MUSEU VIRTUAL DE RADIOLOGIA Dr. Sidney de Souza Almeida www.imaginologia.com.br
Copyright © Imaginologia.com.br - Todos os direitos reservados. Radiologia e Diagnóstico por Imagem para médicos clínicos e cirurgiões.
.
--
-
-
-
. . . .
.
.
GOTÁS ESPARSASDA ~ M Õ R I A DA RADIOLOGIA BRASILEIRA
A HISTORIA D A RADIOTERAPIA NO'BRASIL S i d n q de Souza Aimeida
E m 1995, q u a n d o vice-presidente d o Colbgio Brasileiio d e Radiologia, o Dr. Antonio Celso L i m a Costa Pinto, radiooeologista d o Instituto d e Radlot e r a p i a d a S a n t a C a s a d e Misericórdia d e Belo Hofizonte, editou u m completo livro intitulado A Radioterapia no Brasil, tendo c o m o u m d o s co-autores o Dr. Neiro Waechter d a Mota, q u e se encarregou d o capitulo s o b r e "A Hist ó r i a d a Radioterapia n o B r a ~ i l " . P o r considerá-lo relato minucioso d o início e d o seguimento histórico d a radioterapia n o País, resolvemos p a s s a r a palavra a o Dr. Neiro, q u e melhor s a h e r á relatar este i m p o r t a n t e assunto. .
"A História d a R a d i o t e r a p i a n o Brasil'?, pelo Dr. Neiro Waechter d a Mota:
'
-
São Sebastiáo. A seguu: foi instalada uma bomba de c&$ltono .- . Instituto Nacional do Câncer. No final da década de 50, o Dr. - . '. Elvio Fuser planejou e fabricou uma unidade de telecobaltote"A literatura sohre a históna da radioterapia, em nosso país, rapia. instalada em 1959. no Hospital Gaffré-Guinle. Poucos. . - B hanante limitada, havendo artigos esparsos sobre eptsódios da anos após, ele completou a fabricaçáo de uma ouira bomba.de ., ' ' cobalto. que coloco" em sua Clínica (São Carlos). onde mais vida de alguns radioterapeutas, e alguns fatos do passado. Em 1914, o Rof. Eduardo Rabello fundou. no Rio de Janei- t a r d e (1972) foi instalado um acelerador linear, o segundo do ro,-o Instituto de Radium e Eletrologia da Facnldade de Me- Brasil. . . Em 1921, foi cfiado em São Paulo o 1nditutoAmaldo.Vieua '~ .dicina. anexo à cadeira de dermatologia. Em seu regresso de Paris, onde. estudara com o Prof. Degrais, trouxe tubós de de Carvalho, n ã Santacasa de Misericórdia. sob a orientação -, do Dr. Osvaldo Portugal, e dedicado ao tratamento do c h c e r .radium. Em 1918, iniciou o funcionamento do primeiro aparelha . por mdium. Posteriormente, os casos ginecológicos ficaram a- . , . . d e . mentgenterapia profunda, no consultório do DI. Arnaldo cargo do Dr. Albeno Francia Manins. Em 1930. foi inaugurada .. uma aparelhagem de 180 kV, que ficou a cargo do Dr. Carlos d e - - ' Campelo. Em 1923, o Prof. Amiando Aguinaga inicia o tratamento do câncer ginecológico na 8" Enfermaria do Hospital São - Campos Pagliucci. Em - 1927. inaugurou-se o -Serviço- de - . . Francisco de Assis. Em 1925, ele publica uma monografia, Roentgenterapia do Hospital .Alemão (Hospital Samãntano), "Câncer do Colo Uterino --Diagnóstico e Tratamento". reve- sob a chefia do D t Muller Carioba. - . lando a sua experiência. Estudando o efeito das radia~õesdo Em 1932, o Dr. Mathias Octavio Roxo Nobre-iniciou a sua - ' radium no aparelho genital de cadelas, o Prof. Aguinaga dava -carreira de radioterapeuta, indo trabalhar com o Dr: Cirlos os primeiros passos na pesquisa em radiobiologia no BrasiL Pagliucci, no Instituto Arnaldo Vieira. d e Carvalho, .onde - ; . Somente em 1931 o Serviço passou a contar com uma apare-. permaneceu por longos anos. Vários radioterapeutas paulistas : . . Ihagem de roentgenterapia profunda. sob a orientaqão do D r . formaram-se nesse Instituto, como os Drs. Livramento Barreto. - . Lauro de S i e Silva. Em 1929. 6 criado no Hospital GaffriZwinglioMaranhense, Temudo Lessa e Oscar Von Pfubl. Cuinle u. m serviço & roenTgenterapia e, nele, o Prof: Miguel Em 1940, o Prof. Antônio Pnidente reuniu um gnipo -de - . . . . Osório de Ameida idealizou e pesquisou~iaplicação de oxi- , cólegas interessados em fundar o Instituto de Câncer de S ã o . . g&niow m o radiossensibilizador dos tecidos, assunto de radia- - Paulo. hoje Hospital A.C. Camaigo, onde. noaetor de radiote- . ' , biologia que só seria ventilado vinte anos depois na literatura - rapia, integraram-se, sob a tideransa de Roxo Nobre. os Drs. mundial. Carlos Pagliucci, Raul d e ~ l m e i d aBraga, Renato Cintra,~Ade- . ~, -~. .. Em -1938, f o i fundado o~instihitoNacional do Câncer -- - lino Amaral e Oscar Von Pfuhl. . . . iNCa, no Hospital Gaffd-Guinle. sendo a roentgenterapia Na década de 50, existia, no Hospital ~ . ~ : - ~ a m aumar ~ o ,- . Dr. pequena bomba de radium; usada para tratamento detumores ' . . dirigidi pelo Prof. Manoel de Abreu. e onde f o i l r a b a l h ~ o 0zolando Judice Machado. tomando-se o chefe da radioterapia de cabeç= e pescoço. Ainda nos-anos 50, foi instalada uma alguns anos após. Em 1954, foi inaugurada a primeira unidade unidade de telecobaltoterapia no Hospital das Clínicas da de telecobaltoterapia do Brasil e da Am6rica Latina, na Clínicã - Faculdade de Medicina de São paulo. no Serviço do Prof. Costa . ' do Dr. Ozolando JudiceMachado, que se localizava no Hospital Pinto. Em 1958, foi inaugurada a bomba de cobalto do Hospital .
~
~
'
-
-
-
T
'
,
.
.
-
.
.
. ~
-
-
- .
..
Revista da imagem Volume 22 NGmem 3 Julho-Setembml2000 -
-
.
~p
~
~
.
~
VIL-
'-
,
. . -
~
.
--
- ~ -
~~
.
..
.
.
:
.
-
.
-
-
.
. ~
-
.
~.
-
-
. .
-
.-
.
-
~~
- ~lmAdaSS
. . .
. .
.. .
A.C.Camargo. ~111.1972, foi instalado o jhmeiro acelerador .deoliveira Melo eAnter6 ~ a dPizzatto. i Em.1945, foi adquirilinear do Brasil, no Hospital Osvaldo CNZ, pelos Drs. José - do um estoque de mdium para esse S e w i ~ o . Barreto Lins, Marcos Lederman e Vivaldino Franciosi. . No Pará. em 1947, foi criado, sob a direção do Dr. Otávio Em Minas Gerais, o Prof. Eduardo Borges da Costa, em Lobo. o Serviço de Radioterapia do Instituto Ofir Loyola, com. 1921, fundou o Instituto de Radium do Estado de Minas Gerais, equipamento de radioterapia externa e radium. - na cidade de Belo Horizonte, recebendo, em 1926. pelas mãos No Ceará, existia, desde 1948, um serviço de radioterapia. d a Madame Curie -que fora aquela cidade com sua filha Irène de propriedade do Dr. Andrade Lima. Em 1969. foi criado o . - e seu genro. Frédéric Joliot -, os tubos de radiam para o seu . Instituto do CSncer do Ceará, cuja radioterapia passou a ser funcionamento. A parte de Radiumimplante foi iniciada, mais - dirigida pelo Dr. Bolivar sobreira Pimentel. tarde, pelo Dr. Osvaldo Borges da Costa. Em 1931. o Dr. José Na Irmandade Senhor Jesus dos Passos. em-1947, foi inau- . Ferolla inaugura a aparelhagem de roentgenterapia profunda no gurado o primeiro Serviço de Radioterapia d e Santa Catarina, Hospital Militar da Polícia de Minas Gerais. Mais tarde, foram em Florianópolis, chefiado pelo radiologista Dr. Antônio. . inauguradas as instalações de roentgenterapia profunda e de Modesto Primo. Em 1957, foram adquiridos tubos de radium e, radium. dos Drs. Eurico C k e i a Prado e Nodje Maia, e as do . em 1968, já SOEa orientação do Dr. Ivanir Luiz Perin, instaDr. Armando Greco, o qual, também. chefiou o Servicci de 'laram-se uma bomba de cobaltb e novos aparelhos de radiote. Roentgenterapia do Instituto Borges da.Costa, de-1947 a 195 1, rapia superficial e profunda. quando passou o cargo ao Dr. Pedro Batista. No Serviço de Com a fundação, em 1954, da Clínica de Câncer do Ginecologia da Santa Casa'de Misericórdia de Belo Horizonte. Hospital Santa Rita de Cássia. d a Santa Casa de Misericórdia o Dr. Jayme Wemeck utiliza a técnica de Heyman-Kottmeier, de Vitória, teveinício a radioterapia no Espírito Santo, com o do Radiumhemmet-Stockholm, e pubtica seus resultados de Dr. lacy Ribeiro de Souza Aguiar. Em 1970. foi adquiridauma. câncer do colo do útero no "Annual Report" do Radiumunidade de telecobaltoterapia para essa Clínica. .hemmet. A primeira bomba de cobalto do Estado foi instalada Em 1947, em Alagoas. foi criado. juntamente com o Núcleo - na década de 60, no Hospital Sarah Kubitschek. e em 1970, na de Combate ao Câncer, da Santa Casa de Misericórdia. o - -Santa Casa. No final dos anos 60 e início dos 70, a cidade defiServico de Radioterapia, .mh a responsabilidade do Dr. J o d nitivamente entrou na era da supervoltagem. quando os Drs. Reyes. No início da década de 60. quando ali já atuavam os Antônio do Monte, Armando Greco, Oscar Perez. Célio Drs. Ivaldo Gatto e Isaac Carvalho Nascimento. foi instalada Galante, José Eduardo Ferreira Monteiro Moura e Antônio uma bomba de cobalto. Celso Lima Costa Pinto criaram o Serviço de Radioterapia do . Na Paraiba. em 1962. foi fundado o Hospital Napoleão' - Hospital Santa MOnica, hoje Hospital Belo Horizonte. Laureano, cujo Serviço de Radioterapia era dirigido pelos Dn. Em 1922, um m6dico alemão. o Dr. Emesto Roesler, que Adilson Gomes Cavalcante e Antonio Batista Ramos. . . havia trabalhado em serviços de radiologia e oncologia. "Em 1901. no Rio Grande do Sul. Becker Pinto iniciou a resolveu fixar-se no Brasil e. ao revalidar seu diploma. na' radioterapia. Foi ele o primeiro médico a utilizar um aparelho Faculdade de Medicina da Bahia, defendeu a tese sobre de raios-x. para tratamento de tumores de pele, em nosso meio. 'Tratamento dos Carcinomas e Sarcomas Uterinos", demons- Em 1903. o professor Nogueira Flores curou. com radioterapia. trando os resultados obtidos com a radioterapia. Em 1924. ele um tumor maligno na pele do nariz. Em 1909. um competente inaugurou. em Pemambuco. Recife, o Institutode Radium e médico da cidade de Rio Grande. o Dr. Silvestre Gualiyba Radiologia. Em 1950, havia, nesse Estado, três serviços de Rasche, introduziu o Radium em nosso estado e. talvez, no radioterapia: na Casa de Saúde São Marcos, dirigido pelo Dr. Brasil. Recebeu dois tubos, aplicou-os em um doente de sua Waldenir Miranda, na Clínica do Dr. José Renda, e o dirigido clínica, descrevendo o procedimento em um trabalho que . pelo Dr. Ivo Roesler. Em 1958, foi instalada no Hospital das mandou a um Congre8so em Buenos Aires. Renato Barbosa. em Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco, uma unidade 1914, já possuía um aparelho de radioterapia. com que tratava . de telecobaltoterapia. tumores malignos e benignos. Em 1921. o Dr. Moids Menezes . Na Bahia. entre 1927 e 1928, o Dr. Domingos'Portela Lima começou a estudar os efeitos do Radium, na Santa Casa de adquiriu, na França, tubos de radium, que tinham certificados Porto Alegre. Entusiasmado com os resultados obtidos durante assinados pela Madame Cmie e. em 1930, instalou um apare- quatro anos, adquiriu, em 1926, novos tuhos de Radium. Em 09 lho de roentgenterapia de 200 kV. Em 1942, sob sua direção, foi de novembro de 1926. fez uma aplicaçio numa paciente que criado o Serviço de Radioterapia do Hospital Aristides Maltez. . apresentava um tumor na face. e esta. até o presente momento. Em outubro de 1957. no Hospital Português, em Salvador, foi permanece curada." Esta é uma transcrição de tima puhlica$Zo instalada uma bomba de cobalto, sob a direção do Dr. Walter de 1941. -Affonso de Carvalho. . Em 1923, -o Dr. Arthur Grecca, que vivera na Europa Em 1939, no Parana, por iniciativa do Prof. Erasto . durante a Primeira Guerra Mundial e. por seis anos. mahalhara . Gaertner, foi instalado, no Instituto de Medicina e Cirurgia, em na Assistência Pública de Paris. trouxe para Porto Alegre um Curitiba. um Serviço de Roentgenterapia, com os Drs. Orlando aparelho de radioterapia e com ele iniciou a realizaçno de trata'
'
~
'
,
'
Rev Imagem 20M):22(3).W-IX
~
~
A hist6ria da radioterapia no Brasil
-
.
~
..
. .
-
mentos baseados nos enslnamentos que recebera no exterior. Em 1958, foi inaugurada a primeira unidade de telecobalEm 1927. importou novo equipamento, de corrente contínua, toterapia no Rio Grande do Sul. Uma bomba de cobalto da vendido pela precursora da atual Companhia Geral de marca Picker, cuja pastilha possufa uma atividade de 1.WO Radiologia, da França. Rbm. foi adquirida pelo Dr. José Belardinelli e instalada em Na década de 70. os Drs. Clóvis Bopp e Armin Niemayer, Caxias do Sul. A sua duraçáo foi efêmera e, j i em 1962. era dermatologista. iniciaram o uso da radioterapia para tratamen- desativada. tos de várias afecções cutâneas. Em 1937. o Dr. Antônio Saint Em 1961, @r iniciativa dos Drs.Aroldo Braga, Carlos Pastous de Freitas. juntamente com o Dr. Lindolfo Dorneles; . Osório Lopes e Paulo Roberto Vauthier de Souza, foi instalada instalaram. no Hospital AlemXo (hoje Hospital Moinhos de no Hospital Sáo Francisco, de Porto Alegre, uma unidade de Vento de Porto Alegre), um Serviço de Roentgenterapia telecobaltoterapia, da marca Siemens. modelo Gammatron. Profunda e de Radiumterapia. No dia 2 de janeiro de 1965, com a h.ansferência das Foi o Prof. Saint Pastous o mentor, em nosso meio, da idéia equipamentos do Serviço de Radioterapia do Hospital S ã o - d o tratamento multidisciplinador, que era preconizado pelo Francisco, inaugurou-se o Hospital Santa Rita, Instituto de Colégio Americano de Cirurgióes. Em 19 de agosto de 1941, Câncer. da irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Porto foi fundada, em Porto Alegre. a Sociedade Médica de Combate Alegre. Nessa ocasião, o Serviço estava equipado com uma ao Câncer. Em 30dedezembro de 1941, foi firmado um contra- - unidade de telecobaltoterapia, uma unidade de~oentgenterapia to entre a Santa Casa de Misericórdia de Porto Alefle e essa profunda, uma unidade de contatoterapia e um estoque de Sociedade. que resultou na criaçáo. no Hospital Sáo Francisco, rudirrm, da Clínica de Câncer. Foi ali. entáo, instalado o Serviço de Em 19i3, o Hospital Santa Rita adquiriu o primeiro aceleRadioterapia. o qual possufa um aparelho Bomhix (220 kV e 20 rador linear do sul do Brasil, da Applied Radiation, moiielo mA) para roentgenterapia profunda e um aparelho Monopan Mevatmn VI-E. para contaroterapia. fabricados pela Siemens. e um estoque de Atualmente, o Serviço de Radioterapia do Hospital Santa - rudium. Esse Serviço de Radioterapia foi o precursor do atual Rita da irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Porto Serviço de Radioterapia do Hospital Santa Rita, da Irmandade Alegre, em termos de telerradioterapia. está equipado com dois da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre. aceleradores lineares, duas unidades de telecobaltoterapia e Em 1942, foram inauguradas as Clínicas de Câncer em uma unidade de ortovoltagem. Santa Mana. no Hospital de Caridade, onde o Serviço de RaApós a década de 60, vános equipamentos foram incorpodioterapia era dirigido por Francisco A. pereira; na Santa rados aos Serviçosjá existentes, bem como surgiram. no Brasil, Casa de Misericnrdia de Pelotas. sob a diteçáo de Guilherme de muitos e novos Serviços de Radioterapia. Em levantamento Souza Soares e Sigfried Kronfeld. e no Centro de Cancerologia realizado pelo Col6gio Brasileiro de Radiologia. em 1983, de Bagé, este instalado na Casa de Saúde Dr. Mário Araújo. sob foram catalogadas R6 unidades integradas de radioterapia, sendo 23 em São Paulo, 13 no Rio de Janeiro, 7 em Minas a direção de Joaquim de Freitas Medeiros. Na década de 40, juntou-se ao grupo de radioterapia do Gerais, 6 na Bahia, 5 em Pernambuco, 5 no Rio G r a d e do Sul Hospital Sáo Francisco, o DI. Paulo Roberto Vauthier de Souza. e o restante espalhado pelos outms Estados da Federação. e nos anos 50. a Dra. Gerda Goldammer. o Dr. Severino Fim, o . Nesse levantamento, existiam 41 aceleradores lineares, 94 .Dr. Carlos Osório Lopes, o Dr. Aroldo Braga e. por último. o unidades de telecobaltoterapia e 171 aparelhos de radioterapia Dr. Antônio Barletta. convencional." .
. ~
.
.
.
..
.
.
..
.
.
-
.
.
.
,.
*
.
.
-
. .
.-
-
~
.
" .
. .
.
..
~
~
.
-
.
.
. .
- . .
~
-
.
~
.
~
~.
. . .
.
:.
..
.
~
~
. . - .
~
-
.
-
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.-
.
.
~
.. .
.
.
-,
.
.
Rev Imagem 2000i?2(5):~II-IX
.
,.
.
..
. .
~
..
. ~
~
.
.
. .. . .~
.
.
.
~
:m .. -
-
,