de cosas hasta llegar a las elecciones del 29 de noviembre. De acuerdo a sus cálculos, una vez celebradas las elecciones, la comunidad internacional se verá en la obligación de reconocer sus resultados y a las autoridades electas.
Esta estrategia no sólo es errada, sino altamente peligrosa, y con ella los golpistas están jugando con fuego porque tanto los sectores de la resistencia como la comunidad internacional, ya han desconocido el proceso electoral y por tanto, no podrán reconocer los re-
sultados electorales. A los golpistas sólo les queda un camino: Aceptar el fin del régimen de facto y abrir la puerta para el retorno de la constitucionalidad. El gobierno de los Estados Unidos, la Comunidad Europea y los gobiernos latinoamericanos ya han dado su veredicto a través del cerco que han levantado en contra de todo lo que tiene que ver con el régimen de facto. Y las medidas internacionales seguirán endureciéndose. Honduras no se puede sostener en un asilamiento feroz como el que hoy sufre, por muchas
bravuconadas que lanzan al viento los voceros del régimen usurpador. Las movilizaciones que se realizaron a lo largo de todo el territorio nacional, representan el veredicto de los sectores internos de la resistencia. Al salir a las calles, y convertir los desfiles tradicionales en marchas populares de repudio al actual orden político, la mayoría de la población lo ha dejado claro: El tiempo se ha cumplido, de norte a sur, de este y oeste brota el grito por el inevitable retorno al orden constitucional.
+El embajador DE FACTO Delmer Urbizo
Sacado del Consejo de Derechos Humanos de LA ONU Tomado de: EFE
El embajador de Honduras José Delmer Urbizo fue expulsado este lunes de la sala del Consejo de Derechos Humanos de la ONU a petición de los países latinoamericanos, que estimaban que no representaba al gobierno de Manuel Zelaya, el único reconocido como Presidente de Honduras por la comunidad Internacional. La polémica presencia del diplomático bloqueó durante más de cinco horas las labores del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, que abría su sesión este lunes. Finalmente, tras la intervención de los embajadores de Brasil, Argentina, México y Cuba, el presidente del Consejo de Derechos Humanos, el embajador de Bélgica Alex Van Meeuwen, negó la palabra al diplomático hondureño y acabó pidiéndole que saliera de la sala. “Nuestra posición es que el embajador Urbizo no participe en las se-
países han solicitado que el representante hondureño no participe en la sesión del Consejo que se celebra desde el 14 de septiembre, al 2 de octubre en Ginebra, por su rechazo al golpe de Estado”.
El secretario general de la FIDH, Luis Guillermo Pérez, lo justificó porque en Honduras desde el golpe de Estado se han producido “obstáculos” a la acción de la justicia, “la limitación drástica a la libertad de prensa Delmer Urbizo, al momento de retirarse de las intalaciones de la ONU. y atentados contra la libertad siones del Consejo y queremos que Delmer Urbizo se defendía. “Yo re- de expresión, así como la militase retire de la sala”, había declara- presento a mi país y a mi pueblo y rización de funciones de seguridad e instituciones estatales”. do el embajador de Venezuela en no hay razón para que no participe Ginebra, Germán Mundarain Her- en los trabajos del Consejo”, sostuLa organización advirtió de que las nández. vo Urbizo. elecciones convocadas por el régimen de facto en Honduras “está viApoyo a la expulsión “Mi gobierno no reconoce ninguna ciado no solamente por el golpe de representación diplomática del gobierno de facto encabezado por Mi- La Federación Internacional de Estado, sino también por la ausencheletti”, manifestó Homero Her- Derechos Humanos (FIDH) apoyó cia total de garantías de libertades nández, embajador en Ginebra de la la solicitud de México, Argentina, ciudadanas, de expresión y demoRepública Dominicana, refiriéndo- Cuba y Brasil para excluir a Hondu- cráticas” y por eso sus resultados se al presidente de facto hondureño, ras de la reunión del Consejo de De- no serán reconocidos internacionalrechos Humanos de la ONU. “Estos mente. Micheletti. Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com
+Hoy se cumplen 26 años de su desaparición
golpe de estado en honduras
padre Lupe
sigue en nuestra memoria El padre Guadalupe Carney soñaba con la construcción de un país donde los campesinos compartieran con toda la sociedad las mismas oportunidades. “Estamos seguros que si el padre Lupe estuviera vivo, participarìa en las marchas, reclamando el orden constitucional y a la par del pueblo que rechaza a este régimen de facto”, dijo el profesor Sócrates Coello. El profesor Sócrates, quien conociò muy de cerca el trabajo del padre Lupe, agregó que “ era un sacerdote que no se quedaba encerrado en cuatro paredes, el luchaba por las injusticias y si en estos momentos estuviera con nosotros, nos dijera que sigueramos con la lucha pacífica. Sus armas siempre fueron la biblia, en su bolsòn solo cargaba su vestimenta de sacerdote y la palabra de Dios” . El 16 de septiembre de 1983 el Padre Lupe fue declarado desaparecido y se responsabiliza a tropas norteamericanas y hondureñas destacadas en la zona de El Aguacate, departamento de Olancho. Guada-
El Padre Guadalupe fue secuestrado y aun se desconoce el paradero de sus restos.
lupe Carney nació en 1924 en Chicago, Estados Unidos. Su nombre original es James Francis Carney, participó activamente en la Segunda Guerra Mundial como miembro del ejército estadounidense. En 1948 ingresó a la Compañía de Jesús y aún siendo seminarista
conoció la misión de los jesuitas en Honduras. Tras su ordenación en 1961, sus superiores lo destinan al trabajo en la parroquias de Minas de Oro, Sulaco y posteriormente en El Progreso Yoro. En la década de los setenta el Padre Lupe forma parte del primer
equipo de Trabajo en Tocoa Colón, donde se desarrollan importantes desafíos debido a la puesta en marcha de los programas de colonización y cooperativista en los planes de la agroindustria basada en la producción de palma africana. Su cercanía con los campesinos lo llevó a renunciar a su nacionalidad norteamericana y adoptar la hondureña, pero en noviembre de 1979 miembros del ejército nacional lo capturan y expulsan del país por una decisión gubernamental. De estados Unidos regresó a Nicaragua a trabajar en una pastoral rural, se vincula con un grupo de hondureños liderados por el doctor José María Reyes Mata y acompaña como capellán a una columna guerrillera que ingresaría a Honduras para iniciar la lucha popular. Se conoció que la mayoría fueron capturados, torturados y asesinados. Los asesinos del padre Lupe quedaron ocultos en la sombra de la impunidad. El departamento de Estado de Estados Unidos niega la información que podría ayudar a dar con el paradero de los restos del sacerdote.
+Víctor Jara, 36 años de su asesinato
Una leyenda viva entre el pueblo de Honduras
“Que el canto tiene sentido, cuando palpita en las venas del que morirá cantando las verdades verdaderas, no las lisonjas fugaces ni las famas extranjeras, sino el canto de una lonja hasta el fondo de la tierra”, estas palabras del mártir, Víctor Jara, tienen enorme vigencia en Honduras, hoy que se cumplen 81 días de resistencia, y 36 años de su asesinato. Procedente de una familia campesina de Ñuble, Víctor Jara se convirtió en un referente internacional de la
canción reivindicativa. Fue torturado y asesinado en el antiguo Estadio Chile (actualmente Estadio Víctor Jara) por las fuerzas represivas de la dictadura de Augusto Pinochet, que derrocó al gobierno de Salvador Allende en septiembre de 1973. El golpe de Estado del general Augusto Pinochet lo sorprende en la Universidad Técnica del Estado, y es detenido junto a profesores y alumnos. Lo llevan al estadio, donde permanece detenido varios días. Según numerosos testimonios, lo
torturaron durante horas, le golpearon las manos hasta rompérselas con la culata de un revólver y finalmente lo acribillaron el día 16 de septiembre. El cuerpo es encontrado el día 19 del mismo mes.
Las letras de sus canciones, son clásicos de la resistencia de los pueblos y hoy se han vuelto himnos de un pueblo hondureño que reclama el retorno a la democracia después del golpe de Estado del 28 de junio.
Vítor Jara, cantautor chileno.
Paramayor mayorinformación informaciónvisite: visite:www.eric-sj.org www.eric-sj.orgyywww.radioprogresohn.com www.radioprogresohn.com Para
golpe de estado en honduras BOLETIN - Julio 2009 l 4
+yadira bendaña, periodista de televicentro
“NO SEGUIRé CALLANDO”
Tras laborar durante décadas para Televicentro, propiedad de Rafael Ferrari, la comunicadora Yadira Bendaña ahora lamenta haber callado todas las injusticias contra el pueblo que presenció en esa televisora. Bendaña fue presentadora de seis ediciones de la Teletón, presidida también por Ferrari.
bés con la piel pegada a los huesos habiendo recursos para aliviar su dolor; porque he recogido testimonios de ciudadanos que guardan prisión purgando por un delito que no cometieron, y también he visto delincuentes que habiendo cometido hechos verdaderamente dolosos contra el Estado gozan no sólo de libertado sino de canonjías. Todo lo vi y callé.
Así cuenta Bedaña: Sucedió que yo estaba esperando del otro lado del portón mientras el muchacho del parqueo buscaba quitar llave al candado. Unos minutos transcurrieron cuando me percaté que a unos metros de distancia se acercaba un hombre alto y moreno, ¿vendría hacia mí? Me asaltó la duda y también el miedo. Mi primer pensamiento fue proteger a mi hija que me acompañaba, de un asalto pensé, mientras, el joven del parqueo no encontraba la llave.
profunda, ¿me merezco este golpe? Sí, me lo merezco, no por golpista, si no por haber sido cómplice por omisión de tantos años de violaciones recurrentes a nuestra ConstituNo alcancé a reparar la cercanía del ción y haber callado, por ser testigo hombre que con furia acumulada de tantas injusticias y haber callado, me dio un duro golpe en la cara. por reconocer que la corrupción se ¡GOLPISTA DE MIERDA! –me entronizaba en nuestro país y haber gritó. Sin poder salir del asombro, callado, porque viví de cerca la apamil pensamientos vinieron a mi tía de las clases dominantes hacia mente. ¿Por qué me golpea? ¿Por los más pobres y aunque trabajé por qué me acusa de golpista? ¿Me me- su alivio también callé. Porque harezco esta agresión? biendo escuchado muchos testimonios de mujeres abandonadas a su Y luego me invadió una tristeza suerte, privadas ellas y sus hijos del
derecho que, como ciudadanos de este país les asiste a la educación y a la salud, no denuncié la clara violación a sus derechos; a ellas también las acoge nuestra Constitución y sus derechos son violentados y también callé. Porque vi expirar a una mujer que murió de inanición; porque he visto la carencia de medicamentos y atención en los hospitales y cucarachas andar sobre las yagas de un niño quemado; porque he visto a nuestros niños recibir clases en el piso y asistir descalzos a la escuela y be-
¿Será eso lo que nos pasa? ¿Será que estamos pagando las consecuencias de nuestro silencio? ¿Será que queremos expiar nuestra culpa buscando responsables a nuestra conveniencia? ¿Será que nuestro dedo inquisidor señala en la dirección correcta? ¿Será que debemos ser más solidarios? ¿Será que no encarnamos nuestra Constitución y nuestras leyes en cada ciudadano por miserable y lejano que este sea? ¿Será que nuestra Constitución es un accesorio que en lugar de protegernos nos divide y que inocente y ajena a nuestro conflicto ve con tristeza cómo la usamos como un instrumento de confrontación?
EL GOLPE todavía me duele y me dolerá por muchos años más, pero ya no seguiré callando.
+Héctor Iván Mejía
Acusado ante la fiscalía por represión El Sub comisionado de la policía Héctor Iván Mejía, ha sido requerido por la fiscalía de Derechos Humanos para ser investigado por suponerlo responsable de los brutales actos represivos ejecutados en contra de las personas del Frente Nacional de Resistencia, quienes se manifestaban pacíficamente en la carretera hacía Puerto Cortés, a la altura del municipio de Choloma el pasado viernes 14 de agosto.
Esta demanda por violación a los derechos humanos será presentada contra otros oficiales de la Policía Preventiva, de San Pedro Sula, acusados de violar los derechos humanos a muchos ciudadanos, hombres y mujeres. Las víctimas de ultrajes son miembros de la resistencia que exigen el retorno de la institucionalidad. Las diligencias judiciales serán formalizadas por un grupo de reconocidos profesionales
Héctor Iván Mejía, subcomisionado.
del Derecho, encabezados por la abogada Daysi Reconco de Sabillón, quien manifiesta estar bien documentada para llevar ante la
Fiscalía respectiva la demandadenuncia correspondiente. La misma documentación será llevada ante los organismos defensores de los derechos humanos. “Con esto, nosotros, no estamos defendiendo al depuesto presidente Manuel Zelaya, ni estamos enfrentando al actual gobierno, sólo buscamos que se imponga el imperio de la ley y no se sigan vulnerando los más elementales derechos de los individuos”, expuso.
Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com
golpe de estado en honduras
resistencia 188 años después
Para mayor información visite: www.eric-sj.org y www.radioprogresohn.com