429-565-1-pb.pdf

Biota Colombiana ISSN 0124-5376 DOI 10.21068/c001

Volumen 17 Número 2 Julio - diciembre de 2016

Hifomicetos ingoldianos del río Frío (Floridablanca), Santander, Colombia Miconia curvitheca (Melastomataceae), una nueva especie nativa de los bosque altoandinos y subparamos de los Andes centrales, Colombia - Estudios morfológico y taxonómicos en Digitaria Haller (Poaceae: Panicoideae: Paniceae): inventario primer registro de Digitaria velutina (Forssk.) P. Beauv. para Sudamérica - Nuevo registros de Heteroptera (Hemiptera) acuáticos y semiacuáticos de Colombia Comunidades de insectos acuáticos de los tres flancos de la Sierra Nevada de Sant Marta, Colombia - Ecorregiones dulceacuícolas de Colombia: una propuesta par la planificación territorial de la región trasandina y parte de las cuencas del Orinoc y Amazonas - Análisis de producción gonadal del pez Grundulus quitoensis Román Valencia, Ruiz-C. y Barriga, 2005 (Characiformes: Characidae) en la lagun altoandina “El Voladero” provincia El Carchi, Ecuador - Nuevos registros d Heteroptera (Hemiptera) acuáticos y semiacuáticos de Colombia - Ranas del géner Pipa (Anura: Pipidae) de la Orinoquia colombiana: nuevos registros y comentario sobre su taxonomía, distribución e historia natural - Diversidad y recambio d especies de anfibios y reptiles entre coberturas vegetales en una localidad del val del Magdalena medio, departamento de Antioquia, Colombia - La avifauna actu del lago de Tota, Boyacá (Colombia): área importante para la conservación de la aves - Registro de la tortuga caná (Dermochelys coriacea) en el Parque Nacion Natural Gorgona, Pacífico colombiano - Insectos dulceacuícolas depositados en Colección Limnológica de la Universidad de Antioquia, CLUA-035 - Hifomiceto ingoldianos del río Frío (Floridablanca), Santander, Colombia - Miconia curvithec

Biota Colombiana es una revista científica, periódica-semestral, que publica artículos originales y ensayos sobre la biodiversidad de la región neotropical, con énfasis en Colombia y países vecinos, arbitrados mínimo por dos evaluadores externos y uno interno. Incluye temas relativos a botánica, zoología, ecología, biología, limnología, pesquerías, conservación, manejo de recursos y uso de la biodiversidad. El envío de un manuscrito implica la declaración explícita por parte del (los) autor (es) de que este no ha sido previamente publicado, ni aceptado para su publicación en otra revista u otro órgano de difusión científica. El proceso de arbitraje tiene una duración mínima de tres a cuatro meses a partir de la recepción del artículo por parte de Biota Colombiana. Todas las contribuciones son de la entera responsabilidad de sus autores y no del Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt, ni de la revista o sus editores.

Comité Directivo / Steering Committee

Biota Colombiana incluye, además, las secciones de Artículos de datos (Data papers), Notas y Comentarios, Reseñas y Novedades Bibliográficas, donde se pueden hacer actualizaciones o comentarios sobre artículos ya publicados, o bien divulgar información de interés general como la aparición de publicaciones, catálogos o monografías que incluyan algún tema sobre la biodiversidad neotropical.

Traducción / Translation

Brigitte L. G. Baptiste José Camelo Murillo

Francisco A. Arias Isaza Charlotte Taylor Editor / Editor

Carlos A. Lasso

Biota Colombiana also includes the Notes and Comments Section, Reviews and Bibliographic News where you can comment or update the articles already published. Or disclose information of general interest such as recent publications, catalogues or monographs that involves topics related with neotropical biodiversity.

Dairo Escobar

Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt

Asistencia editorial / Editorial assistance

Paula Sánchez-Duarte Donald Taphorn

Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt Universidad Nacional Experimental de los Llanos, Venezuela

Comité Científico - Editorial / Editorial Board

Adriana Prieto C.

Ana Esperanza Franco Arturo Acero Cristián Samper Donald Taphorn

Francisco de Paula Gutiérrez Gabriel Roldán Germán I. Andrade Giuseppe Colonnello Hugo Mantilla Meluk John Lynch

Jonathan Coddington José Murillo

Josefa Celsa Señaris Juan A. Sánchez Juan José Neiif Martha Patricia Ramírez Monica Morais

Biota Colombiana es indexada en Publindex (Categoría A2), Redalyc, Latindex, Biosis: Zoological Record, Ulrich’s y Ebsco.

Pablo Tedesco

Biota Colombiana is indexed in Publindex (Category A2), Redalyc, Latindex, Biosis: Zoological Record, Ulrich’s and Ebsco. Biota Colombiana es una publicación semestral. Para mayor información contáctenos / Biota Colombiana is published two times a year. For further information please contact us.



Información www.humboldt.org.co [email protected] www.sibcolombia.net

Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt

Editor Datos / Data papers Editor



Biota colombiana is a scientific journal, published every six months period, evaluated by external reviewers which publish original articles and essays of biodiversity in the neotropics, with emphasis on Colombia and neighboring countries. It includes topics related to botany, zoology, ecology, biology, limnology, fisheries, conservation, natural resources management and use of biological diversity. Sending a manuscript, implies a the author’s explicit statement that the paper has not been published before nor accepted for publication in another journal or other means of scientific diffusion. Contributions are entire responsibility of the author and not the Alexander von Humboldt Institute for Research on Biological Resources, or the journal and their editors.

Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras “José Benito Vives De Andréis” Invemar Missouri Botanical Garden

Paulina Muñoz Rafael Lemaitre Reinhard Schnetter Ricardo Callejas Steve Churchill Sven Zea

Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia Universidad de Antioquia Universidad Nacional de Colombia, sede Caribe WCS - Wildlife Conservation Society Universidad Nacional Experimental de los Llanos, Venezuela Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano Universidad Católica de Oriente, Colombia Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt Fundación La Salle de Ciencias Naturales, Venezuela Universidad del Quindío, Colombia Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia NMNH - Smithsonian Institution Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas Universidad de los Andes, Colombia Centro de Ecología Aplicada del Litoral, Argentina Universidad Industrial de Santander, Colombia Herbario Nacional Universidad Mayor de San Andrés, Bolivia Muséum National d’Histoire Naturelle, Francia Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia NMNH - Smithsonian Institution, USA Universidad Justus Liebig, Alemania Universidad de Antioquia, Colombia Missouri Botanical Garden, USA Universidad Nacional de Colombia - Invemar

Diseño, diagramación e impresión: Fundación Cultural Javeriana de Artes Gráficas - JAVEGRAF Impreso en Colombia / Printed in Colombia Revista Biota Colombiana Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt Teléfono / Phone (+57-1) 320 2767 Calle 28A # 15 - 09 - Bogotá D.C., Colombia

&RPXQLGDGHVGHLQVHFWRVDFXiWLFRVGHORVWUHVÀDQFRVGHOD6LHUUD 1HYDGDGH6DQWD0DUWD&RORPELD Aquatic insect communities of the three slopes of the Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia

María F. Barragán, César E. Tamaris-Turizo y Gustavo A. Rúa-García

Resumen Los insectos acuáticos son importantes en el funcionamiento de los ecosistemas. El objetivo del presente trabajo fue conocer la estructura y distribución de los insectos acuáticos, en cuatro ríos que se encuentran en GLIHUHQWHVÀDQFRVGHOD6LHUUD1HYDGDGH6DQWD0DUWD6160 *DLUD7XFXULQFD5DQFKHUtD\*XDWDSXUt(Q FDGDUtRVHDQDOL]DURQORVPLFURKiELWDWVJUDYD\PDFUy¿WDVFRQUHGVXUEHUODKRMDUDVFDFRQUHGWULDQJXODU\ las zonas de salpicadura y piedras mediante colecta manual. Se registraron 5803 individuos, 39 familias y 72 WD[RQHV(OUtR*XDWDSXUtSUHVHQWyODPD\RUDEXQGDQFLDFRQLQGLYLGXRV(ORUGHQPiVDEXQGDQWHIXH (SKHPHURSWHUDFRQLQGLYLGXRV(OJpQHURSimuliumSUHVHQWyODPD\RUDEXQGDQFLD (QFXDQWR DODGLVWULEXFLyQGHORVRUJDQLVPRVORVYDORUHVPiVDOWRVVHUHJLVWUDURQHQJUDYD\KRMDUDVFDFRQ\ 'XUDQWHORVSHULRGRVGHEDMDSUHFLSLWDFLyQHQORVUtRV*XDWDSXUt\5DQFKHUtDVHUHJLVWUDURQODVPD\RUHV DEXQGDQFLDV GH RUJDQLVPRV 6H REWXYLHURQ GRV QXHYRV UHJLVWURV HO JpQHUR Podonomus &KLURQRPLGDH  HQ *XDWDSXUt\HOJpQHUR Stenhelmoides(OPLGDH HQ5DQFKHUtD'HDFXHUGRDORVUHVXOWDGRVVHSXGRFRQFOXLUTXH ORVUtRVGHOD6160WLHQHQDOWDULTXH]DJHQpULFDFRPSDUDGDFRQUtRVGHOD]RQDDQGLQD\RWUDV]RQDVWHPSODGDV 3DODEUDVFODYH(VWUXFWXUD'LVWULEXFLyQHVSDFLDO'LYHUVLGDG0DFURLQYHUWHEUDGRVDFXiWLFRV0LFURKiELWDWV

$EVWUDFW $TXDWLF LQVHFWV DUH LPSRUWDQW LQ WKH IXQFWLRQ RI HFRV\VWHP 7KH REMHFWLYH RI WKLV VWXG\ LV WR GHVFULEH WKH VWUXFWXUHDQGGLVWULEXWLRQRIDTXDWLFLQVHFWVLQIRXUULYHUVZKLFKDUHORFDWHGRQWKUHHGL൵HUHQWVORSHVRIWKH 6LHUUD1HYDGDGH6DQWD0DUWD6160 *DLUD7XFXULQFD5DQFKHUtDDQG*XDWDSXUt*UDYHODQGPDFURSK\WH microhabitats were analyzed in each river with a Surber sampler, the leaf litter fauna with a triangular net, and spray zones and stones were analyzed by manual collection. 5803 individuals were registered, 39 families and WD[D*XDWDSXUt5LYHUSUHVHQWHGWKHJUHDWHVWDEXQGDQFHQXPEHULQGLYLGXDOV 7KHPRVWDEXQGDQWRUGHU ZDV(SKHPHURSWHUDZLWKLQGLYLGXDOVSimulium SUHVHQWHGWKHKLJKHUDEXQGDQFH 7KHKLJKHU DEXQGDQFHZDVLQWKHJUDYHODQGORZHVWLQOHDIOLWWHUZLWK:HIRXQGKLJKDEXQGDQFHGXULQJ WKHORZUDLQIDOO*XDWDSXUtDQG5DQFKHUtD 7ZRQHZUHFRUGVZHUHREWDLQHGPodonomus &KLURQRPLGDH LQ *XDWDSXUt5LYHUDQGStenhelmoides (OPLGDH LQ5DQFKHUtD5LYHU$FFRUGLQJWRWKHUHVXOWVZHFRXOGFRQFOXGH WKDWWKHULYHUVRIWKH6160KDYHDKLJKJHQHULFULFKQHVVFRPSDUHGZLWKWKH$QGHDQ=RQH5LYHUVDQGRWKHU temperate zones. .H\ZRUGV$TXDWLFPDFURLQYHUWHEUDWHV'LYHUVLW\Microhabitats. Spatial distribution. Structure.

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

47

%DUUDJiQet al.

DOI: 10.21068/c2016.v17n02a05

Introducción Los macroinvertebrados acuáticos son uno de los JUXSRV ELROyJLFRV PiV DEXQGDQWHV 5LYHUD8VPH et al.   H LPSRUWDQWHV HQ HO IXQFLRQDPLHQWR GH ORV HFRVLVWHPDV OyWLFRV 0XxR] et al.  0ROLQD et al.   HVSHFLDOPHQWH SRUTXH FRQWULEX\HQ en los procesos de fraccionamiento de la materia orgánica y la circulación de nutrientes, que luego son LQFRUSRUDGRVHQODUHGWUy¿FDFRPRIXHQWHHQHUJpWLFD para consumidores de niveles superiores acuáticos y WHUUHVWUHV =~xLJD  5ROGiQ et al.   (QWUH otras utilidades se destaca que son usados como LQGLFDGRUHV GH OD FDOLGDG GH DJXD 5ROGiQ  *LDFRPHWWL\%HUVRVD*DPERDet al. 2008, Moya et al.  =~xLJD \ &DUGRQD   1R REVWDQWH teniendo en cuenta que los sistemas dulceacuícolas son unos de los más amenazados por la explotación GH ORV UHFXUVRV QDWXUDOHV 0HVD \ )HUQiQGH]   los estudios limnológicos se han considerado de gran utilidad, debido a que permiten conocer variaciones en la biodiversidad y su relación con la hidrología %HUQDOet al.  /D 6LHUUD 1HYDGD GH 6DQWD 0DUWD 6160  HV XQ VLVWHPDPRQWDxRVRLQGHSHQGLHQWHGHODFRUGLOOHUDGH los Andes la cual presenta condiciones geológicas particulares y sus sistemas acuáticos mantienen una JUDQELRGLYHUVLGDG(VWDPRQWDxDSRVHHWUHVFDUDVR ÀDQFRV TXH WLHQHQ GLYHUVDV FRQGLFLRQHV FOLPiWLFDV GHELGR D VX SRVLFLyQ IUHQWH DO PDU \ D OD LQÀXHQFLD GHORVYLHQWRVDOLVLRVGHOQRUGHVWH3UR6LHUUD  En la SNSM, la mayoría de los trabajos que abordan insectos acuáticos se han desarrollado en HO UtR *DLUD VHFWRU QRURFFLGHQWDO  HQWUH ORV TXH se destacan aspectos como hábitos alimentarios *UDQDGRV0DUWtQH]*X]PiQ6RWR\7DPDULV 7XUL]R   GHULYD 7DPDULV7XUL]R et al.   GLVWULEXFLyQ 7DPDULV7XUL]R et al.   JUXSRV IXQFLRQDOHV DOLPHQWDULRV 5RGUtJXH]%DUULRV et al.   \ ELRLQGLFDFLyQ *XHUUHUR%RODxR et al.  3RURWURODGRHQHOUtR0DQ]DQDUHV6HUQDet al.   DGHODQWDURQ WUDEDMRV VREUH GLVWULEXFLyQ HVSDFLDO\WHPSRUDOFRQpQIDVLVHQODVFRPXQLGDGHV GH7ULFKRSWHUD(QFXDQWRDHVWUXFWXUD\FRPSRVLFLyQ

48

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

-DLPHV&RQWUHUDV \ *UDQDGRV0DUWtQH]   HVWXGLDURQHVWHJUXSRHQRFKRDÀXHQWHVGHOD6160 3RUVXSDUWH5~D±*DUFtDet al. UHJLVWUDURQOD GLVWULEXFLyQGHJpQHURVGH(SKHPHURSWHUD3OHFRSWHUD \7ULFKRSWHUDHQFXDWURUtRVGHOD61606LQHPEDUJR el conocimiento en cuanto a la biodiversidad de PDFURLQYHUWHEUDGRV DFXiWLFRV HV LQVX¿FLHQWH HQ este sentido los estudios tanto taxonómicos como ecológicos son importantes, porque contribuyen al entendimiento de la calidad ambiental del recurso KtGULFR5ROGiQet al.  En este estudio se determinó la estructura de las comunidades de insectos acuáticos, realizando GRV PXHVWUHRV HQ OD SDUWH PHGLD GH ORV UtRV *DLUD 7XFXULQFD*XDWDSXUí\5DQFKHUtDORVFXDOHVVHXELFDQ HQ GLIHUHQWHV ÀDQFRV GH OD 6160 6H HVSHUD TXH OD estructura y composición de los insectos acuáticos no varíe en los diferentes sectores de la SNSM, debido a que estos sistemas presentan características físicas \ SOXYLRPpWULFDV VLPLODUHV OR FXDO HV LQGLVSHQVDEOH SDUDODHVWUXFWXUDFLyQGHODFRPXQLGDG9DQQRWHet al. $UD~]et al. 

0DWHULDO\Pétodos Área de estudio El estudio se realizó en la Sierra Nevada de Santa 0DUWD6160 VLWXDGRDOQRUWHGH&RORPELDHQWUH ORV ƒ¶¶¶  ƒ¶¶¶ 1 \ ORV ƒ ¶¶¶  ƒ¶¶¶ : 3RVHH PiV GH  FXHQFDV ODV FXDOHV abastecen a los departamentos del Magdalena, Cesar \/D*XDMLUD(QGLFKDVFXHQFDVODGLVPLQXFLyQGHOD cobertura vegetal asociada a sus fuertes pendientes y la HVWDFLRQDOLGDGGHODVOOXYLDVDFHQW~DQODLQHVWDELOLGDG GHO UpJLPHQ KtGULFR SURYRFDQGR YDULDFLRQHV HQ VXV FDXGDOHV 3UR6LHUUD   (O VHFWRU QRUWH GH OD SNSM bordea el Mar Caribe desde las tierras del VXU GH /D *XDMLUD KDVWD OD GHVHPERFDGXUD GHO UtR Manzanares en Santa Marta; el sector occidental OLPLWDFRQHO0DU&DULEHOD&LpQDJD*UDQGHGH6DQWD 0DUWD\ODSODQLFLHGHOUtR0DJGDOHQD\SRU~OWLPRHO sector oriental está limitado por el río Cesar y el río

&RPXQLGDGHVGHLQVHFWRVDFXiWLFRVGHORVWUHVÀDQFRVGHOD 6LHUUD1HYDGDGH6DQWD0DUWD&RORPELD

%DUUDJiQet al.

5DQFKHUtDDO1RUWH3UR6LHUUDop. cit. (QHVWHHVWXGLR se establecieron cuatro estaciones de muestreo en tres sectores de la SNSM, los cuales corresponden al VHFWRUQRURFFLGHQWDOUtR*DLUD TXHSRVHHYHJHWDFLyQ ULEHUHxDELHQFRQVHUYDGDHOVHFWRUVXURFFLGHQWDOUtR 7XFXULQFD WDPELpQFRQXQERVTXHULEHUHxRHQEXHQ HVWDGRGHFRQVHUYDFLyQ\HOVHFWRURULHQWDO5DQFKHUtD \*XDWDSXUt TXHFXHQWDFRQSRFDFREHUWXUDYHJHWDO y gran disponibilidad de luz. Estos ríos se encuentran HQWHORV\PVQP7DEOD 

  /RV YDORUHV SURPHGLRV PXOWLDQXDOHV SDUD FDGD PHV HQ FDGD UtR VH HVSHFL¿FDQ FRQ GHWDOOH HQ 5~D*DUFtD et al.   (Q FDGD UtR VH PLGLHURQ ODVVLJXLHQWHVYDULDEOHVDPELHQWDOHVWHPSHUDWXUDGHO DJXD ž&  R[tJHQR GLVXHOWR PJ/  S+ XQLGDGHV  \ FRQGXFWLYLGDG —6FP  HPSOHDQGR XQD VRQGD PXOWLSDUDPpWULFD :7: L $GLFLRQDOPHQWH VH tomó una muestra de agua de 500 ml y se refrigeró SDUDVXDQiOLVLVHQHOODERUDWRULRFRQHO¿QGHPHGLU nutrientes como nitritos, nitratos y fosfatos siguiendo ORVPpWRGRVSURSXHVWRVSRU$SKD 

9DULDEOHVDPELHQWDOHV En cada una de las tres caras que conforman la SNSM el clima es controlado por las precipitaciones, exposición al mar y los vientos alisios del nordeste. La FDUDQRUWHHVPiVK~PHGD\FRUUHVSRQGHDOUtR*DLUD /D RULHQWDO PiV VHFD LQFOX\H D ORV UtRV *XDWDSXUt \ 5DQFKHUtD )LQDOPHQWH HO ÀDQFR RFFLGHQWDO UtR 7XFXULQFD SUHVHQWDGRVSHULRGRVGHOOXYLDVGHDEULO DMXQLR\GHDJRVWRDQRYLHPEUH\ODVpSRFDVVHFDV GHGLFLHPEUHDPDU]R\GHMXQLRDDJRVWR3UR6LHUUD  (QODFDUDQRUWHSDUDORVDxRV\VH UHJLVWUDURQ SUHFLSLWDFLRQHV DQXDOHV HQWUH  PP \PPHQODSDUWHRFFLGHQWDOHQWUHPP\  PP \ HQ OD RULHQWDO HQWUH  PP \  PPGDWRV,GHDP 1RREVWDQWH5DQFKHUtDSUHVHQWy SUHFLSLWDFLRQHVDQXDOHVHQWUHPP\PP FDEHDFODUDUTXHHQHVWRVDxRVVHSUHVHQWyHOIHQyPHQR GH/D1LxD%HQDYLGHV%DOOHVWHURV\5RFKD(QFLVR

5HFROHFWDHLGHQWL¿FDFLyQGHRUJDQLVPRV En cada sitio se realizaron dos muestreos entre junio GH  \ QRYLHPEUH GH  SDUD OD UHVSHFWLYD recolecta de larvas de insectos acuáticos en cada UtR 7DEOD   6H XWLOL]y XQD UHG 6XUEHU GH  m2 GH iUHD \  —P GH SRUR SDUD UHFROHFWDU ORV organismos presentes en los microhábitats de grava \ PDFUy¿WDV FRQ OD UHG WULDQJXODU VH UHFROHFWDURQ organismos de la hojarasca y por colecta manual se UHYLVDURQGXUDQWHPLQXWRV]RQDVGHVDOSLFDGXUD y piedras de 30 y 40 cm de diámetro, de acuerdo a los PpWRGRV SURSXHVWRV SRU =~xLJD \ &DUGRQD   para un total de una muestra integral por cada sitio. /RVRUJDQLVPRVVHSUHVHUYDURQHQDOFRKRODO En laboratorio las muestras se determinaron hasta el nivel taxonómico más detallado posible, usando ODV FODYHV \ GHVFULSFLRQHV WD[RQyPLFDV GH &OL൵RUG

Tabla 1. Localización de las estaciones, fecha de muestreos y altitud (m s.n.m.) de cada sitio. M: muestreo. Río

&RRUGHQDGDVJHRJUi¿FDV

Fechas de muestreo

Altitud (m s.n.m.)

*DLUD

ž¶¶¶1

ž¶¶¶:

0MXQLR 0DJRVWR

900

7XFXULQFD

ž¶¶¶1

ž¶¶¶:

0DEULO 0PD\R

500

*XDWDSXUt

ž¶¶¶1

ž¶¶¶:

5DQFKHUtD

ž¶¶¶1

ž¶¶¶:

0MXQLR 0QRYLHPEUH 0VHSWLHPEUH 0QRYLHPEUH



480

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

49

%DUUDJiQet al.

DOI: 10.21068/c2016.v17n02a05

  Merrit et al. 'RPtQJXH]\)HUQiQGH]   +DQVRQ et al.   \ 3UDW et al.   En este estudio se incorporan resultados de los yUGHQHVGH(SKHPHURSWHUD3OHFRSWHUD\7ULFKRSWHUD SXEOLFDGRV SRU 5~D*DUFtD et al.   FRQ HO ¿Q GH SRGHU HVWDEOHFHU OD FRPSRVLFLyQ GH WRGD OD comunidad de insectos acuáticos en los cuatro ríos de la SNSM.

Análisis de datos Se estimaron los índices GHGLYHUVLGDGGH6KDQQRQ :HLQHU +¶  \ 6LPSVRQ '  SDUD UHDOL]DU OD FRQYHUVLyQ D Q~PHUR HIHFWLYR GH HVSHFLHV \ SRGHU HVWLPDU OD GLYHUVLGDG FRQ OD VHULH GH ORV 1~PHURV GH +LOO 1 1 \ 1  GRQGH OD GLYHUVLGDG GH RUGHQ FHUR 1  HV FRQRFLGD FRPR OD ULTXH]D 6  GH HVSHFLHV 3DUD FDOFXODU 1 \ 1  VH XWLOL]y OD FRQYHUVLyQ GH 6KDQQRQ:HLQHU +¶  \ 6LPSVRQ '  a “Numero efectivo de especies” descritas en Jost \ GRQGH1FRUUHVSRQGHDOQ~PHURGH taxones igualmente abundantes o típicos y N2 a los DEXQGDQWHV R GRPLQDQWHV &KDR et al.   (VWDV medidas permiten incorporar datos de abundancia y cumplen con una serie de propiedades matemáticas acordes con la interpretación intuitiva del concepto de diversidad, de esta manera la conversión de los tQGLFHVDGLYHUVLGDGHVGHQ~PHURHIHFWLYRGHHVSHFLHV IDFLOLWDODLQWHUSUHWDFLyQGHUHVXOWDGRV3RURWUDSDUWH para medir la proporción de la diversidad observada en cada estación con relación a la máxima diversidad HVSHUDGD VH HVWLPy HO tQGLFH GH HTXLGDG GH 3LHORX

6H UHDOL]y XQ$QiOLVLV GH &RPSRQHQWHV 3ULQFLSDOHV $&3 SDUDHYDOXDUFyPRODDEXQGDQFLDGHORVLQVHFWRV acuáticos se relaciona con los sitios de muestreo. )LQDOPHQWHVHUHDOL]yXQ$QiOLVLVGH&RUUHVSRQGHQFLD &DQyQLFD$&& XVDQGRODDEXQGDQFLDORVWD[RQHVFRQ PD\RUHVDXWRYDORUHV\ODVYDULDEOHVDPELHQWDOHVSDUD conocer posibles relaciones entre dichas variables en los sitios muestreados. Las variables ambientales se WUDQVIRUPDURQ FRQ /RJ  7RGRV HVWRV DQiOLVLV VH UHDOL]DURQ FRQ HO SDTXHWH HVWDGtVWLFR GH 3$67  versión libre.

Resultados &DUDFWHUL]DFLyQDPELHQWDO (OUtR*DLUDSUHVHQWyORVYDORUHVPiVDOWRVGHIRVIDWRV PJ/32ၹ QLWULWRVPJ/12ၷ \QLWUDWRV  PJ/ 12ၸ  (O YDORU PD\RU GH FRQGXFWLYLGDG VH SUHVHQWy HQ ORV UtRV *XDWDSXUt \ 5DQFKHUtD  —6FP\—6FP \HOPHQRUHQHO*DLUDYDORUHV promedios de 34,3 —6FP  $Vt PLVPR HQ HVWD estación se presentó el mayor registro de oxígeno GLVXHOWR  PJ/ 2ၷ  \ HQ OD HVWDFLyQ 5DQFKHUtD HO PHQRU  PJ/ 2ၷ  /D PD\RU WHPSHUDWXUD ž& VHREVHUYyHQHOUtR5DQFKHUtD\ODPHQRU  ž&  FRUUHVSRQGH DO UtR *DLUD (O S+ HQ ORV UtRV *DLUD \ 7XFXULQFD SUHVHQWó valores por encima de OD QHXWUDOLGDG  \   PLHQWUDV TXH HQ ORV UtRV *XDWDSXUí\5DQFKHUtDSUHVHQWó valores por debajo de ODQHXWUDOLGDG\ 6LQHPEDUJRHVWDYDULDEOH VLHPSUHHVWXYRFHUFDQDDODQHXWUDOLGDG7DEOD 

Tabla 2. Valores de las variables físicas y químicas tomadas en cada estación de muestreo.

50

9DULDEOH5tR

Gaira

Tucurinca

Guatapurí

Ranchería

Conductividad —6FP

34,3







S+8QG

7,47







)RVIDWRVPJ/32ၹ









1LWULWRVPJ/12ၷ



0,05

0,02

0,09

1LWUDWRVPJ/12ၸ





0,22



2[tJHQRGLVXHOWRPJ/2ၷ

9,4



5,4



7HPSHUDWXUDž&



24,8

25

,5

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

&RPXQLGDGHVGHLQVHFWRVDFXiWLFRVGHORVWUHVÀDQFRVGHOD 6LHUUD1HYDGDGH6DQWD0DUWD&RORPELD

%DUUDJiQet al.

Estructura de las comunidades (Q WRWDO VH UHFROHFWDURQ  LQGLYLGXRV DJUXSD GRV HQ QXHYH yUGHQHV &ROHRSWHUD 'LSWHUD 2GRQDWD /HSLGRSWHUD +HPLSWHUD 0HJDORSWHUD (SKHPHURSWHUD 3OHFRSWHUD \ 7ULFKRSWHUD 'H HVWRV LQGLYLGXRVFRUUHVSRQGLHURQDOUtR*DLUDDO *XDWDSXUtVHFROHFWDURQHQ5DQFKHUtD\HQ 7XFXULQFD/DPD\RUULTXH]DGHWD[RQHVVHREWXYRHQ HOUtR*XDWDSXUtFRQ\ODPHQRUHQHOUtR*DLUDFRQ )LJXUD (QWpUPLQRVJHQHUDOHVVHUHJLVWUDURQ familias y 72 taxones, entre los de mayor abundancia se HQFXHQWUDQSimulium 'LSWHUD6LPXOLLGDH FRQ Smicridea7ULFKRSWHUD+\GURSV\FKLGDH FRQ  Tricorythodes (SKHPHURSWHUD /HSWRK\SKLGDH  FRQ   \ Anacroneuria 3OHFRSWHUD 3HUOLGDH  FRQ$QH[R (QFXDQWRDODGLVWULEXFLyQ de las comunidades en las estaciones de muestreo, ODDEXQGDQFLDVHUHODFLRQyGHODVLJXLHQWHPDQHUDOD grava presentó mayor abundancia siendo superior en 5DQFKHUtDFRQLQGLYLGXRV\PHQRUHQ*DLUDFRQ  6HJXLGR VH HQFXHQWUD PDFUy¿WDV TXH SUHVHQWy PD\RU DEXQGDQFLD HQ 7XFXULQFD FRQ  \ PHQRU HQ *DLUD FRQ FHUR SRU OD DXVHQFLD GH PDFUy¿WDV /D KRMDUDVFDIXHVXSHULRUHQ*XDWDSXUtFRQ\PHQRU HQ7XFXULQFDFRQ(OPLFURKiELWDWSLHGUDREWXYR

PD\RUDEXQGDQFLDHQ7XFXULQFDFRQ\PHQRUHQ *DLUDFRQ)LJXUD (QHO$QiOLVLVGH&RPSRQHQWHV 3ULQFLSDOHV $&3  ORV GRV SULPHURV ejes suman en VXV YDULDQ]DV XQ   PRVWUy TXH *DLUD HVWXYR caracterizado por los altos valores de abundancia de Anchytarsus y Phylloicus, mientras que la alta abundancia de Helicopsyche se asoció a la estación 7XFXULQFDHO5DQFKHUtDHVWXYRGH¿QLGRSRUORVDOWRV valores de abundancia de Chimarra \ ¿QDOPHQWH *XDWDSXUt SRU ODV DOWDV DEXQGDQFLDV GH Hexatoma, Staphylinidae, Atanatolica, Limonicola, 3K\FLWLQDH sp. 3, Smicridea y Crambinae VS. )LJXUD  Río Gaira 'H ORV  LQGLYLGXRV ORV yUGHQHV FRQ PD\RU DEXQ GDQFLDIXHURQ3OHFRSWHUDRUJDQLVPRV 7ULFKRSWHUD  \(SKHPHURSWHUD (VWHUtRSUHVHQWyHOPHQRU Q~PHURGHLQGLYLGXRV \XQDHTXLGDGGH3LHORX -´ GH2EWXYRORVYDORUHVPiVEDMRVHQFXDQWR a los N~PHURV GH +LOO 1  1   WD[RQHV LJXDOPHQWHDEXQGDQWHVRWtSLFRV\1 WD[RQHV DEXQGDQWHVRGRPLQDQWHV7DEOD &RQUHVSHFWRDOD distribución de los organismos, la hojarasca presentó





ϲϬ



 

ϱϬ





ϰϬ





ϯϬ

 ϮϬ

 

ZŝƋƵĞnjĂ;ŶƚĂdžŽŶĞƐͿ

ďƵŶĚĂŶĐŝĂ;ŶŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐͿ



ϭϬ

 

Ϭ

*DLUD

*XDWDSXUt

Abundancia hEE/

5DQFKHUtDV

7XFXULQFD

Riqueza Z/Yh

Figura 1. Abundancia y riqueza de los taxones encontrados en cada una de los ríos muestreados (Gaira, Tucurinca, Guatapurí y Ranchería).

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 



%DUUDJiQet al.

DOI: 10.21068/c2016.v17n02a05

Gaira

Guatapurí

Ranchería

% de abundancia

Tucurinca

Precipitación

Figura 2. Abundancia de macroinvertebrados acuáticos en los ríos muestreados (Gaira, Tucurinca, Guatapurí y Ranchería) en los diferentes microhábitats (grava, hojarasca, macrófita y piedra) y precipitación promedio multianual (mm) de las estaciones climáticas más cercanas.

7XFXULQFD Helicopsyche *DLUD Anchytarsus Phylloicus 











Crambinae sp.1 Maruina Rhagovelia  Mortoniella Protoptila Culoptila Atopsyche Grumichella Metrichia Smicridea  

Ͳ

Chimarra 

*XDWDSXUL







Hexatoma 6WDSK\OLQLGDH Limonicola Atanatolica Phycitinae sp.3



5DQFKHUtD

Ͳ

Figura 3. Caracterización de los sitios de muestreo por medio de la abundancia de los insectos acuáticos mediante el Análisis de Componentes Principales (ACP).

52

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

&RPXQLGDGHVGHLQVHFWRVDFXiWLFRVGHORVWUHVÀDQFRVGHOD 6LHUUD1HYDGDGH6DQWD0DUWD&RORPELD

%DUUDJiQet al.

Tabla 3. Abundancia e índices de la estructura de las comunidades de insectos acuáticos. Número de individuos (N), Diversidad de Shannon-Weiner (H’), Dominancia de Simpson (D), Equidad de Pielou (J’) y serie de los Números de Hill (N0, N1 y N2). 5ío

N

H´

D

J´

N0

N1

N2

*XDWDSXUt



2,843

0,092

0,703

57





5DQFKHUtD



2,787

0,087

0,737

44





7XFXULQFD



2,533





40





*DLUD















HO PD\RU SRUFHQWDMH GH DEXQGDQFLD FRQ HO   LQGLYLGXRV \HOPHQRUFRUUHVSRQGHDSLHGUDFRQ LQGLYLGXRV (VWDHVWDFLyQWXYRHOPHQRU Q~PHURGHLQGLYLGXRV\XQDOWRYDORUGHSUHFLSLWDFLyQ TXHFRUUHVSRQGHDPP)LJXUD  Río Guatapurí /RV yUGHQHV FRQ PD\RU DEXQGDQFLD IXHURQ 'LSWHUD  LQGLYLGXRV  (SKHPHURSWHUD  LQGLYLGXRV  \ 7ULFKRSWHUD  LQGLYLGXRV  (VWH UtR REWXYR HO PD\RU Q~PHUR GH LQGLYLGXRV  LQGLYLGXRV  \ XQD HTXLGDG GH 3LHORX -´  GH  5HVSHFWR D OD GLYHUVLGDGORVYDORUHVGHORV1~PHURVGH+LOOIXHURQ 1 1 WD[RQHVDEXQGDQWHV\1  taxones muy abundantes. En cuanto a la distribución de los organismos, el microhabitat hojarasca mostró HOPD\RUSRUFHQWDMHGHDEXQGDQFLD \SLHGUD HO PHQRU    (VWD HVWDFLyQ PRVWUy OD PD\RU abundancia de insectos acuáticos y un bajo valor de SUHFLSLWDFLyQHOFXDOIXHGHPP)LJXUD  Río Ranchería Los yUGHQHV FRQ PD\RU DEXQGDQFLD IXHURQ 'LSWHUD LQGLYLGXRV (SKHPHURSWHUDLQGLYLGXRV \ 7ULFKRSWHUDLQGLYLGXRV (QHVWHUtRVHREWXYLHURQ LQGLYLGXRV\XQDHTXLGDGGH3LHORX-´ GH Los valores de los N~PHURV GH +LOO IXHURQ 1  1 WD[RQHVLJXDOPHQWHDEXQGDQWHVRWtSLFRV \ 1  WD[RQHV DEXQGDQWHV R GRPLQDQWHV (Q

cuanto a la distribución de los organismos, la grava SUHVHQWyHOPD\RUSRUFHQWDMHGHDEXQGDQFLDFRQ LQGLYLGXRV \HOPHQRUFRUUHVSRQGLyDSLHGUD FRQ    LQGLYLGXRV  (VWH UtR REWXYR XQD alta abundancia de insectos acuáticos presentando un YDORUEDMRGHSUHFLSLWDFLyQTXHFRUUHVSRQGHD PP)LJXUD  Río Tucurinca 6H UHJLVWUDURQ XQ WRWDO GH  LQGLYLGXRV GRQGH los órdenes con mayor abundancia fueron (SKHPHURSWHUD  LQGLYLGXRV  7ULFKRSWHUD  LQGLYLGXRV \'LSWHUDLQGLYLGXRV 8QDHTXLGDG GH3LHORX-´ GH(QFXDQWRDORV1~PHURVGH +LOOSUHVHQWy1 1 taxones igualmente DEXQGDQWHVRWtSLFRV\1 WD[RQHVDEXQGDQWHV o dominantes. Con respecto a la distribución de los RUJDQLVPRV HO PLFURKiELWDW PDFUy¿WDV SUHVHQWy HO PD\RU SRUFHQWDMH GH DEXQGDQFLD FRQ    LQGLYLGXRV \HOPHQRUHQSLHGUDFRQ LQGLYLGXRV (VWHUtRHYLGHQFLyXQDEDMDDEXQGDQFLD de insectos acuáticos y un alto valor de precipitación FRQPP)LJXUD 

9DULDEOHV DPELHQWDOHV \ VX UHODFLyQ FRQ ORV insectos acuáticos En HO$QiOLVLVGH&RUUHVSRQGHQFLD&DQyQLFD$&&  los dos primeros ejes suman en sus varianzas un (OUtR*DLUDSUHVHQWyDOWDVDEXQGDQFLDVGH

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

53

%DUUDJiQet al.

DOI: 10.21068/c2016.v17n02a05

Phylloicus, Anchytarsus y Helicopsyche lo cual se relacionó con los altos valores de oxígeno disuelto  PJ/ 2΍  QLWUDWRV  PJ/ 12Ύ  \ QLWULWRV  PJ/ 12΍  (O UtR 5DQFKHUtD HYLGHQFLy DOWDV abundancias de Chimarra y Atanatolica asociado FRQDOWRVYDORUHVGHQLWULWRVPJ/12΍ (OUtR 7XFXULQFDIXHGH¿QLGRSRUODVDOWDVDEXQGDQFLDVGH Smicridea y Helicopsyche, los cuales se asociaron con ORVPD\RUHVQLYHOHVGHS+ 3DUDHOUtR*XDWDSXUt las variables como temperatura y conductividad estuvieron relacionadas con las altas abundancias de los taxones Culoptila, Protoptila, Mortoniella, Atopsyche y Grumichella )LJXUD 

Discusión (OUtR*DLUDSUHVHQWyORVPD\RUHVYDORUHVHQFXDQWRD QLWULWRVQLWUDWRV\IRVIDWRV7DEOD HQFRPSDUDFLyQ con los demás ríos; probablemente se debe a que cerca de esta estación hay grandes extensiones de cultivos GH FDIp 7DPDULV7XUL]R et al.  REVHUYDFLRQHV GH OD IDVH GH FDPSR  \ ORV QXWULHQWHV DJUHJDGRV DO suelo pueden ser arrastrados al canal principal. El río *XDWDSXUt UHJLVWUy ODV PHQRUHV FRQFHQWUDFLRQHV GH nitritos y fosfatos, lo cual está relacionado con bajos

impactos de perturbación antrópica evidenciado GXUDQWHODVYLVLWDVGHFDPSR0DUWtQH]*DUFtD  3RURWURODGRODEDMDFRQGXFWLYLGDGUHJLVWUDGDHQHO UtR*DLUDSXHGHHVWDUUHODFLRQDGDFRQSRFRDUUDVWUHGH PDWHULDO GH ODV ULEHUDV SRU VHU XQD FXHQFD SHTXHxD VLPLODUDORUHSRUWDGRSRU3UR6LHUUD 7DPDULV 7XUL]R\/ySH]6DOJDGR \0H]D±6DOD]DUet al.  GRQGHGLFKDYDULDEOHSXHGHHVWDUUHODFLRQDGD con una cobertura vegetal que evita el arrastre de sólidos y por la composición geológica del sitio. Los datos de las variables ambientales coinciden con los UHJLVWUDGRV SRU 5RGUtJXH] et al.   \ 7DPDULV 7XUL]R et al.   HQ HO UtR *DLUD \ SRU 5~D *DUFtDet al. \-DLPHV&RQWUHUDV\*UDQDGRV 0DUWtQH]   SDUD GLIHUHQWHV UtRV GH OD 6160 TXLHQHV D¿UPDQ TXH VXV FXHQFDV SRVHHQ DJXDV bien oxigenadas, lo cual provee un buen sistema de autodepuración y circulación de nutrientes, las cuales son características típicas de ríos tropicales de PRQWDxD En general, los 72 taxones encontrados en este estudio, PXHVWUDQTXHHVWRVUtRVWLHQHQDOWDULTXH]DGHJpQHURV Estudios similares realizados por Chará et al.  HYLGHQFLDURQ  JpQHURV GH PDFURLQYHUWHEUDGRV





Phycitinae sp.3 Limonicola 6WDSK\OLQLGDH



Hexatoma



5DQFKHUtD

Atanatolica



Chimarra 

Ͳ Phylloicus 

Anchytarsus

*DLUD

7HPSHUDWXUD &RQGXFWLYLGDG

1LWULWRV

Smicridea   )RVIDWRV 1LWUDWRV 7XFXULQFDͲ 2[tJHQR S+ 



Atopsyche



*XDWDSXUL



ϭ͘ϲ

Culoptila Grumichella Metrichia

Protoptila MaruinaMortoniella Crambinae sp.1 Rhagovelia



Helicopsyche 

Figura 4. Ordenamiento de las variables ambientales, la abundancia de los insectos acuáticos y los sitios de muestreo mediante el Análisis de Correspondencia Canónica (ACC).

54

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

%DUUDJiQet al.

aFXiWLFRV HQ  TXHEUDGDV GH PXQLFLSLRV GHO 9DOOH GHO&DXFD=~xLJDet al. WDPELpQHQFRQWUDURQ una alta riqueza de insectos acuáticos en quebradas de la región andina colombiana. Sin embargo, la baja diversidad encontrada puede explicarse por las LQWHUYHQFLRQHV GH FDUiFWHU DQWUySLFR %HUQDO et al.   WDO FRPR HV HO FDVR GH ODV HVWDFLRQHV *DLUD \7XFXULQFD (Q HVWH HVWXGLR QR VH HYDOXy HO HIHFWR antrópico, pero durante los muestreos se evidenció que los sitios con menor diversidad tenían alto impacto por actividades humanas; además, la abundancia y distribución de los insectos acuáticos en cada estación mostraron relación con la precipitación, coincidiendo con lo propuesto por Jacobsen et al. TXLHQHV sugieren que la abundancia y la composición de los insectos acuáticos están relacionadas con las altas temperaturas y periodos de lluvias. No obstante, SDUD *LDFRPHWWL \ %HUVRVD   HQ pSRFDV GH alta precipitación no favorece el registro de dichos insectos acuáticos. En Colombia, la familia Chironomidae ha contado FRQ HVWXGLRV FRPR JXtDV GH LGHQWL¿FDFLyQ JHQpULFD GHODUYDV2VSLQDet al.5XL]et al. \HO UHSRUWHGHODVSULQFLSDOHVVXEIDPLOLDV/L]DUUDOGH'H *URVVR (VWDIDPLOLDVHFRQVLGHUDSDUWHHVHQFLDO GHODELRPDVDHQDPELHQWHVOpQWLFRV\OyWLFRVDXQDVt su conocimiento en cuanto a taxonomía y ecología está siendo incorporado puesto que no se cuenta con ODVX¿FLHQWHLQIRUPDFLyQ%HOOR*RQ]iOH]et al. 5ROGiQ et al.   (Q HVWH HVWXGLR VH HQFRQWUy HO JpQHURPodonomus&KLURQRPLGDH'LSWHUD HQHOUtR *XDWDSXUtHOFXDOVHFRQVWLWX\HHQHOSULPHUUHJLVWUR SDUD OD 6160 DVt PLVPR HO JpQHUR Stenhelmoides (OPLGDH &ROHRSWHUD  SDUD HO UtR 5DQFKHUtD &DEH resaltar que en Colombia la familia Elmidae es una GHODVGHPD\RUDEXQGDQFLD\ULTXH]D$ULDV'tD]et al.5ROGiQet al. \HQHO1HRWUySLFRHVWD IDPLOLD HV DOWDPHQWH GLYHUVD *RQ]iOH]&yUGRED et al. 6LQHPEDUJRHOFRQRFLPLHQWRHQFXDQWRD diversidad, ecología y distribución es escaso, aunque VHFXHQWDFRQHVWXGLRVFRPRUHJLVWURVJHQpULFRVSDUD ODUHJLyQGHOD2ULQRTXLDULTXH]DJHQpULFD*RQ]iOH] Córdoba et al. GLVWULEXFLyQHVSDFLDO\WHPSRUDO $ULDV±'tD]et al. 

&RPXQLGDGHVGHLQVHFWRVDFXiWLFRVGHORVWUHVÀDQFRVGHOD 6LHUUD1HYDGDGH6DQWD0DUWD&RORPELD

(Q FXDQWR D OD GLYHUVLGDG OD VHULH GH ORV Q~PHURV GH +LOO IXH PD\RU HQ HO UtR *XDWDSXUt PRVWUDQGR que este río tiene una alta riqueza y diversidad en FRPSDUDFLyQ FRQ *DLUD \ 7XFXULQFD GH DFXHUGR D los criterios propuestos por Moreno et al.   TXLHQHVVXJLHUHQTXHXVDQGRORVQ~PHURVHIHFWLYRV se mejoraría la interpretación de la diversidad entre comunidades, ya que se agrupan diferentes componentes y se pueden hacer comparaciones entre GLIHUHQWHV VLWLRV /RV YDORUHV GH HTXLGDG GH 3LHORX registrados en este trabajo, evidencian que todos los WD[RQHVQRVRQLJXDOPHQWHDEXQGDQWHV5LYHUD8VPH et al.   HQ VX HVWXGLR HQFRQWUDURQ OD PD\RU diversidad y equidad en quebradas del departamento GHO 4XLQGtR MXVWL¿FDQGR TXH HVWRV UHVXOWDGRV pueden estar asociados a características propias de ORVVLVWHPDV\ODVSRFDVOLPLWDFLRQHV¿VLFRTXtPLFDV que impone el medio al establecimiento de la fauna acuática y a la variedad de microhábitats presentes. 3RU VX SDUWH 3LQR6HOOHV \ %HUQDO9HJD   UHSRUWDURQXQDHTXLGDGGH3LHORXSDUDFLQFRPHVHV de muestreo entre 0,57 y 0,78, en donde se observó que variaba con el tiempo, posiblemente por deberse a un bosque de galería con reducida perturbación en ODSDUWHDOWDPHGLDGHOUtR'DYLGHQ3DQDPi En el ACC se evidenció que las abundancias de ciertos taxones en cada estación están determinadas por la caracterización ambiental. Los resultados obtenidos coinciden con los reportados por -DLPHV&RQWUHUDV \ *UDQDGRV0DUWtQH]   en donde se muestra relación de los tricópteros como Phylloicus y Helicopsyche con los valores de oxígeno disuelto y nitritos; Chimarra y Atanatolica con los valores de nitritos; Smicridea con los YDORUHV GH S+ \ Culoptila, con los valores de temperatura y conductividad. 6HJ~Q 5LYHUD$EUHX  ODVHVWDFLRQHVTXHSUHVHQWDQVLPLOLWXGHQODV condiciones ambientales, muestran comunidades FRQ FRPSRVLFLRQHV VHPHMDQWHV 3RU RWUD SDUWH 2\DQHGHOet al. HQFRQWUDURQTXHODGLYHUVLGDG GHPDFURLQYHUWHEUDGRVHQODFXHQFDKLGURJUi¿FDGHO río Aysen varió en función de las variables físicas del hábitat especialmente las hidráulicas. Además, para hacer comparaciones entre estaciones y para

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

55

%DUUDJiQet al.

DOI: 10.21068/c2016.v17n02a05

GHWHUPLQDUODVLQÀXHQFLDVGHFRQGLFLRQHVDPELHQWDOHV sobre la comunidad de macroinvertebrados acuáticos, la temperatura del agua y la oxigenación permiten GHWHUPLQDU OD GLVWULEXFLyQ GH LQGLYLGXRV 4XLQQ \ +LFNH\ 

Conclusiones La abundancia de las comunidades de insectos acuáticos fue similar entre los cuatro ríos muestreados, por tanto se puede considerar que estas comunidades VRQVLPLODUHVHQODSDUWHPHGLDGHORVWUHVÀDQFRVGHOD 6160ORFXDOVHDMXVWDDORHVWDEOHFLGRSRU9DQQRWH et al.   HQ OD WHRUtD GHO UtR FRPR XQ FRQWLQXR Sin embargo, trabajos experimentales son necesarios SDUDUDWL¿FDUHVWDKLSyWHVLV3RURWURODGRODHVWDFLyQ *DLUDGL¿ULyGHODVGHPiVHVWDFLRQHVSRUODVYDULDEOHV ambientales, presentó los mayores registros en los QXWULHQWHV QLWULWR QLWUDWR \ IRVIDWR  OR FXDO SXHGH ser considerado como una presión antrópica local. )LQDOPHQWHHVQHFHVDULRHOGHVDUUROORGHWUDEDMRVGH diversidad con alta resolución taxonómica enfocados al estudio de la autoecología en insectos acuáticos de la SNSM, debido a que muchos atributos estructurales GH HVWDV FRPXQLGDGHV GL¿HUHQ D ORV UHJLVWUDGRV HQ zonas andinas de Colombia.

Agradecimientos A 0DUtD GHO &DUPHQ =~xLJD 0DUFHOD *RQ]iOH] 1DUFLV 3UDW $ORQVR 5DPtUH] 3DEOR *XWLpUUH] \ &ULVWLDQ*UDQDGRVSRUDSR\DUHQODLGHQWL¿FDFLyQGH ORV RUJDQLVPRV $ &ULVWLDQ *X]PiQ SRU DSR\DU HQ ODV IDHQDV GH FDPSR H LGHQWL¿FDFLyQ HQ ODERUDWRULR $ 0LN\ :HEHU \ &ODXGLD :HEHU SRU IDFLOLWDU ODV LQVWDODFLRQHV SDUD HO PXHVWUHR HQ HO UtR *DLUD$ OD FRPXQLGDGLQGtJHQD.DQNXDPDGH&KHPHVTXHPHQD SRUDXWRUL]DUORVPXHVWUHRVHQHOUtR*XDWDSXUt$ORV PLHPEURV GHO *UXSR GH ,QYHVWLJDFLyQ HQ (FRORJtD 1HRWURSLFDO GH OD 8QLYHUVLGDG GHO 0DJGDOHQD $ los revisores anónimos que con sus comentarios contribuyeron a mejorar el manuscrito. A Juan )XHQWHV5HLQpVSRUODUHYLVLyQGHODEVWUDFW



%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

%LEOLRJUDItD $SKD $PHULFDQ 3XEOLF +HDOWK $VVRFLDWLRQ  $PHULFDQ :DWHU :RUNV $VVRFLDWLRQ $ZZD  :DWHU 3ROOXWLRQ &RQWURO)HGHUDWLRQ:SFI 6WDQGDUGPHWKRGVIRU WKHH[DPLQDWLRQRIZDWHUDQGZDVWHZDWHU:DVKLQJWRQ '&SS $ULDV'tD] ' 0 * 5HLQRVR)OyUH] * *XHYDUD &DUGRQD \ ) $ 9LOOD1DYDUUR  'LVWULEXFLyQ espacial y temporal de los coleópteros acuáticos en la FXHQFDGHOUtR&RHOOR7ROLPD&RORPELD Caldasia 29   $UD~]%%$PRUHV\(0HGLDQHUR'LYHUVLGDG\ distribución de insectos acuáticos a lo largo del cauce del UtR&KLFR3URYLQFLDGH&KLTXLUt5HS~EOLFDGH3DQDPi  Scientia  %HOOR*RQ]iOH]2&06SLHV\%7pOOH]0DUWtQH] Estado del conocimiento de la familia Chironomidae ,QVHFWD'LSWHUD HQ&XEDDugesiana   %HQDYLGHV%DOOHVWHURV+2\&(5RFKD(QFLVR ,QGLFDGRUHV TXH PDQL¿HVWDQ FDPELRV HQ HO VLVWHPD FOLPiWLFR GH &RORPELD DxRV \ GpFDGDV PiV FDOLHQWHV \ ODV PiV \ PHQRV OOXYLRVDV  ,GHDP±0HWHR 1RWD 7pFQLFD GHO ,GHDP ,QVWLWXWR GH +LGURORJtD 0HWHRURORJtD\(VWXGLRV$PELHQWDOHV%RJRWiSS %HUQDO ( ' *DUFtD 0 $ 1RYRD \ $ 3LQ]yQ  Caracterización de la comunidad de macroinvertebrados GH OD TXHEUDGD 3DOREODQFR GH OD FXHQFD GHO UtR 2W~Q 5LVDUDOGD &RORPELD  Acta Biológica Colombiana    &DVWHOODQRV&DLFHGR3\&6HUUDWR'LYHUVLGDGGH macroinvertebrados acuáticos en un nacimiento de río HQHO3iUDPRGH6DQWXUEiQ1RUWHGH6DQWDQGHURevista de la Académica Colombiana de Ciencias Biológicas 32   &KDR$ 1 - *RWHOOL7 & +VLHK ( / 6DQGHU . + 0D 5 . &ROZHOO \$ 0 (OOLVRQ  5DUHIDFWLRQ DQG H[WUDSRODWLRQ ZLWK +LOO QXPEHUV D IUDPHZRUN IRU sampling and estimation in species diversity studies. Ecological Monographs  Chará, J., M. del C. Zúñiga, L. P. Giraldo, G. Pedraza, A. Astudillo, L. Ramírez y C. E. Posso. 2009. Diversidad y abundancia de macroinvertebrados acuáticos en quebradas de la cuenca del río La Vieja, Colombia. Valoración de la biodiversidad en la ecorregión del eje cafetero. Pp. 127-142. En: Rodríguez J. M., J. C. Camargo, J. Niño, A. M. Pineda, L. M. Arias, M. A. Echeverry, C. L. Miranda (Eds). Valoración de la Biodiversidad en la Ecorregión del Eje Cafetero. CIEBREG. Pereira, Colombia. &OL൵RUG+)$TXDWLFLQYHUWHEUDWHVRI$OEHUWDDQ illustrated guide. 8QLYHUVLW\RI$OEHUWDSS

%DUUDJiQet al.

'RPtQJXH](\5)HUQiQGH]0DFURLQYHUWHEUDGRV EHQWyQLFRV VXGDPHULFDQRV 6LVWHPiWLFD \ %LRORJtD )XQGDFLyQ0LJXHO/LOOR7XFXPiQ$UJHQWLQDSS )XQGDFLyQ 3UR6LHUUD 1HYDGD GH 6DQWD 0DUWD 3URVLHUUD (YDOXDFLyQHFROyJLFDUiSLGDGHOD6LHUUD1HYDGD GH 6DQWD 0DUWD 'H¿QLFLyQ GH iUHDV FUtWLFDV SDUD la conservación. Ministerio del Medio Ambiente, 8$(63311 7KH 1DWXUH &RQVHUYDQF\86$,' (PEDMDGDGHO-DSyQ6DQWDIpGH%RJRWi&RORPELD pp. *DPERD 0 5 5H\HV \ - $UULYLOODJD  Macroinvertebrados bentónicos como bioindicadores de salud ambiental. Boletín de malariología y salud ambiental  *LDFRPHWWL - \ ) %HUVRVD  0DFURLQYHUWHEUDGRV acuáticos y su importancia como bioindicadores de calidad del agua en el río Alambi. Boletín Técnico 32. *RQ]iOH]&yUGRED 0 0 GHO & =~xLJD 1 1 7RUUHV =DPEUDQR \ 9 0DQ]R D 3ULPHU UHJLVWUR GH ODV especies Neolimnius palpalis hinton y Pilielmis apama KLQWRQ &ROHRSWHUD (OPLGDH (OPLQDH  SDUD &RORPELD \ OD FXHQFD GHO UtR 2ULQRFR Boletín del Museo de Entomología de la Universidad del Valle  *RQ]iOH]&yUGRED 0 0 GHO & =~xLJD \ 9 0DQ]R E 5LTXH]D JHQpULFD \ GLVWULEXFLyQ GH (OPLGDH ,QVHFWD&ROHRSWHUD%\UUKRLGHD HQHOGHSDUWDPHQWRGHO 9DOOH GHO &DXFD &RORPELD Biota Colombiana     *XHUUHUR%RODxR)$0DQMDUUH]+HUQiQGH]\11~xH] 3DGLOOD  /RV PDFURLQYHUWHEUDGRV EHQWyQLFRV GH 3R]R$]XOFXHQFDGHOUtR*DLUD&RORPELD \VXUHODFLyQ con la calidad del agua. Acta Biológica Colombiana 8   *UDQDGRV0DUWtQH] & (  Análisis de la dieta de los macroinvertebrados bentónicos en un gradiente DOWLWXGLQDOGHODFXHQFDGHOUtR*DLUD6LHUUD1HYDGDGH 6DQWD 0DUWD ± &RORPELD  7UDEDMR GH JUDGR )DFXOWDG ([SHULPHQWDO GH &LHQFLDV 8QLYHUVLGDG GH =XOLD 9HQH]XHODSS *X]PiQ6RWR&-\&(7DPDULV7XUL]R+iELWRV alimentarios de individuos inmaduros de Ephemeroptera, 3OHFRSWHUD \ 7ULFKRSWHUD Revista de Biología Tropical 

&RPXQLGDGHVGHLQVHFWRVDFXiWLFRVGHORVWUHVÀDQFRVGHOD 6LHUUD1HYDGDGH6DQWD0DUWD&RORPELD

-DLPHV&RQWUHUDV $ 0 \ & *UDQDGRV0DUWtQH]  7ULFySWHURV DVRFLDGRV D VLHWH DÀXHQWHV GH OD 6LHUUD Nevada de Santa Marta, Colombia. Revista Mexicana de Biodiversidad 87   -RVW/(QWURS\DQGGLYHUVLW\Oikos  375. -RVW/7KHUHODWLRQEHWZHHQHYHQQHVVDQGGLYHUVLW\ Diversity   /L]DUUDOGH 'H *URVVR 0  'LSWHUD JHQHUDOLGDGHV 3S  En 'RPtQJXH] ( \ + )HUQiQGH] (GV  0DFURLQYHUWHEUDGRV EHQWyQLFRV VXGDPHULFDQRV 6LVWHPiWLFD \ ELRORJtD )XQGDFLyQ 0LJXHO /LOOR 7XFXPiQ$UJHQWLQD 0DUWtQH]*DUFtD 1  0DFURLQYHUWHEUDGRV DFXiWLFRV como sistema de evaluación de contaminación del EDOQHDULR +XUWDGR UtR *XDWDSXUt 9DOOHGXSDU &HVDU 7HVLVGHJUDGR'HFDQDWRGH&LHQFLDV%iVLFDV(VFXHOD GH TXtPLFD 8QLYHUVLGDG ,QGXVWULDO GH 6DQWDQGHU %XFDUDPDQJDSS 0HUULW 5 : . : &XPPLQV \ 0 % %HUJ $Q introduction to the aquatic insects of North America. .HQGDOO+XQW3XEOLVKLQJ&RPSDQ\SS 0HVD / 0 \ + 5 )HUQiQGH] 2007. La riqueza de artrópodos bentónicos en una cuenca endorreica VXEWURSLFDO 7XFXPiQ $UJHQWLQD  (FRORJtD DXVWUDO Asociación Argentina de Ecología 0H]D6DOD]DU $ 0 - 5XELR0DUtQ / *RPHV'LDV H < :DOWHURV  &DOLGDG GH DJXD \ FRPSRVLFLyQ GH macroinvertebrados acuáticos en la subcuenca alta del río Chinchiná. Caldasia  0ROLQD & , ) 0 *LERQ - 3LQWR \ & 5RVDOHV  Estructura de macroinvertebrados acuáticos en un río DOWRDQGLQR GH OD FRUGLOOHUD 5HDO %ROLYLD YDULDFLyQ anual y longitudinal en relación a factores ambientales. Ecología Aplicada  0RUHQR & ( ) %DUUDJiQ ( 3LQHGD \ 1 3 3DYyQ 5HDQiOLVLVGHODGLYHUVLGDGDOIDDOWHUQDWLYDVSDUD interpretar y comparar información sobre comunidades ecológicas. Revista Mexicana de Biodiversidad    

+DQVRQ 3 0 6SULQJHU y $ 5DPtUH]  Capítulo  ,QWURGXFFLyQ D ORV JUXSRV GH PDFURLQYHUWHEUDGRV acuáticos. Revista de Biología Tropical 

0R\D 1 ) *LERQ 7 2EHUGRU൵ & 5RVDOHV \ ( 'RPtQJXH]  &RPSDUDFLyQ GH ODV FRPXQLGDGHV de macroinvertebrados acuáticos en ríos intermitentes y SHUPDQHQWHVGHODOWLSODQREROLYLDQRLPSOLFDFLRQHVSDUD el futuro cambio climático. Ecología aplicada    

-DFREVHQ ' 5 6FKXOW] \ $ (QFDODGD Structure DQG GLYHUVLW\ RI VWUHDP LQYHUWHEUDWH DVVHPEODJHV 7KH LQÀXHQFH RI WHPSHUDWXUH ZLWK DOWLWXGH DQG ODWLWXGH Freshwater Biology 

0XxR](*0HQGR]D\&9DOGRYLQRV(YDOXDFLyQ rápida de la biodiversidad en cinco sistemas lenticos de &KLOH FHQWUDO PDFURLQYHUWHEUDGRV EHQWyQLFRV Gayana Concepción  

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

57

DOI: 10.21068/c2016.v17n02a05

2VSLQD 5 : 5LVV \ - / 5XL]  *XtD SDUD OD LGHQWL¿FDFLyQ JHQpULFD GH ODUYDV GH quironómidos 'LSWHUD &KLURQRPLGDH 2UWKRFODGLQDH  GH OD 6DEDQD GH%RJRWi3SEn$PDW*0*$QGUDGH \ ) )HUQiQGH] (GV  ,QVHFWRV GH &RORPELD 1R  $FDGHPLD &RORPELDQD GH &LHQFLDV ([DFWDV )tVLFDV \ 1DWXUDOHV &ROHFFLyQ -RUJH ÈOYDUH] /OHUDV 1R  6DQWDIpGH%RJRWi&RORPELD 2\DQHGHO $ & 9DOGRYLQRV 0 $]yFDU & 0R\D * 0DQFLOOD 3 3HGUHURV \ 5 )LJXHURD  3DWURQHV de distribución espacial de los macroinvertebrados EHQWyQLFRV GH OD FXHQFD GHO UtR $\VHQ 3DWDJRQLD &KLOHQD Gayana Concepción   3LQR6HOOHV 5 \ - $ %HUQDO9HJD  'LYHUVLGDG distribución de la comunidad de insectos acuáticos y FDOLGDG GHO DJXD GH OD SDUWH DOWDPHGLD GHO UtR 'DYLG SURYLQFLD GH &KLULTXt UHS~EOLFD GH 3DQDPi Gestión y Ambiente  3UDW 1 0 5LHUDGHYDOO 5 $FRVWD \ & 9LOODPDUtQ  *XtD SDUD HO UHFRQRFLPLHQWR GH ODV ODUYDV GH &KLURQRPLGDH 'LSWHUD  GH ORV UtRV DOWRDQGLQRV GH (FXDGRU \ 3HU~ *UXSR GH ,QYHVWLJDFLyQ )(0 'HSDUWDPHQWR GH (FRORJtD 8QLYHUVLGDG GH %DUFHORQD (VSDxD78 pp. 4XLQQ-0\&:+LFNH\&KDUDFWHUL]DWLRQDQG FODVVL¿FDWLRQ RI EHQWKLF LQYHUWHEUDWH FRPPXQLWLHV LQ 88 New Zealand rivers in relation to environmental factors. New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research  5LYHUD$EUHX 5  Estructura y composición de la comunidad de macroinvertebrados bentónicos en ríos de páramo y zonas boscosas, en los Andes venezolanos. 7HVLVGHJUDGR)DFXOWDGGH&LHQFLDV8QLYHUVLGDGGHORV $QGHV0pULGD9HQH]XHODSS 5LYHUD8VPH - - ' &DPDFKR 3LQ]yQ \ $ %RWHUR %RWHUR  (VWUXFWXUD QXPpULFD GH OD HQWRPRIDXQD acuática en ocho quebradas del departamento del 4XLQGtR&RORPELD$cta Biológica Colombiana   5RGUtJXH]%DUULRV - 5 2VSLQD7RUUHV \ 5 7XUL]R &RUUHD  *UXSRV IXQFLRQDOHV DOLPHQWDULRV GH macroinvertebrados acuáticos en el ríR*DLUD&RORPELD Revista de Biología Tropical  5ROGiQ*%LRLQGLFDFLyQGHODFDOLGDGGHODJXDHQ &RORPELD SURSXHVWD SDUD HO XVR GHO PpWRGR %0:3 &RO8QLYHUVLGDGGH$QWLRTXLDSS 5ROGiQ*0GHO&=~xLJD+=DPRUD/ÈOYDUH]* 5HLQRVR\0/RQJR&RORPELD&DStWXOR3S En$ORQVR(JXtDOLV3-00RUD%&DPSEHOO \ 0 6SULQJHU (GV  'LYHUVLGDG FRQVHUYDFLyQ \ XVR GH ORV PDFURLQYHUWHEUDGRV GXOFHDFXtFRODV GH 0p[LFR &HQWURDPpULFD&RORPELD&XED\3XHUWR5LFR,QVWLWXWR 0H[LFDQRGH7HFQRORJtDGH$JXD-LXWHSHF0p[LFR

58

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

%DUUDJiQet al.

5~D*DUFtD * & 7DPDULV7XUL]R \ 0 GHO & =~xLJD  &RPSRVLFLyQ \ GLVWULEXFLyQ GH ORV yUGHQHV (SKHPHURSWHUD 3OHFRSWHUD \ 7ULFKRSWHUD ,QVHFWD  HQ ríos de la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Revista de Ciencias  5XL]-52VSLQD+*yPH]\:5LVV*XtDSDUD OD LGHQWL¿FDFLyQ JHQpULFD GH ODUYDV GH TXLURQyPLGRV 'LSWHUD &KLURQRPLGDH  GH OD 6DEDQD GH %RJRWi ,,, 6XEIDPLOLDV7DQ\SRGLQDH3RGRQRPLQDH\'LDPHVLQDH Caldasia   6HUQD'&(7DPDULV7XUL]R\/&*XWLpUUH]0RUHQR  'LVWULEXFLyQ HVSDFLDO \ WHPSRUDO GH ODUYDV GH 7ULFKRSWHUD ,QVHFWD  HQ HO UtR 0DQ]DQDUHV 6LHUUD 1HYDGDGH6DQWD0DUWD&RORPELD Revista de Biología Tropical  7DPDULV7XUL]R & - 5RGUtJXH]%DUULRV \ 5 2VSLQD 7RUUHV'HULYDGHPDFURLQYHUWHEUDGRVDFXiWLFRVD ORODUJRGHOUtR*DLUDYHUWLHQWHQRURFFLGHQWDOGHOD6LHUUD Nevada de Santa Marta. Caldasia  7DPDULV7XUL]R & ( 5 5 7XUL]R&RUUHD \ 0 GHO & =~xLJD  'LVWULEXFLyQ HVSDFLR ± WHPSRUDO \ hábitos alimentarios de ninfas de Anacroneuria,QVHFWD 3OHFRSWHUD3HUOLGDH HQHOUtR*DLUD6LHUUD1HYDGDGH 6DQWD0DUWD &RORPELDCaldasia  7DPDULV±7XUL]R & ( \ + - /ySH]6DOJDGR  $SUR[LPDFLyQ D OD ]RQL¿FDFLyQ FOLPiWLFD GH OD FXHQFD GHOUtR*DLUDRevista Intrópica  9DQQRWH 5 / * : 0LQVKDOO . : &XPPLQV - 5 Sedell y C. E Cushing.  7KH ULYHU FRQWLQXXP concept. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences =DPRUD*RQ]iOH]+0DFURLQYHUWHEUDGRVDFXiWLFRV UHJLVWUDGRV GXUDQWH OD pSRFD GH OOXYLDV HQ WUHV UtRV GHO piedemonte llanero de Colombia. Revista Colombiana de Ciencia Animal  =~xLJD 0 GHO &  'LYHUVLGDG GLVWULEXFLyQ \ HFRORJtD GHO RUGHQ 3OHFRSWHUD ,QVHFWD  HQ &RORPELD FRQpQIDVLVHQ$QDFURQHXULD3HUOLGDH 8QLYHUVLGDGGH la Amazonia. Momentos de Ciencias   =~xLJD0GHO&\:&DUGRQD%LRLQGLFDGRUHVGH ODFDOLGDGGHDJXD\FDXGDODPELHQWDO3SEn &DQWHUD--&DUYDMDO\/0&DVWUR&RPSLODGRUHV  &DXGDO DPELHQWDO FRQFHSWRV H[SHULHQFLDV \ GHVDItRV 3URJUDPD (GLWRULDO GH OD 8QLYHUVLGDG GHO 9DOOH &ROHFFLyQ/LEURVGH,QYHVWLJDFLyQ&DOL&RORPELD =~xLJD 0 GHO & - &KDUi / 3 *LUDOGR$ 0 &KDUi 6HUQD \ * ; 3HGUD]D  &RPSRVLFLyQ GH OD comunidad de macroinvertebrados acuáticos en SHTXHxDVTXHEUDGDVGHODUHJLyQDQGLQDFRORPELDQDFRQ pQIDVLVHQODHQWRPRIDXQDDugesiana 

&RPXQLGDGHVGHLQVHFWRVDFXiWLFRVGHORVWUHVÀDQFRVGHOD 6LHUUD1HYDGDGH6DQWD0DUWD&RORPELD

%DUUDJiQet al.

Anexo 1. Composición y abundancia total de los órdenes de estudio recolectados en los ríos de la Sierra Nevada de Santa Marta. % = corresponde al total de la abundancia. *Los datos de EPT fueron tomados de Rúa-García et al. (2015). ND: no determinado. Orden

Familia

Taxón

Abundancia

%

Gaira Guatapurí Ranchería Tucurinca

Disersus

1

0,02

0

1

0

0

Cylloepus

4

0,07

2

1

1

0

Heterelmis

40

0,69

10

7

22

1

Macrelmis

9

0,16

3

1

5

0

Phanocerus

18

0,31

6

2

6

4

Microcylloepus

6

0,10

0

1

5

0

Stenhelmoides

1

0,02

0

0

1

0

Neoelmis

1

0,02

0

0

1

0

Lutrochidae

Lutrochus

1

0,02

0

0

0

1

Psephenidae

Psephenus

21

0,36

0

1

16

4

Ptilodactylidae

Anchytarsus

14

0,24

11

0

1

2

Staphylinidae

ND

12

0,21

0

7

5

0

Athericidae

Atherix

4

0,07

4

0

0

0

Blephariceridae

Limonicola

11

0,19

0

5

6

0

cf. Bezzia

6

0,10

1

3

2

0

ND

8

0,14

1

7

0

0

ND

275

4,74

3

165

81

26

ND

372

6,41

16

175

93

88

Podonomus

1

0,02

0

1

0

0

ND

19

0,33

2

11

5

1

Chelifera

10

0,17

0

10

0

0

Hemerodromia

3

0,05

0

3

0

0

Limoniidae

ND

11

0,19

0

6

0

0

Psychodidae

Maruina

32

0,55

0

30

0

2

Simuliidae

Simulium

844

14,54

41

378

304

121

Tabanidae

Tabanus

2

0,03

0

0

2

0

Hexatoma

6

0,10

0

5

1

0

Tipula

2

0,03

1

1

0

0

Elmidae

Coleoptera

Ceratopogonidae

Chironomidae

Diptera Empididae

Tipulidae

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

59

%DUUDJiQet al.

DOI: 10.21068/c2016.v17n02a05

Cont. Anexo 1. Composición y abundancia total de los órdenes de estudio recolectados en los ríos de la Sierra Nevada de Santa Marta. % = corresponde al total de la abundancia. *Los datos de EPT fueron tomados de Rúa-García et al. (2015). ND: no determinado. Orden

Familia

Taxón

Abundancia

%

Americabaetis

150

2,58

0

2

21

127

Baetodes

313

5,39

32

105

69

107

Camelobaetidius

345

5,95

4

112

64

165

Mayobaetis

3

0,05

0

3

0

0

Nanomis

2

0,03

0

2

0

0

Leptohyphes

142

2,45

28

32

60

22

Tricorythodes

610

10,51

7

257

147

199

Terpides

4

0,07

1

0

3

0

Thraulodes

113

1,95

68

12

22

11

Oligoneuriidae

Lachlania

179

3,08

13

2

96

68

Mesoveliidae

ND

1

0,02

0

0

0

1

Cryphocricos

11

0,19

0

6

2

3

Limnocoris

25

0,43

1

1

17

6

Rhagovelia

14

0,24

0

12

0

2

Morfo género 1

12

0,21

0

10

0

2

Morfo género 2

11

0,19

0

1

3

7

Morfo género 1

41

0,71

0

12

18

11

Morfo género 2

6

0,10

0

1

5

0

Morfo género 3

61

1,05

0

11

50

0

Corydalidae

Corydalus

21

0,36

4

9

8

0

Libellulidae

Brechmorhoga

4

0,07

3

1

0

0

Gomphidae

Progomphus

3

0,05

0

1

2

0

Perlidae

Anacroneuria

583

10,05

251

29

138

165

Calamoceratidae

Phylloicus

25

0,43

18

0

3

4

Xiphocentronidae

Xiphocentron

8

0,14

0

0

0

8

Culoptila

100

1,72

0

100

0

0

Mortoniella

74

1,28

0

72

0

2

Protoptilia

85

1,46

0

84

0

1

Hydrobiosidae

Atopsyche

52

0,90

0

39

1

12

Helicopsychidae

Helicopsyche

20

0,34

2

0

0

18

Baetidae

Gaira Guatapurí Ranchería Tucurinca

Ephemeroptera Leptohyphidae

Leptophlebiidae

Hemiptera

Naucoridae Veliidae Crambidae

Lepidoptera Pyralidae

Megaloptera Odonata Plecoptera

Trichoptera



Glossosomatidae

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

&RPXQLGDGHVGHLQVHFWRVDFXiWLFRVGHORVWUHVÀDQFRVGHOD 6LHUUD1HYDGDGH6DQWD0DUWD&RORPELD

%DUUDJiQet al.

Cont. Anexo 1. Composición y abundancia total de los órdenes de estudio recolectados en los ríos de la Sierra Nevada de Santa Marta. % = corresponde al total de la abundancia. *Los datos de EPT fueron tomados de Rúa-García et al. (2015). ND: no determinado.

Orden

Familia

Taxón

Abundancia

%

Gaira Guatapurí Ranchería Tucurinca

Leptonema

65

1,12

60

3

0

2

Smicridea

717

12,36

78

90

184

365

Leucotrichia

3

0,05

0

1

0

2

Metrichia

19

0,33

0

19

0

0

Ochrotrichia

4

0,07

0

3

1

0

Zumatrichia

2

0,03

0

0

0

2

Atanatolica

187

3,22

0

15

155

17

Grumichella

12

0,21

0

12

0

0

Nectopsyche

7

0,12

2

2

1

2

Oecetis

5

0,09

0

2

2

1

Triplectides

1

0,02

0

1

0

0

Chimarra

25

0,43

10

0

9

6

Polycentropus

2

0,03

1

0

0

1

Cyrnellus

2

0,03

0

0

2

0

Hydropsychidae

Hydroptilidae

Trichoptera Leptoceridae

Philopotamidae Polycentropodidae

María Fernanda Barragán Universidad del Magdalena, Facultad de Ciencias Básicas, Programa de Biología, Grupo de Investigación en Ecología Neotropical (GIEN), Magdalena, Colombia [email protected]

ComuniGDGHVGHLQVHFWRVDFXiWLFRVGHORVWUHVÀDQFRVGHOD Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia Citación del artículo.%DUUDJiQ0)&(7DPDULV7XUL]R \*$5~D*DUFtD&RPXQLGDGHVGHLQVHFWRVDFXiWLFRV GH ORV WUHV ÀDQFRV GH OD 6LHUUD 1HYDGD GH 6DQWD 0DUWD Colombia. Biota Colombiana '2, FYQD

Cesar Enrique Tamaris-Turizo Universidad del Magdalena, Facultad de Ciencias Básicas, Programa de Biología, Grupo de Investigación en Ecología Neotropical (GIEN), Magdalena, Colombia [email protected]

Gustavo Adolfo Rúa-García Fundación para la Participación, Capacitación y la Investigación Social “FUPARCIS”, Santa Marta, Magdalena, Colombia [email protected]

5HFLELGRGHMXOLRGH $FHSWDGRGHRFWXEUHGH

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 



Guía para autores KXPEROGWRUJFRHVELEOLRWHFD\SXEOLFDFLRQHVELRWD Preparación del manuscrito El envío de un manuscrito implica la declaración explícita por parte del autor(es) de que este no ha sido previamente publicado, ni aceptado para su publicación en otra revista u otro órgano de GLIXVLyQFLHQWt¿FD7RGDVODVFRQWULEXFLRQHVVRQGHODHQWHUDUHVponsabilidad de sus autores y no del Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt, ni de la revista o VXVHGLWRUHV Los trabajos pueden estar escritos en español, inglés o portugués, y se recomienda que no excedan las 40 páginas (párrafo espaciado a OtQHDV LQFOX\HQGRWDEODV¿JXUDV\DQH[RV(QFDVRVHVSHFLDOHV el editor podrá considerar la publicación de trabajos más extensos, PRQRJUDItDV R DFWDV GH FRQJUHVRV WDOOHUHV R VLPSRVLRV 'H particular interés para la revista son las descripciones de especies QXHYDVSDUDODFLHQFLDQXHYRVUHJLVWURVJHRJUi¿FRV\OLVWDGRVGH ODELRGLYHUVLGDGUHJLRQDO Para la elaboración de los textos del manuscrito se puede usar cualquier procesador de palabras (preferiblemente Word); los listados (a manera de tabla) deben ser elaborados en una hoja GHFiOFXORSUHIHULEOHPHQWH([FHO 3DUDVRPHWHUXQPDQXVFULWR es necesario además anexar una carta de intención en la que se indique claramente: 1RPEUHFRPSOHWRGHOORV DXWRUHV \GLUHFFLRQHVSDUDHQYtR de correspondencia (es indispensable suministrar una dirección GHFRUUHRHOHFWUyQLFRSDUDFRPXQLFDFLyQGLUHFWD  7tWXORFRPSOHWRGHOPDQXVFULWR 1RPEUHVWDPDxRV\WLSRVGHDUFKLYRVVXPLQLVWUDGRV /LVWDPtQLPRGHWUHVUHYLVRUHVVXJHULGRVTXHSXHGDQHYDOXDUHO PDQXVFULWRFRQVXVUHVSHFWLYDVGLUHFFLRQHVHOHFWUyQLFDV

Evaluación del manuscrito /RV PDQXVFULWRV VRPHWLGRV VHUiQ UHYLVDGRV SRU SDUHV FLHQWt¿FRVFDOL¿FDGRVFX\DUHVSXHVWD¿QDOGHHYDOXDFLyQSXHGHVHUD  aceptado (en cuyo caso se asume que no existe ningún cambio, omisión o adición al artículo, y que se recomienda su publicación en la forma actualmente presentada); b) aceptación condicional (se acepta y recomienda el artículo para su publicación solo si se realizan los cambios indicados por el evaluador); y c) rechazo (cuando el evaluador considera que los contenidos o forma de presentación del artículo no se ajustan a los requerimientos y estándares de calidad de Biota ColombianD 

Texto - 3DUDODSUHVHQWDFLyQGHOPDQXVFULWRFRQ¿JXUHODVSiJLQDVGH la siguiente manera: hoja tamaño carta, márgenes de 2,5 cm en todos los lados, interlineado 1,5 y alineación hacia la izTXLHUGDLQFOX\HQGRWtWXOR\ELEOLRJUDItD   7RGDV ODV SiJLQDV GH WH[WR D H[FHSFLyQ GH OD SULPHUD correspondiente al título), deben numerarse en la parte inferior GHUHFKDGHODKRMD

176

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

 8VHOHWUD7LPHV1HZ5RPDQR$ULDOWDPDxRSXQWRVHQWRGRV ORV WH[WRV 0i[LPR  SiJLQDV LQFOX\HQGR WDEODV ¿JXUDV \ DQH[RV3DUDWDEODVFDPELHHOWDPDxRGHODIXHQWHDSXQWRV (YLWHHOXVRGHQHJULWDVRVXEUD\DGRV - Los manuscritos debe llevar el siguiente orden: título, resumen \ SDODEUDV FODYH DEVWUDFW \ NH\ ZRUGV LQWURGXFFLyQ PDWHULDO y métodos, resultados, discusión, conclusiones (optativo), DJUDGHFLPLHQWRV RSWDWLYR  \ ELEOLRJUDItD 6HJXLGDPHQWH SUHVHQWH XQD SiJLQD FRQ OD OLVWD GH WDEODV ¿JXUDV \ DQH[RV )LQDOPHQWH LQFOX\D ODV WDEODV ¿JXUDV \ DQH[RV HQ DUFKLYRV VHSDUDGDVGHELGDPHQWHLGHQWL¿FDGDV  (VFULED ORV QRPEUHV FLHQWt¿FRV GH JpQHURV HVSHFLHV \ subespecies en cursiva LWiOLFD 3URFHGDGHODPLVPDIRUPDFRQ ORVWpUPLQRVHQODWtQSHsensu, et al. 1RVXEUD\HQLQJXQDRWUD SDODEUDRWtWXOR1RXWLOLFHQRWDVDOSLHGHSiJLQD - En cuanto a las abreviaturas y sistema métrico decimal, XWLOLFH ODV QRUPDV GHO 6LVWHPD ,QWHUQDFLRQDO GH 8QLGDGHV 6,  recordando que siempre se debe dejar un espacio libre entre el YDORUQXPpULFR\ODXQLGDGGHPHGLGDSHNPž& 3DUD PHGLGDVUHODWLYDVFRPRPVHJXVHPVHJ-1 - Escriba los números del uno al diez siempre con letras, excepto FXDQGRSUHFHGHQDXQDXQLGDGGHPHGLGDSHFP RVLVH XWLOL]DQFRPRPDUFDGRUHVSHSDUFHODPXHVWUD   1RXWLOLFHSXQWRSDUDVHSDUDUORVPLOODUHVPLOORQHVHWF8WLOLFH ODFRPDSDUDVHSDUDUHQODFLIUDODSDUWHHQWHUDGHODGHFLPDOS H (QXPHUHODVKRUDVGHOGtDGHD - Exprese los años con todas las cifras sin demarcadores de miles SH (QHVSDxROORVQRPEUHVGHORVPHVHV\GtDV (enero, julio, sábado, lunes) siempre se escriben con la primera OHWUDPLQ~VFXODQRDVtHQLQJOpV - Los puntos cardinales (norte, sur, este y oeste) siempre deben VHUHVFULWRVHQPLQ~VFXODDH[FHSFLyQGHVXVDEUHYLDWXUDV16 (2HQLQJOpV: HWF/DLQGLFDFLyQFRUUHFWDGHFRRUGHQDGDV JHRJUi¿FDV HV FRPR VLJXH ž1ž2 /D DOWLWXG JHRJUi¿FD VH FLWDUi FRPR VH H[SUHVD D FRQWLQXDFLyQ PVQPHQLQJOpVPDVO  - Las abreviaturas se explican únicamente la primera vez que son XVDGDV - Al citar las referencias en el texto mencione los apellidos de los autores en caso de que sean uno o dos, y el apellido del primero seguido por et al. FXDQGRVHDQWUHVRPiV6LPHQFLRQD varias referencias, éstas deben ser ordenadas cronológicamente \ VHSDUDGDV SRU FRPDV S H 5RMDV  %DLOH\ et al.  6HSKWRQ  - 5ൾඌඎආൾඇincluya un resumen de máximo 200 palabras, tanto en HVSDxRORSRUWXJXpVFRPRLQJOpV - 3ൺඅൺൻඋൺඌ ർඅൺඏൾ: máximo seis palabras clave, preferiblemente FRPSOHPHQWDULDVDOWtWXORGHODUWtFXORHQHVSDxROHLQJOpV

*XtDSDUDDXWRUHV / Guidelines for authors

Agradecimientos 2SFLRQDO3iUUDIRVHQFLOOR\FRQFLVRHQWUHHOWH[WR\ODELEOLRJUDItD (YLWHWtWXORVFRPR'U/LF768HWF

)RWRJUDItDV¿JXUDVWDEODV\DQH[RV 5H¿HUDODV¿JXUDVJUi¿FDVGLDJUDPDVLOXVWUDFLRQHV\IRWRJUDItDV  VLQDEUHYLDFLyQSH)LJXUD DOLJXDOTXHODVWDEODVSH7DEOD   *Ui¿FRV S H &38( DQXDOHV  \ ¿JXUDV KLVWRJUDPDV GH tallas), preferiblemente en blanco y negro, con tipo y tamaño de OHWUD XQLIRUPH 'HEHQ VHU QtWLGDV \ GH EXHQD FDOLGDG HYLWDQGR complejidades innecesarias (por ejemplo, tridimensionalidad en JUi¿FRVGHEDUUDV FXDQGRVHDSRVLEOHXVHVRORFRORUHVVyOLGRV HQOXJDUGHWUDPDV/DVOHWUDVQ~PHURVRVtPERORVGHODV¿JXUDV deben ser de un tamaño adecuado de manera que sean claramente OHJLEOHV XQD YH] UHGXFLGDV 3DUD HO FDVR GH ODV IRWRJUDItDV   \ ¿JXUDV GLJLWDOHV HV QHFHVDULR TXH HVWDV VHDQ JXDUGDGDV FRPR IRUPDWR WL൵ FRQ XQD UHVROXFLyQ GH  GSL (V RSRUWXQR TXH LQGLTXHHQTXpSDUWHGHOWH[WRGHVHDLQVHUWDUOD Lo mismo aplica para las tablas y anexos, los cuales deben ser VLPSOHVHQVXHVWUXFWXUDPDUFRV \HVWDUXQL¿FDGRV3UHVHQWHODV WDEODVHQDUFKLYRDSDUWH([FHO LGHQWL¿FDGDVFRQVXUHVSHFWLYR Q~PHUR +DJD ODV OODPDGDV D SLH GH SiJLQD GH WDEOD FRQ OHWUDV XELFDGDV FRPR VXSHUtQGLFH (YLWH WDEODV JUDQGHV VREUHFDUJDGDV de información y líneas divisorias o presentadas en forma FRPSOHMD(VRSRUWXQRTXHLQGLTXHHQTXpSDUWHGHOWH[WRGHVHD LQVHUWDUWDEODV\DQH[RV

%LEOLRJUDItD &RQWLHQH~QLFDPHQWHODOLVWDGHODVUHIHUHQFLDVFLWDGDVHQHOWH[WR Ordénelas alfabéticamente por autores y cronológicamente para un PLVPRDXWRU6LKD\YDULDVUHIHUHQFLDVGHXQPLVPRDXWRUHV HQ HOPLVPRDxRDxDGDODVOHWUDVDEFHWF1RDEUHYLHORVQRPEUHV GH ODV UHYLVWDV 3UHVHQWH ODV UHIHUHQFLDV HQ HO IRUPDWR DQH[R LQFOX\HQGRHOXVRGHHVSDFLRVFRPDVSXQWRVPD\~VFXODVHWF

$උඍටർඎඅඈൾඇඋൾඏංඌඍൺඌ $JRVWL'&5%UDQGDR\6'LQL]7KHQHZZRUOGVSHFLHV RI WKH VXEIDPLO\ /HSWDQLOORLGLQDH +\PHQRSWHUD )RUPLFLGDH  Systematic Entomology /ංൻඋඈඌඍൾඌංඌൾංඇൿඈඋආൾඌඍඣർඇංർඈඌ Libros: *XWLpUUH] ) 3  /RV UHFXUVRV KLGURELROyJLFRV \ SHVTXHURVHQ&RORPELD,QVWLWXWRGH,QYHVWLJDFLyQGH5HFXUVRV %LROyJLFRV$OH[DQGHUYRQ+XPEROGW%RJRWi'&SS Tesis: &LSDPRFKD & $  &DUDFWHUL]DFLyQ GH HVSHFLHV \ HYDOXDFLyQ WUy¿FD GH OD VXELHQGD GH SHFHV HQ HO UDXGDO &KRUUR GH&yUGREDEDMRUtR&DTXHWi$PD]RQDV&RORPELD7UDEDMRGH JUDGR8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH&RORPELD)DFXOWDGGH&LHQFLDV 'HSDUWDPHQWRGH%LRORJtD%RJRWi'&SS Informes técnicos: $QGUDGH*,*HVWLyQGHOFRQRFLPLHQWR para la gestión de la biodiversidad: bases conceptuales y propuesta SURJUDPiWLFDSDUDODUHLQJHQLHUtDGHO,QVWLWXWR+XPEROGW,QIRUPH 7pFQLFR ,QVWLWXWR GH ,QYHVWLJDFLyQ GH 5HFXUVRV %LROyJLFRV $OH[DQGHUYRQ+XPEROGW%RJRWi'&SS Capítulo en libro o en informe: )HUQiQGH] ) ( ( 3DODFLR \ : 3 0DF.D\  ,QWURGXFFLyQ DO HVWXGLR GH ODV KRUPLJDV +\PHQRSWHUD)RUPLFLGDH GH&RORPELD3SEn: Amat, *'*$QGUDGH\))HUQiQGH](GV ,QVHFWRVGH&RORPELD (VWXGLRV(VFRJLGRV$FDGHPLD&RORPELDQDGH&LHQFLDV([DFWDV )tVLFDV\1DWXUDOHV &HQWUR(GLWRULDO-DYHULDQR%RJRWi Resumen en congreso, simposio, talleres: 6HxDULV - &  'LVWULEXFLyQJHRJUi¿FD\XWLOL]DFLyQGHOKiELWDWGHODVUDQDVGH FULVWDO $QXUD &HQWUROHQLGDH  HQ 9HQH]XHOD En: Programa y /LEURGH5HV~PHQHVGHO,9&RQJUHVR9HQH]RODQRGH(FRORJtD 0pULGD9HQH]XHODS 3ග඀ංඇൺඌ:ൾൻ 1R VHUiQ LQFOXLGDV HQ OD ELEOLRJUDItD VLQR TXH VH VHxDODUiQ FODUDPHQWHHQHOWH[WRDOPRPHQWRGHPHQFLRQDUODV

Guidelines for authors (humboldt.org.co/es/bibliotecaypublicaciones/biota) Manuscript preparation 6XEPLWWLQJ D PDQXVFULSW LPSOLHV WKH H[SOLFLW VWDWHPHQW E\ the author(s) that the paper has not been published before nor accepted for publication in another journal or other means of VFLHQWL¿FGL൵XVLRQ&RQWULEXWLRQVDUHHQWLUHUHVSRQVLELOLW\RIWKH author and not the Alexander von Humboldt Institute for Research RQ%LRORJLFDO5HVRXUFHVRUWKHMRXUQDODQGWKHLUHGLWRUV 3DSHUV FDQ EH ZULWWHQ LQ 6SDQLVK (QJOLVK RU 3RUWXJXHVH DQG LW LV UHFRPPHQGHG QRW H[FHHGLQJ  SDJHV ZLWK SDUDJUDSKV VSDFHG DW   LQFOXGLQJ WDEOHV ¿JXUHV DQG$QQH[ )RU VSHFLDO cases, the editor could consider publishing more extensive SDSHUV PRQRJUDSKV RU V\PSRVLXP FRQFOXVLRQV 1HZ VSHFLHV GHVFULSWLRQV IRU VFLHQFH QHZ JHRJUDSKLF UHFRUGV DQG UHJLRQDO ELRGLYHUVLW\OLVWVDUHRISDUWLFXODULQWHUHVWIRUWKLVMRXUQDO

$Q\ZRUGSURFHVVRUSURJUDPPD\EHXVHGIRUWKHWH[W:RUGLV UHFRPPHQGHG WD[RQRPLFOLVWRUDQ\RWKHUW\SHRIWDEOHVKRXOG EH SUHSDUHG LQ VSUHDGVKHHW DSOLFDWLRQ ([FHO LV UHFRPPHQGHG  7RVXEPLWDPDQXVFULSWPXVWEHDFFRPSDQLHGE\DFRYHUOHWWHU ZKLFKFOHDUO\LQGLFDWHV  )XOO QDPHV PDLOLQJ DGGUHVVHV DQG HPDLO DGGUHVVHV RI DOO DXWKRUV 3OHDVH QRWH WKDW HPDLO DGGUHVVHV DUH HVVHQWLDO WR GLUHFWFRPPXQLFDWLRQ  7KHFRPSOHWHWLWOHRIWKHDUWLFOH  1DPHVVL]HVDQGW\SHVRI¿OHVSURYLGH  $OLVWRIWKHQDPHVDQGDGGUHVVHVRIDWOHDVWWKUHH UHYLHZHUV ZKRDUHTXDOL¿HGWRHYDOXDWHWKHPDQXVFULSW

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

177

Guía para autores / Guidelines for authors

Evaluation 6XEPLWWHG PDQXVFULSW ZLOO KDYH D SHHU UHYLHZ HYDOXDWLRQ 5HVXOWLQJLQDQ\RIWKHIROORZLQJD accepted LQWKLVFDVHZH assume that no change, omission or addition to the article is UHTXLUHG DQG LW ZLOO EH SXEOLVKHG DV SUHVHQWHG  E conditional acceptance (the article is accepted and recommended to be published but it needs to be corrected as indicated by the UHYLHZHU DQGF rejectedZKHQWKHUHYLHZHUFRQVLGHUVWKDWWKH FRQWHQWV DQGRU IRUP RI WKH SDSHU DUH QRW LQ DFFRUGDQFH ZLWK requirements of publication standards of Biota Colombiana 

Text  7KHPDQXVFULSWVSHFL¿FDWLRQVVKRXOGEHWKHIROORZLQJVWDQGDUG OHWWHUVL]HSDSHUZLWKFPPDUJLQVRQDOOVLGHVVSDFHG DQGOHIWDOLJQHGLQFOXGLQJWLWOHDQGELEOLRJUDSK\ 

- $ൻඌඍඋൺർඍ LQFOXGH DQ DEVWUDFW RI  ZRUGV PD[LPXP LQ 6SDQLVK3RUWXJXHVHRU(QJOLVK - .ൾඒ ඐඈඋൽඌ VL[ NH\ ZRUGV PD[LPXP FRPSOHPHQWDU\ WR WKH WLWOH

Pictures, Figures, Tables and Annex

 8VH7LPHV1HZ5RPDQRU$ULDOIRQWVL]HIRUDOOWH[WV8VH VL]HWH[WLQWDEOHV$YRLGWKHXVHRIEROGRUXQGHUOLQLQJ SDJHVPD[LPXPLQFOXGLQJWDEOHV¿JXUHVDQGDQQH[)RUWDEOHV XVH VL]H  7LPHV 1HZ 5RPDQ RU $ULDO )RQW WKH RQH XVHG HDUOLHU 

- Figures (graphics, diagrams, illustrations and photographs) ZLWKRXW DEEUHYLDWLRQ HJ )LJXUH   WKH VDPH DV WDEOHV HJ 7DEOH   *UDSKLFV DQG ¿JXUHV VKRXOG EH LQ EODFN DQG ZKLWH ZLWKXQLIRUPIRQWW\SHDQGVL]H7KH\VKRXOGEHVKDUSDQGRI JRRG TXDOLW\ DYRLGLQJ XQQHFHVVDU\ FRPSOH[LWLHV HJ WKUHH GLPHQVLRQV JUDSKLFV  :KHQ SRVVLEOH XVH VROLG FRORU LQVWHDG RI RWKHU VFKHPHV 7KH ZRUGV QXPEHUV RU V\PEROV RI ¿JXUHV VKRXOGEHRIDQDGHTXDWHVL]HVRWKH\DUHUHDGDEOHRQFHUHGXFHG 'LJLWDO¿JXUHVPXVWEHVHQWDWGSLDQGLQWL൵IRUPDW3OHDVH LQGLFDWHLQZKLFKSDUWRIWKHWH[W\RXZRXOGOLNHWRLQFOXGHLW

 7KHPDQXVFULSWVPXVWEHFRPSOHWHGZLWKWKHIROORZLQJRUGHU WLWOHDEVWUDFWDQGNH\ZRUGVWKHQLQ6SDQLVK7tWXOR5HVXPHQ \ 3DODEUDV FODYHV ,QWURGXFWLRQ 0DWHULDOV DQG 0HWKRGV 5HVXOWV'LVFXVVLRQFRQFOXVLRQVRSWLRQDO DFNQRZOHGJHPHQWV RSWLRQDO DQGELEOLRJUDSK\)ROORZLQJLQFOXGHDSDJHZLWKWKH 7DEOH)LJXUHDQG$QQH[OLVW)LQDOO\WDEOHV¿JXUHVDQGDQQH[ VKRXOGEHSUHVHQWHGDQGFOHDUO\LGHQWL¿HGLQVHSDUDWHWDEOHV

 7KHVDPHDSSOLHVWRWDEOHVDQGDQQH[HVZKLFKVKRXOGEHVLPSOH LQVWUXFWXUHIUDPHV DQGEHXQL¿HG3UHVHQWWDEOHVLQDVHSDUDWH ¿OH([FHO LGHQWL¿HGZLWKWKHLUUHVSHFWLYHQXPEHU0DNHFDOOV WR WDEOH IRRWQRWHV ZLWK VXSHUVFULSW OHWWHUV DERYH $YRLG ODUJH tables of information overload and fault lines or presented in DFRPSOH[ZD\,WLVDSSURSULDWHWRLQGLFDWHZKHUHLQWKHWH[WWR LQVHUWWDEOHVDQGDQQH[HV

 $OOWH[WSDJHVZLWKWKHH[FHSWLRQRIWKHWLWOHSDJH VKRXOGEH QXPEHUHG3DJHVVKRXOGEHQXPEHUHGLQWKHORZHUULJKWFRUQHU

 6FLHQWL¿F QDPHV RI JHQHUD VSHFLHV DQG VXEVSHFLHV VKRXOG EH ZULWWHQ LQ LWDOLF7KH VDPH JRHV IRU /DWLQ WHFKQLFDO WHUPV LH sensu, et al $YRLGWKHXVHRIXQGHUOLQLQJDQ\ZRUGRUWLWOH'R QRWXVHIRRWQRWHV - As for abbreviations and the metric system, use the standards of WKH,QWHUQDWLRQDO6\VWHPRI8QLWV6, UHPHPEHULQJWKDWWKHUH VKRXOG DOZD\V EH D VSDFH EHWZHHQ WKH QXPHULF YDOXH DQG WKH PHDVXUHXQLWHJNPž& )RUUHODWLYHPHDVXUHVVXFKDV PVHFXVHPVHF-1 :ULWHRXWQXPEHUVEHWZHHQRQHWRWHQLQOHWWHUVH[FHSWZKHQLW SUHFHGHVDPHDVXUHXQLWHJFP RULILWLVXVHGDVDPDUNHU HJORWVDPSOH   'RQRWXVHDSRLQWWRVHSHUDWHWKRXVDQGVPLOOLRQVHWF8VHD FRPPDWRVHSDUDWHWKHZKROHSDUWRIWKHGHFLPDOHJ  1XPHUDWH WKH KRXUV RI WKH IURP  WR  ([SUHVV \HDUV ZLWK DOO QXPEHUV DQG ZLWKRXW PDUNLQJ WKRXVDQGV HJ    ,Q 6SDQLVK WKH QDPHV RI WKH PRQWKV DQG GD\V HQHUR MXOLRViEDGROXQHV DUHDOZD\VZULWWHQZLWKWKH¿UVWOHWWHUDVD ORZHUFDVHEXWLWLVQRWWKLVZD\LQ(QJOLVK  7KHFDUGLQDOSRLQWVQRUWKVRXWKHDVWDQGZHVW VKRXOGDOZD\V EH ZULWWHQ LQ ORZHU FDVH ZLWK WKH H[FSHWLQR RI DEEUHYLDWLRQV 1 6 ( 2 LQ (QJOLVK 1:  HWF 7KH FRUUHFW LQGLFDWLRQ RI JHRJUDSKLFFRRUGLQDWHVLVDVIROORZVž1ž2 7KHJHRJUDSKLFDOWLWXGHVKRXOGEHFLWHGDVIROORZVPDVO  $EEUHYLDWLRQVDUHH[SODLQHGRQO\WKH¿UVWWLPHWKH\DUHXVHG

178

 :KHQ TXRWLQJ UHIHUHQFHV LQ WKH WH[W PHQWLRQHG  DXWKRUV ODVW QDPHVZKHQWKH\DUHRQHRUWZRDQGHWDODIWHUWKHODVWQDPH RIWKH¿UVWDXWKRUZKHQWKHUHDUHWKUHHRUPRUH,I\RXPHQWLRQ many references, they should be in chronological order and VHSDUDWHG E\ FRPPDV HJ 5RMDV  %DLOH\ et al.  6HSKWRQ 

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

Bibliography References in bibliography contains only the list of references FLWHG LQ WKH WH[W 6RUW WKHP DOSKDEHWLFDOO\ E\ DXWKRUV DQG FKURQRORJLFDOO\E\WKHVDPHDXWKRU,IWKHUHDUHVHYHUDOUHIHUHQFHV E\WKHVDPHDXWKRUV LQWKHVDPH\HDUDGGOHWWHUVDEFHWF'R QRWDEEUHYLDWHMRXUQDOQDPHV3UHVHQWUHIHUHQFHVLQWKHDWWDFKHG format, including the use of spaces, commas, periodss, capital OHWWHUVHWF -ඈඎඋඇൺඅൺඋඍංർඅൾ $JRVWL'&5%UDQGDR\6'LQL]7KHQHZZRUOGVSHFLHV RI WKH VXEIDPLO\ /HSWDQLOORLGLQDH +\PHQRSWHUD )RUPLFLGDH  Systematic Entomology  %ඈඈ඄ඍඁൾඌංඌඍൾർඁඇංർൺඅඋൾඏංൾඐඌ Book: *XWLpUUH] ) 3  /RV UHFXUVRV KLGURELROyJLFRV \ SHVTXHURV HQ &RORPELD ,QVWLWXWR GH ,QYHVWLJDFLyQ GH 5HFXUVRV %LROyJLFRV$OH[DQGHUYRQ+XPEROGW%RJRWi'&SS Thesis: &LSDPRFKD &$  &DUDFWHUL]DFLyQ GH HVSHFLHV \ HYDOXDFLyQ WUy¿FD GH OD VXELHQGD GH SHFHV HQ HO UDXGDO &KRUUR GH&yUGREDEDMRUtR&DTXHWi$PD]RQDV&RORPELD7UDEDMRGH JUDGR8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH&RORPELD)DFXOWDGGH&LHQFLDV 'HSDUWDPHQWRGH%LRORJtD%RJRWi'&SS Technical reviews: $QGUDGH*,*HVWLyQGHOFRQRFLPLHQWR para la gestión de la biodiversidad: bases conceptuales y propuesta SURJUDPiWLFDSDUDODUHLQJHQLHUtDGHO,QVWLWXWR+XPEROGW,QIRUPH

*XtDSDUDDXWRUHV$UWtFXORVGH'DWRVGuidelines for authors - Data Papers

7pFQLFR ,QVWLWXWR GH ,QYHVWLJDFLyQ GH 5HFXUVRV %LROyJLFRV $OH[DQGHUYRQ+XPEROGW%RJRWi'&SS Book chapter or in review: )HUQiQGH] ) ( ( 3DODFLR \ : 3 0DF.D\  ,QWURGXFFLyQ DO HVWXGLR GH ODV KRUPLJDV +\PHQRSWHUD)RUPLFLGDH GH&RORPELD3SEn: Amat, *'*$QGUDGH\))HUQiQGH](GV ,QVHFWRVGH&RORPELD (VWXGLRV(VFRJLGRV$FDGHPLD&RORPELDQDGH&LHQFLDV([DFWDV )tVLFDV\1DWXUDOHV &HQWUR(GLWRULDO-DYHULDQR%RJRWi

Symposium abstract:6HxDULV-&'LVWULEXFLyQJHRJUi¿FD\ XWLOL]DFLyQGHOKiELWDWGHODVUDQDVGHFULVWDO$QXUD&HQWUROHQLGDH  HQ 9HQH]XHOD En: 3URJUDPD \ /LEUR GH 5HV~PHQHV GHO ,9 &RQJUHVR9HQH]RODQRGH(FRORJtD0pULGD9HQH]XHODS :ൾൻඉൺ඀ൾඌ 1RWEHLQFOXGHGLQWKHOLWHUDWXUHEXWFOHDUO\LGHQWL¿HGLQWKHWH[W DWWKHWLPHRIPHQWLRQ

Guía para autores - Artículos de Datos ZZZKXPEROGWRUJFRHVELEOLRWHFD\SXEOLFDFLRQHVELRWDELRWDFRO#KXPEROGWRUJFR ZZZVLEFRORPELDQHWVLELDF#KXPEROGWRUJFR El objetivo de esta guía es establecer y explicar los pasos necesarios para la elaboración de un manuscrito con el potencial de convertirse en artículo de datos para ser publicado en la revista Biota Colombiana(QHVWDJXtDVHLQFOX\HQDVSHFWRVUHODFLRQDGRV FRQODSUHSDUDFLyQGHGDWRV\HOPDQXVFULWR

¿Qué es un artículo de datos? Un artículo de datos o Data Paper es un tipo de publicación académica que ha surgido como mecanismo para incentivar la publicación de datos sobre biodiversidad, a la vez que es un medio para generar reconocimiento académico y profesional adecuado a todas las personas que intervienen de una manera u otra en la JHVWLyQGHLQIRUPDFLyQVREUHELRGLYHUVLGDG Los artículos de datos contienen las secciones básicas de un DUWtFXORFLHQWt¿FRWUDGLFLRQDO6LQHPEDUJRHVWDVVHHVWUXFWXUDQGH acuerdo a un estándar internacional para metadatos (información que le da contexto a los datos) conocido como el GBIF Metadata 3UR¿OH (*03)1/DHVWUXFWXUDFLyQGHOPDQXVFULWRFRQEDVHHQHVWH estándar se da, en primer lugar, para facilitar que la comunidad de autores que publican conjuntos de datos a nivel global, con presencia en redes como la Global Biodiversity Information Facility (GBIF) y otras redes relacionadas, puedan publicar fácilmente artículos de datos obteniendo el reconocimiento DGHFXDGR D VX ODERU (Q VHJXQGR OXJDU SDUD HVWLPXODU TXH los autores de este tipo de conjuntos de datos que aún no han publicado en estas redes de información global, tengan los HVWtPXORVQHFHVDULRVSDUDKDFHUOR Un artículo de datos debe describir de la mejor manera posible el quién, qué, dónde, cuándo, por qué y cómo de la toma y almacenamiento de los datos, sin llegar a convertirse en el medio para realizar un análisis exhaustivo de los mismos, como sucede

HQRWURWLSRGHSXEOLFDFLRQHVDFDGpPLFDV3DUDSURIXQGL]DUHQHVWH PRGHORGHSXEOLFDFLyQVHUHFRPLHQGDFRQVXOWDUD&KDYDQ\3HQHY (2011)2

¿Qué manuscritos pueden llegar a ser artículos de datos? 0DQXVFULWRV TXH GHVFULEDQ FRQMXQWRV GH GDWRV SULPDULRV \ originales que contengan registros biológicos (captura de datos de la presencia de un(os) organismo(s) en un lugar y tiempo determinados); información asociada a ejemplares de colecciones ELROyJLFDV OLVWDGRV WHPiWLFRV R JHRJUi¿FRV GH HVSHFLHV GDWRV genómicos y todos aquellos datos que sean susceptibles de ser estructurados con el estándar Darwin Core3 ('Z& (VWHHVWiQGDU es utilizado dentro de la comunidad de autores que publican conjuntos de datos sobre biodiversidad para estructurar los datos y de esta manera poder consolidarlos e integrarlos desde diferentes IXHQWHV D QLYHO JOREDO 1R VH UHFRPLHQGD VRPHWHU PDQXVFULWRV que describan conjuntos de datos secundarios, como por ejemplo compilaciones de registros biológicos desde fuentes secundarias SHOLWHUDWXUDRFRPSLODFLRQHVGHUHJLVWURV\DSXEOLFDGRVHQUHGHV FRPR*%,)R,$%,1 

Preparación de los datos &RPR VH PHQFLRQy DQWHULRUPHQWH ORV GDWRV VRPHWLGRV GHQWUR de este proceso deben ser estructurados en el estándar 'Z& 3DUDIDFLOLWDUVXHVWUXFWXUDFLyQHO6LVWHPDGH,QIRUPDFLyQVREUH %LRGLYHUVLGDG GH &RORPELD 6L% &RORPELD), ha creado dos plantillas en Excel, una para registros biológicos y otra para listas de especies Lea y siga detenidamente las instrucciones de ODVSODQWLOODVSDUDODHVWUXFWXUDFLyQGHORVGDWRVDSXEOLFDU3DUD cualquier duda sobre el proceso de estructuración de estos datos por favor contactar al equipo coordinador del 6L%&RORPELD(& 6L% HQVLELDF#KXPEROGWRUJFR

 :LHF]RUHN-3HU¿OGH0HWDGDWRVGH*%,)XQDJXtDGHUHIHUHQFLDUiSLGD(Q:LHF]RUHN-7KH*%,),QWHJUDWHG3XEOLVKLQJ7RRONLW8VHU 0DQXDOYHUVLRQ7UDGXFLGR\DGDSWDGRGHOLQJOpVSRU'(VFREDU6LVWHPDGH,QIRUPDFLyQVREUH%LRGLYHUVLGDGGH&RORPELD%RJRWi'& &RORPELDS'LVSRQLEOHHQKWWSZZZVLEFRORPELDQHWUHSRVLWRULRGHGRFXPHQWRV 2  &KDYDQ9\/3HQHY7KHGDWDSDSHU7KHPHFKDQLVPWRLQFHQWLYL]HGDWDSXEOLVKLQJLQELRGLYHUVLW\VFLHQFH%0&%LRLQIRUPDWLFV6XSSO  6 3  7':*Darwin Core:XQDJXtDGHUHIHUHQFLDUiSLGD9HUVLyQRULJLQDOSURGXFLGDSRU7':*WUDGXFLGDDOLGLRPDHVSDxROSRU(VFREDU' YHUVLyQ %RJRWi6L%&RORPELDSS'LVSRQLEOHHQKWWSZZZVLEFRORPELDQHWUHSRVLWRULRGHGRFXPHQWRV 1

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

179

*XtDSDUDDXWRUHV$UWtFXORVGH'DWRVGuidelines for authors - Data Papers *XtDSDUDDXWRUHVGuidelines for authors

Preparación del manuscrito Para facilitar la creación y estructuración del manuscrito en el HVWiQGDU *03 VH FXHQWD FRQ OD D\XGD GH XQ HGLWRU HOHFWUyQLFR (KWWSLSWVLEFRORPELDQHWELRWD) que guiará al autor en dicho SURFHVR \ TXH ¿QDOPHQWH JHQHUDUi XQD SULPHUD YHUVLyQ GHO PDQXVFULWR 6H UHFRPLHQGD HO XVR GHO PDQXDO *03, como una guía de la información a incluir en cada sección del manuscrito, MXQWRFRQHODQH[R Pasos a seguir para la elaboración del manuscrito: 6ROLFLWHDOFRUUHRVLELDF#KXPEROGWRUJFRelaccesoaleditor HOHFWUyQLFR(O(&6L%OHDVLJQDUiXQXVXDULR\FRQWUDVHxD

 

,QJUHVHFRQVXXVXDULR\FRQWUDVHxDDOHGLWRUHOHFWUyQLFROXHJR diríjase a la pestaña Gestión de recursos y cree un nuevo recurso asignando un nombre corto a su manuscrito usando el formato ³$FUyQLPR'H/D,QVWLWXFLyQBDxRBWLSR'H&RQMXQWR'H'DWRV´ SH$%&BBDYHVWLQLMH\GDUFOLFHQHOERWyQFUHDU



(QODYLVWDJHQHUDOGHOHGLWRUVHOHFFLRQH³HGLWDU´HQODSHVWDxD Metadatos (por favor, no manipule ningún otro elemento), allí encontrará diferentes secciones (panel derecho) que lo guiarán HQODFUHDFLyQGHVXPDQXVFULWR*XDUGHORVFDPELRVDO¿QDOL]DU FDGDVHFFLyQGHORFRQWUDULRSHUGHUiODLQIRUPDFLyQ5HFXHUGH usar el manual *03 $ FRQWLQXDFLyQ VH SUHVHQWDQ DOJXQDV UHFRPHQGDFLRQHV SDUD OD FRQVWUXFFLyQ GHO PDQXVFULWR /DV VHFFLRQHV VH LQGLFDQ HQ 0$<86&8/$6 \ ORV HOHPHQWRV GH dichas secciones en negrilla ‡

(Q3$57(6$62&,$'$6LQFOX\D~QLFDPHQWHDTXHOODV SHUVRQDV TXH QR KD\D LQFOXLGR HQ ,1)250$&,Ï1 %È6,&$

‡

/RV '$726 '(/ 352<(&72 \ '$726 '( /$ &2/(&&,Ï1VRQRSFLRQDOHVVHJ~QHOWLSRGHGDWRV(QFDVR de usar dichas secciones amplíe o complemente información \DVXPLQLVWUDGDSHMQRUHSLWDLQIRUPDFLyQGHODdescripción &2%(5785$*(2*5È),&$ HQODdescripción del área de estudio'$726'(/352<(&72 

‡'H LJXDO PDQHUD HQ ORV 0e72'26 '( 08(675(2 GHEH DPSOLDU R FRPSOHPHQWDU LQIRUPDFLyQ QR UHSHWLUOD La información del área de estudio debe dar un contexto HVSHFt¿FRDODPHWRGRORJtDGHPXHVWUHR • Es indispensable documentar el control de calidad en 0e72'26 '( 08(675(2 $Fi VH GHEH GHVFULELU TXH herramientas o protocolos se utilizaron para garantizar



%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

la calidad y coherencia de los datos estructurados con el estándar 'Z& • Para crear la referencia del recurso, en la sección 5()(5(1&,$6XWLOLFHXQRGHORVGRVIRUPDWRVSURSXHVWRV $QH[R 1ROOHQHHOLGHQWL¿FDGRUGHODUHIHUHQFLD este VHUiVXPLQLVWUDGRSRVWHULRUPHQWHSRUHO(&6L% • Para incluir la bibliografía del manuscrito en referencias, ingrese cada una de las citas de manera individual, añadiendo una nueva referencia cada vez haciendo clic en la esquina LQIHULRUL]TXLHUGD  5HFWL¿TXH TXH HO IRUPDWR GH OD LQIRUPDFLyQ VXPLQLVWUDGD FXPSODFRQORVOLQHDPLHQWRVGHODUHYLVWDSHMDEUHYLDWXUDV XQLGDGHV IRUPDWR GH Q~PHURV HWF  HQ OD Guía general para autores de Biota Colombiana  8QDYH]LQFOXLGD\YHUL¿FDGDWRGDODLQIRUPDFLyQHQHOHGLWRU HOHFWUyQLFRQRWL¿TXHDO(&6L%DOFRUUHRHOHFWUyQLFRVLELDF# KXPEROGWRUJFR LQGLFDQGR TXH KD ¿QDOL]DGR OD HGLFLyQ GHO PDQXVFULWR$GLFLRQDOPHQWHDGMXQWHODSODQWLOODGH([FHOFRQORV GDWRVHVWUXFWXUDGRVHOLPLQHWRGDVODVFROXPQDVTXHQRXWLOL]y  (O (&6L% UHDOL]DUi FRUUHFFLRQHV \ UHFRPHQGDFLRQHV ¿QDOHV acerca de la estructuración de los datos y dará las instrucciones ¿QDOHVSDUDTXHXVWHGSURFHGDDVRPHWHUHODUWtFXOR

Someter el manuscrito Una vez haya terminado la edición de su manuscrito y recibido ODVLQVWUXFFLRQHVSRUSDUWHGHO(&6,%HQYtHXQDFDUWDDOFRUUHR electrónico ELRWDFRO#KXPEROGWRUJFR para someter su artículo, siguiendo las instrucciones en la Guía general para autores de Biota Colombiana Recuerde adjuntar: • Plantilla de Excel con la última versión de los datos revisada SRUHO(&6L% ‡ 'RFXPHQWRGH:RUGFRQODV¿JXUDV\WDEODVVHJXLGDVGHXQD OLVWDODVPLVPDV &XDQGR¿QDOLFHHOSURFHVRVXVGDWRVVHKDUiQS~EOLFRV\GHOLEUH acceso en los portales de datos del 6L%&RORPELD y GBIF(VWR permitirá que sus datos estén disponibles para una audiencia nacional e internacional, manteniendo siempre el crédito para los DXWRUHVHLQVWLWXFLRQHVDVRFLDGDV

*XtDSDUDDXWRUHV$UWtFXORVGH'DWRVGuidelines for authors - Data Papers

Anexo 1. (VWUXFWXUDEDVHGHXQDUWtFXORGHGDWRV\VXFRUUHVSRQGHQFLDFRQHOHGLWRUHOHFWUyQLFREDVDGRHQHO*03 SECCIÓN/SUBSECCIÓN 7ටඍඎඅඈ

CORRESPONDENCIA CON LOS ELEMENTOS DEL EDITOR ELECTRÓNICO 'HULYDGRGHOHOHPHQWRtítulo

$ඎඍඈඋൾඌ

'HULYDGRGHORVHOHPHQWRVcreador del recurso, proveedor de los metadatos y partes asociadas

$ൿංඅංൺർංඈඇൾඌ

'HULYDGRGHORVHOHPHQWRVcreador del recurso, proveedor de los metadatos y partes asociadas 'HHVWRVHOHPHQWRVODFRPELQDFLyQGHorganización, dirección, código postal, ciudad, país y correo electrónicoFRQVWLWX\HQODD¿OLDFLyQ

$ඎඍඈඋൽൾർඈඇඍൺർඍඈ &ංඍൺർංඬඇ &ංඍൺർංඬඇൽൾඅൾඋൾർඎඋඌඈ 5ൾඌඎආൾඇ 3ൺඅൺൻඋൺඌർඅൺඏൾ $ൻඌඍඋൺർඍ .ൾඒඐඈඋൽඌ

'HULYDGRGHORVHOHPHQWRVcreador del recurso\SURYHHGRUGHORVPHWDGDWRV 3DUDXVRGHORVHGLWRUHV 'HULYDGDGHOHOHPHQWRreferencia del recurso 'HULYDGRGHOHOHPHQWRresumen0i[LPRSDODEUDV 'HULYDGDVGHOHOHPHQWRSDODEUDVFODYH0i[LPRVHLVSDODEUDV 'HULYDGRGHOHOHPHQWRabstract0i[LPRSDODEUDV 'HULYDGDVGHOHOHPHQWR key words.0i[LPRVHLVSDODEUDV

,ඇඍඋඈൽඎർർංඬඇ

'HULYDGRGHOHOHPHQWRpropósitoGHODVVHFFLRQHV,QWURGXFFLyQ\$QWHFHGHQWHV 6HVXJLHUHXQ EUHYHWH[WRSDUDLQWURGXFLUODVVLJXLHQWHVVHFFLRQHV3RUHMHPSORKLVWRULDRFRQWH[WRGHODFROHFFLyQ biológica o proyecto en relación con los datos descritos, siempre y cuando no se repita información HQODVVXEVHFXHQWHVVHFFLRQHV

'DWRVGHOSUR\HFWR

'HULYDGDGHORVHOHPHQWRVGHODVHFFLyQ'DWRVGHOSUR\HFWRtítulo, QRPEUH, apellido, rol, fuentes GH¿QDQFLDFLyQ, descripción del área de estudio y GHVFULSFLyQGHOSUR\HFWR

&REHUWXUDWD[RQyPLFD

'HULYDGDGHORVHOHPHQWRVGHODVHFFLyQ&REHUWXUDWD[RQyPLFDdescripción, QRPEUHFLHQWt¿FR, QRPEUHFRP~Q y categoría

&REHUWXUDJHRJUi¿FD

'HULYDGD GH ORV HOHPHQWRV GH OD VHFFLyQ &REHUWXUD JHRJUi¿FD descripción, latitud mínima, latitud máxima, longitud mínima, longitud máxima

&REHUWXUDWHPSRUDO

'HULYDGDGHORVHOHPHQWRVGHODVHFFLyQ&REHUWXUDWHPSRUDOWLSRGHFREHUWXUDWHPSRUDO

'DWRVGHODFROHFFLyQ

'HULYDGD GH ORV HOHPHQWRV GH OD VHFFLyQ 'DWRV GH OD FROHFFLyQ QRPEUH GH OD FROHFFLyQ, LGHQWL¿FDGRUGHODFROHFFLyQ, LGHQWL¿FDGRUGHODFROHFFLyQSDUHQWDO, método de preservación de los especímenes y unidades curatoriales

0ൺඍൾඋංൺඅඒආඣඍඈൽඈඌ

'HULYDGRGHORVHOHPHQWRVGHODVHFFLyQ0pWRGRVGHPXHVWUHRárea de estudio, descripción del muestreo, control de calidad, descripción de la metodología paso a paso

5ൾඌඎඅඍൺൽඈඌ 'HVFULSFLyQGHOFRQMXQWRGHGDWRV

'HULYDGRGHORVHOHPHQWRVGHODVVHFFLRQHV'LVFXVLyQ\$JUDGHFLPLHQWRVFRQWLHQHLQIRUPDFLyQ del formato de los datos y metadatos: nivel de jerarquía,IHFKDGHSXEOLFDFLyQ y derechos de propiedad intelectual

'ංඌർඎඌංඬඇ

6H GHULYD GHO HOHPHQWR discusión 8Q WH[WR EUHYH Pi[LPR  SDODEUDV  TXH SXHGH KDFHU referencia a la importancia, relevancia, utilidad o uso que se le ha dado o dará a los datos en SXEOLFDFLRQHVH[LVWHQWHVRHQSRVWHULRUHVSUR\HFWRV

A඀උൺൽൾർංආංൾඇඍඈඌ %ංൻඅංඈ඀උൺൿටൺ

6HGHULYDGHOHOHPHQWRagradecimientos 'HULYDGRGHOHOHPHQWRELEOLRJUDItD

%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

181

*XtDSDUDDXWRUHV$UWtFXORVGH'DWRVGuidelines for authors - Data Papers

Anexo 2. )RUPDWRVSDUDOOHQDUHOHOHPHQWRUHIHUHQFLDGHOUHFXUVR /DUHIHUHQFLDGHOUHFXUVRHVDTXHOODTXHDFRPSDxDUiORVGDWRVGHVFULWRVSRUHODUWtFXORS~EOLFRVDWUDYpVGHODVUHGHV6L%&RORPELD\*%,) 7HQJDHQFXHQWDTXHHVWDUHIHUHQFLDSXHGHGLIHULUGHODGHODUWtFXOR3DUDPD\RULQIRUPDFLyQVREUHHVWHHOHPHQWRFRQWDFWHDO(&6L%$TXt se sugieren dos formatos, sin embargo puede consultar otros formatos establecidos por GBIF4 TIPO DE RECURSO

PLANTILLA

EJEMPLO

El conjunto de datos que el manuscrito describe es resultado de un proyecto de carácter institucional o colectivo con múltiples SDUWLFLSDQWHV

,QVWLWXFLyQSXEOLFDGRUD*UXSRGHLQYHVWLJDFLyQ! $xR !7tWXORGHOUHFXUVR$UWtFXOR!1~PHUR WRWDO GH UHJLVWURV! DSRUWDGRV SRU! SDUWH DVRFLDGDURO SDUWHDVRFLDGDURO « !(Q OtQHD!XUOGHOUHFXUVR!3XEOLFDGRHO''00 $$$$!

&HQWUR1DFLRQDOGH%LRGLYHUVLGDG 9HUWHEUDGRV GH OD FXHQFD GH OD 2ULQRTXLD  UHJLVWURV DSRUWDGRV SRU  3pUH] 6 ,QYHVWLJDGRU SULQFLSDO proveedor de contenidos, proveedor de metadatos), 0 6iQFKH] 3URFHVDGRU  ' 9DOHQFLD &XVWRGLR SURYHHGRU GH PHWDGDWRV  5 5RGUtJXH] 3URFHVDGRU  6 6DUPLHQWR 3XEOLFDGRU  9 % 0DUWtQH] 3XEOLFDGRU HGLWRU  (Q OtQHD KWWSLSWVLEFRORPELDQHWELRWDUHVRXUFHGR"U YHUWHBRULQSXEOLFDGRHO 

El conjunto de datos que el manuscrito describe es resultado de una iniciativa personal o de un grupo de LQYHVWLJDFLyQGH¿QLGR

3DUWH DVRFLDGD  SDUWH DVRFLDGD  « ! $xR !7tWXORGHOUHFXUVR$UWtFXOR!1~PHUR WRWDOGHUHJLVWURV!HQOtQHD!XUOGHOUHFXUVR! 3XEOLFDGRHO''00$$$$!

9DOHQFLD '  5 5RGUtJXH] \ 9 % 0DUWtQH]  9HUWHEUDGRVGHODFXHQFDGHO2ULQRFR UHJLVWURV HQ OtQHD KWWSLSWVLEFRORPELDQHWELRWD UHVRXUFHGR"U YHUWHBRULQ3XEOLFDGRHO

Guidelines for authors - Data Papers ZZZKXPEROGWRUJFRHVELEOLRWHFD\SXEOLFDFLRQHVELRWDELRWDFRO#KXPEROGWRUJFR_ ZZZVLEFRORPELDQHWVLELDF#KXPEROGWRUJFR 7KHSXUSRVHRIWKLVJXLGHLVWRHVWDEOLVKDQGH[SODLQWKHQHFHVVDU\ VWHSV WR SUHSDUH D PDQXVFULSW ZLWK WKH SRWHQWLDO WR EHFRPH D SXEOLVKDEOHGDWDSDSHULQ%LRWD&RORPELDQD7KLVJXLGHLQFOXGHV DVSHFWVUHODWHGWRWKHSUHSDUDWLRQRIERWKGDWDDQGWKHPDQXVFULSW

What is a Data Paper? A data paper is a scholarly publication that has emerged as a mechanism to encourage the publication of biodiversity data DV ZHOO DV DQ DSSURDFK WR JHQHUDWH DSSURSULDWH DFDGHPLF DQG professional recognition to all those involved in in the management RIELRGLYHUVLW\LQIRUPDWLRQ $GDWDSDSHUFRQWDLQVWKHEDVLFVHFWLRQVRIDWUDGLWLRQDOVFLHQWL¿F SDSHU+RZHYHUWKHVHDUHVWUXFWXUHGDFFRUGLQJWRDQLQWHUQDWLRQDO standard for metadata (information that gives context to the data)

4

NQRZQDVWKH*%,)0HWDGDWD3UR¿OH (*03)57KHVWUXFWXULQJRI the manuscript based on this standard enables the community of DXWKRUV SXEOLVKLQJ GDWDVHWV JOREDOO\ ZLWK SUHVHQFH LQ QHWZRUNV such as the Global Biodiversity Information Facility (GBIF) DQG RWKHU UHODWHG QHWZRUNV WR SXEOLVK GDWD HDVLO\ ZKLOH JHWWLQJ SURSHUUHFRJQLWLRQIRUWKHLUZRUNDQGWRHQFRXUDJHWKHDXWKRUV of this type of data sets that have not yet published in these global LQIRUPDWLRQQHWZRUNVWRKDYHWKHQHFHVVDU\LQFHQWLYHVWRGRVR $GDWDSDSHUVKRXOGGHVFULEHLQWKHEHVWSRVVLEOHZD\WKH:KRP :KDW:KHUH:KHQ:K\DQG+RZRIGRFXPHQWLQJDQGUHFRUGLQJ RI GDWD ZLWKRXW EHFRPLQJ WKH LQVWUXPHQW WR PDNH D GHWDLOHG DQDO\VLVRIWKHGDWDDVKDSSHQVLQRWKHUDFDGHPLFSXEOLFDWLRQV 7R GHHSHQ WKLV SXEOLVKLQJ PRGHO LW LV UHFRPPHQGHG WR FRQVXOW &KDYDQ 3HQHY 

*%,) 5HFRPPHQGHGSUDFWLFHVIRUFLWDWLRQRIWKHGDWDSXEOLVKHGWKURXJKWKH*%,)1HWZRUN9HUVLRQ$XWKRUHGE\9LVKZDV&KDYDQ  &RSHQKDJHQ*OREDO%LRGLYHUVLW\,QIRUPDWLRQ)DFLOLW\3S,6%1$FFHVVLEOHDWKWWSOLQNVJELIRUJJELIBEHVWBSUDFWLFHBGDWDBFLWDWLRQB HQBY

 *%,) *%,)0HWDGDWD3UR¿OH5HIHUHQFH*XLGH)HEFRQWULEXWHGE\27XDPD(%UDDN.&RSHQKDJHQ*OREDO%LRGLYHUVLW\ ,QIRUPDWLRQ)DFLOLW\SS$FFHVLEOHDWKWWSOLQNVJELIRUJJELIBPHWDGDWDBSUR¿OHBKRZWRBHQBY   &KDYDQ9\/3HQHY7KHGDWDSDSHU7KHPHFKDQLVPWRLQFHQWLYL]HGDWDSXEOLVKLQJLQELRGLYHUVLW\VFLHQFH%0&%LRLQIRUPDWLFV6XSSO  6 5



%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

*XtDSDUDDXWRUHV$UWtFXORVGH'DWRVGuidelines for authors - Data Papers

:KLFKPDQXVFULSWVDUHVXLWDEOHIRUSXEOLFDWLRQDVGDWD paper?

‡,Q$662&,$7('3$57,(6LQFOXGHRQO\WKRVHZKRDUHQRW OLVWHGLQ%$6,&,1)250$7,21

0DQXVFULSWV WKDW GHVFULEH GDWDVHWV FRQWDLQLQJ RULJLQDO SULPDU\ biological records (data of occurrences in a particular place DQG WLPH  LQIRUPDWLRQ DVVRFLDWHG ZLWK VSHFLPHQV RI ELRORJLFDO collections, thematic or regional inventories of species, genomic GDWDDQGDOOGDWDOLNHO\WREHVWUXFWXUHGZLWKWKHVWDQGDUG Darwin CoreDarwin Core ('Z& 7KLVVWDQGDUGLVXVHGLQWKHFRPPXQLW\ of authors publishing biodiversity datasets to structure the data DQG WKXV WR FRQVROLGDWH DQG LQWHJUDWH IURP GL൵HUHQW VRXUFHV JOREDOO\,WLVQRWUHFRPPHQGHGWRVXEPLWPDQXVFULSWVGHVFULELQJ secondary datasets, such as biological records compilations from VHFRQGDU\ VRXUFHV HJ OLWHUDWXUH RU FRPSLODWLRQV RI UHFRUGV DOUHDG\SXEOLVKHGLQQHWZRUNVVXFKDV*%,)RU,$%,1 

‡ 352-(&7 '$7$ DQG &2//(&7,21 '$7$ DUH RSWLRQDO GHSHQGLQJ RQ WKH GDWD W\SH :KHQ XVLQJ WKHVH VHFWLRQV H[WHQGRUFRPSOHPHQWLQIRUPDWLRQDOUHDG\SURYLGHGLHGR not repeat the same information describing the description *(2*5$3+,& &29(5$*(  LQ WKH VWXG\ DUHD description 352-(&7'$7$ 

Dataset preparation As mentioned above data submitted in this process should be VWUXFWXUHG EDVHG RQ 'Z& VWDQGDUG )RU HDVH RI VWUXFWXULQJ WKH %LRGLYHUVLW\ ,QIRUPDWLRQ 6\VWHP RI &RORPELD 6L% &RORPELD  FUHDWHG WZR WHPSODWHV LQ ([FHO RQH IRU occurrences and other for VSHFLHV FKHFNOLVW &DUHIXOO\ UHDG DQG IROORZ WKH WHPSODWH LQVWUXFWLRQVIRUVWUXFWXULQJDQGSXEOLVKLQJGDWD)RUDQ\TXHVWLRQV DERXWWKHVWUXFWXUHSURFHVVRIGDWDSOHDVHFRQWDFWWKH&RRUGLQDWRU 7HDPRI6L%&RORPELD(&6L% DWVLELDF#KXPEROGWRUJFR

Manuscript preparation 7R DVVLVW WKH FUHDWLRQ DQG VWUXFWXULQJ RI WKH PDQXVFULSW LQ WKH *03 VWDQGDUG DQ HOHFWURQLF ZULWLQJ WRRO LV DYDLODEOH KWWSLSW VLEFRORPELDQHWELRWD  WR JXLGH WKH DXWKRU LQ WKH SURFHVV DQG XOWLPDWHO\JHQHUDWHD¿UVWYHUVLRQRIWKHPDQXVFULSW7KHXVHRI *03PDQXDODVDQLQIRUPDWLRQJXLGHWRLQFOXGHLQHDFKVHFWLRQRI WKHPDQXVFULSWDVZHOODVWKHDQQH[LVUHFRPPHQGHG 6WHSVUHTXLUHGIRUWKHPDQXVFULSWSUHSDUDWLRQ  5HTXHVW DFFHVV WR WKH HOHFWURQLF ZULWLQJ WRRO DW VLELDF# KXPEROGWRUJFR 7KH (&6L% ZLOO DVVLJQ D XVHUQDPH DQG SDVVZRUG  /RJLQWRWKHHOHFWURQLFZULWLQJWRROWKHQJRWRWKHWDE0DQDJH 5HVRXUFHVDQGFUHDWHDQHZUHVRXUFHE\DVVLJQLQJDVKRUWQDPH IRU \RXU PDQXVFULSW DQG FOLFNLQJ RQ WKH &UHDWH EXWWRQ 8VH WKH IRUPDW ³,QVWLWXWLRQ$FURQ\PB
‡ /LNHZLVHLQ6$03/,1*0(7+2'6\RXPXVWH[SDQGRU FRPSOHWHWKHLQIRUPDWLRQQRWUHSHDWLW7KHLQIRUPDWLRQLQ VWXG\H[WHQWVKRXOGJLYHDVSHFL¿FFRQWH[WRIWKHVDPSOLQJ PHWKRGRORJ\ • It is essential to document the TXDOLW\FRQWUROLQ6$03/,1* 0(7+2'6 +HUH \RX VKRXOG GHVFULEH ZKDW WRROV RU SURWRFROVZHUHXVHGWRHQVXUHWKHTXDOLW\DQGFRQVLVWHQF\RI GDWDVWUXFWXUHGZLWK'Z&VWDQGDUG ‡ 7RFUHDWHWKHresource citationLQWKH&,7$7,216VHFWLRQ IROORZRQHRIWKHWZRIRUPDWVSURSRVHG$QQH[ 'RQRW ¿OORXWWKHFLWDWLRQLGHQWL¿HUWKLVZLOOEHSURYLGHGODWHUE\ WKH(&6L% ‡ 7R LQFOXGH WKH PDQXVFULSW ELEOLRJUDSK\ LQ citations, enter HDFKRIWKHFLWDWLRQVLQGLYLGXDOO\DGGLQJDQHZFLWDWLRQHDFK WLPHE\FOLFNLQJLQWKHERWWRPOHIW  &KHFN WKDW WKH IRUPDW RI WKH LQIRUPDWLRQ SURYLGHG PHHWV WKH JXLGHOLQHV RI WKH MRXUQDO HJ DEEUHYLDWLRQV XQLWV QXPEHU IRUPDWWLQJ HWF  LQ WKH Biota Colombiana Guidelines for Authors  2QFHLQFOXGHGDQGYHUL¿HGDOOLQIRUPDWLRQLQWKHZULWLQJWRRO QRWLI\WR(&6L%DWVLELDF#KXPEROGWRUJFR, indicating that \RXKDYH¿QLVKHGHGLWLQJWKHPDQXVFULSW$GGLWLRQDOO\DWWDFK WKH ([FHO WHPSODWH ZLWK VWUXFWXUHG GDWD UHPRYH DOO FROXPQV WKDWZHUHQRWXVHG 7KH(&6L%ZLOOSHUIRUPFRUUHFWLRQVDQG ¿QDOUHFRPPHQGDWLRQVDERXWWKHVWUXFWXUHRIWKHGDWDDQGJLYH \RXWKH¿QDOLQVWUXFWLRQVWRVXEPLWWKHSDSHU

6XEPLWWKHPDQXVFULSW 2QFH\RXKDYH¿QLVKHGHGLWLQJ\RXUPDQXVFULSWDQGJHWWLQJWKH LQVWUXFWLRQVIURP(&6,%VHQGDOHWWHUVXEPLWWLQJ\RXUDUWLFOHWR email ELRWDFRO#KXPEROGWRUJFR IROORZLQJ WKH LQVWUXFWLRQV RI Biota Colombiana Guidelines for Authors Remember to attach: ‡ ([FHOWHPSODWHZLWKWKHODWHVWYHUVLRQRIWKHGDWDUHYLHZHGE\ WKH(&6L% ‡ :RUGGRFXPHQWZLWK¿JXUHVDQGWDEOHVIROORZHGE\DOLVWRI WKHP $W WKH HQG RI WKH SURFHVV \RXU LQIRUPDWLRQ ZLOO EH SXEOLF DQG freely accessible in the data portal of 6L% &RORPELD and GBIF 7KLV ZLOO DOORZ \RXU GDWD WR EH DYDLODEOH IRU QDWLRQDO DQG LQWHUQDWLRQDODXGLHQFHZKLOHPDLQWDLQLQJFUHGLWWRWKHDXWKRUVDQG SDUWQHULQVWLWXWLRQV

 %LRGLYHUVLW\,QIRUPDWLRQ6WDQGDUGV±7':*$FFHVLEOHDWKWWSUVWGZJRUJGZFWHUPV



%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

183

*XtDSDUDDXWRUHV$UWtFXORVGH'DWRVGuidelines for authors - Data Papers

Annex 1. %DVLFVWUXFWXUHRIDGDWDSDSHUDQGLWVPDSSLQJWRWKHZULWLQJWRROHOHPHQWVEDVHGRQ*0 SECTION/SUB-SECTION HEADING 7ංඍඅൾ $ඎඍඁඈඋඌ $ൿൿංඅංൺඍංඈඇඌ

&ඈඋඋൾඌඉඈඇൽංඇ඀ൺඎඍඁඈඋ &ංඍൺඍංඈඇ 5ൾඌඈඎඋർൾർංඍൺඍංඈඇ 5ൾඌඎආൾඇ 3ൺඅൺൻඋൺඌർඅൺඏൾ

MAPPING WITH WRITING TOOL ELEMENTS 'HULYHGIURPWKHtitle HOHPHQW 'HULYHGIURPWKHresource creator, metadata provider, and associated partiesHOHPHQWV 'HULYHGIURPWKHresource creator, metadata provider and associated partiesHOHPHQWV)URP these elements combinations of organization, address, postal code, FLW\, FRXQWU\ and email FRQVWLWXWHWKHD൶OLDWLRQ 'HULYHGIURPWKHresource contact, metadata providerHOHPHQWV )RUHGLWRUVXVH 'HULYHGIURPWKHresource citationHOHPHQW 'HULYHGIURPWKHresumenHOHPHQWZRUGVPD[ 'HULYHGIURPWKH palabras clave HOHPHQWZRUGVPD[

$ൻඌඍඋൺർඍ

'HULYHGIURPWKHDEVWUDFWHOHPHQWZRUGVPD[

.ൾඒඐඈඋൽඌ

'HULYHGIURPWKHNH\ZRUGVHOHPHQWZRUGVPD[

,ඇඍඋඈൽඎർඍංඈඇ

'HULYHGIURPWKHpurpose,QWURGXFWLRQDQG%DFNJURXQGVHFWLRQ $VKRUWWH[WWRLQWURGXFHWKH IROORZLQJ VHFWLRQV LV VXJJHVWHG )RU H[DPSOH KLVWRU\ RU FRQWH[W RI WKH ELRORJLFDO FROOHFWLRQ RU SURMHFWUHODWHGZLWKWKHGDWDGHVFULEHGRQO\LIWKDWLQIRUPDWLRQLVQRWSUHVHQWLQVXEVHTXHQWVHFWLRQV

Project data

'HULYHGIURPHOHPHQWVtitle, SHUVRQQHO¿UVWQDPH, personnel last name, role, funding, VWXG\ area description, and design description

7D[RQRPLF&RYHUDJH

'HULYHGIURPWKHWD[RQRPLFFRYHUDJHHOHPHQWVdescription, VFLHQWL¿FQDPH, common name and rank

*HRJUDSKLF&RYHUDJH 7HPSRUDO&RYHUDJH

'HULYHGIURPWKHJHRJUDSKLFFRYHUDJHHOHPHQWVdescription, ZHVW, east, south, north 'HULYHGIURPWKHWHPSRUDOFRYHUDJHHOHPHQWVWHPSRUDOFRYHUDJHW\SH

&ROOHFWLRQGDWD

'HULYHG IURP WKH FROOHFWLRQ GDWD HOHPHQWV collection name, FROOHFWLRQ LGHQWL¿HU, parent FROOHFWLRQLGHQWL¿HU, specimen preservation method and curatorial units

0ൺඍൾඋංൺඅඌൺඇൽආൾඍඁඈൽඌ

'HULYHG IURP WKH VDPSOLQJ PHWKRGV HOHPHQWV VWXG\ H[WHQW, sampling description, TXDOLW\ control and step description

5ൾඌඎඅඍൺൽඈඌ 'HVFULSFLyQGHOFRQMXQWRGHGDWRV

'HULYHGIURPWKHGLVFXVVLRQDQGDFNQRZOHGJPHQWVFRQWDLQVLQIRUPDWLRQDERXWWKHIRUPDWRIWKH data and metadata:KLHUDUFK\OHYHO,GDWHSXEOLVKHGand ip rights.

'ංඌർඎඌඌංඈඇ

'HULYHG IURP WKH GLVFXVVLRQ HOHPHQW $ VKRUW WH[W PD[  ZRUGV  ZKLFK FDQ UHIHU WR WKH LPSRUWDQFHUHOHYDQFHXVHIXOQHVVRUXVHWKDWKDVEHHQJLYHQRUZLOOJLYHWKHGDWDLQWKHSXEOLVKHG OLWHUDWXUHRULQVXEVHTXHQWSURMHFWV

$ർ඄ඇඈඐඅൾൽ඀ආൾඇඍඌ %ංൻඅංඈ඀උൺඉඁඒ



%ංඈඍൺ&ඈඅඈආൻංൺඇൺ 

'HULYHGIURPWKHDFNQRZOHGJPHQWVHOHPHQW 'HULYHGIURPWKHcitationsHOHPHQW

Guía para autores

Gudelines for authors - Data Papers

Annex 2. Citation style quick guide for “resource reference” section. The Resource Reference is the one that refer to the dataset described by the paper, publicly available through SiB Colombia and GBIF networks. Note that this reference may differ from the one of the paper. For more information about this element contact EC-SiB. Here two formats are suggested; however you can consult other formats established by GBIF8. TYPE OF RESOURCE

TEMPLATE

EXAMPLE

The paper is the result of a collective or institutional project with multiple participants.

. , <Title of the Resource/Paper>. , <provided by :> . , . .

National Biodiversity (2013). Vertebrates in Orinoco, 1500 records, provided by: Perez, S. (Principal investigator, content provider), M. Sanchez (Processor), D. Valencia (Custodian Steward, metadata provider), R. Rodriguez (Processor), S. Sarmiento (Publisher), VB Martinez (Publisher, Editor). Online, http://ipt.sibcolombia.net/ biota/resource.do?r= verte_orin, published on 01/09/2013.

The paper is the result of a personal initiative or a defined research group.

. , <Title of the Resource/Paper>, , . .

Valencia, D., R. Rodríguez and V. B. Martínez. (2013). Vertebrate Orinoco Basin, 1500 records, Online, http://ipt.sibcolombia.net/biota/resource. do?r=verte_orin, published on 01/09/2001

GBIF (2012). Recommended practices for citation of the data published through the GBIF Network. Version 1.0 (Authored by Vishwas Chavan), Copenhagen: Global Biodiversity Information Facility. Pp.12, ISBN: 87-92020-36-4. Accessible at http://links.gbif.org/gbif_best_practice_data_citation_en_v1

8

Biota Colombiana Volumen 17 . Número 2 . Julio - diciembre de 2016 Una publicación del /A publication of: Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt En asocio con /In collaboration with: Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Colombia Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar Missouri Botanical Garden

TABLA DE CONTENIDO / TABLE OF CONTENTS Hifomicetos ingoldianos del río Frío (Floridablanca), Santander, Colombia. Ingoldian hyphomycetes of the Frío River (Floridablanca), Santander, Colombia. Eliana X. Narváez-Parra, Javier H. Jerez-Jaimes y Carlos J. Santos-Flores ..................................................................

1

Miconia curvitheca (Melastomataceae), una nueva especie nativa de los bosques altoandinos y subpáramos de los Andes centrales, Colombia. Miconia curvitheca (Melastomataceae), a new native species from the high Andean forests and subparamos of the central Andes, Colombia. Juan M. Posada-Herrera y Humberto Mendoza-Cifuentes ..................................................................................................................................

12

Estudios morfológicos y taxonómicos en Digitaria Haller (Poaceae: Panicoideae: Paniceae): inventario y primer registro de Digitaria velutina (Forssk.) P. Beauv. para Sudamérica. Morphological and taxonomic studies in Digitaria Haller (Poaceae: Panicoideae: Paniceae): checklist and first report of Digitaria velutina (Forssk.) P. Beauv. for South America. Diego Giraldo-Cañas ...................................................................

19

Nuevos registros de Heteroptera (Hemiptera) acuáticos y semiacuáticos de Colombia. New records of aquatic and semi-aquatic Heteroptera (Hemiptera) from Colombia. Dora N. Padilla-Gil .........................................................................................................................................

39

Comunidades de insectos acuáticos de los tres flancos de la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Aquatic insect communities of the three slopes of the Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. María F. Barragán, Cesar E. Tamaris-Turizo y Gustavo A. Rúa-García ..............

47

Ecorregiones dulceacuícolas de Colombia: una propuesta para la planificación territorial de la región trasandina y parte de las cuencas del Orinoco y Amazonas. Freshwater ecoregions from Colombia: a proposal for territorial planning of the Trasandean region and part of the Orinoco and Amazon basins. Lina M. Mesa, Germán Corzo, Olga L. Hernández-Manrique, Carlos A. Lasso y Germán Galvis .........................

62

Análisis de producción gonadal del pez Grundulus quitoensis Román-Valencia, Ruiz-C. y Barriga, 2005 (Characiformes: Characidae) en la laguna altoandina “El Voladero”, provincia El Carchi, Ecuador. Analysis of gonad production of Grundulus quitoensis Román-Valencia, Ruiz-C. y Barriga, 2005 (Characiformes: Characidae) in the “El Voladero” high Andean lake, Carchi province, Ecuador. Jonathan ValdiviezoRivera, Esteban Terneus, Dany Vera y Andrea Urbina .........................................................................................................................................

89

Presencia del pez basa, Pangasianodon hypophthalmus (Sauvage, 1878) (Siluriformes: Pangasiidae), en la cuenca del río Magdalena, Colombia. Presence of striped catfish, Pangasianodon hypophthalmus (Sauvage, 1878) (Siluriformes: Pangasiidae), in the Magdalena River Basin, Colombia. Mauricio Valderrama, José Iván Mojica, Andrea Villalba y Fabel Ávila ........................................................................

98

Ranas del género Pipa (Anura: Pipidae) de la Orinoquia colombiana: nuevos registros y comentarios sobre su taxonomía, distribución e historia natural. Frogs of the genus Pipa (Anura: Pipidae) of the Colombian Orinoco River Basin: new records and comments on their taxonomy, distribution and natural history. Andrés R. Acosta-Galvis, Carlos A. Lasso y Mónica A. Morales-Betancourt ...................................

105

Diversidad y recambio de especies de anfibios y reptiles entre coberturas vegetales en una localidad del valle del Magdalena medio, departamento de Antioquia, Colombia. Diversity and turnover of amphibian and reptile species in different plant cover at a locality in the middle Magdalena River valley, department of Antioquia, Colombia. Fernando Vargas-Salinas y Andrés Aponte-Gutiérrez .............................

117

La avifauna actual del lago de Tota, Boyacá, Colombia: área importante para la conservación de las aves. The current avifauna of Lake Tota, Boyacá, Colombia: an important area for bird conservation. Johana E. Zuluaga-Bonilla y Diana C. Macana-García ................................ .....

138

Nota Registro de la tortuga caná (Dermochelys coriacea) en el Parque Nacional Natural Gorgona, Pacífico colombiano. A record of the Leatherback Turtle (Dermochelys coriacea) from the Gorgona Natural National Park, Colombian Pacific. Marisol Rivera-Gómez,Isabel Cristina CalleBonilla, Andrés Cuéllar-Chacón, Filiberto Paredes-Mina y Alan Giraldo-López ................................................................................................

163

Artículo de datos Insectos dulceacuícolas depositados en la Colección Limnológica de la Universidad de Antioquia, CLUA-035. Freshwater insects deposited in the Limnology Collection of the University of Antioquia, CLUA-035. Vanessa Fernández-Rodríguez, Sandra Pareja-Ortega y Mario H. Londoño-Mesa ............................................................................................

167

Guía para autores ................................................................................................................................................................................................

176