54_sura Kamar
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View 54_sura Kamar as PDF for free.
More details
- Words: 4,873
- Pages: 11
সূরা কামার বা চ
-৫৪
৫৫ আয়াত, ৩ ,ম ী [দয়াময়, পরম ক ণাময় আ া র নােম ]
ভূিমকাঃ ম ােত অবতীণ সূরা িলর মেধ এই সূরািট থমভােগ অবতীণ হয় এবং সূরা নং ৫০ এর ভূিমকােত য সাতিট সূরার ণীর কথা বলা হেয়েছ , এিট সই ণীর ৫ন র সূরা। এই ণীর রা িলর িবষয়ব হে ত ােদেশর সত এবং শষ িবচােরর িদন যার উে খ পূেবই ৫০ নং সূরার ভূিমকােত করা হেয়েছ। এই সূরার িবষয়ব েক একিট বােক র মাধ েম পুণঃ পুণঃ উপ াপন করা হেয়েছ, আর তা হে , ‘‘ অতএব উপেদশ হণকারী কহ আেছ িক ? ’’ এই বাক িট স ূণ সূরােত ছয়বার পুনরাবৃি করা হেয়েছ ; এবং িতবার অতীেতর িবিভ জািতর উদাহরণ উপ াপন করা হেয়েছ । তােদর পাপ, আ া র নবীেক এবং তঁার সতকবাণীেক ত াখান ইত ািদ বণনা শেষ কারােণর সহজ সরল উপেদশাবলীেক এই বাক ারা উপ াপন করা হেয়েছ । [ আয়াত নং ১৫, ১৭, ২২, ৩২, ৪০ এবং ৫১ ] । আ া র বাণী শানার জ এবং সত ও ায় হেণর জ আহবান করা হেয়েছ। সার সংে পঃ কয়ামত বা শষ িবচােরর িদন সি কেট িক মা ষ তা ভুেল থােক ; আ া র বাণীেক ত াখান কের যমন কেরিছেলা নূ -এর স দায় , আ’দ ও সামুদ স দায় , লূেতর স দায় এবং ফরাউেনর লােকরা । উপেদশ হণকারী কহ আছ িক ? [ ৫৪: ১ -৫৫ ] ।
সূরা কামার বা চ
-৫৪
৫৫ আয়াত, ৩ ,ম ী [দয়াময়, পরম ক ণাময় আ া র নােম ]
০১। কয়ামত িনকটবতী ৫১২৭, এবং চ
িবদীণ হেয়েছ ৫১২৮ ।
৫১২৭। দখুন ৫৩ নং সূরার ভূিমকার ি তীয় অ ে দ । ‘‘ কয়ামত আস ’’ এই বাতা সূরার থেম এবং পূববত সূরার [ ৫৩ নং ] শেষ [ ৫৭ নং আয়ােত ] ।
রণ করা হেয়েছ এই
৫১২৮। এই আয়াতিট ারা য ঘটনােক বাঝােনা হেয়েছ তা িতন ভােব ব াখ া করা যায় । ১) িহজরেতর পঁাচ বৎসর পূেব হে র মৗ েম িমনায় যখন লাক সমাগম িছেলা , কােফররা তখন রা লু াে ক (সা) মুেজজা দশন করেত বেলন । িতিন আ া র েম চে র িদেক ইশারা কের। চ ি খি ডত হেয় ি র হেয় যায় এবং িকছু ণ পর আবার খ ড িট িমিলত হেয় চ আবার পূব আকার ধারণ কের। ২) ‘‘চ িবদীণ হইয়ােছ ’’ - এই বাক িট ারা ভিব ত কালেক বাঝােনা হেয়েছ , চ কয়ামত িনকটবতী হওয়ার ল ণ - ভিব ত কাল ারা তাই বাঝােনা হেয়েছ । ৩) বাক িট
পক অথ বহন কের। অথাৎ কয়ামেতর িবষয়ব
চে র
ায়
ও
ি খি ডত হওয়া
।
১) ন র ঘটনািট ব লাক দশন কের যার মেধ ব অিব াসীও িছেলা , যােদর উে খ ২নং আয়ােত করা হেয়েছ। ২) ন র ব াখ ািট কয়ামেতর ল ণ িহেসেব গণ করা যায় যখন স ূণ সৗর ম ডল ংস হেয় যােব । দখুন [ ৭৫: ৮ - ৯ ] আয়ােতর বণনা । ০২। িক ওরা যিদ কান ৫১২৯
িনদশন
দেখ, তারা মুখ িফিরেয় নয় এবং বেল, ‘‘ ইহা তা সই
চিলত যা ।’’
৫১২৯। ‘Mustamirr’ অথাৎ মাগত অথবা শি শালী । এর য কান একিট অথ এখােন েযাজ হেত পাের। অিব াসীরা চ ি খি ডত হওয়ার মত ঘটনােক অবেলাকন কের তা অ াভািবক বেল ীকার কের িক তােক তার যা িবদ া বেল সনা কের। তারা এর ারা কান প আধ াি ক িশ া হণ কের নাই। ০৩। তারা [সতকবাণীেক ] ত াখান কের এবং তােদর [িনজ ] জ রেয়েছ এক [ পূব] িনধািরত সময়কাল ৫১৩০ ।
বৃি র অ সরণ কের। িক
েত ক িজিনেষর
৫১৩০। ‘‘পূব িনধািরত সময়কাল’’ - অথাৎ পৃিথবীর জীবেন যা পাপ ও অ ায় তা থেম অ িতহত গিতেত চেল এবং সত ও ায় অবদিমত হেয় থােক। িক তা ণ ায়ী । কারণ আ া র আইন হে পােপর ংস ও সেত র িবজয় ও ায়ী । ০৪। অব ই [ র-আেনর মাধ েম ] তােদর িনকট সংবাদ এেসেছ ; যােত আেছ তােদর জ ৫১৩১ ;2
সাবধান বাণী
০৫। পিরপূণ
া ; িক
সতকারীর [এই
চার ] তােদর কান উপকাের আেস নাই ।
৫১৩১। অতীেতর িবিভ জািতর পাপ কায তােদর িত আ া র শাি র সংবাদ কােফররা অবগত । িক তারা যিদ াস হেতা তেব এসব কািহনী তােদর ান চ ুেক উ ীলন কের িদত। এর ফেল তারা কৃত সত েক অ ধাবন করেত পারেতা এবং পাপ পেথ জীিবকা অজেনর মাধ েম পািথব উ িত কামনা করেতা না। অতীেতর এ প পঁাচিট ঘটনার িববরণ এই সূরার পরবতী আয়াত সমূেহ বণনা করা হেয়েছ।
০৬। তারাং [ হ নবী ! ] ৫১৩২ তুিম তােদর থেক মুখ িফিরেয় নাও । ভয়াবহ পিরণােমর িদেক আহবান করেব , ৫১৩৩
সিদন আহবানকারী [তােদর ] এক
৫১৩২। পােপর মাধ েম উ িত লাভ করা , সমােজ িত া অজন করা, স দ ও মতা আহরণ করা সহজ। িক তা কখনও ায়ী ফল বেয় আনেত পাের না। পৃিথবীর িহসাবই শষ ফলাফল নয়; শষ িবচােরর িদেন সব িকছুর ায়ী মূল ায়ন হেব। ৫১৩৩। কয়ামত িদবেসর বণনােত বলা হেয়েছ য, সিদন আহবানকারী ফেরশতা পুন করেব িতিট আ ােক দখুন [ ২০: ১০৮ - ১১১ ] আয়াত। ০৭। তারা নত নে
[ তােদর ] কবর থেক বর হেব, িবি
০৮। আহবানকারীর িদেক িবে ািরত নে
প পােলর
ােনর জ
আহবান
ায় ৫১৩৪ ,
চেয় ছুটেত থাকেব । অিব াসীরা বলেব, ‘‘ কিঠন এই িদন।’’
৫১৩৪। ‘‘িবি প পাল ’’ - এই উপমািটর সাহােয কয়ামত িদবেস পাপীেদর পুন ােনর ছিব আঁকা হেয়েছ। যারা প পােলর ঝঁাক দেখেছন তারা ছিবিট অ ধাবেনর চ া করেবন। ল ল প পাল ঝঁােক ঝঁােক শ েক আ মন কের পরিদন দখা যায় রািশ রািশ হতবুি প পাল িবি অব ায় চতুিদেক পাকারভােব মের পেড় আেছ। রাজ হাশেরর ময়দােন মা েষরা কবেরর িন া থেক জেগ ওেঠ হতবুি র মত বলেব, ‘‘ হায় ! ক আমােদর জা ত করেলা ? ’’
০৯। তােদর পূেব নূ এর স দায়ও [তােদর নবীেক ] ত াখান কেরিছেলা । তারা আমার বা ােক কেরিছেলা ৫১৩৫ এবং বেলিছেলা , ‘‘ এই এক পাগল ।’’ এবং স িবতািড়ত হেয়িছেলা ।
ত াখান
৫১৩৫। হযরত নূ এর মহা াবেনর কািহনী কারােন ব বার বণনা করা হেয়েছ । নূ নবীর কািহনী সবেচেয় ভােলাভােব বণনা করা হেয়েছ সূরা [ ১১: ২৫ - ৪৮ ] আয়ােত। সখােন বণনা করা হেয়েছ, িকভােব তারা থেম তঁােক িনমমভােব অপমান ও িনযাতন করেতা। িক ভােব নূ নবী িবনীত ভােব তােদর সােথ যুি তেকর উ াপন করেতন। িক ভােব তারা নূ নবীেক ব িব প করেতা এবং তােক পাগল ও ভূেত পাওয়া বেল অিভিহত করেতা। িক ভােব ব া তােদর ািবত কেরিছেলা। নূ নবী নৗকা ারা উ ার পান এবং পাপীরা ংস হেয় যায়। ১০। অতঃপর স তঁার ৫১৩৬
ভুেক ডেক বেলিছেলা , ‘‘ আিম তা অসহায় , অতএব তুিম [আমােক ] সাহায কর ।’’
৫১৩৬। নূ নবী ম লাকেদর িব াচারেণ তঁার িত অিপত দািয় পূণ করেত পােরন নাই । তঁার সকল কম েচ া যখন িবফল হেলা , িতিন তখন আ া র িনকট সাহায াথনা কেরন, যার ফেল পাপীরা ংস হেয় যায়। 3
১১।
তারাং মুষলধাের বৃি র সােথ আিম আকােশর
১২। এবং মৃি কা থেক উৎসিরত করলাম িনধািরত সীমা পযমত ৫১৩৭
য়ার খুেল িদলাম।
বণ । তারাং [সকল ] পািন িমিলত হেলা [এবং
৫১৩৭। উপর থেক বল বারী বষণ এবং মািটর নীচ থেক বল মহা াবেনর সৃি হয়। ১৩। িক আিম তােক শ ত া ও পাম গােছর আঁশ কেরিছলাম ৫১৩৮ ।
বেগ পািন উৎি
ারা পািন িনেরাধক ভােব
ীত হেলা ] এক
হেত থােক ফেল
ত [ নৗকােত ] বহন
৫১৩৮। ‘Dusur’ ব বচেন ‘Disar’ অথাৎ ‘পাম’ গােছর আঁশ। বলা হেয়েছ এই আঁশেক ব বহার করা হেয়েছ নৗকা িনমােনর জ । অেনেক মেন কেরন পেরক সদৃ ত া যা নৗকা তরীেত ব বহার করা হেয়িছেলা। স যুেগর নৗকা তরীর ণালী এ যুেগর অ বাদকেদর অ ধাবন করা অস ব ব াপার। ১৪। যা ভেস বড়াত আমার তারই পুর ার ৫১৩৯ । ৫১৩৯। হযরত নূ এর ঘটনা হে
ত
ত াবধােন ; য
ত াখ াত হেয়িছেলা , [ অব ার সােথ ] , ইহা িছেলা
আ া র িনেবিদত বা ার আ া র ক ণা ও দয়া লােভর সা
১৫। এবং আিম এই ঘটনােক [ সকল সমেয়র জ কউ আছ য উপেদশ হণ করেব ৫১৪১ ?
] এক িনদশন
।
প রেখ িদেয়িছ ৫১৪০ ; এরপেরও িক
৫১৪০। যুেগ যুেগ আ া পূণ া ােদর শাি র আওতা থেক র া কেরেছন। দখুন আয়াত [ ২৯: ১৫ ] আয়াত যখােন উে খ করা হেয়েছ য, পূণ া ােদর উ ার লাভ িছেলা আ া র ক ণার িনদশন । দখুন সূরা [ ২৫: ৩৭ ] এবং [ ২৬: ১২১ ] যখােন অ প আয়াত আেছ । আরও দখুন [ ২৯: ৩৫ ] এবং [ ৫১: ৩৭ ] আয়াত সমূহ যখােন লূেতর কথা বণনা করা হেয়েছ , যােক আ া ংেসর হাত থেক র া কেরন। ৫১৪১। ‘‘অতএব উপেদশ হণকারী হেয়েছ । দখুন সূরার ভূিমকা ।
কহ আছ িক ? ’’ - এই বাক িট এই সূরােত ছয়বার পুনরাবৃি
করা
১৬। িক কেঠার িছেলা আমার শাি ও সতকবাণী ৫১৪২ ? ৫১৪২। আ া ক ণা ও দয়ার আঁধার । কারাণ শরীেফ ব বার তঁার ক ণার উে খ আেছ। িক আমােদর ভুেল গেল চলেব না য, িতিন ক ণাময় িঠকই ,তেব িতিন ায়বান । পাপীরা তােদর কৃতকেমর শাি এড়ােত পারেব না। যখন কউ ই াকৃত ভােব আ া র সতকবাণীেক উেপ া কের তােদর িত থেক আ া ক ণা ত াহার কের নয়া হয়। সই ভয়াবহ অব ার কথাই এখােন বণনা করা হেয়েছ। ১৭। বুঝার ও মেন রাখার জ য উপেদশ হণ করেব ?
র-আনেক আিম অব ই সহজ কেরিছ ৫১৪৩ । এরপের এমন কউ আছ িক
৫১৪৩। মা েষর জীবন দশন ও আধ াি ক জীবেনর এক িচ আ - কারাণ । য জীবন িবধান মা েষর আধ াি ক জীবনেক সমৃি র পেথ ইহকােল ও পরকােল শাি র পেথ পিরচািলত করেব কারােণ তা সমৃ ভাষােত সহজ সরল ভােব বণনা করা হেয়েছ, যন সাধারণ মা েষর তা বাধগম হয়। আধ াি ক শাি 4
ও শাি লােভর উপায় বণনা করা হেয়েছ কারােণর পাতায় পাতায়। মহাপরা মশালী আ া র এ এক অসীম ক ণা সাধারণ মা েষর জ । না হেল মা ষ িব া হেয় পেথর িদশা অে ষণ কের িফরেতা অে র মত। এর পেরও কারাণ থেক পেথর িদশা স ান কের না কান মূখ ? ম ব ঃ আরবীেত কারাণ পােঠর সােথ সােথ মাতৃভাষােত কারাণ পাঠ িনে শেক দেয়র মােঝ বুঝেত পাের ও অ সরণ করেত পাের। ১৮। আ’দ স দায়ও [ সত েক ] সতকবাণী ? ১৯। [িনরবি
ত াখান
েয়াজন
যেনা আ া র দয়া পথ
কেরিছেলা । অতঃপর িক ভয়ানক হেয়িছেলা আমার শাি ও
] এক চ ড িবপযেয়র িদেন আিম তােদর িব ে
রণ কেরিছলাম এক ঝ া বায়ু ৫১৪৪ ,
৫১৪৪। দখুন আয়াত [ ৪১: ১৬] িক সংে েপ কেয়কিট বােক র মাধ েম িক জীব িচ আঁকা হেয়েছ । ঘুিণঝেড়র । এই ঘুিণঝড় িছেলা অবণনীয় চ ড গিত স যা মা ষেক ংস কের ফেলিছেলা িঠক খজুর গাছ য ভােব িশকড় সহ উৎপািটত হেয় যায়। ‘‘িনরবি চ ড িবপযেয়র িদন’’ বাক িট ারা বুঝােনা হেয়েছ য তা কেয়কিদন ায়ী িছেলা। য ঝঞাবায়ু আ’দ স দায়েক ংস কের ফেল তা সাত রাি ও আট িদন ায়ী িছেলা । দখুন [ ৬৯: ৭ ] আয়াত । ২০। মা ষেক উৎপািটত করা হেয়িছেলা , যেনা তারা [ মািট থেক ] উৎপািটত পাম গােছর িশকড় ২১। হঁ া , কত ভয়ংকর িছেলা আমার শাি ও সতকবাণী ৫১৪৫ । ৫১৪৫। ১৮ নং আয়াত থেক করা হেয়েছ পাপীেদর বণনা এবং ই াকৃত অবাধ তার পিরণাম শাি । এর পর ২১ নং আয়ােত আ া র সতকবাণী ও ২২ নং আয়ােত উপেদশ হেণর উপেদশ। একই ভােব পুণরাবৃি করা হেয়েছ আয়াত নং ৩০ ও ৩২ এবং ৩৯ [ সামা পিরবতন সহ ] ও ৪০ নং আয়ােত। ২২। বুঝার জ ও মেন রাখার জ িক য উপেদশ হণ করেব ?
, র-আনেক আিম অব ই সহজ কের িদেয়িছ । এরপের এমন কউ আছ
-২
২৩। সামুদরাও [ তােদর ] সতককারীেক ত াখান কেরিছেলা ।
5
২৪। তারা বেলিছেলা , ‘‘ স িক ! ৫১৪৬ । [ স ] একজন মা ষ মা । আমােদর মধ থেক িনঃস একজন। আমরা িক তােকই অ সরণ করেবা ৫১৪৭ ? তেব তা আমরা হব িবপথগামী ও উ াদ । ৫১৪৬। সামুদ জািতর মনঃ ািতক িবে ষণ এই আয়ােতর মাধ েম করা হেয়েছ। এই আয়াত ও সূরা [ ৪১: ১৭ ] আয়ােতর মাধ েম স ীণ িবচার বুি স লােকর আ া র ত ােদশ স ে ধারণােক বণনা করা হেয়েছ এবং ত ােদেশর সেত র মানবতা, সামািজক মূল েবাধেক তুলনা করা হেয়েছ ,তােদর িবচার বুি র সােথ। সামুদ জািতর িনকট আ া র ত ােদশ রণ করা হেয়িছেলা সেল নবীর মাধ েম । এই আয়ােত সামুদ জািতর উি িল সােল নবী স ে । ৫১৪৭। সামুদ স দােয়র ব ব িছেলা য সােল নবী তােদরই একজন অিত সাধারণ ব ি । তাহেল িক ভােব িতিন তােদর পথ দশক হেত পােরন। তােদর অহিমকা, আ িরতা, সােল নবীর মােঝ নবী লভ বিশ উপলি েত বাধা দান কের। উপর সােল নবী একই গাে র লাক, একই ােন , একই পিরেবেশ , একই রকমভােব অ দশজেনর মতই িতিন লািলত পািলত হেয়েছন এবং তা অিত সাধারণ ভােব। সই িতিন িবেশষভােব কন আ া র নবী হেয় তােদর পথ দশক েপ স ািনত হেবন? তারাং তােদর ম ব িছেলা হয় সােল নবী উ াদ নয় িবপথগামী । যুেগ যুেগ িতিট নবী ও র লেক তার েগাে র লাকেদর ারা িঠক এই এ◌্কই ভােব িনগৃহীত হেত হেয়েছ - আমােদর রা ল (সা) ও তার ব িত ম িছেলন না। উপেদশঃ সৎ পেথর আহবানকারীেক সবদা অত াচার িনযাতেনর স ুখীন হেত হেব এ কথা নয় সকেলর জ ই সত । ২৫। আমােদর সকেলর মেধ িক তার দাি ক ’’
িতই
ত ােদশ
ধু নবী বা র ল
িরত হেয়েছ ? না , স তা একজন িমথ াবাদী
২৬। হায় ! আগামী িদেন তারা জানেত পারেব, ক িমথ াবাদী ও দাি ক ৫১৪৮ । ৫১৪৮। আগামীকাল ারা ভিব ত কালেক বুঝােনা হেয়েছ। অথাৎ অিত স রই তারা জানেত পারেব।
২৭। আিম পরী া িহেসেব তােদর জ কর এবং ধযধারণ কর ৫১৪৯ ।
একিট উ ী পাঠােবা । তারাং [ হ সােল ] তােদও আচরণ ল
৫১৪৯। দখুন [ ৭: ৭৩ ] আয়ােতর িটকা নং ১০৪৪ । উ ীিট িছেলা সামুদ স দােয়র জ এক মহাপরী া । কারণ তারা িছেলা াথপর ও গরীেবর উপের িনযাতনকারী । অনাবৃি র দ ণ পািনর অভাব হেল স দশালী লােকরা চারণভূিমর ঘাস ও পােনর পািন ধু তােদর প পােলর ব বহােরর জ এবং গরীেবর প পালেক এ থেক বি ত করার জ শি েয়াগ কের । এরই পটভূিমেত আ া উ ীিটেক রণ কেরন গরীবেদর প পােলর িতভূ প। ২৮। এবং তােদর বল য, তােদর মােঝ পািন ব ন কের িনেত হেব ৫১৫০ । পািনর েত েক উপি ত হেব [ পালা েম ] ।
াপ
অংেশর জ
৫১৫০। দখুন আয়াত [ ২৬: ১৫৫ - ১৫৬ ] । আ া র ম িছেলা েত েক েত েকর িনধািরত পািনর অংশ লাভ করেব। এখােন ধনী বা দির বেল কান ভদােভদ থাকেব না । আ া দ নয়ামত পািনেক কহ ি গত করেত পারেব না । দির েদর জ ও তােদর প েদর জ ও তা সমভােব উ ু ।
6
২৯। িক তারা তােদর এক স ীেক আহবান করেলা ,এবং হত া কেরিছেলা ।
স তার হােত এক তরবারী হণ
কের [ উ ীেক]
৩০। হায় ! িক [ ভীষণ ] িছেলা আমার শাি ও সতকবাণী । ৩১। আিম তােদর িব ে একিট মা চ ড িবে ারণ পািঠেয়িছলাম ৫১৫১ ফেল তারা খায়াড় ি খি ডত শাখা শাখার ায় পিরণত হেলা ৫১৫২। ৫১৫১। সামুদ জািতর শাি র বণনােত বলা হেয়েছ তােদর িছেলা চ ড শ সহ ভূিমক ।
ংস করা হেয়িছেলা ‘মহানাদ’
তকারীর
ারা - স বতঃ তা
৫১৫২। ‘‘ খায়াড় তকারী ’’ অথ গৃহপািলত প র খায়াড় িনমাণকারী। আরববাসীরা স যুেগ শাখা -প ব ারা ছাগল, ভড়ার খায়াড় ও বড়া িনমাণ কিরত। ৩২। বুঝার ও মেন রাখার জ িক য উপেদশ হণ করেব?
, এই
র-আনেক আিম অব ই সহজ কের িদেয়িছ। এরপের এমন কউ আছ
৩৩। লূেতর স দায় [ লূেতর ] উপেদশেক িমথ া জেনিছেলা ৫১৫৩ । ৫১৫৩। সমতল ভূিমর শহের বাসকারী লূত স দায় স ে সূরা [ ১১: ৭৪ - ৮৩ ] ।
কারাণশরীেফ ব বার উে খ করা হেয়েছ । দখুন
৩৪। আিম তােদর িব ে র বষণকারী চ ড টেণেডা রণ কেরিছলাম ৫১৫৪ [ যা তােদর কেরিছেলা ] , ধুমা ব িত ম িছেলা লূেতর পিরবার । আিম তােদর অিত তু েষ উ ার কেরিছলাম ,
ংস
৫১৫৪। ‘Hasib’ চ ড টেণেডা বা ঘুিণঝড় । এই শ িট এই আয়ােত ব ব ত হেয়েছ ; এবং আরও ব ব ত হেয়েছ [ ১৭: ৬৮ ] আয়ােত ও [ ২৯: ৪০] আয়ােত এবং [ ৬৭: ১৭] আয়ােত । লূেতর নগরীর উপের শাি িহেসেব বষণ করা হেয়িছেলা পাথর। ৩৫। আমার িবেশষ অ
হ
প । য শাকর কের, তােদর আিম এ ভােবই পুর ৃত কের থািক ৫১৫৫।
৫১৫৫। যারা আ া র আইন মা কেরন।
কের চেল এবং যারা আ া র অ
েহর জ
কৃত
আ া তােদর পুর ৃত
৩৬। লূত তােদর আমার শাি স ে
সতক কেরিছেলা ৫১৫৬ । িক তারা সতকবাণী স ে িবতক কেরিছেলা ।
৫১৫৬। দখুন আয়াত [ ১১: ৭৮ - ৭৯ ] । ৩৭। এমন িক তারা তার [ লূেতর ] িনকট থেক অিতিথেদর কেড় িনেত চাইল ৫১৫৭ । িক আিম তােদর চ ু অ কের িদলাম । [ তারা নেত পেলা ] ‘‘ এখন আমার াধ ও ভয় দশন আ াদন কর।’’ ৫১৫৭। লূেতর স দায় সমকািমতার জঘ পােপ িল িছেলা । লূত ব িদন থেক তােদর পেথ আনার বৃথা চ ােত িল িছেলন। িক হায় সবই িছেলা বৃথা । তােদর শষ সময় ঘিনেয় এেলা যখন জন ফেরশতা পু েষর ছ েবেশ লূেতর িনকট আগমন করেলন। নগরীর লােকরা উ ােদর ায় লূেতর বাড়ী আ মণ করেলা পু ষ অিতিথ য়েক িছিনেয় নয়ার জ । লূত াণপেণ চ া করেত লাগেলন তােদর িবরত 7
করার জ । িক পািপ েদর চ ড শি র কােছ তার মতা িছেলা অিত সামা । লূেতর স দােয়র পােপর ভাড়া পূণ হেলা। তােদর স ূণ ংস করার পূেব আ া তােদর দৃি শি কেড় নন। পরিদন ভােত তােদর নগরী য় পাথর বৃি ারা স ূন ংস হেয় যায়। লূত এবং তঁার সহচেররা আ া র কৃপায় র া পায়। ৩৮। তু েষ এক িবরামহীন শাি ৩৯। ‘‘ তারাং আমার ৪০। বুঝার জ িক য উপেদশ
তােদর
ফতার করেলা ;
াধ ও ভয় দশন আ াদন কর।’’
ও মেন রাখার জ হণ করেব ?
, র-আনেক আিম অব ই সহজ কের িদেয়িছ । এরপের এমন কউ আছ
-৩
৪১। অতীেত ফরাউেনর স দােয়র িনকটও [ আ া র িনকট থেক ] সতককারীগণ এেসিছেলা ৫১৫৮। ৪২। িক তারা আমার সম িনদশনেক তােদর শাি ারা পাকড়াও করলাম ।
ত াখান কেরিছেলা ; তখন পরা মশালী ও সবশি মান েপ আিম
৫১৫৮। যুেগ যুেগ পৃিথবীেত িবিভ জািতেক আ া তােদর পােপর পিরণিতেত ংস কের িদেয়েছন । এই সূরােত এ সব জািতর বণনা আেছ, এই বণনার সবেশেষ আেছ িমশেরর অিধবাসীেদর নাম। এ সব দৃ া থেক আরব মাশেরকেদর িশ া হণ করেত বলা হেয়েছ য, তারা যিদ অবাধ ও এক ঁেয় ভােব পুনঃপুনঃ সত েক িতহত করেত থােক তােদর ভােগ ও হেব অ প জািতসমূেহর ভােগ র মত। িমশরবাসীরা স সমেয় সমসামিয়ক িবে র জািত েপ িতি ত িছেলা। আ া তােদর অ েহ ধ কেরিছেলন । িবিভ মানিসক দ তা বা ণাবলী যা ধুমা আ া রই ক ণা , তােত তারা ভূিষত িছেলা । ফেল িব ান, িশ ভৃিতর ভূত উ িত সাধন কের পৃিথবীেত জািতেত পিরণত হেয়িছেলা। যিদ তারা পৃিথবীর ইিতহাস থেক এই িশ া হণ করেতা য আ ার সেবা ণাবলী হািরেয় গেল জািতর পতন অব বী। আ া তােদর মােঝ হযরত মুসােক রণ কেরন আ া র বাণী চাের জ । িক উ ত অহংকাের তারা তা ত াখান কের । তারা িছেলা অ ায়কারী ও িমথ া উপাে র উপাসনাকারী । তারা সত েক পিরহাস করেতা। ফেল শষ পয ফরাউন ও তার সভাষদরা লািহত সাগের ডুেব মারা যায় । দখুন [ ১০: ৭৫ - ৯০ ] আয়ােতর ধারা িববরণী। ৪৩। [ হ রাইশগণ ] তামােদর মধ কার অিব াসীরা িক তােদর অেপ া অব হিতর কান সনদ রেয়েছ পিব িকতাব সমূেহ ?
৫১৫৯ ? না িক তামােদর
৫১৫৯। ধেন, জেন, শি েত াচীন পৃিথবীর জািত হওয়া সে ও িমশরবাসীরা আ া র শাি েক িতহত করেত স ম হয় নাই। আ া মাশেরক আরবেদর িজ াসা করেছন, আ া র শি েক িতহত করার তােদর িক মতা আেছ ? তারা িক উহােদর , অথাৎ পূববতী শি শালী জািত অেপ াও ? ’’ তামােদর আ া র আইেনর অবাধ তা করার মত কানও মতা দান করা হয় নাই। কােফরেদর বলা হেয়েছ , যিদ তামরা 8
তামােদর জন শি েক াধা িদেয় থাক তেব তা হেব তামােদর জ । এ কথার সত তা মািণত হয় বদেরর যুে ।
এক অিনভরেযাগ মূল হীন শি মা
৪৪। অথবা তারা িক বেল, ‘‘ আমরা এমন এক সংঘব
দল, যারা িনেজেদর র া করেত পাির ।’’
৪৫। শী ই তােদর দল পরািজত হেব, এবং তারা পৃ
দশন করেব। ৫১৫৯-ক
৫১৫৯ -ক । এই আয়ােত বদের মুসিলমেদর িবজেয়র ভিব বাণী করা হেয়েছ। ৪৬। বরং তাহােদর জ অিত ভয়াবহ ও িত তম।
কয়ামত হে
[তােদর পূণ িতফেলর ] অ ীকার কাল ৫১৬০ । এবং কয়ামত হেব
৫১৬০। যারা অ ায়কারী ও পািপ তারা সবদা আ া র শি অেপ া তােদর ান িব ান , জনশি , সমরশি ইত ািদর উপের অিধক িনভরশীল। িক তােদর এই িনভরশীলতা যুেগ যুেগ িমথ া মািণত হেয়েছ এমন িক বতমান যুেগও িহটলােরর ায় িবিভ অত াচারী এক নায়েকর জীবেনও একই পিরণিত ঘেটেছ। উপেরর আয়াত িলর মাধ েম এই সত েক তুেল ধরা হেয়েছ এবং বলা হেয়েছ য, ঐ সব অত াচারী মাশেরকেদর জ পরেলােক রেয়েছ ভয়াবহ শাি । পৃিথবীেত অ ায় অিবচােরর মাধ েম হয়েতা তারা পািথব েযাগ িবধা, স দ, মতা অিধক লাভ করেত পাের এ কথা সত , িক পরেলােক যখন িতিট ে কৃত মূল েবাধেক িতি ত করা হেব, তখন এ সব পািপ রা তােদর কৃত অব ানেক অ ধাবেন স ম হেব। স অিভ তা তােদর জ হেব িত এবং ভয়াবহ। ৪৭। িন য়ই পাপীরা মেনর িদক থেক িব ামত এবং িবকার
৫১৬১ ।
৫১৬১। দখুন [ ৫৪: ২৪ ] আয়ােতর বণনা । ল ক ন উপেরর আয়ােতর বণনার পটভূিমেত িকভােব এই আয়ােত ঘটনার ধারা স ূণ িবপরীতমুখী হেয় যায়। পৃিথবীেত তারা আ া র িরত দূতেদর মেন করেতা িব া । িক পরেলােক তারা কৃত সত েক অ ধাবেন স ম হেব। স দ, মতার পিরপূণতা সে ও পৃিথবীেত তারাই িছেলা উদ া ও িব া । ৪৮। সিদন তােদও মুখ উপুর কের আ েনর িদেক টেন নয়া হেব ৫১৬২ , [ তারা নেবঃ ] ,‘‘ জাহা ােমর পরশ আ াদন কর ।’’ ৫১৬২। ‘‘উপুর কিরয়া ’’ ইংেরজী অ বাদ হেয়েছ ‘On their faces’ অথাৎ যখন কাউেক উপুর করা হয় , তখন তােদর মুখ নীেচর িদেক থােক। ‘‘মুখ উপুর করা ’’ বাক িট তীক অেথ ব বহার করা হেয়েছ। ‘মুখ’ হে মা েষর ব ি স ার তীক। পািপ েদর পািথব সৃি সকল ব ি , কতৃ ংস করা হেব এবং আ েনর মােঝ অবদিমত করা হেব। ৪৯। িন য়ই আিম েত ক ব
েক সৃি কেরিছ িনধািরত অ পাত ও পিরমােপ ৫১৬৩ ।
৫১৬৩। আ া র সৃি পিরিমত , সমি ত ও শৃ িলত , কখনও তা এেলােমেলা বা িবশৃ্ ল নয় । সৃি র িতিট ব িনি আইেনর অধীেন । তােদর সৃি করা হেয়েছ িনি মাপ ও আয়তেন। পৃিথবীর িতিট ব , াণী ,সৃি জগেতর সকল িকছুই এক িনি সমেয়র জ , িনি উে সাধেনর জ িনি ােনর জ সৃি করা হেয়েছ । এই িবশাল িব ভূবন সৃি , এর অি ও ায়ী সবই আ া র সামি ক পিরক নার অংশ মা । মা ষ সৃি ও সই পিরক নারই অংশ। মা েষর ধুমা অি নয়, তার িতিট িচ া, কথা, কাজ সব িকছুরই অি ার কােছ িবদ মান এবং এ সকল িকছুরই ফলাফল িবদ মান । ‘‘ িনধািরত 9
পিরমাপ’’ শ িট অত অথবহ। সৃি র মােঝ কানও িকছুরই অপচয় নাই। সখােন িঠক ততটু দান কেরন। ৫০। এবং আমার আেদশ তা একিট মা কথায় িন
যখােন যতটু
েয়াজন
া
হয়, চােখর পলেক ৫১৬৪ ।
৫১৬৪। পৃিথবীেত মা ষেক কানও িকছু সৃি করেত ব িকছুর মেধ িদেয় পথ অিত ম করেত হয় যমন, সমেয়র পিরমাণ , দূর পিরেবশ, িনধািরত পিরমাপ ইত ািদ। িক আ া র সৃি েত পিরক না, ম পিরক না বা বায়ন , সবই মূ েতর মেধ সংঘিটত হেয় যায়। আ া র কম ণালী বা বায়েনর ততােক এই আয়ােত একিট র উপমার মাধ েম তুেল ধরা হেয়েছ। বলা হেয়েছ ‘‘চ ুর পলেক’’ । অথাৎ মা েষর অ ভেবর সবােপ া ু তম সময় । চােখর পলক’ ারা বাঝােনা হয় য মা ষ চ ুব কের আবার মূ েত মেধ চ ুর পাতা উ ু কের ফেল । এ স ূণ ঘটনািট মূ েতর মেধ চ ুর মাংসেপশী ারা সংঘিটত হয়। আ া র কাজ তার থেক ততর সােথ সংঘিটত হয়। মা েষর কােজর উদাহরণ হেলা এ প যেনাঃ একজন লাক একিট বই রচনা করেছ। থমতঃ তঁার মেন বইিটর িবষয়ব র একিট সামি ক পিরক না ধারণা করেত হেব। তার পের সই িবষয়ব েক পদান করার জ তােক গেবষণা করেত হেব, িবষয়ব র ান সং হ করেত হেব অ া মাধ ম থেক বা ব ি গত অিভ তা থেক অথাৎ এক কথায় বলা যায় বই লখার জ সামি ক িত হণ করার জ তােক যেথ সময় ব য় করেত হেব। এর পের স লখার সাম ী , যমন কাগজ , কলম , কািল ইত ািদ সং হ কের লখােত মেনািনেবশ করেব যা সময় সােপ ব াপার । অথাৎ একিট বই লখা হে ধারাবািহক ঘটনা যা অ া ব েলােকর অিভ তা ও কাযাবলীর উপের িনভরশীল। ধু এখােনই শষ নয়, লখার পের থােক বই , ছাপােনা , বঁাধােনা , লাইে রীেত সরবরাহ করা ইত ািদ অসংখ কাজ িবিভ মা েষর কমদ তা তথা একিট বই কােশর সােথ পর র স কযু । িক আ া যখন িকছু সৃি কেরন িতিন ধু বেলন ‘‘হও’’ [Kun ] সােথ সােথ তা হেয় যায়। আ া সৃি কৗশল কারও উপেরই িনভরশীল নয়। কানও িকছু সৃি েত আ া র কারও সাহােয র েয়াজন নাই । আ া র একে র ধারণার এও এক িব জনীন প। ৫১। এবং অতীেত আিম তামােদর মত ব উপেদশ হণ করেব ৫১৬৬?
দলেক িবনাশ কেরিছ ৫১৬৫ । তেব এমন কউ আছ িক য আমার
৫১৬৫। “ Ashya’a kum” দল বা মা েষর সমােবশ । এর ারা লােকর দলেক সে াধন করা হেয়েছ যারা িবে াহী ও এক u◌ঁয় , যারা মেন কের য তারা িনভর , আ া র ক ণার উপের িনভরশীল নয়। তােদর সম শি ও আ া র মতার িনকট অিত তু । ৫১৬৬। াচীন যুেগর সভ ও শি শালী ফরাউেনর লাকেদর সােথ মাশেরক কােরশেদর সমামতরাল ভােব সে াধন করা হেয়েছ। কােরশেদর াচীন যুেগর উদাহরেণর মাধ েম িশ া হণ করেত বলা হেয়েছ , বলা হেয়েচ তামরা িক উপেদশ হণ করেব না ও অ ত হেব না ? ৫২। তারা যা কের , তা িলিখত আেছ [ তােদর ] নিথেত [ আমলনামায় ] ৫১৬৭ ৫৩।
িতিট
ু ও বৃহৎ সম িকছুই আেছ নিথভু
।
৫১৬৭। আপতঃদৃি েত মেন হয় পৃিথবীেত অেনক িকছু অতীেতর অতেল হািরেয় যায়। কৃত পে আ া বেলেছন িকছুই কখনও হািরেয় যােব না । এমন িক মা েষর মেন অব ু , িচ াধারাও আ া র কােছ মূ েতর মেধ রি ত হেয় চেলেছ। ‘‘আমলনামা’’ অথাৎ Books of Deeds । িতিট কােজর আেছ পর র কাযকরণ স ক। এটা একধরেণর কায শৃ েল [ Chain of action ] আব । সকল িকছুই পূববতী কেমর ফল । ভােলা কােজর ভােলা ফল; ম কােজর ম ফল এর থেক কারও িন ৃিত নাই। একমা আ া যিদ এই শৃ ল ভে িন ৃিত দন । একমা আ া -ই পােরন মা ষেক আমলানামােত রি ত ফলাফল থেক 10
িন িৃ ত িদেত। মা ষ যিদ অ তােপর মাধ েম আ া র অ আ া র অ হ লােভর একমা পথ।
হ িভ া কের , একমা
সই পথই হে
৫৪। িন য়ই পূণ া াগণ থাকেব [ বেহশেতর ] বাগান ও নহরসমূেহর মেধ ৫১৬৮ । ৫৫। যাগ আসেন সাবেভৗম , সবশি মান [আ া র ] উপি িতেত । ৫১৬৮। পৃিথবীেত যারা ম কােজর অংশীদার তােদর পিরণিত তারা ভাগ করেব; িক যারা পূণ া া, যারা সৎ কম ারা তােদর জীবনধারােক পূত পিব করেত পেরেছন তােদর শষ পিরণিত চারিট উপমার ারা তুেল ধরা হেয়েছঃ ১)
থেম বলা হেয়েছ
২) ‘ যাগ আসন’ অথাৎ
াত ীিন িবেধৗত নয়নািভরাম উদ ান। যাগ বাস ান।
৩) আ া র সাি েধ থাকার যাগ তা ৪) আ া র সাবেভৗম অ ভূিতর মাধ েম আি ক পিরতৃি র মােঝ। াত ীিন িবেধৗত উদ ােনর বণনা পূেবও ব বার করা হেয়েছ ; দখুন [ ৪৩: ৭০ ] আয়ােতর িটকা ৪৫৫৮। উদ ান হে মানিসক শাি ও শাি র তীক যা আমরা ধুমা আমােদর অ ভেবর মাধ েম উপলি করেত স ম। ৫১৬৯। বেহশেতর খ, শাি , পািথব জীবেন স ূণ উপলি করা অস ব ব াপার । তবুও তা উপলি র জ পািথব জীবেনর অ ভেবর মাধ েম তােক তুেল ধরার চ ার করা হেয়েছ। আরাম আেয়শেক আমরা শরীেরর অ ভূিতর মাধ েম, আমােদর ইি েয়র মাধ েম অ ভব কের থািক। যাগ আসন ারা সই অ ভূিতেক বাঝােনা হেয়েছ। ৫১৭০। শারীিরক অ ভূিত ব তীত আর একধরেনর অ ভূিত মা ষ অ ভব কের তা হে মানিসক শাি । এই মানিসক শাি র সেবা প আি ক শাি যা ধুমা ার সাি েধ লাভ করা স ব। ‘Muqtadir’ - যার অ বাদ করা হেয়েছ সাবেভৗম মতার অিধকারী । কৃত পে শ িটর সিঠক অ বাদ স ব নয়। শ িটর অথ আরও গভীর ব নাময়। আ া র সাবেভৗম কােশর সেবা অ ভূিত।
11
-৫৪
৫৫ আয়াত, ৩ ,ম ী [দয়াময়, পরম ক ণাময় আ া র নােম ]
ভূিমকাঃ ম ােত অবতীণ সূরা িলর মেধ এই সূরািট থমভােগ অবতীণ হয় এবং সূরা নং ৫০ এর ভূিমকােত য সাতিট সূরার ণীর কথা বলা হেয়েছ , এিট সই ণীর ৫ন র সূরা। এই ণীর রা িলর িবষয়ব হে ত ােদেশর সত এবং শষ িবচােরর িদন যার উে খ পূেবই ৫০ নং সূরার ভূিমকােত করা হেয়েছ। এই সূরার িবষয়ব েক একিট বােক র মাধ েম পুণঃ পুণঃ উপ াপন করা হেয়েছ, আর তা হে , ‘‘ অতএব উপেদশ হণকারী কহ আেছ িক ? ’’ এই বাক িট স ূণ সূরােত ছয়বার পুনরাবৃি করা হেয়েছ ; এবং িতবার অতীেতর িবিভ জািতর উদাহরণ উপ াপন করা হেয়েছ । তােদর পাপ, আ া র নবীেক এবং তঁার সতকবাণীেক ত াখান ইত ািদ বণনা শেষ কারােণর সহজ সরল উপেদশাবলীেক এই বাক ারা উপ াপন করা হেয়েছ । [ আয়াত নং ১৫, ১৭, ২২, ৩২, ৪০ এবং ৫১ ] । আ া র বাণী শানার জ এবং সত ও ায় হেণর জ আহবান করা হেয়েছ। সার সংে পঃ কয়ামত বা শষ িবচােরর িদন সি কেট িক মা ষ তা ভুেল থােক ; আ া র বাণীেক ত াখান কের যমন কেরিছেলা নূ -এর স দায় , আ’দ ও সামুদ স দায় , লূেতর স দায় এবং ফরাউেনর লােকরা । উপেদশ হণকারী কহ আছ িক ? [ ৫৪: ১ -৫৫ ] ।
সূরা কামার বা চ
-৫৪
৫৫ আয়াত, ৩ ,ম ী [দয়াময়, পরম ক ণাময় আ া র নােম ]
০১। কয়ামত িনকটবতী ৫১২৭, এবং চ
িবদীণ হেয়েছ ৫১২৮ ।
৫১২৭। দখুন ৫৩ নং সূরার ভূিমকার ি তীয় অ ে দ । ‘‘ কয়ামত আস ’’ এই বাতা সূরার থেম এবং পূববত সূরার [ ৫৩ নং ] শেষ [ ৫৭ নং আয়ােত ] ।
রণ করা হেয়েছ এই
৫১২৮। এই আয়াতিট ারা য ঘটনােক বাঝােনা হেয়েছ তা িতন ভােব ব াখ া করা যায় । ১) িহজরেতর পঁাচ বৎসর পূেব হে র মৗ েম িমনায় যখন লাক সমাগম িছেলা , কােফররা তখন রা লু াে ক (সা) মুেজজা দশন করেত বেলন । িতিন আ া র েম চে র িদেক ইশারা কের। চ ি খি ডত হেয় ি র হেয় যায় এবং িকছু ণ পর আবার খ ড িট িমিলত হেয় চ আবার পূব আকার ধারণ কের। ২) ‘‘চ িবদীণ হইয়ােছ ’’ - এই বাক িট ারা ভিব ত কালেক বাঝােনা হেয়েছ , চ কয়ামত িনকটবতী হওয়ার ল ণ - ভিব ত কাল ারা তাই বাঝােনা হেয়েছ । ৩) বাক িট
পক অথ বহন কের। অথাৎ কয়ামেতর িবষয়ব
চে র
ায়
ও
ি খি ডত হওয়া
।
১) ন র ঘটনািট ব লাক দশন কের যার মেধ ব অিব াসীও িছেলা , যােদর উে খ ২নং আয়ােত করা হেয়েছ। ২) ন র ব াখ ািট কয়ামেতর ল ণ িহেসেব গণ করা যায় যখন স ূণ সৗর ম ডল ংস হেয় যােব । দখুন [ ৭৫: ৮ - ৯ ] আয়ােতর বণনা । ০২। িক ওরা যিদ কান ৫১২৯
িনদশন
দেখ, তারা মুখ িফিরেয় নয় এবং বেল, ‘‘ ইহা তা সই
চিলত যা ।’’
৫১২৯। ‘Mustamirr’ অথাৎ মাগত অথবা শি শালী । এর য কান একিট অথ এখােন েযাজ হেত পাের। অিব াসীরা চ ি খি ডত হওয়ার মত ঘটনােক অবেলাকন কের তা অ াভািবক বেল ীকার কের িক তােক তার যা িবদ া বেল সনা কের। তারা এর ারা কান প আধ াি ক িশ া হণ কের নাই। ০৩। তারা [সতকবাণীেক ] ত াখান কের এবং তােদর [িনজ ] জ রেয়েছ এক [ পূব] িনধািরত সময়কাল ৫১৩০ ।
বৃি র অ সরণ কের। িক
েত ক িজিনেষর
৫১৩০। ‘‘পূব িনধািরত সময়কাল’’ - অথাৎ পৃিথবীর জীবেন যা পাপ ও অ ায় তা থেম অ িতহত গিতেত চেল এবং সত ও ায় অবদিমত হেয় থােক। িক তা ণ ায়ী । কারণ আ া র আইন হে পােপর ংস ও সেত র িবজয় ও ায়ী । ০৪। অব ই [ র-আেনর মাধ েম ] তােদর িনকট সংবাদ এেসেছ ; যােত আেছ তােদর জ ৫১৩১ ;2
সাবধান বাণী
০৫। পিরপূণ
া ; িক
সতকারীর [এই
চার ] তােদর কান উপকাের আেস নাই ।
৫১৩১। অতীেতর িবিভ জািতর পাপ কায তােদর িত আ া র শাি র সংবাদ কােফররা অবগত । িক তারা যিদ াস হেতা তেব এসব কািহনী তােদর ান চ ুেক উ ীলন কের িদত। এর ফেল তারা কৃত সত েক অ ধাবন করেত পারেতা এবং পাপ পেথ জীিবকা অজেনর মাধ েম পািথব উ িত কামনা করেতা না। অতীেতর এ প পঁাচিট ঘটনার িববরণ এই সূরার পরবতী আয়াত সমূেহ বণনা করা হেয়েছ।
০৬। তারাং [ হ নবী ! ] ৫১৩২ তুিম তােদর থেক মুখ িফিরেয় নাও । ভয়াবহ পিরণােমর িদেক আহবান করেব , ৫১৩৩
সিদন আহবানকারী [তােদর ] এক
৫১৩২। পােপর মাধ েম উ িত লাভ করা , সমােজ িত া অজন করা, স দ ও মতা আহরণ করা সহজ। িক তা কখনও ায়ী ফল বেয় আনেত পাের না। পৃিথবীর িহসাবই শষ ফলাফল নয়; শষ িবচােরর িদেন সব িকছুর ায়ী মূল ায়ন হেব। ৫১৩৩। কয়ামত িদবেসর বণনােত বলা হেয়েছ য, সিদন আহবানকারী ফেরশতা পুন করেব িতিট আ ােক দখুন [ ২০: ১০৮ - ১১১ ] আয়াত। ০৭। তারা নত নে
[ তােদর ] কবর থেক বর হেব, িবি
০৮। আহবানকারীর িদেক িবে ািরত নে
প পােলর
ােনর জ
আহবান
ায় ৫১৩৪ ,
চেয় ছুটেত থাকেব । অিব াসীরা বলেব, ‘‘ কিঠন এই িদন।’’
৫১৩৪। ‘‘িবি প পাল ’’ - এই উপমািটর সাহােয কয়ামত িদবেস পাপীেদর পুন ােনর ছিব আঁকা হেয়েছ। যারা প পােলর ঝঁাক দেখেছন তারা ছিবিট অ ধাবেনর চ া করেবন। ল ল প পাল ঝঁােক ঝঁােক শ েক আ মন কের পরিদন দখা যায় রািশ রািশ হতবুি প পাল িবি অব ায় চতুিদেক পাকারভােব মের পেড় আেছ। রাজ হাশেরর ময়দােন মা েষরা কবেরর িন া থেক জেগ ওেঠ হতবুি র মত বলেব, ‘‘ হায় ! ক আমােদর জা ত করেলা ? ’’
০৯। তােদর পূেব নূ এর স দায়ও [তােদর নবীেক ] ত াখান কেরিছেলা । তারা আমার বা ােক কেরিছেলা ৫১৩৫ এবং বেলিছেলা , ‘‘ এই এক পাগল ।’’ এবং স িবতািড়ত হেয়িছেলা ।
ত াখান
৫১৩৫। হযরত নূ এর মহা াবেনর কািহনী কারােন ব বার বণনা করা হেয়েছ । নূ নবীর কািহনী সবেচেয় ভােলাভােব বণনা করা হেয়েছ সূরা [ ১১: ২৫ - ৪৮ ] আয়ােত। সখােন বণনা করা হেয়েছ, িকভােব তারা থেম তঁােক িনমমভােব অপমান ও িনযাতন করেতা। িক ভােব নূ নবী িবনীত ভােব তােদর সােথ যুি তেকর উ াপন করেতন। িক ভােব তারা নূ নবীেক ব িব প করেতা এবং তােক পাগল ও ভূেত পাওয়া বেল অিভিহত করেতা। িক ভােব ব া তােদর ািবত কেরিছেলা। নূ নবী নৗকা ারা উ ার পান এবং পাপীরা ংস হেয় যায়। ১০। অতঃপর স তঁার ৫১৩৬
ভুেক ডেক বেলিছেলা , ‘‘ আিম তা অসহায় , অতএব তুিম [আমােক ] সাহায কর ।’’
৫১৩৬। নূ নবী ম লাকেদর িব াচারেণ তঁার িত অিপত দািয় পূণ করেত পােরন নাই । তঁার সকল কম েচ া যখন িবফল হেলা , িতিন তখন আ া র িনকট সাহায াথনা কেরন, যার ফেল পাপীরা ংস হেয় যায়। 3
১১।
তারাং মুষলধাের বৃি র সােথ আিম আকােশর
১২। এবং মৃি কা থেক উৎসিরত করলাম িনধািরত সীমা পযমত ৫১৩৭
য়ার খুেল িদলাম।
বণ । তারাং [সকল ] পািন িমিলত হেলা [এবং
৫১৩৭। উপর থেক বল বারী বষণ এবং মািটর নীচ থেক বল মহা াবেনর সৃি হয়। ১৩। িক আিম তােক শ ত া ও পাম গােছর আঁশ কেরিছলাম ৫১৩৮ ।
বেগ পািন উৎি
ারা পািন িনেরাধক ভােব
ীত হেলা ] এক
হেত থােক ফেল
ত [ নৗকােত ] বহন
৫১৩৮। ‘Dusur’ ব বচেন ‘Disar’ অথাৎ ‘পাম’ গােছর আঁশ। বলা হেয়েছ এই আঁশেক ব বহার করা হেয়েছ নৗকা িনমােনর জ । অেনেক মেন কেরন পেরক সদৃ ত া যা নৗকা তরীেত ব বহার করা হেয়িছেলা। স যুেগর নৗকা তরীর ণালী এ যুেগর অ বাদকেদর অ ধাবন করা অস ব ব াপার। ১৪। যা ভেস বড়াত আমার তারই পুর ার ৫১৩৯ । ৫১৩৯। হযরত নূ এর ঘটনা হে
ত
ত াবধােন ; য
ত াখ াত হেয়িছেলা , [ অব ার সােথ ] , ইহা িছেলা
আ া র িনেবিদত বা ার আ া র ক ণা ও দয়া লােভর সা
১৫। এবং আিম এই ঘটনােক [ সকল সমেয়র জ কউ আছ য উপেদশ হণ করেব ৫১৪১ ?
] এক িনদশন
।
প রেখ িদেয়িছ ৫১৪০ ; এরপেরও িক
৫১৪০। যুেগ যুেগ আ া পূণ া ােদর শাি র আওতা থেক র া কেরেছন। দখুন আয়াত [ ২৯: ১৫ ] আয়াত যখােন উে খ করা হেয়েছ য, পূণ া ােদর উ ার লাভ িছেলা আ া র ক ণার িনদশন । দখুন সূরা [ ২৫: ৩৭ ] এবং [ ২৬: ১২১ ] যখােন অ প আয়াত আেছ । আরও দখুন [ ২৯: ৩৫ ] এবং [ ৫১: ৩৭ ] আয়াত সমূহ যখােন লূেতর কথা বণনা করা হেয়েছ , যােক আ া ংেসর হাত থেক র া কেরন। ৫১৪১। ‘‘অতএব উপেদশ হণকারী হেয়েছ । দখুন সূরার ভূিমকা ।
কহ আছ িক ? ’’ - এই বাক িট এই সূরােত ছয়বার পুনরাবৃি
করা
১৬। িক কেঠার িছেলা আমার শাি ও সতকবাণী ৫১৪২ ? ৫১৪২। আ া ক ণা ও দয়ার আঁধার । কারাণ শরীেফ ব বার তঁার ক ণার উে খ আেছ। িক আমােদর ভুেল গেল চলেব না য, িতিন ক ণাময় িঠকই ,তেব িতিন ায়বান । পাপীরা তােদর কৃতকেমর শাি এড়ােত পারেব না। যখন কউ ই াকৃত ভােব আ া র সতকবাণীেক উেপ া কের তােদর িত থেক আ া ক ণা ত াহার কের নয়া হয়। সই ভয়াবহ অব ার কথাই এখােন বণনা করা হেয়েছ। ১৭। বুঝার ও মেন রাখার জ য উপেদশ হণ করেব ?
র-আনেক আিম অব ই সহজ কেরিছ ৫১৪৩ । এরপের এমন কউ আছ িক
৫১৪৩। মা েষর জীবন দশন ও আধ াি ক জীবেনর এক িচ আ - কারাণ । য জীবন িবধান মা েষর আধ াি ক জীবনেক সমৃি র পেথ ইহকােল ও পরকােল শাি র পেথ পিরচািলত করেব কারােণ তা সমৃ ভাষােত সহজ সরল ভােব বণনা করা হেয়েছ, যন সাধারণ মা েষর তা বাধগম হয়। আধ াি ক শাি 4
ও শাি লােভর উপায় বণনা করা হেয়েছ কারােণর পাতায় পাতায়। মহাপরা মশালী আ া র এ এক অসীম ক ণা সাধারণ মা েষর জ । না হেল মা ষ িব া হেয় পেথর িদশা অে ষণ কের িফরেতা অে র মত। এর পেরও কারাণ থেক পেথর িদশা স ান কের না কান মূখ ? ম ব ঃ আরবীেত কারাণ পােঠর সােথ সােথ মাতৃভাষােত কারাণ পাঠ িনে শেক দেয়র মােঝ বুঝেত পাের ও অ সরণ করেত পাের। ১৮। আ’দ স দায়ও [ সত েক ] সতকবাণী ? ১৯। [িনরবি
ত াখান
েয়াজন
যেনা আ া র দয়া পথ
কেরিছেলা । অতঃপর িক ভয়ানক হেয়িছেলা আমার শাি ও
] এক চ ড িবপযেয়র িদেন আিম তােদর িব ে
রণ কেরিছলাম এক ঝ া বায়ু ৫১৪৪ ,
৫১৪৪। দখুন আয়াত [ ৪১: ১৬] িক সংে েপ কেয়কিট বােক র মাধ েম িক জীব িচ আঁকা হেয়েছ । ঘুিণঝেড়র । এই ঘুিণঝড় িছেলা অবণনীয় চ ড গিত স যা মা ষেক ংস কের ফেলিছেলা িঠক খজুর গাছ য ভােব িশকড় সহ উৎপািটত হেয় যায়। ‘‘িনরবি চ ড িবপযেয়র িদন’’ বাক িট ারা বুঝােনা হেয়েছ য তা কেয়কিদন ায়ী িছেলা। য ঝঞাবায়ু আ’দ স দায়েক ংস কের ফেল তা সাত রাি ও আট িদন ায়ী িছেলা । দখুন [ ৬৯: ৭ ] আয়াত । ২০। মা ষেক উৎপািটত করা হেয়িছেলা , যেনা তারা [ মািট থেক ] উৎপািটত পাম গােছর িশকড় ২১। হঁ া , কত ভয়ংকর িছেলা আমার শাি ও সতকবাণী ৫১৪৫ । ৫১৪৫। ১৮ নং আয়াত থেক করা হেয়েছ পাপীেদর বণনা এবং ই াকৃত অবাধ তার পিরণাম শাি । এর পর ২১ নং আয়ােত আ া র সতকবাণী ও ২২ নং আয়ােত উপেদশ হেণর উপেদশ। একই ভােব পুণরাবৃি করা হেয়েছ আয়াত নং ৩০ ও ৩২ এবং ৩৯ [ সামা পিরবতন সহ ] ও ৪০ নং আয়ােত। ২২। বুঝার জ ও মেন রাখার জ িক য উপেদশ হণ করেব ?
, র-আনেক আিম অব ই সহজ কের িদেয়িছ । এরপের এমন কউ আছ
-২
২৩। সামুদরাও [ তােদর ] সতককারীেক ত াখান কেরিছেলা ।
5
২৪। তারা বেলিছেলা , ‘‘ স িক ! ৫১৪৬ । [ স ] একজন মা ষ মা । আমােদর মধ থেক িনঃস একজন। আমরা িক তােকই অ সরণ করেবা ৫১৪৭ ? তেব তা আমরা হব িবপথগামী ও উ াদ । ৫১৪৬। সামুদ জািতর মনঃ ািতক িবে ষণ এই আয়ােতর মাধ েম করা হেয়েছ। এই আয়াত ও সূরা [ ৪১: ১৭ ] আয়ােতর মাধ েম স ীণ িবচার বুি স লােকর আ া র ত ােদশ স ে ধারণােক বণনা করা হেয়েছ এবং ত ােদেশর সেত র মানবতা, সামািজক মূল েবাধেক তুলনা করা হেয়েছ ,তােদর িবচার বুি র সােথ। সামুদ জািতর িনকট আ া র ত ােদশ রণ করা হেয়িছেলা সেল নবীর মাধ েম । এই আয়ােত সামুদ জািতর উি িল সােল নবী স ে । ৫১৪৭। সামুদ স দােয়র ব ব িছেলা য সােল নবী তােদরই একজন অিত সাধারণ ব ি । তাহেল িক ভােব িতিন তােদর পথ দশক হেত পােরন। তােদর অহিমকা, আ িরতা, সােল নবীর মােঝ নবী লভ বিশ উপলি েত বাধা দান কের। উপর সােল নবী একই গাে র লাক, একই ােন , একই পিরেবেশ , একই রকমভােব অ দশজেনর মতই িতিন লািলত পািলত হেয়েছন এবং তা অিত সাধারণ ভােব। সই িতিন িবেশষভােব কন আ া র নবী হেয় তােদর পথ দশক েপ স ািনত হেবন? তারাং তােদর ম ব িছেলা হয় সােল নবী উ াদ নয় িবপথগামী । যুেগ যুেগ িতিট নবী ও র লেক তার েগাে র লাকেদর ারা িঠক এই এ◌্কই ভােব িনগৃহীত হেত হেয়েছ - আমােদর রা ল (সা) ও তার ব িত ম িছেলন না। উপেদশঃ সৎ পেথর আহবানকারীেক সবদা অত াচার িনযাতেনর স ুখীন হেত হেব এ কথা নয় সকেলর জ ই সত । ২৫। আমােদর সকেলর মেধ িক তার দাি ক ’’
িতই
ত ােদশ
ধু নবী বা র ল
িরত হেয়েছ ? না , স তা একজন িমথ াবাদী
২৬। হায় ! আগামী িদেন তারা জানেত পারেব, ক িমথ াবাদী ও দাি ক ৫১৪৮ । ৫১৪৮। আগামীকাল ারা ভিব ত কালেক বুঝােনা হেয়েছ। অথাৎ অিত স রই তারা জানেত পারেব।
২৭। আিম পরী া িহেসেব তােদর জ কর এবং ধযধারণ কর ৫১৪৯ ।
একিট উ ী পাঠােবা । তারাং [ হ সােল ] তােদও আচরণ ল
৫১৪৯। দখুন [ ৭: ৭৩ ] আয়ােতর িটকা নং ১০৪৪ । উ ীিট িছেলা সামুদ স দােয়র জ এক মহাপরী া । কারণ তারা িছেলা াথপর ও গরীেবর উপের িনযাতনকারী । অনাবৃি র দ ণ পািনর অভাব হেল স দশালী লােকরা চারণভূিমর ঘাস ও পােনর পািন ধু তােদর প পােলর ব বহােরর জ এবং গরীেবর প পালেক এ থেক বি ত করার জ শি েয়াগ কের । এরই পটভূিমেত আ া উ ীিটেক রণ কেরন গরীবেদর প পােলর িতভূ প। ২৮। এবং তােদর বল য, তােদর মােঝ পািন ব ন কের িনেত হেব ৫১৫০ । পািনর েত েক উপি ত হেব [ পালা েম ] ।
াপ
অংেশর জ
৫১৫০। দখুন আয়াত [ ২৬: ১৫৫ - ১৫৬ ] । আ া র ম িছেলা েত েক েত েকর িনধািরত পািনর অংশ লাভ করেব। এখােন ধনী বা দির বেল কান ভদােভদ থাকেব না । আ া দ নয়ামত পািনেক কহ ি গত করেত পারেব না । দির েদর জ ও তােদর প েদর জ ও তা সমভােব উ ু ।
6
২৯। িক তারা তােদর এক স ীেক আহবান করেলা ,এবং হত া কেরিছেলা ।
স তার হােত এক তরবারী হণ
কের [ উ ীেক]
৩০। হায় ! িক [ ভীষণ ] িছেলা আমার শাি ও সতকবাণী । ৩১। আিম তােদর িব ে একিট মা চ ড িবে ারণ পািঠেয়িছলাম ৫১৫১ ফেল তারা খায়াড় ি খি ডত শাখা শাখার ায় পিরণত হেলা ৫১৫২। ৫১৫১। সামুদ জািতর শাি র বণনােত বলা হেয়েছ তােদর িছেলা চ ড শ সহ ভূিমক ।
ংস করা হেয়িছেলা ‘মহানাদ’
তকারীর
ারা - স বতঃ তা
৫১৫২। ‘‘ খায়াড় তকারী ’’ অথ গৃহপািলত প র খায়াড় িনমাণকারী। আরববাসীরা স যুেগ শাখা -প ব ারা ছাগল, ভড়ার খায়াড় ও বড়া িনমাণ কিরত। ৩২। বুঝার ও মেন রাখার জ িক য উপেদশ হণ করেব?
, এই
র-আনেক আিম অব ই সহজ কের িদেয়িছ। এরপের এমন কউ আছ
৩৩। লূেতর স দায় [ লূেতর ] উপেদশেক িমথ া জেনিছেলা ৫১৫৩ । ৫১৫৩। সমতল ভূিমর শহের বাসকারী লূত স দায় স ে সূরা [ ১১: ৭৪ - ৮৩ ] ।
কারাণশরীেফ ব বার উে খ করা হেয়েছ । দখুন
৩৪। আিম তােদর িব ে র বষণকারী চ ড টেণেডা রণ কেরিছলাম ৫১৫৪ [ যা তােদর কেরিছেলা ] , ধুমা ব িত ম িছেলা লূেতর পিরবার । আিম তােদর অিত তু েষ উ ার কেরিছলাম ,
ংস
৫১৫৪। ‘Hasib’ চ ড টেণেডা বা ঘুিণঝড় । এই শ িট এই আয়ােত ব ব ত হেয়েছ ; এবং আরও ব ব ত হেয়েছ [ ১৭: ৬৮ ] আয়ােত ও [ ২৯: ৪০] আয়ােত এবং [ ৬৭: ১৭] আয়ােত । লূেতর নগরীর উপের শাি িহেসেব বষণ করা হেয়িছেলা পাথর। ৩৫। আমার িবেশষ অ
হ
প । য শাকর কের, তােদর আিম এ ভােবই পুর ৃত কের থািক ৫১৫৫।
৫১৫৫। যারা আ া র আইন মা কেরন।
কের চেল এবং যারা আ া র অ
েহর জ
কৃত
আ া তােদর পুর ৃত
৩৬। লূত তােদর আমার শাি স ে
সতক কেরিছেলা ৫১৫৬ । িক তারা সতকবাণী স ে িবতক কেরিছেলা ।
৫১৫৬। দখুন আয়াত [ ১১: ৭৮ - ৭৯ ] । ৩৭। এমন িক তারা তার [ লূেতর ] িনকট থেক অিতিথেদর কেড় িনেত চাইল ৫১৫৭ । িক আিম তােদর চ ু অ কের িদলাম । [ তারা নেত পেলা ] ‘‘ এখন আমার াধ ও ভয় দশন আ াদন কর।’’ ৫১৫৭। লূেতর স দায় সমকািমতার জঘ পােপ িল িছেলা । লূত ব িদন থেক তােদর পেথ আনার বৃথা চ ােত িল িছেলন। িক হায় সবই িছেলা বৃথা । তােদর শষ সময় ঘিনেয় এেলা যখন জন ফেরশতা পু েষর ছ েবেশ লূেতর িনকট আগমন করেলন। নগরীর লােকরা উ ােদর ায় লূেতর বাড়ী আ মণ করেলা পু ষ অিতিথ য়েক িছিনেয় নয়ার জ । লূত াণপেণ চ া করেত লাগেলন তােদর িবরত 7
করার জ । িক পািপ েদর চ ড শি র কােছ তার মতা িছেলা অিত সামা । লূেতর স দােয়র পােপর ভাড়া পূণ হেলা। তােদর স ূণ ংস করার পূেব আ া তােদর দৃি শি কেড় নন। পরিদন ভােত তােদর নগরী য় পাথর বৃি ারা স ূন ংস হেয় যায়। লূত এবং তঁার সহচেররা আ া র কৃপায় র া পায়। ৩৮। তু েষ এক িবরামহীন শাি ৩৯। ‘‘ তারাং আমার ৪০। বুঝার জ িক য উপেদশ
তােদর
ফতার করেলা ;
াধ ও ভয় দশন আ াদন কর।’’
ও মেন রাখার জ হণ করেব ?
, র-আনেক আিম অব ই সহজ কের িদেয়িছ । এরপের এমন কউ আছ
-৩
৪১। অতীেত ফরাউেনর স দােয়র িনকটও [ আ া র িনকট থেক ] সতককারীগণ এেসিছেলা ৫১৫৮। ৪২। িক তারা আমার সম িনদশনেক তােদর শাি ারা পাকড়াও করলাম ।
ত াখান কেরিছেলা ; তখন পরা মশালী ও সবশি মান েপ আিম
৫১৫৮। যুেগ যুেগ পৃিথবীেত িবিভ জািতেক আ া তােদর পােপর পিরণিতেত ংস কের িদেয়েছন । এই সূরােত এ সব জািতর বণনা আেছ, এই বণনার সবেশেষ আেছ িমশেরর অিধবাসীেদর নাম। এ সব দৃ া থেক আরব মাশেরকেদর িশ া হণ করেত বলা হেয়েছ য, তারা যিদ অবাধ ও এক ঁেয় ভােব পুনঃপুনঃ সত েক িতহত করেত থােক তােদর ভােগ ও হেব অ প জািতসমূেহর ভােগ র মত। িমশরবাসীরা স সমেয় সমসামিয়ক িবে র জািত েপ িতি ত িছেলা। আ া তােদর অ েহ ধ কেরিছেলন । িবিভ মানিসক দ তা বা ণাবলী যা ধুমা আ া রই ক ণা , তােত তারা ভূিষত িছেলা । ফেল িব ান, িশ ভৃিতর ভূত উ িত সাধন কের পৃিথবীেত জািতেত পিরণত হেয়িছেলা। যিদ তারা পৃিথবীর ইিতহাস থেক এই িশ া হণ করেতা য আ ার সেবা ণাবলী হািরেয় গেল জািতর পতন অব বী। আ া তােদর মােঝ হযরত মুসােক রণ কেরন আ া র বাণী চাের জ । িক উ ত অহংকাের তারা তা ত াখান কের । তারা িছেলা অ ায়কারী ও িমথ া উপাে র উপাসনাকারী । তারা সত েক পিরহাস করেতা। ফেল শষ পয ফরাউন ও তার সভাষদরা লািহত সাগের ডুেব মারা যায় । দখুন [ ১০: ৭৫ - ৯০ ] আয়ােতর ধারা িববরণী। ৪৩। [ হ রাইশগণ ] তামােদর মধ কার অিব াসীরা িক তােদর অেপ া অব হিতর কান সনদ রেয়েছ পিব িকতাব সমূেহ ?
৫১৫৯ ? না িক তামােদর
৫১৫৯। ধেন, জেন, শি েত াচীন পৃিথবীর জািত হওয়া সে ও িমশরবাসীরা আ া র শাি েক িতহত করেত স ম হয় নাই। আ া মাশেরক আরবেদর িজ াসা করেছন, আ া র শি েক িতহত করার তােদর িক মতা আেছ ? তারা িক উহােদর , অথাৎ পূববতী শি শালী জািত অেপ াও ? ’’ তামােদর আ া র আইেনর অবাধ তা করার মত কানও মতা দান করা হয় নাই। কােফরেদর বলা হেয়েছ , যিদ তামরা 8
তামােদর জন শি েক াধা িদেয় থাক তেব তা হেব তামােদর জ । এ কথার সত তা মািণত হয় বদেরর যুে ।
এক অিনভরেযাগ মূল হীন শি মা
৪৪। অথবা তারা িক বেল, ‘‘ আমরা এমন এক সংঘব
দল, যারা িনেজেদর র া করেত পাির ।’’
৪৫। শী ই তােদর দল পরািজত হেব, এবং তারা পৃ
দশন করেব। ৫১৫৯-ক
৫১৫৯ -ক । এই আয়ােত বদের মুসিলমেদর িবজেয়র ভিব বাণী করা হেয়েছ। ৪৬। বরং তাহােদর জ অিত ভয়াবহ ও িত তম।
কয়ামত হে
[তােদর পূণ িতফেলর ] অ ীকার কাল ৫১৬০ । এবং কয়ামত হেব
৫১৬০। যারা অ ায়কারী ও পািপ তারা সবদা আ া র শি অেপ া তােদর ান িব ান , জনশি , সমরশি ইত ািদর উপের অিধক িনভরশীল। িক তােদর এই িনভরশীলতা যুেগ যুেগ িমথ া মািণত হেয়েছ এমন িক বতমান যুেগও িহটলােরর ায় িবিভ অত াচারী এক নায়েকর জীবেনও একই পিরণিত ঘেটেছ। উপেরর আয়াত িলর মাধ েম এই সত েক তুেল ধরা হেয়েছ এবং বলা হেয়েছ য, ঐ সব অত াচারী মাশেরকেদর জ পরেলােক রেয়েছ ভয়াবহ শাি । পৃিথবীেত অ ায় অিবচােরর মাধ েম হয়েতা তারা পািথব েযাগ িবধা, স দ, মতা অিধক লাভ করেত পাের এ কথা সত , িক পরেলােক যখন িতিট ে কৃত মূল েবাধেক িতি ত করা হেব, তখন এ সব পািপ রা তােদর কৃত অব ানেক অ ধাবেন স ম হেব। স অিভ তা তােদর জ হেব িত এবং ভয়াবহ। ৪৭। িন য়ই পাপীরা মেনর িদক থেক িব ামত এবং িবকার
৫১৬১ ।
৫১৬১। দখুন [ ৫৪: ২৪ ] আয়ােতর বণনা । ল ক ন উপেরর আয়ােতর বণনার পটভূিমেত িকভােব এই আয়ােত ঘটনার ধারা স ূণ িবপরীতমুখী হেয় যায়। পৃিথবীেত তারা আ া র িরত দূতেদর মেন করেতা িব া । িক পরেলােক তারা কৃত সত েক অ ধাবেন স ম হেব। স দ, মতার পিরপূণতা সে ও পৃিথবীেত তারাই িছেলা উদ া ও িব া । ৪৮। সিদন তােদও মুখ উপুর কের আ েনর িদেক টেন নয়া হেব ৫১৬২ , [ তারা নেবঃ ] ,‘‘ জাহা ােমর পরশ আ াদন কর ।’’ ৫১৬২। ‘‘উপুর কিরয়া ’’ ইংেরজী অ বাদ হেয়েছ ‘On their faces’ অথাৎ যখন কাউেক উপুর করা হয় , তখন তােদর মুখ নীেচর িদেক থােক। ‘‘মুখ উপুর করা ’’ বাক িট তীক অেথ ব বহার করা হেয়েছ। ‘মুখ’ হে মা েষর ব ি স ার তীক। পািপ েদর পািথব সৃি সকল ব ি , কতৃ ংস করা হেব এবং আ েনর মােঝ অবদিমত করা হেব। ৪৯। িন য়ই আিম েত ক ব
েক সৃি কেরিছ িনধািরত অ পাত ও পিরমােপ ৫১৬৩ ।
৫১৬৩। আ া র সৃি পিরিমত , সমি ত ও শৃ িলত , কখনও তা এেলােমেলা বা িবশৃ্ ল নয় । সৃি র িতিট ব িনি আইেনর অধীেন । তােদর সৃি করা হেয়েছ িনি মাপ ও আয়তেন। পৃিথবীর িতিট ব , াণী ,সৃি জগেতর সকল িকছুই এক িনি সমেয়র জ , িনি উে সাধেনর জ িনি ােনর জ সৃি করা হেয়েছ । এই িবশাল িব ভূবন সৃি , এর অি ও ায়ী সবই আ া র সামি ক পিরক নার অংশ মা । মা ষ সৃি ও সই পিরক নারই অংশ। মা েষর ধুমা অি নয়, তার িতিট িচ া, কথা, কাজ সব িকছুরই অি ার কােছ িবদ মান এবং এ সকল িকছুরই ফলাফল িবদ মান । ‘‘ িনধািরত 9
পিরমাপ’’ শ িট অত অথবহ। সৃি র মােঝ কানও িকছুরই অপচয় নাই। সখােন িঠক ততটু দান কেরন। ৫০। এবং আমার আেদশ তা একিট মা কথায় িন
যখােন যতটু
েয়াজন
া
হয়, চােখর পলেক ৫১৬৪ ।
৫১৬৪। পৃিথবীেত মা ষেক কানও িকছু সৃি করেত ব িকছুর মেধ িদেয় পথ অিত ম করেত হয় যমন, সমেয়র পিরমাণ , দূর পিরেবশ, িনধািরত পিরমাপ ইত ািদ। িক আ া র সৃি েত পিরক না, ম পিরক না বা বায়ন , সবই মূ েতর মেধ সংঘিটত হেয় যায়। আ া র কম ণালী বা বায়েনর ততােক এই আয়ােত একিট র উপমার মাধ েম তুেল ধরা হেয়েছ। বলা হেয়েছ ‘‘চ ুর পলেক’’ । অথাৎ মা েষর অ ভেবর সবােপ া ু তম সময় । চােখর পলক’ ারা বাঝােনা হয় য মা ষ চ ুব কের আবার মূ েত মেধ চ ুর পাতা উ ু কের ফেল । এ স ূণ ঘটনািট মূ েতর মেধ চ ুর মাংসেপশী ারা সংঘিটত হয়। আ া র কাজ তার থেক ততর সােথ সংঘিটত হয়। মা েষর কােজর উদাহরণ হেলা এ প যেনাঃ একজন লাক একিট বই রচনা করেছ। থমতঃ তঁার মেন বইিটর িবষয়ব র একিট সামি ক পিরক না ধারণা করেত হেব। তার পের সই িবষয়ব েক পদান করার জ তােক গেবষণা করেত হেব, িবষয়ব র ান সং হ করেত হেব অ া মাধ ম থেক বা ব ি গত অিভ তা থেক অথাৎ এক কথায় বলা যায় বই লখার জ সামি ক িত হণ করার জ তােক যেথ সময় ব য় করেত হেব। এর পের স লখার সাম ী , যমন কাগজ , কলম , কািল ইত ািদ সং হ কের লখােত মেনািনেবশ করেব যা সময় সােপ ব াপার । অথাৎ একিট বই লখা হে ধারাবািহক ঘটনা যা অ া ব েলােকর অিভ তা ও কাযাবলীর উপের িনভরশীল। ধু এখােনই শষ নয়, লখার পের থােক বই , ছাপােনা , বঁাধােনা , লাইে রীেত সরবরাহ করা ইত ািদ অসংখ কাজ িবিভ মা েষর কমদ তা তথা একিট বই কােশর সােথ পর র স কযু । িক আ া যখন িকছু সৃি কেরন িতিন ধু বেলন ‘‘হও’’ [Kun ] সােথ সােথ তা হেয় যায়। আ া সৃি কৗশল কারও উপেরই িনভরশীল নয়। কানও িকছু সৃি েত আ া র কারও সাহােয র েয়াজন নাই । আ া র একে র ধারণার এও এক িব জনীন প। ৫১। এবং অতীেত আিম তামােদর মত ব উপেদশ হণ করেব ৫১৬৬?
দলেক িবনাশ কেরিছ ৫১৬৫ । তেব এমন কউ আছ িক য আমার
৫১৬৫। “ Ashya’a kum” দল বা মা েষর সমােবশ । এর ারা লােকর দলেক সে াধন করা হেয়েছ যারা িবে াহী ও এক u◌ঁয় , যারা মেন কের য তারা িনভর , আ া র ক ণার উপের িনভরশীল নয়। তােদর সম শি ও আ া র মতার িনকট অিত তু । ৫১৬৬। াচীন যুেগর সভ ও শি শালী ফরাউেনর লাকেদর সােথ মাশেরক কােরশেদর সমামতরাল ভােব সে াধন করা হেয়েছ। কােরশেদর াচীন যুেগর উদাহরেণর মাধ েম িশ া হণ করেত বলা হেয়েছ , বলা হেয়েচ তামরা িক উপেদশ হণ করেব না ও অ ত হেব না ? ৫২। তারা যা কের , তা িলিখত আেছ [ তােদর ] নিথেত [ আমলনামায় ] ৫১৬৭ ৫৩।
িতিট
ু ও বৃহৎ সম িকছুই আেছ নিথভু
।
৫১৬৭। আপতঃদৃি েত মেন হয় পৃিথবীেত অেনক িকছু অতীেতর অতেল হািরেয় যায়। কৃত পে আ া বেলেছন িকছুই কখনও হািরেয় যােব না । এমন িক মা েষর মেন অব ু , িচ াধারাও আ া র কােছ মূ েতর মেধ রি ত হেয় চেলেছ। ‘‘আমলনামা’’ অথাৎ Books of Deeds । িতিট কােজর আেছ পর র কাযকরণ স ক। এটা একধরেণর কায শৃ েল [ Chain of action ] আব । সকল িকছুই পূববতী কেমর ফল । ভােলা কােজর ভােলা ফল; ম কােজর ম ফল এর থেক কারও িন ৃিত নাই। একমা আ া যিদ এই শৃ ল ভে িন ৃিত দন । একমা আ া -ই পােরন মা ষেক আমলানামােত রি ত ফলাফল থেক 10
িন িৃ ত িদেত। মা ষ যিদ অ তােপর মাধ েম আ া র অ আ া র অ হ লােভর একমা পথ।
হ িভ া কের , একমা
সই পথই হে
৫৪। িন য়ই পূণ া াগণ থাকেব [ বেহশেতর ] বাগান ও নহরসমূেহর মেধ ৫১৬৮ । ৫৫। যাগ আসেন সাবেভৗম , সবশি মান [আ া র ] উপি িতেত । ৫১৬৮। পৃিথবীেত যারা ম কােজর অংশীদার তােদর পিরণিত তারা ভাগ করেব; িক যারা পূণ া া, যারা সৎ কম ারা তােদর জীবনধারােক পূত পিব করেত পেরেছন তােদর শষ পিরণিত চারিট উপমার ারা তুেল ধরা হেয়েছঃ ১)
থেম বলা হেয়েছ
২) ‘ যাগ আসন’ অথাৎ
াত ীিন িবেধৗত নয়নািভরাম উদ ান। যাগ বাস ান।
৩) আ া র সাি েধ থাকার যাগ তা ৪) আ া র সাবেভৗম অ ভূিতর মাধ েম আি ক পিরতৃি র মােঝ। াত ীিন িবেধৗত উদ ােনর বণনা পূেবও ব বার করা হেয়েছ ; দখুন [ ৪৩: ৭০ ] আয়ােতর িটকা ৪৫৫৮। উদ ান হে মানিসক শাি ও শাি র তীক যা আমরা ধুমা আমােদর অ ভেবর মাধ েম উপলি করেত স ম। ৫১৬৯। বেহশেতর খ, শাি , পািথব জীবেন স ূণ উপলি করা অস ব ব াপার । তবুও তা উপলি র জ পািথব জীবেনর অ ভেবর মাধ েম তােক তুেল ধরার চ ার করা হেয়েছ। আরাম আেয়শেক আমরা শরীেরর অ ভূিতর মাধ েম, আমােদর ইি েয়র মাধ েম অ ভব কের থািক। যাগ আসন ারা সই অ ভূিতেক বাঝােনা হেয়েছ। ৫১৭০। শারীিরক অ ভূিত ব তীত আর একধরেনর অ ভূিত মা ষ অ ভব কের তা হে মানিসক শাি । এই মানিসক শাি র সেবা প আি ক শাি যা ধুমা ার সাি েধ লাভ করা স ব। ‘Muqtadir’ - যার অ বাদ করা হেয়েছ সাবেভৗম মতার অিধকারী । কৃত পে শ িটর সিঠক অ বাদ স ব নয়। শ িটর অথ আরও গভীর ব নাময়। আ া র সাবেভৗম কােশর সেবা অ ভূিত।
11
Related Documents
Kamar Operasi.docx
December 2019 31
54_sura Kamar
May 2020 16
Kamar Operasi.docx
December 2019 31
Tarif Kamar Rawat Inap.docx
August 2019 44
Pedoman Pelayanan Kamar Operasi
June 2020 31