שיחות מוקלטות אמיתיות בין מגדל הפיקוח וטייסים פיקוח קהיר :כדי להימנע מרעשים פנה ימינה 45מעלות. : Egypt Airאיזה רעשים יכולים להיות כאן בגובה 35אלף רגל?! פיקוח קהיר :הרעש מ 767שלך כשתתנגש ב 747שלפניך. : Austrian Air-Linesבוקר טוב וינה פיקוח פראג :בוקר טוב ,אבל שים לב ,כאן פראג. : Austrian Air-Linesאני נמצא בעמדות נחיתה בוינה. פיקוח פראג :אבל כאן באמת פראג. : Austrian Air-Linesפראג? פיקוח פראג :כן. : Austrian Air-Linesאבל רציתי להגיע לוינה! פיקוח פראג :בסדר ,צא מעמדות הנחיתה שלנו כבר לעזעזל ופנה 50 מעלות ימינה. פיקוח מדריד :אתה איירבוס 320או ?340 : Iberiaכמובן שאני .340 פיקוח מדריד :אז תפעיל את 2המנועים האחרים שלך לפני שתמריא. פיקוח שיקאגו (למטוס שנחת ממש לא טוב) :נחיתה זה לא סוד ,לא נורא שהנוסעים הרגישו שהם הגיעו לקרקע. : Delta Air-Linesזה בסדר ,ממילא הם תמיד מוחאים כפיים. Alitalia (שחצי מהמכשירים שלו הפסיקו לפעול עקב פגיעת ברק): איבדנו כמעט הכל .כלום לא עובד .הכל הלך .אפילו מד הגובה לא עובד, וגם..... אחרי 5דקות של קיטורים מגיב EL-ALשעובר סמוך :שתוק כבר ותמות כמו גבר. : Air Franceאנחנו קצרים מאד בדלק ,מבקש הנחיות. פיקוח יוסטון :מה המיקום שלך? אתה לא על המסך שלנו. : Air Franceאני עומד על מסלול ההמראה ומחכה כבר שעה לדלק!!!
פיקוח סידני :אחרי שתנחת לך לנתיב שירות אלפא ,7אלפא ,5וויסקי ,2 דלתא 1ואוסקר .2 : Aeroflotמה זה?! אנחנו לא מכאן. פיקוח סידני :זה בסדר ,גם אנחנו פה פחות מיומיים. : British Airwaysנורת סימון נחיתה שם למטה דולקת. פיקוח טוקיו :אני מקווה שיש שם קצת יותר ממנורה אחת שדולקת. : British Airwaysכמובן ,אני מתכוון שגם עולה ממנה עשן. פיקוח ( J.F.Kניו יורק) :יש בעיות? : EL-ALהלך לי המצפן. פיקוח : J.F.Kלפי איך שאתה טס ,הכל הלך אצלך. : IsraAirמגדל ,מבקש אישור המראה. פיקוח בן גוריון :שלילי ,אין לנו את תוכנית הטיסה שלך ,לאן אתה אמור לטוס ?! : IsraAirכמו בכל יום שלישי ,לקפריסין. פיקוח בן גוריון :אבל היום יום שני. : IsraAirיום שני?!?! זה היום החופשי שלנו!!! : Lufthansaאין כאן רכב הכוונה?! פיקוח ביירות :שלילי ,למה שלא תיגשו לשער בעצמכם?! פיקוח אריזונה (למטוס פרטי קטן) :כמה נוסעים על סיפונך? מטוס 2 :נוסעים וכלב. פיקוח אריזונה (לאחר נחיתה מאד קשה של המטוס): תגידו ,זה הכלב שהנחית את המטוס? פיקוח בואונס איירס :תן לי מועד משוער להגעתך. : Royal Jordanianאממ....יום שלישי לא מתאים לי. פיקוח שרל דה גול (פריז):תן לי גובה ומיקום. : Turkish Air-Linesאני מטר ושמונים וממוקם בחרטום המטוס בצד שמאל.
פיקוח ברלין :יש לך מספיק דלק או לא? :K.L.Mכן. פיקוח ברלין :כן מה? : K.L.Mכן ,אדוני. פיקוח לוס אנג`לס :אמריקן איירלינס ,445למה אתה נוטה שמאלה?! הלך לך המצפן? : American Air-Linesלא ,הלכה לי הכנף השמאלית. פיקוח לוס אנג`לס :השתגעת?!?!? למה אתה לא מדווח על זה?! : American Air-Linesלמה מה יקרה אם אני אדווח?! אתה תבוא להחליף לי את הכנף?! : Aeroflotפיקוח ,מבקש אישור נחיתה. פיקוח מוסקווה :שלילי ,יש פה שיפוצים. : Aerofloאתה צוחק עליי נכון? פיקוח מסקווה :ממש לא. :Aerofloאז מה עושים? פיקוח מסקווה :מאיפה אני אמור לדעת?! אני בכלל לא הפקח אני עושה פה צבע במגדל הפיקוח. רק רגע ,מייד אקרא לפקח.