26 Wisdom Of Sirach
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View 26 Wisdom Of Sirach as PDF for free.
More details
- Words: 37,321
- Pages: 111
SEIPAX
A
I
10<t>
rrpoAoroc IIOAA12N
B
Kal fjieydXuv
aXX&v rdv
TUIV
airrous
/car
effriv
fieov
TOUS
ITJCTOUS eirl
Kal TUIV
a\\wt>
Trpo<f>t]Tu>v
%LV
x/37?
0iXo/u,a0ou>Tas
fj.ov
U01
<ri
ir\eloi>
J
Ka i
7
5
eavrbv
irarpiwv
^ ai
Sia
j/ofas /cai
d\\d
re
TT]V
TOUS
ai/rous
TOIJ eVrds Sv-
/cat
TOU
5eov e
u>v
fj.6vov
/ca ^ -A^yoj/Tas
Kal ypdQovras 5 vb/J-ov Kal T&V
L^\iwv avdyvuffiv, Kal ev rourots iKavrjv ciyros avyypd^ai TI TUV ets Traideiav Kal
ro^rwi Zvoxoi yevd/J-evoi
ivv 6/xou /Staxrecos.
-njs
irpo<f>r)T&r
virep
ou
cbs
5oi)s ets
(T0(piai>
irnrpo<r6G><ri.v
/cat
yive<r&ai,
Trept.Troir](rdfAevos, TrpOTjx^ ? avriKdvTUV, OTTOJS oi ^tXo/iafleTj /cat
fjid\\ov
bebofj.evwv,
<ro<piar
TrKrTri/j.ovas
TWV
Kal
v6/J.ov
^KoXovd^Kbrwv
Icrpa^X iraidelas Kal
rbv
6 TraTTTros
5td TOU
i]/juv
Trapa/c^/cX^cr^e oCj
TTO\\<^
eu- 10
/ier
ty h ffvyyvuwv gx rtcrti T&V X^ewv a5u7re^>tXo7rov7//i^a;i
Trpocrox^s TTJV dfd7vaja-tv Troiclffdai, Kal
lv
TWV Kara rr\v epf^rjveiay av vapeiv ov yap l<rodvvajj.ei aura ev eaurots Ej8pato-rt \ey6/j.eva Kal OTO.V ov n,bvov 8 raOra, dXXa /cai auros 6 ^6/i.os ytterax^T/ e/j ertpav yXuxraav ou (JLiKpdv ZX L T /cat at Vpo^Tjretat /cat ra XOITTO, rwv /St/SXt oji 5ta0ooK<jj[J.V
V
^
pdi
eaurots
ev
\ey6/J.ei>a.
ydp ry 6756^
Eue/ry^TOU /SatrtX^ws irapayevr)6els
/cai
eiy Af7U7TTOJ/
rpta/coo-ry ^rct
/cai
15
TOU
eTri
(rv^xpovtVas, ei^pov
ou
dvayKaiorarov iQi\if\v auTOS TrpoffeveyKaffdai nva ffirovdrjv Kal (piXoTroviav TOU fj-edepfj-yvevcrai. rrjvde TTJV (BifiXov TTO\\T]V ev ry diaffTrj/j-art TOU xpo- 20 yap dypwrrvlav Kal eiri.ffT-rifj. rjv irpoffeveyKa/JLevos TO /St^Xtov e/c56(T^ai /cat TO?? e^ TT; TrapoiKla ?rp6s TO e?ri ?r^pas ayovra
fUKpds ?rat5etas
d<j>6[Jioiov.
<pL\ofJMdeiv,
KAC
rd
TrpoKarao-Kevafofjievovs
rjdt]
ev v6/j.^
2 a.no\ov6riKOT<av C 6e5o^e/<ov 6 TrAeoi/ K TOV 5 om *ai i N X c a) N* (utavr)v 7 aAA.wvJ+rcoi Stovriov K i(cavov ? TI K NAC om K* TWf] pr N ) (rvcypai^at (Trporjx^ 8 7Ttpt7roi//(ra^t oi N 7r*pto<77j)(07/i C 9 TOUTWI/] pr ot N* (om oi K-) nai.Si.av NAC evoxoi] evr/xoi K A TTtpt N ^twN en vopov K* (trvo/u-ou N c a) 10 tTTtTrpocr&oo-iv] trt 11 iroiei.(r&e B 10 Trapa/ce/cXrjerflat KA <rtw?...TOji/ xara r[i]v} perier in C a 12 av] tav X tp^viav B*A (tp^veiav B ab N) r/p/xevetaj/ C Tterii Xvi/a)u.7iv XA 14 ravra a\\a] ra a sup ra. om aSwaptiv B*X* (hab aSvm/iei: B abmg -fjuv X c aAC) c a X Se X* i om ei/ X 16 ) A* (yap 15 cu 7rpo<f)7;Tia(. XA ot *Trpo^rjrai C yap] c a 17 7rapayev7,0 t ts] aj/aytx/irjfleis X (7rapayevr,0. N- a ) et?] Kar X* (ets X ) (rvyxpoi to-as 18 Tratfita? XAC (post TT. distinx A) avayKawav}-r ovv Bb (? C) <rvy\pov7jcras A a c auros] Kat avr. eyw X* (cat auro? X- AC Trpocrevey/caKC 7rpot0ju.7/v X*(e0. X -) c a TWO. vid 19 om ryvSe A crflai (n-poev. X*) Tiya] om Ttva X* (nab X ) irpoaeveyK. AC 21 Trpos] ets X -* ayovra] ayayovras X* ayayovra X- a AC 20 om yap A om (cat C a Inscr irpoXovos
viav
N
j/ojuouj
3
om
BA Trp. 2tpaX C deest in N NAG 4 ytvto-0ai NC
|
n-ai5tas
TOV
A
-
e<.v
e<rTii/
I
|
|
|
|
|
1012
|
-
7rpo<r0r)crou<ni
|
<rvi/-
|
|
|
|
-
-
|
-
|
|
|
I
|
|
0*/x>|VJ
-
j.
|
|
B* (TO /3. B ) a TrpciKaraa Keva^QfJ.evoL^ C ab
TOV ^tjSXtov
X*
Subscr rrpoAoyos
B
22
Ti<J
deest in
|
irpoKarao /ceva^b^.ei ovs
ei VO/IAW]
ewo/xa>s
XAC 644
BX- AC*]
AC* (ev vO)U.w C a
7rpoKaTao"Keva^bi/Tas
( Tid
))
IE1PAX IIA2A
aocpia Trapa Kuptou,
avTov eariv
p.T
<al
els
TOV
alu>va.
3
ap,p.ov OdXatrcrtov
3
o~Tayovas verov KCU rjp-epas alwvos ris
ovpavov KOL TrXdros
v"\jfos
ris 4
K.CLL
8
/cal <ro<pL(iv
aifovos.
e
pi(a (rocpias rivt a7rfKaXv(p6ri ; KOI TO. TravovpyevfjiaTa avrrjs efs ecrrlv
(ro<p6s,
7rl
Kadrjp,fvos
Kvpios
(i(3vo~o~ov
TrdvTcov eKTicrrai (ro(pia,
7TpoTpa
KOI crvvecris (ppovrjarfws 6
/cal
yrjs
(ixvt,d<rt;
(poftepbs
fyvco;
TOV dpovov O.VTOV.
KTHTV
9 avrbs
ns
(r<p68pa,
OVTTJV,
Kdl idev KCU e^rjpi6fjLT)(TV avTrjv, (10)
^X fV
KCU
GVTTJV 67TI TTaVTO. TO.
I0
/X6ra 7rd(TT)s 1T
13
cpyd
CIVTOV,
86(7iv avroi),
K.CU
eixppocrvvr}
(TTf(pavos
dyaXXidpaTos.
Kuptov rep^ei Kapdiav,
Koi Seocret ev(ppo(rvvT]v KOI ^apar /cat paKporjp,pV(Tiv. TOV Kvpcov ev eVrai eV eV^arcoz/,
ra) (po(3ov[jiva) /cal
14
dpxr]
/cai
eV rjp-epa TeXfVTTJs UVTOV evpr)o-ei rov <po/3elcr$ai TTIOTCOV eV p.rjTpa
fjLfTa
iera ai/^a)7rcov 0e.e\iov alwvos
Inscr (ro^ta Setpax 2 omnia evan in C
R*A*
X (*P tv
o~o<pias
Kai s
1
rr]v
2 <p6[3os
1
/caret
KOI fxoprjyr]crv avrrjv TOLS dyairaxriv OVTOV. ^)d/3os Kuptov &oa KCU /cav^jy/^a *cat
*
jrap<bs
^
B
<r.
iTycroi;
2
c- a c c
A
utou
rj/mepav
a
Setpax
X*
K K c a) <r.
I.
-
(-pas
B ?vid
wtou
Stpax
AC
3 ovpavov] 6 ira.vovpyrnj.a.Ta
rts e^ sup ras 11 ev10 exop^Tjaej/] e[xop?77ei] C vid Scocrei ev^poa-vv-rjf nai x a P av ^aKpoij^epevaiv C (f>po<rvvT]...aya\\iafj.aTos ] vid 14 0o13 eo-xarw K* (-TWJ/ fcs c a ) evp-rjffei -^apLv] ev\oyr}67)<TeTat KAC -a^at B ab item 16, 20) TOV deov] 0o^et(r^at TOJ KV ^A jSeicr^ai (-(T^e B* 15 om KCU i t^A ^ojSos Kp] C
vpavov
XAC
(ovp.
9 eidev
-
)
|
KG
Ka<-
-
|
:
645
I
1
2 0*1 A 2EIPAX
6
KO! /zero rou (rTrep/zaro? CIVTWV ffi7rto-Tv0rjo~Tai.
B 16
o~o(pias
ir\T)o~fiovr]
17
TraVra
OLK.OV
roi/
TOV nvpiov,
<po/3er$ai
Kai p,fdvo~Ki CLVTOVS arro
rail/
eTTi^v/xT/^araji
fp,Tr\r)o~i
O.VTTJS
16 (20)
avTrjs
Kap-rrcov
17(21)
,
Kai ra aTroSo^eta OTTO rcor yev^/zdrooj/ aur^s. lK
18 (22)
(TT(pavos aro(pias <f)6jBos Kupi ov, ava^aXXcoj/ flpr^vrjv Kai vyfiav 19
Kai
Kai
io~v
o~o(pias
o~vvO~fa>s
roj/
<^>o/3fi(r^ai
19(23)
avrTjv,
^rjpidp.rjo~v
Kai yvaxTiv
pi^"a
ldo~a>s.
(24)
ea>p.lBpr)o~v,
20 (25)
Kvpioj/,
Kai oi KXaSot avTrjs 22
Ov
dvvr)(TTai dvp-bs adiicos ^iKaicodrjvaL
yap
^ 53
eW
poTTT)
TOV
avTov
Bvfjiov
22(28) aurai.
Trraxris
1
Kdipov dv0t(Tai p,aicp60vfJLOS, KCU vo-Tfpov atrw aj/aSaxret
23 (29)
i><ppoo~vvr)-
*4
KdlpOV Kpvtyfl TOVS \6yOVS O.VTOV,
<i)S
*5
24 (30)
cv drjo-avpols o-o(pias Trapa/SoX^ eVicmy/iT/s
26 (33)
fVroXay,
8taTT]prjo~ov
o-o(piav
25 (26)
,
Kai Kvpto? xopr)yr)(T(i aoi avTr/v. 27
yap KCU
o~o(pia *cat
17
Traifieia (pofBos
Kvpiov
^^iVny
euSoKta avrou
/cat
27 (34)
,
TTpaoTr/s.
(35)
28
aTTfidrjcrrjs
/ii7
28 (36)
Kupiov,
^)o/3cp
TT /ij) poo~f\0T)s aircp eV KapSta VTTOKptdfjS (V (TTOp.a.O lV dv6pO)7T(i)V,
KOI 29 yMj)
KOI fV roiy
15
6)ti7ri(rreu^7;<reTat]
&*
(-TOUS t^ ab (-%eta
B
(ras
J
c a -
)
A* fort 18
i<)
A
19 iSei/ 22 poTTj] avrti)
ftXfo-iv
iryeiai/
(-710^
auTT/s] airr^j fcsC c a 0/377? bs* (p. ) t<
|
)
bs c a c c -
-
>
AC ^
25 7rapa/3oAcu 27 TratSta NAC
om
|
17
16 avrous] avryv
A aTrodoxia B* AC A tacrews] acwz/os S a
evirXria-ei
B*^C)] ^tctav B
abvid
|
c-
|
20 fjia.Kpor}iJ.epvcrov(rl\ aurou ^* (hab ^ c a )
tk*
c (-crts fc$c.a(vid). .cj
(avr.
-
avaduo".
|
A
AC
|
-
|
ts c a ) -
(-TevGycreTcu
)
23 avTta avadwaei] ^*) aj/aSajtrci aurw C ev(ppocrvvr]v N* 1 24 Kpv\j/ei] KO. incep ^* (/cp. fcs ) TTKTTWV] TroXXw^ ^A 26 KU/KOS] pr o a/^aprajAoy 6eocrefii.a. c a 28 euSo^ta ^* (-/eta ^ ) irpavTrjs KAC 29 (rro/iart ^ rots xeiXeau ] om rots C -
?
^*
Ab
sup ras
|
avadiduffiv ts
efjuriffrevet
(ous
29 (37)
o~ov
|
|
646
|
2EIPAX 3
(38) 30
c^vtyov creauroV, Iva
A7
/
Km enaydyys (39)
ev
>cal
(4
}
(40)
on
B
1
rrecnys
/XT)
crov
"^fv^fj
drt/xtai>,
(rvvaywyf/s /cara/3aXet
/lecra)
ov 7rpo(rrj\6fs /cat
rj
el
fv6vvov KOI
rrjv
dovXeveiv
K.ap$!.av
Kvpia>
crov eis
^v^rjv crov
/cat
K.apreprjo ov,
(nreva Tjs ev naipat f7raycoy?yy avrco Kai
<o\\r]6r)Ti
eV^arooj/ crov. crot
eVa^r;
ai>
aVocrn^,
/XT)
eV
tva av^rjdfjs 6 e
cpo/3a>
7rpoo~e p;^T7
TTJV
p.rj
3
4 7rai
ere,
Kvptov, KapSta crov TrXrjprjs SdXov.
erot/xacroj 2
10
oTTo/coXm/fet Kvptoy ra Kpvrrrd crov,
/cai
(39)
rfj
II
Se^ai,
Kai eV dXXdy/xacriv raTreivaxrea)? crov /j.aKpo6vfj,Tj(rov5 ort eV TTVpi 8oKip.dfTat 6
6
7Ticrrevcrov
avrw Kai dirtX^\^ erat crov
(vOvvov ras 68ovs 7
7
KCU 8
ot
eKK\ii>r)Tf,
9 ot
ov
irraicrr)
/xr)
eV
\TTI.(TOV
Iva
avrov,
avr<w,
6 [j.i(rdos v/xajv.
\7ricraT
Kvpiov,
cpo/3ov/xeroi
avroi/.
f\os
TreV^rt.
/xr)
Kvpiov, rrtcrrevcrare
<poj3ovp,voi
/cat
9
/ir)
K.CU
<rov
TOV Kvptoi/, dvafjieivaTe TO
oi (po(Bovp,evoi
fls
ayada
Kdl fls fv(f)pocrvvrjv alwvos nal eXeovs.
(n)
10
10
ny ns
(I2)
(12)
dp^ai as
e/x/3Xe\/^ar6 ety
T;
TI
-yei/cas /cat
eVeTTi crrevcrei/ Kvp/o) vep,eivev rai
TIS
c^)6/3a)
<ai
tdere-
KarTycr^vi/^T/;
aurov KOI
eVeKaXe craro avrdi
/cat
,
eyKaT\ei<p6r);
avrov;
vTrepeTSei
om 0ew KAC 3 t^a au^^s] /cat a^^Tjcrerat fcs* (tj a avfydrjs om crov K* (hab K c a 5 on] rt N* (pr o 4 a\ay/j.afftv C om Kafjuva) C TctTretpwcrecos] + vocrots /cat Trevia (Trevta i\ c c ) eir CLVTU c c Kc a 6 euflwoj ] pr /cat K* (improb /cat ^ c a yeti/ov (yeti ov ^ avTov sup ras B a om ^a K* (hab 7 TOV Kvptov] om TOP C 8 Kuptop] pr TOV #. 9 Kuptoi ] pr TOV RC e\eous] + OTt
II 1 a
-
)
)
|
-
ez/
|
-
-
-
)
)
A
\7ri.croj> |
t^ c a ) -
e-jr
|
5o<ris
|
atw^ta fj.Ta %apas TO a^TaTroSo/xa avTOf ffTSVffev
^c a
Kuptw] prrw ^*
-
|
(t
non
inst
Bb
TreKa\<raTi
-
(on:
c a
t<
10
-
fc<
? *>
)
[
om
/cat 2
Kc
eveTrtcrrei^crei -
ab
)
|
&*
B (-,V0fy B*)] vwepidev
eyi<a.Te\ei<j>erj
lc c -
(-TO
fc<
)
|
C
647
evKa.Te\a(j>8r)
A
(-
]
e?rt-
II
II
B
n
oiKTeipp.a)v /cat e\T]p,(i)V 6 /cvptos ,
Stdrt
1
/cat I2
2EIPAX
203>IA
;I
d(pir)(riv dp.aprt as
/cat
o~a>et
ovat /capSt ats SetXat? KOI ^epo tr Trapetp.evats 1
12 (14)
,
eVi Svo rpi /3ov?. J3 ovai /capfita Trapeipcvrj, ori ov TrtarevetSta rovro ov o-KfTra&Orjo-eTai. /cat
14
dpaprcoXa)
oval vp.lv rols (I7)
I5
ot
/cat
ot
7roiT]O
T
ov/c
Kvptov
14 (16)
VTrop.ovr)v
TTJV
eVio
oral/
13 (15)
6 /cvptoy;
/ceTrrTyrai
(
dTreiQrjcrova iv p^pdrtov avrov,
ot
7)
dyaTTcivres avrov o-vvTrjpr](rovcriv ras odovs avrov.
ot
ot
Kvptov TJTT)O~OV<TIV evSo/ctai/ avrov, dyaTrwrrey avrov cp.7r\r)(r9T)<rovTai TOV vop.ov.
16 (19)
Kvptov eTOipdcrovo-iv <apdias avreov, avrov TaTreivuMTOvo-iv ras ^/i^as avrcov.
17 (20)
(po(3ovfj.vot /cai
J
15 (18)
<po{Sov(j.evoi
/cat 17
eVi/3ati>oi/ri
diro\a>\(K.6(Tiv
<po/3ovp.>oi
/cat I0
rt
(13)
fv /catpa) ^Xn/x-etas.
eVeoTriov
lZ
els
cp.TTf(Tovp,t6a
\flpas Kvpiov
OVK
/cai
^etpay dvBpw-
18 (22)
ro eXeos avrov.
(23)
tty
TTCOV f23)
yap
a>y
p-eyaXaxrvvr] avrov, ovrcos
17
/cat
rou Trarpoy dKOVo^arf, reKva, icai 2
6
*cai 3
5
6
Kpio-iv fj.rjTpos ecrrfpfaxrev
oas
6
dTTO0T]<Tavpi(i>v
6
KOI
&>$
K.CLI
ev
dfj-aprias
6
do^dfav
6 dTTo6r)(ravi(i)v 6 TJ p,f
pa
6
Trpoo-cvxTJs
<at
a>ff
fiTjrepa avrov.
$oda>v
o
/ci
|
?
15
3
(4)
4
(5)
5
(e)
6
(7)
7
(s)
p.r)rtpa avrov,
c a $ TToXveXcos ^ C 13 ov Trio-revet] OVK K om rT/v C o itvpios] om o ^* (superscr r?;v VTro/x.oj c a C ov/c cnreid rjffova tv C) p^/xaro;^] ov/c Kuptoi ] pr TOV ^
K
ab
)
(3)
irepa avrov-
Seo-TTorais dovXevo-et eV roTr yevvrjo-acriv avrov.
(superscr t C ) 14 aTroXwXeKcxri b5A
C* vid
z
avrov
Kvpi ou dvajravfrfi
i(raKova>v
(2)
vtois.
do^dfav Trarcpa /laKpor/p.fpeuo et, 7
X1
e(p
6 Tip.a)v Trarepa ev(ppav&r)(rcTai VTTO reKvav,
/cat
o
et\d(TTai
6 np,5)v iraTcpa 4 /cat
Trare pa cVl TCKVOIS,
(o"6ao~(v
yap Kvpioj
i
tva (roaSfjTf.
ovrcos Troirj&arc,
12
-
ptos] -f p.a.Kpodv[jLos
e^7rt<rrei/et
T/j J
|
a077<rtj>
|
xe/xri
|
-
|
A
(-<ri
c a oSovs] e^roXas ts 17 Kiy>ioi ] pr TOV t^ c a 16 Kvpto^] pr TOV fct C rov VQ/J.OV} om rov bsC III 3 e^iXacr/cerat ^ 18 /Ji.eyaXoo vvr) C ro eXeos] pr ?roXv K c a (e^etX.) r ? 5 VTTO 4 o airodfi&avpifav] om c AC er .;re/)a] /i7;re sup ras B 1?a?b J /cat WS...CH, om ^AC o 5octv] eiri repots C ^c: ; unc incl B 1 vid -. /Aa/fpoT/^epeyo-at C 7 om CP fc^^ 4 om o B* (superscr B
a?r.
TWV
p.
&* (improb c
-
rwi
is
c
-
a
)
^r^crovcrtj
ev5o/cta^
-
|
a
-
|
-
c>a
|
A^
>
|
|
<
>)
648
III
20$IA 2EIPAX 8
8
(9)
ev
Xoyco ripa rbv irarepa
<cu
epya>
(lo)
(10)
(n)
9
9
iva
/
7
drt/xia Trarpos o~ou,
ov -ydp ecrriv (13) ii
e<
TKVOLS
ovfiftos
K.a\ 12
(14) 12
doa
croi
do^a dvQpooTrov
-yap
"17
reKva>j>,
p-rjrpbs expi^ot ^e^ie Xta.
So^d^ov eV
i7
dnpiav
Trpbs
Trarpbs avrov,
rip.rjs
fv dSo^ia.
p.T)rT]p
rcKvov, di/rtXa/Sov eV yqpa Trarpos /cai /XT) XvTrrjcrrjs avrov ev rfj
crov,
avrov
a>fj
I3
(15) 13
/cav
Kai
(l6)
ir^f,
crov.
Icr^vi
Trdcrrj
ydp Trarpbs OVK
Tri\r)cr6r)crrai,
Kai dvri dp,aprta)i/ ^TrpocravotK.oo ofj.rjQrjcrerai
(16,17) 15
o~vyyvcop.rjv
avrbv ev
dnp,do~r]s
/ZTJ
\rjp.ocrvvrj
15
crvvecriv,
aTroXeiTTTy
I4
14
B
crov,
fvXoyia Trap evXoyia yap Trarpbs crr^pi^ei O?KOVS
I
21
avrov
irf\6r] croi
Kardpa de (12) 10
III
croi
eV f)fj.pq ^Xi^ecos dvafAvrjcrflrjo-erai crov ev8ia cTrl Trayerw, ovrcos dvaXv6f]o~ovrai o"ov
crov
a>s
al
afiapriai. l6
(18) 16
Kai
I?
(19) 17
6
cos j3\dcrcpr]ij.os
TKVOV, cv
rr
Kvpt ov
ra epya
pavTrjri
l8 oo"6)
^OTI p.eyd\r)
(21) 20
Kvpi ou
fiyrepa
dyaTrrjdrjcrr].
evprjcreis
dwacrrft
rj
irapopyifav
rocroura) raTretvoO
ff,
fj-eyas
Kai evavri
o
crov
KOI VTTO dvdpaiTTOV SexToO (20) 18
Trarepa,
yK.ara\nra>v
KeKarrjpapevo? VTTO avrov.
-ov
ynpi
Ki.piov
KOL VTTO 2I
(22) 21
om
10 .
(TT;
N
<roi
sup ras
2
(t;
^
^
c>a
)
|
aTroXeiTrr;?
14 Trarpos] i
t<*
^ c a) -
KC
|
|
<rov
(superscr
<roi
]
A
+
fc$*
K)
B^AC C comm 13
-
(ai
)
A
11 Mr-rip] pyrep )
TT;
j
^u-rf]
Kai eav
/cav]
1 )
C
ava/jt-vrjad^fferai]
j
a.va.<pdt]aovTat.
/cai |
fc$*
<rov
v\^rj\oi -
/ca:
x^>
-/vrt<5oi(t
Xt06
a
649
;a
A
? j
|
aTroXiTr?/
C
a.Ti/j,r)0"r]$
eTrt]
15
om
erou
ey
K*
(CTTI
c a
16 evKaToXiiruv Kar^pa/Jievos (? KO.LKO.T.) i$C c a K* (5ieaye H ) dLegayaye
(avaXi^.
fv irpatmjrt
2v, -
sup ras
fft>i<re
Afe/caTT/paytcevos]
17 ra ep7a
TroXXoi eto ti
|
K
|
t^
!^AC
A* vid
tax- ^*
iraey
C
ffvv,v<0fji.i)i ffvyyvw/JLrjv] T\)\yvwfjariv R* (om (rou ^s ^) Trpo(rc.iri/ico5o/wy<rerat
ra (j.v<rTrjpia avrov K c a 21 %aXeTrwrepa] fiadvrepa ^ c -
(-/ietav
77jpt .O** (-pei r. t^ c a
|
Trarepa] /xpa
xctpi*
K c c)
12
)
aurou]
C
an/Mav
?rpos
|
Aa
ai aXu^T^o OJ Tat]
UTTO] Trapa
18
+
C
A
t^
-
)
)
-
|
aXXa
XAC
irpaeffiv aTro/caXuTrrt (-rei
rou j
/cwpiou]
om
Ill
22
KOI tcr^vporepa crou 22
a Trpoo-frdyrj (23)
23
2EIPAX
203>IA
ou -yap ecrriv
eV rots
eerae.
p.Tj
ravra diavoov
(rot,
croi
XP
22
T ^ v KpvTTT&v.
f>La
epyoav crov
ra>v
ircpicr<Tois
(23)
Trcpicpyd^ov
p.r)
TrXetWa yap crufeVecos dvdpwir&v VTTfdfi^drj
(25)
^TroXXouy yap
7r\dvr)arcv
v 770X7/^x^19
rj
23 (24)
(rot.
(25)
24 (26)
aura>i>,
KOI virovoia Trovrjpa wiXia-Orjcrcv 8iavoias avT&v. 26
6
*cai
Ktvdvvov cv avroi
aya7ra>v
(TK\Tjpa.
Tai
<a<(i)6r]O
26 (27)
^7reo"eiraf
e
o-K\rjpa j3apvv6r)(TTai
\rjpd $apvv&r](TfTa.i. TTOVOIS, (tai
6 d/iapro)X6y
irpo(r6r](Tft.
28
OVK ecrnv
rraycoy77 vTreprjcpdvov
o"tvero{!
/capSia <ai
28 (30)
ai>T(a.
29 (31)
8iavor)0r)(rTai 7rapa/3oXT/i/,
oyy d/cpoaroC fTTtdvpia o~o(pov.
3
7rvp
d/jLaprims.
touris,
TTOvrjpias eppi^oxev ev
(pvrbv yap 29
27(28)
d/xaprtav e(p
a7roo-/3e o-
<p\oyi6fjievov
KOI
V 6 dvT(nro8i8ovs ^aptray KOI tV
30(33)
vScop,
iXao-frai dp-aprias.
f
\Tjp.o<rvvij
p.p.vr]Tai els
TTTcoo-ecos
ra /^era raura,
31 (34)
vpr)(Ti
<aipa>
/XT;
K.al 3
p.ri
Kap8iav
irapopyio"r)$
avdpa fv diropiq avrov.
7rapopyi<riJ.VT)v
/XT)
rravavov,
23
C
vTreSetxfl *?] vireSodrj ..e7r
K
(pvrov ras plus
nas #*
-
)
incl
quam c -
(-riats
lc a
a
fc<
)
|
e^iTrecretrat] a?roXetrai
B 1?ab om stichos C a
>r
|
(i)] Kapdia tr/cX^pa (i)...e;t7re(remH
^a"xo.rwv
eavrw K* (ev airr. fo-X&Tui (2) unc
om K-at fc^* (hab V7ro\ij\f/is A A* vld ioXiffdrjuev diavoiav NA a
24
Stavoias] wXta^T? ev ota^ota
27
i<AC
t^AC
K
(-Xtre)
28 inter
-
3
-
|
|
26
/cat
ev aurco]
Kapdia. ..CTT
f3apvi>6r)<reTai
et
lfort a/mapsup ras B 28 VTrpTj<f)aviov C tacrtj (-(rets A)] + o5oi7roptcu vid / 29 ?rapaom C C* epptfwicei ] eppifauev C c a 31 30 e^tXatr/cerat C Trapa^o\r}v K ) 1 IV 1 TCKVOV^ sup ras fc* 2 \vir-r]<r^ sup ras A b
3
27 a/uaprtais]
/u.ap
a
|
|
|
-
7rra>-
crcws]
+ aurou
ttTropeia v-t\v
tsA |
ti
AC
A
ras aliq B 7 (-pta B b ) 3 /capStcw sup ras Trpoo-rapa^s] s sup ras 3 ut /id litt in
B*
A
650
B
? |
Trapupyi<riu.-
2O*IA 2EIPAX d7roo~Tpe \lfr]S TO
IV 17
5 a7r6
6
6
p.ri
deopevov
irpo&wrov
cnrocrTptyys 6(f)da\p.6v,
prj
KCU pr) 8(os TOTTOV dv&pwTTto Karapdo-acrQai
rrjs 7
7
TT
<ai
8
S
^v^s
avrov erraKoixrerai 6
derjcrews
pocr(pi\TJ
ev TriKpiq
ere
yap
Karap(0p,evov
creavrbv
(Tvvayu>yf)
9
p,r)
yivov op(pavols (ll)
(u)
<ai
V
IJt
H
ea-fl
a)$-
I2
rfj
Y
vibs ere
p,d\\ov
o-o(pia viovs eavrfj K.CU
(14) 13
eVtXa/z/Sai/erat
rj
dvii-
rwv
TJTOVVT<J)V
I3 6
(16) 15
I4
KpctTtov avTrjs K\Tjpovop.r)(Ti
86av
t
Kupioy
\arpevovTes avrfi \etrov pyrj(rovo~iv KOI TOVS dyairwvTas avTrjv dycnrq 6 Kvpios 1S 6 viraKOvow avrrjs Kpivci edvrj, ayi<j>,
l6
e av
I7
Trpo<Tf\Bwv
e/ATrtcrreucrTys <ai
(18) 17
ev(pp
ot
KCU 6 (17) 16
avrrjv.
6 dya,7r)v O.VTTJV dycnrq (0r]v, Kdl ol opdpiovTs TTpbs avTTjv efiTrXTja-BrjirovTai
KOL ov etcrTropeverat, fv\oyr]o~et (15) 14
TrpqvTTjTi.
e<
a>
KOI dycnrrjo-ei
(13) 12
<rov.
(TOV,
I0
KOL dvT\ dvSpbs
(12) ii
avrov.
xeipbs ddiKOvvros, 6\iyo-^sv)(r)a 7)S ev rco Kpiveiv ere.
^f\ov ddtK.ovp.evov KOI
10
Troirjcras
p.yi(rravi Tairtivov TTJV Kf(f)a\rjv
K\LVOV TTTCO^W TO OVS
ere-
avrov,
Trotet,
KCU aTTOKpidijTi, avrcp flprjviKa 9
B
crov drrb ITTCO^OV.
1
li
5
on
,
avTrj /caracrK^i/axret ire
/cara/cX^poi/o/x^o etS
avrrjv,
ev KaTao~^eo~et eo-ovrai ai yeveai
dio-Tpa/ji.p,eva>s
avrov ev
Tropeverai p,er
1 sup irpo^eo^evov bs* (improb Trpocr N ) Karapaffaffdai} 6 e7ra^oi;crerat] etcra/coucrerat fcsC 7 a7aj777] pr 6^ C c a ! N ev 2 litt ras C 9 8 ante fj-eyiaravi] irpecfivTepw Kpiveiv] Kpive$, 11 eaur??] auTTjs NAC 12 opdifrvres C* (opdp. C a ) 13 eut^AC Xetroi trtz 14 ova\oyTfjcrei] ev\oyei ] eiTovpyrjO p /Tycroi sup ras ut vid C 1 o Kuptos] om o fc$C 15 viraKovuv] ficraitovcw fc$ irpoaeKduv] 16 efj.Trta-Tevffij B b -(re AC (e^Tr.) exwv KAC a c 17 ^^(TTpa/x/xe^s C avrov] avTTfjs (-TOV K )
5
ras
c
deofj.evov ]
-
a
<r
|
B 1?vld
<ri;i
|
-
<r6ai
|
|
t<
|
-
#>*
651
irpo<r-
MAC
<pd/3oi/
OV eVTTLOTeVCrrj
ea>S
18
avrbv ev Traidiq
jSacravicrei
<al
eV
8f Kai 8ei\iav e7rdci
(19
B
2EIPAX
SOfcIA
IV 18
(19)
OVTOV
^fV^fj
Tfl
avrov,
avrrjs,
Kai Treipdcret aVTOV fV Tols 8lKaiQ)p,aCriV aVTT)S Kai irdXiv e7ravr)ei KOT evBelav jrpbs avrbv Kai evcppavel
18 (20)
avrov, Kal OTTOKaXv-v/^ei avro) ra Kpv?rra avTTJs.
(21)
I9
(av
20
S vvTT]pT)(rov Kaipbv l
(pv\aai arrb
Kai
(24)
fffTiv
yap
19 (22)
86a
KOI ccrriv aicrxvvT] \df3rjs
p.r]
20 (23)
Trovrjpov,
alcr^vv6r)S
(24) 21 (25)
fnayovcra dp.apTLav,
al(r^vvrj
*2
pr)
crov
TTfpl rijs \lfV)(T)S
>cai
21
(21)
eyKaraXei ^et avrov, KOI TrapaScocret avrov fls ^elpay Trraxrecoy avrov. a.7rorr\avr]dfi,
Kara
Trpoo-coTTOi/
KOL TIJS
X"*P
LS -
faxf)?
22 (26)
<rov,
(27)
Xoyov eV Katpcu 24
eV
yap Xoycp
24 (29)
yvoMrGrjcreTai (rofpia,
Kat Tratdeia ev pr]p,aTi 2S
23 (28)
crconjpias
y\axra"r)s.
25 (30)
avriXeye r^ dXrjdeia,
/t^
Kat TTfpi T^? drraidevo-ias crov evTpdmjTi*6
(32)
27
6p,o\oyrjcrai e(p* ap.apri aty crov,
ala"xyv6r]S
p.r)
Kai
p.r)
/Sta^ou poCi
crfavrbv
Kat ^77 VTrocrrpQxrrjS
26 (31) (32)
Trora/ioO. dv6po>7ra)
27
/xcopa),
Kat pr) \a&r)s Trpocranrov dwdcrrov. "
?
TOV Bavdrov dywvicrai Trept rrjs aX^ei as Kai Kvpios 6 0fbs TroXepTjcrfi VTrep crov. yivov rpa^vs fv yXa>o~crr] a"ou,
ea>s
29 fj.f)
28 (33)
1
,
29 (34)
Kat v(i)6pbs Kat 7ra.peip.evos ev rols epyois crov. 3 p,r)
Icrdi
cos
Xe coj/ ev
otKO)
ra>
30 (35)
<rov,
Kai (pavracriOKOTrwv ev rots otKerats crov.
17 o
m
^e
SAC
Trepacreis
21 eTrayowra] p. 7\aj(T(T7?s
C
ej
(Bacrai ifei fcs* c a
|
K
t<*
(-<rei
ayofa a
TraiSta
A* vld
t<A |
|
-
)
Sc a -
(-<ret
)
e/j.irLO TevffT]
|
18 evcppaivet 23 /XT;] pr /^ S c a
7X^0-0-775]
A
-
yXwaauoovs N*
B b A evrrio Tcvo ei C 19 e^/cara\i^ei K 24 om /cat ?raiS. |
ei>
N c a)
25
-
(-0-0-775
28 rou ^araroi/] om TOV SAC 27 avdpuiru pupa aeavrov SAC 29 rpaxi s] ra^us S*A dpacrvs S c a yXwo-o-T?] a/cpoao"et S* SC c a 30 rw ot/cw] TT? ot/cia S rots Xoyois S 2 C
|
-
|
-
|
0X77-
|
om
/cat
2EIPAX 3I
(36) 31
eo~TO>
/*^
eVi Tois %pr)p.ao~iv
7T%
HTJ
/cat 2
e nrrjs
/XT)
eaKoXov6fi
[jirj
TO
els
II
Xa/3eii/,
dirodtdovat o~vvo~TaXp.VTj.
ra>
z
o~ov eKTTap.evr)
\lp
rj
Iv
/cat
V
AvrdpKrj TTJ
o~ov,
O~TIV.
p.oi
Kal
o~ov
"^TV^rf
aov
la-^vi
TTJ
ev lm.6vp.LaLs Kapdias crov 3 /cat
6 4
f lTTTjs
/ij)
Tis
t lTTfls
p,T)
6
KdlKTj(Tfl (T.
ri poi eye i/ero;
<al
"Hpaprov,
ecTTiv p.aK.p66vpos.
yap Kvpios v
dwcHrrevcrei;
p.e
K$lKCi)V
yap KVplOS
yivov,
ci(po(Bos
p.rj
ap.aprLav
d/iaprtats"
<p
avTov TTO\VS, (7)
\cos yap
(7)
7
7
(s)
K.al (9)
auro,
Trap
eTTio-Tpe^ai Trpos Kvptoi/,
v7Tpj3
p.Tj
eAeiWrtu
e
yap
egd7riva
opyrj
djjiapT(t)Xovs KaTa7ravo~et 6
dvdp,fV
fjLr}
(9)
<al
errl
<a\
opyr) Kvpiov,
Kal cv Kcupcp 8
8
(10)
(n)
eVe^e eVi
fJi.T)
9
9
/i7)
ovdev yap \LK/j.a eV KOI
IO
(12) 10
?OTO) (Tou 6 Xoyos.
els
KO.I 1I
Trdo~7)
6 dp.apT(i)\6s 6 Siy
1
eo~Trjpiyaevos eV O vveo fi o~ov,
U7"$i
(13) ir
fv f)p.epq eVaycoyr)?.
7raj/ri ai/e /i&j,
Tropevov ev
/i?7
ourcos
xprjp.ao~cv ajfpeXrjO-fis
ytVou TO^VS ev dupodo-fi
(rov,
Kal ev jj.aKpodvp.iq. (f)6eyyov a7r6Kpio~cv,
31
/cai
pr
/*??]
5wa(rrei;(rei
b^*
^
0v/j,os
C
/a?j
C
om 6
Kc a ) -
(-<ret
|
e|a/f.
eTrtOvfJua
om
|
om
ft?) /
(hucusque sup ras) f Nc.c(vidj 3
(improb
t<*
hab
7 Trpos]
|
l
C
ets
N*
(ets
^
C
/cat
0^777] ev
|
8 fort
ev
<roy
(sic)
2
M
croy
ya7?
om
o
pr
rw
77
K.
C
^ |
b\* |
/*>;
^X 171 eT?;? <rov
yap
KAC
2] avrw
9 Xty/xa
653
|
om
3
T77
ein. Kapdias
|
e?rt
fc<
)
aurou
oiKTip/j.os
e/crpt/ifyo-Tj
om
V
1
^X 7/
Kapdia
4
c- a fj.\i<r<ra.i
/
ev
^A
(re
K
/cat r-?;
eaKo\ou0...
(rou
Kapdtcus B* Kvpcos ecrTiv /xa/cpo|
|
c a (om rw ^ -
/cat
X*
/caraTrai/crerat
Kvptov] aurou
om
iropevecrdai
-m
(sic)
AC
C
)
K*
/cD
a>? />-
efeXofcra
10
om
C
<roi>
V
12 I2
B
2EIPAX
20<t>IA
fo~Tiv
ei
(roi
crvvecns,
p.rj,
rj
dTTOKpiOrjTi rco Tr\r)crlov rr&) f 71
I3
fie
8da
x P
Kai <I7)
f7rl
14 (16)
crov
yXdxro Tj
TJ;
yap
13 (15)
TTTOHTIS avrcp.
dv9po>Trov
fyiBvpos,
K\r)df)S
p.r}
<
Kai art/u a eV XaXia,
Kai yXcoo-0-a *4
e/
<TOV
f>i
12 (14)
oro/zari (rov.
"
ei
eveftpevdfjs
/j,r)
K\7TTr) fcrriv al(rxvvr),
ro>
(17)
Kat Kardyvaxris irovrjpa eVt StyXaxro-ou. 5
eV /xcyaXo) r
yap
oj/o/za
eV
IJLTJ
a>a
i
ylvov f^Bpos
-rrovqpov alar^vi
Trdprjs creavrov
*HT)
15 (18)
dyvdei,
p.r)
p,iKp<a
<pi\ov
KOI oveidos K\rjpovo/JLTjcrff
Tj,
6 afj.apTO)\os 6 5i yXcoo"croy.
OVTO>S
3
/cai
xat OKTI
fv (3ov\fj
biapirayfj coy ravpos
/XT)
ra (pvXXa
2
^U^T^S (rou, f) ^/v^rj crov
Karacpdyearai
<rov
3
xat rot)? KapTrovs crov
TTOvrjpd aTroXei roi/
rj
eVt ^ap/xa e^dpwv
KTijcrd/jievov Trouycret
4
O.VTTJV,
aurdi/.
XuKt/s Tr\r)dvvel (pIXovs atcroO, Kat yXaxrcra ei XaXoy 7r\r)6vvfl evTrpocrrjyopa.. 6
OL
tprjVVOVTS 01
7
fie
e&TttHTaV TToXXoi,
CTOl
(rvp.{Sov\oi
<rov
6
dirb ^tXicoi/.
fls
Iv 7reipacr/xc5 KTijaai avrov,
KTCKTCII (piXov,
ei
5
7
KOI ^17 ra^v tp.7rKrT(V(rr}s aurco. ^e cmv
yap
Kai 9 Kai
COTTLV
Kai 10
MAC
Kai
12
^*
ot<
om trot C
ev
Trapa/j.eivT]
j^/xe
ovfidicrp-ov crov
(ptXos KOLVWVOS rpaTre^coj/,
|
ecrrat
e<rra>]
i<c.aetpostea)
|
<y\
C
|
wcro a ]
14 cvfSpevOw ] evedpeve
CTTI] .ev
pr
77
C C
B ab ^AC
KAC
2 StapTray^] apirayr] avrov ^s* a^T/creis ere (nisi potius afirjffei
~X\)Vf]v
9
a7TOKaXu\^ef
-
(XaXia
3
pa ^X/\^ecoy orov
(ptXos p.TaTi0p,fvos els e)(6pav,
p.d^(rjv
ecmv
ev Katpco avrov,
<J)L\OS
/i?y
|
|
|
10
NC C
(rro/iart] pr TW ai ^pwTroi;] awrou
orqpa
X*
K ere)
3 c ^s a |
K
(irov.
1 )
a.(pr}0 eis
^uXov]
13 XaXXa aurw] airou
VI
<reavTov~\
<pv\\ov
c 4 e%#/>ots ts 5 \apv% C (improb K ts* (improb croi 2 bs c a ) 7 epTricrreuo^s 6 ec-rwcrcw] + c-a 9 e-^dpov AC /cat ecrnv...^Xn/ ews croi; ts* (hab ^ )
+ creai^roj
|
AC
1 aur-
afirjcret.? |
^poj/]
-
t<*
)
-
<roi
|
654
|
C om
ev7rpoa"f)yopiav
^C
9
10
2EIPAX Ka ov prj 7rapap.fv7] ev rjp.fpq Kai ev Tols dyadols crov ecrrat cos
11
VI 24
o~v,
Kai eVi TOVS OLKeTas (Tov TrapprjcridcreTai 12
ear
aVo
I3
TOV
O.TTO
TCOV
Kara
etrrat
TciTrftVGodrjS)
Kai
e^dpwv TWV
crov
crov,
crov
7rpoo~ti>7TOV
dLa^a>pt.cr
Kai OTTO
crov <piX(t>v
I4
TTiO-TOS
<pi\OS
6 8e I5
OVK
avrov, evpev drjcravpov.
O~TIV
dvrdXXa yp.a,
0~TO.dp.bs TTJS
cptXos TTICTTOS (pdpfjiaKOV ol
K.a.1
17
evpa>v
(piXov TTicrTov OVK. ecTTLV KO.I
l6
KpaTClld
0-KfTTT]
Kvpiov
<po(Bovp,evoi
KO.\\OVrjS CIVTOV.
a>rjs,
fvprjo~ovo~iv
OVTOV.
Kvpiov ev6vvfl (piXiav avroO, avTov OVTWS KCU 6 ir\r]o-iov avTOV.
6 (pofiovfjifvos
KOT
OTI l8
K veoTTjTos crov
TeKvov,
Kai ens TroXtwv_fvpr)cris^ 19 cos 6 dpoTpiSav Kai 6 crircipav yrpocreXBe avrfj, KOI dvdp,evf TOVS dyadovs KapTrovs avr^s" 20)
eV
yap
cos
ra^cta eVrti cr(p68pa Tols Kat OVK ep.p,eve1 ev avTrj
Trj epyacria avTrjs dXiyov KOTridcreis, Kai Ta%v (pdyecrai TO>V
20
21
1
cos
\idos SoKt/iacrias lo~xvpbs eVrat Kai ov xpovLel drropl^ai avTrjv.
22
yap Kara ro ovofia
cro(pta
eV
aurco,
avTrjs ecrTiv,
Kai ov rroXXols ecrTiv cpavepd. 23
Kat 24
TCKVOV,
o.Kovo~ov, p,r)
Kai Se^at yvwarjv pov,
d-rravaivov TTJV
crv^ovXiav p,ov
Kai elcrevfyKOv TOVS Trodas crov els ray Treftas avTrjs,
Kai els TOV K\OIOV avTrjs TOV Tpd^rj\6v crov
^ ) 12 raTreivw^s ecrrat] raTrtvw^crerat C 14 evpe C 15 earivTO.6 /j.os A om O.VTOV C 16 Kupiov] pr TOV ^C 17 ot TrXrjffiov ^* (ras t i W) ^ Traideiav B ab A 0-00101*] 18 om v ^ 19 o apoTpiuv] om o 1^ o a-jreipwv ] om o fcs* (hab o bs c a ) pr ws AC 20 ra%eta] rpa^eta B c bsAC 21 tcrx^pos] iax^s K* taxvos (sic) 11
c a
ot/ceraij t$* (-ras
-
|
<rov
|
|
-
Xap<-
|
^c a -
|
22
om
fc^AC
c a -
etrrai] ea-ni/ e<rrt>
i
24
^
airopityai
i<
|
ecrri |
om
(2)
/cat 1
C
^ |
~& (-pet^. B*)] a?roppt^at fc^ / ) 23 Se^at] e/c5e^at ^A yvwfj.yv ] pr (-/>"
eL<reveyKai
655
A
|
AC r^
2O$IA 2EIPAX
VI 25
B
25
v7r66es rov &p.6v crov KOI /3acrraoj/ avrrjv,
Kai z6
7rpoo-ox0to-r]s TOLS
fir)
ev
25 (26)
avrfjs-
607-101$
26 (27)
7rdo~T) ty vxf) TrpdVeXtfe avrrj, Kal ev 0X77 8vvdp,ei o~ov orvvTrjprjcrov TO.S odovs avTrjS. 27 egixvevo-ov Kal {rjTrjaov, Kal yvaxrOrjcrcTai aoi, <rov
Kal cyKpaTTjs yevopevos
**1T
e cr^aro)!/
p.rj
d(pfjs
dvd.7rav(n.v avrrjs,
vpr)(rei$ TTJV
-yap
27 (28)
avrrfv 28 (29)
KOI (rTpcXpTjcrcTai (rot ety ev(ppo(rvvr)v 29 Kai (rovTai croi al Trefiai els (TKfrrrjv l(rxyos,
xXaSoi avTijs
01
/cat 3
(TTtv
-yP xpvvtos
KO(r/iOff
els
Kat oi Secr/ioi avrijs 3t
fV&wrQ
do^rjs
<rro\r)v
(TTO\TJV
eV
auT^s,
30(31)
vaKLvdivov
*cXcoo"/>ia
avrrjv,
31 (32)
xal (TT((pavov dya\\idp.aros TreptBrjO fis 32 eai/
TCKVOV,
de\rjs,
34 ev
35
ir\r)6ei
7rpeo-j3vTepa>v
IO TJS
(J"r]
33 (34) fO~r).
34
o-rrjQi
o~vveo~f(t)S
e
p.rj
o~e.
6vpa>v
avrov
Krpi/3era) 6
36
TTOVS o~ov.
8iavoov ev rols 7rpoo-Tdyp.ao~iv Kvpi ov, Kal ev rals evTo\ais avrov /xeXera did Trai/rdy
avrbs o Trjpie i Kal 1
M.T)
TTJV
Kapdiav
firtOvfua
TJ
Troift
rrjs
Kal ov
<a<d,
( 35 )
35
K(pevyfT(i)o~dv
crvverov, opOpi^e irpos avrov,
Kal (3adp,ovs
NAG
Travovpyos
Oeiav 6e\e aKoveiv,
Kal 7rapoip.iai
*7
32 (33)
(rov,
aVTto 7rpOO~K.O\\T)0T]Tl.
TIS CTOCpOS;
7rdo~av 8ir]yr]o~iv
36 edv
^vx fjv
dyairrjO Tjs aKOvetv, eK^f^rj, KOL edv K\LVTJS TO ovs crov, crocpbs
K.OL
<reatra).
7raidev0T)(rT),
KOI eav Sws TTJV 33 eav
29 (30)
86rjs.
o~ov,
o-o<pias
p.rj
37
o~e
o~ov do6r]O
KaraXa/3?/
ca 26 oX-rj] TrcttTT? C ffwrrjpr ev &* (improb ey ) ras o5 sup ras B abvid 27 ^njo OJ ] +avTTjv K c a a 28 avr??s] o-ou C 29 TreScu] TratSes aurTji ] ?; sup ras 30 ante /coo-yuos 3 fere litt (forte /cocr) ras C ? /cXaSoi] xXoioi AC a c 31 evSrcreis -cm ^ 32 eai/ i] + 7a/) a-) aXXiao-^uaros (om c a 33 eav i] pr /ecu /cXo i/ 7ap ^ ) 5ws] eTridws SAC c a 34 aurajv S* (-TW N ) 35 aKOivet^] aKpoacrdai. KAC Kc a) 36 6^775 C (e K ab ab 37 om aov 2 ^sAC sup ras) B e/crpi/Serw] e/crpi/S sup ras B VII 1 /*?;] incep /ca ts* (improb Aca S 1 ) om (re &
25 rots
Seo-Atots]
prjaov] rripriaov
KA
t<
|
-
|
A
A
A
-
t<*
|
fc<*
A
-
|
|
-
-
<f>vy.
A
|
|
|
6.56
j
|
2O$IA 2EIPAX /cat
,
eir
VII 17
dno
K<\Lvel
a~ov.
av\a.K.as
Kai ou pf) tiepicrys avTas 4
p?
r]Ti Trapa Kupiou q
irapa /3ao-tXecoff diKaiov fvavri Kvptov,
p.7)8e s p.r)
/cal
Trapa /ScicnAe!
p.j)
(ro<piov.
6 /
i7
7
C ?7 7
/*?) P.T)
OUK e^io-xvo-fis f^apat ddtKias-
Trore fv\a(3r)df)s d-rro /cat
7 firj
yfvecrdat Kpirrjs,
""
els
Apdprave xai
TTJ
fjiia
OVK ddcoos
Tai ir\r)6ei
ocyo-vxo-rjs ev
/ij
<al
11
pfj
I2 f*T)
eXfrjfjiocruvTjv
6 I4 /i77
TTJ
Trot^crat
^
Trapidrjs.
aporpi a -v^evSoy eV a5eX^)w TO opoiov TToiei.
(rou,
<piXo)
6e\f \l/-vSca Qai
pr)
eery.
dtbpwv p,ov
ra>v
KarayeXa avQpanrov ovra lv TTt/cpm ^v^^ ? avrov(TTIV yap 6 raiTiva>v x.a\ dvv*\ra>v.
/iJ/Se I3
trov.
7r\rjdos TroXeeos,
KarafidXys (reavrov cv o^Xco.
/ziy
yap
I0
7rpocra>7rov
(TKavdaXov ev fvOvTTjri
6r)(Tis
TTCLV
^ffvbos atroi) OVK
yap eVeXe^ia-/x6y
$
aya^oi/.
a5oXeo-^ei eV TrX^et 7rpeo-/3vrpa)j/,^ KOI fu) Seurepcoo-j/y Xdyov eV
J
crov.
Trpoa-evxfl
15
pri
fvinovov epyaaiav
pia-^a-rjs
yeoapyiav VTTO Y^tarou ^p.rj irpo(r\oyiov (Teavrov ev /cat
^TaTTetvaxrov 16
pvr]cr6rjTi I7 ort
4
on
<8iKTj(ris
2 aStxou] /ca/coi^C
_8
Karadea-fjieva-et.*
"^fv^v
dcreftovs trvp
crov.
KOL (rKtuX
KAC KAC
C
7Tjop<r5e^erai]
A
3 ffireipTjs C eTrraTrXaa-ta atras] aia-a 6 e^urxi^eis] Krx^o-eis (et(rx-) ea/3cu] pr e 9 eTroi/ o^at TT; /4ta] om TTJ ^ew] /cw a er sup ras 10 Trapad-rjs 11 av |
-
|
rr]v
opyrj ov ^poi/tet,
Trye/xoj/iaj/ ?ra/)a /a) b^
w ^ c a)
<r<podpa
e<Ti(rp,VT]v.
|
|
KA
|
A
A
-
|
|
AC
c a 12 0t\w] pr e?rt K c a dpw-n-ov ovrai] avov X aj/i/^wi/] pr o ^ ...crou SA 17 f/cSt/c^creis ^A <r6i!Ti...xpoviei ante Ta7re -
1617 ^77-
a>croi
SEPT.
II.
657
TT
C
VII
20*1 A 2EIPAX
8
1
I
lS
B
aXXdgys (piXov
eve<fv ddiacpopov, d8e\cpbv yvrjcriov ev ^pvcria) Sovcpeip. ao-rd^et yvvaiKos cro(f)TJs KOL dyadfjs,
p.rj
p.r)C)
19 /i?7
yap X^P LS avr *]S virep TO ^pvcriov. OIKCTT^V epya6p,vov eV d\r)6fia,
KOL 20 p,Tj
K.a.Ka>crr]s
fii&ojra ^/V^TJV
p.icrdiov
p,T)de 2I
dyadov dycnrdTO)
otKfTT)v
crov
17
avTov
(TTIV
1
(TOl
~*T(K.va croi CCTTIV
KOI 24
^
VCOTTjTOS TOV
K
eicriv
croi
dvyarfpfs
^
traibfva ov avra,
;
Kap.\l/-OV
icai
f-marKfirTov aura
ftmv;
cro
KOI
Trpdcre^e
;
iXapcocrTjs
TO>
trco/iari
avrav,
Trpbs ai/rds TO TrpocrcoTrov crov.
^(Kbov Ovyarepa, KOL
eery
T(Tf\a>s
pyov
/tieya,
Kat dvdpl crvveTco ScopTyo-ai avrrjv. ~6 ; p,rj cK^aXrjs avTTjv. yvvr) croi ecrnv Kara
^v^v
27 (V
(29)
O\T]
Kapftia.
KOI
jJiTjTpbs
~s
o~6ao~ov rbv irar^pa crov,
a>C)lva$
pr)
f
OTL C)C avTQ
fj.vr)cr6r)Ti
Koi TI dvra7rodoi)o-LS avrois 29 ev
o\rj
crov evXaftov
"^fv^fi
xat rovs Ifpels avrov 3
KaOvs avrol
croi;
rov nvpiov,
Bav^a^f
v o\rj o~vvdp.fi dydirrjcrov rbv Troirjcravrd o~,
Kat TOVS \firovpyovs avTov 3l
fjLT)
eyKaraXiTT^y.
TOV Kvpiov KCU o~6cicrov iepfa, Kat 56s TTJV pfpida Ka^oby eVreraXrat
cpo(3ov <34>
atra>
3S )Kai
croi OTT
Trepl 7r\T)p.fjL\ias KOI
KOI Bvcriav dyiacrp-ov KOI
om
A
19 KCU yap %a/Hs] 77 yap x- &. 1 (incep TJ % K*) 21 070^0^] ffvverov t^A 24 tXapwo-^s] 1 25 rerei\apvvrjs tf. ?rpos] incep a K* (improb a K ) ?rpos aura c a c a XiwKWS K* (rereXf/cws Us ) aurT/^ + ^ai fjucrovpfvu (p-KTovcr-rj ere X ) ytw; c a (reavrov ^* (post 26 poni vult 26 ^ux^v] pr r^ X e[JLTri(TTev<rr)s ) 1 27 KapSia] vva/uu + troi ^A ov ^* (roj* K ) 28 eyevvyOrjs c c 30 5u^a/iet] + \eirovpyovs airrou] XiTovpyovvras (Xetr. K ) aurw K* c a ^ ) cv/caraXtTr??? ^ ey KaTa\eun>]S 31 a?r apx^??] 18
20
i/
i^X 1? 1 ]
eve/fey fc^A
pr
T"
^A
1
?"
A
|
-
-
|
-
fc<
A
KA
|
-
<rou
t<
|
A
-
|
(c
seqq coniung Bb^A)
A
|
ir\-rj/uL/jt,e\ias
658
cc7ra/>-
B ab
20$IA 2EIPAX eKTetvov Iva re\eia)6f)
34
crov i
l
evXoyta o~ov. evavrt -jravros
r
Kal errl
X Pa
rr/v
vi II 9
B
r)
veKpa
>VTOS,
aTroKwXvcrrjs
firj
x<*f
vcrTepei aTTo K\aiovTa
/i7?
Kal fterd irev&ofovToav 3S
OKvei eTTicrKeirTecrdai. af
{J.r)
CK
yap
TOIOVTWV
To>v
~
dyaTrrjOrjcrr).
~
\j/ / ev Tracri TOLS \ \oyois o~ov fiip-vrjcrKov ra ecr^ara o~ov y Kat els TOV al&va *
^6
r
ovx
prj
TTOTf epirforrjs els ras ^etpas avrov.
2
epif pera avBpatirov
fMT]
fir) 3)
TrXoucriov,
TTore avTKTTrjorr) crov rr/v o\Kr)v
7roXXouy yap
ro
aTrcoXecrei/
KOI Kapdias fiacriXewv
^
3
Sta/xa^ou /iera dvdpvrrov KOL p.r) eTrio-Toipdo-rjs errl ro Trvp avrov
fir)
uXa.
4
irpocnrai^f aTraiSevra),
p.r)
iva 5
drifjid^&vTai ol trpoyovoi crov.
fir)
avQpwrov
6vfidi^
p.r)
aTrocrrpeCpovTa
aVo
dfiaprias-
on
Trdvres ecrfiev ev eVtri/zois. aTip,do~r)s avdpwrov ev yrjpfi avrov,
fivrjcr6r)TL fir)
Kal yap 7
e
rjp,wv
yrjpdcrKOvcriv.
fTTLxaipe eVi vfKpw-
/j.r)
on
fivrjcrdrjTt.
pr)
7rapic)T)s
Trdvres reXevrco^iez/. crocp&v,
dtr)yr][j,a
Kal ev rals Trapoiftiats I0 )ort Trap* avrajf padr/crr)
avr&v dvao~rpe(pov
Kal \eiTovpyrjcrai 9
dcrroxfi ^irjyrjfiaTOf yepovrcov, yap avrot ep.a6ov Trapd TCOV TraTepcov
fif)
/cat I2)
ori
33 %apts] xapto-^a
VIII 2
avriffT-na-ncr-q
o.
^ c -a)
8
-n-apetdris
(?ra/)t5.
B*
Bb
fiaflrjcrr)
35 appuarov ]
b<
5 eTrrri^ots
B*
avr&v
Trap
(-(7x770-77
B ab )
A
Bb
c c vi d/ -
<
j
)
crvveo-tv
+ avdpwirov
avntrr-rj
A
\
Kal
(sic)
A)]
]
<ro<piai>
avrwv /catpa)
K
ryv o\ K r)v
6 a^^pwTroi
iraideiav (-Siav
ev
36 <rou
avdpa.
A
K* \
7ra<r>
A
(aou r^j/
yrjpa
^ TT
2
KA
VIII 10
B
%
1
2EIPAX
2OI>IA
KK(ii
t 7
tin
avOpctKCis dpaprcoXov,
ev Trvpi (pXcyo? avrov.
eLiTrvpicrBjjS
f^avacrrfjs OTTO 7rpoo-d)7rov v/3pto-rov,
"p-r)
Ti/a
UT)
evedpov
a>s
ev<adi(TT}
o-ov.
o-rdp-art
r<u
KOI tav 8avi(TTjs, as dn-oXcoXficcby yivov. I3 UT7
vrrep 8vvap.iv
fyyvno"n
eai
jcal
eyyvr)O"rj,
86av
Kara yap r^v To\p.rjpov
p.T]
o"ov,
di
avrov Kpivov&iv
iropfvov ev 65&),
?/a /IT) jcara/Sapvi T/rai /cara troC auror yap Kara TO de\rjp.a avrov KOI rfi a<ppoo"uvr] avrov
$
C
as
SiaTropevov /xer avrov ovScv fV 6(f)0a\p,ois avrov
KOI
on
p.T)
a>r
KOI OTTOV 17
p-era p,copov
/ir)
at/za,
^orfBfia /cara/SaXei
<TTIV
ov<
ri^
o~v/i/3ovXevov,
ov yap Svvrya erai Xoyov (rre^ai. l8
Vc!)7Tioi/
aXXorptov p)
ov yap I9
7rarrt
ytj/coo-/cety
dv6pa>ira
KOI
/XT;
/XT)
upvirrov,
ITOITJO-TJS
ri rt ^erat.
fK(paivf
Kapfiiaf,
(rr]v
di/a(pep^ra) 0*01
^Xov ywatxa
rov xdXTrov
o-ov,
eVl creavrbv Trmfteiav
Troi/r/pai
o~ov,
avrrjv
pr;
10
ti
rii/
vxvv
o-ov.
Trore ep-irfo-ys fls ras Trayibas avrrjs.
e/c/ceat
B
e/wcce
A
|
avdpaKa.
^*
^c a B ab -
(-/cas
)
13 airoT^wv B c a 15 Ka.Taj3apw-r)Tai] ^apwij TO. X* papvvrjTai (ppoffvv^ A^ 1 X* (-/3aXet ^ c a) eo-rt C C 16 Kara^aXXei t^ ) ironjais irot^cTTjj] (a(f)p. 19 (r^ (77 vel non inst B b vel instaurata evan) /ra 17 crw/3ou\evov ^ * ^10-77
B ab
BbA
(eyxa^eio-.)
12
bis
6aveiffi}s
W
|
-
|
KapSm^ o-ou improb e et /cap ex Siai
-<
-
t<
)
]
A
TTI (? Trai)
IX
fee
t^
|
1 TraiSeta* (-Stav
1 <
vid) )
660
AC)]
/ca/>5tav
^
(pr e
2O$IA 2EIPAX 4
/xera -^aXXoixrijs
S
7rap8evov
Ka.Tafj.dvda.vf,
/XT)
8a)s Tropvais TTJV
/XT)
iva 7
s
djr6(TTp^ov Kol
<rou.
K\rjpovofjiiav
OTTO y
6<p6a\fj,bv
/caXXo? aXXdrptov
K.aTap.dv6av
fir}
eV KaXXei
TroXXoi fTrXai/^r/crav,
yvi/at/cos-
Kai ex rovrou 9
avrfjs.
Trepi/SXeVov eV pvpais TrdXecos, *cat eV raiy pr}p.ois avrrjs /XT) Tr
/AT)
(9)
eViri/xiW
a~ov,
"^fv^r]v
a7ro\eo~r)s rr/v
[AT]
avTrjs.
7rr^etpT7/xa<ru>
Trore o~Kavda\i(T0fjs eV rots
pr) 6
B
eVdeXe^i^e,
/XT)
TTOTC aXats ev rots
fir)
IX 13
as Trvp a
(piXia.
/iera vrrai/Spov yvj/aiKoy (l3)
xai
Trore CKK\IVTJ
/XT;
Kat
^U^T; o-ou
fj
Trrev/zart
r<5
<rov
ro
jca^ot;
/z?)
crvfJif3o\OKO7rr)O r)s per*
/MT)
avrrjs ev oi vav
err
avr^r, fls
o\L(r6r]O"rjs
d.7r<!i>\ciav.
IO
Mr) fyKaraXiirfls (friXov 6 I
Trpoarcparos OVK
yap
^oivos veof (pi\os veos eav 7raXaia)$77, /ier "/XT)
doav
r)\a><rijg
((TTIV
evcppocrvvrjs
a/xaproaXoir
ou yap oi8as ri eorai I2
fvdoKr)o-T]s fv
/xr)
on
p.vr)(r6riTi I3 /xa<pav
Kal ov
vid)
<re
K
6 tia
K* (hab
ffov c a
N
iriaffdeis
iJ/a
/XT;
B am2
/XT;
Ba
5
a?roX. r^v xX.
ctTroX.
r-ij
/cX.
(rou
-
)
aXXorpioj
]
Aa
<rwp6\OKoin>}a"rjs
|
js
^sC
A
7/caraXet7n7s iter] er K* (/x. ^ fcsAC -
oXt<r07?<T77
|
e^
Kc a
tcros
-
v8oxiai.s |
)
|
KG
a )
oi
|
K
0o^ei;o-at] (poveveii
B
<ron]
SeXcxt^e] superscr ffvvf]6ifr iva
fjirj
i
(<r
-
)
17
|
A
(-/cetats)
-
66 1
non
inst
11
|
|
I
fc<
C
aTrwXtai
5t/ca4co^aj(ri
B ab KAC
N c a)
A
avrrjs
|
(apostr
wQpovvvrj
c a -
/xer
Ba
|
ex
e ut art/xa^w^rai ot irpoyovot
<ricav5a\i<ri)
Kc a 7 epij/tots] pu/iais om KCU i C Kara/j-avdave a K rourou] pr C C
avid
B*
Qavdrow
SaXia-^s]
otvco
/ |
diKaio>Qa)(riv.
|
|
sup ras
ei |
tncai
8 o^aX/toj ] + (rou K c a C a^e /caXXos aXXorpi sup ras
-
/xr)
os fX fl t^Qwio-v TOV (povcvtrai,
dvdp<airov
VTroTTTfixrys (poftov
/XT)
avTov.
Karacrrpo<p7)
do-fft&v,
adov ov
eats
superscr Xu/oi^duo-^j
s]
aXwj] adnot
17
vdo<ia
dirb
airf)(
<pioros
viroirTevffr)s\
C
eis
e?r]
(ep.
waXXos 9 /xera |
10 ep/raraXi-
Bb
)
rt] rts
C
fc^*
eTrttros
^*
(s
A
ras
13 i)iroTrvev<rr)S
C
|
K
eav] ?
)
A
20*IA 2EIPAX
IX 14 (I9)
B
KO.V
TrpOfreXdrjs,
iva
on
^cTriyv&Oi
/cat
KOI /iera CTVVCTWV
fit /caiot
<ivdpcs
eV
/cat
(rvvftcnrvoi crov,
ecrrcocrav
cpd/3co
15 (22)
Kvpi ov
16 (23)
ro Kav^r/pa
ecrrco
eV
cpo/3ep6ff
avrov
TrciXet
crov. 17 (24)
1
6 TrpoircTrjs cv Xdyco avrov /iicr^c^Tjcrerai.
/cat
1
Kptrrjs
jcara rov
TOV Xabv avrov,
rraidcvorct
<ro(pbs
/cat Tjyc/Jiovia
>
crvrerov TCTaypcvr] ecrrat.
TOV Xaov avrov ovrcos KOI
npiTr^v
of
2
Xetrovpyot
avrov, KOI
Kara rov yyovp-cvov aTrai Sevros
s <cai
TrdXecoy
TT/S
TrdXts oiKLO-^Ta-CTaL cv
x 61 ^ 1 Kvpi ov
eV
/cat
o-vvco-ci
vva<rra)r.
ypa/z/Aarecoy cTridrjcrfi
7rpoo"a)7ra>
13 Xcws
/cat
/x^ K*
(-Xewf
Kc a C
/caj/]
XA
\evov] fiovXevov ffov
18 /ecu
C
2
TroXet]
Xoyw C
om
2
C
4
ras plus
aurou
-
quam
c a -
fc$
|
a(f)\-rj
|
14 rous
)
15
17
C
O.VTTJS
c a (/ca^ ts )
-
fc<*
eV
avr^s.
om
aurov
cov<Tia]
|
-
KA
3 stichos
C
6
^C avid
/wr/^icrr/j
i<AC
Bb
fc*
|
|
?
C
...w
Xoyw]
fc<
97 T
A
|
TrXTjo-iOv] |
c a
i
pr
A
avrov.
TrXrjcriov,
TraytSos
rw wX.
A 8ia(Bevveis C TTOA rov ?rX. C ffv^ov[
|
|
K AC c a
Si^yT/cris]
pr
(eireveQ.)
|
C
(ras aliq
97
Xoyois
C
avid )
fc^*
om ^c a)
16
-
/ecu i
f-rronveQ-qa^Ton.
irpeTreTrjs
r<u
doav
cv cpyois vflpcws.
p.r]dcv
7rpao"o*e
/MT)
of
evoSia avSpds,
dcrr)S <al
Trai/rey
aTroXei rov Xaoi/ avrov,
1
KOI roy xpr}(Tip.ov cycpcl els Katpbv 5
.j
18 (25)
yXcocrcrcoSrjs ,
ai/i^p
^
Y^i crrov.
vdjuco
eV ^ftpt Tc^vLTSav cpyov eVaivecrc^^crerai, *cat 6 T)yovp.cvos Xaov cro(pbs cv Xdyco avrov.
I8
2
14 (21)
6 diaXoyicrp,6s crov,
ecrrco
Tracra $ir)yr](ris crov cV
6
17
(20)
/iera crocpcoi/ (rvpftovXcvov
/cat *
Trayt Scoz/ 8iaj3aivcis,
/iecrco
TrdXca)v rroXcwv Trcpiirarcls. tcr^vi/ crov crrd^acrat rovy TrX^crior,
/cara TTJV
13
crov
a>r)v
eVt
/cat 14
cv
(19)
7rXr]p.fji.cXrjcrT]S,
fJ-r]
d(pcXrjTai rt]v
p.T)
-
(-yw
X
1
X ) AC CLVTTJV] (hab 5 inter Katpov et avdpos 5 y/xiju/xarews] pr vid 5o?;s K c a om
om
/cat
i3
c- a
fc<*
/>
|
eyei/oet
C
4
-
yuii
om
^a Tjs
662
A
|
X
20*IA 2EIPAX ~
evavn Kvptov
p,i(TT]rrj
KOI
KOI
e
0vovs
/3ao-tXeta OTTO
Sta ddiKtas 9 rt
/cat
ort eV
KOI 11
eV
(l5)
I3
/cai
tarpdy
/cat
avpiov diroQavflv avOpanrov K\T]povop.T)(rei epTrera (rrjp-epov,
r<5
*:ai
o-no)\T)K.as.
OTTO rov 7roir)(ra.vTOS avrbv aTretrrr;
KapSt a avrov.
17
ori apx?) virfprjfpavias a^taprta, /cat
(l6)
o"7roSos;
o"KO)7rrei
appd)O"rj//ia,
Grjpia,
13
/cat
eppt^a ra evdoo dia avrov.
0)17
/3ao"iXevs
yap
/cat
VjSpetff
I0 p,a<pbv
edvos
els
vireprjcpaveverai yrj
B
vTreprjcpai/ia,
afit/ca.
TrX^/neXTjo-ei
dfj.<f)OTep<i>v
8
dvdpa>7ra>v
19
6 KparSiV avTTJs
8ta rovro /cat
op,(3pr)(ri (SSeXvy/ia.
Kvpios ras eVaywyas, reXos avrovy
iraped6a<rev
fls
KaTe<TTpe\lsfv
o
Ka6icrev Trpaels dvr* avi
/cat
edvS)v
aff
/cat
6 /cvptos,
^Ti\ev
I
f(pi>Tev(Tv
Taireivovs dvr
fdvwv Korea Tpe ^/ ev /cat I7
/cat l8
d7r&>Xeo~ei>
ov/c
eKTiarrat
OTTO y^y ro
fjLvrjfjiocruvov
artftoj/
yvvaiKwv.
crireppa
;
aV#pa>7rov
rbv Kvpiov.
oi (po^ovfj.evoi
evripov irolov; TTOIOI/;
avrav.
VTreprjfpavia,
Ovfjiov yevvrjfj.ao iv
evripov TTOLOV
avrovy,
a7ra>X60-6J/
dv6pa>7rois
ovde opyi] o-7repp,a
ea>s
/cat
/careTravcrcv
I9
(23)19
avras
avT&v
^r)pavev eg
avrcoi/-
6
crrrepp-a
avOpairov
adiKia TrX^^eX^orT/ K*A ir\rjfji.fj.\ia ^ pr if 9 rt] + i7 C virprj(j>at>evTCU C ev ^OJT; 8 v/S/Dis tsA C larpov K c a <rt\^pov 10 aurov Kpt.\j/i fc^ c a c a auros a.vpt.ov #,* os reXeurr;(rei] reXevra C avpiov 8e ^ c- a
c a c- c -
.
t<
|
j
|
|
eppi\f/a] /cat
ei*
^ ca
-
-
<r/co7rret
77;
|
|
auptoj ] cr. /cat 11 curodveiv #,* (airoQav.
/cat
-
o".
j
K1)
AC
|
ai ^pcoTroj
]
om a^ecrrrj C
auroi
C
|
(r/ca?X7;/cas
fc<*
/c
ff/cw-
13 virep^avia 15 t^enXev A* (-vias a?) a/xajortas A* (-Tta reXos] reXov ) 16 ews] e/c o /cuptos] om o K ^c.a(vid),c.cc (-retX. BA)] e^etXei K* Kc a C 17 e^pavej ] efypev KAC e| aurw^] avroi^s i^ c a A auras C 18 yevvrj/j,a.(riv ^)] pr a?ro] e/c ^ aurous] aura? C ? .19 a"jrep/j.a...av6pa)irov (i) ras C X?;/ces
/cat cr/cwX^/cas
A
|
12
A
aTretrr??] a? ( vid |
A
|
-
-
|
(-<rt
|
663
NAC
X
20$IA 2EIPAX
20
TTOIOV
o~ircpp.a aTip,ov *
cv
p.((T(p
TrapafoaivovTcs eVroXay.
ol
;
6 rjyovpcvos
ddc\<pa>v
avTa>v
20(24)
CVTIJJLOS,
(po^ovpcvoi Kvpior cv o(pda\p.ols avrov. 22 VO~ooS KOi TTTCO^oy, TT\OV(TtOS KOL ol
/cat
TO 33 oi
avrwv
<av^(r)p.a
22(25)
(pofios Kvpiou.
diKaiov art/iao-at Trrto^oi/ (rvveroi , Kai ov Ka6f)Kfv 6*oaVai avbpa ap.apro)\6v.
24
p,cyi(rrav
KOI
Kpirr)s Koi dvvacrrrjs 8o^a(rBrj(rTai,
K.OL
avrav
ffrriv
GVJC
23 (26)
TIS
p-ci^av
rov
24 (27)
(poftovfJicvov
TOV
\firov pyf](rov(Tiv, Koi dvrjp 26
25 (28)
ov yoyyvo-fi.
fm<TTT)p.a>v
Mi7 cro(piov Troirj&ai TO fpyov o~ov, cv xaipai o~Tvo^o)pias (rov. KOI p.rj
26 (29)
dodov
*7 Kpd<ro-a>v
o~oa6fjivos
r) rjS
fv Trdcriv
fpya6p.vos
rcKvov, cv irpavTTjTi dogao-ov TTJV ^fvxn v
Kara
Kol dbs avrf) rip,r)v 29 TOV
diav
rr^v
"
ov
\
28 (3 1 )
avrrjs.
^v^rjv O.VTOV TIS StKaiaxret ; avrov; TLS b~odo~ci TOV aTip.dovTa TTJV els TTJV
ap.apTavovTa at
3
27 (30)
ircpiiraTav,
f)
KOI airopwv aprcav.
29(32)
,
30 (33)
J
31(34)
I
O>T]V
7rra)^6? So|a^erat 81
en ifrrif]\a]v avroO,
KOI TrXouo-ioy So^a^erai 5ia rov TrXovror OVTOV. 31
o 5e bo^a^oficvos cv
6
icai 1
adoos
*at eV
Trrco^cta,
cv TrXovra),
7rXoir<u
iroo~a\a>si
eV TrrcD^ei a rroo~a^S)S
;
raTTftvov avu^coo ev KC(pa\r)v,
o"od)ia
cai fV
(j.co~(j)
2
pr) alvco-rjs
i
fjLcyio-Tavwv KaSio-ct O.VTOV.
avdpa cv
/taXXet auroO,
22 /ecu TTTCOXOS] Trrw^os xai TTO^S C 19 om Trotov 4 K* (hab K c a ) 24 ^eyicrras C T currc^ ^ TWI/ fopoVflfVW 23 Ka.er]Ki B b ^ c a 26 5oatrou K ras i lit C 1 ante 25 (ro0w] ffvveTu K* ) 27 e** Tracriv] pr t] /ecu Trepicrcreuwj K* pr /ecu irepuraevuv N pr ei Tracrw c a om 77 2 AC a om c seqq coniung /eat Trepiffffevuv 77 TreptTrarwv] 1 29 T7 28 TT; ^i X i? C TIM X* (-M" N ) aTropwv] vtrrcpuv 31 5e 30 eTTicrrT/yur?^ fc^* (-^j K c a) 7 om T7 So^a^et K 7rrwxa i] TrXowrco t^ TT\OVTU i] de8oa<r/J,vos AC -
AC
|
|
-
fc<
<ro0.
(cro<.
A
A
-
fc<
fc<
"
7"
A A
|
|
|
?"
|
|
|
|
Trocrax^s I
i]
TTTWxeta 2
XI
c a -
i<
Aea^icrr7
fc<*
(-crt
fc<<=.a(vid)
|
t<A
ai
e"
t<C
|
. I
K
TrXourw 2] Trrwxta TrXourw KC TTocraxws 2 ("Xtct A)] 1 avv\^u(rL avv^uaai C
TrocraTrXcos
fc<c.c)
664
^
Ka 0^
i
A
|
|
4]
pr *ai
(Trpocraxws C)]
20$IA 2EIPAX
XI 14
B
eXv^T) avQpairov ev opdcrei avTov. 3
p.iKpd ev rrereivols /xeXtoxra,
4
ev irepij3o\fi
K 0^770-77,
p.r}
firaipov
fir)
ra epya Kupi ov, KpvTTTa. ra epya avTov ev
$au/ia<rra
teal s
t/zartW
ev fjpepa d6ijs
<al
OTL
6 Kap-rrbs avrrjs.
dpxn y^VKao-pdrtov
<al
dv@pu>Trois.
7roXXoi rvpavvoi eKadicrav eirl eddcpovs, 6 8e dvvrrovoTjros e(pope<rev
ev8ooi
<al
7raped6&T)(rav els
7
Trplv et-eTdcrys VOrjfTOV
*7rplv
ditovcrai
TI
not ev 9
7repl
p,r)
/ze o-o)
Xdycov
ev Kpia-et /AT)
ov
<al
KOL
TroXXa
Trepl
K.OI
2 3
K.al
(-rat
^
)
Kat
avrov,
Ke<paXr)v
KG
eV
aura
/cal
opatret]
|
aim/yj + ecrri ab eratpwv] erepuv B 17
ts
(hab
x/>:a
B*AC
B
Ca
)
a^wo^.
a
TTOO-C,;
A
om tv 3 KA Trptv] + 4
7
17
A
10 Trpa^ts a^wos 0-77 12 eem
ecu/ j
|
|
Trpoo-Sco^ej/os] deopevos
o o0^aX/*os
C
K*
C |
orxwt] pr fv
o<f>8a\/jioi
K c a)
|
)
66 5
A
6 dvvaffroi 9
om NAC 17
l]+7ap /cat
c- a c- c -
|
i
Trrwxta
C
)
fc**
om
fc<
|
t<*
cTrep\eiffcv &* (-$av ?vid e0avu.affai> a
aveda.vp.a<rav
afortb
K
8
11 rcxrw
A om
-
(ot
13 aTretfaiwacrap]
fc^A
^* j
ffav
^* improb K 1
(/caXX incep
fc<
-
K c a )] -
TroXXoi.
ddvaros,
6pa<rei
c
|
AC
id
K
7repi(r<Teveica>ra>
dvu^OMrfv
a^oo,^. afortb N*
A
rrTco^eia
eVe/SXt^ai/ els aya^a, 6<p0a\p,ol Kvpiov KOI dvapdaxrev avrov CK raireivaxreas avroO.
pr |
a
7rpoo~de6fji.evos <a\
Kat ot
av^pajTroj/] aj/5/)a fc^C -
^P l t
Ktt
^"cor)
/neXicrcra] c a
M
irpd^eis trow
ea-Tccxrav al
TTOVOJV
Kal drredavp-ao-av 14 d-ya$a KOI Ka/ca,
14
XP f LCL
<rvve8peve.
p,d\\ov vorepeirai.
roo"<B
vwdpbs
13
croi
/AT)
p,T)
vorepcov to-^vt
13
earriv
edv rrXrjdvvys, OVK dd(p edv diaxrjs, ov
TlV KOTTltoV
<I3)
?rape/x/3aXXou.
pr)
dpapT<0\a>v
10
Tenvov,
CiriTlfia.
aTTOKpivov,
irpdyparos ov OVK
/cat
<al
ftfpfa, Kttl TOTf
p.r)
7TpS)TOV
C
B*
(hab
Kc 14
jca/cal
XI I/
2EIPAX
20<HA
B
TTTta^ei a Kai TrXovroy irapd
I7
l8
evSoKia avrov
17
eo~Tiv
9 ev
KOI vvv (2o)
Kai
p,epls
77
TOV alava evo
TOV
(pa.yofj.ai
rcov
e<
18
p.io~6ov avrotr
avrov Evpoy dva.7ravo~iv
elirelv
ra>
vcre/3ecrii>,
els
OTTO 7rpoo~o^T]S Kai o~(piyyias avrov,
7rXovr<i>
KOI avTTj *
1
Ado-i? Kvpiov irapafievet Kai
Kvpiov eoTiv.
dyadwv
19
t
p.ov,
oldev ris K.aipbs TrapeAevo-ercu,
ov<
(20)
Kai KaTaXftyfi avra erepois /cat a.7ro6avelTcu. ^OT^t eV diadr)<r) o~ov KOI 6/xiXet eV at/r^,
20 (21)
eV TO) tpyto o~ov 7ra\aia>Qr)Ti. 6avp,a^ ev epyots dfj,apTQ)\ov
ical 21 /IT)
TTicrrfue T(U
6n
<23)
22
Kvpi(O /cat
ep.fj.fve
ra3
21 (22) TTOI/O)
crov
Kov(pov ev 6(pdaXfj.ols Kvpiov dta rd%ovs e^diriva rr\ov-
ev\oyia Kvpiov ev eV
<ai
23
eVrtV
f 17777? Tiff
/XT;
nVa
KOI
/LAOV
fj.oi
-22
evo-eftovs,
XP
(24)
ev\oyiav avrov.
La
2 3 ( 2 s)
->
OTTO rov vvv eo~rai
AvTapKT)
eLTTTjs
^fj-f]
fj,io-6q>
TO-X Lvll dva.6d\\ei
<&pa
(23)
pov ra aya^a;
ecrnv,
24 (26)
KOI ri arro rov vvv KaK6)6r}o-ofj.ai; ~s
ev T)p,epq dyaBSav dfj,vrjo-ia KOKCOV, Kai eV fjfj.epa KOKO>V ov fj,vT]o~6t]O~eTai dyadaiv 26 on <ov(pov evavTt Kvpiov ev r)fj.epa reAevn/s
25 (27)
26 (28)
1
a7ro5ovz/ai fJi/^pcoTTO) Kara raj- oSovy avrov. 27
KaKO)criy
&pas
eiri\r)o-fj,ovr)v
TroieT rpvcprjs,
27(29)
KOI eV o-vvreXeia dvOpairov a7roKaXv\^iy
epyw
avrov.
~s
irpo Te\evrfjs
28 (30)
fj.a.K.dpie p,r)8eva,
p,r}
KOI ev TCKVOIS avrov yvojcrdrjo eTai dvrjp. 29
Mr) 7rai/ra avdpwirov e io-aye els TOV OIKOV o~ov
TroXXa yap
C
14 Trrwxia ev
(om
OTTO
22 ev
c
-
a
//to-^w]
21
)
efj.fj.fffw
c a (hab ra K ) 27 a.TroKa\v\f/eis tiA -
i<*
^
5ocrets
A
Tricrreue]
+ 5e
^c a -
|
ev<rej3<ru>]
18 TrXourwi/] Jv sup ras
A
29 (31)
evedpa TOV SoXiov. 17
do6Tj<rerai fc$
TO.
fc^A |
rw
23 /iou 2] poi 25 aya^oji ] ayad-rj 28 om aif ?;p
A
A
666
/cvpiw]
R*
v\a(3e<rtv
Aa
TOV
fj.i<r6ov]
|
om
(fj.ov bs
TO;
KA
c a
ra
-
)
|
26 evavn]
[
pr a?ro
i<*
TrXovrijcrctt
om
eryatfa] ev o00a\/ioi?
A ra
A
20$1A 2EIPAX 3
(32) 30
7re p&i
ev
tirjpevTTjs
XII 8
B
KaprdXXor
OVTCOS Kapdia VTreprjcpdvov, /cat o)S o /caracrKOTros eVi/3Xe 7ret TTTOXTLV.
Kdl ev rols aiperols (34
)
32 aTro
32
/cat 33
(35) 33
l
i
eorat x<*P
Kal
*OVK
3
(5)
4
(6)
5
4
el
rw
rw
dXXa Trapd
/XT)
yap
6
ori
6
<ai
OtK
v^KTros
ov
30 KopraXXw] 7rtj3Xe7rret
B*
KOI
ab Tr\t}6vvera.i B ^* 34 rapa%77 ^
TOU
4
a/TiXa/S?/]
om rw XA /ca/ca
v dyaOols 6 (piXoy,
A
|
Kc a
%6pos.
-
)
|
yap
A*
5ta
A
(/capita
A a?
)
|
31 cuperois] erepots 32 TrX^^fi ^Tjo eTai] c a c a 33 reAcra^erat (-j/et K ) (-^(rerat K ) XII 2 avTairo8(i)/ui.a A. irapa i] Trap fcSA Ti^taTou] pr
A
-
acrejSet]
A
-
fc<*
\
avTi\afJLJ3avov A
evpri<rov<nv
ev KCtKols 6
(improb avr.
)
3 eo-rw/] eo-rat fc*A
fc<A
K&iicii<riv.
dvTi\df3j] TOV d/tapra)Xo{).
/XT)
Kpv(3r)<TTai
+ aiirou K* Bb
(-Tret
aur<u.
jftivrjwtv dp,apT(i)\ovs,
KdiKr)6r)crTai
/cat
aurai,
$
Ka<
,
8
da-e/Set-
S<ay
/AT)
(re
rols do-cfteo-iv aTroScbo-et
<at
1
rov d/uaprcoXoO.
/ii)
ev Trdcrtv dyadols ois av iroirjo-ys 6
C<
ety
dvTiXdfBrj
TOTreti/w /cai
eV avrois
/ir)
Si7rXdo-ta
rroifls,
TOVS aprovs avrov nal
e/ATTodicrov
(7)
*cai
eva-e^el,
o-ov.
T0>
dyaOa rw eVSeXe^tfoi/rt
eu TToirja-ov
tva
ls
I8io)v
TO>V
ev
o~e
diao~Tp^i
-rrapa aurov,
fir)
O-TLV
doy s
(7)
/cat
Trovijpd
nai aTraXXorpttuoret o~e cdv ev 7roi7)s, yvwdi TIVI <al
fi
yap TOV atcova dw crot.
Trore HW/JLOV els
JJ.T]
II
p,a>p.ov.
avdpatiros dp,apT(o\bs els alpa
7rpd(re^e OTTO KctKovpyov,
^tvoiKUTOV aXXoTptov,
(36) 34
eiriflrjo ei
Trvpos ir\Tj6vv6rjo~rat di
a"mv6fjpos
|
7
pr TW ai/]
|
-
fc<
|
eav fc*A
N
|
A
<xpTtXa/3oi
eTai] ov yvwa-dyverai.
|
\-r]fj.o<rwtjv]
|
rou a/iaprwAou] c a om avrov
c
-
iron)S
K*
pr /u?/ K* (improb TOU K
om fc^*
(hab
(TTOITJCTT;?
rov ayttaprwXoi/] a OVK ev{3\T)6r)<reT<u |
66 7
fc\
tf
Kc a -
)
c a -
)
|
c a -
om
A
w
)
TOU
^A
8 OVK
XII 9 9
B
2EIPAX
204>IA
fV aya&ois dvdpos ol
avrov fv
e ^^pot
XVTTT/,
not fv rols KdKois avTov KOI 6 (piXos I0
irL(TTfV(Tr]S TO)
/i77
0)S
yap
fX^PV
edv TaTTfivadfj
"icat
aurw
eo~rj
Kal
O.VTOV
(TTTjo Tjs
/i?7
eo OTrrpoi
reXos
fls
<
8ci(H)v
3
ris fXtTjcrei e-rraoidov
Travras TOVS
/cat I4
roi/
ovro>ff
a>pav
trou,
(l6)
.4
17
KaTavvyr)<rr).
TT
13
pcxrdyovTas Orjpiois
dv8pl
;
14
d/iapra>Xa)
15 (14)
KK\ivr)S, ov
Kaprfprja-y,
fir)
Koi (v rols ^etXecrtj/ OVTOV yXuxavet 6 e^^pds,
16 (15)
Kapdia avTov ^ovXeixrerai dvaTpe^ai
eV T^
fV o(p0a\p.ols avTov daupvorci 6 e ^^pdy, *ai ear et/p?; xatpdv, OVK fp, Tr\rjcr&T] o-crat a(p
Kaxa <l8)
aj/
Kai
VTravrrjcrri 0*01,
Trjv
Kivr)<Tci
*cai
b ts |
A
XA
B b K)j Kaivei
icarc
B abms su P
K*
(-Kavfi
K
)
om
avaarpe^ai
C Ke<f>a\r)v
|
-
|
|
|
|
A
+ /cat
?ro\Xa ^idvpiffei
KO.L
epet trot
(ffvfj.(f>.
KaXa \eywv
a N* (hab r?7 ts c a oiAev<reTcu] r sup ras A 17 ay] eav om ev 3 ^* (hab K c a ) om ou/c C -
TT;
R
)
|
|
-
|
Tr/jorepoi/]
avrov Kivyaei
avrov,
A
cx^pos j]
|
T77 /fapSta]
^lv
|
eXeTjaif]
A
?
(18) 18 (19)
^ Trcti/res B 14 ffw^vpo/JLevov a 15 /caprep?;^] prep^a^ sup ras 167X0-
13
<rv/ji<j>epofJLevoj>
fK.fi (rou, 17
<rov
^ux?? c a avarpei^as] avaffTpeij/as t^A rou TOTTOU K + )K77 Seer/ieuo-^j 5ts a/*aprta e^ -yap /xm ou/c a^w-
^A
U777<r77]
|
f
TT;
12 creourw
(TXO-T(I)V
udrja-rj
rais
els
(16)
avrov
K<pa\r)v
ni<OTTa-i
<re
at/iaroy
avrov irporrcpov
evprjcrcis
viroa-^dcrfi Trrcpvav
ftorjQtov
<uy
*B
wrat
trov,
\6yovs pov,
6<piodrjKTOv
Trpoo-Tropfvopevov
edv
xat
C
12
peTa. (rov 8iap,fvel,
/cat l6
,
crvvfpvpofjifvov ev rdls afjiapTiais CIVTOV.
/cat is
CIVTOV,
Karicocrei/.
nadedpav
TTJV
CTJTTJO-T)
KOL fTri TCOV prjudrav pov *
1
etr^ara) eiriyvdxrT) TOVS
CTT
jcai
n
CZTT
<pv\aai
<T
airrbv
Trore
KOL
Trapa treaurdi/, crrfj eVi rov TOTTOI/ (rov
dvarp\lfas
Kadicrijs
^117
OVK
OTI
/ij)
trov
e /c/jte/Aa^cbs
&>$
Trovr/pia avrov-
f)
iroptvrjTai (rvvKCKvCpd&s,
^V^TJV
yva><TT)
I2 /xi)
/cat
TTJV
7rio"rr)(rov
KOI
T
^S
<TOV
x a^KOs tovrai, ovrats
6
NA
p
(/cetv.)
sup ras
i
C
|
om
668
Aa
aurou
|
<rov |
2
e/cet
c- a fc<
C
&* (hab K c a ) -
18
TT/J/
2EIPAX
20<HA
Km
TToXXa
XIII 10
KCU
8ia\lndvpi(T(i
ro
aXXotoocrei
rrp6(T(a7rov
avrov.
IC 1
O
CLTTTOp-fVOS 7rL(TO-r)S /loXui ^O-fTOt,
Kai 6
V7Tfprj(pdv(f o/ioioo^crerai avrai.
KOiva>va)v
2
2
ere
(3dpos vrrep
(tpfls,
/ZTI
KOI ta-^vporepo) crov KOI (3)
(3)
ri
avrr; (4)
3
(5)
4
3
KOL avros
(rot
ei/
epyarai
xprjcriiJ.vo"r]s,
<rvvTpi(3r]<reTai.
Trpo<TVf(3piiJ,r)<raTo-
nai avros TrpocrdeTjOrja eTa.i.
TTTCO^OS rjdiKTjTai, eai
KOL avrrj
TTpoo-Kpoixrei,
7rXova-toy 7]diKT)(TV,
4
Kai eav vo Tcprja Tjs, KaraXftx/^et (6)
5
(?)
6
s eai/
KOI aTTOKfJxoo ft
TT
7
7
(s)
Kat
o~ot
ato"^vvet
eV rots
o"e
ov dnoKevuxTT)
KOI
eV
Kai
rr)i/
(rov
avrov,
rpi?,
T)
Kat KaraXei^et
o~e
K6(paXr)v avrov d-rroTrXavTjdfjs,
/XT)
crvvr]
KOI
o~f,
CTTI
Kivr)<rei
8
7rpoa-6^
eXirtda*
eV^arco KaTap-wnrjarfTai crov
ravra o^erat
fjierd
dls
o-e,
o~ot
XP f ia
17
fipu>p.a.<riv
tre
irove<rei
Tjo-et
Scoo^et
/cat
KOI eptt TtV
<aXa
ecos
1
o~ot
poo"ye\d<TTai
XaXr^o"et
OVTOS ov
aTTOTrXai
/cat
o-ov,
eo-^ryKei/
/cat
o~e,
6
KOI
ere-
a-v/AjStaxrerai (rot
e^r/s,
xpeiav
KCU/COPCI.
/XT)
7rXovcri(0rp<i>
Trpoy Xe /3rira;
^vrpa
KOij/coi/Tjcret
crot.
Tcureirwdfjs
/XT)
cv fv(ppo-
crov.
^TTpoo K.aXea afj.evov ere 5vi/acrrov inro^oapaiv yivov, Kai roV&> /xaXXov TrpocrKaXecrerat o~e I0
e/i7rt7rre,
/zr)
KOI
18
ou
+
(-orepw A)] auTT/
3
Ca
i
Nc a )
anaa-dys, ti a
a<pio-ra>,
A
^t-Qvpuret.
KA
|
C* non
ri] liq)
|
<rot
(vid 3
duo tantum
N
|
revoc -rw) Ko\v\l/ei.
epet] |
^
Xecrerat tf
e/)ts
(re
stich fuisse sed
A
om
C
yew;
TrpovKaXwrft
2
A
)
om
669
tvo
j
i
1 /loXvptf^o-eTcu] pr 2 TrXouo-iwrepw %vr/)a] /cn^/oa t<
|
|
Ca
ar?; C* (our. ) 6 ea^ i...iroveffei sup ras
t<A
9 /uaXXoi
10
1
2]
4 evan omnia)
adnot /cara7e|Xdcrei
X
K
ai/rr;
|
K
7 aTro/cevoxrei
/carayuoci7<rercu]
8
XIII a
irpoffKovcui (sic)
Trpoo-SeTj^Tjcrerai] Tr/joo-OTrtXTj^T/o-erat
Ca
C
^77^
o/Aotw07T<rercu]
|
eT
/IT)
sup ras A incep au K* (improb au
-
<rou
(de
/XT)
diaij/idvpifct.
5ta^i0iY>i<rei]
K* (om
ou
tva
fjLdKpdv
/IT)
^|
] oj*
6 eX-rriSav
A om |
ea-xarwi/
^fet
bs
c a
B am s
sup ras
Aa
-
(mox ipse
|
ere |
B
XIII II
B
fTT^X 6 io r]yopfl<r8ai /zer
7
?
"M
KOI
TriWeve rots
p.rf
ws
K.CU
TT
dv(\7)p(t)v 6
ov
icat
(rvvTT)pr)<rov
on *5
7rav
(rvi TTjpcov
fir]
(peiarjTai rrcpl
JJ.TJ
J3
Trfipa<rei
eerdo~fi
pocrye\a>v
n
avrov,
Tr\fio<riv
yap XaXias
7ro\\f)s
e<
J2
2EIPAX
2O<MA
o-e,
ere-
12 (15)
\6yovs, KaKOxrews Koi
5ecr/wi>j>.
KOI Trpdcre^e (rfpodpas, Trrooo ecas
fjifra TTJS
o*ov
13 (16)
Trfpinarels.
ayaira TO o/xoiov arra),
<aov
(14)
Xdyoty avroir
15 (19)
Kal iras avdpwjros rbv TrXijcriov avroif I6
Kara ycvos avrov
7rao-a (rapg
xat roi 17
TI
KOlVO>Vrj(Tl oura>s
ny
l8
o/xota)
\VKOS
flptjVTj
vaivrj rrpbs flpTjvrj
17(21) t>o~e/3^.
ourcos vofjLal
18 (22)
<vva;
TrXoucrtep
irpos irevrjra.;
Kwrjyia \(ovTO)v ovaypoi eV
tf)
dvrjp.
dfJLVCp
ayaaprcoXoy irpbs
xat rt y
16(20)
o-vi/ayerat, 7rpoo"KoXX^^^o~erai
TrXowiav
19 (23)
fprjfjiw
Trrco^oi.
20
^SeXvy/xa VTreprjfpdvop raneivoTTjs, OVTWS fSdeXvyp-a 7rXovo~/o> 7rro)^d$ 21
20 (24) .
TrXovo tos
o"aXevd/ievoy o~r^pt ^erai VTTO (ptXwv, rarreivos de Treo cbv 7rpoo a7rco^ftrai VTTO ^)t Xcoi/.
21(25)
r
a\fVTos TroXXot dvTi\r)p,7rTopes, diropprjTa KOI a/)
c$LKai(t><rav
22 (26)
CIVTOV
KOI Trpoo fTreTiprjo av avrco, ccr<pa\v ecpdeyt-aro crvvfo-iv KOI edodrj aura) ro7ros-j||
Tair(ivbs
(27)
ov<
23
TrXoyatoy eXaX^o ei
/cat
irdvTfs cfriyrjcrav,
Xdyoi/ avTov avv^tocrav eats /29) Trrco^os eXaX^o-ei/ KOI clirav Tis OVTOS; <cat
KOI/
TOI/
23 (28)
TWV vf&eXwv (29)
TTpoaavaTpe^ovcriv avrov. 24 ay ados 6 TT\OVTOS ep ^17 eVrtv d/zaprt a, /cat
MAC
11
TrpcxTKoil/ T),
TrovTjpa
to-rjyopfLffdai] eiff-rjyop.
j^c(vid) |
24 (30)
7rra)^6ia eV (TTopao-iv
T)
Tx eiocrt K
13
~BR* (improb postea ras e i K 7 ) ? m &) prae se fert B
TreptTrarets] sign
<
20 raTretyor^s] in TT ras aliq B ? raTrivuffis A c a 21 XIV 4 evan plurima in C TTT^XOS ^* (rcnr. ) 23 TrpoffavaTpeTrova-Lv 24 ct7a0os] + A
ffe[3r)i
Bfc<
-
t<
A
e<rrty
|
|
<rroyaan
fc*A |
ei;(re|8oi/s]
670
<JTLV~\
A
|
/ier] /Aera
17 eu21 ra7reti>os] 22 ecr0a\7?
A
2O3>IA
25
(s 1 ) ?5
^
XIV 13
Kapftia dvdpatrrov aXXoiot TO 7rpoo~(07rov avrov,
edv (32) 26
2EIPAX
dyadd lav re
els
els
B
KO.KO..
Lx vos Kapdias (V
dyadols 7rp6o~(0Trov IXapov, Kal fvpecris rrapafioXwv 8ia\oyt(rp.ol /zera KOTTOV.
I
dvrjp os OVK coXiV^o ev eV ordjuart KOI ou KaT(vvyr) fv \VTTIJ dpaprias ov ov Kareyj/a) f) tyvxr) avrov, "/jLaicdpios
Maxapios
1
2
KOL os OVK 3
3
dvdpl KOL
4
67re<rev
p,iK.po\6y<a
dv6pa)ir<t)
OTTO rrjs eXrridos avTov.
ov KaXbs 6 rrXovros, /3a<T/cai/Q)
ii/a
ri xpt)p,a.Ta;
o~vvdya)v drro rrjs ^^X^ s avrov crvvdyci /cat ev roTy dyaOois avrov rpv(pr)o-ovo~iv erepoi. S6 Trovrjpbs eavra) TiVt aya^os eorai;
4
5
6
/cai 6
ou
fij)
fv(ppav&r)o-fTai ev rots
(Bao~K.aivovTos eavrbv OVK. fo~Tiv
ro{)
Trovrjporepos,
Kal TOVTO avraTTodopa rrjs naKias avrov7 xav ev Trot?;, tV ^-rjdj] Trotel,
eV
Kal
K(paivfL TTJV KaKiav avrov.
eV^arajj/
6
a 9
7rX6oi/eKTOi;
dcpdaXpbs
Ka\ ddiKia jrovTjpa. 10
OVK.
virepopwv
e /iTriVXarai
dva^pavfl
eV aprw, eVi r^y rpaTre^y airo{).
oCpOaXfjibs Trovrjpbs (pOovepbs /cai
fi>\nrr]s
eav Kal
e^?
eu Troifi o~eavTov,
Kupia) d^icos irp6o~aye ddvaros ov
Trpoo~<popds
12
p,vr)o~6r)Ti
on
KCU 13
25 /iart]
A*
ea*
7Tiv
O~
i] + re
pr TW
A
i<A
afj.apTt.uv
|
26
&A
eupetreis
2
A
KOTrajv
XIV
t<A
|
//.a/captos]
+
A
a^/>
1
<rro-
4 aXXw
A
6 p<tffKavovTos eau^. ots ^?) Tpvfpyvovo-ijs] evTpv<p. ^ avrof &* (eaur. t-i 1) K? 8 o(j>da\ij.w\ o(f>6a\iJ.ov 7 eavrov 9 irXeo^e/crou] + 5e o0^a\/x,ots C fji.epi.8a avafypaivei ab K (-VL) 10 00ope/)os] pr o ^ c a eXXiTrT?? B apron/ C 11 ffeavrov] ffavrov creavrw C 12 ^a^aros] pr o fc$ c a (?C) c a
fort
-
j
TOJ ]
K<paj>ei
A AC
A
A
|
|
|
A
-
j
A
|
-
|
c a -
671
2O$IA 2EIPAX
XIV 14 B
Kara
/cat J4
/cat /ieptff
l6
TOVS KOTTOVS CTOV
/cat
6ff (l7)
f1T(0VfUflS dyadfjs
on
Tra<ra ^ I2)
r)
/cat
Xa/3e,
OVK crap^
yap
(19
Va
K.\T)pOV
OTT
diadrjKT)
aXXa
(12) 18
5e (pvei*
(19)
1
/cat
<rapKos
(17) 17 (18)
devdpov dacrcos,
Kara/3aXXei,
fiev
16
.
Qavdra) aTrodavfj.
aiaivos
e-rrl
,
(rou,
^V^TJV
dirdTrjarov rrjv
15
trou,
bialpTiV
cv adov ^rrja-ai rpv(pr)i Ipdnov TraXatovrai-
a>s
ovrcoy ycvea 37
CIS
TrapeXtfaYa).
<rriv
^cby (pv\\ov dd\\ov
I9
at>TG>.
14
(re
\ir\
Tpco KdToXftyeis rovs irovovs
ov^l /cat
I7
dos
/cat
dfpvoreprjo-Tjs dirb dyadrjs T)p.fpas,
p.Tj
is
a~ov CKTCIVOV
l&xvv
rrjv
at/^aros ,
TfXeirra, ercpa 5e -yei/rarat.
/Liev
irav cpyov (rr^rrop-evov enXfiTTft,
19 (20)
avrov
Kai 6 (pya6[jivos avrb /ztr
eV
off
tiv^p
<ro(pia
20 (22)
rtXevr^cret,
KOI or eV (rvvefffi avrov dia\^0Tja Tai 2I 6 diavoovpevos ras 6ovs avrrjs ev <ap8ia avrov,
-21
(23)
KCU eV rot? aTTOKpvfpois avrrjs voTjOrjo-frai. ~2
ee\6e
OTrtVa) avrrjs
KOI eV
ratff
avrr/s evedpeve.
irapaKVTTTav dia T&V
23 6
/cat
22
i^vein-^ff,
a>ff
eto~o5oiff
23 (24)
avr^y,
dvpida>v
eTrt roiu
<
Qvpup-dTav avTrjs a*cpoao" 24 6 /caraXucov (rvvfyyvs TOV ot/cou avrrjs,
rat
p
1
/cat
irr)ft
25
(TTT)CTCl
TT)V
rrda O aXov cv rols
dVTOV KUTO, ^flpOff
CTKTJVTJV
24 (25)
rot ^otff avTrjs 25
aVTTJS,
KaraXvo-ft fv /caraXv/zart tz-ya^wv fj6 6r](TL TO. TKVd OVTOV fV TTj (TKeTTTJ dVTTJS, /cat
/cat
NAG
I*
Kc a A
om
OTTO ayadrjs
-
|
kXrjpcov
aTra.LT rja Qv
17
K*
A
(airar.
1
1
"
pr ourajs...at/iaros
20
1
A
^* X*
ayiaaov
))
^*
Kc a
|
om
(
T04 X-
(^?7<r.
^ ) K^) AC a
25 |
ffTija-rj
c a -
fcs
fc<
)
|
OVTOJS]
A
diadexdyo eTai 22 rats] rots RA
&
c a
A
-
|
|
Tr^et]
7T7;<r<ret
xetpas] pr raj
TT; (T/ceTn;] TTJ (T/CTJ^T;
|
Sicupearis
16 aTrar^cro^]
adrj
\
A
Tpv<j>rjs
|
A
|
J
f
^A
18 Socrews fc$A ra {Lev... ourw /cat N OVTWJ /cat AC 21 o SiavooiTievos] om o
1
^invert
ere/jois
C
airor rja ov A.
(-f?; t^ )
fc$*
-
TeXeuTT/tret] yueXerTjo-et vorjdTjffeTai] evvo-rjOTjcreTai. 24 /cat B*)] o5ots t^A
15
16 evan nonnulla in
15 tS
KA
Tra/oeX^erw
|
A
airodavira incep
aTroflcwTj]
<f>vei~\
26
VTTO rovff /cXadouff avrrjs
t<*
A
|
A
etcroSots
B ab
(eto5.
T0t%ots (T^X.
A)]
oi/cois
C
(TT; (T/ceTT.
|
26
0T)<rec]
K c a ) om -
TT;
/cat a-TT/iret
A
SOfcIA 2EIPAX 27
o~K7rao-0T)o-TaL VTT /cat
ev
"/cat
Kvptov iroitjo-et TOV vopov
ai/rd,
/caraX^/i-^-erai avrfjv
ey<parrjs
airw
viravTr)o-fTai /cat
cos-
13
Kavfiaros,
86j) avTijs /caraXvo-ei.
T7)
*o (po^ovfjifvos
KCU 6
oVo
avrrjs
XV
a>s
avrov
irapdeveias 7rpoo-eerai
yvvT)
^^coptel avTov aprov crvveoreats, KOL vdmp crocpias Trortcret avTov
eV
4
(TTT]pi^drjcrTai (4)
5
eV
xat
avrrjv
ov
<a\
avTrjs ((ptgei /cat ov
prj p,rj
K\i6fj,
Karaia-xyvOfj-
v^axret avrov irapa rovs TrX^trtoj/ aurov, Kat eV /zeVcp c<K\r)(rias dvoigci trrd/za aurov6 ev(ppo(TvvT)v KOI (TTfCpavov dya\\idfj,aTos KOI ovopa alaiVLOv /eat <5)
KaTaK\T)povofj.r)(rfi.
ov
KaTaXrjfjL-^ovTaL avrrjv
fj.r)
/cat
dpcs ^eOa-rat ou 9 Oi>x
10 10
afi/oy
&>pa!oy
on
avdpairoi
dyu,apra)Xoi ov ^77
avdpcs
/i^
iScocrti/
ao-ui/erot,
CIVTTJV
avrijs.
fan)<r6^<rm>Tcu
eV a-rd/iart
ou Trapa Kvpt ou aT
eV -yap tro^ia p7)0f)(rTai aivos, 6
/cat
Kvpios fvodworei avrov,
^pr) enrTjs OTI Ata Kvpiov d a yap ffjucrrjarcv, ov I2 /xi7
etV?;? ori A.VTOS /ie f
ov yap xpeiav e^et dvdpbs d/xaprcoXoC. I3 7ra7/
ftdeXvypa ov/c
*cat
Kvptos,
e/xtoT/o-ei/
eo-rti/
dya-rr-qrov roty (poftovpevoLs avruv.
27 (T/ceTrao-^o-erat] pr /rat K* (improb 1 Kwptw] pr TOV C own;!*] ayroi/
XV
3 7rort6t (-TT/I/ is
t^AC
c a -
)
|
/cXt^T?]
K\i<r6r)
+ evprjvei KaTa.K\7)povo(trj(re<-] + UVTOV 6 ayaXXta^aroj] twyaerja-ovTai] 2
^ c a)
rots]
de
|
aTreo-raX??]
C vid C non
SEPT.
II.
4
^ |
auT?7s]
c
-
a
(/xi/T/cr^o-.
K*
KA
^
A avoi A
^
evp.
Aa
r sup ras 12 om ort
V7r] cur
2 viravrriffei
|
^AC
A
-
7 avdpes]
5<
K c -a)
(TT-qpiffd-rja-eraL c a ts c a
aim;
&* (improb
^.v^^vr^ K*
-
(rraXT/^
/cat
A
|
c a -
)
\
A NAC
ira/>0eas
aur^v] ayroz/ K* 5 crroAia] pr ro aiuviov] otwvos J^AC 8 VTreprifiaveias C |
KAC
-
)
K c a) -
(I/TT
|
|
|
9 a/os bis scr
11 aTrear-fjv B^ c a 13 Kvpios] pr o
K* (improb
-
^
(-err?;
KAC
K*)]
[a7r]e-
liq
6/3
UU
XV
14
B
2O4HA 2EIPAX
J4 avros
f
KOI
avrov ev X fi P^ SiaftovXiov afrou.
d<pr)Kv
16(17)
evavrt dvdpatTrwv fj for) KOL 6 Odvaros, Kdl o edv evdoKrjcrr} So^trerat atra).
17
(
I
^)
*%
( 1
9J
ra
bs ev 8vva(TTia KOI /3Xe7ra)i/
travra.
Kai of ofpQaXpol airrov cnl TOVS (poftovp-evovs avrov,
19
KOL avTos CTTtyvfjiXTeTai KOL OVK eVeretXaro ov8fvl KOI OIIK
If
5j
vScop, 7rapeQr]KCv (rot irvp ov edv OeXrjs enrcvfls TTJV x^P"- aov <al
7
I(
ev8o<ias.
iroir)<rai
l6
IS (
eVroXas,
nyprfcreis
C
-rrav
epyov
19 (20)
dvdpo>7rov
20(21)
ao"e/3eti/,
avfcriv ovdcvl apaprdveiv.
JE^COKCI/
Mr; fTTiOvpfi Tfttvov irXrjdos a (l)
2
^Se
eVl fiol
i>(ppaivov
eav 7T\r)dvvci)(nv, (pofios
KOL
Se
17
evdoicrjffei
A
|
e v Trio-rev cry s
/xr)
cu>e<riv]
A
T77
T * Kva
iV
*X
(4)
dcrfj^rj-
vroXis,
o"UJ/oiAcio~^r}o"erai
aweffiv
4
(5)
5
(6)
6
(7)
pTjp,(i)0T)(rTai.
/AOU.
15 ^ eX ^ s ] de\-r](r^ \X* (de\rjs S ) dvvaffna KA 18 0-o0ia] pr 77 tf c a c a 20 om /cat i KAC K ) avTou c-a
C
A
A
-
C
|
a/j-apreiv
(superset 0)
1
re/ci oj
3 e/jurKTTevffrjs
19 eSw/c |
Sc a -
Bb A
|
|
AC
a^pi^crov ro^ TOTTOJ/] TO
avruv
\iav yvufferac Kpwffuv yap ets 5t/tatos Trotwi de\rjfji.a KV c a K c a /cat 2] 8iKau> /cpeta-0-wj ...xtXiot] signa adpinx ab o00aX/uot$] eopaKev o o(f>6a\/j.os pa/ca (ewp. B A) -
-
|
|
XVI
C
Kc a -
ir\ri6w0u(ru>
(2)
(3) f)
-
(-TTOV
3
roTrov
roi
fV crvvaymyrj ap.apTQ)\a)v eKKavBrjcrerai irvp, KOI ev e dvei drreidel e^eKavdrj opyr].
avdpuTTwv K* 2
3
/ier
7roXXa romCra eopaica eV oCpdaXpols pov, Kai io-^vporepa rowrcoi/ aK^/coei/ ro ous
1* X et P 4 ] P r
MAC
dvo/ia>i>
av
atra>i>,
^tXtot,
-yap tvoy o ui erou
<pv\rj
6
r)
Kvpiov
xal diroQavfiv UTCKVOV
4 a?r6
5
els
yap
K.pel(T(TU)v (4)
et
fTTf^f
p.T)
f3)
fv(ppaivov eV
p.rj
i<
|
j
e>
A
6/4
/xu/atot 7rapavo/j.oi
tj
K &
c>a
|
/AOU
2]
5
eo-
(rcu
A
20*IA 2EIPAX 7
7
(s)
ovK
etXd<raro
oi 8
8
(9)
TTfpl rrjs TrapoiKias Acor,
<pi(ra.TO
our (j38(\va.TO did rr)v i>rrprj(f)aviav f)\T]O V edvos oVcoXeias
9
9
(10)
ov/c
avrwv
Iv^vi
rfi
1
oi>/c
,
rovs e^rjp/j.vovs fv dfiapriais
(u)
10
10
yiydvrw,
dp^aicov
reoz>
rrepl
aTTf(TTr)(T(iv
XVI 20
Kdl ovTO)S fa.KO(r{as ^tXtada?
avrwv
7rea>j
rovy fTTKrvva^devTaf eV (TK\r)pOKapdia 1J
Kai/
"
(l2)
?/
(TK\r]poTpdxr}\os, davfiaa-rov TOVTO
eiff
eXeoy yap
AC
at
OVVaCTTTJS (13) 12
l2
ro
/cara
TroXu
tl
aurou,
Trap
opyr)
gL\ClO~fJ,oi)V
fl
K.CII
cXfoj aurou,
(KYCtoV opynv ourcos
/cat
,
6
TroXuy
aurou civ d
pa
ra epya aurou Kpivcl.
<ara
Koi ov
Kadvarepfjcrei inrop.ovr)v
p.r)
\fTjflO (TV VT)
7TOir](Tl
euo"e/3oi)y.
rOTTOV,
fKaa-ros Kara ra epya auroO eup?y( (16) 17
^f17)
ftirys
on
ATTO Kupt ou
Xaco ir\fiovi ov TIS 18
l8
yap
p.
^/vxr] p-ov eV ci/zerp^ra) KriVet;
f)
t8ou 6 ovpavos Kat 6 ovpavos TOV ovpavov TOV deov,
Kat y^ craXevdrjo-ovTai ev ra op^ Kat ra 0fp.e\ia rrjs yrjs eV rco eVi/3Xe^at ets aura rpo/zco
ii^vo~o~os 19
rfj
o"uvo"et
20
20
Kai (2l)
(21)
eV
oi/rat,
ou 8iavor)6t]o-Tai KapSta68ou? aurou rtV evQvp.r)6T)o~Tat;
aurols"
Kat raff
A
7 e^tXacraro] eiXaro KtfvJ-f-TaUTO ira^ra e-rroitjo ev avrou ou irapeK\-r]drj K c a
9 aTrwXetas (-Xta? edveffiv
10
-
aurw t^*A
avrov-
eTricrKOirfj
ap.a
19
/cat...7re^a;i/,
^c a
^*)] Xai aaj /cat
ay-
-
j
e?rt
TrX^^et aytwt roi/s...ai/ra; ] pr asteriscus
<TK\T)pOKapdiois
A
c-a
/cu 5vva.<TTij)v 12 eXeos...ctim>u 2] eos airrou ou, s o a oi/rw TTO\VS o] o TroXi s fc$* (TT. o K c a ) fXey^os OUTOU sup ras KpiveC\ 13 ap-jray/maTi KTIVI v-jropovri ^A (apr. A*) KaOvcrTepTjo-rj X /cat 17 euro] Trapa fc$A TIS &* /AT; 2] yttou] V\J/KTTOV ii^ovs (vfiovs r. /A. & c a ) /AJ/^O-^W] yvuffdw KA 18 om rof 0eou tsA 777] pr & ev rrj e?rtc a 19 crva creiovraL B ffKoinj avrov ffaXevdrjo oi Ta.i ^* (craXeuopTat ts ) 20 evdv/JLTjd rjffeTai] + /cai Ka#o TTotet a^os o-J/crai o o(pQa\/u.os aurou ^ c a
A
fc\
|
A
|
A
|
A KA
-
|
|
j
|
|
-
|
-
A
j
-rj
\
a1>
-
675
U[J 2
XVI 3
SO*IA 2EIPAX
21
2I
KCU Karaiyis, (22)
ra Se
rjv
TrXei ova
OVK o^erai avflpomros, epycov avrov ev drroKpvCpois.
22
ris
cpya dtKaioo-vvrjs
rt y viropfvci;
17
21
(22)
ra>i/
dvayycXf t
22
;
pciKpav yap
f)
diaOrjKT).
(\CITTOV p.v os Kapdi a Stai/ofirai ravra,
**
KOI dvfjp
Kal a<ppa>v
eVt T&V \6yo)v p.ov Trpoaf^f
I
ev crra^/xa)
tVa)
KOO nr)O
27
v
fpya
23
alSiva
TO.
OVK cc\L7TOV
26
ap^f/s,
8lCTT\\CV
fJLfplddS (IVTO)V
cpya avrov,
avrwv
Koi ray dp^as avrwv els ycveas ovTf cTTfivao-av ovre eKOTriao-ar, K(ll
napdiq crov
Ti]
CIVTOV drr
7TOlTJ(Ta)S dVTtoV (Is
pMpd.
Traififtai/,
TCI
Kvpiov (ITTO
KO.I
23
Siaj/oeirai
7r\ava>p.evos
ttTTO
TtoV CpyGOV OUTO)!
-
28
e<ao-roy TOV ir\rj(rLov avrov OVK e^Xi^ei/, ov/c aTreidrjo-ovo-iv TOV prjp.aros avrov. Kal ens alwvos 29 cat eVe /SXe^ei /xera ravra Kvpios fls rrjv yrjv
28
<29)
Ka\ (ve7T\r)o~v avTrjv rcov iTlsv)(r)V iravros
^"coov
KOI fls avTrjv 1
T)
dyaQwv avrov-
Ka\v\l/v TO
rrov
i
Trpoo~u>
aur^y,
30 (31)
d7roo~Tpo(pT) avratv.
K yrjs
KTio~fv
Kvpios
(29)
29 (30)
i
avOpurrov,
Kal TraXiv dirfarrpf^cv avrov els avTrjv 2 f]p.cpas dpidfiov Kal Kaipov (8d)KCV avroty,
(i
a
)
(2<%)
(cat
TWV
avTols eovo~iav
eSeo/cfj/
eV
(2*) 2
(3)
3
b (2 )
avrr]s.
1
^Kaff eavTovs evedvaev avrovs Iff^vv, (jb)
4
ical
21
Kat Kar
a avTov
etxoi
eOrjKev TOV
<po/3oi/
?ras
av^wTTos] pr
A
eTroirjarev
avrovs
(ib)
avrou eVl Trdarjs (rapKos,
N* (improb
?raj
Kc a +
4
eTeXcutrerat
-
)
avrw
t4
c
-
a |
A
a 23 eAar22 a^ayyeAAet ^ inro^oveL (e sup ras) 25 fK(f>avd) KA om ev i K* (hab K c a ) ?rat5ia^ fc^A TOVOV/ACVOS 27 cuwj/a] pr roy 26 Sieo-retXev K c a a7ra77fXa> KA aKpipia 28 om ef eXetTroi aurou] avTuv & e/coTrtacrai ] + ovre TjffOevrjo av & c a TOV p^aroj] r avrou i K* (hab et-ed\i\f/ev bsA ) ed\i\j/ei>] XVII 3 ai Tou] eaurou 30 ^vxy ^ bsc.a 29 ets] eTrt
aurou]
aurajj/
|
A
-
|
-
t<A
A
|
j
|
-
i<
|
A
4
A
|
om
/cat i
b<A
|
[
|
A
2EIPAX /cat
(5)
6
(6)
7
(7)
8
yXooo o aj/ KOI
/cat
Sta/SovXtoi/
Kapdiav edaxev
&TO. /cat 7
dyaBa KOI
KOI
Trerfti/eoi
B
.
6<f>da\n,ovs,
avroty
Siai/oeto-$ai
(Twefrfdis evTr\rjcrev avrovs,
f7Ti(rTTjp.Tjv
8
/cat
KoraKvpieveiv fypiav
6
XVII 23
K.UKU inrcdei^ev
avrots"
edr)Kev TOV 6(pda\fjiov
avrov eVt ray Kapdias avra>i/, etai avrotj ro /zfyaXetov epytov avrov r&>i/
IO
(s) 10
9 li
(9) ii
KCU oVojLta &yiacrfjLOv alvfcrovo iVj 9 ?va SiJyyaii/rai ra /icyaXfia rai/ epycoi/ avrov. TTpO(re6r)K.v avrois
^ I2
(IQ) 12
alwvos
8ia6r]Kr]v
fcrrrjcrev
/Ltfr
avrooi/,
Kat ra /cpt/iara avrov vTreSei^ei/ avrots
1
I3
(IT) 13
do&s
/ieyaXeioi/
dai/ (pavfji
/cat
T^\T (l2)
I5 at
(13) 15
J^
e/cdorra>
rov
Trept
TT;
eBvet KarecrTTicrev fiyovu,vov,
/cat
pepls Kvptov
lo*pa^X eVrti/.
ra fpya. avreoi co? 6 rj\ios eva.vTt.ov avrov, ot o(pda\fj.o\ avrov eVSeXe^ets eVt ray 68ovs avrcov
a7rai>ra
/cat 20
\
>\
1
^f/cao"TG)
I9
avT&v
fjnovvev TO ovs
/
eWretXaro avrois
/cai
avra>i/,
6<p0a\p.ol
avra>i>
-
6Sot CLVTWV Ivavriov avrov Sta rravrdr, ov Kpv(3r)<TOVTai OTTO roii/ 6(pdaXfj.S)v avrov.
1
(is)
fldov ol
1
eKpvftrjarav at dSt/ctai avrcoj/ drr
ov/c
Trdcrai at dpapTLai. avrcoi/
/cat
~\eTjp.ocrvvrj dvdpbs
avrov,
evavTi Kvpt ov. avrov,
(rfppayls /ner
<uy
/cat
X^P LV dvdparrov
/cat
ro di/raTToSo/ia avTutv els
Koprjv (rvvTr)pr](Ti. ~avo.(TTTj(TTo.t Kdi ai ra7roocoo"6i avrotj, a>s
Kf<pa\T)v
B bfort
aur&v dnoducrfi-
6 diapovXiav K* (-Xtoi ^ ) ayrotsj airrous awroy i] aurwv ^ avrou 2 ] + KavxaaQat pr KCU fv rots davfJia.fft.ois avrov K c a 9 dtyyouvTai 11 -rrpocredrjKev] pr /cat avrois 2] aurous ^ c a (statim revoc -rots) 12 cuawoj] otw13 LOOV avrwv 2] oirrou KG vtov 15 afrwv] avrou aurov 2] avrwv 17 yyovfAevov] seq sign in B evavTLOv] evwjriov t\C 19 ctTrcwra] travra ^AC avruv i] aurou fc\* (-raw K c a ) aurou 2] au a c a ra?! aurajj 2] rwj aJ wP ^* (aur. ts 20 a?r] a sup ras avruv ) c a 22 Kopav ^s 23 yuera] pr 2] + aTr aurou t^* (improb a?r avr. t^ )
4 Karanvpievei
Nc a
8 e^/cej
-
c- a
A
]
|
|
A
-
A
-
fc<
A
|
AC
/>
|
A
|
A
|
-
A
|
-
|
A
|
A
|
|
-
/cat
2]
K* (improb aurov
c a fc^
AC* fort
avrwv
-
|
)
|
ets
/ce<.]
wi/
a7ro5aj(rct] aj raTroSwcret
677
cts /ce
UC
rescr
C
a nisi iam antea
auro;i|
XVII 24
B
"
4
p.Tavoov(riv (d(OKfv
7T\rjv /cat
Trape/cdXecrei
eVdvaye eVt /cat
^ -8
a7r6
25 (21) (22)
Trpdcr/co/i/xa-
26(23)
ov poeXvy^ta. 27
OVTOS aTrdXXurai e^o/ioXdy^crts-
p-i]$
a>ff
28 (26) (27)
Kvpiov.
eXcnLLOcrvvrj TOV
ueydXn n
a>ff
trjUKpWOV
a7rdo-rpf(pe drrb dSt/a ay,
/cat
roi/ vyi^ff aii/eo-ei
/cai
a>i>
p,io"rjO
/cat
aiV(TL fV aSoU
Tiff
vpov
(27)
29
"Y^ioroi/
cr(h68pn
Y^tOTO)
V
aVdXeiTre d/iapriay,
/cat
KOTO, irpoa-wrov
8fr)0TjTi
24 (20)
7rdvo8ov,
f<\fi-rrovTas
eVi Kvpiov (22)
j6
2EIPAX
20<frIA
29 (28)
Kvpiov,
avrot". /cat c^tXacruoy roTff fTTHTTpefpovo iv CTT ov yap 8vvarat iravra clvai ev avdpcinrois, on ou/c d^di^aroy vio? avup&Trov.
30
31
rt (pcoTfivorepov /cat
T]\iov
novrjpbs
rovro
/cat
;
v0vp.rj<TTai
30 (29)
e/cXeiTret,
o"dp/ca
31 (30)
Kat at/ia.
^dvvafjuv v^ovs ovpavov avrbs f7ria"K7rr6rai, /cai ot avdptoTTOi irdvres yrj /cai o"7ro6ds.
O
*
fts
a>j>
2
TOI/
ra Trai/ra
CKTICTCV
at<ij/a
KvOlOff LLOVOS
32 (31)
KOIVI)
OlKaiU>urf<TT(U.
e^ayyetXai ra epya avrov fixvid(Ti ra p-tyaXfia avrov; 5 avroO Tiff f^api^p-rjcrerai; Kpdroff fj.ya\o)(rvvT)S ra e Xe r; avrov KOI riff 7rpo(r6r)O i K&irjyr]O a(rd(U
4
ov0(vl (3)
6 ov<
C
i/aye] eiravayaye
A
B
A
^
c-a
C
|
irpoo a KOfj.fj.a.
B*)
(-Sous
e|etXacr/u.oi
6
(5)
K*
c- a fc<
AC]
A
a5?;
o e^eiXaa/aos
c fc\
-
K*
bis scr |
a
30
i;tos]
/cat Trovrjpos ev0v/j.r)ffTai.] /cai Trovrjpos cvdvc il t\ /cai irovripov evdvfji.rjOrja eTat, evOvfj,i.Tc.i
-
|
-
rt />
B* b bs
|
sup ras 5 vel 6
B
27
29 etXacr/u.os] ro K* (ri fcs c a)
31 rt]
u.fidfjffTO.(. a .-a cra/),
B
KC
bs
(4)
;
25 C7ricrrpe0e] e-marpe^ov C 26 e?ra-
fc^C
|
/cat aTToXetTre]
pr o
(3) 5
cXaTTaxrai ovde TrpocrOelvai, ra 6a.vu.dcna. rov Kvpiov
eo-Tiv
favruv Kat
(2)
riff
6/cXi7roj/ras ^.eravooua-iv] pr rois /caraXiTre ^* /cai aTroXtTre b a5ou
24 \
4
ffiro(r)<rev
/cai
litt
TrovTjpoTepo (in ts sunt signa corr)] aa.p
Aa
|
auros] pr
/cai
tf
(improb
B ab AC /cai
32 u^ofs] ouj
K c a) -
01 |
at>0puTroi]
om
ouSen K c a AC a^ayyeiXat B edit eleven. 5 aurou i] eai/rou K* (ras et improb e K ? ) aurou 2] rou /a) C c a 6 eXarroxrai] w sup ^* (improb dtj eXe?;] epya C ) eapLd/j.7)dr}ffeTai vid a rov nvpiov] om rou S ) ras i fere litt item ras i lit post a C (eXarroro-tfai C*
SA KAC
XVIII
01
|
-
^oy^ej/i]
|
j
W
|
-
|
j
678
20SIA 2EIPAX 7
J
(jS)
6Vai>
8
8
(7)
OTCIV
9
9
KO.KOV avrov; erf/
ovrco? oX/ya
TTJ
ev
eV
Koi e^c^ffv 12 i
Sev
(ll)
*cal
C
al<avos.
rjfjifpa
5ta rovro f^iaKpoOvp-rjo-ev Kvpios err
(9)11
I3
avrov;
ri TO
vfiaros drro 6a\do~o-rjs KOI
o-rayooi
a>ff
/cat
dvQp&nov TroXXa
r^JLfp5>v
I0
1J
1
xpj/o-is
Y)
TO dyadbv avrov,
dpL0p.bs
10
rdre diropr)dfio~Tai.
-TraiKTTjTai
avdpcojros KOL ri
ri
ri (s)
(ivdpODTTOS TOT
(TVVT(\(<TT)
Kcil
XVIII 2
TTJV
7reyv<o
avroly,
avTovs TO t\eos avrov KciTao~Tpo(pr)v avraii/
ort rrovrjpd,
7T\r]0vvcv TOV fi\ao-fj.bv avrov.
Sta rovro
eXeoy dvdpcoTrov eVt rov 77X770*101 avrov, de Kvptov eVt 7rdo~av <rdpKaKOI Tratdfvoav Kal 8i$do~KO)v KOi
^rovy
7TlO~Tp(p<i)V
<df^opvovs
O>S
TTOlfJirjV
TO
(IVTOV.
ITOLfJLVLOV
Traideiav fXea,
Kai rovs- Karao-TrevSovray eVi ra. Kptfiara avrov.
KOI eV
ov^l
Sdo-ei Xv7rr;v
Traa-7;
l6
16
K.av<T<i)va
K.pcia-0-tov \6yos ovK tSov XcJyo? v?rep S6p, ovra>?
17
17
Kal
ap.<pdrepa
l8
18
d^api a-reos
fitop6ff
fido ts
/cat
1
\6ya>v.
dvcnravcrfi. dpoo~os; fj
doais,
rrapa arSpi oi/etdtet,
jSao Kai ov eVr^Kfi o(f)da\p,ovs.
Kal Trpb appcoa-reias 7rpo Kpio-ftos c^e ra^e 0-eavroV,
A
apxf r a0
A
AC
n
8 i] rts aTropprjdrja-eTai ^PX^ b^* (liab K c a ) 10 om 9 ai/^WTrov] aurov C 11 Ki/pios] pr o K 12 i8J>...7roi>-rjpa, 5ia roim>...auroi j ?;/xepats C a vid 13 om eiSfp ^ ovrwi ] wi/ sup ras (-TOU A* ) pr asteriscos bs c a eXeei B ah 15 TCKVOV~\ KCU 3 C aurou 2] aurwi C 14 TratStav 16 /ratxrwj ai aTr. 17 do/J.a ayapr tit 67/cpareta T/ UX^S ^ Xo7w C a 19 om 17 fcs ras irapa his scr C (j.a a sup 7 ffWTeXevei
S*
(ras s
K
|
]
?
/
)
|
A
c<a
|
|
^AC
-
i<
|
8oi>]
20
-
A
e^iXacryUov] iXafffj.ov
|
|
AC
|
A
679
2O$IA 2EIPAX
XVIII 22 Kai ev KatpoS
delov
ApapTr)p,dr<i)v
eixapcos, 6a.va.Tov
*ao~a.i erop.ao~ov creauroi/,
Kai
yivov
fjirj
24
dvpov ev
pvr}o~6r]Ti
Kai Kaipov 25
23
avdpanros ireipdfav TOV Kvpiov.
a>s
24
fjp.epais TfXcvTrjs,
K8iKr)(TGi)$ ev
a.Troa Tpofpr]
TrpocrcoTrou.
Kaipov Xtftov eV Kaipqt 7r\r]o-fj,ovTJs, /cat ev8ciav ev rjfiepais TT\OVTOV.
p.vr)0-6r)T(.
25
TTT&xeiav
26
TTp&idev eo)s fo~7T(pas /xera/3aXXft xatpo?, KOI Trdvra corlv ra^ii/a cvavn Kvpiou.
"CLTTO
27 av6pa>Tros
o~o(pos fv
Travrl ev\aj3r]drjo~Tai,
27
KOI eV r)p.fpais ap.apTiS)V Trpocre^et OTTO 7r\r)p,p,f\ias. 28
7ras o-vvfTos fyvoa /cat
29
(ri;veroi
Kai
irapoipias dxpifie ts.
dvd>fji(BpT)o-av
OTTIOTO) ran/
Kai OTTO
(rov
(7ri&vfj.i)v reoi/
rfj
V(ppatVOV
/Z7/
(rov
faxd
/ii7
1
yiVov TTTto^os Kai ovo~v o~oi
(rov.
7TO\\TJ
K daviQ-fiov,
(Tu/i/SoXoKOTreoj/ ecrrti/
fpydrrjs p.e0vo-os ov 6
22
fov6eva>v
-
?
ra oXiya Kara fiixpov
ews ^a^a sup ras 16 fere
/iea/Tjs
+ o-e K c a C
C
7T\
f^dpwv
r<av
Trpocrdfdfjs o~vp,fto\f)
^IT) 3
30
Tropevov,
p,rj
ope ^ea)!/ o~ou
irij(appM 32
28
(rofpiav,
Vpovri avrrjv Scocrei eV Xoyot? Kai avroi fVo^iVavro,
ra>
K
litt
c a o-eairrov] TTJI/ ei X ? a tj/J-epa fc^C airoarTpofptj] e-jriaTpo^ <rov
|
A
23
1
24
-
^Uyttou]
C
eva.<rOa.i (-e<rd<u
^eou
K*
fc^
(^u/i.
A
25
c a -
)
C)] ^u
KOi/joi ] pr Kara /caipw] ab 27 om /cat C 28 e^o/ioXoTrX^ytt/ieXetas B vid a 29 ey C A* ^* yyffeis avwufipuaav Trapoifj.ia.is (-/itas ) a/c/)t/3o;s ts c a ) 30 tit evan in C nisi potius raserit C a eyKparia. om P.TJ (-/Sets 31 xo/3777?7a-ets (-0-77? B ab tfC)] ev5oicr]<reis C xwXwou] pr ere K c a ) 32 TTO\\V TTOiriffeis ixr\ 2] /itT/Se C
ras
|
A A
71/j.epa.is
|
|
A
7rrw%iaj
A
|
|
A A
-
MA
|
j
A
-
fc<*
(-<ret
<re]
SfQ-rjs]
#.* Trpo<r5tT]6i)<>
jSoXijs
A
XIX
1 /xe^us
K*
A
K c a ) AC + ffv C B ab fj-apffLinrna
(/j.edv(ros
K1
)
o |
(Tv^oX-rj]
\
Bfc<*
I
e^ou^e^w^] pr
680
(-TTW o
^c a
pr
TTJ
fc
AC)] ftaXKa
-
^
\
\
|
\
-
(-de0r)s
33 davL(Tfj.ov
|
A
|
cov5(:i>ui>
C
2EIPAX
2O3>IA
XIX 16
olvos Kai yvvaiKCs a7TO(TTr)o-ov(Ttv (rvveTovs, KOI 6 KoXXoo/zevos rropvais TO\p,r]p6Tfpos eVrar 1
evTricrreixiiv
ra^y Kai 6
6
6
KOI ovQfv
ov
croi
p.r]
eV ^)tXo) Kai ev
%6p(p xat ei \ir\ e oriV trot dp-apria, 9 d.KTjKOv yap o~ov KOI (pvXd^aTO KOI cv
Katpw
\6yov
d<T)Koas
Xoyov
a>Sii/^(ret
ovrcoy
TTOTC
Kat
(l6)
l6
2
et
Xeyoi/
(16)
16
iTo{r](rv )
eXey^ov rov (plXov,
l5 e
15
Kai
cmv
p-r/
TTOTC
p.r)
Sevrepaxrr;.
TroXXaKiy yap ytVerai
7rai/rt Xdya) TrtVreue. /IT) o\L(rBdvo)v Kai OVK OTTO
roX/i?7/30Te/>os]
roX/XTjpos
|
(awr.
fc<ividnig)
|
3
fc<C
t<
)
Bb
(T^res
|
eA
5 /capSta] irovrjpa K* (/cap5. fc^ c a ) 7 /UTjSeTrore] ^irore Kapdia -
om
O-^TTT;]
c- a
-
A TovyOy A
ov<
Trore OVK
fj,rj
Iva
f iprjKfv,
(plXov,
K c a airrov] r?;!/ y^ K* om o K* (hab o )
TLKTovara.
f)
Xdyoy eV KOtX/a
Kat ft ri 14
p.a>pos,
OTTO 7rpo(ra)7rov fipecpovs
a)s
(re,
croi
o"uvcnroda.vlT(o
;
prj
<re.
p,io-fj(Ti
10
14
7r\r)p.fjL\r)crei.
Karayvoxr^^crerai,
dfVTfpGMTTjS \6yOV,
.
fJ.T]8eTTOT
8
^v^rjv avrov
els
Kapfiict
XaXiai/ eXarrovoCrai KaKia.
Kai 6 p,i<r>v
7
novcpos
dpaprdvwv
ev<ppaiv6p,evos
Wl^
ei
To\nrjpd
7
6
|
KAC
6 eXarro^onrat] eXarrovrat K c a ovdev C Xoyoi ] + ev eu%7; ts
|
-
b^
|
&*
1
|
/ca/a] eXar-
C
8 /u,taK-rjKoa (-Koev ya/o ) c a crvvaTroOaveiTU) C 10 Xoy<w] \eywv (\oyov t^ ) a I ras 2 13 vel litt 12 BNC eXeyTreTnjyus ^pw] 77 sup (9apo-i7 13 et] 77 13 14 om Kai et TL...OVK et.irev Xov C eiroirjcre (i) C 14 eXey^of C* vid (-\ov C om rt c a /J.TJ 2] pr tJ a fcs om TTOTC 2 fcs 15 5taC a ): item 15 KC et] ij tsAC Seurepwo-et 16 eo-rt C (sic) ef 2
9
A
crTya et] fj.currja ei
fc^
<rou
j
|
|
A A
|
-
t<
|
|
|
|
|
-
#>*
A
<f>i\ov]
A
7r\r)<noi>
|
|
o\i<rdai.vwi>
|
681
A
|
XIX
1
B
(I7)
17
20
KCU TLS
eV
OVK
23
KO.I
22(19)
OTTOU /SovX?) ap.apTO)\o)v (pp6vrj(rts.
(mv
O"O(f>La.
f)TT<ap.vos
iravovpyia (TTIV
f(TTlV
23 (20)
C\aTTOVfJLVOS ev (rvvca-et p.<poftos
irfpLa O evwv fv
KO.I 27
vupov.
Trovrjpias cTrio-r^p;,
(ro<pia
e<rrty
a(f)pa>V
KCll 26
20
Kvpt ou,
<TTIV
Kpei rra>v
25
(17) 17
aTTftX^crat,
77
TTOvrjpia Kdl avTT) /SSeXvy^ia,
(TTiv
r)
avrov;
-yXaxroT/
Ti]
Trplv
trofpia noirjo-is
irda-rj
fcmv
KOI OVK
crov
Tr\T)(riov
IIacra crocpia (poftos
jcat
24
rjpaprfv ev
oi>x
rbv
e\yov
/cat 22
2EIPAX
203>IA
7
feat
(ppovr)(Ti
KOI avrrj
d<pi^Tjs
25 (22)
a8i<os,
X^P IV TO ^
8ia(TTp((pa3V
24 (21)
Trapa/SaiVcov vopov.
f
17014
Kptp.(l.
f^"
7TOVT)pfv6pVOS (TVV K KV(pU)S p.f\O.via, TO. fvros avrov 7r\rjprjs 8oXov
26 (23)
KOI
27(24)
(TVV KV(p(>)V
OTTOV
TTpOO-COTTOI/
TpOKO><J)a)V,
cneyvaxrOi] 7rpo(pQd(Ti (re28 Kai eav VTTO f \arro) paros to-^uos- <coXv^^ a/inpreiv, ov<
riyva)O 6rio (Tat
*m 3
29 (26)
<ivr)p,
aTro aTrarr^o-fcos rrpocraTrov fTriyvaxTB^rrfrai
dvdpos KOI -yeXcos- oSovrcoi/ KGI /S^/nara ra nepl avrov.
o-roXto-/i6s
28 (25)
Ka<O7roi.r)(Tfi.
<aipot>
vor)p.<i)v
ai>$po>7roi>
30 (27)
dj/ay-ye XXfi 1
eXey^os 05 OVK ecmv wpaioy, KOL avrbs (ppovipos.
ecrriv
KOL fo-riv
2
Qs KaXbv
\eyai
rj
2
Bv^ioixrdai,
Trapa
/3os]
23
rj/jiaprev] rjfj.a.pT nff^v
avT-rj]
C
<rwv
C
\vrr]
j
TToiT/o-eis ts edit
B ab 7T\77p7Js] B ab AC)]
Bb
B ab
t<*
&*
B*S KwXvdrjs &
) (hab # 29 euro r] pr t<
|
Aa
30 py/JUtTd]
A
e/iou ab JB
/3rj/j.a.
ffiUTTWv |
sup |
vo/uof OTTOU |
i<*
c a -
(-p??J
A
C
|
i<
)
TT\T)peiS
(KOI
A
KO.KOIT. ere
-
26
27
eTre^vcocr^] eyvwffd-r]
/ca/coTroiTjo-ei]
(ru7/feffVV
KV<f>(t)V
C
sup ras
28 et in
a
bm mg c a -
)
-
)
|
i<AC
682
<rot
|
|
<rt7o>
xx
20 0o-
^ c a ) AC A* vid ) /f/)to-
(hab
a
-
|
(i)
[fJat C* (om xai C avyp] VOTJ/J.W\ N* (0^17/5 S C ai;rov] ^ c a jS^a C avayye\et (-\t) + fort a XX 2 dv/j.ovffda,i. sup ras C* ras C (rts KuXwd-rjcreTai C
?ro5os
eXAaTToxm C |
^
(ppovycrft] avveffet. A.
|
<rvt>Kpv<f>(>)v
/cat
<rou
om
22
lfortc a
c a
om
17
t<
24 KpeiTTWv] rwv sup ras
TT\r]pTf]
|
.
B ab
AC a
TTTTWyuei os] TyXarroj/ieyos
|
XX
(28)
e Xarrdxrecos
nai 6 dvdofjLO\oyovp.fvos OTTO
16
i
<ria>7r)V
)
I
XX
2EIPAX (2,3) 4
ovTcas o 5
O"Tiv
6
6
eo~Tiv
iarTtV
cv
TTOtcoj/
/3t a
fJuo~r)Tos
f
x ft
ecrnv or ta)Tra)j/, etScoy
7
avflparros o~o(pbs S
6 TrXeoj/a^ coi
KOI o
yJ/
9
Eo Ttv -
ecoy
o-iyrjo-fi
6 &e XaTTtor^y 8
^C
OTTO TroXX^y XaXtas.
ov yap
(rta>Treoi>,
/cat 7
B
<pLu.aTa.
vpio-K6p,evos o~o(p6s,^
o~ia>TTa>v
/cat
6
evvov^ou d7roTrapdVQ)O~at vfdvida,
*firi&vfj,ia
5
1
/cat
Xoya>
/3eXti^$T7O"eTat,
Vovo~ia6[jLcvos
(vodia eV
/ca/coty
ov
fj
Kaipoi>,
a(ppo)v V7rep/3^o erat /caipoV.
p.io-T)Qr)o-Tai.
dv8pi,
a~oi,
\v<riT\r}(ri
docris
rjs
TO dvTarrodop.a
o~nr\ovv.
KOI fO-Tiv os OTTO TaTreii/coo-fcos rjpev K(pa\r]v. ayopa^coj/ TroXXa oXi you
KCU cnroTivvvwv avr I3 6
tv Xdyep eavrbv 7rpoo~(pi\r) df fjL&
o~o<j)bs
ptTs
Cl(ppOVOS OV 01 15
oXiya
16 ^ O~T) p.
pov 8avifl
Ov%
epel
Kol OVK <l8)
ot
R*
XaTrtcrrT/s]
|
(-pov
^- a )
A
A
|
ywou
|
adnot
A
eTrraTrXao-ta
sup ras * i] avrov ccj>
KT)pv-
vrrdp^et pot (ptXos, X**P IS TO ^ S dyadols
om
/cat/)
|
e/c%.]
u>s
a7raiT7y(rei,
O~TLV
e
|
fc<
K* (hab
ev
sup ras i/
8 XOYOV
11 eXarraxrts] eXarrw^
uv
avTov
avptov
fj.ov
fo-0ovT(s TOV apTov p.ov (pavXoi yXaxro-?/.
4 atroTrapOevwffev C etSws xatpo^] t5ws (sic) Tnjtret t^
(rro/tAa
<al
avdptoTTOS 6 TOIOVTOS.
p.LO~T}TOf l6 fj.o>pbs
cvbs TroXXor
KOI TroXXa 6vfidio~i,
da>o~ei
Kol dvoifi TO 1
dvd
6(pda\p.ol avrov
yap
c a -
t<
)
(ow
|
6 om A* fort
|
A
15
-
)
/cat
|
683
^A
K* (hab 7
)
ain
raTretvws (sic) 13 Xoyots
B lfort c a (A*. S
id.
B a0pwv] eowrtafoue os A
eyo TTjs
A
Aa
|
a<pi.(i)i
A
|
^c a
)
Katpw
/taipo^J
atraiT-rjcret] aTrortcret
A
A
r
|
<rtw-
A
9 euo5ta] euwSta
12 ayopafav] pr o ante Tronjo-et ras
i*AC
-
/>
crtyi7<ret]
a?ro|
lit
16
A
? |
om
XX
2O*IA 2EIPAX
IJ 7
B
jS
aVo
OXio-$?7/Lia
J9
drro crro/iaroy
ov yap eo-riv
KaKwv
d-rrb
rj
;
17
p.T]
18 (20)
yXdxro-Tjs,
19 (21)
dirodoKip.ao-dr)(rTai Trapa/SoXij,
p.a>pov
avrrjv ev
(ITTIJ
_
/cara o~7rov8rjv fjei.
adapts, pvQos aicaipos
avdpa>7ros
21
e8d(povs fj.d\\ov
7TTa)o~is
ovreos"
20
avrov
TTOO-aKts Kai oo-oi Karaye\do-ovTai
K.aipa>
20(22)
avr^y.
K0)\v6p.evos dp-aprdvciv d-rro cvdfias, TTJ avarravo-fi avrov ov K.aTavvyr)o~Tai.
21 (23)
xat fv
dnoXXvav
^V^TJV avrov
TTJV
81
22 (24)
(iio~xvvT]v,
OTTO afppovos 7rpoo~o)7rov a7ro\fl avrrjv.
/cat
P LV
eVayyeXXd/zej/oy
al<rxvvT)s
KOI CKTr)o~a.TO avrov
23(25)
0iXa>,
c^Bpov dwpedv.
Trovrjpos ev dvdpoiirto \^ei)5oy,
24 (26)
ev ard/iari drraidfi/Toiv eV5eXe^r^7](rerai. 25
alpCTOV K\fTTTr)s
dvQp&Trov
=7<
O
o~o<pbs
25 (27)
KXT)pOVOfJLT)O~OVO~lV.
26 (28)
-v^euSovs- art/it a,
alcrvr avrov
1
<ai
cVSeXf^i ^coi/ -^euSei,
rj
aTTCoX/OJ/
afJL(f)6TpOl
ev Xoyois
avroC
zer
e
npod^ei eavrdv,
27 (29)
*ai avdpuiros (ppovipos dpea-ft p-fyia-rda-Lv 28
6
pya6p.cvos
yfjv
~9
28 (30)
6ip,fovidv avrov,
ai/u\//-d>crei
KOI 6 dpecrKtov p-fyio-rdo-iv e^iXacrerai cvia KOL 5a>pa aTroru^XoI 6(p6a\p,ovs
d8i<iav.
2 g (31)
crocpct)v t
ev OTo/^art aTTOTpeirei eXeypovs. o~o(pia KeKpvfj.p,evTj KOL Brjcravpos d<pavrjs, coy
<ai
3
riy
(pLp.bs
a>(pe\ia
ev dfifporepois
31 <peio~o~cov
rj
fiv6pa>7ros
fjp.apTfs
19 a7ra45evToi 25
om
17
A
;
A
K
pr TO ^ 26 ^evdos B ab c a 28 ^etapecr/cei fc\* (apecret ^ ) a5i/as 29 aTrorpe/xei A 30 uxeXia
22 aTroXet] airoXXvec ab airwXeiav
A
A*
vid (0eifJ.uviaj>
fc^A |
31(33)
o~o(piav avrov.
/J.T)
epSeXexifrw] pr o B ^ eavrov] 7rpo<7a|eis aurov |
31 KplTTOJV
rrjv
ncopiav avrov
TTJV
d7ro<pv7rTu>v
avdpairos aTTOKpuTrrcov
30(32)
;
A
?vid )
|
|
vid
B ab A
24
i/
ei Sos] -
|
aTTOKpVTTTWV 2
684
A
c<a
A
2EIPAX Ka 2
irep
TrpoTepav
TQ>V
OTTO TrpocrcoTrov
-Q>S
(5)
4
(6)
5
aV$pa>7rcoi/.
3
eor
4
KaTa7r\T)yp,b$ Kai vfBpis eprj^jLoxrovcrLv TT\OVTOV,
di(TTOp.os rrao-a a
potato. 7r\rjyf)
5
der)o~is
avrrjs OVK
ecrnv
rrrco^ov eK (TTopaTOs ecos
Kal ro Kpip.a avrov Kara 6
(s)
7
(9)
8
coricoi/
o~Trovo~r)v
nvrov,
ep^eTai.
6
vfi /*apra)Xov, e\eyp.6v ev Kal 6 <poflovfj,evos Kvptov eTriorpe^ft ev Kapdia. 7 yv(oo~Tos p,aKp60v 6 dvvaTos ev y\a>o~o~r), p,io~(0>v
"x
rw
6 de vor)p.oav oldev ev 8
6o~os
eV
Kal (12) ii
a)p.a\io~p.evr)
els
irvpos.
CK \i6a)v,
eV^arcp avTrjs ftodpos aSov.
JI
6 (pv\do~o~cov vopov KaTaKpaTel rov evvorjp,aTos avrov,
I2
ov iraidevOrjo-eTai os OVK
^Kal o~WT\ia
(13) 12
avT&v (p\6
(rvvTeXeia
T)
ap.apTti)\a)v
d\\OTpiots
xpT)fj,ao~iv
avrov TOVS \i0ovs
o~vvdya>v
Kal I0
10
6\io~6dvciv avroi/.
oiKtav avrov ev
6 oiKOo op.wv TTJV cos
(u)
B
rt.
<rov
eav -yap 7rpoo~e\6r]Sj drj^erai ereot odovres avrfjs,
rj;
(7)
5
(pevye a?r6
o<pf(os
dvaipovvTes ^v^as3
1
^686vres \eovros
(
(3)
(4)
XXI
^ l5)
eo~Tiv
rov
o~o(pia.
eVnv Travovpyoy
C
iravovpyta 7r\r]dvvovo~G KaraxXvcryxos
u>s
o~o<pov
Kal
Kvpiov
<po(3ov
r)
/3ovX?y
avrov
cos
irrjyrj
jopov cos
ayyiov Kal 7rdo~av yvcocriv ov 15
(18) 15
Xo-yoi/
XXI
2 Xeovres
o~o(f)bv
K*
(-TOS
eav aKOVO~r)
Nc a
3
-
B a?c?ms
)
KpaTrjcrei. ei
TT) TrXrjyri]
K c aA
pr
/cat
A
5 (rro^aros ew?] TO? a/iaprwXof] retract ? 8 cryj 7 Xur0auteu> ^ c a vid ] pr o aliq B Kupiov] rov t^ a uj a7CiJ777] yj a sup litur B a rous XiflofS auroii 9 GTVTnriov 10 eo"%araj] ecrxarof 11 /cara/cparet] e<r%ara;| om TOU VVOTJ/UMTOS avrov ^* (hab r. OT/yuaros air. X c a ) avvreXta fc^ 12 ecrni 2] + 5e fc^ AC iravovpyeia Tri/cptai a 13 aurou] avrwv C 14 om ws C 077610^ B ab (cu5t sup ras) A
/cat] /ca/cwv
ea?s
irXyOos $
litur
sup
B ?vld
|
|
-
|
vTreprj^avuv
_ 6 eXe yyaoj
^A
]
A
\eyx ov
X 177 B ? ?
-
<
A
^A
A
|
)
a7a>i
-
|
A
t<
-
j
|
|
A |
685
|
|
XXI
1
6
2EIPAX
2O4>1A
B
aivearei
fJKOvcrev 6
avTov KOL iir
avrov
(rrraraXSiv
aTrrjpeaev ouroi,
KCII
irpoardrjcref
KOL d7re(TTpe\l/ev avTov OTTiVo) roC ev
o)f
teat lS a>s
ly
16 (19)
(ppovipov r)TT]0T](reTat ev eKK\T)(riq, rovs Xoyovy avrov diavorjdrja-eTaL ev
fTrop.a
OIKOS
avrov.
vd>rov
(popriov,
(TvveToii evpeSrjcreTai ^apt?.
js :
17
65<o
ovras
T)<J)avi<rp.evos
17 (20)
icapftiq. 18 (21)
(ro(pia,
/LicopaJ
Kai yvaxris dcrvverov ddie^ercKrroi Xoyot. 7rf 8ai ev rrocrlv dvorjrois Traideia,
KOI
3
eV ye Xcon di/u\^oi (fxavr/v avrov,
20 (23)
1
\pv(TO\)s
21 (24)
TraiSe/a,
(ppovip.a>
fVi /Spa^iovi
a)? ^XtScbi/
<ai
9 (22)
^eipoTre Sat eVi ^ftpo? Sf^tay.
a)ff
Se^ioi.
ra^i/y eir oi/ciav,
/Lio>pov
Sf
avdp<t)7ros
22 (25)
TToXvrrcipos
atfT^ut
^^o crai
a?ro
7rpo(rto-
7TOV. "
3
OTTO dvpas
a<pptoi/
24
a7raiSfVO"ta
tv
<f>povifUDV
p.d)pa)v
crTOfj-art
26 (29)
napdia avra)v,
TJ
ev ro) xarapacr^at
25 (28)
ev ^vyai crradrffrovTai.
c
Kapdia df cro(pQ)v 27
24 (27)
art/zia.
fBapvv6r)<TTai
^ttXi; aXXorpio)!/ eV rovroiy jBapvvdr^a-erat,
Xoyot 36
23 (26)
uKpoda-Bai rrapa dvpuv,
dv6pa>Trov
6 5e (ppovipos 2S
els oiKiav,
rrapa<v7TTet
Se rre7ra.ideviJ.ev os e^co orjyfrerat.
ai/i^p
(rro/Lta
CIVT&V.
r6f (raravav
da"f/3;)
27 (30)
avros xaraparai r^v eauroG
A
c a 16 om ws (hab X ) (popriov] prjriov c a om 17 aro^a] + 5e P ts ] TrapapoXij N (om 18 eruveTou bs* (acrw. fc^ c a ) 19 Trotrtj/] ircudta. om KC ws apOT/rots ?rai5eta] avofjua. TOV iraidiov avorjrov
TitivuTuv
]
ts"*
t<*
AC
C H* (hab (/j.i6.
K
?
)
-
A
|
tx
c a -
)
AC
u sup ras 3 25 oXXorpta
xftpOTTcuSes
|
21
Trcuoict a fere litt c- a
C
rairoij
fc<
C
A eairroy
/
|
I
26 a<re(3r)
X7
?
]
77
24
/
A-
20 [
<j><avT\v\
x\t5wv] xeX
B ab
(roi-r.
Kc a
fc<AC]
e?
)
auroy
686
(e
ras
|
7o0ajj/J
|
A
^AC
XT?;/
C*
C C
|
jj.T)dia<Tei
?
)
23
X*
0u/>as]
arifj,iav fc<AC ^ypa^] ^upaj papwdTjo-erai ] dnjy>](rovTCU ^ /fo-
|
B*
A)] pr rov t^C
j
pr
Swj/
K
a.Kpoa<ra<r6cu -
t<*
(-firjv
T77
A
t^AC
|
.
.
|
A
-
|
<j)povifj.ut>
craram B*
fort
|
A
crarai ai
27 /cara-
B b b5AC
|
20*1 A 2EIPAX s8
fj.o\vvi TTJV eavrov
(31) 28
6
"^V^TJV
KO.I
ev
<al
iras eK&vpie i eVt
XXII 13 B
"\}sidvpt(i)v,
7rapoiKrj(TL
art^ita avrov.
TTJ
2
crvvJ3\r)0r] onvr/pos,
KOTrpteuv
/3oX/3tr<
avrbv eKTivdgec
iras 6 dvaLpovfievos 3 3
Trarpbs ev yevvrj&ei aTraidevrov,
al(rxyvT]
KOI VTTO dp,(poTpo)v dTip,a(r6r)crcTa.i. ev TTfvdei axcupos diTjyrjcris,
6
6
(jLov(TiK.d
(8)
Kat/ja>
I1
(10) ii
vvcrrd^ovri 6 dirjyovp.evos eVt (rvvreXeia epel Ti ecrnv ;
e rrt
venpw eVi
<al
(Il)
(n)
(l2)
I2
(13) 12
K\av<Tov,
/xcopa)
7rev6os
OTT
*ai ov
28 yuoXwet] inter
a(T/3oiff
on
di/tTravcraro,
j,
rj
a>r]
Trovrjpd.
fj.rj
avroO, tva
at r]fj.epai rr/s
7rao"0i
TT\r)6vv7]s
fj.r)
irpbs dcrvverov
0vXa^ai
ev] ov eav
/cat
(icppovos
<ai
(l5)
(p&s-
eTTTO. fjfjiepai,
ve<pov
/xcopov Se fj.eTa.
(15)
yap
yu.a>pa),
ee\i7rev yap (rvvevi
rov Se p,d)pov virep Bdvarov
13
(14) 13
ee\(.irev
KXavcroj/,
K\av(Tov eVi veKpco,
fj8iov
(12)
cro(pias.
fj-wpov,
8irjyoi>nevos
/cai
|
Travrl
dtdd(TKa>v
e^yeipcov KaflevdovTa en fiadeos VTTVOV
S
8
ovrpaKov 6
crui/KoXXa)j/
(s)
TraiSei a ev
Kcti
pdoTiytS 7
7
Aa
eXarrdxrei yiverai.
6wydTTjp (ppovi[j.r) K\r)povop,r)(Tft av8p KOI TJ K.aTai(Txvvov(ra. els XVTTTJV yevvr)<ravTos 5 7raTepa KCU dvdpa Karato"^vvei 77 dpacrela,
5
(9)
eV
e
dvydrrjp 4
4
Xdyov,
Tropevov
/ii7
j.oXvvds ev
KOTTOI/ ra>
e^iys
evTiva.<
avrov
om i lit (v fort) C ij/tBvptfav] 6vp sup ras 4 lilt XXII 1 ripSa.Xwfji.ei u (aX sup ras C a )] adnot r)p8a\u?
v et v
C
|
c a fcs 3 5e e?r eXarrw2 Koirpib} fc^A eKTiva^ai C ffvve^\rj&Tj] improb 4 ai/TT/s] eair^j ^ yei / r;cra^TOj] evyevv. K* 5e e?r eXar sup ras C a c a 6 /xao-rtyes] + 5e fc^AC 5 ^pacreta] dpyaKia (improb ei K ) c a TraiSta 7 crvyKoXXwv B ab ocrrpaKuv K cro^ta ^* (-as & ) 11 e^eXetTrev (bis) (rweo-ts B ab 8 crwreXta fiadeov -
<rvv
j
|
<ret]
^AC
A
t}5<.ov
om
T;
avrwi/
(T)5eiov vid
AC*
A
|
A
-
AC AC
-
[
KC
^)]
tStoj/
AC
|
5e] 70/3 t^* (5e
^
13
-rj
i"
vr)s
-
)
A om C
|
|
687
j
|
da.va.Tov [
12 Tracrat at -rjnepaL sup ras sup ras C ) a evTLva.yfJLa.Ti. A \oyov sup ras pi litt A a
(TOV
c a
C
a |
XXII 14
KKivov o
l
P
2EIPAX
2Of>IA
Kai ov
aiTov
K(il
dvaTravcriV)
vpr/cT(is
ax 776100779 ev
/AT)
(16)
aTrovoia avrov.
rfj
poXiftov T L fiapvv6rjo~CTai;
T I avTto
i
oi/o/xa
aXa *ai
<a\
aXX
(3<o\ov
evKOirov VTrevfyKciv ev
77
eir\
(TTrjpiyp,vr]
(20)
ov
<u
eVi Siavoias
ia T]bpacrp.fvrj KO(TfJ.Of TT\
p,TO)pOV
fJLTj
VTTOpeiVtoCriV
diavor]/j.aTos
vv(TO
2I
fV! (ptXov
<27)
eaj/
TrXr)!/
eo-TLV
fv TOVTOIS
22 (27)
ard/za,
foriv yap SiaXXayr/ical V7Tpr)(pavias KOL
Xv^eco? Kat
7r\T}yfjs
Trrco^eia /xtra ro) 7r\T](riov,
Iva fv rols dyaOols avrov 6/iov
13 a/ojStcKnjs] Xi/Soi ]
16 -
]
C avid
as
|
OPOyCta
|
cru<m07iw
|
airw
]
BC
ea"roi>
/iivaxTtv a
A
ets
|
a?rovoia] UTroi Ota
bs
c a -
fc<
)
(ras s)
A
19 oo^OaX^ovs vyo-o-wi a 21 aireX-jr,.^ pr o ) (om o a a\\ayrj sup ras 0tXos] pr o
(superscr
)
b<*
A
e/ |
j
K<=-
2]
e?rt
A
A
|
A
j
o/uoi; TrXT?^^???]
688
14
,uo-
N c a) A -
77
<Tva<ri<rfj.i>}
virofJt.fvova Lv
C
(-pou a m s) ev5e5.
fc<*
<ndiipovi>
|
?
18 %apa/ces] xaXt/ces
(i7ro/uiv.
A
A* + ev5e5e/iej ^
cruj crtcr/u.a;
17 Smi/oia
23(28)
7r\Tjo-Qi)s-
afji.fj.ui>
oiKodonrjv
(cr^crtcrya.)
Kc a
K*
15
fc<
K -
Iftrroi ]
A
aKrjdtcuTeis tt K-rjdiao- rjs
seqq coniung
/iei^wa ij
A*
A
ev5e8efj.evij ets ot/coSo^T/v]
8ei\. c
Aa
po\i(3ov
drroKa-
p.vo Trjpiov
8o\ias Trds (piXos.
diro(f>v^Tai
Kr^orai eV
**iri<rriv
21 (26)
yap eirdvodos-
avoids
6v(i8i<rfjiov
20 (25)
(pi\iav.
popfpaiav,
(rirdo~r]s
v\af3Tj6f)s,
fir)
o~ia\v<T(i,
(p[\ov
oj/et6t^coi/
d(f)f XTTIO-TJS,
P.TJ
22
eVi Trereiva dirocroftci aura,
X/$oi>
(plXov edv
e7ri
19 (24)
Kapftiav fKfpaivfi aLO-drjaiv.*
a>v
20
KOI 6
(22,23)
p.a>pov
VTrop-fivy.
p.rj
o(pda\/j.ov Acara^et fia/cpva,
vv<ro-a>v
^aXXa>i
j8 (21)
KflfJiCVOl
KdTfvavTL navros (poftov ov
<at
17
v(TTOV.
TOL^OV
aflp,(iiTOS
\l/
KdTfVaVTl d.Vp.OV OV (22,23) ovrcoy Kcipdia SeiXr) eVt 19 6
(rvvecrfo)?
L
COS
C
dcrvverov.
avdpa>iroi>
ov
Kapa
oi/rcos
^f
*4 (17)
77
AC A
evcfrpavdys
sup
<
|
ev Kacpoj ov
r sup ras i/ a/a/awros] ou ^77 (i)] owe C I/TTO-
|
|
|
V7rofuvov<ru>
2]
A
A
A A
pr o
fc^-
C |
A
om 20
/SctX-
22 avoL^aTo^a c 23 TTLVTOV N* (-ni i<
^
ei/0>.
(ru
A
2
oi/
A -
|
a )
|
20*IA 2EIPAX G)S iv a
fv
8ldfJ.fV
XXII I 7 B
aVT<U,
K\rjpovop.ia avrou (rvvK.\-q
rfi
Z4
7rpo Trvpbs drfjus Kafiivov
Kcnrvos,
<al
ovT(os Trpb aipdrcav \oi8opiai.
OVK airo rrpoa Q)7rov avrov ov
<ai
26
Kai
^ 2?
(33) 2 7
6i
K.O.K.O.
6
JTOff
Tis
"LVO.
ra>v
KOI
pr) 2
2
ris
fjiov
(r(j)payl.8a
Traj/ovpyoi/,
y\5)(T(rd p.ov d
f]
decnrora
/cat
Kvpte, Trdrep
p)
a-ropa p.ov
%fi\ea)v
x
1
avrov.
air* UVTTJS,
7T(r<
p.rj
p,
avrov,
OTT*
(pv\d-Tai
eir
p.oi
eVi
St
(rv/jL/3r)<rTai
d<ovct)v
<a<Ti
/cai
p.01
p.e
y<aTa\i7rr]s
d(f)fjs
ev fiov\fi avrvv,
TTfVfiv ev avrols.
[J.
eir\
7ri<TTr)(rfi
TOV 8iavor]p.aTos fiov
KOI fTrl TTJS Kapdias p.ov Traidfiav (ro(pias, Iva 67ri rots dyvorjpacriv /zou pr) ^eiVcovrat,
Kai ov 3
3
rrXrjdvvaxriv at ciyvoiai fiov,
p,7j
KOI at dp-apriai K.ai
4
/cat
Kvpte, Trarep ^
5)
(5) 5
5
pere copterJJLOV
VTrevav
TO>V
6
/xot
^fe
%6p6s /iou,
^<u^$
o<pdd\fj.a)v
Sc
fj,rj
cat eiriQvpiav aTroorpe^oi/
OTT
KoiXias ope^LS Kai crvvovo iao iJ.bs
6
ai/at5ei
7
7
IIat&ei
(pv\d(T(ra>v
23 avyKk-rjpovo^fffj i
^c a -
e<rxwd.
TrapaSws
/AJ)
f /^
JJ.TJ
KaraXa/3eVo)O"ai/
/xe.
crro^iaros aKovcrare,
ai>
Kai 6
(ov/c
TrXeovdo ooo iv,
/JLOV
evavri
7T(rovfjiaL
Kai eVi^apeZrat 4
ra d/iapr^ara avrcov
Trapfj
fir]
i
O7TO)$
)
ov
a
pr)
BCA
25 26 (ru^jS^o-erai]
ov
ou/c aio-xwdycrofjiai.]
B ab
avfj,(3r)
et
(improb
unc
incl trerat)
o a/cofwi om o A 27 om ^uot ffweft-r) (crvvfieTj crvp.fiefiTiK.ev A a !^A trroyua] rw crro/xari XXIII 1 ?rao-TOytcart A iravovpyuv tsA a A 0e A A K /cat A 2 e?rirep] SetrTTora] eyKardXeiTT 2] pr A TratSias A /ecu ov a tyrwj/] pr fTTHTTrjcre K (ras 2) a a asterisc 3 irXriOvvOuaiv NA avruv] w sup ras A a 6 /catXtas A 7 om tit NA TratSiaj/ auaidrj A sup ras A
R*
c a -
fcs
)
]
|
bs c
-
|
|
c
TTT/P
|
<TT7/cret]
frs
c
rjs
|
?
i
TrL<TTr)<rr]
|
|
-
^t?;
//,?;...
|
-
|
/)
|
SEPT.
II.
|
689
XX
2O$IA 2EIPAX
XXIII 8
8
avrov
ev Tols xeiXetrti
KaTa\fttpdr]<reTai
dfj.apTO)\os Kal \oidopos Kal vireprjfpavos o~Kavda\t(rdT)O ovTai ev avTols. 9 p.r)
opKa>
(ToJ
eOltrys TO 0-Top.a o~ov,
Kal 6vop.ao~ia TOV dyiov
10 <I)O~Trep
yap
ee
otKeTTjs
OTTO /XtoXcOTTOS OVK
OVT&S Kal 6
C\O.TT(i)0r)<rfTai,
KOI
6fj,vva>v
CTTO Ap.aprias ov pr)
ovopdfav dia
TrctvTos
K.a6apLO"6fi.
11
TToiXvopKos 7r\Tj<T0r)<rcTai dvopias, KOI OVK a7rooT?/orerai diro rov ot/cou auroi!
dvfjp
(l3)
ea^
(M) /cat
el
virtpi&fl,
dta Kcvrjs
ir\rjo~6r]o-Tai
a>/iocrei>,
r)
14
fj,VTJ(r6r)Ti
6 OIKOS avrov.
jrai/ra (VKV\io~0r)<rovTai.
ffvyfdttrgs TO o~rop.a
<rov
Xo-yoy
TraTpos Kal p.r)Tpos crou,
Kal rai fdiafjico Kal 6e\r)o-fi$
Kal TTJV
l6
8t<aia)dr)o~eTai,
p-eyio-ravtcv
Trore (iri\d0
/i7^
I5
p.r]
aiiTTJ
dva p,(rov yap (l9)
ov
yap enayGtywv
eV apapriais OVK
yap (v
aur<5,
rjp.aprv Sta-a-eoy
ravra jcat
eV
apapTia avrov
ir\Tjnfjic\r)crT),
K&V
(I
<rov
fir]
Tjfjifpav
TOV TOKTOV
o~ov
uv6p(a7ros (rvvdi6p.(vos \6yois o ev 7rdo~ais raly ly/ze pais OVTOV ov
Avo
fiSr;
p.rj
Karapdcrrj.
p.rj
7r\i]0vvovo-iv d/zapri ay,
KOI TO TpiTOv fna^fi opytjv 7 ev] pr oure b\ c a 8 XoiSopiai S* (XoiSopos N ca ) 9 07401;] u^toroD ? 10 oj/o^afwi/] pr o 5ta post /AT? 2_2 fere litt ras c a 11 paaTiyj; & Tra.vroi\ + TO ovopa. lev K /ecu/] /cat ea^ K vwepeid-r) a cj 77s] Ka.Lvr]s ^ 12 yKv\LffdT]ffovTat. B ab fKvXicrdtja ovTai A* (e^/aA. ) 13 airaidevffia K c a e^itr7?s 14 Trarpos] + (row KA K c a) C B ffwedpevaeis R om yu,?; 3 om KaTapaa-rj 16 TrXr;-
Kc a A
A
-
|
-
NA
A
|
|
p
|
A A
|
-
fc<*
A
A
|
(<ruj/e^t<r7;s
j
690
KA
|
A
|
20SIA 2EIPAX s
ov (2:
P.TI
o~apKos avTov,
CMS av eKKavtrrj rrvprjftvs,
av TeXfVTTjo-Tf
fats
KOTrdarr]
lS
rrapa(3aiv(0v drrb rr/s K\IVT)S avrov,
iivdpa>iros
Xeycnv cv (26)
av K.arairo6rf o~a>fjiaTi
TTOpvto jrds apros
dv0p<t)7ra>
p-r]
v
Travo~TjTai.
17
ov
eons
nopvos
^av6p<jL>Tros
ou
irvp
crfica-Qf}
fir)
XXIII
rfj
^fv^rj
avrov Tis pe opa;
(7Koroy KuxXcp /xou, /cat 01 rot^oi p. KaXinrTov KCU ovtifis fjie opa, ri evXa/Sov/xai ; rcoi/
19
/xou ov
d/xapricoi/
6 V
p-vrjardrjcrcTat.
p.r]
Koi 6(pda\fj.ol dvQp&jrtov 6 (pofios atrov, (J KOI OVK eyva) on 6<pdaXp.ol Kvpiov
/nuptoTrXacrico?
irdoras odovs
KaravoovvTfs
KO.L 2
irp\v
fj
fv
dv0
a7r6<pv(pa
ra irdvra eyvaxrTat
KTicrdrivai
OVTWS Kol
^ IVTOS
ts
TO (rvvT\f(r6fivai.
jjifTo.
TrXaretaty TrdXeo)?
KOL OV OV% VTTfVOTJO-eV TTiaO &r]O fTaL, -
22
ovTO)s KOI yvvrj KaTaXirrovo-a TOV Koi Traptarcao a K\T]pov6fj.ov e
23
7rparoj/ p.cv
KCll
avdpa aXXorpiov
yap ev
Kal dfVTfpov fls avdpa eavrfjs 7r\r)p,p,\r)o~cv TO TpLTOV CV irOpVLO. f/iOl^fU^,
e^ aXXorpiov dvftpbs Teava Trapeo~TT)o~ev.
Kal frrl 2S ov
(35) 2 5
TO.
TfKva
avTrjs fls
Kal ol KXaSoi avTTJs ov
16 Ka.Tairodrf\
A
+ Tropvos 01
rot^oi]
rt] Ttva. s
A
A
<r0f]va,i
7roira
I
om |
KO.rairi.7) TL
KXtvrjs] KOLTIJS 01 ^* (hab ot
Kc a fv
|
t<
o u^icrros] o^taros
)
K*
/cai |
(o
piav,
da>o~ovo-tv
A
17 reXeurT/cret
-
A om c- a
eVrar
avTrjs f7rio~KO7rr]
TfKva
TO.
diad<i>o~ovo~iv
A
I
TTJ
m Tr
^v^n]
l
18 avOpwiros]
^* (hab
c- a
rtj
t<
^A
I
c a -
.
ts
c- c )
i"/
j
-
|
20 KTiadyvai (-devai A)] /cr sup ras B (ruj reXecj ^r/j ai] reXe22 KaraXet21 ou] os Trtaa-^aerat] KoKavd-rjaer, 23 Ti/ to Tw fcsA e] pr /cat eai/r?/s] aur^s Tropvia ^ 24 clings] avr?; B* (-r??s B a?b vid )) 25 ov 6wcroimj>] OUK ab
A A
)
pr asterisc K 19 Trcwas] pr TTI ^ c a om
ov6eis...v\a(3ovfj.a.i]
A
|
j
A
|
|
A
|
(
fcsA
6yi
XX
2
2O$IA 2EIPAX
XXIII 26 26
B
e
26 (36)
avTrjs,
fj.vr)fj.6o~vvov
ro oveiSos avTrjs OVK
/cat a7 /cat
Kardpav TO
ets-
/caraXci\^et
^aXft^^^a-eraf
eTriyvwo~ovTai ol KaTa\fi(pdevT($
27 (37)
on ov0v
KpflTTOv (poftov Kvptou, xai ovdtv yXvKVTepov TOV rrpoo~^iv eVroXaty Kvpt ou.
jC
H
o-o(pia alv((TfL \l/-v%r)v
Kdi cV 2
eV
XaoO
p.fO~a>
Y^tVrou
K.K\Tjaria
avTtjs,
avTTj
avr^y
orcJ/ia
KOI evavTi b~vvdfjit)S avTov OTTO (TTOfiaTos
Y\^iOTov fr)\dov,
KOI 6 6p6vos p.ov s
eV /3a^et
/cai 6
ev
KCU fV Trai/ri Xaco
7
fjifTa
rore eVerftXaro Kat 6 KTLO~as
(l3)
eV
/cat 9
ei/
11
la/ca>/3
(7)
5
(s)
6
(9)
(10)
K.TT]o~dp.Tjv 7
(n)
av\io~d^o~Ofj,ai; 8
KTiCrhjs aTrai/rcov, (r<rjvr^v
(12)
p.ov
KaTao-KTjvaxrov,
(13)
dp^rjs e/crtcreV
9
/xe,
(14)
e /cXiTrco.
/ii)
ayia fvdtTTiov O.VTOV e\tTovpyr/o~(t,
10
ourcoy eV Setcof f(TTTjpi^drjv
/cai
eV
oV
atwros ou
ecoy
o~K.r]V7J
<is)
.
-y^,
t
edvfi
KOTfiravcrev TTJV
/if
4
itrpa^X KaTaK\rjpovofjLT]6r]Ti.
rrpo TOV alwvos /cat
10
*Ei/
*7Tfi/
<at
xat eV 770077 r ^
TWOS
6
/^.ot
(5)
TrfpicrrdTrjfra.
ava.Ttav(riv e ^r^cra,
eV K\r)povop,iq
/cat 8
(9)
3
V<pe\r)s-
/XOI/T;,
/cai
irdvTW
TovT<t)v
(frvXa>
a/3ucr(rcoi/
da\d(ro~rjs
KVfj.a<riv
(IO)
V
eKv/cXcoo-a
yvpov ovpavov
2
ai/ot^ft,
<av^(fjo~Tai
TroXft
Tjya.7rriij.fvr)
n
/careTravcrei/,
p.e
6p.oia>s
fovo~ia p.ov
A
26 /caraAeii/as
(hab 6
^ m s sinistr ^ om ?
(
KVfj,a<rt.
|
A
cws ras
I
1
A
Stow |
|
lit
Bb
|
/fat
A
r^o-a afairaiiffif Ia/cw/3
)
XXIV Kavxn^ovr, 3
frs*
1
(hab 8
tit
A t$
cro^tas
ati/ecrty
2 o-ro^a] c a
?
atwi os |
2]
(ita saepius)
)
|
e/cr770 a u.r;^] /
/crtcras] /CTicrrTjs
cuwi
ujj
tsA
om
e/cXetTra; /xe
692
^ |
fcs
T;
A
c
-
a
7 ef?;-
om
ev
i
9 a-jrapx^
A
|
-
A
77
3
r)yr)<ra/j.T)v
(/crto-as
om
cro0ta]
ts
lc a
K*
|
11
77
|
-
-
K.a.Ta.K\ripovofji,Ti6riTL\ K\r]povofJ.r]dtjTi
A
NA
prro
t<
)
|
A
j
post
10 f\iTovpyovv
et-ovcna] e^ovfftav
A
20$IA 2EIPAX
XXIV 2$
12
Kal eppia)(ra ev Xaeo dedo^acrpevw, ev p.epi8i Kvpt ou K\ijpovop.ias avrov.
13
coy
Kedpos dvv^fUiO qv ev Kal
14
(18) 14
coy
e Xaia
coy
At/3dV&>,
Atppibv
ev atytaXoty, (pvrd podov ev *I
(potvig
dvv\lsa>0r)v
Kal coy (I9
rco
KVTrdpKTcros ev opecrtv
coy
B
evTTpeTrrjs ev
TT
/cat l
d<nrd\a6os
apco/zarc
ee reii/a
Kai
ot
AcXa&oi ynov /cXa8oi do^rjs Koi
TO.
av6r) p.ov KapTros dorjs Kal TT\OVTOV.
J9
TTpOS
7rpO<T\6T
/cat 20
ro -yap Kai
21
ot
arro
en
p-e
pov OVK
Ti al(T
ov everetXaro
VOJJLOV
~5
Tri^TrXaJv cos
cos
. ap.apTr]<rr>v<n.v
M.a>v(rfjs
(rvvaycoyals
K\r)povofj,iav
IaKa>/3
crofpiav,
<&io~o>i>
Tiypis ev fjnepais veoov
A
c a t\ 13 opeo ti ] opet 15 a<r7raXa^os] pr ws us 3] pr /cat KA & c a) 5te5w/c off/Ji-r} ^/j-vpvav eKXeKTyv (/j,vpi>a eK\KTT) c a 16 A ws 3] pr /cat (died. fcs ) ^aX^ai ?;] 17 /SXao-r^cratra] e/SXacrr^tra Tepefuytfos] repepivdos tsA
12 5e5oacr uej
-
a/]
/
^c a ^c a
dedoKi/Jia<Tfjiev<i)
-
"Evyaddois c a -
|
t<*
|
|
19 Trpoffe\0are Bovvres #.*
Bb A
-
A
-
A
le/atxw
|
-
|
K*
A
7reivd(rov(riv, p.e
KCU ot epya6p,(voi ev ep-ol ov% ravra iravra /3i/3Xoy diadrjKrjs deov
KCU
fJiOV,
K\rjpovofjLia p.ov inrep p.e\iTos
c<r@iovTS
6 VTraKOVtoV
23
K
eTTlOvfJlOVVTeS
p.vr]p.6crv 7^
KOI ot irivovTfs 22
Ot
/A6 r
ra>i/
TT.
^A
ot
A
|
|
e/xe
yite]
eindv^.
!^
c a
N*
x^
|
^c a -
(/te
20
A
ytteXt
)
ot |
|
-"^
eTTiOvfJ-ovvres}
7\i/cu] TO
/i.
ro 7\.
b<
iravres (ro
B
/A.
ot
21 effffovres fcsA /xe 2] ^tt sup ras ? KT/pov] /cat Ktjpi-ov c a 23 ez/eretXaro (cr ) aiff\vv6f}ffTa.i] ov KO.T<rxvv8. b5* (OWK at<r%. ts 25 o 7rt/t7rXw^] o? (o K 1 ) irei7r\ui> Mwcr77$ B b vid o TTtTrXw^ |
|
e?rt-
ca 7X. t4 ) 22 of/c
-
A
K
|
A
<
3>ei<rwv
|
6 93
)
N
incep
R*
(o
2O$IA 2EIPAX
XXIV 26 ^6
B
coy
dvairXrjpwv Kai
27 6
coy
K(paivu>v
coy
26 (36)
EiKppar^y (rvvfaiv,
lopSaVrjy cv T]p.fpais
coy
TrcuSeiai
(pcoy
^epicr/iotr 27 (37)
,
*V f)p,cpais Tpvyrjrov.
r^coi/
2S
ov (rvvfTfXfcrfv 6 Trpcoroy yvoovcu avr^i/, KCU ourcoy 6 eer^aroy ov/c f^i^viaa-ev avrrjv
29
aV6 yap xat
3
17
^aXdVcTT/y fir\rjdvvBr] $iav6rjp,a avr^s,
31
29 (39)
j3ov\T) O.VTJJS OTTO a/3v(T(rov f^e-yaX^s.
Ka-ycb coy dtcopv^ CITTO /cat
28 (38)
coy
30 (41)
Trora/^ov,
v&pcrycoyoy (r)\6ov fls TrapczSetaov
rov K^TTOV,
L7ra Ilorico /xou
31(42)
KOI p.edva-0) [MOV TTJV Trpaa-idv (43)
iou cyevfro
/cat
Km 32
irmdciav
ert
Kai
en
33
poi
Sicopv^ eZy TTOTO/JLOV,
rj
coy
32 (44)
opflpov (pconco,
avrd
cK(pava>
di8a(TKa\iav
coy
ecoy fiy
p,a<pdv
ori OIIK
Tpicrlv
ical
a>pai(r6rjv
2
rpia 5e
<cat
ei Sr;
copata
dvecrTrjv
eVai/rt
Kvpi ou
(piXt a TCOJ/
aV^p cavTois
p,ia~rj(Tv
Vi
(2)
7r\r)<riov,
(rvvircpifpepofjievoL.
^v^i] p,ov
TJ
TT/
cr<poSpa
K.CU
-2
A
26 lopSat Tjs] pr |
2]
auT77S
B A ab
TrXoixriov ijffva TTjv,
(4)
|
A10 ^
juot]
postea inst yeav Tratnv
W
|
^c a
32
CK<J>OHV.)
34
t<A
A
A
e/j.(j>cuvw
eK07rm<ra]
avrriv ras aliq
CKOifJL.
a
A
)
|
|
<rvi>ayr]o-x.as
Bb
>;
|
awa] B?
XXV
B
/Awpov
op^ov
|
auras
ras aliq
B bvid
0-v/j.Trepi<J>epo/J.ei>oi
OJ ]
A
7rcu5iai>
A
-
/icuxov eXarrou/xej
3
27 TrcuSiaj tsA (item 32) 30 a?ro] a?rpo A* (ras p
o bs
ai/roi;
uoixoi
J
(ita alias)
(3)
aurcov
^"co^
ycpovra p.oi^ov c\aTTovp,evov avvftrei. veorrjTt ov (rvvayio^as,
MA
i
a>v
^6p,6voia dSfXcpcoi/, Kal yvvj)
34 (47)
TOLS e/c^rova-tv avrr]v.
Kal dv 6pair
/cai
atcovcoi/.
exoTriacra,
e/ioi p.6v(O
dXX dnaa-iv
33 (46)
rrpo(j)TjTiav eK^eeo,
KCU KaraXet^co UVTTJV fls yfveas
El/
(43)
6 Trora/zoy /xov t-yeVero eiy ^aXacrtrai/.
|
1
B
|
aXX] oX
29
A
?
31
)
K<t>ai.vu
33
tf
K
irpo<pt)Tia\
A
\
A
2 Trpoo-oJX^ 01 ] 7rpocrw0^t(Ta c a 3 e? i] pr eXaffffov/j.ei ov K
(rwayetoxas
694
76-
b
O"
ffat
|
(a\X B ) aXXa N* eKoi^drjv ^* (improb
B*
wpa.iffdit)v] +
(5)
{
-
^
(super x a ^ superscr aliq
mox
XXV
2O$IA 2EIPAX KOI TTU)S av cvpois fv TO) (6)
4
(7)
5
4
cos
TroXials
oapalov
y^pa
17
B
o~ov ;
Kpio-is,
Kal Trpeo-ftvTepois firiyvaivai f3ov\r)v 5
cos
yepovTotv
u>paia
o~o(pia,
KOI 8f8o^a(TpfVOis 8tav6r)p,a Kal j3ov\rj. 6
6
(s)
(TTf<f>aifOf
ycpovro)v TroXvTTftpia,
avT&v
KOI TO Kav^T)p.a
Evvea
7
/cat
Kvpiov.
<pofBos
VTTovorjfj,ara fp,a.K.dpi(Ta f
ro SfKarov
eVt epa>
(n)
8
(12)
9
8
[AdKdpios 6 o~vvoiK(av yvvatKi (rvveTrj, Kal os cv y\a)(TO-rj OVK a)\icr0r)o~fv,
0~OV\VO~V dVdl(d dVTOV
KOI OS OVK 9
(13) 10
p.dKdptos os evpcv (ppovr)o~iv, Kdl 6 dlljyOVfJifVOS flS &Td dKOVOVTUyV
10
neyas
a>i
6 fvpatv
dXX OVK
1J
(14) ii
o~o(pidv,
VTTp TOV
(po(BoV[JLVOV TOV TTdV 0o/3os Kvptou vrrep VTrfpefioXev, 6
O~TIV
KpdTtoV avTov TIVI
KVplOV
6p.oia>dr)o~Tdi;
/cat
Koi Trao~av Trovrjpav, KOI prj Trovrjpav yvvaiKos I4 7ra(rai eTraywyrjV, KOI prj C7raya)yr]v (2l}
13
Kal irao-av eo~Tiv
OVK.
^ KOI
KOL prj fKdi
tKdilOJ<riV t
KffpaXrj vTrep
KffpaXrjv
o^
OVK eo~Tiv
Ka r)
17
fvoiKrjo-ai
irovr)pia KO.I
5 7
yvvaiKos aXXoioi
SeSo^ao-ywei ois diavorj
sup ras
Trovrjpas.
opao~iv avTrjs,
B 1(vid)
adscr avvTrovoyTO. bs c a 8 cwatoj] a^tw (ava%. -
A
TTJV
O~KOTol TO 7Tp6o~(i)7rOV aVTTJS (OS
VTroi>OT]fj.a.Ta]
OTTO
9
[MTa yvvaiKos
t<*
6 trovireipia
Kapdi.a] K.
|
c
-
fc<
a
postea
fj.ov
:
)
[
B*
ej>oi/t7?(rcu]
<rvvoiKT)(rai
695
A
B ab KA
CTTI |
)
i]
A
avTov] eavrov ? 11 O.VTOV superset K )
16
|
eu5oK?;<rco]
-
|
(TTOX^TT.
TT) K. JJLOV
restit a^.)
+ avrjp &* (improb av. & c a 5777. &* (i ab 14 iracrav i] pr /cat t^A sup ras B R c aA 17 ws -(re)
^ta/captos]
R
o-a/c/cov]
ws
ap/cos bi
XXV l8
2O$IA 2EIPAX
i8
oVa
fj.fo~ov
Kai 19
avrov
TrXrjcriov
^ dvcnrecrelTai
6 dvrjp avTijs, 18 (25)
dveo~Tvat-ev TTiKpd.
fjnKpa trdo-a KOKIC irpbs
K\f]pos 20
TOV
a.Kov<ras
Ka<iav yvvaiKos, emrrco-oi avrfj.
dp,apra>Xo{)
dvd(3ao~is a/i/ia)5^y eV
ovreoy yvi/i)
7rpe<r/3urepou,
eVi /caXXoy
"
/a.?)
Trocrlv
y\a>o (ra>8r)s
7rpoor7r(rr)S
Kat yvvaiKa fir) iri7rodrj(rrjs. Opyrj KOI dvaideia Kal ala-^vvr] peyaXr]
"
te)yvvr] eav 3
7TL^opr]yrj rc3
dv8pl
(30)
Kap5t a Tcnreivr) KOI irpofrtoirov (rnvdpoiTrov Kai 7T\r)yr) Kap^ias yvvi] TrapctfMfvai KOI
^xdpes
ov
TJTIS 24
22(29)
avTTJs.
iJ.aKa.pifl
23 (31)
irovrjpd"
yovara 7rapa\\vp.va
TOV uvbpa.
(32)
t
avrrjs.
a7ro yvvaiKos dp%rj a^tapriay,
KOI ^p-Tj
fil
ai/TTjV
vSan
5<yy
24 (33)
TTUVTeS.
dTTo6vT)(TK.O[Ji(V
25 (34)
Ste^oSoi/,
Trovrjpa fgovo-iav z & (ss)
(36)
p-andpios 6 dvrjp,
TWV
Kat dptdp-os 2
avTov 8nr\d(rios.
T)p.p(ii)v
yvvr] dvdpeia fvcppaivei TOV
Kai
TO.
avdpa
avTov TrX^paxret eV
CTT)
avTrj?, elpf/VT}.
^yvvr] dyadrj p.ep\s dyaBrj,
eV 4
V 5
(po(Bovp.fVd)v
fj.epi8i
Kvpiov
7r\ovo-{ov df Kal Trroa^ov KOpSta
Travri
Trpovwrrov i\apov.
Kaipa>
OTTO Tpi&v (v\aftr]Qri
Kat fVt
TrdXeojff,
^e #.*
sup ras
Kapdia
f)
/tou,
rerapra) 7rpo(ra)7ra) edcrjdrjv
ra>
(6)
5ta/3oXj)j/
8odrjO~fTai.
dyadf],
Kat eKKXr/a-taj/ o^Xou, c a -
fc*
(-^fj/
B lfort
)
|
K ?) 19 KO.KIO.V 21 /caXXos] KO\\OVS K c a &A 26 xetpas 7rappr)<nai
Trt/cpa] fteiKpa b\* (ireiKpa
A
a 20 tjcrvx^ sup ras 25 e^oi^ortai (-XXt)
A
t<
XXVI
A
KA
-
[
aXXet ] 1 cryaiV] pr o X* (improb et ras K^vid)) 3 Kvpiov] pr rov 4 om 5e N c a
|
T;
sup ras
/capSta]
A a om |
om
77
OX\QV
A
|
A*
eSe^^v] (hab
Aa
edodrjv
)
696
|
-
N* e^o^drjv
ts
apt^os] pr o A 5 TjiAa/S?^ |
c-a
A
|
510^0X771
] 17
2O$IA 2EIPAX
XXVI 2$
7 *Kat KaTa^evo-pov, virep 6a.va.rov irdvra p.o^Br]pd, aXyos Kapftias KCU Trevdos yvvr] dvri^rjXos e-rrl yvvaiKi, ^
(7) (s)
6
6
9
(9)
(10)
7
7
*xat p.d(TTi
B
Trdcriv erriKOivcovovcra.
1
yXcocrcrr/s
(3oovyiov craXev6p.evov yvvr] Trovrjpd, 6
opyrj
uparmv
avrrjs
u.eya\rj yvvrj
6 8pao~(r6p,evos crKopiriov.
a>s
p,eov(ros,
KOI a(r^rjfj,o(Tvvr]v avTrjs ov o~vv KoXv^ei. 9
rropveia yvvaiKos ev fj.ereccpio p.o is KOI ev rols
I0
6<pda\p.a)v,
yv(>)o~6r]o"eTai.
eVi 6vyarp\ ddiaTpeTrrcos (rrepeoxrov tva
1I
avrrjf
j3\e<pdpOLS
dvai8ovs
O7rto~a)
not 12
(pv\ctKT]v,
evpovo-a aveo~iv eavrrj xprjo-r/Tai-
p,rj
<pv\aai,
6<pQa\p.ov
eav
davp,do~rjs
p.r)
els
ere
TrXijpfMeXrjo-y
68onr6pos TO crTOfj-o. dvoiyei, KOI OTTO TravTos vdaTOs TOV vvveyyvs
a>s
8i^/~ci)v
jrtcrtu,
KaTevavTL iravTOS 7racro~aXov nadrjo-fTai, Koi evavTi /Se Xous dvoiei (paperpav. 13
%dpis yvva.iK.bs nal
I4
(l8)
l6
17
(22) 17
l8
/
os]
(aXui^et
om
TO
fc$
b\
E7Ti
fivcrl
7 sup
XeXuTTT/Tai
A
ras
A
o
8
A
)
A
-
i<
)
|
37
B
sup ras
a sup ras 2
?
lit
I
c a avoLya] avoc^ei ^ A om TOP !^A iriaivei ^
A. |
-
|
|
B a?
+
(evpov<ra
Tr\7)/u.fji.e\
evavrC\
litt
Aa
697
S/oatr-
ab
fcsA
r]<rei
|
A
A
Karevavn ^*
15 evKparovs
A
|
18 xP vffeoi ] XP vffW s
t<A
7 o
avyKciKv^eL B 10 aSmrpeTrrws] a5ta1 t^ ) 11 o00aXyUoi/] 12 TO ffTo/ma]
fj.r)
tk
/cat |
ov]
|
9 iropvia eupT; incep bs*
seq ras
13 TOJ ai Spa] bs c a 16 a^Tou] avTTjs -
(TTacnp.rj
/capSta /zov,
WJ ouo-a]
eTTi/coti |
?vid
c a
(-/ioi
a
CIUTTJS] s
adiarpeTTTd}
S* c a -
eVt r]\iKiq
rrpoo-coTTOv
^pucreoi eVi /Sacrecos dpyvpas, Koi TrdSes vpaioi e-rr\ o~Tepvois evo-TaOovs.
sup ras
ocfrdaXiJLwv
KaXXos
crTiiXoi
om
<TTpTTTd)
%dpiTt yvvr]
K\dp,Tra)V errl \v^vias ayias,
\v%vos
6 0X705] u,ej
<TO
(Tiyrjpd,
ev V^LO~TOIS Kupi ov, Kat KaXXoy dyadf]S yvvaiKos ev KOCT/AO) oiKias O.VTOV-
28>
(25) 28
avTrjs,
eTrio Trjp.r) avTrjs.
fj\ios dvctTe\\a)v
K.OL
(23) 18
rj
e(mv avTaXXaypa
Kai OVK firi
(21) 16
avTov iriavel
Kvpi ov yvvr]
d6(Tis
TOV (ivdpa
repi\rei
OCTTO.
TCI
(/cat e^.
A
|
fci
?
)
2O$IA 2EIPAX
XXVI 29 B
nai <26)
7r
ro>
dvrjp TroXffiKTTTjS iHTTfpwv Si
KOI avdpfs crvvfTol
^ f-iravdyatv
aVo
eaz>
eVSeiai/,
(26)
o"Kv(3a\icrd(ii)(riv,
8iKato<rvvr}s
eVl &p,apriav
(27)
6 Kvpios eroip.d(Ti els pofj,(paiav avrov.
d-rro
fpiropos
TrX^fi/ieXet as,
29
(
Tdi KOTTT/XOS OTTO dpaprias. l
%dpiv ddictfpopov TroXXot Koi 6
9
7T\r]dvvat diro(rrpf ^/-t d(f)da\fji6v.
T)TO>V
dva pecrov KOI dvd
i
fjp.apTov,
dpfjLmv fj-fcrov
Trayrja fTai
\i6(t>v
Trpdcrtas
nal
7rdo"craXos,
dyopacrp-ov
dpapria. 3 fdv
ev 4
cv (pofta Kvpiov Kparrjcrr] Kara (nrovdrjv, KaTaoTpcKprjareTai. avrov 6 ol<os.
fj.T)
3
(4)
4
(5)
5
(fi)
rd^a
fv (TftV/ian Koa-nivov Sia/xeVet KOTrpi a,
OVTWS (TKvjBaXa dvBptoirov (v 5
(TKevr)
K.epap,o>s
Xo-yrju<
avrov.
doKipd^ei Kap.ivos,
KOI TTfipao p.bs dvOp&irov fv StaXo-ytcr/iW UVTOV. 6
v\ov
yi>pyiov
CK<J>aivct
aimay Xoyo? 7
Trpb \oyi(rp.ov
6 Kap-rrbs
airoC,
p.rj
fTratV(TT)S iiv8pa,
9
7TTivd Kai
10
Xecoi/
avrb
fv8v<TT)
d/iapn at
6
epyaojj,evovs
is
fie a(/>pa>i/
<rc\r]vr)
c?
|
-
|
A
-
|
<jt]<j^o.r(.
-
fc<
A
|
610X07107x0;] Xoyur/jui) K cTraii eo T/s] eirao ei
Aa
|
TOIS] avruv c a aSt/ciav -
fc<
A
|
aX??^eia]
11
(9)
9
(10)
10
(nj
n
(12)
aXXoioi/rat.
29 irX^/ieXias K /cair^Xos B KA] /fa/iTjXos B* c a 0opou] dia.(f>opov S* (a6ia0. ts ) ^/iaproi ] ^ saltern sup ras a 4 \t6ivwv fcs c a Tray-riverai] ayrja sup ras c a 5 So/ciyuafet] SoKifta K* (-Aii KOKKLVOV ^* (Kocr/c. ) ras
8
(i8iKa.
cvfffftovs 8td iravTos (ro(pia,
bii]yrjcris
(s)
Trpbs rovs fpya^ofitvovs avrrjv (iravijgci.
6r)pav eVefipevft,
11
7
Tro^prj do^rjs.
a>s
irpbs ra o/zota avTols KaraXvcrei,
aX^eia
oi/reoj
(7)
ev0vp.r]p.aTos Kapftias dvOputrrov.
OTTOS yap TTfipacrfibs dv6p<a7ru>v. *edv dia>KT]s TO diKaiov, K ar 0X17/1^7;, /cat
6
77
c a -
A
A
B
1 aSta2 Xi^w^]
?
BXA ^ c a) -
/co<rxt |
ou]
5oKifj.affei
7 Xo7i<r/*ou] X sup 6 Kapdio. ?vid 9 au* ] in r ras aliq B adiKa] adiKia N* a/j,apria
A
8 TO SIKCUOJ 10 aXyQta X
euo-e/Sous]
XXVII
o"o0ou
A
698
RA
\
20$IA 2EIPAX I2
(13) 12
pecrov do-vvcTwv
cls
els
XXVII 23 B
Kaipov,
<rvvTr)prjo-ov
8c diavoovpcvov ci
fJLco~ov
Kal 6 ycXcos avTtov cv (nraTaXrj dpapTtas. I4
(15) 14
XaXm
TroXvopKov 6pdd)o~ct rp/^ar,
Kal
avTa>v
p-d^f)
TI
cv(ppayp.bs
aifjLaTos f*d)(r)
coricoi/.
V7rcpr](pdva>v,
aKorj
aTTOKaXvTTTWV Kal ov
fj,r)
(ptXov Trpbs TTJV
cvpr]
<pi\ov
Kal
edv Se d7TOKaXv ov l8
(20) 18
TO.
avTov.
KaSws yap airoiXeafv avOpairos TOV c^Bpov avrov, OVTWS d.7r<aXfcras TTJV (piXiav TOV 7rXrjo~iov Kal ov 6rjpevo~cis avTov.
ovTQ)s d(prJKas TOV 7rXr)O~iov, 20
pr)
2l
avTov,
p,v(TTTjpia
\l/"r)S
/caraStco^T/s- OTTIO-CO
(J.T)
avTov.
^fi>x^v
avTOV
/zer
Trio~T<o6r]Ti
avTov
oTi
ori
dtto^rjs,
(23)
(TTIV
Tpavpa
pMKpav
a7rco~rr],
KaTadrjo-ai,
Kal \oi8opias eo-rlv StaXXayrj(24) 6 8e d TTOKaXv^as p.v(TTrjpia dfprjXrr to~v . 22
Star ev co v 6(pdaXfj.(o re/craiWi KaKa,
avTOV
Kal ovdcls avTov d7roo~TT)O~ci air
Kal eTTt
vo~Tfpov
Tcoi>
Xdycoi
o"ou
Kal cv Tols Xoyois o~ov
12
pr
diavoovfjieixav
A
KO.L
Sc a
cv]
|
19
Tyv
)
X* (hab
A pr
o
C
T.
15 eKxvffeis 17 K c a)
cnreXvcras
a<pr)Kas]
|
13 8nr)yr)(reLs irpoffoxvLVpa. 14 iroXvopKov] o 1 sup ras
#
A
-
(ffJ.<pp.
om
-
C
|
S c aA
ou
oi>x
23
evpTjffLS
5e bis scr
699
C
X*
\Trpo<rwxv-
B ?vid
c a
16
-
a-n-coXeffev
C
B af b?m &
y\vKa.ij>ei
j
bs
18
-
TfKTaivei] adnot KaTa&Kevafci.
|
j
|
fj-ox^pc-] irovrjpa
|
om
ov dypevaet.*]
AC avrou] OLVTWV A pr TO SAC crou 2] afTou SAC avra
8<ao~ci
A
SA
us
Kuavfjiao"fi,
de biacrrptyfi TO o~ro/*a avTov
TTJV
S*
\{/vx~"^
(-eras
20 irayidos -
avTov] crro^a iJ |
(ras
i
i
S
S
a
1
Sc a
Te/crai^erai
^^J
iroXopxov
? )
|
2O$IA 2E1PAX
XXVII 24 B
24
7roXXd
ffjLiO"ijo~a
Kai 6 Kvpios 25
6 /SdXXcoj/
Kat 26
o
Kat ov^
6p.oia>o~a
fjiio-fjo-fi
avrov.
eVi KffpaXrjv avrov /3dXX,
fls v-^sos
Xt$oi>
24 (27)
avra>,
25 (28)
ooXta oteXeT rpavuara.
ir\ijyri
opvao cov ftoQpov
avrov
fls
26 (29)
f/ZTrecretrat,
Kai o io~ro)v rrayio a fv avrfj dXaxrerat* 27
6
TTovrjpd fls avrov
TTOICOI/
27 (30)
KvXio-drjcrfrai,
Kai ou /i^ eVtyi/eu Trd^ev ^xet aura). 2 ^ffj.Traiyp,os Kai 6vfidio~p.os V7TfpT)(pdva)v,
Kai 29
17
fK8iKrjo~iS
28 (31)
tvf8pfvo~fi avrov.
Xeo>i>
u>s
7rayt 5t dXcotroirat ot fv(ppaivdfjLfvot 7TT(ao~fi
Kai ddvvrj 3J
29(32)
fvo-f/3a>v,
avrovs irpb rov davdrov avrwv.
Karava\a>o~fi
Kai opyrf, Kai raurd fo~nv (Bo fXvyp.ara, Kai dv77p d/j.apr(i)\os fynparrjs fo~rai avr&v. K.diK.a)v irapa Kvpt ou fvpr)o~fi fK$iKT)o~iv,
M.Tjvis
30(33)
d
i
J
j|
Kai ray dpaprtas avrov o~iao~rr)pi)v fiiacrr^puret. Kai rdre dfrjdfvros o~ov at dpapriai av dpa>iTOs dvdpauro) o~vvrr)pfl opyrjv,
Kai Trapd Kvptov C7/ 7
avQpwrrov
"
Ztwrw
6
avT
op.oiov
o~ov \v6r)O~ovrai. 3
;
OUK fX fl fXeoy,
4
Kai Trepi Tcor dp,apriS)v avrov SeTrai;
dp^
cov
8iarr]pf1 p.fjviv,
5
Tts e^tXd(rerai TOS dp.aprias avrov; 6
p,vT]o~6r)ri
rd etr^aTa Kai iravaai
e
6
^^patVcoi/,
(7)
K.ara(p0opdv Kai Qdvarov, Kai e /ijueve fVToXats. 7 p,VT)o-6r]Ti fvroXtov Kai p,^ fjajvioyjg ir\rjo~iov,
(7) 7
T&>
(9)
s>
Kai dia6r}K.rjv
A7ro(r^ou drro
24 uyuoiaxra e/atcrei
(jtitcr.)
26 a^TTy] ai^ra
c- a t<
Y^iVrou, Kai
B b AC
A
|
25
rairr?; t^* (airr.
A
28
om
TOU
fc$*
o /SaXXwi c a
Kc a -
)
4
om 27
-
(hab
)
T. bi
K
e
]
|
o
(9)
om
|
SteXet] eXet
c a -
)
|
29 7ra7t5a
C XXVIII
ts
A* 30
C
om
-
)
A
OKTOJ ?
KO.L
)
) !
TOU |
1Q
^
|
1 Stcurr^ptcrei (-p7?(ret C)] 2 adiKirjfJiaTa R derjdevros] incep e5 &* (imc a tf 7 TrXT/trtoi/] + (om TOJ/ tf ) pr TOJ/ \
-
o/iotoi ]
C aT
|
A
(-5t
c a
5t
(superscr
o TroHi}v...Kv\Lffdrjffer(H
auTw^] CUTOU
B* fort C
A*
(10) 4
8
/itcr^crei] yuenret t\* (^eicrT/tret
A
ovetStcr/uos] o^tSos bs
ea-Tcu] eyKpaTrjeeTvu 1 ts* (-ptfTfi )
prob
A
aurw] aurots fc<
TraptSe ayvotav.
Kai eXaTTcocrety d/jLaprias
(j.d%r)s,
(s)
!J<*
roo
<roi;
2O&IA 2EIPAX yap dvptodrjs KKavo~i /j.d^v, Kat dvrjp dfj.apTu>\os rapd^ei (pIXovs, Kat dvd p.o~ov (IprjvfvovTwv eK/3aXXet
9
10
XXVIII 19
Kara
V\TJV
TTJV
Kara
/cat
B
irvpbs ovrcoy eKKau^trerat,
lo~^vv TOV
6 dvpos avrov dv6pd>7rov Kara TOV jrXovrov dvv^swo~ei opyrjv avrov, Kai Kara TTJV (rrfpeaxriv rfjs p.d%r)s f
"epi?
TTJV
ecrra
KCtTa(T7r(v8op.VT) CKKCtict TTVp,
KOL p-d^rj KaracrTrevdoucra eK^c et aip.a.
avrov
KOI eai/ TTTIXTTJS ^TT KOI dfj.(f)6Tfpa
(r
TOV aro/zards
e<
eKTropev
<rou
TTO\\OVS yap flprfvevovTas aTrc KOI diO~Tr)o~v avTovs OTTO edvovs els (I7)
Kai TrdXety o^vpas Ka$eiXei>, KOI oLKias fiyio~Tdva)v KaTO~rp\lsfv
(17)
lS
yXaxrcra rptr?/ yvvalnas dvftpeias %f(3a\ KOI o~Tfpco~v avTas TWV ir6va>v UVTC
1
o irpoo~j(t)v avTTj ov
I7
(21) 17
7T\rjyr)
fvpjj
/J.TJ
pdo~Tiyos troifl p Se yXcocrcr?;? trvi/KXao-et oo-ra.
77X17717
Kai ovv I9
om
9
/cat
i...0tXous 10
e/i/3a\et fc^A /cat
/cara
O.VTOV
r^j/
^.\C |
10
11 /cara
o-r)cnrLi>6.
pr
ets
AC
TTfTTrcoKorey ota
ol
ecrrat
((pvvrja-r)?
C
Trrwns
|
|
avTrjs
C* (hab C a m ^)
rapafet]
<
TTU/SOS]
pr rou
(rre/}ew<rtp...e/c/cau0 ?7(rerai
om
TTJV ia~xyv
R*
o)s
6 o-KTrao~Q(ls OTT
p.a<dpios
C
TrXouroi j
]
<nrivd.
eTr] ets
&
-
AC
) |
|
c a -
/ca/cot
Ca
e/c/3aXXet]
|
/cara TIJV tcr%w...e/c/cai;^(rerat] /cat b^] /cara |
+ + ai^rou ras C a [
t^
^
11 e/c^eat 12 ? (nrtvdrjpa (ante v ras I lit [v fort] ] e/c?ropei erat] e^eXeucrerat tsA e^eXeucrofrat
...eKKaienrvp sup c a
bs
A
\
A
A
C 13 /carapacr#e (-cr^at B^ )] KarapacracrOai S*C -aaade aTrwXecrei 14 yXwacra. TpiTrj} adnot rerpuTrij/t^T/i yXuffffa TPTJTT] B a?c?m s su P eflpovs] c a ab 15 ai/Sptas C C e^j/os ts* (-^vous K TroXiy C effTcp-rjcrev B ) ab 17 yawXwTra tsAC B ot 18 C criry/cXacret /uaxa pas] poyU0atay c a -
|
|
-
|
|
AC
|
Acores] o 7re7rrw/cws
A
701
e<rTpe<ra.i>
|
A
XXVIII 20 B
os ov dif]\8(V ev
os
2E1PAX
2O<f>IA
ov%
Qvp.(p avTr/s,
r<a
rov
e"i\KVO~ev
vybv
avrr/s,
KOI tv Tols decrpols avrrjs OVK ededij20
6
yap
vybs avrffs
21
vybs
2
o~idrjpovSj
ot deo~p.o\ avrrjs deo~p.o\
*cai
Odvaros irovrjpbs 6 Bdvaros
(24)
^aA/ceicr 21 (25)
avTTJs,
Koi \vcriT\T]s p.aX\ov 6 adrjs avrfjs. 22
OV
23
rrj
22 (26)
6L/(7f/3cOI/,
K.pCtTT)O~T]
fJLTJ
KOI ev
avTrjs ov
<p\oyl
Karjo~ovrai-
K.arakfitrovTfs Kvpiov ep.ireo~ovvTai els O.VTTJV,
of
V avrols
(cat
eV
ft-a.7roo-Ta\T)o~CTai
Kal
KOL ov
<Kar]o~Tai
avrols
Xe coi
a>s
23 (27)
o~fi(&6f)-
p.rj ,
7rdp$a\ts \vp.avlrat avrovs. TO KT^pd o~ov aKuvSais, 7Tpi<ppaov
24
i8e,
o>y
24 (28)
(29
ro dpyvpiov o~ov KOI TO ^/nxriW aardb-qtrov 2S /cai Tols \6yois o~ov 7roir)o~ov vybv nai o~Ta6 p.6v
C
OTo/xari o~ov 7roiTjo~ov Bvpav KCU
TO)
Ko.1 26
7rp6o~%
O
fXeos davtcl
Troitov
KOI 6 2
ird\iv dirodos
(6)
Xa/37;,
fVt
19 os i] pr $ c a )] xaXfeot -
B*t<
23 KdTdXtTroi Tes
B b A) ^c a A )
|
.)
A
X
KaTcXpiXrjo-ei
^P a
rov
c a -
fcs
ei\KV<ri.
B ab
C
|
om
|
ev 2
K*A x a^ KOi C fc<
|
|
4
5 >
Tcnr(ivd)O-fi (pcovrjv
C
Kvpiov] 0?
om
CTT
KTTj/ia] arofjia
SAC
^ |
sup ras
TOV Kaipov] Kc a awrou] |
om
|
|
e/tTrccreiTai
uffffirapdaXis
xpuffiov]
A
a
roy
SA
<rov
702
(b)
AC
22 KpaTTjaei
-
|
aVTOV
irXrjo-iov
-%pr)iidT<t>v
CP awrij] ev au
etcroj
3
evprjaeis TTJV ^peiav (rov.
TCOJ/
fc^AC
24
-
p,fT* CCVTOV,
xatpcp aVoSoo-fcos 7rape\Kvo-ei ^povov,
cat ev
crTaX?7<reTai
Katpa>
rbv icaipov
els
7T\Tjo-iov
7TlO~T(t)0T)Tl
coy evpfp.a fv6p.io~av Savoy, 7rapeo~%ov TTOVOV Tols poT}0r)o~ao~tv avTols.
e&s ov jcat
2 Sai
x (i P^ avTO
ro>
KO.I
ev iravT\
7roXXoi /cat
5
7T\Tjo-iov,
TO>
Tfl
e7Tio~\vo>v
O~Tpfd)O~OV \6yOV *cai
4
26(30)
$dvio~ov TO) ir\T)(TU*v ev Kaipa xpcias avTov, /cat
3
//.o^Xoi/.
ev avrrj^
6\io~dr)o-7)s
KOTVaVTl fVfdpfVOVTOS.
7TO~TJS
flTJ
J
TTtoy
pr)
(29) 25
,"
C C
+ (rou KC
XXIX 4
K
20 %aX/cot B a ou 2]-l /i77
eKKatjffovTai
|
|
(-/ctot
KAC
|
Xot/ia^etrai
26 o\ia6rjs
1 Sa^etet
B
ab
trovov] KOTTOV
|
N
eTraTro|
B*t<
K*
(Xv/i.
(-^(TiS
Typci] troifi
A
20$IA 2E1PAX aTrodaxrei \6yovs a/cT/St ay rov Kaipov atrtaVerat. 6 eav Iv^vcr-fl, poXis /co/nVerai TO
XXIX
1
8
/cat /cat
(7) 6
/cat (8)
(8)
Se
et
Xoytetrat
ai/rt
/cat 7
(10) 7
7roXXot
OVTOV
T>V
^p^/ioVco!/ avrov,
XotSopias aTroSaxrei avrco,
/cat
Kcvrdpas
rjfufrv
evpepa"
OVTOV e%dpbv ov dapedv
KTT)cra.To
(g)
(9)
a>?
direa-Teprjo-ev
/i)7,
/cat
ai>ro
aTroSaxm avrai
0^77?
ari.p.iav.
X^P L
a7ro(TTfpTjdfjvai S
8
(n)
/cat 9
(12) 9
xdpw
eV
"^es
I2
(19) 14
I3
oj>
O"ov,
KaKaxr<os 1
6
a7ToXa)Xe/ca>y
^aptray eyyvov
1;
17 I8
/cat
yap
atV^vvr/j/
/caraXetyei avTov.
ejriXddr],
ftr)
r?yj/
^U^T)!/ OVTOV virep crov.
pvo"d/j,vov.
Xoioopetas
eXe-rjfJLoa-vvrj
Aa
sup ras
11 TO x/wcrtoi
B*^)]
]
om
KA
edveviv aXXorptots.
A*
TO
.)
)
TrapeX/rwras]
|
(TTTO^XOU
Kvp.a
6 ecu/] pr /cat 7 TroXXot] + ow
)
(-ptas
Ta/xteiois A A (-Xti/
VKara\ei.\l/ei. \&
Bb Bb
(-5tas
B*
cos
dira>Ki(rev,
eirXavrjOrjo-av ev
B*
5 a/OfSetas
-
|
ecrdXevo ev UVTOVS
^avdpas dvvaTovs /cat
|
d%dpicTTOs ev diavota ey/caraXet^et
eyyu?7 TroXXovs aTrcoXeo ei/ /cat
(2
(25)
(-/itots
irda~r)s
aya^a eyyvov dvaTpe-^et d/iaprcoXoy,
(24) 18
7re 77r
eV rots rapeiois
e\er)fj.oo"uvr)v
aurT/ e^eXftrat ere e /c
eSaxcev
A
evToXas
/car
<rov
I6
(22) 16
eTTt
<^)iXoi/,
v7Tp
/cat
K c aA
/cat
ao-TTt Sa xpdrovs /cat vn-^p Sopu aX/c^s KarevavTi e^Opov TroXefirjcrei virep (rov. 14 ai/7}p aya^oy eyyurjareTat TOV irXjj&iov,
I5
(20) 15
d8e\(pbv
virb rov \idov els a
la>6r]Ta)
Xv(rtrX7y(re4 trot /laXXov ^ ro
en;i//cXeto /cat
(16-18) 13
81
dpyvpiov
rov 0T](ravp6v /cat
(15) 12
irap\Kixrfis avrov
/cara TT)V evdfiav avrov prj a7rocrrpe\^j/s avrov
a7roXe(roi/ /cat /z^
(14) ii
pa.Kpo6i>nr)(rov,
fXfrjpoa-vvrjv
fvroXrjs dvTi\a(3ov irevrjros,
/cat I0
(13) 10
rairfiva
(Trl
7r\r)v
A* vid
)
|
(superscr
13 17
/AT;
/cej/oi ]
A a?
|
(ou
K?
A
)
703
|
8
ou 7r]
A
|
BA*]
A om
^A 9 Tre^ros] K 10 aTrwXetai B ab 12 ffvyttXeurov B b Ta/xetots B ab
irapcXKva-rjs
Kacvov
)
aX/c7?j
/co^etrat
b<
K*
oX/ojs
^A
f
14
XXIX 19
B
2O$IA 2EIPAX
19
djj.apT(o\bs euTrearav els eyyvrjv
20
19 (26)
8ia)K(ov epyoiXafteias ep-Trefrelrai els Kpicreis.
K.a.1
dvTi\a(Bov TOV 7r\r)o~iov Kara $vvap.{v
vdwp Kal apTos
(t)r)s
r)
Kal OLKOS KaXvTTTutv 22 KpeiO~o~<t)v
23 eVt
otKias els
irovrjpa e
a>jy
21
(28*)
.
22 (29)
KOI /zeyaXo) evftoKiav t\f.
fj-iKptu
24
KOI ip,dnov,
dor^ij/zooT^i/iji
Trroo^ov VTTO o~Ke7rrjv 8oKa)v \ap-rrpa ev dXXorpiois.
fiios
e Se oyiara
77
20 (27}
(TOV,
ep.7reo~r)s.
p,r]
23 (30) 24 (31)
oi/ciai/,
KOI ov irapoiKrjarci OVK dvoi(i oro/xa-
^^evter?
rrorifls
<at
els
25 (32)
d^dptora,
KOI Trpos en\ TOVTOIS TriKpa aKovcrrj 26
26 (33)
IIdpfX^e, Trdpoi/cf, Kocrprjcrov rpdire^av, fcai ei TI ev rfj X fl P (rov ^top-io dv p-f >L
27
circfve>ra4
28
d-rrb
fge\de, TrdpoiKe,
/ioi
n-poo-corrov dorjs,
raOra dvdpwTrqt e^ovn
^3ape a
eiririfuj<ris
oiKias
27 (34)
XP ^ a T ^ s
6 d8e\(pos,
evias. 28 (35)
(ppovrjcriv,
ovei8i(rp.bs SartaroC.
/cat
ITepi TCKVUV.
O
X
rov vtov avrov
dyaTTcoi/
eV
iva evfppavdfj 2
ev8e\exr)<rei
TOV vibv avTov ovf/veTcu
6 Traiftevwv
Kai ai/a pecrov yvapip-oav err 36
4
19
Te\evTT)crev avrov 6
A
2
avroi,
Kav^frcraf
Trar^p,
*ai
eAwrecretrai
fcs
21 v5w/3
mox
3
c a
(-(rtr.)
A
dT
co? ov/c
aurcG KareXnrev /zer* |
aiiroi>.
K
cpyoXa/Stas
/c.
A:, i;5a>p
-
|
bs* Kpi<r<roi>
ovidifffjLov oi/ceias (rou
25
eis ^s*
1 (Trap, t^ )
(-Was
(hab
eiuas
|
c a -
)
/LIT;
Xc
-
a
B* b ]
Saj/eio-rou |
)
aKovo-rjs
A
|
^
c
-
a
a/coucrT;]
oiKias
24 aKoveiv bs*
B b?c? tsA
XXX
B a?b
A
Trapot/cTjcms (-CTT; t^
tsA |
c a )
(-crcrajv
NA
|
+
ovidicr/mov
1 evSeXe^o-et] Xe sup ras
B
X* X*
?vid |
Aa
ab 2 o^trerai] ati e^crerat ^ c a e?r aurw (i) ecrxarw B sup ras 3 ex&pov] + avrov tf * (om avr, ts c a) 4 ws ou/c] oux (ou/c A) ws ^A KareXenrev ytttr] /ue^ -
|
/T
a^ot^ets frLA
27 apoiKe
-
28 eTrm/XT/cm?
(-cm
t/xartol
23 exf]
<T(roj
|
om
B^ c a
rpt<reis
|
K.
apros /f. i/iartoj ] a^oi) apros a ao X^ytioo-wTyi ] + avdpos ^ c a 22 /cpetcrcrwi ] a fort revoc UTTO] o sup ras B ) (wTrep B* )
A
(sup ras)
eV
avraj
avrw dyaXXidcrerat.
-
e/ATrco-wj/]
bs*)] 677U?7|
^c.a
eV
evavn (plXmv yap
i
aurou Trapa^Xwcret ror e^dpov,
5t5d(TKa)j/ roi/ vioi/
KOI
/^dortyay awrai,
avro{5-
eor^drtoj/
-
A
|
A
704
|
20$IA 2EIPAX 5
fv
fay avrov fldev KOI
rrj
KOI fv 6
%dpU)V KdTeXlTTfV
VO.VTIOV
tyvx&v
7rcpi
*cai
7r\
B
K.dlKOV, IV X<*P
Karadeorpevo-fi rpavp-ara O.VTOV,
vla>v
ird(rr]
8
\v7rrjdrj-
Kol rols (piXois dvTaTrodidovTo. 7
1
fixppdvtir),
T\vrrj avTov OVK
rff
XXX
foor)
(nr\dy^va
rapa-^6r](TTciL
aoros a7ro/3aiVet
CIVTOV.
C
1
a"K\rjp6s,
KOI vibs dveifievos (KJSaivei 7rpoa\r]s, TCKVOV Kal K.da.[jL[3r)(rei o~f,
ov avrai
/cal
crc.
\vrrf)(Ti
1
jo
/
A7
crwvyeXoorjys
7
Kai err
I2
ecr^arco yop-CpLacreis TOVS oSoi/ray
Trore -
<rK\i]pvv()els
ecrnv
a>s
VTJTTIOS,
croi.
aTrfidrjcrr]
crou Kai epyacrai eV aira>, eV r^ do xrjfjLoo vvrj o~ov TT poo" KO^T] .
/i?y
Kpei cro
KO.\
Trrto^bs vyirjs
a>i>
Icr^vcav rfj e^et
^ TrXoucrtoy /ie^tatmycojueVos fiy
auroi).
1
15
<roi;.
7raiSevo ov rov vtoi
t^a I4
(rvvo^vvrjdfis,
/u)
^Xacrov ray TrXevpds avrov P.T)
I3
iz/a
avro>,
vyei a <al
(rwjtia
eue^i a /SfXrtcov TTCLVTOS
<ai
evpcocrrov
crco/ia
rj
llepi l6
16
fcmv
Ov<
TT\OVTOS
Kai ov/c ccrriv 1?
17
l8
18
(3f\TL(i)v
Kpeicro-av BdvaTos inrep
aya^a eK/ce^v/ieVa eVt
A
|
f]\)^>pa,vQy\
i
A
rj
dppoHTTTjfjia
|
(JV^TTOLL^OV <rou |
I
fK/Baivei.
a7roj8cui>et]
9 B am S B A ea^arwv AC
e
K
B ab ^
sup ras
Aa
tov
(-J t)
(-ire^.
aurou
-
AC )
A
(rvfj.irefrv
C
12 ws] ews
croy. (pyaffai ev avrui] ws etrrtj/ VTJTTLOS C 14 inter lineas prtit w- uytetas B a?b abv!d 15 euefeia ei/|a (-710 B*)] wyteia B peXreiov X ab 16 tit Trept ppw/AaTuv improb B c ?rept XP^o"toi/] XpfO"t sup ras B vid ?I SU P evan in a?b vyms iryetcts fc^ (-7105 B*C)] ivyietas B x a P iV &* (-pav fcs c a ) a ;a.Trav<ri.s otw^tos ^ c a evpovov 17 TTLKpa.v ] iri.Kpo\ K + j
a.TTi.drjO
2] aurou
i
|
13
Trpo<rKo\}/T)s
:at
|
^AC
A
vya KG
)
rriKpav
6 K(tTeenrev 8
)
&AC ^AC
^apav
inrep
oor]v
crrd/zart
t\A
aa
(-TOU ^ adnot araTTro/ievos ab 10 (rvyyeXacnqs
vyfias crco/iaros
v(j)pocrvvri
A
C
"S
C
|
(
|
A
|
-
|
-
/>"
KAC
SEPT.
18 II.
o-royLtari] /*
sup ras
Ba |
de/j-ara
705
SAC
|
YY
XXX
2O$IA 2EIPAX
19
I9 TL
KapTTOXTLS 6l5o)X&);
(TVfJiCpepet
ovTe yap ederai ovre
ocr(ppav6f]-
fj.7]
icoKOfjievos VTTO
ev ofpdaX/j.o is 7T
evvov^os 21
Koi
Kvpi ov. 20 (21)
(rrevdfav
^V^J/
(TTevd^wv. 2! (22)
(TOU,
dXfyys (Tfavrov ev /3ovX^
fj.T)
teal
napdfvov
pi\ap,(3dvo>v
CIS Xv7TT)V TTJV
Scoff
fir)
<al
o-oi
.
~2 <ap8ias
fv<ppo<rvvri
22 (23)
dvdpwirov,
a>r)
Koi dyaXXiapa dvdpos fiaKpo?;^tepev(rt$ 23 dycnra TTJV faxn v (TOV Kat TrapaKoXei rrjv icapdiav crov, KOI XVTTTJV p,a<pav dTroarrjcrov dno (rov >
.
vs
yap dircKTfivfv
23 (24)
(25)
XIITTT],
rj
KOI OVK fCTTiv axpfXia (v avrrj, os
0vnos eXaTTovviv rjp.pas,
<al
x.al
ay ft
rrpo Kaipov yfjpas ia
dyadr/ cnl
<al
24 (26)
p.pifj.va. i3
edco-p.a<riv
dypVTTvia TrXovrov eKTrjKfi (rdp<as, Kat rj pepi/jiva avTov a0icrra TJTTVOV
b
(27)!
i
J
ppip.va dypvjrvtas aTrair^o-ei vvo-raypov, <al
appojcrrr/fjia
^fKOTriairfv
KaL
/3apv fKvrj^ft VTTVOV. fv crvvaycoyfj xprjfiaTWV,
TT\OV<TIOS
ev
ava-rravcrcL
rfj
^
rai
ep.7rip.TrXaTai
rpv<pr)[idTCi)v
avTov 4
fKO7ria(Tv TTTW^OS ev eXarrtocret /3iou, Kat ev Tij avarravcret firtderjs yiverai. 5 6 dyanaiv ^puo-tW ou StKatco^o-erat, KOI 6 dicoKwv
19 rov
<TTeva<j)v I
5ws.
.
KA vid
KctpTraxreis
C
B
2] +
? |
fj.a.KpoijfJ.epev<ri.$]
aTrara ^ C 3 C TrapaKaXei] scr B* (unc incl i B ab ) -
ayp.
C vid a-ej/]
B*
C (om !
viriw |
e
i
|
B ab AC
(improb postea ras a ypvirveia
20 ante /SXerrwv ras aliq bm S o TTOIUV tv /Sta Kpijuara
(-wa
Bb
K
B* b
K
1
vid <
Ca
21
fiovXr]]
fay
? |
C
o<p6a\/j.ois]
inf
Ca
/jLeya\orj/j.fpev(T(.s tt* (/j-aKporffj.. a ras fere litt
^c
-
|
|
|
|
c a
?
)
|
+ av-
21 22 fj.ij 22 KapStas] a i a 23 c^ara] )
KCU XvTn)v...airo (rov bis sup 4 aireKTwev] airuXevev ^AC 77 Xva-rj] om TJ A 24 e\arroi;(rt^] cXarroi oi a tJ C ?rpo] incep a ^*
7i7pas] 777^01;?
)
a.VTOv...fj.pifj.va 2
rescr
B
ira.
|
a-0eAeta
5
avTos
B
ouro>s
(2 stich) sup ras
./j.a.Kpor)fj.ep.
sup ras
8ia<pdopav
4
12 post
|
/j.epiij.va\
K
KA
AC
^
706
XXXIV
1 a-
TrXourov ras omnia usque (Ji.epifj.va. 1 a^tcrraro 2 Atep^j/a] pr 1; 3 f^ivXarat 4 e/co7rta-
A
C* vid)
a )C] wr^os B 5 avros] oi ros
-
t<
2E1PAX TroXXoi edodrjcrav els TrrmfMa /cat 7
XP UO 1/OV "
J
Kara irpocrwrov avroav.
avrooi/
a7ra>Xeia
eyevrjOT)
(XXXI 22) XXXI V 19
X^P IV
vXoi/ Trpoo-KOfjip-aTos
eWtz> rots- evdvcrid^Dvcriv xat ?ray a(ppa)v dXclxrerai cV avrco.
8
7T\ov(rios os evpedr) a/xco/xos,
fj.a<dpios
*:al 9
off
O7ria-a>
^pvo-iov cTropevdr]Koi naK.apLovp.fv avrov ;
ris etrriv,
ov<
davp.dcria ev
yap
fTToirfcrev 10
rt$-
aurw
eV
fdoni/Jido-Or}
Xaa>
/cat
avrov.
eYeXetd>$r/
edvvaro Trapaftfjvat Kal ov Trape /S?/, 7TOlfj(TaL KUKO. Kttl OVK eTTOLTJO CV
TIS
avrd>,
KOI ll
Tai
<rrfp(i)d7)O
TCI
*cat
;
eVrco
ets
;
dyado. avrov,
KOL rds fXcrjfj.oo vvas avrov eKdirjyrjcrcTai
KK\rjcria.
eV
avTrjs TOV (pdpvyyd o~ov, IloXXa ye ra eV avri/s. 13 pvyotiifri OTC KaKov 6<p6a\pbs p,r)
(I3)
JCOi
avoids
ein-T/y
ftj)
dia rovro OTTO Trai/roy TrpocrcoTrov
KTLVTjS
fi?)
ov avrco 6 1
ra rov cat l6
(19) 16
*cat l8
Kot
19 o)$
>
^22) 19
K
rr\T](riov Trai/ri
o"eavrov,
-rrpdyp^aTi dtavoov.
(pdye as avdpcoiros ra <at
(21) 18
eVt
6 aTrwXeia]
^7)
^117
dta/iao"a>,
/-IT;
aTrX^o^revov,
Trore
/XT;
ava p.O~ov TT\ 7rpoTpos avT&v p,T) tKTttvys ft
IKUVOV
77
dv6pdi>7ra)
aTraAia
Trpoo-Tay/naTos tt* c a 10 euroj] effrat ai/rw
7 luXov
bi
vdovvi.aov<nv
>i>5e
^* .4
c a -
(-^T;S
t<
)
e7n/3Xe 1/075
|
-
eiroirjcre
|
awT/s] aur?;
fc<*
(improb
s
rov
fc<
|
%t
C
-
(evdv<r.
11
<(>apvyya]
postea revoc
17 TratSms fcsAC
707
B^ C U A
Tr/aoa/co/i/ttaTO? c- a
K*
\
K
TTJV
TTfrraidevfievco TO
s
|
(irpcxraK.)
9
)
om
70/0
Cj
C
12 aj/ot^as (700ta A B ab KAC om PTJ 1 AC
e/f/cXT/crta]
om
rov
j
? )
J<
|
rpi^Xtw] pr rw
Tr/jocnr/co^s
^C
16 5m-
A
YY
2
XXXIV 20 (XXXI
2O*IA 2E1PAX
24)
KOI erri Trjs KOLTTJS avrov OVK daBp-aivfL. "virvos
eirl
vyfias
<23)
7rovos dypvirvias
Kai
ei
(27)
eV
Ka t Trav
cV
<rov
rovs \6yovs
yap
yivov eVrpe^s-,
27
3S
28
^"COT)
(27)
2 3 ( z8 )
r }>
avroO
TTKTTTJ 24 (29)
avrov dupi/Bys.
Trovrjpias
rijs
25(30)] 6
aTrcoXea-ei
AcapSi a? ev
olvos
a>r)S
olvos"
cv
26(31)]
f3a(pfj,
pdxn
V7rprj(pdv<t>v.
27 (32)1
aV$pd>7ra>,
edv Trivys CLVTOV
Vty
^
X
v\oyr)(Ti
(rro/ico/ua
OVTWS olvos e(pi(rov
22 (26)
/i6,
ftov.
dv$piov,
/Hi)
vy
33
fov$evr)(rr)S
/LIJ)
apra) Stayoyyvtrei TroXis,
KCU ^ p.aprvpia
oii/a)
(23)
appaxTTTj/Lia ov ^77 croi^ d7ravTTj(rrj.
aprois
Ei/
avftpos
2^25)
fj-aprvpia rrjs KaXXovrjs
t
3>
/cat
to-xdro) cvprjo-cis
roly epyois
7ra<7t
/iera
dvairavcrrj.
<a\
fjifcrorropajv,
eV
(IVTOV
p-fT*
^oXepa? KOL a~Tp6(pos
K.OL
a.KOvcr6v /iov, TfKvov, icai
20(24)
^ierpio>
^V^T) dVTOV
T)
cv eSeV/xaoriv,
eftid<r0T}$
dvatrra 22
eVrepo>
KCli
dv(TTTJ TrpOH,
avrov-
/ne rpa)
eXaoro"ov/ieVa)
otvo)
xai avrbs ifKrtcrrai
iy
ayaXXia/ia KapSiay *at
(33)
;
evcppoo-vvrjv
ev<Ppo<rvvr)
(35)
dvdpu>Trois.
28 (36^
fax^s
otvos mvop-fvos (v Katpcp avTapurjs olvOS TTLVOfJifVOS TToXu? o)
/cat
p.ov
lo~xyv *at
e\arr5>v
MAC
19 Troves] c a )
fj.e<roTT(j}pov
AC
fcrxaroy
26 5o/xafei] <w0/>w7ra;]
avuv &* t^ c a ) -
20 nycias (-yias
22 e^ouSevajo-^s iracriv
bs
|
|
8oKifj.a
a^ots
^A Kc a
|
(sic)
|
TT
fc<*
)
poffffKo^a.
29
^c
(-/taft
B"*^C)]
B ah A
i/yteias
W
ffTpe<j>op.evos
|
(ffTpo(f>.
c a BAG ] Devoir upwv fj-ecroTropuv ^ a rx a rwv ^ eo-xarw B^*]
|
t<AC
-
|
-
c a -
a )
oti
t<
|
Trtj o/iei
orrpo^os]
-
A
epyots] XoyoiS
/uerpw] pr ev
-
(avots
30
b
1
|
K*
30(40)!
7rpo<rKO/z/xa,
Trpo&iroiwv rpavp-ara.
aypvrrveLa : B* (-nets B ) 21 CP eSeo /xacrti ] evdeo /j.ao ii C
-
fcs
(i(ppovos fls
C
avdevei
curtf/ma/ei]
+ 5e X
2Q (39)]
di/riTrrco/xan.
23 /ioprupta]
os] yivo/xei/os
A 708
A
5oKi/tafeis c a otvow w] pr ev
K
A
-
|
pr 77 ts A 27 eTTia-oj/ A.j wdpwTrois]
A
c H
|
avrnrTW/j-a
R*
(-/xan
20$IA 2EIPAX
(XXXII rbv
KOI (42)
Xdyoi/ oveidio-pov
Kal
avrov
/XT)
x
(re
Hyov/xez/di/
C LTTTJS
/XT)
6)
XXXV
12
B
TrXr/crLOv,
avrbv ev fixppoavvrj avrov-
^ov6fvj](rrjs
/XT)
1
avrco,
eV a
6\i~\l/j]f
KaT(TTrj(Tav
yivov cv avrols ws
els
;
e
eVatpo avr)v
JJ.T)
t
aVTCOV KOL OVTO) KCtOlCTOV nai rracrav ri]v xpeiav (rov Trotrjcras
^Iva
aj>7re<re,
8C avrovs,
evcppavdfjs
KOL
3
A.aXrjcrov, (5)
7rpe(r/3yrepe,
eV aKpi/3ei
d<poa/xa,
KCU aKat pcoff
o~o(piov. errl
eV (rv/XTrotrio) ou/oir
^pvo"W
yiVov ws
1
Trfpa)Trj6fjs
K.OL /XT)
/XT)
fci
|
om
om
a>s
SA
j
ala"^vvTi]
<at
A
ra
Troiet
eV^u/xTy/xard crov,
dp,dpTr)s Xdya) V
e^ovOevwo Tjs
^
ol;Ta,5 c a aurwv |
(rvfj-iroffia.
A
advfj-et
e^
5t
pr
|
TroXXa d
/XT)
ev (opa e^eydpov nal /XT) ovpdyet, ei? OLKOV KOI /XT) pa.6vp.fi
aie
ffWKpifj.a
etcra
?rpo Ppovrfjs Karao-TrevSfi
KOI ?rp6
5
a/xa
yiva)<TK<av
fJieyicrrdvajv
/xeo"0)
Kal ere pou Xeyoi/roy
11
cr/xapaySov,
KGCpaXaiaxTov \6yov, ev oXtyoty TroXXa-
9 eV
10
<r(ppay\s
e (p
povcriKtov L(TK,
8
(rot,
epTroSia-fls /zoucrt/ca.
K0(r/xa) ^putrco,
p.ova"tK(ov
^/xoXis Sly f av
yap
/JLTJ
\a\uiv,
cicftey?
/XT)
KaracrKevacr/xart /xe Xo?
KCU
/XT)
avdpanos cruy/cpi/xa
Trperret
eVia-TTy/MT/,
K
A
XXXV
A
^^
Ka6i<re |
3
-
6
A
709
pr
oi>J
TT
2 avaTrco-oi/ om KCU fc$* (hab Xc a) i^* (cr/x. fc^ f ) 8 om Xoyov
A
aKpi^-rj
-
X*
/>
|
11 /cat
7?yoi;/>cej
A
^"cr/xapaySou
9 etcraou] e^oucrta^ou is 12 a/xaprr/s] a/xaprta
1
e^] KCJ/
N*
(/c
Kc a
? improb ^ )
-
(aitaprT/s
)
aitaprTrcrTjs
|
A
XXXV 13
/cat
O
ol
6
6p0piovTcs vofiov
rjTa>v
e/
Kvptov
(j)o(Boi>iJ,vos
oi
avrov,
p.7r\r)(rdr)(TTai
Kvptov
(pofiovfjievoi
evSo/ciai/-
(vpr)(rov(riv
KOI 6 VTTOKplVOp,fVOS 6
erf
TMV dyadwv avrov.
fjifdvcrKOVTa. (re OTTO
/cat IS
TOVTOIS evXoyrjcrov rov TroirjcravTa,
fTrt /cat
4
2O$IA 2EIPAX
13 (XXXII 17)
V
(TKa.v8a.\lCr0T)<TfTai
vprj(rov(rLV
/cat
Kara ro
/cat lB
23
)/cai
/cat /i?7
"eV
p.T)
Tropevov,
ev
cmv
yap rovro
(rov
6 TreTTOt^cby i>
eV
e
Tfjprjcris
npocrf^fi eVroXatf,
i/cip.cp
<po/3ov/ne
aXX J
/3ov\r)s.
fpy&) TrtVr
7rai/ri
6 TTtoreva)!/
rc5
(re /XT)
rwv TfKvcov
OTTO
/cat J
TroiTfra
Vev
avrov
i
/cat 24
vrreprjcpavos ov /caraTTT^et (poftov,
az/rtTrrco/iaros-
iri<rrev<rflf
^xai 2
ro)
e
65<o
(rvy/cpt/xa.
8tav6r)/J.a,
TO Trot^o-ai /ler
/Ltfra
/cat "fV
Trapibrj
/AT)
/cat
aXXorptoy (
avrov evprjafi
0\rjfj.a
dvr)p (BovXfjs ov
Kvpt o)
ov/c
Kvptoj/ ov/c a
&)
7retpao"/zc5
/cat
TraXti/
e
dvJ7p (rocpos ov pi(rr)(Ti v6p.ov, 6 Se v7TOKpiv6p,fvos ev ovro)
(US
eV /caraiyt St
7rXotoi>.
1
av^ptOTros (Tvverbs fviria TfiHra 6 vop.os avrai
/cat 4
fToip.a.(rov
\6yov
(Tvvdrjcrov
14 Kv/noi
/cat
Traibfiav
pr TOV
Trtaroy
(
VO/JLCO,
4
eptor^pa diKaicav.
)<y
ovrcoj- a.K.ovo Brja /cat
T],
drro/cpt^rt.
Bb
TratSetai
B ab A
15 e,uvaptv X* C/cptua e X etvt B- (e/c/cXt^et B ) e^XetH B* c^c.a) 18 ^at ^era c a 19 ^Sev ^ouXT/s] pr astensc ^ 21 /AT?] pr /cat 24 K c a 1 7-0X77 KI//BMV] pr roi K 2 I/TTOe^eXetrat] + auroj/ ^ ]
i<
|
e/c5eeTai] e/cXe^erat
7r\r;(r^7;crerai] eirLXTjadTjeeTou v id 17
K*
^c a
|
16
-
(e/X7rX.
^
)
/cptua] b
A
-
XXXVI
A
e>-
-
|
evviroKp.
A
X
3
4
e/iTrto-reyo-et
irat,di.av
^A
/cat |
710
B A b
|
epwrT/^ua] eTrepwrrjua
2J + ourws
t<
S
I
2EIPAX
2O4>IA
(XXXIII 17)
XXX
2$
B l
cos
fls
CTTpeCpop-evos 6 SiaXoyicr/ios avrov.
cia>v
o^eiav as TTaVTOS
pa
<pi\os
VTTOKCITG) 7
bid ri 77/zepa
KOI K
TTO.V
1
ji/ze pas
eViavrov
rjfJLepas
(pa>s
V yvaxrfi
d(p* r)\iov
;
Kvpiov Stexcopi cr^o-av,
Kai T^XXot oxrev Katpovs KOL eopTas9 a7r
avTo>v
KOL I0
KO.\
e
<
yr)S (KTicrdrj
ev Tr\r)6ei KOI
lz
r)yia(r<;v,
dvdpfOTTOi Trdvres OTTO
KOI Il
dvv^axrfv KCU avT&v e&rjKfv els dpidpov
KCU aTr
e
avTtoV
0)S ( I4
7TTJ\OS
K.CU
*!/
avv^axrev, fjyyi(Tv
KCU (TaTreiv&crfv,
fv avrovs OTTO crrdtrffos avrwv. V
KfpafJifCOS
X
)7ra(rai at 6Sol auroi)
ovTots avdpcorroi ev
X
1
1
P^ a ^ ro
Kara
P*1
^>
evftoniav avrov-
TTJV
TO ^ TOITJO-CIVTOS avrovy,
aTTodovvai avrols Kara 14
Trpos avroi
K.a.1
f]yia<rv
Karl] pdtraTo
KOI dvearrp 13
avrwv
rds 68ovs
r]\\oi<ocrv
avrav
ASayu,-
Kupioy Sie^copKTfv avrovs,
Tri(TTr)p.T)s
avT(ov evXoyrjaev
(
T)/j.fpS)v.
edd<povs,
rr\v
Kpitriv avrov.
a7reVarn rov KO.KOV TO dyaBov, KOL drrtvavTi rov $avarov r)
for]-
OVTCOS airivavTi eva-fftovs a/LAaprcoXos. 15
*cai
OVTCDS e/i/SXe^oi/ els rravra
ra
iepya rov
8vo Suo, ev K(tT6vavTi TOV evos. 6a
e K.crya>
^
25 <OS
1?)
KO.\ap,Q)fJiVOS
TpVyqTWV
OTTLCTti)
fv fv\oyia Kvpiov e(p6acra, KOI
<BS
rpvyS)v
Tr\rjp(ocra \rjvov.
om fj.ert.ffei.
e/c
<r^?;
A
9 a^rwj
77/5
K
i] uv sup 12
ras
171^X07770-61
Aa KA
c
ws
-
cvcrefiovs]
)
Ka\afj.ei>os
^*
pr
(/caAa/iw^.
^
-
a )
Ka\a[AOVfj.evos
711
avv^uaev
CTaTreivuffei |
om
fc<
c
;
-rjyiaffev K.
|
OTTO crrao-ews] a7ro| a-rroffTaaeus (?a?ro bis scr) tv 15 TOV 14
|
Kc a
A
fc<
C
A
]
TT/OOS
#.
a^roj/
13 ^77X0^ 25
XXX
10
e/crt-
r)yyi<rev b<*
(-Xos
/ca\a,ua>juej>os]
XXX
26 (XXXIII
1
26
B
27
KOI yvvaiKi,
ina>
Kal
eVi
tva pr) fj.fTap,e\7)de\s ~9
en
(us
3
31
e /M/3Xe 7reii/
ere
eV
TTVOTJ
eiy
28 (20)
fay crov o"ou,
avrwv.
Trcpl
trot,
TKva
ra
ecTTiv
yap
Kpfl(TO"ov 7^
K.a.1
fjs
8erj
27 (19)
(piXa>
eV
<re
ra xpq/zard
Saiy ere pti)
pr]
KOI
deX(pa>
26(18)
.
eVcortVacr^e.
KK\r)o~ias,
Scp? egovcriav
fjifj
TTdldciai
XaoC,
fj.eyKrra.vfs
fj.ov,
Kal ol T]yovjJ.fvot
eKoiriacra,
ep,o\ p-ovcp
TTCHTIV TOiS ^TjTOlXTlV
aKOvaaTf
2fe
2EIPAX
2O3>IA
OTI OVK
Karavor)o-aT
dXXa
8)
dXXd^y
ftj)
(reavTov
Trdarr} 29 (21)
bfrjBrjvai crov
30(22)
(rov.
uicoi/
^etpa?
eV TTCKTI TOIS epyois (rov yivov VTrepdycav, So)?
/if)
32 eV
V T7)
fJLa>/J.OV
o~WTt\ias
T)jj,pq
f)p.fpoi)v
31 (23)
(TOV.
dofl
farjs o~ov
32 (24)
KOI eV Kaipw reXevr^y StdSo? K\rjpovofjiiav. 33 ^oprd(r/zara *at pd/38os (popTia <al
apros
eV TraiSt,
Kai fvpr)o~eis avcnravariv
tro),
xat
rpd^Xoi/,
avrov
epya KardcTTTjcrov KO.V
Ka 39
ft
Iva
els epyao-iav,
yap KaKiav edida^ev
j)!/
TJ
avev Kpo-fos croi
oi/ceVj/y,
TTOITJO-TJS
p.r)
eVrco
3 6 (28)
dpyia-
37 (29)
Trpenfi avrco,
K.a0a>s
1
earn/
jBdo-avoi
apyfj,
p,r)
TreiOapxfj, fidpvvov ras
p.r]
35 (27)
naKovpyw arpe /3Xat KOI
oiKfTrj
34 (26)
f\ev6fpiav.
rjrr)o~i
a.p,\lsovo~tv t
33 (25)
ovu>,
TraiSeia Kai epyov oiKfTrj.
<al
a>y
Tre Sas-
avrov.
/
cru,
ort eV ai/Aart
C
26 eKOTTiao-are
|
^
Kc a
iraiSeiav
-
29
|
Tracn?] c a -
i< />-
-
man
ev
pr
(-6iav
^ c a AC
a\Xa]-f
KA)]
-
32 crwreXias
mg
C
c a
C frTovw (-(Tt C)] e 27 ot ^oi/^ei oi] om 01 K 31 Trao-ii/ vrrepaywv] inrepavu C fj.7]] pr 33 xoprao-yuara] xoprao^a pr Trepi 5oi;Xa;j a!b? 56uXcJ B ^ -
Traat
b<
/>-
o-o0iai>
|
|
C
KA
|
|
^
^5^
^
C Qm apro$ ] pr ^ (7re5 .) AC c a 34 ^r^ets K*A* (-(ret A? ) C *fort ( T7?(m eXe ^. 4 K* (hab $ ^ ) a 35 rpax^Xov Ka/j.^ov<rl\ KA rpa^. Ka/j.-rrrovaii C 37 7roX\77 sup ras C ) C* (if superset C ?vid 38 om ourov B ab ^* (hab c a ) AC AC ev] eiri 39 av\ croi. C satis ant
|
|
|
-
^<=.a
^
:
38 (30)*
-
|
2EIPAX (mv on
i
f}
avrbv eV Trota
<33)
L 1
2
2
Keval
6So>
o)s
<al
r]TT]orcis
6
B
dirdpas dirodpa, avrov ;
VVTTvioiS
7Tf^(i)V
rovro Kara rovrov
4 a7ro
opa<rts
evvrrvitov,
Trpocrwrrov 6/iotto/xa
irpocr<i)7rov.
ri
aKaOdprov
Kal OTTO ty-cvdovs ri a) KOI ola>vi(rp,ol /cat evvirvia pdratd eVrtr,
3
5
14
\Trides Kal ^evftels dtrvvera dvftpi,
Karevavn 4
XXXI
Kal evvTTvia dvaTrrepovcriv a(ppovas. dpao O op.evos (TKids /cat Staxcov avepov, OVTQ>S
3
3
14)
oiKerrjs, aye avrbv ws (reavrov, ^fv\n (rov fTTiderja-ts aurar
croi
a>s
(XXXIV
p.ai/relai
6
6
eav
7
Trapa
p.r]
8<as
p.r)
Y-v/rt
7
7roXXous
s
avev \fsevdovs Kal
9
9
I0
10 11
Kapdiav o~ov ra evvTrvia,
rrjv
TT\dvrjarev
\7riovrS
Kal eeir(arov 8
aTroaraX^ ev
a-rov
aura
fls
eV
(rvvT\<r6r)(Trai
crropari
(ro<pia
Trtcrra)
avrot?. vofios,
reXet oxris
1
.
\vrjp TreTratSev/xeVoy eyvco TroXXa, KOI 6 TToXvTretpos o 6s ou/c fTreipddr) oXiya ot Sev, Se irTr\avr]p,tvos ir\r)6vvel rravovpyiav. 7roXXa eeopaxa eV r ^ arroTrXai/^o-et ftov, "6
I2
12
t
rcor Xdycov /iou (rui/fcrts JU.QV 1
7rXetoi>a
>cat
I -3
13
^avarou
7rXeoj aKis ea)? i
Kal
8i<TQ)6T]v
rovratv %dpiv.
(po(3ovp,V(t)v
39 5e?j(rt
om C
et
2
Kivdvvev(ra,
Kvpiov
TH
c a
^* (hab o-eawoi/] adeX^ov ) 40 aTrapas] in Tra ras aliq B ? -
fc<
j
KAC XXXI |
eTri5er]<reis
J5NA
e?ri-
2 evuTn/ioiy] pr
A
4 aro i] pr /cat 3 TOUTOU] TOUTO 6 ?rapa T^. airo<TTa\ri] a-jroffT. -rrapa T^. ^ a-rro Ti/ c a aTToor. 7 TToXXous] + yap ej;Trra.v CTT] ev &* (CTT K ) a 10 eTreipadrj] 9 TreTratSeu/ievos] ireirXavweitos KA* vid (atSeu sup ras ) TrXetoi a] ra irXeova 12 eopa/ca 11 iravovpyetav e-mpaffd-r] ^s
o {**
5
(improb
yuaj/rtot
o
c a -
i<
t<
)
KC
.
A
A
-
b<
\
TrXetoj/a
A
KA
A
K* ra
j
^c a -
713
j
XXXI
(XXXIV
15 IS
B 6
\rr\s avrutv
yap
T]
l6
(poj3ovpevov TOV Kvpiov t9
9 ot
Ttvi
16
avTos f\7r\s avrov.
p,a<apia
17
^sv^r)
f]
18
Kvpiov eVt rovy ayaTrtoi/ras avrdi/, vrrfpao-TTio-fjibs 8vvao~Tias KOL o~rr)piyp,a lo~xvos, 1
6(p8d\fj.ol
(TK7TT] UTTO KOIKTCOVOS KOI O~KTrr] ttTTO (
15
ris ai/rior^piy/ia avrov;
/cat
ir\fi;
avrovs"
evXafirjdrjo eTa.i,
p.T)
on
SeiXiaVeij
p.r)
rov crco^ovra
(Trl
ov
Kvpioi
<po/3ovp,vos
KOL ov I7
2O$IA 2EIPAX
15)
3
fJlO"r)[i[BpiaS,
)(pv\aKT) O.7TO 7rpoo~Kop.p,aTos KOL fiorjdeia O.TTO
~
dvv^/~ct)v "ICKTIV
19
7TTa>p,aTos-
KOI
^/vx^jv
<pa>Ti(i)
8i8ovs
<0rjv
KOL (vXoyiav.
f| dbiKOv, 7rpoo~(popa. 22
KCU OVK
2
vdoKiaV
LS
fJLO)KTJfJ.a
vo~OK(l 6 V\)SIO~TOS ev
*ov<
7T
poo~(j)opa.ls
acr/3<iz ,
(v ir\rj0i Qvvitov cgi\do-KTai apaprias. 24 6va)v vibv f vavTi TOV irarpbs avrov ovftf
Bvcrlav CK ^p^/zarcoi
6 Trpoffdyav
6 aTrocrrfpcov
27 2&
KOL fK^fdiv aip,a 6
a)(pe\T)o~av
a7roorepa>i/
fls
27
p.io-0iov.
/j.io~0uv
28
Ka6aip>v, t)
KOTTOV; 29
K(iTap<ap.evos,
(lO~aKOVO~TCll 6 O~0~7r6T7)S;
(j)O)VrjS
vexpov KOI TrdXiv airTop-evos avrov,
fta.7rTi6p.fvos OTTO TI
avdpoirros
jrXflov
Km
fis ev^ofjifvos
TIVOS s
xai els
fls oiKoSo/Ltcoi/
rt ~g
avrrjv
Trfvr)T<av.
rco
a>(f)\r)O~ev
ovra)? avQpa)7ros
30
Xovrpai avrov;
vr](TTva>v
eVl raiv ap.apTiu)v avroii
31
xai TraXii/ Tropevo/xej/os KO! ra avra TTOLCOV TTJS
7rpoo~fv^(rjs
Kai rt
avrov riy
u>(p\ija
V ev
io~aKovo-CTai
ra>
;
TaTTivu>6ijvai
avrov
b ] w sup ras A 17 0o/3ou/ne^w K* (-j oi ^ c a )
;
16 on yUT/ i] ovdev bs TroXXa A dei\ia.(nj B b vid 18 avTKrr ripiy/j.a avrov] improb O.VTI B a1) B a!b? ^A avrov 19 5wao-rtas TrrwaKewtj 2] <TKTrr)v 21 /j.e/j.diKrj/j.evr]] fjt,ffj.(t3fj.Tj/j,vr) 22 yuw/cT^ara] /iaros] Trraxrews c a a 24 rou /jLUfi-rj/JiaTa. (sed adscr in mg Swp^ara) (a i sup ras A ) 25 ^ A avryv] Trarpos] om rov fc$ irpoffayuv] irpoffayayuv R c a avrov 26 27 o a-rrocrrepuv] Kai ] ffj-fiiuffiv KA (e^/3.) 28 W(p\-qcrev A /COTTOVS fct A A 30 rw Xovrpw] pr tv fc^A 15 aurwi
<
j
-
A
t<
<rTijp<.y/j.a
|
A
A
-
fc<
A
Trei>do/u.ev(t)i>
|
-
i<
<rv/u/3iw<n
.
|
|
|
>
2O*IA 2EIPAX
~ 6v<Tid<av
(Tojrrjpiov
(XXXV
XXXII 2O
2O)
B
o-vp(popds, 6 7rpoo~x mv eVroXaiy
3 4
4 5
5
Kdl 6 TTOlfOV
cv8oKia Kvpiov aTroor^i/ai OTTO irovTjpias, Kdl fgi\d(rp.os aTTOOTT/i/at OTTO
6
6
6(p07JS
fJ.T)
7
S
9
9
aSua as
1
Travra
dvdpos SiKdiov
dv<rta
de/cr^,
KOI ro fivrj/jioa-vvov avrrjs OVK 10
10
ev
aya0<a
KOI T
"ev
/z?)
12
8os
7ri\T)(r6r](reTai.
86a.arov TOV Kvpiov,
6(pda\p.<p
fUKpvvys dirapxnv
^eipaii/
o-ov
do&ei IXdpaxrov TO Trpofrw-jrov
irdcrrj
Kat ev 12
.
KvptOV KCVOS,
yap ravra X^-P iV fVTo\fjs. Trpo(T(popd SiKaiov \irraivfi 6vcria.crTr]pi,ov, Koi rj fiKodia avrfjs evavri Y^iVrov
7
8
V TTpOO-COTTQ)
o"ov,
dylaa-ov deKdrrjv.
v(ppoa"uvrj
Y^iarci) Kara. TTJV Socriv aurov,
f(TTlV,
7rrd7r\d
<d\
4
5a)poK07T6i,
/i?7
15 <ai
art
/XT}
dVTdiro8<aa
trot.
t
ou yap Trpoa-St ^er
eVe^e
6v(ria.
aS/Kw,
Kvpioy KpiTTjs e<mv, Kdl OVK eo-Tiv trap*
So^a
ai/ro>
iKTiav dV fKfT
I9
*cat
\d\ldV.
KaTd(B6r]o~is fTT\
37
rw
dfpdirev(t)v ev evdoKiq
KOI
XXXII 4 6v(riafav] 10
N
1
/c^pto^] vid ) c a
+
1
derj(ris
Tj
<rvfj,(f>opas]
avrov eas
7r/)o<r0opas
dvffia #.* (-fav
6v
^
|
ve(pf\S>v
t4A
K c a)
fj.Mpvvr)i\ {TfUKpvvrjs
12 aurou]
A
2 ^va-tafw^] dvaia
5
-
^c
t<*
-
A
?
(ras ^wj/)
e^iXacr/xos] etXoo-^aos (eeiA. a 11 TOJ Trpoauirov fc^* (TO
K
c a -
i<
)
TT/S.
13 eTrraTrAa] eTrraTrXa) eupeytia] aipe/j,a KA aiTa7ro5arei] a.vTa.iro$Lii)ffci.v (sic) ts c a aTroowaei 17 v iKenav (VK. A*)] t/cereiai B ab xnPa ^ 18 ffLayovas irapidrj A. 19 Kara/3o?7(ns] /caraTrrwcrts ^s -
<
<row
|
-
<rta
|
|
|
715
A
XXXII
21
2 1)
(XXXV
2EIPAX
2O<J>IA
B
eW
KOI
ov
(rvveyyio~T),
pr)
irapa.K\r]6r)-
KOI ov pr) drrofrTrj eo)s eVicrKe v/A^rat 6 22
C
KCU npivel
*KCU 6 Kvpios ov
ovde
7roir)(rci
vt/x-
Kpitriv.
ftpadvvy
p.Tj
eV
fj.a<podvp.T](rei
av (rvvTptyr)
eo>s
23
fif)
Kal
8iKaia>s
auroiy,
av e\frj p.6v o)v
6(r<f)vv
,
Kat rots
Kal oxTjTrrpa adtKcoi/ 24
diraTroScp dv^pcoTra) Kara ray rrpd^eis avrov, KOI ra pya dvdpwrrfov Kara ra fvOv^p-a
<i)s
raii>
*s
K-p wfl
o>s
Tr]v
TOV XaoO avrou
<pio~iv
25
evfypavc i avrovs ev rat eXe et avroO. ~6 wpaiov eXeoy eV Katpai ^An^cos avrov, VCTOV ev ve<pf\ai icat
26
a>y
SeVvrora 6 ^eo
,
rov (po[3ov
e
arov
>7r
*
eVi navra ra
o~ov
^ V7
dXXorpta,
7
Kat iScraxrar riz/ Svvacrrfiav o~ov.
ourco? eVcoTTioi/ 5
Kai
ijfjiwv
(re
7rtyva)T(i)o-dv
ort OVK
Kadd-jrep
K.al
ijp.els
eireyv(i)/j.i>,
^eoy TrXiyf o-ov, Kvpie.
ecrrii/
6 fy<aivt,o~ov
avroiy
fjLeyaXvvBeirjs ev
crrj^iela
KOI aXXoicofroj/ 0avfJ.d(na,
dvfiov KOI eKj^eov opyfjv, dvTiftiKOv Kal eKTpi-^o
9
eapov
cnrevo ov Kaipbv KOL
p-vrjcrdijTi
opKicr/iov,
Kai eK8irjyr)o~do-()(i)o~av ra /MeyaXeta crot
1
21 o u^icrros]
XA om
aj
|
(TWTpi\j/-r}
j^c.a |
pr ws
/cs
A
22 St/ccuws] 23 avTaTroSojcret]
C
KAC
5t/catots
24 avrairodoi &* (-5w |
-
fc*
c-a
)
/cara
|
|
r?;v] CTTL edvr)
edavv.a<reT)S
fc^A
X*
rav
2]
^
c a )
|
^ya^we-rjs X* (-0^s 10 op/aoyxoi 6 evKaivt-ffov K )
j
716
/cat
K1 ]
|
]
SIK.O.IWV
<
(
om
1
dwaffrtav
-
A
25 ea;s] + 26 wpcuoi
ad(.Kui>]
XXXIII
)
(sic) ^i* (t5. rr?v
Kc a -
(7/7.
)
|
|
-
3 ieTOJ(rai
i<
C
A airrou C eXeet] eXet A
t<*
j
A
c a
(-ws
t<*
ai TaTroStSajcrii
C om /fat ei 0yoaj/ei...eXeei c a om auroi; K ws] ews (us K
icpuffi fc<
.
Sea-jrora
AC
fort j
C ^
opi.<r/u.ov
4
A
T/yta-
5
opKuv
eTre-
C
XXXVI
2O*IA 2EIPAX 11
ev opyfj irvpbs Acara/Spco^Tyrco 6
27
o~<o6p,fvos,
nal ol dSiKOVvTes TOV \aov crov fvpoicrav aTrcoXeiav.
OVK
Xeycij/rcoi/
e crrii/
rrdcras cpvXdy
u 1?
(14) 17
/cat
f)p,wv.
avTovs Kadas OTT
KO.Ta.K\r]povop,r)O~eis
Xadv, Kvpie, KK\T)p,6Vov
eXer/crov
j8
ir\r)v
la/cto/S,^
Icrpai^X ot
Trpcaroydrco
eV
dp^fjs.
oj/d/iart
crov,
a>p,oia>o~as-
oiKTtp7/crov TToXtv dytdcr/Ltaroy crov, KO.Ta.7ravp.aT6s crov
TToXti/
.jy/x,
dpeToXoyias Kat OTTO
r?jy
do^rjs crov
crov,
TOV \aov
crov.
dbs /laprvpiov rolff ev dp^y KTicr/iacriv crov, xat eyeipoi/ Trpocpr/Tfias TCIS eV ovop.aTt crov bbs p.io~6bv Tols VTropevovcriv ere, Kat ot TrpoCpfiTai crov p,7rto~TV0 f]T(i)crciv.
Kvpte,
elcrd<ovcrovj (
I9
)Kard
o~rjcra>s
fv\oylav
r?)i
TWV LKfTwv Trepi
Aapa>v
crov
rov Xaov
crov,
Kai yvaxrovTai TTCLVTCS ol fir\ TTJS yrjs OTL Kvpioy
6 debs
6t,
aituvcov.
TO>V
(pdyerai KOtXt a, Se /3pcop,a jSpco/iaroy /caXXior.
jSpa>p,a
ecrriv 24
yeverat /Spco/zara drjpas,
<pdpvy
OVTWS KapSi a 25 KapSt a crTpefSXr) Kai 26
crvverr]
erai yvvT],
de dvydrrjp Ovyarpos Kpetcrcror.
yvvaiKOS i\apvvi
c a -
i<
)
|
TrpocratTrov,
o o-wfo^evoj] o AO? <rw^. ^* (improb ^77 et pr o a<rea vid /caKouJ Tes (ras roi) aSt/cowres] /carotKowres ^aTroAiai 16 b /caras avld
11 /cara/Spw^i^Taj ^775
v^evSets .
TroXvTreipos avraTroSoacret atrep.
av6pu>7ros
7rdi/ra appei/a eViSe CCTTLV
Xdyov?
XVTT^I/,
da>crci
13 cruvaye] cruvayaye
A*
|
A (rwa-yayercu C* cru^ayaye
C
BtsAC ra/cX^poi/o/xTjaeis (vid praef)] /carc/cXijpoi o/i^cra c a 18 TroXiv 2] TOTTOV Trpwroyoi/aj] irpwroTOKU h b
K
ir\rj<riov
A
B
ras e?r] OiKcruv fcsA |
av
A
|
A XXXVI
C
A*
17
KA 19 vid Xoyta B ^A
-
om
Kupte
TrXtjcov
20
K
^
7rp aperaXoyias] apat (ape KA) ra ^ 22 21 e/uLirLffTevdrjcrovTa.^ t\A ras ^* (hab ^ c a ) c a 24 et /cs tf Kuptos et] ) Xaov] utou (Xaou 1 26 dvyarypos K* (77 improb t^ postea ras) 7ev<reTai
om
-
-
<ru
fc<*
fc<
|
|
t<
717
|
B* c bsA]
AC
XXXVI 28 B 28
2O*IA 2EIPAX
Kat vfrep ircKrav eTridvfJiiav dvdp&Trov VTrepdyeieirl y\<0(T(rr)s avrrjs eXeos Kal TrpavTTjs,
ea-riv
fI
OVK eo-nv 6 dvrjp avrrjs Ka6 29 6
OVK
(ppaypos, 8iap7rayr)(TTai
<TTIV
ftmv
KOL ov OVK
yap mo-Tevo~i
r/y
OVTOJS
Hds
2
<pi\os
o\lf{o~T].
i
ovofian povov (pi\os-
fWS BaVOTOV,
Vl
OV^t \V7TT}
voaro-idv
e^ovn fciv
3 i ( 2 s)
TroXti/;
E^uX/acra avrw Kayo)-
(pi\os epel
cmv
els
7r6\ca>s
Kara\vovTi ov
dXX
2
Kal (ptXos rpfirop-cvos is f%6pav fv6vp,T]p.a, Trodfv fvfK.v\i(r6r]$ i
30 (27)
Krrjp.a-
o-rfvdget 7r\av(i)fj.fvos.
yvvf],
prj
dv6pa>7ra
cat
29 (26)
v(av(t) Xyo-rf)
o~(pa\\OfjiV(f 6K
l
28 (25)
dv6pu>Trwv.
Krwpevos yvvaiKa evdp^erai Kr^eretos-, ftorjdbv KO.T avrov teal <rrv\ov dvaTravo~ea>s.
30 ov
3I
vlovs
;
(2)
rjpdv eV SoXtor^rt;
TTJV
Kat fv Katpcp
cvavrt Tro\fjLov X^/A^erat do-rrida. 6
7riXd6rj
[j.rj
<al
7
p.T]
ev
<pi\ov
^v^fj o~ov, avrov ev
TTJ
dp.vT)fjioi>r}o-T)s
irds cru/z/3ovXoff f^aLpfi /SovX^j/,
dXX
O~TIV
OTTO o~Vfj.j3ov\ov
(pv\aov
o~ov,
\lfv%r)V
8
(9)
ydp avTos eavra)
at
/SofX
jrore ftdXrj errl o~ol K\fjpov,
)/i7^
9
?7T 77
<at
ri (
<roi
)KaX?7
(
aj/aTrafcrews] litur
XXXVII
1
(item 4, 5)
om
/XOJ/T/O-TJS]
OUTW
e~x6pov
|
evairt] curevavTi. fc*
)
A
eovrw] pr ev
eorivj-f
|
8
77
#*
6dy
crou,
A
post e 2 fvt] 5 0tAw
6 eiriXaOov
|
om
31 0-0aAAc,uej w]
fj.evet
Bb
(
vid )^ c - 1
(ri/VTrovet (<rv/j.Tr.
A
b\ (a/jLVTifj..
erot ^5
TTJV jnrxipl
N
lit
A
/j.vTj/JLovV(TTfjs c a
B b) X
i
^A
-
(e^aipei
(g)
yva)6i TrpoTfpov ris avrov
Acat
29
rr)v
7
aVTOV.
(IS
O~VfJ.lSoV\V(iJV
|
c a -
)
^t incep auToy]
ai;ra>
j
avrov (vrov sup ras K* (hah ^ c a ) r^.>
718
(-vt)
B b )J
ts* (^i/x-
|
B a )] om
ffvvirovei 0tXw let P ostea )
A
7
eavrov KHI
K K
ercupos] erfpos
|
J<
r
Ba *
J
j
a/ti ?;-
K*
e^a/oct (e
non
(hah
inst
Nc a -
)
j
20*IA 2EIPAX
XXXVII 2O
Kal
(TTT]<TfTai eg evavTias tdelv TO o-vp,^rjo-6p.ev6v /SouXeuov pcTa rov virofiXeiro/jievov
10
(7) 10
fj.r)
B
crot.
<re,
TWV
dlTO
KCll
(76
rj\OVV.T(OV
Kpll^OV j3oV\T)V
1I
-14)11
C
/iera yui/aiKOS- r^y ai/rij^Xou aur^s-
Kdi
dei\OV TTpl 1TO\p,OV
p,eTCt
KOI neTa epiropov irepi /zera/SoXt asKOI fjiera ayopa^ovros nepl
a ftacrKdvov /cat
jrcpl ev^apitrri
dve\fr)p,ovos Trepl
jJt-fTa.
OKvrjpov irepi TTUVTOS epyov /nera p.i(r6iov
<al
OIKCTTJ
aXX
perd dvdpos
rj
^V X^I
7"P
(rot.
o-vva\yr)<rei
Kal (3ov\r)v Kapdias ov yap ea-riv croi
T)
I5
crv
rfj
KOI edv rrraiffflg
}4
ird(rrjs
eixreftovs eVSeXe ^i^e
av eiriyvas (rvvTTjpovvTa eVroXay, ^fvxfj avrov Kara rrjv ^rMxn v
oj^
os ev
l3
Trepi crvvreXeias,
TOVTOIS irepl
eirl
eVe^e
JJ.T)
I2
a^eoriov
iroXXfjs epyao-ias,
irepi
dpya>
arrfj(rov,
iria-rorepos avrfjs-
dvdpos dirayye\\etv evi
fTrra crKoirol eirl /ierecbpou Ka0r)p,evoi eirl
Kal eirl
ird(ri
TOVTOIS
Y^io-Tov
SerjdrjTi
iva evflvvT] ev d\T]6eia TTJV odov
o~ov.
iravTos epyov Xo-yoy,
f]
/cat
Trpo irdo~r)s irpd^ecos f3ov\r],
dXXoiaxreo)? KapdiqdyaSov KOL KO.KOV,
l8
Tecro~epa p.eprj ai/ar
OdvaTos,
<al
^"COT)
KOI Kvpievovcra eV^eXe^coff avrcoi/ yXaxr(ra e& dvrjp iravovpyos
<al
ev \6yois
11
C
|
TTJS
a0ecrTioi/j litt
avrifrXov] pr
/ierajSoX?;?
A
in
12 ov] o
N
epecrriov
K*C
eTratnou
TTCKTTJS
C
eaf
K
-
picva-a /cat
b<)]
pr
rKAC
17
AC
(eTretrr.)
o"i//i/3ouXtas]
om
A
C
^c a -
|
om
/cat
5
(eirer.) A A eTrt
f
irao"rjs
|
e/juropov] eviropov
K* (hab eiri]
eiriyvw
ffKoirrjs
iracrr)
^ c a) -
/>-
|
sup ras 3 fere <rvfjipov\ia
^
|
AC |
i
C
13 KapSiav &* (-dias &*) 14 15 Tracrt] ira sup ras B 1?ab aX^(9ta C + 7r/)oo-[w7roj/] C 18 Teaffapa B ? Kvpievovcra. (KVai/TWf ei/5. C 19 om eyoeXexws aurw^] ei/5. aurw |
e?rt
2B ab KAC
/cat
|
eXey/jiovos
/ierewpou e?rt 17 KapSias B ab ^ c a
fj-evoi.
KAC om
irepi
ave\etjfji.ovos]
|
p.io~r}T()$,
A
719
|
XXXVII B
20*IA 2EIPAX
21
ovros Travis Tpo(pfjs ov yap fboBr] avroi Trapa Kvpiov X^P LS
21
on *2
f(TTiv
tdt a
o~o(pbs Tj) ot
<at
dvr)p
avrov
o~vv0~fu>s
TOV eavrov \aov
o~o<pbs
oro/iaroy TTKTTOI.
Trl
23 (26)
iratdeixTfi,
Kapirol rrjs (TwifTftos avrov
ot
<ai
22 ( 2 s)
"^f^X^i
Kctpjrol TTJS
~3
2I ( 2 4)
J
o~o(pias co~Tfpr)6r).
7rdo~r)s
TTtcrroi.
*4
24 (27)
dvr)p (rofpos TT\r](rBr]crfTat fv\oyias,
KOI p,aKapiov(Tiv avrbv -jrdvres ot opaivres. ^^cojy dvftpbs tv dpidfj.(p
25 (28)
T]p.fp(t>i>,
KCU at r)p.pat TOV
^6
rw Xaw avrou
(ro(pbs cv
Kai ro ovopa ~7
V TTJ
TKVOV,
28
ou yap
29
Trcij/ra
aTrXT/o-rtiiov
/ZT)
^V^V
xat
Saiy avrfj-
^t?)
27 (30)
(TOV,
28 (31)
trvp.(pepfi,
"^rvx^l
eV
TOV aiwva.
ets
TTfipaO OV TT)V civrfj,
irao~iv
ou irdcra
/cai
(TOV
Trovrjpbv
26 (29)
K\rjpovop,r)O (i TTIOTII/,
^aerat
ai>Tov
(i)f)
iSe ri
Ktti
icrparjX dvapid/jujToi.
7ravTl fudoKet.
*v
TTOO-T;
29 (32)
Tpv<pf),
xai ^17 eKftvOys eVt edfo~p.dra)v 30
eo-rai TTOI/OS-, tV TToXXoTy -yap xat iy aTrX^crrta cyyift ecos ^oXe pay Si dir\T)o-Tiav TroXXot eVfXevr^o-av,
30 (33)
/3pd>/iao-ii>
31
31(34)
o 5
Tt /ia tarpov Trpbs ray xpet ay np-aty KOI -yap avrov
KTIO~CV
2
Trapa yap Y^urrov fVriv KOI Trapa fiao~i\(L
^
(Trio~TT}u.ri
XXXVI
j
ai>roi;,
Kvptoy
tarpov aw>l/ K((pa\Tjv avrov, evavri peyiaravcov 6avp.ao-dr)o~(Tai. 4 Kvptoy eWto-ev e/c y^y (pdpp.aica, (ppdvipos ov d)O"ei
/cat
20 ouros]
C* 26
{ff
ras
2
770-61
^C
fT/crerat] j
o-reta
om B*
ai;roj
/cat
C ?vid
A
V iravri
(-rta
XXXVIII
Bb
C
|
22
)
C
Nl* (rpo0.
<ro0tay
21
)
Tpv<j)tj]
5t] 5ta
|
\f>vx"r)
AC
C |
30
Troves] vocros
air\77<7Tetav
B*
KA om
vlci j^petas] + auroi; incep ^* 2 om yap R* (superscr t^ 1 1 )) K^ptos] pr o KC c a ^ Kf^aXTji ] pr r?;v ^
1 rt^ua]
c-a fc<
K 24 e^TrX^o-^creTai A om TT? NAC OUTT? 2] afrw C
om
<rro/x,aTt
27 TT? ^??] 29 31
)
T/)o07js]
7T
|
^"
-
|
720
|
A
/cat
|
28
XA
(-rtav
Bb
|
Tracrt
airX-rj-
)
n/uats afroi/
i<CA
bs
3 tarpov] Kaipov
c a -
1
K*
2EIPAX
20<f>IA
S
5
OVK drrb (
(6) 6
6
ro yvoHrdijvai rrjv la-^vv avrov;
)fts
avrbs
/cat
e8a>KCV
(v8odeo-Qai (7)
7 fv
7
avrotss
8
ov
<al
9
9
TKvov, fv
iroir)<Ti
epya avrov, avrov errl
Trap*
e<rriv
fvat
a7roar?70-oi/
ira.<rr)s
/cat
evo>diav
Trpoo-w-rrov TTJS y7Js.
tre
KOI cvdvvov
TrX^/u/icXtai
dpapTias K.a6dpi(rov
p.vr)/j,6<rvvov
o-f/it
\itravov irpoor(popdv, /AT) inrdp^cav. 12 *at tarpo) do? roVoi/, ( I2 yap avroi/ CKTHTCV Kvpios, KO.I p.r) crov, KOI yap avrov ^peta. *cal
12
avrov,
irapd/3\f7r(,
Kvpto), KOI avros tatrcrai
10
"Soy
-rrovov
fjiiy/j.a
appaxrrrjfjLaTi trov prj
KOI aTro
n
7^*77 j/
<rvvTe\ccrr}
clprjvrj
aXX 10
7rto"r
edfpdirfvo~v KOI rfpfv rbv
fj.r)
^Acat
8
aV^pooTroty
ev rots davpao-iois avrov
^-of ev TOVTOIS
/j.vp
( )
XXXVIII 19
vXov cykvuavGrj vdcop
o>s
>A:ai
diro<rrr)Ta>
13
13
ea-Tiv I4
14
Kaipos ore
/cat
eV ^fpa\v
yap avrot Kvpt ov
/cat
avr>v
evodia-
dcrjdrja-ovrai,
iva fvodaia-rj avrols dvdirav(riv /cat
tv
tao-tj/ X<*P
15
15 o
els
efj.iT(roi 16
l6
TKvov,
re/cp<
17
/carayaye
p;
avrov TrepiVretXoi/ ro
/cpto-tv
VTrepiftflg TTJV
I7
^
i
KOI
/cat
fjpepav p.iav
avrov,
deppavov KOTTCTOV,
rb irtvQos Kara
iroiTf<rov
o-oj/ia
rafprjv avrov,
/cat
K\av0fj.bv
7ri<pavov
*%)
If
a/cpva,
Sea/a 7rao-^a)i/ evapgai Qprjvov,
a>s
KOTO, de rrjv /cat
avrbv
7roit)<ravTO?
^etpay larpov.^
7T\
/cat
ffJ-fiicao-co)?.
evavn TOV
dfjiaprdvcov
dvo
lv x<*P
d^iav avrov
rrjv
#ta/3oX?)s,
/cat TrapaK\r)0r)Ti Xvirrjs cvfKaa7ro XvTTT/s yap CKJSaivft ddvaros, 1
/cat
\V7TT)
<ap8ias
A
irai/
6 <w0pw7rotj] ovw ---- C (cett perier)
9 appuffrrifMffw
yap N* (hab 16 Kara-ye
^A
II.
10
^ c a) -
R
19 eTrayoryT/
SEPT.
A
evdoae<T6e
|
|
airrou]
/cat
XVTTT;,
K -
i<
B a?b A
C
A
7 rov TTOVO^] irav irovov c a
avruv
Tr\-rtfj.[j.e\ciaj>
euoSwo-et |
lar^yv
Ka/jL-^fi
7rapa/3aiVei
15
ets
8 ffwre\eff0ii KAC 13 euw5ta fcsC 14 om C tarpov] avrov Xc .
.
.
A
.
|
18 airo yap |
\virijs ft
7ra/)a Sotj et] irapafjieve j
72 j
R*
Ka/uiTrri c a Trapa.fj.ei ei |
^*
Ka.[j.\//ei~\
^ A -
|
om
^c a -
(/fa/i^t /cat i
zz
c t<
-
)
il
C
20SIA 2EIPAX
XXXVIII 20 B
KOI ftlOS TrrOO^OV KOTO. KOpdlOS. 20
dais fls \virrjv TTJV
p.ri
21
Kal
rovroi>
22
fj.vr)(rdr)Ti
23 fV
21 (22)
on
o)(p\rjo~fis *at o~eavrov
ov<
TO
%0S
t ^tOl
20 (21)
o*ou,
ov yap ((TTIV fTrdvoftos,
7ri\d0T),
/AT)
xapbiav
avrrfv p.vr)o~6cls TO. eo-^ara
dir6o~TTj(Tov
avrov
<pip.a
Kal
(TOt
ovra>
/cat
a)S
K.aK<ao~(ts.
TO
22 (23)
<rov
(TTJftfpOV.
Kardnava ov TO
dva7rav(T(t veitpov
fivrjp.6o~vvov avrov,
23 (24)
KOI -rrapaK\r]6r]TL ev avrai eV e^ofttp Trvevfiaros avrov. 24
2o^)ia jtai
ypap.p.a.TO>s
fv evuaipia a~^o\ijs,
26 )
2S ri
I
o-o(pio-6r)<TTai
/cat
Kavx<ap.vos
17
17
6 uparSiv dporpov,
25 (26)
cv dopaTi KCVTpov,
8ir)yrjo-is
^Kapdiav avrov KOI
24 (25)
o-o^to-^i^o-erat.
KOI dvao~rpc(p6p.fvos fv epyois avraiv, avr&v cv viols Tavpatv ;
/3oay eXavi/o) /cat
irpd(i avrov
6 fXao-o-ovpevo?
cKdovvai avXacas,
5d>o-
dypvrrvia avrov
26 (27)
etr ^o/3rao*/xara 5a/iiaXto)/.
^ovrtoy Tray TCKTWV KOI dp^iTCKTcav, carts ot
VVKT&P
y\v(povTS K.a.1
f]
28 ovr6>?
jcat
dr/ity /cat
17
avrov dXXotaia at TroiKtXt ai
tV 6/iOttoo-ai faypacpiav, reXcVat cpyov. avrov dypvrrvia Scoo-ft
^a\Kfvs naQriiifvos cyyvs aKpovos Ka.Tap.av 6 dv<av dp-yoi
irvpbs nrj^ei cV Bfpprj
adpnas avrov,
<ap.ivov
Kaivifl TO ovy avrov,
(3
)(^)a>j/^
27 (28)
rjfjicpa
yXv/i/xar
vrrop.ovrj
Kdpdiav avrov K.a.1
a>s
o~(f>vpT]S
(30)
KOI /careVavri o/uotw/iaroy a-jctvovy ot ( 3I
)*cap5tai/
KOI
17
avrov
s o-vvreXetai/
Sa)O-et
dypvnvia avrov
Koa"/x^o"at
^ovrcoy Kcpapevs KaQfjpfvos fv
WA
6<p0a\p.ol
avrov-
epycw,
(31)
o^vi/reXetas.
eTrt
avrov
29 (32)
fpy<j>
ab TO OTI TO Kpifjt-a avTov OVTU) ws] ro Kpi/J.a avrov ort OITOJ ws B b 23 7rj/eu/iaTos] Trpi ^* ro K/S. /iou OTI OWTWS oirrws ex^es] X^ es B a c awom /cat i 25 Tt ffo^iffd-rjaeTat] TIS o^d^fferai ) (SrFs S c a 27 rjfj.epas TWV 2] airrou B b ^ c a 7Xu/i/iaTo] ypa./j./j.a.Ta #* (y\. fc* ) c c a ffVVTe\ffO.i OIH 61S ^ Tf\e<rai] VTTO/XOl T?] eTTl/AOJ T?
22
on
K/>.
A
t<
|
A
-
-
SA
B
|
KA
A
|
a/yyw o-iST/pw] e/yya
ffid-rjpov
incep ^* (improb postea ras
cr
&
fc<
A
irr)ei] T epyov ffidypov T Kaivta] Kfvia ) |
722
i
|
fc<
|
|
KA
-
|
|
A
20$IA 2EIPAX <al
os cv
B
jceirai
tvapiBfUOS Trao-a
<al
3
cv TTOO~\V avrov Tpo%6v, dia TravTos Ctrl TO cpyov avrov,
o~vo~Tpe<pa)v
fj.fpip.vr]
XXXIX 4
TJ
avrov-
cpya<ria
cv ^pa^lovi avrov ruTroxret Trrj\6v, jrpo 7ro8a)v
Kcii
Ka.p. ^fi
ta^vi/ avrov
cTrtddxrci (rvvTc\c(rai TO ^dpi(rp.a )
^Kapdiav
KOI jy dypvirvia avrov Kadapi(rat Kap,ivov. ~ ^irdvTfS OVTOI els x l p as &VTG>V evcTrio-Tevo-av,
avrov
(KCKTTOS fv rai
<al
*p"ya>
avTwv OVK
32 avev (
33
37 )*cal
ffWf>ierat
olKi(rdrj(rTaL iro\is,
ov irapotKrjo-ovo-iv ovde
irepnraT7]crov<riv
Kal cv eKK\r)(rta ov^ K.ai
(^)JTI
Kpip,aTos ov
8ia6rj<r)v
8l<ppOV
ovfie
diKCHTTOV OV
p.rj
K(pa.va>(riv
KCU fv rrapa/SoXats ov^
aXXa
34
KTicrp,a alutvos TT)pr)(rovo~iv,
KOI
avr&v ev epyao-ia
departs
T)
rov fTTidovTos
nXj)i/
^v^v
Trjv
a
KOL $tavoovp.vov ev vop.a) z
TrdvTfov dp^aitov KOI ev Trpo(pr)Teiais a
o~o<piav
dv8po)V i
6vop.ao-Ta>v
fv (rrpofpals TrapaftoXcov
OI fv
alviyp,a(ri
pcarov
KOL evavTi rjyovp-fvov
o<p6r)(reTai-
29 ffvvffTpetywv t^ rpoxov] irrjKov ^ c a 30 cv~\ pr os ^ ^ TTi8(t)(Ti] avrov duffel fc^ x a P La JJ a B* b ] xpiff^a B a tiA cai/rwj 32 ot/ctcr^7/(rerat] oucrj8T}(rfTai R* oi/c?;crerai ^ c a c a 33 om /cat Trjffovffiv] + aXX ets (Bov\if)v \aov ^TT/jdrjcrovraL ^ -
|
j3paxio<rii>
j
31 aurow]
-
|
|
A
-
A
-
b\
xat
c
-
a )
/cat
dia6T)Ki]j
|
dia6i>)K rji
ou
ij vowiv
<rof
...5iai>or]6r)(roi>Ta.<.
...Ka.diovvTa.i]
fr$*
(improb
cr
eiri
^
di<j)poi>...dia.J
?
)
bis scr
|
dixacrTov]
B* (improb
r)d rj(roi
SwaaTou
ircptira-
|
^* (hab
i
Bc
j
Bb
2
:
Tai (invers stichis)
A
A
Kadioisrai. |
|
)
KA
|
j
K<f>a-
34 T^pTjaova-iv] ] TratSia^ ^A c a om ev i postea revoc -pi^ovtriv pr ov &* (improb ow ts ) evrtSuWros A Siavoov^evia 1 apxwwf] apxovTwv &* a c 2 Si.riyr)(reLs B ab 3 (-Xcuajj/ ^s ) B*)] dnjyrjffiir B* (-0a B ab ^A) 4 ^A -pt-ovcriv
SiKcuoa-i/j
#.
|
^s
t<*
T;*
<TTTipiov<Tiv
c a
-
|
XXXIX
A
fc<
|
|
t<A
(-<m
|
airoKpv<f>ia
aiviyfj.a<ru>
723
ZZ 2
XXXIX Wfv
E
20$IA 2EIPAX
5
aXXorpuoi/ cdvwv StfXevo-fTai, ayaBa yap KCU KO.KO. ev dvOpwrrois CTTfipao-fv.
(s)
yfj
Kapdiav avrov eTTtScbcret op6pi(rai Trpbs Kvpioy TOV iroir)<ravTa avroV,
S
s
(6)
TJ}I>
Km
evavTi
Y^tWov
8er]dr](rfTai-
(^Kal dvoL^ei OTo/xa avrov eV KCU TTpl T 6
Kvptos 6
(iv
pf]p.ara a~o(pias avros,
KOL (V rrpoo-fvxij $
*7
C
^o/ioXoy^(rerai Kvpt
8
avr6s
Traifiei au
>
K(paivi
SiSao^KaXi as avrov,
KOI eV vo/iaj 8ia6r)KT)S Kvpiov 9 aiv(rov(riv
)ov*c
f^aXfKpdrj(rTai
ov<
TO
a.TTO(TTr](T(Tai.
Kav^?/o-<rai.
avrov TroXXot,
(rvvetriv
TTJV
rov altovos
etos ( I3
o>-
avros KarevOvvfl {3ov\r)V avrov KOI Tri(rrr)p.r)v, KOI fV rols diroKpv(pois avrov diavor)0r)<rTai
nvqpoowov
avrov,
xai ovopa avrov ^rja-fTat els ycvcas to
rrjv
avrov
(ro<piav
KOI TOV fTTcuvov avTov "eav
<K\r)(na
efjuroifi avreo.
dvaTravo Tyrai,
c ai
eayy(\fl
ovop,a KaraXei r/m ^ ^tXiot,
enpeivrj,
KOI
y(VfS>v
$ir)yT)croVTai edvij,
0>
f a>s
x
*icat
pobov
om
4
AC
avQos
pr
|
fc^
{hab
ctin-os
7
B a?c?
om
H; dia0r]Kr)S
A
K
|
I
KdnjyT)6T)<ro/j.a.<.
/iot
C*
(/J.QV
Ca
)
A j
\
ev
2
A
|
e/ZTrotTjcrei
dix<>TofJ,-r)via
oo"yu.7jv
&
C rescr C a |
7*4
K*
o-ro/aa]
5^
auros] aurou B 8 avros] pr fc^ 9 ews] pr /cat t<AC
pXaffTrjffeTcu
re
I
a vid >KA
^AC
1>
Kpivov,
|
|
l
I
X
J4
l
t<A
avrou
(
OO"^ITJJ/,
om
) |
11 avaTraua-ryrat] -rravarjTai 5e
c a
a>s
-
fci* 7a/>
i]
KAC
evo)Oiao"ar6
dv0rjo-a.TC
13
(B\a<TTT)0~aT
7)
f*( pevpaTOS aypov,
(pvofjievov
X/jSayo?
oi>y
( 19 )/cai
KOI
Viol oVlOl,
U.OV,
/cat
|
(hab ?rai|
ro |
ovo/Aa]^pr
c a -
)
etcra/covcrerat
a7pou] vypov
t^AC
/
9)
^ro
om Kuptw bs* C e/c0avet C
(e/iTTotet bs
13
pr
1
^AC^I
^
12 ert]4-
C*
(-crarat
14 Xt/3avop
20*IA 2EIPAX KOI alvccrare ao~pa.
6o~iJ,r)v
15
Sore
CTrl
Kvptov
cv\oyrjo~aT
B
7rdo~tv rols epyots,
ovopan avrov
roS
XXXIX 26
fj.cya\(oo~vvT]v,
op,o\oyr)o~ao~0e ev alveo-ei avrov,
Kcil
ev (pbals xftXe coi/ Kal ev Ktvvpais, Kal OVTWS epelre ev c^op,o\oyrjo-ei l6
Ta epya Kvptov irdvra on na\a
I7 ov<
(T<p68pa,
Kai rrav Trpocrraypa Iv Katpw aurov carat f&rtv fl-rrclv Ti rouro; els ri rouro;
iravra yap cv xatpw avrov ^Jfrrjd^rmu. 22
Xoya) avrov ecrrrj fltfjioivia vdcap, Kal cv prjfjoiTi a"TOfj,aros aurov aTrodo^ela vdartov.
>V
a>s
cv Trpocrrdy/jiaTi avrou 7rao~a f) cvdonia, Kal OVK cariv os 6 Xarrd)O"et ro o~cor^ptov avrov. 5
I9
epya irda rjs a~apKos CVMTTCOV avTov, Kal OVK eo-Tiv KpvfBrjvai OTTO TGOV o^)6a\^i5)v avrov
m cnro
TOV alwvos els rov atcoi/a cTrfftXc^ev, Kat ovBcv COTIV uav/Jiuo iov cvavriov UVTOV.
21
OVK
22
carriv ctTTclv Ti rovro ; els ri rovro; Trdvra yap els xpetas avrwv cKTiarat.
evXoyia avrov
T)
a>s
Trora/xoy e
vrj (
24
29
K\r)povo[j.T)o-ct,
p,Teo~Tp\l/ Cv vdaTa els
)a)y
avrov rots
at o5ot
ocriois
OVTWS rols dvopois 25
aya$a
rots dyaQols eKTiarat air* d Tols dfiapTcoXols KaKa. els
%peias
14
TTCKTI
20
C* 18
^A) eTrt
cts]
t^AC
K*
ets rt (ets
)
|
-
t]
77
^ c a) -
(e
auroi/j Ti 2 |
om
21
+ avrov K A C a detfjiwvia b\ Xc a evSoKia] om c a
epyois]
t<C
eis ri] ecrrt
B a?b
dv0pa>7rov,
pr rwy
|
outfcv]
N*
OVK
o<f>6a\/j.a}v
fc^*
-
edvei |
Acai
ouSej/
c a -
fc<
(improb
C xP iav ^AC 22 eirejcaXv^ey] B om wy it,ere<rrpe\pev...a\H riv AC
fj-erea-Tpe^ev
^ c a AC
(-Xts
-
c a -
t<
)
C
I
om
/cat
vdara i
ts
AC
ecs a\fj,r)v I
aXas
A
I
KO.I
tt* (/catpw
N c a) -
\
bs
c a -
24 26
(tepid,
AC
can C
Aa
dav^affrov antea uncis incl &$ ) |
aTre/caXu^e
|
A)] + ws
icw
dy/Awia C aTroSoxia B* C (19 rwv o0^aX/xwj/] v i sup ras
|
Kc a
o-ep,t.da\is,
16 /catpw]
-
|
17
G>T)V
a i.o rjpos Kal aXa Kal
TTvp Kal
vScop,
|
C
23
0/3777
Trpocr/coyu/iara (irpoffffK.
fw^]
inc stich
ij/vxiJJ i<
I
C
\
irvp]
crejj.ioa\iv
pr
K*
XXXIX B
27 /ie Xt
K(tl
-rrvpbs
ai/xa
Kct\
ourcoy rois s8
e(mv
yaXa, e\aiov
/cat
<rra.(pv\T)s
Tavra Trdvra rols
27
/cat
els
ev<refte<ri.v
lp,dnov 27 (32)
dyadd, /ca/ca.
rpaTr^o-erat els
a/zapra>Xot
28 (33)
7rvevp.aTa a fls cKdiicrjcnv e/cTierrat,
Km
eV
dvpbv TOV
TOJ/
<at
pdcmyas avrS)v
avratv ecrrfpcoxrav
&vp.a>
ev /catpa) (Tvi TeXe/ay
fa) teal
2EIPAX
20<I>IA
(34)
K%ovcriv, avrovs K.oiracro\)(riv.
la"xyv
TroirjcravTos
^rrvp KOL ^aXa^a KCU \ip,os /cat $ai>aros, 7rai/ra raCra eiy eKftitajaiv cKTiaraf 3
O^OVTfS KOI (TKOpTTlOl
6rjp iO)V
Kai pop.(paia 31
eV
rfj
fX fiS
o\e6pov
XP f ias eToip.a<rdr](rovTa.i, avrwv ov TrapafirjcrovTai
epya Kvpiov irdvra dyadd, <Tt
ev\oyr)(raTe TO
/cat
navr
e/crtcrrai
rjpepas
e68ov
e/c
els
rovs StaXoytcTftovs avrfcv errivoia 7rpo(7o/ci ay,
C
^
/cat
|
K
t<*
)
C
C
C
30
31 xpcias] x iP as (KdiK.) 32 evTypiffOyv ^* (-X^T?V ^ c a ) ra C /catpw C yada] pr
A
-
a>pa]
o-erat] doKifj-affdrjaeTai
XL
tf,
rots I
|
|
^c a -
)
eTTt |
xop77777(ret]
Trpo<rdoKia
ra^?;]
eTrt
A
B ab
ra^T/s -
(-/etas
726
A
ffwreXias C ipse revoc O.VTWV] avrov C 33 adievorjdrjv C
/fat 2
ts
c a
exopwrjaev 35
A5.
(?
^
|
C
34
v/j.vrj(raT |
|
|
(mox
-
om rot y ^ AC
a^)T]Ka KO.I
utots
K c a)
om
K5iuKov<ra
s]
f<po
ev5oKi/u.r)<rTa.t
&*
c- a |
ypa<j>r]
1 vtovs A5a/i] us A5a/u sup ras
(2) K* (-pas 2 Kap5i.av A
N
ev
/cat
fcs
C
e/c5t/coi/a-a]
|
27 rai;ra iravra] iravra. 28 Tr^eu/xara] Trm bs* (Tr^ara
/cat /teXt
fvrepewfffv
|
Koiracrovo-i |
|
yaXa
ev<re(3e<ri
-
i]
j
e/cxeouo-t
7rdvra>v
(f)6j3ov
-
[
ts
CIVTU>V
p,r)rpbs
pijrepa
rjp-epa
/cat 26 Trvpos] Tri/pou Trup lc a TT. rai/ra TOO.VTO. (sic) c a c a ai-row aurov fc* -
A8ajLt,
yaorpoy
eirl ra(pf]
eons rjpepas
35(41)
ovopa Kvptou.
fiapvs cirl viovs
x
34 (40)
irdvra yap ev Kaipoi ev8oKip.Tjdrj(reTai. vvv ev Trdcrrj Kapdiq /cat (rrd/xart vp.vrjo ajj.ev,
a^)
(37)
33 (39)
nda-av xP f/Lav fv ^P? auras x oP Tiyn ^KOl OVK (TTtV elnflv TOVTO TOVTOV TTOVTJpOTepOV,
<at
31
32(38)
/cat
3S
(s^)
Xoyoi/.
Sta rovro eg dpxrjs ea-rrjpixOrfv Kat 8ievo7]dr]V KOI ev ypa(f)f] d(pf]Ka.
33 ra
3
acre/Self,
evroXfi avrov ev(ppavdrjcrovTai,
KOL cirl TTJS yfjs els K.a.1 ev roiy Kaipois 32
K(l\
els
K$iKov<ra
29(35)
evdoKi^-rjdT]-
B b KAC (-rat) C vmepa
OLVTUV] avrov
cirira(f>rjs)
AC
|
2EIPAX 3 a7ro
XL
KO.I
e(t)S
V yrj
TfTa7TLVO)fJLVOV
KO.I
B CTTToSw,
4
a7r6 (popovvTos vaKivdov
5
Kal Tapa%r) KOI o~d\os /cat (pojBos 6a.va.TOV KOI p,rjviap,a Kal epis. Kal ev Kaipa dvaTravcreats eTrl Koirrjs
/cat
6Xiyov K.O.I (^)
a>p.6\tvov
f)\os
aXXotOl JVOXTLV ttVTOVovdev ev dvcnrava-fi, air CKCLVOV fv VTTVOIS coy ev yp-epa.
VTTVOS 6
Kal o~Te(pavov
Trept/SaXXo/ieVoi;
ea>s
8vp.bs Kal
W
VV<TOS
a>s
reBopv^Tjfjifvos ev opdcrfi KapSias avrov,
eKTrfCpevyaJS dirb -rrpfxrunrov TroXep-ov
a>s
7
fv Kaipco
<T()TT)pias
avrov
ej-rj-yepdr],
KOI aTTodavp-dfav els ovdeva 8
p,erd irda-rjs
KOI errl 9
15
Kadrjp.evov eVt Bpovov ev 86r]
eTTTaTrXdcria Trpbs ravra-
KCU epts
alp,a
<po(3ov.
OTTO avdpujrov ens KTTJVOVS,
dp,apT(t>\ci)v
6dvaros KCU I0
(rap<bs
<ai
pop.(paia,
rovs dvop.ovs eKrio-drj ravra irdvra, Kal St* avTovs eyevero 6 Kara<\v(rp,6s. e7ri
"rrdvra
ocra
dnb
yfjs els yfjv
dvao-rpeCpet,
Kat OTTO vddTtov els OdXacrcrav dvandp-rrTei. 12
7rdv Sojpoj/
/cat
ddi<ia eaXei<p6rj<reT<u,
KOI TTLCTTLS els rbv alwva crTTjcrerai. l3
Xpr)p,ara
Kal 14
d8iKQ>v
cos
as
Trora/x
jSpovTT) p.eyd\rj ev
very
f
ev raj dvolai avrbv %elpas evCppavflrjcreTai, ovrats ol irapafiaivovres els (rvvreXeiav eK\ei-\l/ ovcriv. aJv
ov TrXrjdvvel K\d8ovs,
a/ca$aprot
^AC
eV
aK.poTop.ov ireTpas*
A
ews TeraTreivufJifvov] were rcnreiom KCU 1 3 ev 5oi?] evdo^ov 5 om /cat 2 KC 4 viKivdivov ^771/1ews] ws C b VVKTOS] /cat vv KOLT-TJS] TT?S non inst B /i^cets C epeis C a?b * c c a OTTO TrpovuTrov 7roXe/*ou 6 opa<?L B* ] Opavei B (VVKT. ts ) aa 8 om /cot 7 aTroflau//.^^] aTrodav/JLafovTwv bs eKTre<pevyws C 9 /cat epts /cat at/ta ^ em afJ.apTui\(av...Trpos TO.VTO. C epts] ets (sic) C b + tTrayuyai Xet^uos (Xt/x. B AC) /cat <r\)VTpip.p,a Kat /maffTi B abm & su P po/ji<pai.a] K* 10 Trafra ravra K Kc a Xet/*os ffvvrp. /cat /jt-acrriyes
voviievov
A
A
|
|
#A
|
|
|
|
|
-
|
|
|
-
11
AC
eTray.
ava(rTpe\J/ei
A
A
14 owreXtai C K\I.\^OV<TLV ab 15 a/ca0aproi] /ca^aprot sup ras B |
727
B ab C
(e/cXii/^.
B*X)]
ZZ 4
WAG
XL
2O$IA 2EIPAX
6
1
I6 >7r
iravTos vdaros KOI ^eiXovs Trora/zoi)
1
X"
rrpb rraVTOS 17
^OprOV
16
KTl\T)(TTa.l.
%dpis MS rrapddeicros ev ev\oyiais, KOI e\erjp,o(rvvT} els rbv alci)va biafievel.
17
lS
18
avrdpKovs epydrov yXvKavQrjO eTai,
a>r)
KOI vrrep d/J.(p6repa 6 cvpicrKoov 6rj(ravp6v. I9 TKVa Kdl OlKo8o[AT) TToXfCOS (TTTJpi^OV&lV Ol/O/ia, 1
/cat
VTrep dp.(poTepa. yvvrj
VOLVOS KOL
20
Kapdiav,
p.ov(TLK.a ev(ppaivov(riv
Kai virep dpcporfpa dydfnja ts 2l
19
Xoyt^trat.
(ip.d)p.os
av\b$ KOL ^aXTTjpiov fjSvvovo iv
(ro<pias.
21
pe\rj,
jcat
vrrep dp.(p6rpa yXeotrtra f)8fla. %dpiv Kal /caXXos" fTTidvfjiTjtrei 6 6<p6a\p.6s crov, <ai
23
22
vrrep dp-cporepa ^Xorjv (riropov.
0iXo? KOL eralpos
els
Kaipbv drravTwvTfs^
23
xal vrrep dp.(poTepa yvvrj pera dvdpos. *4 d8e\(pol KCU j3or)6eia els Kaipbv dXtyecos,
24
*cai *5
vrrep dp,(p6repa
pvcrerai.
e\eT)fj,o(rvvTj
Xpv(riov Kal dpyvpiov erri(rTr)<rov<riv TroSa, KOI vrrep dp.(poTepa yvvrj evfioKt/ifirai. Kal Itr^vs
dw^axrovo iv Kapdiav,
at vrrep dp.(porepa 0o/3oy
ecrnv
(/)o/3o)
ai OIIK
ecrriv
25
26
Kvpiov
Kvpiov eXarraxriy, erri^rjTrjo ai
ev
(27)
foorjQetav
aur<a
Kvpiov ats rrapaSeuros evXoyias, KOI vrrep rrdcrav doav eKaXv^-av avrov. *8
TKvov,
{(arjv
erraiTT)(rea)s
Kpelcr&ov drroBavelv els
ftXerrcov
AC
16 axei] a%t
K lc a
A
|
<f)OTepa
cro<pia.j>
aou
C
A
|
o evp.]
om K1
xXo?7
C
|
rpdrre^av aXXorpiai/,
C %Xous] xtXos A K* (improb ev K c a K* (hab o K c a ) o^orf/jas
29 (30)
|
e\e-r)fji.o<Tvvri]
sup ras
28 (29)
/Siaxr???-
erraiTelv.
r)
evan in
-
)
p.f)
o
pr
27 (28)
ef
evpr)<ris
-
)
|
<ro(p.
a-rropi/jLov
C
22
^*
(a-Tropoi; /cat
K
o
c a -
)
17 rrapadeiffov K* (-o-os C 18 a/i20 ayawT/o-ets
8ia/j.evei] /ievet
A
-
eu/>.
o00a\/xos o-ow] o0^aX/ioy 23 erat/oos] erepoy C
A |
000.
fj-era]
24 a$e\0ot] pr K* (om /cat K ) porjdeia] /3 sup litur in 25 yw?;] fiov\r) B ab KAC 26 avvi/suffovo-iv] avvc a (a^oui/ ouo-. Kvpiov i] ^u X* (KV ^ ) 0o/9w] pr cr c a ^AC Kuptou 2] 6v &* (KV K ) em^Trjffai ev avria ftorjdeiav] ev aurw 27 rracrav] a/ji.(poTepa C eKa\v\J/ev KA i/rjT-rjo-ai /3. C 28 Kpeiavov c a 29 /SXcTrwi/] incep rp ^* (improb X 1 postea ras) B)] + 701/0 K
per
B
|
pverai
c a -
|
NAC
lc a -
b<
\f/ovcrit>
i<*)
A
-
|
|
-
|
|
|
-
(-<rcruv
T/>
728
2O<IA
OVK
ttVTOV 6
(TTIV
i2
Odvare,
2
p,vr^p.o<rvv6v
eariv
v Tols virdpxov&iv
LprjvevovTi
KaXdj/ trov ro
^aj/are,
eiridfOfiLfVQ)
av6pu>ir(p
(4)
oXXorpioty
t
2 a>
B <>>T)S,
edeo-fj-acriv
aTrepio-Traaro) KCU evodovpevco ev iratriv
Wavdpl KO.I
(3)
irinpov crov ro
a>s
dvdpo)7r(o (2)
II
s y\VKav6r)(TCTai e eV KotXia avrov irvp
/cat
lT
XLI
CV XoyKT/AO)
/3lOff
tyvxyv avrov ev
rrjv
i
2EIPAX
/cat
Weo-^aroyi7/ja)
ea"T\v
<pip.a
KOI eAcurcrouyneVa)
7repKT7ra>/ieV<
KOt d.TTi6oVVTL KOI aTToX (s)
3
3 i] /
euXa/3ov
7
4
4
ro{)ro ro (
(6)
6
Trporepcov crov Kat
(7
(s)
5
5
e
irda-rj
diravalvy
eKarbv etre
etre Se/ca eiVe (7)
Trapa Kvpiov
/cpi/Lta
ri
)/cai
6a.vd.Tov,
/cpi /ia
p,vr)(r6T)Ti
)oiK co-rir eV a5ou
TKva
/SSeXvKra yiverai reuva
xal
<rvvavao
Tpe<p6iJ,va
TOV
l fJiTa
irapoiKLdis
a
dp,apra>X)v
avrwv
(TirepfJiaTOs
e
ort Si* avrov
oval
avdpes
V/LUJ/
*cai
e
eav cnroBdvqTf,
rrdvra oa-a ourcos Il
irev0os
29 5ta\oyt(r/iw 30 aTrairijo-iS K 2 K-aXoi/] pr ws K c a
y^y
e<
KCU
Kc
Kardpav els
K.ardpav
eZy
aVo nardpas
1
dcre^Sets
dv6p<brra)v
ev
fls
a
avrwv,
ardtfjiaoriv
^ aXto-yT/crei] aXyT/tret K TT/I/ ^ux^] om XLI 1 aurw ^ Tratrt C e7rt5efao-^dt] |
[
)
eTriSeou/iej/w
4 TO
B b tt Bb
A
|
|
om TO 6 evdeXexei
vid
)AC 729
KA
|
7re/)t
Traj/rwi/]
AC om ev K* (hab A 7 /*eyu0e[Tcu] C i
|
(CVK.) eyKCLTeXeiirare <
KA MAC
dea.<rde
|
ierxw] pr ev
/cpiytia]
5 /SSeXn/cTo] /35eXi/pa fc^AC
eyKaT\nreT
TT/y
|
ai>roi>]
-
K* (improb
els
yfvvT]6rjTf,
ai>
K.a.1
(14) ii
acre/Sets ,
eyKareXetTrere vop.ov Bsov
otrti es
C om |
^eon
^
ev
fc$
pr
#.
/cat
c - c ( vi d>)
8 eyKare10 a?re-
20*1 A 2EIPAX
XLI 12 B
ovop.a de
ttp,apra>Xa>i>
12
irfpl
<ppovTicrov
ovu dyadbv
ovopaTos, avro yap
/^irydXot 6r}(ravpol
fays icai
M
eV
(ro<pta
5e
els
lS Kpeurcra>i>
KfKpvp.p.vr) KCU
diap-cvel.
a/j.(poTfpois
;
avdptOTTOS aTTOKpUTTTOOI/ TT)V
T)
eirl
TOiyapovv eWpaTTTjre
(^ou yap f(mv
avrov
15 (18)
CIVTOV. 16 (19)
p.ov
pr)p,ari
rep
p,a>piav
(TOfpictV
8ia(pv\dai Ka\6v,
(20)
alfr^vrjv ov irdvTa iracriv ev Trt orei ewSo/ct^eTrai.
jtai
ira<rav
KOI p,rjrpbs TTfpl Tropveias,
drro Trarpbs
al(T^vvf(rd
KCU drrb f]yovp.evov KOL 8vvd(rrov I8
4(17)
afpavys,
0r)<ravpbs
avOpco-rros aTroKpinrroiv TTJV
l6
17
13 ( l6 )
ala>va
cruj/r^p^o-are, TCKVU-
flprjvrj
oj(pf\ia cv
TIS
12 (15)
dta/xei/ei
xpv&iov
dpitf/Aos rjpep&v,
dyaBbv ov.opa
7raifieiai>
e (rot
KOI ap^oi/ro? Trepl
a7ro Kpirov
1
rrepl
t^evSovs ,
-ir\Tjp.[j.\ias,
crvvay&yris KOI XaoO Trepi dvopias, ( 23 )a?r6 KOii corov KOL (plXov rrtpi afitKt as, ttTrb
OTTO TOTTOU
19 Acat
oil
d\r)deias Beov
Kdl OTTO
irf];Q)S
OTTO (TKopa/cKT/Liov 20
CITTO
/cat
a?r6 21
irapoiKcls (^TTfpl
KOL a7ro
a>?
Trept
a?r6 aTroo-rpocpr^
OTTO
22
7rpo(ra)7rov
KOI Soo
28
/z?7
eco$
,
yvvaiKos virdv&pov,
emoT-fts eiri rfjv Koirrfv avrrjs-
)a7ro (piXoiv
Horn 5to>
Karavor)(T(u>s
-
OTTO Trepifpyeias TraiSicrKT/s avrou,
KOI (
aprou?,
*cat
yvvaiKoy eratpas,
aTro d(paip(T(t)S p,fpidos (^jcai
K\oirfjs,
diadrjKrjs,
fV
dyK&vos
Ai7/j.\|/
dcriraop,VG>v
opacrfcoj
/cai
<ai
t^AC
Tracrret
Xoywv
irep\
o
Kc a
a/ta/rrajXwv ou/c 5e ^s c a w^eXem
om
|
K c a)
17
-
t<*
(irttTT.
12
+ /caXou K c a
14
-
oj/o/^aTos]
B ab A
16 5ta0uXa^ai] airoKa\v\l/ai
|
aTro Trorqpias Trept Tropj eias]
X*
(irept
Trat-
^c a -
|
Trop.
18 n-X^/ueXetas B ab A OTTO 3] pr X ) yyovfievov] irpo^yov^evov /c iam antea imom a?ro KOLvuvov...a.diKtas /ecu C Trept 3] pr K ^* (ras 1 a ? 19 /cXoTTTjs] TrXo^s aXr;(9ias ^ (aX ex Si fee K ) TTT/S rescr C prob fc^ ) 20 a?ro C /cat AC OTTO bsAC A /cat om KopaKiau-ov 4] pr aprots 4 c a 21 om i] Trept ts* (aTro ts ) OTTO 2] pr /cat AC eratpas] e-repas RAC c a Trat5icr/c7;s] 22 rrepiepytas E b (-yetas B*)] Treptepyacrtaj /c K /cat 3 AC c a Xoyoy ^AC ovetdtfffjiov] pr /cat K
&
c a -
|
A
|
|
|
fc<
|
|
|
|
|
-
|
|
-
|
-
|
|
73
20*1 A 2EIPAX KOI z
airo
fjifTct
TO dovvai
oveidi^e-
p.rj
/cat
devTep<ocrea)S
Xoyou
Kal airo diroKa\v^ea)v KCU
eo~rj
/cat
aKofjs, Kpv(pia>v
Xdya>i/
alo~^vvTT)pos d\rj0iv(os,
X^P IV fvavri iravTos
evpio~KO)V
irep
XLII IO
dvfipdtirov.
TOVTtoV
TOV
irpoo-(t)irov /cat
o"rov
TTfpl Kpip-aros SiKaiwtrat TOV d Xo-yov Koivc
oi \
K\r/povofj,ias e
7Tpl KTT]0-0)S 7TO\\Q)V
Kttl
ddia(f)6pov 7rpdo~(os Kal
Kal Trepl Traiftfias TCKVCOV Kal otKTT] TTOVT/poi TrXfvpdv aip,dai 6
6
7
7
yvvaiKl irovrjpa KaXov o~(ppayis, (^Kal OTTOV x f ^P S irvXhiii K\fi<rov
fTT\
TrapaStdwy, eV apt^/zw Kal ora^/io), KOI doo-is Kal \f)p,^is iravT\ ev ypa<pfj-
6 edv
8
8
rraideias dvorjTov KOI yucopoi)
Trepl
Kal eV^aroyT/pcay Kpivopevov Kal
veovs,
-rrpbs
Treiraidevpevos d\rj0ivS)S
eo-7)
Kal o eo oKinao p.evos evavTi rravTos 9
9
ev veoTTjTt avTrjs
I0
eV Trapdeveia
22 dovvai]
KC
airo 2
K* /ST/J/
(avov
+
/j.e
/ir/
#* (improb
a-Tro/caXvi/ c a ( vid
ews
p.io-r]dfj
fc<
Kc a
XLII
-
yue
(aTroXi;^.)
)
AC
|
aXydivios]
1
|
^^C
(
|
KAC NAG om
/cat i
A
/cXeto-ov] K\Lff(rov
4
|
6
t^AC tia.fffj.evos
Bb
auroi;
om
/cat
1
$. |
/cat a.\-rjdt.vos
fcs j
om WAC avov
1 2 ao-ebt postea ras) TTpoauTrov] pr r N* (improb r )) ab m 3 KOIVUVWV XC eTcupwv] erepwv Trept 2] pr /cat B
-
C
ai;T7;s]
TTOTC
p.rj
TTOTC J3ej3rj\a)6fi
|
K
iroTe irapaKp,ao~T],
p-rj
Kal o-vvtoKTjKv ia 10
>VTOS.
6vyaTT)p TraTpl a7roKpv^)os dypvnvia, Kal T) fjiepip.va avTijy d(pio~Tq VTTVOV
a/r/)tj3tas fc*C
KAC
|
Trept
2] pr
C
/cat
bsAC
Tratdtas
i<AC
eprropov C* (a 2 ras C tvid ) 8 e(rxaro7?7poi;s ^ effxa-Toyrjpw |
|
5 atyitaai] (item 8) 7 TrapaSws ^ |
|
|
AC
|
Kptvo/meva)
K c a ] 8e8oKifJLaa-fJievoi (dedoKHT/J.. B*) 10 irapdevLO. B b A (T^w/c^/cuta] + av5/ot K c a -
fc<*
AC
-
|
731
5e5o/ct|
9 irarpta (-veta
C
|
B*A) ^C
2O$IA 2EIPAX
XLII II
Kai ev rols ira.rpiK.ols avrijs eynvos yevrjrai fj,Ta avftpos ovcra pr) <al
"fVi
<rvxpK?7KvTa
irore crreipaxrij.
Bvyarpl adiarpeTrro) vTepewo-ov TTorf
\ir\ XaXiai>
(re
TTOirjo-rj
ev TrdXei Kai
KOI Karaio-vvel
Ka I3
irore irapaftfj,
pr)
a.7ro
fv
KK\TJTOV XaoC, ev 7rX$ei iro\\cov.
yvvaiKwv
p.f(rG>
yap
(re
p.r]
eKTropeverai
ip.aTia>v
<j)v\a.K.r)V t
eTri^appa e^$poiff,
o"f]s,
Kai OTTO yvvaiKos Trovrjpia yvvaiKos. 14
Kpelo O wv irovTjpia dvdpos cai yvvrj
dya0O7roib$ yvvrj,
rj
els
KaTaivxyvovfTa
6vfi$t(rp,6v.
5e ra epya Kvpiov,
KOI a eopaKa fK.dir)yT)<rop,ar ev \6yois Kuptou ra epya avrov. *6
Kara
f)\ios (pcoTL^cov
67re /3Xe^ev,
TTO.V
Kal TTJS $6r/s avrov TrXrjpes TO epyov avrov. I7 ov<
rols ayiois Kvpios
eve-rroirjo-ev >
iravra ra davp,do~ia avrov,
e Ko iT]yT)o-ao~6ai
a
O~Tepe<i)o~ev
Kvpios 6 iravroKpdr&p, ai ev d6r avrov TO irdv.
v KOI
ev 7rayovpyevp.ao~iv avrtov
<a
(*9)([yva>
6 Kvpios trdo~av e LbrfO iv
yap
Kai ev(B\e\l/-ev els
a7rayyeXXa)i/ ra 7rapfX;;Xu^dra Kai eireo-opeva, Kal aTTOKaXvTrrcoi ix VTJ dTTOKpixp&v
20
ov irapfjXQcv avrov OVK.
10
^ |
altovos,
o~ijfJielov
I9
/tcera]
TTOL^ffrj
eKpv^rj
pr
CITT
K
/ecu
|
ere]
-rrdv
diav6ij(j,a,
avTov ov$e
trretpw^]
iroir)O"rjs
R*
els
ffreipuBir] c a ere ts -
(-en;
)
\6yos. fc^AC
C
(<rrip.)
iroirjcrei
ere
11
A
|
Karawxyvn ^
A
14 Kpiffcrw 12 evfi\eire KA 13 e/cTrope^erat] e^eXevaerat C c a 15 5e] 877 KAC eupaKa B b auroi;] -f y yeyovev ev evXoyia avrov KpifAa 17 Kupios i] KV ^ etcdLij16 aurou i] KU K c a AC TrA^pi/s BS TrXTypetj C c a 18 TravovpyTjucuriv fc\* om a C yyo-ao-Qai] pr /cat fc\* (improb /cat K ) -
t<
|
|
-
|
|
-
c a (-yevfjiaffiv b^ ) -
(iS.
A)]
A
avviSrjffLv
fcs
^
dievorjdr)
^A
(rw[6i57;(nj
i^AC
fjieva] ra. eao/jieva
K* (om yap
|
j
/cupios]
|
C
]
aTroKaXuTrrwj |
c-a
Kc a -
)
|
ou/c]
pr ^
|
i>i/ao"ros
^AC* vid (?^c$ C a
19 aTrayyeXXwj ] pr c a pr o ^* (om o ts ) -
]
om
ov5e
732
AC
)
fL^-rjcnv
|
eirea-o-
/coi fc*C |
20 ov]
+ yap
2O$IA 2EIPAX 2I
21
ra fieyaXeta /cat,
(~
B
eKoo-fjLrjcrev
Trpo TOV alwvos KOI els TOV
ma>fu,
2
)ovTf irpoo~Tedr] ovre ^Xarrto^r;, KOL ov 7rpo<reder)QT] ovdevoy o~vpftov\ov.
"
2
irdvTa ra
a>ff
KOI
ev
Tavra Tratraiff
OVK
/cat
eTri^vpijTa,
O~TIV
0ea)pr)o~ai.
KOI p.evei els TOV alwva
fj
irdvTa. VTraKovei
/cat
^pttaiff,
KciTevavTi TOV evos,
ev
VTO. $io~o~a
25
pya avTov
o~TTivdr)pos
a>ff
23^TrdvTO.
(26) 25
avTov
o-o(pias
TTJS
eo~Tiv
off
XLIII 8
ovdev eK\nr6v
firoirjtrfv
ev TOV evos eo~Tepewo~ev ra aya^ti, /cat
riff
7r\T)o~uT](TfTai
oot
opS>v
Civ
CIVTOV ;
l
1
yavpiafj.a v^jsovs orepecofjia. Ka6apioTT)Tos, et Soff 2
2
ovpavov ev
6pdp.a.Ti do^rjs.
fj\ios ev OTrracrta diayyeXXtoi/ ev
o~Kevos davp.ao-Tov, 3
ev p.eo~T)p,(3ptq
3
epyov
e^68(o,
Y\j
avTov dvar)paivei
KOI cvavTiov
O.VTOV
<avp.a.Tos
riff
v-
ev epyois /cau/xaroff,
eKKat(OV OpTJ
TJlXiOff
eis /cat
Kvpios o
fji.eyas
/cat
KOI
J/
o~e\r)VT]
77
aurdv, aurov KaTeo-rrevo-ev iropeiav
Trotrjo-as
Xdyotff
dvddei^LV 7
a/crivay dp-avpol 6(pQaXp,ovs.
eK\dp.TT(i)V
5
6
ep.<pvo->v,
ev
Tracriv
els
/cat
xp6vo>v
Kaipbv
arrjp.f
avrfjs,
iov
OTTO o~e\r]VT)s o-Tjfielov eopTrjs,
enl
fJieiovfj-evos
<f)Q3O"Tr)p
8
o~vi>
/cara ro ovop.a avTrjs eo~Tiv,
/xr)v
ev dXXoiaxrei.
21
fKOfffJififfe
c a ) (f oy bs
C
ews] ws
/ecu |
ffiTLvQ.
b^C
e/cXetTroi/
crv;U/3ouXov]
|
(ecjcrTr.)
om
KadapioTTjs
1^ |
v
]
A
A
e\\nrov (ovvov
4 0uXa(ra-a>i ] 5 Kfptos] pr o
TjXacrcrwd r)
|
c a )
-
trwreXetais
iropiav (sic)
ts
^ XLIII 1
c- a )
A
c a
733
^
c a -
A
24
TpiirXacriwv
A
&* MAC ews
e/cXi?roi ]
Kafla/wonjros]
2 SiayyeXXwi |
^T7/oos]
/cat
ayyeXXa??
] |
efji^vauv]
aa /care] avrovs ^s* (-TOV ts ) 7 owreXems] crwreXeia atwfos |
fc<*
8
-
ov] ov8e
o-7r
auroi |
^C
c a
KO.L |
e7ri0ew/>?7<rcu
A
t\
SA
22 wj
-
b<
(f>vffuv
bi
|
l fc^
X
oi /aafou] ai/oD ^s*
Kareiravcrfv
AC
os
dedjpija ai.]
t<
I
evXenrov
i\AC ia
ecrny
|
B abvid C vid
X
pr avdpos &* (om
-
av%c1.vofj.evos
tsAC |
^au/nacrros
K
2O*IA 2EIPAX
XLIII 9
B
(9
)o~K.evos
ev
ev v-^ei,
7rapa/3oXo>j/
(q)
ovpavov exXauTrcoi 9 /caXXo$ o~6a ovpavov, acrrptov, o~repe<ofj.aTi >
n6o~fj.os 10
J1
ev V^IOTOIS
<p(i)Tia>v,
ev \6yois dyiois o~TT)o-ovrai Kara /cpi /za, KOI ov p.rj K\v6a>o-iv ev <pv\aKals avratv. iSe TO^OJ/,
ev\6yr)o~ov rbv TroiT)o~avra avro,
/cat
rw avydapaTi
o~(podpa vpalov ev I2
( T0 )
10
(n)
n
(12)
avTov-
ovpavov ev KUJcXaxrei fid^s,
eyvp<i>o-ev
g
Kvptoy
12 (13)
/torov erdvvo~av avro.
avTov KaTeiravo~ev x iova
J
3 ( r 4)
>
raxvvei do-rpands npiparos avrov I4 8id TOVTO r)ve(px@ r] o~ av 0i]O avpoLy icai
KOI ee7TTT]o-av ve(pe\ai ts ev
l6
peyaXeioi avrov
tcr^uo-ei/
14 (15)
Trereivd
o>s
15 (16)
ve<pe\as,
Kai tV orrracrtaty avrou o~a\fv6r)o~eTai
16 (17)
opr],
eV 0f\T}fj.aTi TTj/evtrerat i/droy. 17
0a)i/i7 <cai
( I9 )a>s
(19)
aKpi? icaraXvovcra ^ Kara/3a(rtf avTrjS
a>ff
*caXXoy XfVKor^roy avTrjs
<davp.do-fi
KCU fVl roi) verov avrfjs I9
17 (18)
irereivd KaBtTrrd^ifva irdo-o-ci %iova,
KCU l8
PpovTrjs avrov aWi 5rfi/ y^, /carat-yt? /Sope ou *cal o-vo-rpo<pr) TrvevpaTos.
18 (20)
o^^aX/ids,
c KO~TTjo~fTai
napdia.
Kal Tra^i/^i/ aXa eVi y^y X et KOI Trayetcra yiVerat (TKoXoTrcoi/ anpa.
X 9 ( 21 )
a>f
20 (22)
*TJrvxpbs avfj,os fiopT}s Trvvo~i, >cai
KpvoTaXXo? a0 vfiaroy
Trayiytrerat
ird&av o~vvayQ)yr)v vdaros (caraXucrft, TO
7ri
cat cor Btiipana ev8vo~fTai oprj
WAG
8 7ra/3a/3oXw 10 ayiow KAC
B* vid
i<]
SA
5i(rev] u5ivri(7fv
^ lc a ) -
(-XT;?
i/5aros]
I
B ab
C
A
Aa ei/
|
j
(eo-Trcu
/cat
A
<f>v5a.Tos
|
/a/
|
AC
6e\Tjfj.aTi]
|
Ka.TnrTa.fji.eva.
B
K* (-x^v &*) (sic)
C
<raXeu^7;(rerai]
|
734
e?rt]
pr
+ avrov
( 23 )
N c a AC -
Ka.Tfjra.vaev
ve<t>e\cus
t<AC |
19 iraxvn
e0 uSaros t^A
9 affrepuv ^ Ku/5tos] 12 airro] auroi C 13 15 sup ras) AC
16 orrao-ta
2] pr
777?] 777
21
KAC AC
11 auro] auTov lit
vda>p.
K<avo~i,
pr]/j.ov
irapefj-^oXcov
]
/careo-Treuo-e^
^75] post f ras ffoXevovrcu
<al
A xXa\
<ra\ev8r)<rovTac
AC
ts 17 wvei18 0^x775 2] auro incep K* 20 popeas NAC |
/cat
C
a<^
%
2O$IA 2EIPAX
I
B
Kal ei7roo /3rei ^Xorjv ws irvp. Trdvroov KOTO, (rirovdrjv 6p.i^\Tj,
22
(24) 22
XLIV
tao"ts
aVo
$p6(ros aVavrGHra 23
(25) 23
Kal 24
(26) 24
avrr)v
e<pvrevo"ev
rrXe ovres TTJV
ot
2S
Kal eKfl
TCI
irjaovs.
r]p.S>v
7rapddoa Kal
TTOlKlXl a TTaVTOS
i\apd>o~i.
a/3vo*o~ov,
6d\ao~<rav
Kal aKoals tortoov (27)25
Kavcrcavos
avrov eKdVao ev
XoyiO"/iO)
(pOV,
dirjyovvTai TOV Ki vdvvov avTrjs,
$av/xdb/xev 6avp,dcrta fpya, KTL(TIS K.T]T(OV.
^St* avrov eveodi a re Xoy avrov,
(28) 26
2?
(29) 27
28
(30)28
Kal eV Xoya) avrov o~vvKeirat Trdvra. TroXXa cpovftev Kal ov /AT) d(ptKa>p.c6a^ Kal o vvrc Xeta Xoytoi/ To TTOV COTTIV avrds.
6o^d^ ovre$ TTOV to^voxofiei ; avros yap 6 fieyas irapd irdvTa ra epya avrov.
29
(31) 29
"If
Kvpios Kal (rfpodpa ficyas, dwacrTcia avrov. TJ
<po/3ep6?
Kal 6avp.a(rTr} 2 >33) 3
^So^d^oi/res Kvptor
KO^ (
(34)
34
yap Kal en
)Kal v^fovvTfs avrov rrXrjSvvaTf eV
KO7riar, ov yap
/x.^
(35) 31
v^a)0"are
5(rov av dvvrjcrdf, VTrepet-ei
/XT)
3I
rt$
32
7roXXa tz7TOKpv(pd ecrrtv
d(pi.KT)(rdf.
eopaKev avrov Kal eKdLrjyrj&eTai; KOL TIS /xeyaXvvei avrov Kadws et
/xei ^ova rovrcov, oXtya yap ecopaKa/xtv reov epycav avrov. 33 7rdvra yap 7roirj(Tv 6 Kvptoj,
(36) 32
(37) 33
KOI rots
5a)Kev crocptav.
vo~e/3eo"iv
I
i
21
Sr) ai/Spas KOI rovy Trare pay
Alve(ra>}JLv
c
-
afivffffos fc^ /cat a/coat s.-./cu
SnjyrjcrovTat,
euoSia t^C
a |
rov |
j
B
22
)
ia<ret?
AC auTT/s (invers stichis) AC Sui oy] om TOP AC B^
24
I?7(roi;s
N c-a
Travrw^] irayuv
|
01 7r\eoj Tes...^auyu,afb u.
]
/
ro incep
r?;i/]
|
25
/ctJ
A
A
K*
lc a -
(r?7v
fc<
)
|
6av/j,aai.a /cat
A
Trai ra] pr ra reXous fcs c a (ri/y/cetrat B ab 29 Kuptos] KU t^* 28 volJLV ^ iff~x.vff-oiJ.ev ew31 rts i^ + yap ^ fcs 30 Kuptoi ] pr TOP fcs c a 1 fort yap] + a K* (improb a fcs postea ras) SeSw/cev
ef5o/cia
(pLKw/uieda 1 dvvaffTLa. (KS i^ ) b 33
Kc a -
(-(Tt
Ir/ffofs] Is
Swov
fc$
C
27
/3a/cev
b\*
aTToa-jSecrat
23
-
|
|
A
i<rx
|
-
|
735
A
|
C
XLIV
2O$IA 2EIPAX
2
2
Kvptos, rr)v 3
oV
avrov
p,(ya\a>(rvvi]v
aloivos.
fV TOIS fBdCTlXfiaiS dVTO)V ,
KVplVOVTS
3
KOI oVSper ovopaaToi ev vi>after f3ovX.ev<rovTai ev <nWcret avrfov, dirrjyycXKOTes ev TrpofpijTeidisXaov tV 8iaftov\iois
4
A
f}yovfj.evoL
KOI crvi/cVei ypapp-aTfias Xao{5,
Xoyot eV TratSft a avraiv
i
OV(riK<ii>V
ev
5
t
ypa<pjj
C
tv 7
irdvT(s OVTOI ev yevcdls KCU eV raiy
8
aVT(i)V
tCTJ/
roG 9 /cat
fdo^da"6rj(ra
avra>i/
KdTfXllTOV
OL
OUK f(mv
&)/
/cav^^/x
OVOfJLCt
p.vrjp,6(rvvov
is ov^ inrdp^avrfs
dir<b\ovro
not eyevovro
ou -yeyoi/orey, p.cr avrovs.
a>s
ra rcKva avrotv
/cat
dXX
pe pats
K8iT)yr)(racrdai ciraivovg,
et(Tiv
KOI
I0
f)
avrwv
TrapOLKiaLS
OVTOI avdpes eXe ouy,
77
ai
2>v
OVK
8iKaioo"uvai
e
rou o-rrcpparos avrwv
( 13 )<at
enyova
K\r)povop,ia
i)
ev rais dtaSrjKats
I2
(mj
ra TCKVO. O.VT&V
o-rrfpp.a
atiran>,
avrovs,
fit
avreov,
avrwv OVK eaXfi(pdf)O TaL
XLIV aurou <ret]
A pr
A
|
2 TroXXa ts* (TroXXijv
-
Kc a
3 aurw^
-
)
j
TT;
fj,eya\u(rvi>r)
i]
c>a
|
B
K
^
|
j
(/careX.
virap^ovTfs
TO
c a
A
Ao^ots 6 iO"x^] pr
^*
bs
4 (ri;^Trpo^T/rats ^* (-rtats ^ ) jSoifXcvorrat ^ /SouXeuerat b ev ypafj.fj.ar etas B* (-rtas X(xyot ev] eK )] ypa/^fj-anais a 7rat5ia fcvA 5 dnjyov/j.et Oi] pr /cai fc^A ypafiTj] 77 sup ras
f ^A fcs
c
-
a )
^*
|
Kc a
/cat
incl
ra ts
9
11
-
13
/carot/ciots
A
KareXenrov
[2] unc
c- a
7ra/3<H/acu?]
|
(-^aj/Tcs
12
fc^A
...5t ai^rous
|
A
|
)
b^A ecrrti/]
)
12
eio-iv
B* (tanv B
pr ra avruv bis scr
e/c70J>a]
TKva>...a"irepiJ.a.
c- a
8 Kare\nrov] efKareXiTrov
5t auroi^s] /ter
b<
air.
a etrrt
B
b )
|
12 ffirep^a] pr aiwvos [i}
is* (ews
20*IA 2EIPAX J
^TO
14
(Tu>um
avro>v
ev elpnvrj erad)Ji,
KOI ro oVo/xa avTotv *s
15
els
fj
Kal rov e-rraivov
eayyeXXei
l6
eKK\r}o~ia.
/cat
Kvpito
fvrjpeo-rrjo-ev
Ei/<ux
B
yeveds
avTtov o Lrjyrjo ovTac Xaot,
(ro<piav
16
XLIV 23
jj.Tere6rj^
virodeiyp,a peravoias rats yeveals. 1
17
17
evpedrj reXetos dtKaios,
Na>e
ev l8
eyevero dvrdXXaypa-
fcatpai opyfjs
)Sta rovro eyevTjdrj Kard\ip,p.a
8ia rovro eyevero
rfj
yjj,
KaraXvo"^ios"
l8
(19) 18
dia6rJK.ai
y
19
ala>vos
*cat (
2I
)Kat ev <al
21
21
TTpos
Appaafj. pfyas Trarijp Kal ov^ fvpe@rj opoios ev
^os a vveTrjprjo ev
20
eTedr)(rav
rfj
0^77,
Yi^to rov,
vofiov
eyevero ev 8ia0r)KT) /ier avrov O~rr)o~ev o~ap<l
avrov,
ev TTfipao-juw fvpedrj
ta rovro ev opKQ) eo~rr)o~ev
avrw
evevXoyrjd^vat eQvr) ev rai crireppaTi avrov, TT\r]6vvai avrov (
%ovv rfjs yrjs, &s ao-rpa dvv^oxrai TO
23 )Kai
a>s
<rirepfj.a
avrov,
xai KaTaK\r}povop,r)o~at avTovs OTTO da\d(ro~T]s
Kal 22
22
laxm*
Kat ev roi
0aXdo~o-r]s
eo>s
TTOTauov
CITTO
eo)s
anpov
yrjs.
ovrcoy
eo~TT)(rev
A/3paa/x rov Trarepa avrov
Si ( 2S )
23
23
evXoyiav iravT&v dvBponro>v Kal ai Koreiravo ev eTrl Ke(paXr)v laxco^^erreyva) avrov ev evXoyiais avrov, KOI edoiKev
f
avr<5
A
A
15 eTraivov] + avrwi ect77e\et c a dta TOVTO (i)...Tfi yrj #,* (hab ) (-vero ts b c a a ^ B fc^ /caraXt/t KaraXt/i^ia (-Xei/^/ia )] 70/77^77] eyeveTo sup ras B /ca ) a KO.TOLK\II 0-^03] pr o 18 5ia rouro (2)] ore bs c a sup ras
14 ro
ra
(Tw/xa]
(rw/ttara fc^A
#*
17 e76 ero i] eyevovro
-
|
|
om
-
|
|
A
20
om
2
/cai
A A
19 A^pafJ, |
0-TTj<rev]
Tr\Tjdvva.t...ffTrp[j.a O.VTOV
ras
B ab
|
A
-
|
KaTa.K\v<r/j.u
7175
2] pr
23 aurou i] pr SEPT.
II.
rr/y
fi/ tcrrou
A
e^tjTTjffev
|
^
R* hab sup
XA
t^*
(om K
A
|
OytiOios]
22
+ avrw
A
|
T-TJ
21 rw aTrep/uari] ras
c -c (vid) fc<
mg |
I<ra/c
B*^*
om
do^rj]
om
om rw KA
|
om
avvfibxrat ro] at ro sup B ab c a ) 5i] dia
A
-
t<
(I<raa/c
|
1 )
737
c a -
fcs
r?;
3
A
XLV
2O$IA 2EIPAX
I
8tOTd\v
KOI
avrov,
p.fpio~as
ev (pvXals ep.epto~ev
VTTO 6fov Kcu
ov TO
,
2
avrov
o)/iOia)crei/
8vo-
de<a
avrov avdpa eXeovs,
Kal s&iyayev e
i dv6pa>iro>v
ev cvXoyiatf
p.vr)ij.6o~vvov
2
ayiwv,
fto^rj
(p,yd\vvev avrov v (poftois t^Bpwv 3 ev \6yois avrov a-ijfjiela KarcTravafv, jcat
avrov Kara irpwraiirov irpos \aov avrov,
fc)fddcurci
fVtreiXaro
T)
iriaret icai Trpqvrrjri
avrov
Kovrurfv avrov teal (
6
e /c
rijs
flo~riyayfv
avrov
avrov,
(fo<i>vr)s
avrov
4
rjyiao-cv,
o~apKOS
irdo~r)s
rov
els
fduitcv aura) Kara
)ical
VQJJLOV
(3)
aira>
eeAearo 5
3
ci>i/-
cdcigfv airai rfjs 8orjs avrov-
icat 4 ev
/3a(riXe
5
yvotpov-,
irpoo~<HTrov
eVroXa?,
(6)
farjs Kal
dtddat rov Kal KpLpara avrov rov 6
Icrpa^X.
Aapa)v vtytoo-fv ayiov o/i.otov avrw avrov CK (pvXrjs Aet/eidd(\<pbv
ifcrrrjo cv *cal
avrov
8ia6r)Kr)v
(7)
j
(8)
alcovns,
avroi iepariav
o~a>Kv
6
Xaov
fpaKapto-fv avrov fv euxocr/it a, (9
irepufao-ev avrov TreptoroXiji/ &O|T;?-
)icai
*veo vo~v avrov o~vvrf\iav fOTfpfaxrev avrov
ical
<al
9
o~K.fvf<riv
ls
j3r]p.ao~iv
(10) 9
>
KcoSaxriv TrXeiorots
fv
lo-^uos,
Kal fnatp.io a-
iro^rfprj
avrov poo~K.QLs
(paivrjv
(9) 8
Kav^r)p.aros,
<VK\60ev,
avrov,
(n)
iroirjo~at
23 SievreiXev]
pr
ev
KA
4
5ie<rTi)<rei>
TT/KIOTT/TI
A
A
XLV
1 VTTO] airo
aurov] auro^ A* (Aap. a?) |
A
A
|
^
aurou 2 X 6 Apwv u^wtrej ab 7 CU/TOP l] aurw vepurroX-r) icparetav B a c 9 om /cat K /ew5e rt K* (-dwiv )
A
|
|
-
<
|
738
|
|
MaxrTjj/
-rjyicurev]
A
]
KA
+ avrov
2
t\
avv^ucrev ^ 8 aKeveo ij
|
]
So^?;]
5 om Aeut
A
pr ev
K
20SIA 2EIPAX
l
17
\aov avrov-
els p.vrjp.oa vvov viols
p
XLV
epycov
Tropfpvpq.,
drj\ois dXr/Beias,
Kpio~ea>s,
KOKKO),
K\Q>o-p,vr]
pya>
re;/j/i rov,
\idois rro\vre\eo-iv y\vp.p.aros o~(ppayl8os, (V dcVet xpvo-iov, epymv \i0ovpyov,
ev ypafprj KKO\afjLfj.fvr]
els jj.vr)iji6(rvvov /car* dpi6/j.bv (TT<pavov
la-par)).
<pv\wv
12
(14) 12
errava)
xpv&ovv
KtSaptcoy,
cppayldos aytdo-p.a.TOf,
cpyov i&xvos, ciri0vfJ.rip.aTa. I3 a>pala
altovos
eajff
Koarp.ovp.fv a.
o(p6a\fj.ci)v
7rpo avrov ou yeyovev rotaura, (
l6
eVe&vcraro a
)ov<
avrov TO.
<al
I4
(17) 14
fKyova avrov dia
dvtriav avTov oXoKaprrcadrjO OVTat y <ad
15
(18) 15
(
(19)
I9 )
evfteXex&s
f]p.cpav
bis.
ras xclpas nal f\pio~ev avrov ev e Xato) M<ovo~rjs
ir\r)pa>o~ev
(Is o~ia0r)Kr]v
avra>
eycvrjSrj
dyico-
aloaviov,
Kal ev ro) (nrepp.ari avrov cv r)p,pats ovpavov, iepareveiv, \etrovpyelv aura) ap,a Kal fv\oyflv rbv \aov avrov ev <a\
ra>
1
(20)
l6
6
^e\e^aro avrov OTTO iravros {COVTOS, TT
poo~ayayelv KapTrawriv Kvpiw,
0vp.iap.a Kal
evuo iav
els p.vrjp,6o~vvov,
^i\do~Ke(r0ai irepl TOV I7
(21) 17
Xaov
o~ov.
fda)Kev avrov ev evrdXals avrov,
eovo~iav ev diadrJKais
10
A
(-vov t^
ev
|
1 )
|
avruv
)
|
R
KA
fv 2
fc$A |
|
X
11
fc<A
^
K ^c a
+ aura K c a ^eipas] + aurou N c a -
/f
|
S j
euwSta evroXas
evedva-aro]
A
ovofj.an] +O.VTOV
ev e^roXats]
|
|
15 Mwcr^s |
X
|
TroXi;-
-
ews] pr
KapjT(j}fj,a
<ru>~\
A
I
-
-
t<
(TTT/Xi;
5e<rei]
|
c a
(hab
X
aXr/Oias Xoytw] Xoyot epyb) eidevi #* (ev 5. ts c a ) e/ryajv] 6/370) c a ) ^wXwv] (f)v\a.(T<rwv #,* (-\wv /car] Kara
<TToX^]
Te\e<ri
c
-
a
A om |
X
t<*
atwvto? |
]
K
ataj^os
|
|
crov
om
16 e^eXefavro K* (-^aro K c a ) Kap-jru^* (hab K c a ) 17 aurov] aurw -
i<
&*
13 om ov 14 dva-iai bsA aurou] |
-
|
fivrj/uLoa-vv-r)
-
ev rats evr.
739
-
A
3
A
2
XLV
1
20$IA 2EIPAX
8
diddai TOV
B
cat ev *8
la/ca)/3 TO.
18 (22)
cr)X<i)<rav
of
uvdpfs *cai 19 ei 8ei>
lo paijX.
^crat
avrai aXXdrptoi avrov ev rfj tpr)p.tp,
f iri(rvvc(rrT)(rav /ecu
/iaprvpia,
avrov ^xoi
v6fj.a>
77
AaQav
-rrepl
KOL
A/Setpobj
Kdpe eV
(Tvvaya>yrf
$v/u,a>
xat opyfl
Kupio? /cm OVK cv8oKT)(rcv,
a~vvfT\O 6r)(rav
Kai
19 (23)
ev
opyijs
6\)fjLG>
auroiy rt para, eV Trupt (p\oybs avrov. Kal
7Tpo<rcdr)Kcv
*cai
(^4)
Aapojv Sd^av,
20(25)
aura) K\Tjpovofjiiav
eft<aKfv
Trptoroyf vr)fjidT<i)v epepKrev aurots, -rrpwTOts rjToipaa-fv 3I
ir\T](Tfj.ovT)V
(26)
Kat -yap 0v<rias Kvpi ov (pdyovrai, aj edtoKcv aura) T* /cat (nrcppaTi auroO.
21
ro>
cv
"irXrjv
/cat
yfj
/if pi?
\aov ov
OVK forti/ avrai
avTos yap 23
22 (27)
KXr/povo/z^o-ft, fv Xa<p,
p-epis (rov,
JcX^poi/o/iia.
$ij/fe? vtoy
EXfa^ap rpiro? fi? 86av, ^Xaxrat avrov fV Kupiou ar^a-at aurov ev rpoirfj XaoO
/cal
23 (28)
eV ra)
<pd/3a>
(
29 )/cal
(29)
fV aya^drj/rt irpoBv^ias ^v\fjs avrovKOI e^iXatraro rrtpl TOV 24
TrpocrrarT/v
C
lo pa^X.
TOVTO tcrrddri avrai
fiia
dta6r)KT)
dyiwv Kal
Tra aiT&) ^ Kal
r<a
avrov
(rrrfpfj.aTi
ds rov?
ifpao-vvTjs p-fyaXflov 25
24 (30)
clprjVTjf^
atrov,
Xa<5
Kal SiadrjKTjv rc5 AavelS vt ai CK
atcova?. <pv\r)S
louSa,
25 (31)
K\rjpovop.ia /Sao tXeco? vioO e ^ viou povov,
Aapwi/ xal
K\r)povoiJ.ia
a-Tre p/ian
r<
A
avrov.
A
17 ra /x.apri /aia] + aurof t^ c-a jJ-apTVpiav ^wv^crat] 0a>ri(rat c a 19 t5e^ yvdoKycrev ai;rois] pr ev ts pr roy fcs c a 20 aurots] airrw t^A aprov] a^ros frt (postea ipse revoc -rov)
A
A
A
|
[
|
|
ai/roi>]
|
Ttrpo^X]
ai;roiis
i<A
-
|
KA
|
ir/acuroij]
ev irX-rjcrfj-ovi] 21 om ) irpurov yevrj/JLaros $.* (trpuTOLS TT\r)<riJ.ovriv~\ re N* (hab ts c a ) 22 xX^ovo/xta] pr /ecu N c a 23 (rr7?(rai] c a 24 Xaou K & via] 25 rw AaueiS] om ffTJjvai (nisi c -vid fort ww K) ^* utw leacrcu fcs c a C C e^ viov] e^ Ioi/5a ^ Aapwv] auc
-
a
t<
j
-
A
-
K aurw
viui>
ra>
-
Twy
A
-
A
-
-
A
|
|
740
j
2OSIA SEIPAX vfjuv
(ro(f)iav
Kpivfiv TOV
Iva
p.r)
86av
Kai TTJV
avTov ev
TO.
dyaOa
8i<aioa"vvrj,
avT<ov,
els
avTa>v
*KpaTaibs (V TroXepois
i
8
ev Kapdiq vpatv,
Xaoi>
d<pavicr6fi
XLVI
yeveds
Irj&ovs
KOI StaSo^oy Maxrf) tv os eyevfro Kara TO ovofjia avTov
K\KTG)V avrov,
7rl
WfjLeyas
(2)
<ra>TT)ptq
TOV 2
2
(3)
&>s
rw eKK\lvat
KCU
3rt s TrpoTepov
3
(4)
(5)
4
(e)
5
l(rpar}\.
rw eVapat
ev
edogd<T0T)
^eT/>ay
eVt
pop.<paiav
OVTWS
ai>Tov
eo"rr]
;
TOVS yap TToXf/iiovy Kvpios avTos cv X eL P^L a vTov dvcirodicrev 6
4
oi>xi
Kai s
irpos ftvo;
f)p.fpa fyevri&r)
fjiia
7T6/caXe(raro TOV v\l/~to~TOV
fv <al
dXfyai
ra>
CIVTOV
avTwv peyas
7rrjKOV(Tfv
ev \L6ois -^aXd^rjs dvvdfj-eats KpctTaids 6
6
(7)
e 6vos
CTT
K.aTeppaev
Kai ev KarajSafret
7r6\ep,ov, dir<a\eo~ev
(^tva yvaxriv edvrj Travoir\iav
(s)
OTI evavTiov
KOL 7 /cat
7
(9)
Kvpt ou
TroXe/xoy avTov-
6
yap e7TT)KO\av6r)(rV
oTriVea AvvdtTTov.
ev r)p.fpais Mcovtrecoy fTroiTjo~ev eXeoy,
avTos Kai XaXe/3 vioy
letyovvrj,
dvTio-Trjvai evavTi exflpov,
\aov OTTO dp-apTtas Ka
8
8
(10)
26 o N.
^*
Sot?;
^*
^170-77]
Korr(rai yoyyvo~p.v irovrjpas. ai avrol 5vo oj/rcs- 8iecrd>6r)o-av
(o
K c a) ^ -
(5wT7
TOV N.
N.
A
|
TO\W_
K*
Kupios] KU
^ c a)
-
t<
om
SA
X |
om
exOpov
fc$*
(hab
^s
1 7roXe/tw
XAC
2 TW (-Xets
Ke*Ci **J
A A
6 ai/row]
^
TT/ao^retcts B e/c^Xii ai] TO; SKTIVOH
c a
eveTTodiaOrj
|
XLVI
MWVO-T;
|
-
(aveir. ev 2
auros] OUTOS
XA
yeveav
KA
A
RA.
|
wtos
)
KaTaK\f]povo^a-rj
* O.VTOV
A
c>a
|
om N* )
|
Nau^]
K\r}poj>o-
K*
e^
rw
3
A
a7r777ct7e|
5
c a
|
edit
i
VI/
O.VTOV
KTTOJ
ts
c a -
A
]
pr
/cv
t<
|
O.VTUV]
7 Mwtrews
A
|
KAC
2O$IA 2EIPAX
XLVI 9 B
OTTO f^ciKOcrtav
^i\id8u>v
7rea>i/,
elcrayaytiv dvTovs fls K\Tjpovop.idv, 9
els yfjv pfovo-dv yaXa KOI /ze Xi. Kdl fdtoKfV 6 KVptOS TO) XaXe/3 IC^VI/, KOI ffos yrjpovs 8iep.fi.vfv avrai,
dVTOv
firi/Brjvdi
Kdl TO 10
o"7Tpp.a
07ra)s IdoMTiv
on KaXbv 11
/cat ( I4
/cat
oo~oi firj
12
lo~paT]\ OTTIO-O)
7ropfi>fo~6ai
eKacrroy
10 (12)
Kvpiov.
n
aurou 6vop.aTi,
ro>
OVK ff7r6pvfvo~fv f) Kapdia OVK dirfo~Tpd<pr)o-av dno Kupiov,
(13)
(14)
TO p,vrjp.6o~vvov avT&v fv evXoyiatS
utois
t<
12
avT&v,
(15)
avTwv.
8f8oao-p.fv<i>v
Kvplov avTov
Tjyairrjp,fvos vrrb TrpofprjTrjs
roi) TOTTOV.
avTwv dvTtKaTaXka.o-o~6p.fvov
KCU ro ovop.a f<^)
13
yijs,
TrdvTfs ol viol
ra oo-ra avTwv dva&d\oi IS
(u)
dVTov KdTfo~xfv K\r)povop.iav
TO
01 xptrai,
)oo-a)i/
errl v\lfos TTJS
9
Kvpiov
13 (16)
KdTeo-TTjo-fv ^SacTtXea,
KOI f%pio-fv ap^ovras eirl TOV \abv avTov 14
eV v6p.(j>
>cat
Kvpiov fnpivfv o-vvaytoyrjv,
fTTfa-Kf-^aTo Kvpios TOV
14 (17)
la/cca/3.
fv TTtorei aurov r^Kpt^do-djj TrpocfrrjTTjs, l8 )*:cu fv Triorei avTov TTIOTO? opao eajy. fyvu>o~6r) l6 Kat fTTfKoXfO-ClTO TOV KVplOV dvvdo~TT)V t 1:>
15
(
17
tV TO) tiXfyai
f^Opovs avrov
cV
dpvbs yaXadrjvov
7rpoo-<popq
KOI ffipovTTjo-cv K.O.I
l8
fJX*?
d-rr
Jcv<Xo$ev,
ovpavov Kvpios,
p.fyd\a>
17(20)
duovo-Trjv frroirjo-fv TTJV (ptovrjv aurov,
Kat ft-fTpi-^sfv r)yovp.(vovs Tvpiatv KO.I
I9
fv
(18) 16 (19)
18 (21)
TTaVTdS (ipXOVTdS &vXlO~Tlfip..
KOi irpb KdlpOV KOlp,T)O-(j)S dlCOVOS
19 (22)
f7Tfp,dpTVpaTO fVdVTl KvpiOV K
A
8 eurayeiv 9 vi/ os] pr TO NA? (pr rou A*) C Kareffx^] /cat TT^V lc a 10 idwcn # TO iropeveffdai (incep Tropt K* iropev. 11 e/ca)j om TO ^ O-TOS X c a A] e/cacrTw BN* 12 o(TTa] pr /cat avTiKa.Ta.\\a<T<rofj.evov~\ a.vTiKa.Ta\\aoi evov #.* Kc a ) 13 avTou i] + SayUoir77\ KAC /Saa-iXea] jQao-tXctaj/ KAC 15 Trto-Tet 2] KAC 16 e?rec KaXea-a S* (-O-GITO ^ a ) ai;TO^ fx&povs N* (e^^p. auTou K c a ) 17 Kvptos] 18 Tvpwv K* (-piuv c a ) 19 xpt^oi;] + auTou fc^ c a pr o ^
A
|
-
fc<
|
-
T<X
fc<
|
-
(a.i>TiKa.Ta\\a<T<r.
pr)[j,a<Tiv
|
-
-
|
-
-
t<
742
2O$IA 2EIPAX
eW
KOI
XLVII 8
virobrjfJidTav
dirb Trdo-rjs crap/cos OVK. /cat 20
(23) 20
OVK evfKaXeo-ev avraJ
Kal fierd TO V7rva)o~ai avrbv
irpo<pr)Tfvo~cv
KOL VTrcdei^ev /SacrtXeT rrjv T\fvrr]v /cat
CK yrjs rrjv (fxovrjv avrov
dvv\lra>o~cv
ev irpo(pr}Tfiq.) eaXet\^at dvopiav \aov. T
Kat
i
fj-eTO.
TT
TOVTOV
2
2
o~Tfap
a>o~7rep
3
3
cV \ovo~iv firai^ev
Kdl ev apKOis 4 eV
4
(s)
(5)
5
eV TO) eirdpai
fv cpi(f)ois,
ev apvao~i
Trpo(3dra>v.
^P a * v
X
^
o~(pvd6vrjs
^tjp
yavpiapa rov To\id6;
eTTKaXeo~aTO yap Kvpiov TOV v^wrrov, xai edcoKcv ev rfj Se^ta auroO /cpdroy, avQpcoirov ev
6 oura>s
7ro\efj.(O
Kfpas \aov avrov.
dvv\l/ a>o~i 6
VIQ>I
vorr)Ti avrov (^ov^l aTreKTfivtv yiyavra, CK Xaov Koi et-rjpcv ovfiftio-fj.
(dpai (7)
cos
cos
KOL KaraftaXdv 5
OTTO
d<p(i>pio~iJ.evov
Aaveld dirb reov
OVTO>S
(6)
Na$ai>
dveo-rrj
po(pr]TfVfiv ev T)p,epais Aavei S.
eV p.vpido~iv eo 6ao~V avruv, f]VO~fv avrov ev fvXoyiais Kvpi ou avT(O 8id8rjfj,a Bo^rjs. <j)pO~dai
<al
eV TO) 7
7
(s)
^Ov8fVd)O~fV &V\lO~Tllp TOVS VTTCVaVTlOVS
Kal (os 8
8
(9)
19
om
TIJV
(Aa5 /cat]
/cai
C
3
|
om
TTJI
Y^t oro etXrj^a /cat 2
A
^ c a)
C
ei\i)(f>ej>
|
om
|
rw;/
K* (improb X S lc a)
seq X in
|
SC
|
FoXtaS |
eirpo-
C e^aXt^et K
|
A
|
Aa5
fc<*
|
B S S c a) evap/cets N* (ei ap/cot? 5 om 70/9 C a* C ab
3 eiraiev
C
eTratcrev
)
j
743
yvea-ev ]
aurwi |
]
S*
Tjpea-ev
avru
C
|
apvacriv
0pw7ro>
j
6
a.vv\l/w<r<u
-
ex$/)oi>s]
20
eTrefSet^ej/
C)] irpofiyTeiais K A* (Na^. b ) AavetS]
SAC
B ab KAC SAC + crou S* (improb crou S c a pi] para C V\I/LCTTOV S
TOV
vire ei.. V ]
|
-
-
/care/SaXej/
(-rta
Na^aj/] Aa6av
B ab S c a -
.
2 rwv ww^]
-
A
B* b AC (. Xt0a)] K* (hab ^Mmgsinistr)
Trpocftrjreia
|
1 rot/rov] TOUTO
4 %etpas 7 8
|
^AC om
<$>wivr}V\
XLVII
o-vveTpi^ev avT&v nepas.
o"f)fj.fpov
ev TravT\ epyca avTOv cdcanev dyi(o
(f>7)Tva-ev
KVK.\66fv,
^Tpi ^fv yap e^dpovs
|
]
+
|
A
5uj>a-
Sc a C -
Tjvecrav
/cepas]
Kepa%
AC
2O$IA 2EIPAX
XLVII 9 B
(
I0
)ev
Kdpbiq avrov VfHtfMV
770077
KOI r)ydrrT]o-V TOV
(10)
Trotr)<ravra
avroV.
Kal coTTjo-ev ^aXrcoSovs Karevavn TOV tfvo-tacrrjjpiov, KOI (!* fjxovs avrcoi/ y\v<aivfiv p,e\rj
9
10
e8(OK.v (v fopTais evTrpeTTfiai
9
(u)
ic (12)
,
Kaipovs p-fXP 1 orvvreXeias, fv rco alvfiv avTovs TO ayiov ovop.a avrov K.a.1
K6o-p,T)o~cv
/cat "Kv/noy
OTTO Trpan r)X f iV T
dfa iXfv ray
a-yiacr/na.
n
d/J-aprias avrov,
(13)
KOI avv^ojcrev els alwva TO Kepas avrov,
KOI e8a)Kv avra) o~tadr)KT)v cai I2
V
Opovov So^s
ra>
^tera rovroi/ CLVO~TTJ vibs
I3
12 (14)
e7ri(TTT]p,a>v t
avrov KareXvo*ev fV TrXarvo /xw-
/cal 5t
2aXa)/xa)v ejSao-tXevo-ev ev f)p.epcus clprjvrjs,
Iva
13 (15)
6 ^eos K.a.TfTrava tv KVK.\66ev,
co
OIKOV
O-TTJO-TJ
fV
ovo/ian avrov
KOI eroiftao-j; dytao-fta ft? rov attoi/a. I4
o)S I<5
(
eo-o(pio~drjs
y^
15<
eVeKaXv^ez/
( 17 )<at
l6
ir6pp<a
KOI cV
20
1
?
(16) 1S
<rou
(17)
irapafioXais aiVtyftartov dfpiKCTo TO ovop.d o*ov,
16
(pfjirjviq.
drrfdavfj.ao-dv (re
17 (18)
x&pai-
eV oVofiari Kvptov rov ^tov,
TOV (
^X
17
KOI rjyaTrrjdrjs ev Tfl ciprjvrj (rov co ftaty Kat irapoifMiais Kal Trapa/SoXats
ev
l8
14
fvcTT\r]o-as cv
etr vf)o~ovs
17
fv vforrjTi o~ov,
)Kai cvcTrXrjo-drjs wy 7rora/i6ff o-vveVetoy.
)o-vi
7TIK(K\T)IJ.(VOV BfOll cos
<
ya yes
j]
/cat
Kao-trirepoi/
cos /ioXtj3ov
18 (19)
la pa^X,
ro ^pveriov,
(20)
cirXrjQvvas dpyvptov.
rov OvcriaffT-ripiov ] om 9 \fsa\/j.d}8ovs K 8 vftvycnv & TjyaTrT/cre C 10 om ep i K oprats B* (eo/xr. B b) evirpeinav rov fcsAC i7xow B b KC o-wreXtas C ro 0710^ ovo/ta] ro o^o/ia ro aytov C avroi;] crov ^ Ba 12 fiera] pr 11 Kvptos] its B* b + Trpan] Trpwtas 13 2oom /cat 5t a.\rrov...ir\a.TVffiJ.(i) C /careXvo-ei ] /careTravcrej/ K /cat C ei 14 fc* w o ^eos] ws 0s eTrX^cr^^s] effofaffdr} C* (w o 0s ) Xo/iwj/ a 16 ^aTr^s] TT inst (antea vitio 15 evTr\r)<rav C (-0?7S C ) |
\
|
|
|
|
|
^AC
<t>wr\
|
|
&*
x"s
|
|
c>a
t<*
t<A
|
laborasse vid)
KG
epTjfjuai^
K
A
?
|
17 ev i] pr 67re0av/xao-av
/cat
A
AC
18
C 744
|
om
epwvia 0eou 2
B ab )]
(-veto. vid
C
|
epwviais
KOffncpov
C
|
2EIPAX
SOfcIA l9
7rapave<Xivas
raff
o-ov
Xaydvay
*ai fveovo~ido~dr]s eV v TTJ
XLVIII 4
B
yvvaiiv,
r<u
o~a>/zari
o~ov
o~6r) crov,
ray ro o~7rcpp.a crov,
fTrayayelv opyrjv eVi ra reVva o~ov, *at KdTfvvyrjv firl rfj dcppocrvvr) 2I
(23) 21
6
Kvpioff ov
e
*eai
ove
ov
rw
at ( 27
laKeb/3 eScoxev
)Kai Kare XtTrev /xer* avrov (
28 )
d<ppoo~vvr)v
KOI edaxfv KOI
dTrecrrrjcrfv
)a7roo~r^o"ai
6ff
3 ev
x0^tp.) iuer]
A A
/ie^
B ab |
BbA
om
20
o>s
Trvp,
aiXiyojroirjcrfv
C 23
|
A
|
K
ev
22
/caraXtTT?;]
pr ro
o~7rep^a]
"ZoXo/juav
eXarrofyttevov
|
avrovff.
avrovs Xi/idv,
fc$
e|aXt^et
|
A
crcpoo pa,
\ap,rras e/catero
o>ff
avrov
|
vtos Xaov] pr rov XLVIII 1 HXetas fc^
HXta
eV
^17X0)
ra>
19 Trape/cXtvas ^ K c a) ap^as
Ka.Ta\ei/j,/jia
avrwv
avrovs
Karrjyayev ovrws rpls irvp. HXet a, ev rotff 6avp.acriois crov eo~odo~flr/s,
a>ff
-
II
/SovX^y avrov,
Xdyep Kvptov dvecr^ev ovpavdv,
4
/>p.
eV
HXtaff irpo(pt]Tr)$
eTTTjyayev
KOI
4
e<
ff-r)p,aprv rov
at djuaprtai
KdiKr/o~LS fXdrj
Kat dvecrrr]
2
3
Xaov off
avrovff OTTO r^ff y^ff avrcov
xat d Xdyoff avrov 2
avrov
Ka! irdcrav Trovr/piav e^f^rrjcrav, (cos
x i
crirepfjiaros
*E(ppai/x 6S6v djuaprtaff.
ro>
-rr\r/dvvdrjcrav
3
rov
e*c
e\ao~crovp.vov crvvecrci
<al
vtov Na/3ar,
>
pt^
2aXo)/iO)v p,er(
off
2S
ro>v
K
AaveiS f^ avrov
ave7ravo"aro
Xaov
(
eXeoff avrov,
epytov avrov, e^aXffyr) exXeKrov avrov exyova, a Trep/za rov dyaTrr/cravTos avrov ov
at rai ;
Kardk nrrj ro
/XT)
$ia(p6apf) diro
^117
^.77
/cat
Kai
(31)25
crov,
yeve o-$at 5t^a Tvpavvt Sa
^ |
^
rots ^au^uao-tots]
ts j
A
r7;s 777$]
.
rots
745
XA
-
|
+ os fc$* (om os c a + aurov i^A /fareXetTrev A C om os i fc$* (hab c a om r7;s N 25 ews] ws A -
.
fc^
]
)
|
-
.
2 0X17071-01770^ t^A
om
bi c a
A
la/cw/Sj
|
Trarepcoi
Po/3oo/i] Po/3
24
21 rvpavviSos eyKaraXenrr)
t<
|
3
om
ourws
)
C
2O$IA 2EIPAX
XLVIII 5 KOI TIS
B 5
Kal 6
6
f
Karayay&v
6
96
10
xP
Kaw\a.(rOai;
(3ao~i\cls els
2i/a
cv
dicovtov
Kal cv 8
o~oi
a7ra>Xiai>
o~co~oao~iJ.cvovs dirb
*cai 7
op.oi.6s
vcupov CK Oavdrov adov cv Xoyo) Yt/a oroir
6 cycipas
Xa>p)7/3
K\IVTJS
avrtov
c\cyp.bv Kpip-ara CKO IKTJO-CUS-
/^afriXeir els aj/raTrofio/xa,
ia>v
KOL TrpofprjTas 8ia.86%ovs /ztr* aurov cv XaiXarrt Trvpbs cv app.aTi nrirav irvpivcav
dva\r)p.<pde\s
6 KdTaypcXpcls
cv c\cyfj.ols els Kdipovs,
KOTrdcrai opyrjv
Trpb 6vp,ov KOI c7TL(TTpc\lrai Kapdiav irarpos Trpbs vlbv KOI KaraoT^trat (pvXas lafcco^S. 11
C
p.aKapiOL ol Idovrcs ol cv
K.ai I2 (
I2
)
yap
<al
HXet a? Kal
o~c
dycnrr)0~ci
Tjp,cls
a>
cv \ai\airi
off
EXetcraie cveTrXrjo-dr)
7rvcvfj.aros avroi),
cv rjp-epais avrov OVK co~a\cv6rj VTTO ap^ovros,
cat
Kal ov KaTcdvvdo-Tcvo-cv avTov ovdcis. 13
Tray
Xdyos ov% VTrcpfjpcv
/cat 14
cv
KOip.r)o~ci
cv faf)
<a\
avrov
auroj/,
cnpotprjTcvarcv TO o~a)p,a avTov-
rcpara,
cTroirjo-cv
cv TcXcvTTJ davfj.do~ia ra cpya avrov. I5 cv Trao-LV TOVTOIS ov p,cTvor)o~cv 6 Xaos, <al
Kal OVK aTreoTTjo-av arro
reoj/
ap,apTia>v^
CTrpovop.cvdrjO av dirb TTJS yr/s avratv
c<os
Kal eo~KOp7rio dT)O~av cv
Trdcrr]
Ty
yfj,
^A A
6 aTrwXeiav B ab 7 Ztva B b A. Kavxyverai fc^A avrov sup ras B ab 9 XatXarri] XctyUTraSi UTTUV] incep TT 1 10 ev e\ey(j.ois~\ ev e\\ey/jLovis R* (improb t x postea ras (improb TT ts ) N ? ) \yfj.os om ets X* (hab ts c a ) om KO.I i SA 11 idovres] cidoret t^C ayajrrjffei.] aya-n-r) K ayairrjo-i trov fc* c a ^OJTJS ^* (^OJT; K 1 ) 12 HXtas b b B EXi<rcue B SAC (EXicrfaie]) eveTrXycrOr)] cir\t]<rdi) avrov i]ayiov ov KCLTedwao-Tevtrev] OVK edwaffrcvcrev X 13 ovx] KV ^ 14 fa;] 15 rwv a\afj.apT(.wv B* (ra^l a/i. B b ) reXeuTT;] pr TTJ C pr TTJ C afj.ap-
4
8
Ka.vxa.tr 6 at]
fACT
i<*
|
b<
A
-
|
|
A
-
|
|
A
A
|
A
|
|
|
|
ricoi ]
+ avruv S
|
TT;S 717?]
om
r?;s
^A
746
|
;
20$IA 2EIPAX \abs oXiyocrros,
6
OIK a) Aaveid.
T<a
l6
XLVIII
Tives pev avTwv e7roir](rav TO dpeo~Tov, rives Se 7r\r)6vvav apapTias.
I7
cj^vpaxrev TTJV TTO\IV avrov,
JLe<ias
/cat a>pvev
avT&v TOV Fcoy
els [j.eo~ov
elo~rjyayev
aKporo/xoj/,
(Ttdrjpa)
tOKo86p.r)<Tfv Kprjvas fls vdara. eV r)p.epais avrov dve(3r] Sfvva^rjpelfj. <al
18
/cat KO.I
/cat I9
roT
f]
7T\
VTreprjfpaviq O.VTOV.
e/xeyaXau^7;crei
Ktipdiai /cat ^elpes avrtov,
as
a>bivr]<Tav
/cat
Pa^aKTjv,
%\p aVTOV
e(ra\evdrj(rav
KOI 20
a.7T(rTei\V
CTTTjpfV
at ri/crovcraf
irK.a\0-avTo rov Kvpiov rbv f\rj/j,ova,
/cat
KTTTdcraVTS 6 ayios e
K.CLL
TO.S
TTpOS CLVTOV
ttVTfOV
^flpa?
ovpavov ra^y
7rr)Kov<rev
.
avrav,
avrovs ev
/cat 22
cgcrpi-^ev avrovs 6 ayycXos OVTOV.
E^V/a as TO dpfffrbv Kvpto), ev odoils Aaveld TOV Trarpbs fvia"x\}(TfV
67rotJ/crej/
/cat
1
yap
Ho aiaf
ay tVeretXaro 6 23 ev
peyas
/cat
<al
pr ep
u5wp
ma-rbs fv opdtrei avrov.
<al
t
p.eydXa>
Sev ra
TrapfK.d\o-ev rovs Trevdovvras ev
TOV alwvos v-rredeigev ra eo-6/j.eva /cat ra aTroitpvfpa -rrplv rj rrapayevco-flai avra.
ea)s
^A
17 aurwv] avTrjs 18 I.evvaxnpei.fJiJ]
A
A
TOJ* |
Sewa c a -
reiXev] eipa r at
2
om
A
airerpttyev
A ikaw KA |
avrot),
pof^r^rrjs
Trpoo-edrjKev farjv
7rvevp.aTi
t/cw]
TT
raiy fjpepais avrov dveirobio-fv 6 rjXios,
24
25
6
#>*
(item 24)
(aireariXev
B bA
fc^
)
virepyfia.ina.j
|
20 eTrave/caXecravTO ^*
Kuptw X* (hab
^K
25 Trapaytvecrdai
om
c a -
)
|
Aai/et5
|
C 747
Fary] TOV Hary
C
K*
r.
evan usque 22) eL ij x Pa^aKyv] pr TOV ^ P\ .
^
. .
(cett
|
A
VTreprjQaveia t^ c a )
|
19
%ei/>e$]
-
(eTre/caX.
*
(hab
|
Aa5 ^
Ho"atou]
c
-
a )
24
XLIX
2O*IA 2EIPAX
I
T
15
loxretou (Is
fj.vr)p,6a~vvov
f
CO~KVaO-p,VOV
Wtv
iravri crrd/zart
KOI 3
0)9
a"uv6f<Tiv
dvfj.idp.aros,
py /ieXi
a>s
ev
p,OVO~lKO.
(Tl>/i7rO(7ia>
avTos KarevOvvOr) ev
c TT ICTT po(f)f)
OIVOV.
Xaou,
Kat e^rjpev /38eXuy/u.ara dvop-ias
vvfv irpbs Kvpior
K.ap$iav avrov,
TJ^J/
(V 7)p.paiS aVOfJLOiV KaTi(T^V( AauetS Kat E^fKiou KOI
(
6
yap rov
)*:areXt7ro
ot /Saa tXfiS s
yap TO
($ct)Kav
avT<ov
eTcpois edvci dXXorpi a)
<cpas
$6av
Koi TTJV
roO VX^I
vo/ioz/
lovSa fe\irrov.
avT<av
rds oftovs avrrjs
i T)pT)fj.a><rav
eKaK(oarav
yap avrov,
ev p.T)Tp KOt KUKOVV KOI
Kploi>V
Kai
ol<o$op,(lv
6s etdcv
8>
Ie^6Kt7;X,
vTT&fifV avra
rjv 9
KOI
yap
firl
app.aros
e^^pcoi/ eV o/x/3pa)
ran/
f^vrja-drj
do
opa<riv
KOI dya^wo-at rovr cvOvvovras odovs. 10
Kat ran/
tj3
7rpo(pr)T(ii)v
ra oora
CK rov TOTTOU aircov. f TOJ/
*IaKO)/3,
KOI eXirrpaxraro avroiis fv iricrret rov Zopo/3a/3e X ; p,fya\vva>p.v
TTO>S
dcids
Kat at/Toy wy o~(ppay\s eVt 11 iqo-os vtos
ovrcos
XLIX
A
pvpffjiov
1 loxriov (item 4) 2 KaT-rjvdvvOr)
A
o8ov ee\eiirov
pr ras
12 ouros
ir\r]fjifj.e\iav
Iws
fc^
|
.
.
.
tf
B C
c a -
)
10
N*
NA
5a>5eKtt
C
|
748
|
A
|
epyov
A
c a -
(Xaou
A
Tr\r]/j./j.e\eta
t/3]
N
effKevafffjLfvov
Xaou] avrov
6 eveTrvpurav
([e]e\.)
(om ras
fc<*
|
ab
4
AC
B b AC
KA
fcs
KareXeiirov |
1-rjpey.iov
|
)
fivpe\f/ov
|
3 Kapdiav
A
hiat
A
TrapeKaXecrav
C
7 /cara
A
\
de]
ya
2O$IA 2EIPAX (V
01
avT&v otKodoprjo-av OIKOV
Tj/jLepats
KOL dvv\lfO)o-av \abv ayiov (is
f)Toi(Jiao~p,VoV I3
[is) 13
KOt Vp.OVO~lV
5e
oios
(KTLcrBri
l&)O"^0
l6
-
6
ra oora avroO
)/cat
/cat
2^/z
^t /icoi/
TTJS yijs,
TTJS yr/s
Xao,
o*r^pfy/u.a
(irfo-Keirrjo-av.
2?)^ fV avflpomrots el
Kai virep irdv i
d-rro
eycvTjdrj dvrjp,
f)yovfji(vos aSeX^eoi/, l8
f)p.a>v.
TOIOVTOS (irl
Ej/a>x
yap avTos dvfX^^Br]
/cat
(
ai&vos. fJ.VT]fJi6o~VVOV
dveyeipavTos ra ot/coTreSa
/cat
oue as
15 6
86av
7TO\V TO
7T\
B
Kvpta>
TOV eyeipavTos TJ/JUV Td^r] Trerrraxdra, o Tr/o o.vTos 7rv\as /cat uovXofy,
/cat
I4
L 7
Oi/tov
(v <pov
ifpfvs 6 p,cyas,
vtos-
avTOv virpa\lf(v ot/coi/, xat ev r]fj.(pais OVTOV co-Tepccao-ev TOV vaov
2
a
os (V
o)fj
UTT
avrov
/cat
avd\rjp,p,a 3 ev
3
4
4
s
5
(Bf^.e\i.a)6rj
v"\}/-7)\bv
rjp,pais avTov
v^os
dnrXrjs,
Trepi/SoXou icpov
^Xarr
ai
<&Br)
XaoO avTov oVo
6 (ppovTifav TOV
cbo^dcrOr) ev TrepKTTpofpfj XaoO,
a)$
OIKOU 6
co?
rj\tos cK\dp.7rQ)v /cat
12 fciov
A
uKo8ojj.i)crav
13
$* (retx. tos Et wx .$
^
om
1
)
i
)]
incl
i
|
pr
A
TT; ts
A
o
-
)
|
J
|
cti
Nee/utou
t^
c a
7
A*
|
A
Bb
(0>/iou
2 bis scr
/cat vtr
-
om
749
|
^ lc a )
3
-
A
/cat
om
/cat
A
Xao? |
]
Tetx^] X ct X7/ CTTI TTJS 77;? rotovros 15 o 5e] ovde ws ^sA
vld
^c a
I
|
i^
^/ttv] T/yUwi
vireypa\[/ev
om
#,
I
OVT incep
1 loviov B*bs*
vireppa\f/ev ts* rov frtA
vf(f>e\(jjv
A
eXTj/x.^^Tj] yuerere^Tj
L
a rov,
K] irvpyov B* mcepvid A
eis] ovdeis #, I
-
t V/x
v<j>c\ais
tepou] pr 1/^77X01; ts* (om X a Xfos] Xa/c/cos (-x ta )
^A 6
A
c a
TOV vaov] c a
t<
curoSoxeia
ws] os
yap
|
|
i ab
14 ou5e
)
r7? KTLfffi]
B
ot/cov |
Y
eVt vaoi
(paTifav ev
ro^oz
A
^A om
W) tepees] om rais t^ unc
o)s
vefj.ovcriv (-O~L fc^*)]
c-a
!
ev
<a6ivbs
do~TT)p
a>s
c a -
t<
I
seel
postea inst
^epats] pr rats K* O.VTOV e^e/xeXtw^T/ is* a7ro5oxioj>
B*
(-xetov
4 TOU Xaou] TO eXeov R*
A
|
<jxt)Tifav
BN
2O$IA 2EIPAX
L 8 s
B
avBos
o>s
a>s
9 a)ff 10
)to)S
Xp\HTlOV 6\OO~(pVpT)TOV
O~<ei>OS
Travrl Xi
$a>
KVTTO.ptO O OS V^OVfifVT] fV V((f)\a.lS.
O)S
KO.I
r3 ava\ap.(Bdviv avrov
ev
6epovs"
Trvp KOI Xi /3avos eVi Trvpiov
Ke<oo~p.r]p,evov
11
vea>v,
et-odwv vftaros,
fir*
jSXao-rbs \ifidvov ev f)p.epais
a>s
(
ev T]p.epais
p68a>v
Kpiva
do
(TTO\TJV
Koi ev8idva~K(rBai avrov I2
(
)fV avajSao-et tfuo-iaorrjpiot;
fpea>v,
avros
ea-rcbff
avTos a>y
( I4
*3
(rrc<J)avos
/3Xa<m;^i.a
)Kal
eKVK\a><rav
IS
)Kal
a
Kfdpov ev avrov ots
Kcu Trdvres ol viol (
Trap
rco (rr f
Aapa>i/
Kvpi ov (v
7rpocr<popa
evavn
irpoo~(f)opav
enl o-rrov&eiov eo-7reio-ev
e
aip.aros
els 0ep.f\ia
Y
evcoo ias l6
rore avenpayov vioi Aapoov, fV (raXTTi-y^ti/ tXaraty
aKouon^v els 17
6v<Tia<rrr)piov
7roirjo-av
(pwvrjv peyaXrjv
pvrjp.6o~vvov evavri
rorf Tray 6 Xaos
KOIJ/
Kai erreo-av eirl irpoa-wrrov eVl r^i/ yijv 8
K
j
om
ws
i
B*.(hab
o\o<f>vp7)Tov
^*
B ab m % sinistr ^c a -
KapTrovs KKOfffj.r)fj.V(i} (sic) (ava\afji^av<.v
W)
|
)
(oXo<r0.
. . .
)
ws
2]
|
10
9
TToXureXci
oxret
K
11
A
/COUXTJ^WITOS] /cau^aros
NA
|
e^o5w
KeKOfffjL n/Jt.ei oi
. .
SA
.KapTrovs]
cwa\a/i/3cu>e
12 lepewi
]
]
9 irvpeiov
ws eXata...
ava/SaXXtv K* opewi (te/5. fc<*
carpets K* (y ras K ) avros 2] aurou A nedpuv eo-rws] eo-TTj/fws A 13 01 vioi] om 01 XA 5o^] pr rr; K avruv i] aurou ^* (-TWV K ) c 16 utot] pr 15 o-TrovSiou A 007*771 ] pr vwTTipiov ^ a irauQaffiXei B b A 17 Kareffirevffav B ab KA 01 A T
c a -
fc<
)
|
j
|
|
1
i<
|
|
-
|
|
750
2O$IA 2EIPAX irpo<rKVvr]O
ai ro5
Kvpi o) avreoi/
ILavTOKpaTopt Beat (20)
l8
18
/cai
v^iVrw
r<3
eV (fxovals
ot ^aX)Lto)5oi
rjvfcrav
L 27
avr<i>,
eV TrXfiVro) O^KO) eyXuKavflrj p-eXos I9 Kat edff]0T] 6 Xaos Kvpi ov
(21) 19
ei/
ea)?
Karevavrt
7rpoo"ev^
Kvpi ov
o~uvTcX((rdf) KOO~/XOS
KOI rjyv XftTovpyiav avrov 20
(22) 20
7
rdre Kara/Say firrfpev ^fipas avrov 7rao-ai/
errt
viS>v
CKKXrj<riav
dovvai evXoyiav Kvpi a) K xai ev oi/o/iart avrov 2I
Kai eSevrepcoo ei/ cV irpocrKVvr)(rfi f-mbcL^aa-BaL TJ]V
22
Kai vvi/ fvXoyr)(raT
Y^tarov.
Trapa
rw
Travres
1
^f<
peyaXoTTOiovvTi Travr?;, rov v^ovi/ra rjpepas rfp-mv prjTpas, KOI TTOtovi/ra f)p.)v Kara ro eXeoy avrov* r<
e<
/$
KOI
24
ev7riarTfv(rai
Kat eV
TJ fie
j^/zepats-
avrov Xvrpeoo*ao-^o)
ro rpi rov OVK CCTTIV edvos i fv opfi Sap.apeias, KOI 6 Xaoy ftcopos 6
17 rw
KaroiK&>i>
KOI
(rvvccreais
7ri(TTt)p.r)s
rw ^w
A
-
j
A
-
-
e/JLfXvvdr]
20
om
/i,
c a rw v^t(rrw] fc* om TW A aurwj/] eavrwv ^ om c a 18 ^aX/u,w5ot] ^aXrwSoi eyXvicavOrj] ot/cw] ?;x w ^ c a c a N* o 19 o Xaos] om o #* f/j.eya\w0Ti K (hab )
/ci;piw]
om TW X c a A K1
re\ecrO-r)
<f>vXiorriet
77
eV
1
/ai/
fjp.a>v
pas rov alwvos,
rjpmv TO eXeos avrov,
p.fd
rats-
cv rjfiepais
cipTjvrjv
yeve<r6ai
lo~pa^X Kara rap
ev
|
/co<r/ios]
/cara/3as
A
|
Kavxyvaffdai 22 Trcwrej] iravTW <r6ai]
o
pr
A
KA KA
A om /
c-a )
|
|
KA KA
|
ira.<rav
e\iTOVpyr]ffay $.* (ereKiuxrav
A ww A CTTI A |
ev]
|
|
Kwptw] KV
|
^wv]
aiw sup ras pr /cat
<I>uXi<mei,u]
751
24
B lfort |
o Xaos]
+
NA
pr veuv K* (om vewz/
A
K
Trpo<rKvvr)<ret]
ue7aXo7rotou Ti] ftcyaXa iroiovvri fcs
26 Sa/xapias
]
j
21 |
<rwe-
|
ereXetwo-ai
fc^
K /capStav K* (-diets ijjtiu c a TOU aiwi/os] rou pr rw K -
-
fc<
|
x etP
|
I
|
om
o
K
-
v/ii/]
-
)
|
lo-pa^X]
B bA
e^Trio-reuo-ai |
)
-
23
Kc a
Hc a
\_KavxaKV K c a
/AW/JOS]
pr
o
KA
KA
2O*IA 2EIPAX
L 28 tv
ro>
vlos Seipa^
*Ir)crovs
6
*EXeaap
l
napdias aurov.
6y dvwuPprjfTcv crocpiav OTTO 2S
fj,aK(ipios
os ev TOVTOIS aVacrrpacpi/o erai,
KOI dels aura
yap aura
on
Kapdiav avrov
ir\
aro(pio 6T]<rT(u-
Trpbs iravra.
iroiTj(TTj,
Kvpiov TO t^vos avrov.
1
(pais
viov
Ir]<roG
e ^SacriXev,
ror (rwrfjpa /zou <a
on
KOI fiorjdbs eytvov
o"KTra(rrr)s
xat eXurpcocra) ro
(3)
e*c
>cai
/xot,
ftov 6^ ajrcoXta?
<ra>/ia
nayiSos dia^oXijs
fvavn
<al
or/xari crov
-yXcocrcrT;?,
rail/ 3
eyevov ftoT]06s, /cai ra ro TrX^oy e Xe ov KOI ovo/u.ard$
o"ou
fts
TTJV lav
eo"^oi/,
4 a?ro
irviypov nvpas Kvn\6dfv KOI fjiarov irvpbs ov OVK. e^e /cauaa, e<
5
fidflovs Koi\ias qdov,
*c
KOI dirb
y\a>a-(TT]s
6
aKaddprov KOI Xdyov ddinov
/3ao-tXfi 5ta/3oX?) yXaxro-Tjs
^r/vfO fV (9) <at
TJ
S Sipa% A
27 Zetpa/c *
A
A
(re
|
(ov
B
K
ab )
A*
c a -
)
B* t^ c
le/xxroXv/xetrTjs
-
a (-[JUTTJS
B b A)]
tepevs o 2oXu-
A
A
2 aTrwXeias B ab (/cu/cX.
-
A
|
B NA)] + o-ou K
K\odej>
j
fc<*
ab
(-ous
/<iou,
c a 28 0s] pr o ^* (om o ^ c a ) 29 au (-^lav K ) vld LI (tit) post irpocrevxT) incep itrx^crei] urxvfi ^ (tcrx^ ) ab u B ) 1 e^o/io\077;(ro/iai] t-ofj.o\oyovfj.cu Stpax
o-o^tas
B* (improb
om
"^v^r)
-
|
u
f)
(rvvcyyvs adov /cara)* rrdvToQev icai OUK ^i/ 6 fiorjdwv,
p.ov rjv
\if
ra] raura
davdrov
eo>s
for]
c
A a?
5
-
a TOI/J.OV
|
)
e/c
e/c |
/iecrou]
fiadovs
6 5iajSoX?7S i^A
|
A A
/coi,
7/vecrev]
8iaj3o\Tjs] diaj3ov\ir)S
|
e/c |
e
TTO
Xf^s] pr
/cai
B?
sup ras
i
752
SA
|
A
4 |
|
3 eXeou
K
ev yueaw
7X0; perier in
r}yyi<ret>
A
^
|
fiadov
ru/cXo0ej ]
oy]
B*
/carw] /carwrarou
S
<rof
fc$*
(/3a0ot>s
c a -
2EIPAX
2O<f>IA
e/i/3Xe7ro)j/ els dvTtXrjft\lfiv dvdpurroov KOI OVK Kat ep.vT)a-6rjv rov cXeovs trou, Kvpte, Kai TTJS epyao~ias crov rrjs air* aieovoy,
8
(
12
LI
)ori
1
8
B
rjv.
fe\fj TOVS vrrof^evovTas (re era>eiy avrovs eK x fi P
Kal 9
Kal avv^oacra eVt yrjv iKeriav KOI VTrep 6a.va.Tov pvarfws eder]
I0
Kuptov Trarepa nvpiov
f7TfKa\(ra.p.T]v
p.ov,
tv
e iv
d
V7rcpr)<pavia>v
TO ovopd o~ov KOI
Cl(rTJICOVO~0T]
yap
<r<t>o-as
rovro
f)
e
/ze
Kal f^etXov
Kal
ev
v/j,vr)O~(i>
KO\
/if
<
naipov xai
alvecra)
^ofj.oXoyr]O-ofji.ai
crot,
ovopaTi Kvptov,
ra>
ev\oyr)o-<t>
TTOV o~o<piav
^evavTL vaov <al
15
2 (
)ev(ppdvdr]
eTrefSTj
OVTTJS,
MS 7repKaovo~r)s
civdovs
f
rj^iovv Trepl
CMS eV^arcoj eK^TTjo-ot o~Ta<pv\rjs
p,ov ev O.VTTJ
Kapdia
fj
TTOVS p,ov ev evdv
6
eK veoTrjTos /iou fyvevov l6
CK\iva 6\iyov TO ovs pov
^Kal I7 ( 23
eyeveTo )rw bidovTi p.oi
lS
o~ievor]6T]v
Kal
fr)\<O(ra
A
B ab
i<
B ab
t/ceretav |
|
Saxrco o~6av.
o~o<piav
UVTTJV,
iroifjo-ai
TO dyadov, Kal ov
A
8
eOvwv] e^dpuv
|
A
ev avrrf
p.oi
yap rou
Xe-n-wv] ep\eirov
7175
Trato elav
iro\\r)v evpov ep.avTto
7rpoK07T7/
om
^A
9
A
virep] a-rro
A
\
JJ.T]
^* (hab
KO.L i
avv\f/(>}ffev
K
|
eiri]
davarov] adavarov
airo
A
#A
yrjv]
\
10 Kvpiov]
KA
+
12 -rrovrjpov] /cat ^ c a e^/caraXeiTTciv wwepyQavuv b ca 13 ir\av\8-r) ffoi eftXou (sic) /xat ffoi] ffe e%ofJi,o\oyr)<ro/J,ai] ? b vai B* vid (TrXav??^. 15 ws] ews ) (Trepit. Trept/ca^owcrrjs ) c a 17 diSovri] 8t5o<riv &* (didovTt 16 TratStai/ )
pr rov
-
|
A
j
+
|
B
A
r)v<f>pavdr)
woi 2
A
|
SEPT.
5w<rw]
ii.
^A A
B K
K*
(5w<r.
K
A
A*
j
^A
/cai
-
|
|
18
-
)
753
7roi77<rai]
+ /*c
A
3B
|
om
-
t<
c a
20$IA 2EIPAX
LI 19
B
19
Sia/xe/xc^t(rrai
KOI fv (
^Tcts x
ra
firc dyvorjfjiaTa avrfjs
20
TT]v
f
P-ov e^eTTeVao-a irpos
^P<*s
KCU
JLOV
vxl
TJ
iroir)
Karevdwa
/xov
"^vx^f
Kapdiav
els avrrjv,
avrcov OTT
per
KTT)crdiJ.r)v
Kat ev Ka^apitr/iO) dia TOVTO ov p.rj 21
/cat
KOiXi a
77
5ta roCro
Kvpios KOI eV air^ aiWcrco 23
Eyy iVare
24
irpos
aTrai
p-f,
av\L(r6r]Tf eV OIKCO
jcal
ort voTepflo-tfat Xe -yere eV rovroi?,
icai
ai
icai
^v^ai
di^oicri
vp.a>v
(r<po$pa,
ro OTo/xa /zov Kal eAaX^o-a avTois avev apyvptov
KTf)<ra<rd
rrodcTf VTTO
eyyvs fcmv eupeiv avrrjv. *7
tSere eV otpdaXpols jcal
28
vf*.a>v
eV /irrao-xfTf iraideiav
KOI iroXvv
on
oXiyov eKOTTtatra,
TroXX^i/ ai ttTravo iv.
e /xaura)
fvpov
xpv&bv
TroXXw dpidpa dpyvpiou, K.Trjcrao
de fv avrif avrov,
KCU
U.T)
^e ro epyov KOI ScO(Tl TOl/
A
19 Xi/xou] eTre//.
/*oi/
areu^wa
euoov avTTji
l
A
A
NA
B
J 8ir}KpLpr)<ra/j.Tji>
20 Kar^vdwa & avr. a?r apx^s ^
Ka.pdi.av CKT. yu-er
ei>KaTa\i(j>ew
V KttipCp O.VTOV.
Vp-COV
diijKpipu<ra.furiv
|
perier in
avr^l /capStav eKTrjaa^v
B*)]
irpb KaipoC,
vp.>v
JLLO-Qbv
^r
avrv 21
air
A
apxw
Wt|^n7<rcu]
1920
A
Ka^<Bwr.
|
a O
ev ...av7i7r] irai
/
cv /reupw ^eptcr[Mo]u c
tfKa.Ta.\eupdw
|
pr TOW
KA
&c a
22
B a?b
(-Xi
/xot] /xou
^
auXtcr^re] av\iadr 23 677t<rare] (evyeia. ^tou] Mot K 24 KCU TratStas tsA vffTepeiadcu (-ffdc B)] wrep ^6ai c a 26 ?rat5taj/ K 677^ 25 avrots] eaurots ts A Xe7ere] pr 77 fcs c a c a 29 OW6(T] pr TT? t 5etas K 28 27 etSere X* (id. S ) k
&* l] n
-
aive<ra.Tf
fc<A
|
)
\
t<A
|
-
i<A
|
I
-
-
yap
Subscr ffofaa Stich 3221
B
Irjffov viov
3277
K
ya Seipax BtsA
309
A
754
A
A
I
10<t>
rrpoAoroc IIOAA12N
B
Kal fjieydXuv
aXX&v rdv
TUIV
airrous
/car
effriv
fieov
TOUS
ITJCTOUS eirl
Kal TUIV
a\\wt>
Trpo<f>t]Tu>v
%LV
x/37?
0iXo/u,a0ou>Tas
fj.ov
U01
<ri
ir\eloi>
J
Ka i
7
5
eavrbv
irarpiwv
^ ai
Sia
j/ofas /cai
d\\d
re
TT]V
TOUS
ai/rous
TOIJ eVrds Sv-
/cat
TOU
5eov e
u>v
fj.6vov
/ca ^ -A^yoj/Tas
Kal ypdQovras 5 vb/J-ov Kal T&V
L^\iwv avdyvuffiv, Kal ev rourots iKavrjv ciyros avyypd^ai TI TUV ets Traideiav Kal
ro^rwi Zvoxoi yevd/J-evoi
ivv 6/xou /Staxrecos.
-njs
irpo<f>r)T&r
virep
ou
cbs
5oi)s ets
(T0(piai>
irnrpo<r6G><ri.v
/cat
yive<r&ai,
Trept.Troir](rdfAevos, TrpOTjx^ ? avriKdvTUV, OTTOJS oi ^tXo/iafleTj /cat
fjid\\ov
bebofj.evwv,
<ro<piar
TrKrTri/j.ovas
TWV
Kal
v6/J.ov
^KoXovd^Kbrwv
Icrpa^X iraidelas Kal
rbv
6 TraTTTros
5td TOU
i]/juv
Trapa/c^/cX^cr^e oCj
TTO\\<^
eu- 10
/ier
ty h ffvyyvuwv gx rtcrti T&V X^ewv a5u7re^>tXo7rov7//i^a;i
Trpocrox^s TTJV dfd7vaja-tv Troiclffdai, Kal
lv
TWV Kara rr\v epf^rjveiay av vapeiv ov yap l<rodvvajj.ei aura ev eaurots Ej8pato-rt \ey6/j.eva Kal OTO.V ov n,bvov 8 raOra, dXXa /cai auros 6 ^6/i.os ytterax^T/ e/j ertpav yXuxraav ou (JLiKpdv ZX L T /cat at Vpo^Tjretat /cat ra XOITTO, rwv /St/SXt oji 5ta0ooK<jj[J.V
V
^
pdi
eaurots
ev
\ey6/J.ei>a.
ydp ry 6756^
Eue/ry^TOU /SatrtX^ws irapayevr)6els
/cai
eiy Af7U7TTOJ/
rpta/coo-ry ^rct
/cai
15
TOU
eTri
(rv^xpovtVas, ei^pov
ou
dvayKaiorarov iQi\if\v auTOS TrpoffeveyKaffdai nva ffirovdrjv Kal (piXoTroviav TOU fj-edepfj-yvevcrai. rrjvde TTJV (BifiXov TTO\\T]V ev ry diaffTrj/j-art TOU xpo- 20 yap dypwrrvlav Kal eiri.ffT-rifj. rjv irpoffeveyKa/JLevos TO /St^Xtov e/c56(T^ai /cat TO?? e^ TT; TrapoiKla ?rp6s TO e?ri ?r^pas ayovra
fUKpds ?rat5etas
d<j>6[Jioiov.
<pL\ofJMdeiv,
KAC
rd
TrpoKarao-Kevafofjievovs
rjdt]
ev v6/j.^
2 a.no\ov6riKOT<av C 6e5o^e/<ov 6 TrAeoi/ K TOV 5 om *ai i N X c a) N* (utavr)v 7 aAA.wvJ+rcoi Stovriov K i(cavov ? TI K NAC om K* TWf] pr N ) (rvcypai^at (Trporjx^ 8 7Ttpt7roi//(ra^t oi N 7r*pto<77j)(07/i C 9 TOUTWI/] pr ot N* (om oi K-) nai.Si.av NAC evoxoi] evr/xoi K A TTtpt N ^twN en vopov K* (trvo/u-ou N c a) 10 tTTtTrpocr&oo-iv] trt 11 iroiei.(r&e B 10 Trapa/ce/cXrjerflat KA <rtw?...TOji/ xara r[i]v} perier in C a 12 av] tav X tp^viav B*A (tp^veiav B ab N) r/p/xevetaj/ C Tterii Xvi/a)u.7iv XA 14 ravra a\\a] ra a sup ra. om aSwaptiv B*X* (hab aSvm/iei: B abmg -fjuv X c aAC) c a X Se X* i om ei/ X 16 ) A* (yap 15 cu 7rpo<f)7;Tia(. XA ot *Trpo^rjrai C yap] c a 17 7rapayev7,0 t ts] aj/aytx/irjfleis X (7rapayevr,0. N- a ) et?] Kar X* (ets X ) (rvyxpoi to-as 18 Tratfita? XAC (post TT. distinx A) avayKawav}-r ovv Bb (? C) <rvy\pov7jcras A a c auros] Kat avr. eyw X* (cat auro? X- AC Trpocrevey/caKC 7rpot0ju.7/v X*(e0. X -) c a TWO. vid 19 om ryvSe A crflai (n-poev. X*) Tiya] om Ttva X* (nab X ) irpoaeveyK. AC 21 Trpos] ets X -* ayovra] ayayovras X* ayayovra X- a AC 20 om yap A om (cat C a Inscr irpoXovos
viav
N
j/ojuouj
3
om
BA Trp. 2tpaX C deest in N NAG 4 ytvto-0ai NC
|
n-ai5tas
TOV
A
-
e<.v
e<rTii/
I
|
|
|
|
|
1012
|
-
7rpo<r0r)crou<ni
|
<rvi/-
|
|
|
|
-
-
|
-
|
|
|
I
|
|
0*/x>|VJ
-
j.
|
|
B* (TO /3. B ) a TrpciKaraa Keva^QfJ.evoL^ C ab
TOV ^tjSXtov
X*
Subscr rrpoAoyos
B
22
Ti<J
deest in
|
irpoKarao /ceva^b^.ei ovs
ei VO/IAW]
ewo/xa>s
XAC 644
BX- AC*]
AC* (ev vO)U.w C a
7rpoKaTao"Keva^bi/Tas
( Tid
))
IE1PAX IIA2A
aocpia Trapa Kuptou,
avTov eariv
p.T
<al
els
TOV
alu>va.
3
ap,p.ov OdXatrcrtov
3
o~Tayovas verov KCU rjp-epas alwvos ris
ovpavov KOL TrXdros
v"\jfos
ris 4
K.CLL
8
/cal <ro<pL(iv
aifovos.
e
pi(a (rocpias rivt a7rfKaXv(p6ri ; KOI TO. TravovpyevfjiaTa avrrjs efs ecrrlv
(ro<p6s,
7rl
Kadrjp,fvos
Kvpios
(i(3vo~o~ov
TrdvTcov eKTicrrai (ro(pia,
7TpoTpa
KOI crvvecris (ppovrjarfws 6
/cal
yrjs
(ixvt,d<rt;
(poftepbs
fyvco;
TOV dpovov O.VTOV.
KTHTV
9 avrbs
ns
(r<p68pa,
OVTTJV,
Kdl idev KCU e^rjpi6fjLT)(TV avTrjv, (10)
^X fV
KCU
GVTTJV 67TI TTaVTO. TO.
I0
/X6ra 7rd(TT)s 1T
13
cpyd
CIVTOV,
86(7iv avroi),
K.CU
eixppocrvvr}
(TTf(pavos
dyaXXidpaTos.
Kuptov rep^ei Kapdiav,
Koi Seocret ev(ppo(rvvT]v KOI ^apar /cat paKporjp,pV(Tiv. TOV Kvpcov ev eVrai eV eV^arcoz/,
ra) (po(3ov[jiva) /cal
14
dpxr]
/cai
eV rjp-epa TeXfVTTJs UVTOV evpr)o-ei rov <po/3elcr$ai TTIOTCOV eV p.rjTpa
fjLfTa
iera ai/^a)7rcov 0e.e\iov alwvos
Inscr (ro^ta Setpax 2 omnia evan in C
R*A*
X (*P tv
o~o<pias
Kai s
1
rr]v
2 <p6[3os
1
/caret
KOI fxoprjyr]crv avrrjv TOLS dyairaxriv OVTOV. ^)d/3os Kuptov &oa KCU /cav^jy/^a *cat
*
jrap<bs
^
B
<r.
iTycroi;
2
c- a c c
A
utou
rj/mepav
a
Setpax
X*
K K c a) <r.
I.
-
(-pas
B ?vid
wtou
Stpax
AC
3 ovpavov] 6 ira.vovpyrnj.a.Ta
rts e^ sup ras 11 ev10 exop^Tjaej/] e[xop?77ei] C vid Scocrei ev^poa-vv-rjf nai x a P av ^aKpoij^epevaiv C (f>po<rvvT]...aya\\iafj.aTos ] vid 14 0o13 eo-xarw K* (-TWJ/ fcs c a ) evp-rjffei -^apLv] ev\oyr}67)<TeTat KAC -a^at B ab item 16, 20) TOV deov] 0o^et(r^at TOJ KV ^A jSeicr^ai (-(T^e B* 15 om KCU i t^A ^ojSos Kp] C
vpavov
XAC
(ovp.
9 eidev
-
)
|
KG
Ka<-
-
|
:
645
I
1
2 0*1 A 2EIPAX
6
KO! /zero rou (rTrep/zaro? CIVTWV ffi7rto-Tv0rjo~Tai.
B 16
o~o(pias
ir\T)o~fiovr]
17
TraVra
OLK.OV
roi/
TOV nvpiov,
<po/3er$ai
Kai p,fdvo~Ki CLVTOVS arro
rail/
eTTi^v/xT/^araji
fp,Tr\r)o~i
O.VTTJS
16 (20)
avTrjs
Kap-rrcov
17(21)
,
Kai ra aTroSo^eta OTTO rcor yev^/zdrooj/ aur^s. lK
18 (22)
(TT(pavos aro(pias <f)6jBos Kupi ov, ava^aXXcoj/ flpr^vrjv Kai vyfiav 19
Kai
Kai
io~v
o~o(pias
o~vvO~fa>s
roj/
<^>o/3fi(r^ai
19(23)
avrTjv,
^rjpidp.rjo~v
Kai yvaxTiv
pi^"a
ldo~a>s.
(24)
ea>p.lBpr)o~v,
20 (25)
Kvpioj/,
Kai oi KXaSot avTrjs 22
Ov
dvvr)(TTai dvp-bs adiicos ^iKaicodrjvaL
yap
^ 53
eW
poTTT)
TOV
avTov
Bvfjiov
22(28) aurai.
Trraxris
1
Kdipov dv0t(Tai p,aicp60vfJLOS, KCU vo-Tfpov atrw aj/aSaxret
23 (29)
i><ppoo~vvr)-
*4
KdlpOV Kpvtyfl TOVS \6yOVS O.VTOV,
<i)S
*5
24 (30)
cv drjo-avpols o-o(pias Trapa/SoX^ eVicmy/iT/s
26 (33)
fVroXay,
8taTT]prjo~ov
o-o(piav
25 (26)
,
Kai Kvpto? xopr)yr)(T(i aoi avTr/v. 27
yap KCU
o~o(pia *cat
17
Traifieia (pofBos
Kvpiov
^^iVny
euSoKta avrou
/cat
27 (34)
,
TTpaoTr/s.
(35)
28
aTTfidrjcrrjs
/ii7
28 (36)
Kupiov,
^)o/3cp
TT /ij) poo~f\0T)s aircp eV KapSta VTTOKptdfjS (V (TTOp.a.O lV dv6pO)7T(i)V,
KOI 29 yMj)
KOI fV roiy
15
6)ti7ri(rreu^7;<reTat]
&*
(-TOUS t^ ab (-%eta
B
(ras
J
c a -
)
A* fort 18
i<)
A
19 iSei/ 22 poTTj] avrti)
ftXfo-iv
iryeiai/
(-710^
auTT/s] airr^j fcsC c a 0/377? bs* (p. ) t<
|
)
bs c a c c -
-
>
AC ^
25 7rapa/3oAcu 27 TratSta NAC
om
|
17
16 avrous] avryv
A aTrodoxia B* AC A tacrews] acwz/os S a
evirXria-ei
B*^C)] ^tctav B
abvid
|
c-
|
20 fjia.Kpor}iJ.epvcrov(rl\ aurou ^* (hab ^ c a )
tk*
c (-crts fc$c.a(vid). .cj
(avr.
-
avaduo".
|
A
AC
|
-
|
ts c a ) -
(-TevGycreTcu
)
23 avTta avadwaei] ^*) aj/aSajtrci aurw C ev(ppocrvvr]v N* 1 24 Kpv\j/ei] KO. incep ^* (/cp. fcs ) TTKTTWV] TroXXw^ ^A 26 KU/KOS] pr o a/^aprajAoy 6eocrefii.a. c a 28 euSo^ta ^* (-/eta ^ ) irpavTrjs KAC 29 (rro/iart ^ rots xeiXeau ] om rots C -
?
^*
Ab
sup ras
|
avadiduffiv ts
efjuriffrevet
(ous
29 (37)
o~ov
|
|
646
|
2EIPAX 3
(38) 30
c^vtyov creauroV, Iva
A7
/
Km enaydyys (39)
ev
>cal
(4
}
(40)
on
B
1
rrecnys
/XT)
crov
"^fv^fj
drt/xtai>,
(rvvaywyf/s /cara/3aXet
/lecra)
ov 7rpo(rrj\6fs /cat
rj
el
fv6vvov KOI
rrjv
dovXeveiv
K.ap$!.av
Kvpia>
crov eis
^v^rjv crov
/cat
K.apreprjo ov,
(nreva Tjs ev naipat f7raycoy?yy avrco Kai
<o\\r]6r)Ti
eV^arooj/ crov. crot
eVa^r;
ai>
aVocrn^,
/XT)
eV
tva av^rjdfjs 6 e
cpo/3a>
7rpoo~e p;^T7
TTJV
p.rj
3
4 7rai
ere,
Kvptov, KapSta crov TrXrjprjs SdXov.
erot/xacroj 2
10
oTTo/coXm/fet Kvptoy ra Kpvrrrd crov,
/cai
(39)
rfj
II
Se^ai,
Kai eV dXXdy/xacriv raTreivaxrea)? crov /j.aKpo6vfj,Tj(rov5 ort eV TTVpi 8oKip.dfTat 6
6
7Ticrrevcrov
avrw Kai dirtX^\^ erat crov
(vOvvov ras 68ovs 7
7
KCU 8
ot
eKK\ii>r)Tf,
9 ot
ov
irraicrr)
/xr)
eV
\TTI.(TOV
Iva
avrov,
avr<w,
6 [j.i(rdos v/xajv.
\7ricraT
Kvpiov,
cpo/3ov/xeroi
avroi/.
f\os
TreV^rt.
/xr)
Kvpiov, rrtcrrevcrare
<poj3ovp,voi
/cat
9
/ir)
K.CU
<rov
TOV Kvptoi/, dvafjieivaTe TO
oi (po(Bovp,evoi
fls
ayada
Kdl fls fv(f)pocrvvrjv alwvos nal eXeovs.
(n)
10
10
ny ns
(I2)
(12)
dp^ai as
e/x/3Xe\/^ar6 ety
T;
TI
-yei/cas /cat
eVeTTi crrevcrei/ Kvp/o) vep,eivev rai
TIS
c^)6/3a)
<ai
tdere-
KarTycr^vi/^T/;
aurov KOI
eVeKaXe craro avrdi
/cat
,
eyKaT\ei<p6r);
avrov;
vTrepeTSei
om 0ew KAC 3 t^a au^^s] /cat a^^Tjcrerat fcs* (tj a avfydrjs om crov K* (hab K c a 5 on] rt N* (pr o 4 a\ay/j.afftv C om Kafjuva) C TctTretpwcrecos] + vocrots /cat Trevia (Trevta i\ c c ) eir CLVTU c c Kc a 6 euflwoj ] pr /cat K* (improb /cat ^ c a yeti/ov (yeti ov ^ avTov sup ras B a om ^a K* (hab 7 TOV Kvptov] om TOP C 8 Kuptop] pr TOV #. 9 Kuptoi ] pr TOV RC e\eous] + OTt
II 1 a
-
)
)
|
-
ez/
|
-
-
-
)
)
A
\7ri.croj> |
t^ c a ) -
e-jr
|
5o<ris
|
atw^ta fj.Ta %apas TO a^TaTroSo/xa avTOf ffTSVffev
^c a
Kuptw] prrw ^*
-
|
(t
non
inst
Bb
TreKa\<raTi
-
(on:
c a
t<
10
-
fc<
? *>
)
[
om
/cat 2
Kc
eveTrtcrrei^crei -
ab
)
|
&*
B (-,V0fy B*)] vwepidev
eyi<a.Te\ei<j>erj
lc c -
(-TO
fc<
)
|
C
647
evKa.Te\a(j>8r)
A
(-
]
e?rt-
II
II
B
n
oiKTeipp.a)v /cat e\T]p,(i)V 6 /cvptos ,
Stdrt
1
/cat I2
2EIPAX
203>IA
;I
d(pir)(riv dp.aprt as
/cat
o~a>et
ovat /capSt ats SetXat? KOI ^epo tr Trapetp.evats 1
12 (14)
,
eVi Svo rpi /3ov?. J3 ovai /capfita Trapeipcvrj, ori ov TrtarevetSta rovro ov o-KfTra&Orjo-eTai. /cat
14
dpaprcoXa)
oval vp.lv rols (I7)
I5
ot
/cat
ot
7roiT]O
T
ov/c
Kvptov
14 (16)
VTrop.ovr)v
TTJV
eVio
oral/
13 (15)
6 /cvptoy;
/ceTrrTyrai
(
dTreiQrjcrova iv p^pdrtov avrov,
ot
7)
dyaTTcivres avrov o-vvTrjpr](rovcriv ras odovs avrov.
ot
ot
Kvptov TJTT)O~OV<TIV evSo/ctai/ avrov, dyaTrwrrey avrov cp.7r\r)(r9T)<rovTai TOV vop.ov.
16 (19)
Kvptov eTOipdcrovo-iv <apdias avreov, avrov TaTreivuMTOvo-iv ras ^/i^as avrcov.
17 (20)
(po(3ovfj.vot /cai
J
15 (18)
<po{Sov(j.evoi
/cat 17
eVi/3ati>oi/ri
diro\a>\(K.6(Tiv
<po/3ovp.>oi
/cat I0
rt
(13)
fv /catpa) ^Xn/x-etas.
eVeoTriov
lZ
els
cp.TTf(Tovp,t6a
\flpas Kvpiov
OVK
/cai
^etpay dvBpw-
18 (22)
ro eXeos avrov.
(23)
tty
TTCOV f23)
yap
a>y
p-eyaXaxrvvr] avrov, ovrcos
17
/cat
rou Trarpoy dKOVo^arf, reKva, icai 2
6
*cai 3
5
6
Kpio-iv fj.rjTpos ecrrfpfaxrev
oas
6
dTTO0T]<Tavpi(i>v
6
KOI
&>$
K.CLI
ev
dfj-aprias
6
do^dfav
6 dTTo6r)(ravi(i)v 6 TJ p,f
pa
6
Trpoo-cvxTJs
<at
a>ff
fiTjrepa avrov.
$oda>v
o
/ci
|
?
15
3
(4)
4
(5)
5
(e)
6
(7)
7
(s)
p.r)rtpa avrov,
c a $ TToXveXcos ^ C 13 ov Trio-revet] OVK K om rT/v C o itvpios] om o ^* (superscr r?;v VTro/x.oj c a C ov/c cnreid rjffova tv C) p^/xaro;^] ov/c Kuptoi ] pr TOV ^
K
ab
)
(3)
irepa avrov-
Seo-TTorais dovXevo-et eV roTr yevvrjo-acriv avrov.
(superscr t C ) 14 aTroXwXeKcxri b5A
C* vid
z
avrov
Kvpi ou dvajravfrfi
i(raKova>v
(2)
vtois.
do^dfav Trarcpa /laKpor/p.fpeuo et, 7
X1
e(p
6 Tip.a)v Trarepa ev(ppav&r)(rcTai VTTO reKvav,
/cat
o
et\d(TTai
6 np,5)v iraTcpa 4 /cat
Trare pa cVl TCKVOIS,
(o"6ao~(v
yap Kvpioj
i
tva (roaSfjTf.
ovrcos Troirj&arc,
12
-
ptos] -f p.a.Kpodv[jLos
e^7rt<rrei/et
T/j J
|
a077<rtj>
|
xe/xri
|
-
|
A
(-<ri
c a oSovs] e^roXas ts 17 Kiy>ioi ] pr TOV t^ c a 16 Kvpto^] pr TOV fct C rov VQ/J.OV} om rov bsC III 3 e^iXacr/cerat ^ 18 /Ji.eyaXoo vvr) C ro eXeos] pr ?roXv K c a (e^etX.) r ? 5 VTTO 4 o airodfi&avpifav] om c AC er .;re/)a] /i7;re sup ras B 1?a?b J /cat WS...CH, om ^AC o 5octv] eiri repots C ^c: ; unc incl B 1 vid -. /Aa/fpoT/^epeyo-at C 7 om CP fc^^ 4 om o B* (superscr B
a?r.
TWV
p.
&* (improb c
-
rwi
is
c
-
a
)
^r^crovcrtj
ev5o/cta^
-
|
a
-
|
-
c>a
|
A^
>
|
|
<
>)
648
III
20$IA 2EIPAX 8
8
(9)
ev
Xoyco ripa rbv irarepa
<cu
epya>
(lo)
(10)
(n)
9
9
iva
/
7
drt/xia Trarpos o~ou,
ov -ydp ecrriv (13) ii
e<
TKVOLS
ovfiftos
K.a\ 12
(14) 12
doa
croi
do^a dvQpooTrov
-yap
"17
reKva>j>,
p-rjrpbs expi^ot ^e^ie Xta.
So^d^ov eV
i7
dnpiav
Trpbs
Trarpbs avrov,
rip.rjs
fv dSo^ia.
p.T)rT]p
rcKvov, di/rtXa/Sov eV yqpa Trarpos /cai /XT) XvTrrjcrrjs avrov ev rfj
crov,
avrov
a>fj
I3
(15) 13
/cav
Kai
(l6)
ir^f,
crov.
Icr^vi
Trdcrrj
ydp Trarpbs OVK
Tri\r)cr6r)crrai,
Kai dvri dp,aprta)i/ ^TrpocravotK.oo ofj.rjQrjcrerai
(16,17) 15
o~vyyvcop.rjv
avrbv ev
dnp,do~r]s
/ZTJ
\rjp.ocrvvrj
15
crvvecriv,
aTroXeiTTTy
I4
14
B
crov,
fvXoyia Trap evXoyia yap Trarpbs crr^pi^ei O?KOVS
I
21
avrov
irf\6r] croi
Kardpa de (12) 10
III
croi
eV f)fj.pq ^Xi^ecos dvafAvrjcrflrjo-erai crov ev8ia cTrl Trayerw, ovrcos dvaXv6f]o~ovrai o"ov
crov
a>s
al
afiapriai. l6
(18) 16
Kai
I?
(19) 17
6
cos j3\dcrcpr]ij.os
TKVOV, cv
rr
Kvpt ov
ra epya
pavTrjri
l8 oo"6)
^OTI p.eyd\r)
(21) 20
Kvpi ou
fiyrepa
dyaTrrjdrjcrr].
evprjcreis
dwacrrft
rj
irapopyifav
rocroura) raTretvoO
ff,
fj-eyas
Kai evavri
o
crov
KOI VTTO dvdpaiTTOV SexToO (20) 18
Trarepa,
yK.ara\nra>v
KeKarrjpapevo? VTTO avrov.
-ov
ynpi
Ki.piov
KOL VTTO 2I
(22) 21
om
10 .
(TT;
N
<roi
sup ras
2
(t;
^
^
c>a
)
|
aTroXeiTrr;?
14 Trarpos] i
t<*
^ c a) -
KC
|
|
<rov
(superscr
<roi
]
A
+
fc$*
K)
B^AC C comm 13
-
(ai
)
A
11 Mr-rip] pyrep )
TT;
j
^u-rf]
Kai eav
/cav]
1 )
C
ava/jt-vrjad^fferai]
j
a.va.<pdt]aovTat.
/cai |
fc$*
<rov
v\^rj\oi -
/ca:
x^>
-/vrt<5oi(t
Xt06
a
649
;a
A
? j
|
aTroXiTr?/
C
a.Ti/j,r)0"r]$
eTrt]
15
om
erou
ey
K*
(CTTI
c a
16 evKaToXiiruv Kar^pa/Jievos (? KO.LKO.T.) i$C c a K* (5ieaye H ) dLegayaye
(avaXi^.
fv irpatmjrt
2v, -
sup ras
fft>i<re
Afe/caTT/paytcevos]
17 ra ep7a
TroXXoi eto ti
|
K
|
t^
!^AC
A* vid
tax- ^*
iraey
C
ffvv,v<0fji.i)i ffvyyvw/JLrjv] T\)\yvwfjariv R* (om (rou ^s ^) Trpo(rc.iri/ico5o/wy<rerat
ra (j.v<rTrjpia avrov K c a 21 %aXeTrwrepa] fiadvrepa ^ c -
(-/ietav
77jpt .O** (-pei r. t^ c a
|
Trarepa] /xpa
xctpi*
K c c)
12
)
aurou]
C
an/Mav
?rpos
|
Aa
ai aXu^T^o OJ Tat]
UTTO] Trapa
18
+
C
A
t^
-
)
)
-
|
aXXa
XAC
irpaeffiv aTro/caXuTrrt (-rei
rou j
/cwpiou]
om
Ill
22
KOI tcr^vporepa crou 22
a Trpoo-frdyrj (23)
23
2EIPAX
203>IA
ou -yap ecrriv
eV rots
eerae.
p.Tj
ravra diavoov
(rot,
croi
XP
22
T ^ v KpvTTT&v.
f>La
epyoav crov
ra>v
ircpicr<Tois
(23)
Trcpicpyd^ov
p.r)
TrXetWa yap crufeVecos dvdpwir&v VTTfdfi^drj
(25)
^TroXXouy yap
7r\dvr)arcv
v 770X7/^x^19
rj
23 (24)
(rot.
(25)
24 (26)
aura>i>,
KOI virovoia Trovrjpa wiXia-Orjcrcv 8iavoias avT&v. 26
6
*cai
Ktvdvvov cv avroi
aya7ra>v
(TK\Tjpa.
Tai
<a<(i)6r]O
26 (27)
^7reo"eiraf
e
o-K\rjpa j3apvv6r)(TTai
\rjpd $apvv&r](TfTa.i. TTOVOIS, (tai
6 d/iapro)X6y
irpo(r6r](Tft.
28
OVK ecrnv
rraycoy77 vTreprjcpdvov
o"tvero{!
/capSia <ai
28 (30)
ai>T(a.
29 (31)
8iavor)0r)(rTai 7rapa/3oXT/i/,
oyy d/cpoaroC fTTtdvpia o~o(pov.
3
7rvp
d/jLaprims.
touris,
TTOvrjpias eppi^oxev ev
(pvrbv yap 29
27(28)
d/xaprtav e(p
a7roo-/3e o-
<p\oyi6fjievov
KOI
V 6 dvT(nro8i8ovs ^aptray KOI tV
30(33)
vScop,
iXao-frai dp-aprias.
f
\Tjp.o<rvvij
p.p.vr]Tai els
TTTcoo-ecos
ra /^era raura,
31 (34)
vpr)(Ti
<aipa>
/XT;
K.al 3
p.ri
Kap8iav
irapopyio"r)$
avdpa fv diropiq avrov.
7rapopyi<riJ.VT)v
/XT)
rravavov,
23
C
vTreSetxfl *?] vireSodrj ..e7r
K
(pvrov ras plus
nas #*
-
)
incl
quam c -
(-riats
lc a
a
fc<
)
|
e^iTrecretrat] a?roXetrai
B 1?ab om stichos C a
>r
|
(i)] Kapdia tr/cX^pa (i)...e;t7re(remH
^a"xo.rwv
eavrw K* (ev airr. fo-X&Tui (2) unc
om K-at fc^* (hab V7ro\ij\f/is A A* vld ioXiffdrjuev diavoiav NA a
24
Stavoias] wXta^T? ev ota^ota
27
i<AC
t^AC
K
(-Xtre)
28 inter
-
3
-
|
|
26
/cat
ev aurco]
Kapdia. ..CTT
f3apvi>6r)<reTai
et
lfort a/mapsup ras B 28 VTrpTj<f)aviov C tacrtj (-(rets A)] + o5oi7roptcu vid / 29 ?rapaom C C* epptfwicei ] eppifauev C c a 31 30 e^tXatr/cerat C Trapa^o\r}v K ) 1 IV 1 TCKVOV^ sup ras fc* 2 \vir-r]<r^ sup ras A b
3
27 a/uaprtais]
/u.ap
a
|
|
|
-
7rra>-
crcws]
+ aurou
ttTropeia v-t\v
tsA |
ti
AC
A
ras aliq B 7 (-pta B b ) 3 /capStcw sup ras Trpoo-rapa^s] s sup ras 3 ut /id litt in
B*
A
650
B
? |
Trapupyi<riu.-
2O*IA 2EIPAX d7roo~Tpe \lfr]S TO
IV 17
5 a7r6
6
6
p.ri
deopevov
irpo&wrov
cnrocrTptyys 6(f)da\p.6v,
prj
KCU pr) 8(os TOTTOV dv&pwTTto Karapdo-acrQai
rrjs 7
7
TT
<ai
8
S
^v^s
avrov erraKoixrerai 6
derjcrews
pocr(pi\TJ
ev TriKpiq
ere
yap
Karap(0p,evov
creavrbv
(Tvvayu>yf)
9
p,r)
yivov op(pavols (ll)
(u)
<ai
V
IJt
H
ea-fl
a)$-
I2
rfj
Y
vibs ere
p,d\\ov
o-o(pia viovs eavrfj K.CU
(14) 13
eVtXa/z/Sai/erat
rj
dvii-
rwv
TJTOVVT<J)V
I3 6
(16) 15
I4
KpctTtov avTrjs K\Tjpovop.r)(Ti
86av
t
Kupioy
\arpevovTes avrfi \etrov pyrj(rovo~iv KOI TOVS dyairwvTas avTrjv dycnrq 6 Kvpios 1S 6 viraKOvow avrrjs Kpivci edvrj, ayi<j>,
l6
e av
I7
Trpo<Tf\Bwv
e/ATrtcrreucrTys <ai
(18) 17
ev(pp
ot
KCU 6 (17) 16
avrrjv.
6 dya,7r)v O.VTTJV dycnrq (0r]v, Kdl ol opdpiovTs TTpbs avTTjv efiTrXTja-BrjirovTai
KOL ov etcrTropeverat, fv\oyr]o~et (15) 14
TrpqvTTjTi.
e<
a>
KOI dycnrrjo-ei
(13) 12
<rov.
(TOV,
I0
KOL dvT\ dvSpbs
(12) ii
avrov.
xeipbs ddiKOvvros, 6\iyo-^sv)(r)a 7)S ev rco Kpiveiv ere.
^f\ov ddtK.ovp.evov KOI
10
Troirjcras
p.yi(rravi Tairtivov TTJV Kf(f)a\rjv
K\LVOV TTTCO^W TO OVS
ere-
avrov,
Trotet,
KCU aTTOKpidijTi, avrcp flprjviKa 9
B
crov drrb ITTCO^OV.
1
li
5
on
,
avTrj /caracrK^i/axret ire
/cara/cX^poi/o/x^o etS
avrrjv,
ev KaTao~^eo~et eo-ovrai ai yeveai
dio-Tpa/ji.p,eva>s
avrov ev
Tropeverai p,er
1 sup irpo^eo^evov bs* (improb Trpocr N ) Karapaffaffdai} 6 e7ra^oi;crerat] etcra/coucrerat fcsC 7 a7aj777] pr 6^ C c a ! N ev 2 litt ras C 9 8 ante fj-eyiaravi] irpecfivTepw Kpiveiv] Kpive$, 11 eaur??] auTTjs NAC 12 opdifrvres C* (opdp. C a ) 13 eut^AC Xetroi trtz 14 ova\oyTfjcrei] ev\oyei ] eiTovpyrjO p /Tycroi sup ras ut vid C 1 o Kuptos] om o fc$C 15 viraKovuv] ficraitovcw fc$ irpoaeKduv] 16 efj.Trta-Tevffij B b -(re AC (e^Tr.) exwv KAC a c 17 ^^(TTpa/x/xe^s C avrov] avTTfjs (-TOV K )
5
ras
c
deofj.evov ]
-
a
<r
|
B 1?vld
<ri;i
|
-
<r6ai
|
|
t<
|
-
#>*
651
irpo<r-
MAC
<pd/3oi/
OV eVTTLOTeVCrrj
ea>S
18
avrbv ev Traidiq
jSacravicrei
<al
eV
8f Kai 8ei\iav e7rdci
(19
B
2EIPAX
SOfcIA
IV 18
(19)
OVTOV
^fV^fj
Tfl
avrov,
avrrjs,
Kai Treipdcret aVTOV fV Tols 8lKaiQ)p,aCriV aVTT)S Kai irdXiv e7ravr)ei KOT evBelav jrpbs avrbv Kai evcppavel
18 (20)
avrov, Kal OTTOKaXv-v/^ei avro) ra Kpv?rra avTTJs.
(21)
I9
(av
20
S vvTT]pT)(rov Kaipbv l
(pv\aai arrb
Kai
(24)
fffTiv
yap
19 (22)
86a
KOI ccrriv aicrxvvT] \df3rjs
p.r]
20 (23)
Trovrjpov,
alcr^vv6r)S
(24) 21 (25)
fnayovcra dp.apTLav,
al(r^vvrj
*2
pr)
crov
TTfpl rijs \lfV)(T)S
>cai
21
(21)
eyKaraXei ^et avrov, KOI TrapaScocret avrov fls ^elpay Trraxrecoy avrov. a.7rorr\avr]dfi,
Kara
Trpoo-coTTOi/
KOL TIJS
X"*P
LS -
faxf)?
22 (26)
<rov,
(27)
Xoyov eV Katpcu 24
eV
yap Xoycp
24 (29)
yvoMrGrjcreTai (rofpia,
Kat Tratdeia ev pr]p,aTi 2S
23 (28)
crconjpias
y\axra"r)s.
25 (30)
avriXeye r^ dXrjdeia,
/t^
Kat TTfpi T^? drraidevo-ias crov evTpdmjTi*6
(32)
27
6p,o\oyrjcrai e(p* ap.apri aty crov,
ala"xyv6r]S
p.r)
Kai
p.r)
/Sta^ou poCi
crfavrbv
Kat ^77 VTrocrrpQxrrjS
26 (31) (32)
Trora/ioO. dv6po>7ra)
27
/xcopa),
Kat pr) \a&r)s Trpocranrov dwdcrrov. "
?
TOV Bavdrov dywvicrai Trept rrjs aX^ei as Kai Kvpios 6 0fbs TroXepTjcrfi VTrep crov. yivov rpa^vs fv yXa>o~crr] a"ou,
ea>s
29 fj.f)
28 (33)
1
,
29 (34)
Kat v(i)6pbs Kat 7ra.peip.evos ev rols epyois crov. 3 p,r)
Icrdi
cos
Xe coj/ ev
otKO)
ra>
30 (35)
<rov,
Kai (pavracriOKOTrwv ev rots otKerats crov.
17 o
m
^e
SAC
Trepacreis
21 eTrayowra] p. 7\aj(T(T7?s
C
ej
(Bacrai ifei fcs* c a
|
K
t<*
(-<rei
ayofa a
TraiSta
A* vld
t<A |
|
-
)
Sc a -
(-<ret
)
e/j.irLO TevffT]
|
18 evcppaivet 23 /XT;] pr /^ S c a
7X^0-0-775]
A
-
yXwaauoovs N*
B b A evrrio Tcvo ei C 19 e^/cara\i^ei K 24 om /cat ?raiS. |
ei>
N c a)
25
-
(-0-0-775
28 rou ^araroi/] om TOV SAC 27 avdpuiru pupa aeavrov SAC 29 rpaxi s] ra^us S*A dpacrvs S c a yXwo-o-T?] a/cpoao"et S* SC c a 30 rw ot/cw] TT? ot/cia S rots Xoyois S 2 C
|
-
|
-
|
0X77-
|
om
/cat
2EIPAX 3I
(36) 31
eo~TO>
/*^
eVi Tois %pr)p.ao~iv
7T%
HTJ
/cat 2
e nrrjs
/XT)
eaKoXov6fi
[jirj
TO
els
II
Xa/3eii/,
dirodtdovat o~vvo~TaXp.VTj.
ra>
z
o~ov eKTTap.evr)
\lp
rj
Iv
/cat
V
AvrdpKrj TTJ
o~ov,
O~TIV.
p.oi
Kal
o~ov
"^TV^rf
aov
la-^vi
TTJ
ev lm.6vp.LaLs Kapdias crov 3 /cat
6 4
f lTTTjs
/ij)
Tis
t lTTfls
p,T)
6
KdlKTj(Tfl (T.
ri poi eye i/ero;
<al
"Hpaprov,
ecTTiv p.aK.p66vpos.
yap Kvpios v
dwcHrrevcrei;
p.e
K$lKCi)V
yap KVplOS
yivov,
ci(po(Bos
p.rj
ap.aprLav
d/iaprtats"
<p
avTov TTO\VS, (7)
\cos yap
(7)
7
7
(s)
K.al (9)
auro,
Trap
eTTio-Tpe^ai Trpos Kvptoi/,
v7Tpj3
p.Tj
eAeiWrtu
e
yap
egd7riva
opyrj
djjiapT(t)Xovs KaTa7ravo~et 6
dvdp,fV
fjLr}
(9)
<al
errl
<a\
opyr) Kvpiov,
Kal cv Kcupcp 8
8
(10)
(n)
eVe^e eVi
fJi.T)
9
9
/i7)
ovdev yap \LK/j.a eV KOI
IO
(12) 10
?OTO) (Tou 6 Xoyos.
els
KO.I 1I
Trdo~7)
6 dp.apT(i)\6s 6 Siy
1
eo~Trjpiyaevos eV O vveo fi o~ov,
U7"$i
(13) ir
fv f)p.epq eVaycoyr)?.
7raj/ri ai/e /i&j,
Tropevov ev
/i?7
ourcos
xprjp.ao~cv ajfpeXrjO-fis
ytVou TO^VS ev dupodo-fi
(rov,
Kal ev jj.aKpodvp.iq. (f)6eyyov a7r6Kpio~cv,
31
/cai
pr
/*??]
5wa(rrei;(rei
b^*
^
0v/j,os
C
/a?j
C
om 6
Kc a ) -
(-<ret
|
e|a/f.
eTrtOvfJua
om
|
om
ft?) /
(hucusque sup ras) f Nc.c(vidj 3
(improb
t<*
hab
7 Trpos]
|
l
C
ets
N*
(ets
^
C
/cat
0^777] ev
|
8 fort
ev
<roy
(sic)
2
M
croy
ya7?
om
o
pr
rw
77
K.
C
^ |
b\* |
/*>;
^X 171 eT?;? <rov
yap
KAC
2] avrw
9 Xty/xa
653
|
om
3
T77
ein. Kapdias
|
e?rt
fc<
)
aurou
oiKTip/j.os
e/crpt/ifyo-Tj
om
V
1
^X 7/
Kapdia
4
c- a fj.\i<r<ra.i
/
ev
^A
(re
K
/cat r-?;
eaKo\ou0...
(rou
Kapdtcus B* Kvpcos ecrTiv /xa/cpo|
|
c a (om rw ^ -
/cat
X*
/caraTrai/crerat
Kvptov] aurou
om
iropevecrdai
-m
(sic)
AC
C
)
K*
/cD
a>? />-
efeXofcra
10
om
C
<roi>
V
12 I2
B
2EIPAX
20<t>IA
fo~Tiv
ei
(roi
crvvecns,
p.rj,
rj
dTTOKpiOrjTi rco Tr\r)crlov rr&) f 71
I3
fie
8da
x P
Kai <I7)
f7rl
14 (16)
crov
yXdxro Tj
TJ;
yap
13 (15)
TTTOHTIS avrcp.
dv9po>Trov
fyiBvpos,
K\r)df)S
p.r}
<
Kai art/u a eV XaXia,
Kai yXcoo-0-a *4
e/
<TOV
f>i
12 (14)
oro/zari (rov.
"
ei
eveftpevdfjs
/j,r)
K\7TTr) fcrriv al(rxvvr),
ro>
(17)
Kat Kardyvaxris irovrjpa eVt StyXaxro-ou. 5
eV /xcyaXo) r
yap
oj/o/za
eV
IJLTJ
a>a
i
ylvov f^Bpos
-rrovqpov alar^vi
Trdprjs creavrov
*HT)
15 (18)
dyvdei,
p.r)
p,iKp<a
<pi\ov
KOI oveidos K\rjpovo/JLTjcrff
Tj,
6 afj.apTO)\os 6 5i yXcoo"croy.
OVTO>S
3
/cai
xat OKTI
fv (3ov\fj
biapirayfj coy ravpos
/XT)
ra (pvXXa
2
^U^T^S (rou, f) ^/v^rj crov
Karacpdyearai
<rov
3
xat rot)? KapTrovs crov
TTOvrjpd aTroXei roi/
rj
eVt ^ap/xa e^dpwv
KTijcrd/jievov Trouycret
4
O.VTTJV,
aurdi/.
XuKt/s Tr\r)dvvel (pIXovs atcroO, Kat yXaxrcra ei XaXoy 7r\r)6vvfl evTrpocrrjyopa.. 6
OL
tprjVVOVTS 01
7
fie
e&TttHTaV TToXXoi,
CTOl
(rvp.{Sov\oi
<rov
6
dirb ^tXicoi/.
fls
Iv 7reipacr/xc5 KTijaai avrov,
KTCKTCII (piXov,
ei
5
7
KOI ^17 ra^v tp.7rKrT(V(rr}s aurco. ^e cmv
yap
Kai 9 Kai
COTTLV
Kai 10
MAC
Kai
12
^*
ot<
om trot C
ev
Trapa/j.eivT]
j^/xe
ovfidicrp-ov crov
(ptXos KOLVWVOS rpaTre^coj/,
|
ecrrat
e<rra>]
i<c.aetpostea)
|
<y\
C
|
wcro a ]
14 cvfSpevOw ] evedpeve
CTTI] .ev
pr
77
C C
B ab ^AC
KAC
2 StapTray^] apirayr] avrov ^s* a^T/creis ere (nisi potius afirjffei
~X\)Vf]v
9
a7TOKaXu\^ef
-
(XaXia
3
pa ^X/\^ecoy orov
(ptXos p.TaTi0p,fvos els e)(6pav,
p.d^(rjv
ecmv
ev Katpco avrov,
<J)L\OS
/i?y
|
|
|
10
NC C
(rro/iart] pr TW ai ^pwTroi;] awrou
orqpa
X*
K ere)
3 c ^s a |
K
(irov.
1 )
a.(pr}0 eis
^uXov]
13 XaXXa aurw] airou
VI
<reavTov~\
<pv\\ov
c 4 e%#/>ots ts 5 \apv% C (improb K ts* (improb croi 2 bs c a ) 7 epTricrreuo^s 6 ec-rwcrcw] + c-a 9 e-^dpov AC /cat ecrnv...^Xn/ ews croi; ts* (hab ^ )
+ creai^roj
|
AC
1 aur-
afirjcret.? |
^poj/]
-
t<*
)
-
<roi
|
654
|
C om
ev7rpoa"f)yopiav
^C
9
10
2EIPAX Ka ov prj 7rapap.fv7] ev rjp.fpq Kai ev Tols dyadols crov ecrrat cos
11
VI 24
o~v,
Kai eVi TOVS OLKeTas (Tov TrapprjcridcreTai 12
ear
aVo
I3
TOV
O.TTO
TCOV
Kara
etrrat
TciTrftVGodrjS)
Kai
e^dpwv TWV
crov
crov,
crov
7rpoo~ti>7TOV
dLa^a>pt.cr
Kai OTTO
crov <piX(t>v
I4
TTiO-TOS
<pi\OS
6 8e I5
OVK
avrov, evpev drjcravpov.
O~TIV
dvrdXXa yp.a,
0~TO.dp.bs TTJS
cptXos TTICTTOS (pdpfjiaKOV ol
K.a.1
17
evpa>v
(piXov TTicrTov OVK. ecTTLV KO.I
l6
KpaTClld
0-KfTTT]
Kvpiov
<po(Bovp,evoi
KO.\\OVrjS CIVTOV.
a>rjs,
fvprjo~ovo~iv
OVTOV.
Kvpiov ev6vvfl (piXiav avroO, avTov OVTWS KCU 6 ir\r]o-iov avTOV.
6 (pofiovfjifvos
KOT
OTI l8
K veoTTjTos crov
TeKvov,
Kai ens TroXtwv_fvpr)cris^ 19 cos 6 dpoTpiSav Kai 6 crircipav yrpocreXBe avrfj, KOI dvdp,evf TOVS dyadovs KapTrovs avr^s" 20)
eV
yap
cos
ra^cta eVrti cr(p68pa Tols Kat OVK ep.p,eve1 ev avTrj
Trj epyacria avTrjs dXiyov KOTridcreis, Kai Ta%v (pdyecrai TO>V
20
21
1
cos
\idos SoKt/iacrias lo~xvpbs eVrat Kai ov xpovLel drropl^ai avTrjv.
22
yap Kara ro ovofia
cro(pta
eV
aurco,
avTrjs ecrTiv,
Kai ov rroXXols ecrTiv cpavepd. 23
Kat 24
TCKVOV,
o.Kovo~ov, p,r)
Kai Se^at yvwarjv pov,
d-rravaivov TTJV
crv^ovXiav p,ov
Kai elcrevfyKOv TOVS Trodas crov els ray Treftas avTrjs,
Kai els TOV K\OIOV avTrjs TOV Tpd^rj\6v crov
^ ) 12 raTreivw^s ecrrat] raTrtvw^crerat C 14 evpe C 15 earivTO.6 /j.os A om O.VTOV C 16 Kupiov] pr TOV ^C 17 ot TrXrjffiov ^* (ras t i W) ^ Traideiav B ab A 0-00101*] 18 om v ^ 19 o apoTpiuv] om o 1^ o a-jreipwv ] om o fcs* (hab o bs c a ) pr ws AC 20 ra%eta] rpa^eta B c bsAC 21 tcrx^pos] iax^s K* taxvos (sic) 11
c a
ot/ceraij t$* (-ras
-
|
<rov
|
|
-
Xap<-
|
^c a -
|
22
om
fc^AC
c a -
etrrai] ea-ni/ e<rrt>
i
24
^
airopityai
i<
|
ecrri |
om
(2)
/cat 1
C
^ |
~& (-pet^. B*)] a?roppt^at fc^ / ) 23 Se^at] e/c5e^at ^A yvwfj.yv ] pr (-/>"
eL<reveyKai
655
A
|
AC r^
2O$IA 2EIPAX
VI 25
B
25
v7r66es rov &p.6v crov KOI /3acrraoj/ avrrjv,
Kai z6
7rpoo-ox0to-r]s TOLS
fir)
ev
25 (26)
avrfjs-
607-101$
26 (27)
7rdo~T) ty vxf) TrpdVeXtfe avrrj, Kal ev 0X77 8vvdp,ei o~ov orvvTrjprjcrov TO.S odovs avTrjS. 27 egixvevo-ov Kal {rjTrjaov, Kal yvaxrOrjcrcTai aoi, <rov
Kal cyKpaTTjs yevopevos
**1T
e cr^aro)!/
p.rj
d(pfjs
dvd.7rav(n.v avrrjs,
vpr)(rei$ TTJV
-yap
27 (28)
avrrfv 28 (29)
KOI (rTpcXpTjcrcTai (rot ety ev(ppo(rvvr)v 29 Kai (rovTai croi al Trefiai els (TKfrrrjv l(rxyos,
xXaSoi avTijs
01
/cat 3
(TTtv
-yP xpvvtos
KO(r/iOff
els
Kat oi Secr/ioi avrijs 3t
fV&wrQ
do^rjs
<rro\r)v
(TTO\TJV
eV
auT^s,
30(31)
vaKLvdivov
*cXcoo"/>ia
avrrjv,
31 (32)
xal (TT((pavov dya\\idp.aros TreptBrjO fis 32 eai/
TCKVOV,
de\rjs,
34 ev
35
ir\r)6ei
7rpeo-j3vTepa>v
IO TJS
(J"r]
33 (34) fO~r).
34
o-rrjQi
o~vveo~f(t)S
e
p.rj
o~e.
6vpa>v
avrov
Krpi/3era) 6
36
TTOVS o~ov.
8iavoov ev rols 7rpoo-Tdyp.ao~iv Kvpi ov, Kal ev rals evTo\ais avrov /xeXera did Trai/rdy
avrbs o Trjpie i Kal 1
M.T)
TTJV
Kapdiav
firtOvfua
TJ
Troift
rrjs
Kal ov
<a<d,
( 35 )
35
K(pevyfT(i)o~dv
crvverov, opOpi^e irpos avrov,
Kal (3adp,ovs
NAG
Travovpyos
Oeiav 6e\e aKoveiv,
Kal 7rapoip.iai
*7
32 (33)
(rov,
aVTto 7rpOO~K.O\\T)0T]Tl.
TIS CTOCpOS;
7rdo~av 8ir]yr]o~iv
36 edv
^vx fjv
dyairrjO Tjs aKOvetv, eK^f^rj, KOL edv K\LVTJS TO ovs crov, crocpbs
K.OL
<reatra).
7raidev0T)(rT),
KOI eav Sws TTJV 33 eav
29 (30)
86rjs.
o~ov,
o-o<pias
p.rj
37
o~e
o~ov do6r]O
KaraXa/3?/
ca 26 oX-rj] TrcttTT? C ffwrrjpr ev &* (improb ey ) ras o5 sup ras B abvid 27 ^njo OJ ] +avTTjv K c a a 28 avr??s] o-ou C 29 TreScu] TratSes aurTji ] ?; sup ras 30 ante /coo-yuos 3 fere litt (forte /cocr) ras C ? /cXaSoi] xXoioi AC a c 31 evSrcreis -cm ^ 32 eai/ i] + 7a/) a-) aXXiao-^uaros (om c a 33 eav i] pr /ecu /cXo i/ 7ap ^ ) 5ws] eTridws SAC c a 34 aurajv S* (-TW N ) 35 aKOivet^] aKpoacrdai. KAC Kc a) 36 6^775 C (e K ab ab 37 om aov 2 ^sAC sup ras) B e/crpi/Serw] e/crpi/S sup ras B VII 1 /*?;] incep /ca ts* (improb Aca S 1 ) om (re &
25 rots
Seo-Atots]
prjaov] rripriaov
KA
t<
|
-
|
A
A
A
-
t<*
|
fc<*
A
-
|
|
-
-
<f>vy.
A
|
|
|
6.56
j
|
2O$IA 2EIPAX /cat
,
eir
VII 17
dno
K<\Lvel
a~ov.
av\a.K.as
Kai ou pf) tiepicrys avTas 4
p?
r]Ti Trapa Kupiou q
irapa /3ao-tXecoff diKaiov fvavri Kvptov,
p.7)8e s p.r)
/cal
Trapa /ScicnAe!
p.j)
(ro<piov.
6 /
i7
7
C ?7 7
/*?) P.T)
OUK e^io-xvo-fis f^apat ddtKias-
Trore fv\a(3r)df)s d-rro /cat
7 firj
yfvecrdat Kpirrjs,
""
els
Apdprave xai
TTJ
fjiia
OVK ddcoos
Tai ir\r)6ei
ocyo-vxo-rjs ev
/ij
<al
11
pfj
I2 f*T)
eXfrjfjiocruvTjv
6 I4 /i77
TTJ
Trot^crat
^
Trapidrjs.
aporpi a -v^evSoy eV a5eX^)w TO opoiov TToiei.
(rou,
<piXo)
6e\f \l/-vSca Qai
pr)
eery.
dtbpwv p,ov
ra>v
KarayeXa avQpanrov ovra lv TTt/cpm ^v^^ ? avrov(TTIV yap 6 raiTiva>v x.a\ dvv*\ra>v.
/iJ/Se I3
trov.
7r\rjdos TroXeeos,
KarafidXys (reavrov cv o^Xco.
/ziy
yap
I0
7rpocra>7rov
(TKavdaXov ev fvOvTTjri
6r)(Tis
TTCLV
^ffvbos atroi) OVK
yap eVeXe^ia-/x6y
$
aya^oi/.
a5oXeo-^ei eV TrX^et 7rpeo-/3vrpa)j/,^ KOI fu) Seurepcoo-j/y Xdyov eV
J
crov.
Trpoa-evxfl
15
pri
fvinovov epyaaiav
pia-^a-rjs
yeoapyiav VTTO Y^tarou ^p.rj irpo(r\oyiov (Teavrov ev /cat
^TaTTetvaxrov 16
pvr]cr6rjTi I7 ort
4
on
<8iKTj(ris
2 aStxou] /ca/coi^C
_8
Karadea-fjieva-et.*
"^fv^v
dcreftovs trvp
crov.
KOL (rKtuX
KAC KAC
C
7Tjop<r5e^erai]
A
3 ffireipTjs C eTrraTrXaa-ta atras] aia-a 6 e^urxi^eis] Krx^o-eis (et(rx-) ea/3cu] pr e 9 eTroi/ o^at TT; /4ta] om TTJ ^ew] /cw a er sup ras 10 Trapad-rjs 11 av |
-
|
rr]v
opyrj ov ^poi/tet,
Trye/xoj/iaj/ ?ra/)a /a) b^
w ^ c a)
<r<podpa
e<Ti(rp,VT]v.
|
|
KA
|
A
A
-
|
|
AC
c a 12 0t\w] pr e?rt K c a dpw-n-ov ovrai] avov X aj/i/^wi/] pr o ^ ...crou SA 17 f/cSt/c^creis ^A <r6i!Ti...xpoviei ante Ta7re -
1617 ^77-
a>croi
SEPT.
II.
657
TT
C
VII
20*1 A 2EIPAX
8
1
I
lS
B
aXXdgys (piXov
eve<fv ddiacpopov, d8e\cpbv yvrjcriov ev ^pvcria) Sovcpeip. ao-rd^et yvvaiKos cro(f)TJs KOL dyadfjs,
p.rj
p.r)C)
19 /i?7
yap X^P LS avr *]S virep TO ^pvcriov. OIKCTT^V epya6p,vov eV d\r)6fia,
KOL 20 p,Tj
K.a.Ka>crr]s
fii&ojra ^/V^TJV
p.icrdiov
p,T)de 2I
dyadov dycnrdTO)
otKfTT)v
crov
17
avTov
(TTIV
1
(TOl
~*T(K.va croi CCTTIV
KOI 24
^
VCOTTjTOS TOV
K
eicriv
croi
dvyarfpfs
^
traibfva ov avra,
;
Kap.\l/-OV
icai
f-marKfirTov aura
ftmv;
cro
KOI
Trpdcre^e
;
iXapcocrTjs
TO>
trco/iari
avrav,
Trpbs ai/rds TO TrpocrcoTrov crov.
^(Kbov Ovyarepa, KOL
eery
T(Tf\a>s
pyov
/tieya,
Kat dvdpl crvveTco ScopTyo-ai avrrjv. ~6 ; p,rj cK^aXrjs avTTjv. yvvr) croi ecrnv Kara
^v^v
27 (V
(29)
O\T]
Kapftia.
KOI
jJiTjTpbs
~s
o~6ao~ov rbv irar^pa crov,
a>C)lva$
pr)
f
OTL C)C avTQ
fj.vr)cr6r)Ti
Koi TI dvra7rodoi)o-LS avrois 29 ev
o\rj
crov evXaftov
"^fv^fi
xat rovs Ifpels avrov 3
KaOvs avrol
croi;
rov nvpiov,
Bav^a^f
v o\rj o~vvdp.fi dydirrjcrov rbv Troirjcravrd o~,
Kat TOVS \firovpyovs avTov 3l
fjLT)
eyKaraXiTT^y.
TOV Kvpiov KCU o~6cicrov iepfa, Kat 56s TTJV pfpida Ka^oby eVreraXrat
cpo(3ov <34>
atra>
3S )Kai
croi OTT
Trepl 7r\T)p.fjL\ias KOI
KOI Bvcriav dyiacrp-ov KOI
om
A
19 KCU yap %a/Hs] 77 yap x- &. 1 (incep TJ % K*) 21 070^0^] ffvverov t^A 24 tXapwo-^s] 1 25 rerei\apvvrjs tf. ?rpos] incep a K* (improb a K ) ?rpos aura c a c a XiwKWS K* (rereXf/cws Us ) aurT/^ + ^ai fjucrovpfvu (p-KTovcr-rj ere X ) ytw; c a (reavrov ^* (post 26 poni vult 26 ^ux^v] pr r^ X e[JLTri(TTev<rr)s ) 1 27 KapSia] vva/uu + troi ^A ov ^* (roj* K ) 28 eyevvyOrjs c c 30 5u^a/iet] + \eirovpyovs airrou] XiTovpyovvras (Xetr. K ) aurw K* c a ^ ) cv/caraXtTr??? ^ ey KaTa\eun>]S 31 a?r apx^??] 18
20
i/
i^X 1? 1 ]
eve/fey fc^A
pr
T"
^A
1
?"
A
|
-
-
|
-
fc<
A
KA
|
-
<rou
t<
|
A
-
|
(c
seqq coniung Bb^A)
A
|
ir\-rj/uL/jt,e\ias
658
cc7ra/>-
B ab
20$IA 2EIPAX eKTetvov Iva re\eia)6f)
34
crov i
l
evXoyta o~ov. evavrt -jravros
r
Kal errl
X Pa
rr/v
vi II 9
B
r)
veKpa
>VTOS,
aTroKwXvcrrjs
firj
x<*f
vcrTepei aTTo K\aiovTa
/i7?
Kal fterd irev&ofovToav 3S
OKvei eTTicrKeirTecrdai. af
{J.r)
CK
yap
TOIOVTWV
To>v
~
dyaTrrjOrjcrr).
~
\j/ / ev Tracri TOLS \ \oyois o~ov fiip-vrjcrKov ra ecr^ara o~ov y Kat els TOV al&va *
^6
r
ovx
prj
TTOTf epirforrjs els ras ^etpas avrov.
2
epif pera avBpatirov
fMT]
fir) 3)
TrXoucriov,
TTore avTKTTrjorr) crov rr/v o\Kr)v
7roXXouy yap
ro
aTrcoXecrei/
KOI Kapdias fiacriXewv
^
3
Sta/xa^ou /iera dvdpvrrov KOL p.r) eTrio-Toipdo-rjs errl ro Trvp avrov
fir)
uXa.
4
irpocnrai^f aTraiSevra),
p.r)
iva 5
drifjid^&vTai ol trpoyovoi crov.
fir)
avQpwrov
6vfidi^
p.r)
aTrocrrpeCpovTa
aVo
dfiaprias-
on
Trdvres ecrfiev ev eVtri/zois. aTip,do~r)s avdpwrov ev yrjpfi avrov,
fivrjcr6r)TL fir)
Kal yap 7
e
rjp,wv
yrjpdcrKOvcriv.
fTTLxaipe eVi vfKpw-
/j.r)
on
fivrjcrdrjTt.
pr)
7rapic)T)s
Trdvres reXevrco^iez/. crocp&v,
dtr)yr][j,a
Kal ev rals Trapoiftiats I0 )ort Trap* avrajf padr/crr)
avr&v dvao~rpe(pov
Kal \eiTovpyrjcrai 9
dcrroxfi ^irjyrjfiaTOf yepovrcov, yap avrot ep.a6ov Trapd TCOV TraTepcov
fif)
/cat I2)
ori
33 %apts] xapto-^a
VIII 2
avriffT-na-ncr-q
o.
^ c -a)
8
-n-apetdris
(?ra/)t5.
B*
Bb
fiaflrjcrr)
35 appuarov ]
b<
5 eTrrri^ots
B*
avr&v
Trap
(-(7x770-77
B ab )
A
Bb
c c vi d/ -
<
j
)
crvveo-tv
+ avdpwirov
avntrr-rj
A
\
Kal
(sic)
A)]
]
<ro<piai>
avrwv /catpa)
K
ryv o\ K r)v
6 a^^pwTroi
iraideiav (-Siav
ev
36 <rou
avdpa.
A
K* \
7ra<r>
A
(aou r^j/
yrjpa
^ TT
2
KA
VIII 10
B
%
1
2EIPAX
2OI>IA
KK(ii
t 7
tin
avOpctKCis dpaprcoXov,
ev Trvpi (pXcyo? avrov.
eLiTrvpicrBjjS
f^avacrrfjs OTTO 7rpoo-d)7rov v/3pto-rov,
"p-r)
Ti/a
UT)
evedpov
a>s
ev<adi(TT}
o-ov.
o-rdp-art
r<u
KOI tav 8avi(TTjs, as dn-oXcoXficcby yivov. I3 UT7
vrrep 8vvap.iv
fyyvno"n
eai
jcal
eyyvr)O"rj,
86av
Kara yap r^v To\p.rjpov
p.T]
o"ov,
di
avrov Kpivov&iv
iropfvov ev 65&),
?/a /IT) jcara/Sapvi T/rai /cara troC auror yap Kara TO de\rjp.a avrov KOI rfi a<ppoo"uvr] avrov
$
C
as
SiaTropevov /xer avrov ovScv fV 6(f)0a\p,ois avrov
KOI
on
p.T)
a>r
KOI OTTOV 17
p-era p,copov
/ir)
at/za,
^orfBfia /cara/SaXei
<TTIV
ov<
ri^
o~v/i/3ovXevov,
ov yap Svvrya erai Xoyov (rre^ai. l8
Vc!)7Tioi/
aXXorptov p)
ov yap I9
7rarrt
ytj/coo-/cety
dv6pa>ira
KOI
/XT;
/XT)
upvirrov,
ITOITJO-TJS
ri rt ^erat.
fK(paivf
Kapfiiaf,
(rr]v
di/a(pep^ra) 0*01
^Xov ywatxa
rov xdXTrov
o-ov,
eVl creavrbv Trmfteiav
Troi/r/pai
o~ov,
avrrjv
pr;
10
ti
rii/
vxvv
o-ov.
Trore ep-irfo-ys fls ras Trayibas avrrjs.
e/c/ceat
B
e/wcce
A
|
avdpaKa.
^*
^c a B ab -
(-/cas
)
13 airoT^wv B c a 15 Ka.Taj3apw-r)Tai] ^apwij TO. X* papvvrjTai (ppoffvv^ A^ 1 X* (-/3aXet ^ c a) eo-rt C C 16 Kara^aXXei t^ ) ironjais irot^cTTjj] (a(f)p. 19 (r^ (77 vel non inst B b vel instaurata evan) /ra 17 crw/3ou\evov ^ * ^10-77
B ab
BbA
(eyxa^eio-.)
12
bis
6aveiffi}s
W
|
-
|
KapSm^ o-ou improb e et /cap ex Siai
-<
-
t<
)
]
A
TTI (? Trai)
IX
fee
t^
|
1 TraiSeta* (-Stav
1 <
vid) )
660
AC)]
/ca/>5tav
^
(pr e
2O$IA 2EIPAX 4
/xera -^aXXoixrijs
S
7rap8evov
Ka.Tafj.dvda.vf,
/XT)
8a)s Tropvais TTJV
/XT)
iva 7
s
djr6(TTp^ov Kol
<rou.
K\rjpovofjiiav
OTTO y
6<p6a\fj,bv
/caXXo? aXXdrptov
K.aTap.dv6av
fir}
eV KaXXei
TroXXoi fTrXai/^r/crav,
yvi/at/cos-
Kai ex rovrou 9
avrfjs.
Trepi/SXeVov eV pvpais TrdXecos, *cat eV raiy pr}p.ois avrrjs /XT) Tr
/AT)
(9)
eViri/xiW
a~ov,
"^fv^r]v
a7ro\eo~r)s rr/v
[AT]
avTrjs.
7rr^etpT7/xa<ru>
Trore o~Kavda\i(T0fjs eV rots
pr) 6
B
eVdeXe^i^e,
/XT)
TTOTC aXats ev rots
fir)
IX 13
as Trvp a
(piXia.
/iera vrrai/Spov yvj/aiKoy (l3)
xai
Trore CKK\IVTJ
/XT;
Kat
^U^T; o-ou
fj
Trrev/zart
r<5
<rov
ro
jca^ot;
/z?)
crvfJif3o\OKO7rr)O r)s per*
/MT)
avrrjs ev oi vav
err
avr^r, fls
o\L(r6r]O"rjs
d.7r<!i>\ciav.
IO
Mr) fyKaraXiirfls (friXov 6 I
Trpoarcparos OVK
yap
^oivos veof (pi\os veos eav 7raXaia)$77, /ier "/XT)
doav
r)\a><rijg
((TTIV
evcppocrvvrjs
a/xaproaXoir
ou yap oi8as ri eorai I2
fvdoKr)o-T]s fv
/xr)
on
p.vr)(r6riTi I3 /xa<pav
Kal ov
vid)
<re
K
6 tia
K* (hab
ffov c a
N
iriaffdeis
iJ/a
/XT;
B am2
/XT;
Ba
5
a?roX. r^v xX.
ctTroX.
r-ij
/cX.
(rou
-
)
aXXorpioj
]
Aa
<rwp6\OKoin>}a"rjs
|
js
^sC
A
7/caraXet7n7s iter] er K* (/x. ^ fcsAC -
oXt<r07?<T77
|
e^
Kc a
tcros
-
v8oxiai.s |
)
|
KG
a )
oi
|
K
0o^ei;o-at] (poveveii
B
<ron]
SeXcxt^e] superscr ffvvf]6ifr iva
fjirj
i
(<r
-
)
17
|
A
(-/cetats)
-
66 1
non
inst
11
|
|
I
fc<
C
aTrwXtai
5t/ca4co^aj(ri
B ab KAC
N c a)
A
avrrjs
|
(apostr
wQpovvvrj
c a -
/xer
Ba
|
ex
e ut art/xa^w^rai ot irpoyovot
<ricav5a\i<ri)
Kc a 7 epij/tots] pu/iais om KCU i C Kara/j-avdave a K rourou] pr C C
avid
B*
Qavdrow
SaXia-^s]
otvco
/ |
diKaio>Qa)(riv.
|
|
sup ras
ei |
tncai
8 o^aX/toj ] + (rou K c a C a^e /caXXos aXXorpi sup ras
-
/xr)
os fX fl t^Qwio-v TOV (povcvtrai,
dvdp<airov
VTroTTTfixrys (poftov
/XT)
avTov.
Karacrrpo<p7)
do-fft&v,
adov ov
eats
superscr Xu/oi^duo-^j
s]
aXwj] adnot
17
vdo<ia
dirb
airf)(
<pioros
viroirTevffr)s\
C
eis
e?r]
(ep.
waXXos 9 /xera |
10 ep/raraXi-
Bb
)
rt] rts
C
fc^*
eTrttros
^*
(s
A
ras
13 i)iroTrvev<rr)S
C
|
K
eav] ?
)
A
20*IA 2EIPAX
IX 14 (I9)
B
KO.V
TrpOfreXdrjs,
iva
on
^cTriyv&Oi
/cat
KOI /iera CTVVCTWV
fit /caiot
<ivdpcs
eV
/cat
(rvvftcnrvoi crov,
ecrrcocrav
cpd/3co
15 (22)
Kvpi ov
16 (23)
ro Kav^r/pa
ecrrco
eV
cpo/3ep6ff
avrov
TrciXet
crov. 17 (24)
1
6 TrpoircTrjs cv Xdyco avrov /iicr^c^Tjcrerai.
/cat
1
Kptrrjs
jcara rov
TOV Xabv avrov,
rraidcvorct
<ro(pbs
/cat Tjyc/Jiovia
>
crvrerov TCTaypcvr] ecrrat.
TOV Xaov avrov ovrcos KOI
npiTr^v
of
2
Xetrovpyot
avrov, KOI
Kara rov yyovp-cvov aTrai Sevros
s <cai
TrdXecoy
TT/S
TrdXts oiKLO-^Ta-CTaL cv
x 61 ^ 1 Kvpi ov
eV
/cat
o-vvco-ci
vva<rra)r.
ypa/z/Aarecoy cTridrjcrfi
7rpoo"a)7ra>
13 Xcws
/cat
/x^ K*
(-Xewf
Kc a C
/caj/]
XA
\evov] fiovXevov ffov
18 /ecu
C
2
TroXet]
Xoyw C
om
2
C
4
ras plus
aurou
-
quam
c a -
fc$
|
a(f)\-rj
|
14 rous
)
15
17
C
O.VTTJS
c a (/ca^ ts )
-
fc<*
eV
avr^s.
om
aurov
cov<Tia]
|
-
KA
3 stichos
C
6
^C avid
/wr/^icrr/j
i<AC
Bb
fc*
|
|
?
C
...w
Xoyw]
fc<
97 T
A
|
TrXTjo-iOv] |
c a
i
pr
A
avrov.
TrXrjcriov,
TraytSos
rw wX.
A 8ia(Bevveis C TTOA rov ?rX. C ffv^ov[
|
|
K AC c a
Si^yT/cris]
pr
(eireveQ.)
|
C
(ras aliq
97
Xoyois
C
avid )
fc^*
om ^c a)
16
-
/ecu i
f-rronveQ-qa^Ton.
irpeTreTrjs
r<u
doav
cv cpyois vflpcws.
p.r]dcv
7rpao"o*e
/MT)
of
evoSia avSpds,
dcrr)S <al
Trai/rey
aTroXei rov Xaoi/ avrov,
1
KOI roy xpr}(Tip.ov cycpcl els Katpbv 5
.j
18 (25)
yXcocrcrcoSrjs ,
ai/i^p
^
Y^i crrov.
vdjuco
eV ^ftpt Tc^vLTSav cpyov eVaivecrc^^crerai, *cat 6 T)yovp.cvos Xaov cro(pbs cv Xdyco avrov.
I8
2
14 (21)
6 diaXoyicrp,6s crov,
ecrrco
Tracra $ir)yr](ris crov cV
6
17
(20)
/iera crocpcoi/ (rvpftovXcvov
/cat *
Trayt Scoz/ 8iaj3aivcis,
/iecrco
TrdXca)v rroXcwv Trcpiirarcls. tcr^vi/ crov crrd^acrat rovy TrX^crior,
/cara TTJV
13
crov
a>r)v
eVt
/cat 14
cv
(19)
7rXr]p.fji.cXrjcrT]S,
fJ-r]
d(pcXrjTai rt]v
p.T)
-
(-yw
X
1
X ) AC CLVTTJV] (hab 5 inter Katpov et avdpos 5 y/xiju/xarews] pr vid 5o?;s K c a om
om
/cat
i3
c- a
fc<*
/>
|
eyei/oet
C
4
-
yuii
om
^a Tjs
662
A
|
X
20*IA 2EIPAX ~
evavn Kvptov
p,i(TT]rrj
KOI
KOI
e
0vovs
/3ao-tXeta OTTO
Sta ddiKtas 9 rt
/cat
ort eV
KOI 11
eV
(l5)
I3
/cai
tarpdy
/cat
avpiov diroQavflv avOpanrov K\T]povop.T)(rei epTrera (rrjp-epov,
r<5
*:ai
o-no)\T)K.as.
OTTO rov 7roir)(ra.vTOS avrbv aTretrrr;
KapSt a avrov.
17
ori apx?) virfprjfpavias a^taprta, /cat
(l6)
o"7roSos;
o"KO)7rrei
appd)O"rj//ia,
Grjpia,
13
/cat
eppt^a ra evdoo dia avrov.
0)17
/3ao"iXevs
yap
/cat
VjSpetff
I0 p,a<pbv
edvos
els
vireprjcpaveverai yrj
B
vTreprjcpai/ia,
afit/ca.
TrX^/neXTjo-ei
dfj.<f)OTep<i>v
8
dvdpa>7ra>v
19
6 KparSiV avTTJs
8ta rovro /cat
op,(3pr)(ri (SSeXvy/ia.
Kvpios ras eVaywyas, reXos avrovy
iraped6a<rev
fls
KaTe<TTpe\lsfv
o
Ka6icrev Trpaels dvr* avi
/cat
edvS)v
aff
/cat
6 /cvptos,
^Ti\ev
I
f(pi>Tev(Tv
Taireivovs dvr
fdvwv Korea Tpe ^/ ev /cat I7
/cat l8
d7r&>Xeo~ei>
ov/c
eKTiarrat
OTTO y^y ro
fjLvrjfjiocruvov
artftoj/
yvvaiKwv.
crireppa
;
aV#pa>7rov
rbv Kvpiov.
oi (po^ovfj.evoi
evripov irolov; TTOIOI/;
avrav.
VTreprjfpavia,
Ovfjiov yevvrjfj.ao iv
evripov TTOLOV
avrovy,
a7ra>X60-6J/
dv6pa>7rois
ovde opyi] o-7repp,a
ea>s
/cat
/careTravcrcv
I9
(23)19
avras
avT&v
^r)pavev eg
avrcoi/-
6
crrrepp-a
avOpairov
adiKia TrX^^eX^orT/ K*A ir\rjfji.fj.\ia ^ pr if 9 rt] + i7 C virprj(j>at>evTCU C ev ^OJT; 8 v/S/Dis tsA C larpov K c a <rt\^pov 10 aurov Kpt.\j/i fc^ c a c a auros a.vpt.ov #,* os reXeurr;(rei] reXevra C avpiov 8e ^ c- a
c a c- c -
.
t<
|
j
|
|
eppi\f/a] /cat
ei*
^ ca
-
-
<r/co7rret
77;
|
|
auptoj ] cr. /cat 11 curodveiv #,* (airoQav.
/cat
-
o".
j
K1)
AC
|
ai ^pcoTroj
]
om a^ecrrrj C
auroi
C
|
(r/ca?X7;/cas
fc<*
/c
ff/cw-
13 virep^avia 15 t^enXev A* (-vias a?) a/xajortas A* (-Tta reXos] reXov ) 16 ews] e/c o /cuptos] om o K ^c.a(vid),c.cc (-retX. BA)] e^etXei K* Kc a C 17 e^pavej ] efypev KAC e| aurw^] avroi^s i^ c a A auras C 18 yevvrj/j,a.(riv ^)] pr a?ro] e/c ^ aurous] aura? C ? .19 a"jrep/j.a...av6pa)irov (i) ras C X?;/ces
/cat cr/cwX^/cas
A
|
12
A
aTretrr??] a? ( vid |
A
|
-
-
|
(-<rt
|
663
NAC
X
20$IA 2EIPAX
20
TTOIOV
o~ircpp.a aTip,ov *
cv
p.((T(p
TrapafoaivovTcs eVroXay.
ol
;
6 rjyovpcvos
ddc\<pa>v
avTa>v
20(24)
CVTIJJLOS,
(po^ovpcvoi Kvpior cv o(pda\p.ols avrov. 22 VO~ooS KOi TTTCO^oy, TT\OV(TtOS KOL ol
/cat
TO 33 oi
avrwv
<av^(r)p.a
22(25)
(pofios Kvpiou.
diKaiov art/iao-at Trrto^oi/ (rvveroi , Kai ov Ka6f)Kfv 6*oaVai avbpa ap.apro)\6v.
24
p,cyi(rrav
KOI
Kpirr)s Koi dvvacrrrjs 8o^a(rBrj(rTai,
K.OL
avrav
ffrriv
GVJC
23 (26)
TIS
p-ci^av
rov
24 (27)
(poftovfJicvov
TOV
\firov pyf](rov(Tiv, Koi dvrjp 26
25 (28)
ov yoyyvo-fi.
fm<TTT)p.a>v
Mi7 cro(piov Troirj&ai TO fpyov o~ov, cv xaipai o~Tvo^o)pias (rov. KOI p.rj
26 (29)
dodov
*7 Kpd<ro-a>v
o~oa6fjivos
r) rjS
fv Trdcriv
fpya6p.vos
rcKvov, cv irpavTTjTi dogao-ov TTJV ^fvxn v
Kara
Kol dbs avrf) rip,r)v 29 TOV
diav
rr^v
"
ov
\
28 (3 1 )
avrrjs.
^v^rjv O.VTOV TIS StKaiaxret ; avrov; TLS b~odo~ci TOV aTip.dovTa TTJV els TTJV
ap.apTavovTa at
3
27 (30)
ircpiiraTav,
f)
KOI airopwv aprcav.
29(32)
,
30 (33)
J
31(34)
I
O>T]V
7rra)^6? So|a^erat 81
en ifrrif]\a]v avroO,
KOI TrXouo-ioy So^a^erai 5ia rov TrXovror OVTOV. 31
o 5e bo^a^oficvos cv
6
icai 1
adoos
*at eV
Trrco^cta,
cv TrXovra),
7rXoir<u
iroo~a\a>si
eV TrrcD^ei a rroo~a^S)S
;
raTTftvov avu^coo ev KC(pa\r)v,
o"od)ia
cai fV
(j.co~(j)
2
pr) alvco-rjs
i
fjLcyio-Tavwv KaSio-ct O.VTOV.
avdpa cv
/taXXet auroO,
22 /ecu TTTCOXOS] Trrw^os xai TTO^S C 19 om Trotov 4 K* (hab K c a ) 24 ^eyicrras C T currc^ ^ TWI/ fopoVflfVW 23 Ka.er]Ki B b ^ c a 26 5oatrou K ras i lit C 1 ante 25 (ro0w] ffvveTu K* ) 27 e** Tracriv] pr t] /ecu Trepicrcreuwj K* pr /ecu irepuraevuv N pr ei Tracrw c a om 77 2 AC a om c seqq coniung /eat Trepiffffevuv 77 TreptTrarwv] 1 29 T7 28 TT; ^i X i? C TIM X* (-M" N ) aTropwv] vtrrcpuv 31 5e 30 eTTicrrT/yur?^ fc^* (-^j K c a) 7 om T7 So^a^et K 7rrwxa i] TrXowrco t^ TT\OVTU i] de8oa<r/J,vos AC -
AC
|
|
-
fc<
<ro0.
(cro<.
A
A
-
fc<
fc<
"
7"
A A
|
|
|
?"
|
|
|
|
Trocrax^s I
i]
TTTWxeta 2
XI
c a -
i<
Aea^icrr7
fc<*
(-crt
fc<<=.a(vid)
|
t<A
ai
e"
t<C
|
. I
K
TrXourw 2] Trrwxta TrXourw KC TTocraxws 2 ("Xtct A)] 1 avv\^u(rL avv^uaai C
TrocraTrXcos
fc<c.c)
664
^
Ka 0^
i
A
|
|
4]
pr *ai
(Trpocraxws C)]
20$IA 2EIPAX
XI 14
B
eXv^T) avQpairov ev opdcrei avTov. 3
p.iKpd ev rrereivols /xeXtoxra,
4
ev irepij3o\fi
K 0^770-77,
p.r}
firaipov
fir)
ra epya Kupi ov, KpvTTTa. ra epya avTov ev
$au/ia<rra
teal s
t/zartW
ev fjpepa d6ijs
<al
OTL
6 Kap-rrbs avrrjs.
dpxn y^VKao-pdrtov
<al
dv@pu>Trois.
7roXXoi rvpavvoi eKadicrav eirl eddcpovs, 6 8e dvvrrovoTjros e(pope<rev
ev8ooi
<al
7raped6&T)(rav els
7
Trplv et-eTdcrys VOrjfTOV
*7rplv
ditovcrai
TI
not ev 9
7repl
p,r)
/ze o-o)
Xdycov
ev Kpia-et /AT)
ov
<al
KOL
TroXXa
Trepl
K.OI
2 3
K.al
(-rat
^
)
Kat
avrov,
Ke<paXr)v
KG
eV
aura
/cal
opatret]
|
aim/yj + ecrri ab eratpwv] erepuv B 17
ts
(hab
x/>:a
B*AC
B
Ca
)
a^wo^.
a
TTOO-C,;
A
om tv 3 KA Trptv] + 4
7
17
A
10 Trpa^ts a^wos 0-77 12 eem
ecu/ j
|
|
Trpoo-Sco^ej/os] deopevos
o o0^aX/*os
C
K*
C |
orxwt] pr fv
o<f>8a\/jioi
K c a)
|
)
66 5
A
6 dvvaffroi 9
om NAC 17
l]+7ap /cat
c- a c- c -
|
i
Trrwxta
C
)
fc**
om
fc<
|
t<*
cTrep\eiffcv &* (-$av ?vid e0avu.affai> a
aveda.vp.a<rav
afortb
K
8
11 rcxrw
A om
-
(ot
13 aTretfaiwacrap]
fc^A
^* j
ffav
^* improb K 1
(/caXX incep
fc<
-
K c a )] -
TroXXoi.
ddvaros,
6pa<rei
c
|
AC
id
K
7repi(r<Teveica>ra>
dvu^OMrfv
a^oo,^. afortb N*
A
rrTco^eia
eVe/SXt^ai/ els aya^a, 6<p0a\p,ol Kvpiov KOI dvapdaxrev avrov CK raireivaxreas avroO.
pr |
a
7rpoo~de6fji.evos <a\
Kat ot
av^pajTroj/] aj/5/)a fc^C -
^P l t
Ktt
^"cor)
/neXicrcra] c a
M
irpd^eis trow
ea-Tccxrav al
TTOVOJV
Kal drredavp-ao-av 14 d-ya$a KOI Ka/ca,
14
XP f LCL
<rvve8peve.
p,d\\ov vorepeirai.
roo"<B
vwdpbs
13
croi
/AT)
p,T)
vorepcov to-^vt
13
earriv
edv rrXrjdvvys, OVK dd(p edv diaxrjs, ov
TlV KOTTltoV
<I3)
?rape/x/3aXXou.
pr)
dpapT<0\a>v
10
Tenvov,
CiriTlfia.
aTTOKpivov,
irpdyparos ov OVK
/cat
<al
ftfpfa, Kttl TOTf
p.r)
7TpS)TOV
C
B*
(hab
Kc 14
jca/cal
XI I/
2EIPAX
20<HA
B
TTTta^ei a Kai TrXovroy irapd
I7
l8
evSoKia avrov
17
eo~Tiv
9 ev
KOI vvv (2o)
Kai
p,epls
77
TOV alava evo
TOV
(pa.yofj.ai
rcov
e<
18
p.io~6ov avrotr
avrov Evpoy dva.7ravo~iv
elirelv
ra>
vcre/3ecrii>,
els
OTTO 7rpoo~o^T]S Kai o~(piyyias avrov,
7rXovr<i>
KOI avTTj *
1
Ado-i? Kvpiov irapafievet Kai
Kvpiov eoTiv.
dyadwv
19
t
p.ov,
oldev ris K.aipbs TrapeAevo-ercu,
ov<
(20)
Kai KaTaXftyfi avra erepois /cat a.7ro6avelTcu. ^OT^t eV diadr)<r) o~ov KOI 6/xiXet eV at/r^,
20 (21)
eV TO) tpyto o~ov 7ra\aia>Qr)Ti. 6avp,a^ ev epyots dfj,apTQ)\ov
ical 21 /IT)
TTicrrfue T(U
6n
<23)
22
Kvpi(O /cat
ep.fj.fve
ra3
21 (22) TTOI/O)
crov
Kov(pov ev 6(pdaXfj.ols Kvpiov dta rd%ovs e^diriva rr\ov-
ev\oyia Kvpiov ev eV
<ai
23
eVrtV
f 17777? Tiff
/XT;
nVa
KOI
/LAOV
fj.oi
-22
evo-eftovs,
XP
(24)
ev\oyiav avrov.
La
2 3 ( 2 s)
->
OTTO rov vvv eo~rai
AvTapKT)
eLTTTjs
^fj-f]
fj,io-6q>
TO-X Lvll dva.6d\\ei
<&pa
(23)
pov ra aya^a;
ecrnv,
24 (26)
KOI ri arro rov vvv KaK6)6r}o-ofj.ai; ~s
ev T)p,epq dyaBSav dfj,vrjo-ia KOKCOV, Kai eV fjfj.epa KOKO>V ov fj,vT]o~6t]O~eTai dyadaiv 26 on <ov(pov evavTt Kvpiov ev r)fj.epa reAevn/s
25 (27)
26 (28)
1
a7ro5ovz/ai fJi/^pcoTTO) Kara raj- oSovy avrov. 27
KaKO)criy
&pas
eiri\r)o-fj,ovr)v
TroieT rpvcprjs,
27(29)
KOI eV o-vvreXeia dvOpairov a7roKaXv\^iy
epyw
avrov.
~s
irpo Te\evrfjs
28 (30)
fj.a.K.dpie p,r)8eva,
p,r}
KOI ev TCKVOIS avrov yvojcrdrjo eTai dvrjp. 29
Mr) 7rai/ra avdpwirov e io-aye els TOV OIKOV o~ov
TroXXa yap
C
14 Trrwxia ev
(om
OTTO
22 ev
c
-
a
//to-^w]
21
)
efj.fj.fffw
c a (hab ra K ) 27 a.TroKa\v\f/eis tiA -
i<*
^
5ocrets
A
Tricrreue]
+ 5e
^c a -
|
ev<rej3<ru>]
18 TrXourwi/] Jv sup ras
A
29 (31)
evedpa TOV SoXiov. 17
do6Tj<rerai fc$
TO.
fc^A |
rw
23 /iou 2] poi 25 aya^oji ] ayad-rj 28 om aif ?;p
A
A
666
/cvpiw]
R*
v\a(3e<rtv
Aa
TOV
fj.i<r6ov]
|
om
(fj.ov bs
TO;
KA
c a
ra
-
)
|
26 evavn]
[
pr a?ro
i<*
TrXovrijcrctt
om
eryatfa] ev o00a\/ioi?
A ra
A
20$1A 2EIPAX 3
(32) 30
7re p&i
ev
tirjpevTTjs
XII 8
B
KaprdXXor
OVTCOS Kapdia VTreprjcpdvov, /cat o)S o /caracrKOTros eVi/3Xe 7ret TTTOXTLV.
Kdl ev rols aiperols (34
)
32 aTro
32
/cat 33
(35) 33
l
i
eorat x<*P
Kal
*OVK
3
(5)
4
(6)
5
4
el
rw
rw
dXXa Trapd
/XT)
yap
6
ori
6
<ai
OtK
v^KTros
ov
30 KopraXXw] 7rtj3Xe7rret
B*
KOI
ab Tr\t}6vvera.i B ^* 34 rapa%77 ^
TOU
4
a/TiXa/S?/]
om rw XA /ca/ca
v dyaOols 6 (piXoy,
A
|
Kc a
%6pos.
-
)
|
yap
A*
5ta
A
(/capita
A a?
)
|
31 cuperois] erepots 32 TrX^^fi ^Tjo eTai] c a c a 33 reAcra^erat (-j/et K ) (-^(rerat K ) XII 2 avTairo8(i)/ui.a A. irapa i] Trap fcSA Ti^taTou] pr
A
-
acrejSet]
A
-
fc<*
\
avTi\afJLJ3avov A
evpri<rov<nv
ev KCtKols 6
(improb avr.
)
3 eo-rw/] eo-rat fc*A
fc<A
K&iicii<riv.
dvTi\df3j] TOV d/tapra)Xo{).
/XT)
Kpv(3r)<TTai
+ aiirou K* Bb
(-Tret
aur<u.
jftivrjwtv dp,apT(i)\ovs,
KdiKr)6r)crTai
/cat
aurai,
$
Ka<
,
8
da-e/Set-
S<ay
/AT)
(re
rols do-cfteo-iv aTroScbo-et
<at
1
rov d/uaprcoXoO.
/ii)
ev Trdcrtv dyadols ois av iroirjo-ys 6
C<
ety
dvTiXdfBrj
TOTreti/w /cai
eV avrois
/ir)
Si7rXdo-ta
rroifls,
TOVS aprovs avrov nal
e/ATTodicrov
(7)
*cai
eva-e^el,
o-ov.
T0>
dyaOa rw eVSeXe^tfoi/rt
eu TToirja-ov
tva
ls
I8io)v
TO>V
ev
o~e
diao~Tp^i
-rrapa aurov,
fir)
O-TLV
doy s
(7)
/cat
Trovijpd
nai aTraXXorpttuoret o~e cdv ev 7roi7)s, yvwdi TIVI <al
fi
yap TOV atcova dw crot.
Trore HW/JLOV els
JJ.T]
II
p,a>p.ov.
avdpatiros dp,apT(o\bs els alpa
7rpd(re^e OTTO KctKovpyov,
^tvoiKUTOV aXXoTptov,
(36) 34
eiriflrjo ei
Trvpos ir\Tj6vv6rjo~rat di
a"mv6fjpos
|
7
pr TW ai/]
|
-
fc<
|
eav fc*A
N
|
A
<xpTtXa/3oi
eTai] ov yvwa-dyverai.
|
\-r]fj.o<rwtjv]
|
rou a/iaprwAou] c a om avrov
c
-
iron)S
K*
pr /u?/ K* (improb TOU K
om fc^*
(hab
(TTOITJCTT;?
rov ayttaprwXoi/] a OVK ev{3\T)6r)<reT<u |
66 7
fc\
tf
Kc a -
)
c a -
)
|
c a -
om
A
w
)
TOU
^A
8 OVK
XII 9 9
B
2EIPAX
204>IA
fV aya&ois dvdpos ol
avrov fv
e ^^pot
XVTTT/,
not fv rols KdKois avTov KOI 6 (piXos I0
irL(TTfV(Tr]S TO)
/i77
0)S
yap
fX^PV
edv TaTTfivadfj
"icat
aurw
eo~rj
Kal
O.VTOV
(TTTjo Tjs
/i?7
eo OTrrpoi
reXos
fls
<
8ci(H)v
3
ris fXtTjcrei e-rraoidov
Travras TOVS
/cat I4
roi/
ovro>ff
a>pav
trou,
(l6)
.4
17
KaTavvyr)<rr).
TT
13
pcxrdyovTas Orjpiois
dv8pl
;
14
d/iapra>Xa)
15 (14)
KK\ivr)S, ov
Kaprfprja-y,
fir)
Koi (v rols ^etXecrtj/ OVTOV yXuxavet 6 e^^pds,
16 (15)
Kapdia avTov ^ovXeixrerai dvaTpe^ai
eV T^
fV o(p0a\p.ols avTov daupvorci 6 e ^^pdy, *ai ear et/p?; xatpdv, OVK fp, Tr\rjcr&T] o-crat a(p
Kaxa <l8)
aj/
Kai
VTravrrjcrri 0*01,
Trjv
Kivr)<Tci
*cai
b ts |
A
XA
B b K)j Kaivei
icarc
B abms su P
K*
(-Kavfi
K
)
om
avaarpe^ai
C Ke<f>a\r)v
|
-
|
|
|
|
A
+ /cat
?ro\Xa ^idvpiffei
KO.L
epet trot
(ffvfj.(f>.
KaXa \eywv
a N* (hab r?7 ts c a oiAev<reTcu] r sup ras A 17 ay] eav om ev 3 ^* (hab K c a ) om ou/c C -
TT;
R
)
|
|
-
|
Tr/jorepoi/]
avrov Kivyaei
avrov,
A
cx^pos j]
|
T77 /fapSta]
^lv
|
eXeTjaif]
A
?
(18) 18 (19)
^ Trcti/res B 14 ffw^vpo/JLevov a 15 /caprep?;^] prep^a^ sup ras 167X0-
13
<rv/ji<j>epofJLevoj>
fK.fi (rou, 17
<rov
^ux?? c a avarpei^as] avaffTpeij/as t^A rou TOTTOU K + )K77 Seer/ieuo-^j 5ts a/*aprta e^ -yap /xm ou/c a^w-
^A
U777<r77]
|
f
TT;
12 creourw
(TXO-T(I)V
udrja-rj
rais
els
(16)
avrov
K<pa\r)v
ni<OTTa-i
<re
at/iaroy
avrov irporrcpov
evprjcrcis
viroa-^dcrfi Trrcpvav
ftorjQtov
<uy
*B
wrat
trov,
\6yovs pov,
6<piodrjKTOv
Trpoo-Tropfvopevov
edv
xat
C
12
peTa. (rov 8iap,fvel,
/cat l6
,
crvvfpvpofjifvov ev rdls afjiapTiais CIVTOV.
/cat is
CIVTOV,
Karicocrei/.
nadedpav
TTJV
CTJTTJO-T)
KOL fTri TCOV prjudrav pov *
1
etr^ara) eiriyvdxrT) TOVS
CTT
jcai
n
CZTT
<pv\aai
<T
airrbv
Trore
KOL
Trapa treaurdi/, crrfj eVi rov TOTTOI/ (rov
dvarp\lfas
Kadicrijs
^117
OVK
OTI
/ij)
trov
e /c/jte/Aa^cbs
&>$
Trovr/pia avrov-
f)
iroptvrjTai (rvvKCKvCpd&s,
^V^TJV
yva><TT)
I2 /xi)
/cat
TTJV
7rio"rr)(rov
KOI
T
^S
<TOV
x a^KOs tovrai, ovrats
6
NA
p
(/cetv.)
sup ras
i
C
|
om
668
Aa
aurou
|
<rov |
2
e/cet
c- a fc<
C
&* (hab K c a ) -
18
TT/J/
2EIPAX
20<HA
Km
TToXXa
XIII 10
KCU
8ia\lndvpi(T(i
ro
aXXotoocrei
rrp6(T(a7rov
avrov.
IC 1
O
CLTTTOp-fVOS 7rL(TO-r)S /loXui ^O-fTOt,
Kai 6
V7Tfprj(pdv(f o/ioioo^crerai avrai.
KOiva>va)v
2
2
ere
(3dpos vrrep
(tpfls,
/ZTI
KOI ta-^vporepo) crov KOI (3)
(3)
ri
avrr; (4)
3
(5)
4
3
KOL avros
(rot
ei/
epyarai
xprjcriiJ.vo"r]s,
<rvvTpi(3r]<reTai.
Trpo<TVf(3piiJ,r)<raTo-
nai avros TrpocrdeTjOrja eTa.i.
TTTCO^OS rjdiKTjTai, eai
KOL avrrj
TTpoo-Kpoixrei,
7rXova-toy 7]diKT)(TV,
4
Kai eav vo Tcprja Tjs, KaraXftx/^et (6)
5
(?)
6
s eai/
KOI aTTOKfJxoo ft
TT
7
7
(s)
Kat
o~ot
ato"^vvet
eV rots
o"e
ov dnoKevuxTT)
KOI
eV
Kai
rr)i/
(rov
avrov,
rpi?,
T)
Kat KaraXei^et
o~e
K6(paXr)v avrov d-rroTrXavTjdfjs,
/XT)
crvvr]
KOI
o~f,
CTTI
Kivr)<rei
8
7rpoa-6^
eXirtda*
eV^arco KaTap-wnrjarfTai crov
ravra o^erat
fjierd
dls
o-e,
o~ot
XP f ia
17
fipu>p.a.<riv
tre
irove<rei
Tjo-et
Scoo^et
/cat
KOI eptt TtV
<aXa
ecos
1
o~ot
poo"ye\d<TTai
XaXr^o"et
OVTOS ov
aTTOTrXai
/cat
o-ov,
eo-^ryKei/
/cat
o~e,
6
KOI
ere-
a-v/AjStaxrerai (rot
e^r/s,
xpeiav
KCU/COPCI.
/XT)
7rXovcri(0rp<i>
Trpoy Xe /3rira;
^vrpa
KOij/coi/Tjcret
crot.
Tcureirwdfjs
/XT)
cv fv(ppo-
crov.
^TTpoo K.aXea afj.evov ere 5vi/acrrov inro^oapaiv yivov, Kai roV&> /xaXXov TrpocrKaXecrerat o~e I0
e/i7rt7rre,
/zr)
KOI
18
ou
+
(-orepw A)] auTT/
3
Ca
i
Nc a )
anaa-dys, ti a
a<pio-ra>,
A
^t-Qvpuret.
KA
|
C* non
ri] liq)
|
<rot
(vid 3
duo tantum
N
|
revoc -rw) Ko\v\l/ei.
epet] |
^
Xecrerat tf
e/)ts
(re
stich fuisse sed
A
om
C
yew;
TrpovKaXwrft
2
A
)
om
669
tvo
j
i
1 /loXvptf^o-eTcu] pr 2 TrXouo-iwrepw %vr/)a] /cn^/oa t<
|
|
Ca
ar?; C* (our. ) 6 ea^ i...iroveffei sup ras
t<A
9 /uaXXoi
10
1
2]
4 evan omnia)
adnot /cara7e|Xdcrei
X
K
ai/rr;
|
K
7 aTro/cevoxrei
/carayuoci7<rercu]
8
XIII a
irpoffKovcui (sic)
Trpoo-SeTj^Tjcrerai] Tr/joo-OTrtXTj^T/o-erat
Ca
C
^77^
o/Aotw07T<rercu]
|
eT
/IT)
sup ras A incep au K* (improb au
-
<rou
(de
/XT)
diaij/idvpifct.
5ta^i0iY>i<rei]
K* (om
ou
tva
fjLdKpdv
/IT)
^|
] oj*
6 eX-rriSav
A om |
ea-xarwi/
^fet
bs
c a
B am s
sup ras
Aa
-
(mox ipse
|
ere |
B
XIII II
B
fTT^X 6 io r]yopfl<r8ai /zer
7
?
"M
KOI
TriWeve rots
p.rf
ws
K.CU
TT
dv(\7)p(t)v 6
ov
icat
(rvvTT)pr)<rov
on *5
7rav
(rvi TTjpcov
fir]
(peiarjTai rrcpl
JJ.TJ
J3
Trfipa<rei
eerdo~fi
pocrye\a>v
n
avrov,
Tr\fio<riv
yap XaXias
7ro\\f)s
e<
J2
2EIPAX
2O<MA
o-e,
ere-
12 (15)
\6yovs, KaKOxrews Koi
5ecr/wi>j>.
KOI Trpdcre^e (rfpodpas, Trrooo ecas
fjifra TTJS
o*ov
13 (16)
Trfpinarels.
ayaira TO o/xoiov arra),
<aov
(14)
Xdyoty avroir
15 (19)
Kal iras avdpwjros rbv TrXijcriov avroif I6
Kara ycvos avrov
7rao-a (rapg
xat roi 17
TI
KOlVO>Vrj(Tl oura>s
ny
l8
o/xota)
\VKOS
flptjVTj
vaivrj rrpbs flpTjvrj
17(21) t>o~e/3^.
ourcos vofjLal
18 (22)
<vva;
TrXoucrtep
irpos irevrjra.;
Kwrjyia \(ovTO)v ovaypoi eV
tf)
dvrjp.
dfJLVCp
ayaaprcoXoy irpbs
xat rt y
16(20)
o-vi/ayerat, 7rpoo"KoXX^^^o~erai
TrXowiav
19 (23)
fprjfjiw
Trrco^oi.
20
^SeXvy/xa VTreprjfpdvop raneivoTTjs, OVTWS fSdeXvyp-a 7rXovo~/o> 7rro)^d$ 21
20 (24) .
TrXovo tos
o"aXevd/ievoy o~r^pt ^erai VTTO (ptXwv, rarreivos de Treo cbv 7rpoo a7rco^ftrai VTTO ^)t Xcoi/.
21(25)
r
a\fVTos TroXXot dvTi\r)p,7rTopes, diropprjTa KOI a/)
c$LKai(t><rav
22 (26)
CIVTOV
KOI Trpoo fTreTiprjo av avrco, ccr<pa\v ecpdeyt-aro crvvfo-iv KOI edodrj aura) ro7ros-j||
Tair(ivbs
(27)
ov<
23
TrXoyatoy eXaX^o ei
/cat
irdvTfs cfriyrjcrav,
Xdyoi/ avTov avv^tocrav eats /29) Trrco^os eXaX^o-ei/ KOI clirav Tis OVTOS; <cat
KOI/
TOI/
23 (28)
TWV vf&eXwv (29)
TTpoaavaTpe^ovcriv avrov. 24 ay ados 6 TT\OVTOS ep ^17 eVrtv d/zaprt a, /cat
MAC
11
TrpcxTKoil/ T),
TrovTjpa
to-rjyopfLffdai] eiff-rjyop.
j^c(vid) |
24 (30)
7rra)^6ia eV (TTopao-iv
T)
Tx eiocrt K
13
~BR* (improb postea ras e i K 7 ) ? m &) prae se fert B
TreptTrarets] sign
<
20 raTretyor^s] in TT ras aliq B ? raTrivuffis A c a 21 XIV 4 evan plurima in C TTT^XOS ^* (rcnr. ) 23 TrpoffavaTpeTrova-Lv 24 ct7a0os] + A
ffe[3r)i
Bfc<
-
t<
A
e<rrty
|
|
<rroyaan
fc*A |
ei;(re|8oi/s]
670
<JTLV~\
A
|
/ier] /Aera
17 eu21 ra7reti>os] 22 ecr0a\7?
A
2O3>IA
25
(s 1 ) ?5
^
XIV 13
Kapftia dvdpatrrov aXXoiot TO 7rpoo~(07rov avrov,
edv (32) 26
2EIPAX
dyadd lav re
els
els
B
KO.KO..
Lx vos Kapdias (V
dyadols 7rp6o~(0Trov IXapov, Kal fvpecris rrapafioXwv 8ia\oyt(rp.ol /zera KOTTOV.
I
dvrjp os OVK coXiV^o ev eV ordjuart KOI ou KaT(vvyr) fv \VTTIJ dpaprias ov ov Kareyj/a) f) tyvxr) avrov, "/jLaicdpios
Maxapios
1
2
KOL os OVK 3
3
dvdpl KOL
4
67re<rev
p,iK.po\6y<a
dv6pa)ir<t)
OTTO rrjs eXrridos avTov.
ov KaXbs 6 rrXovros, /3a<T/cai/Q)
ii/a
ri xpt)p,a.Ta;
o~vvdya)v drro rrjs ^^X^ s avrov crvvdyci /cat ev roTy dyaOois avrov rpv(pr)o-ovo~iv erepoi. S6 Trovrjpbs eavra) TiVt aya^os eorai;
4
5
6
/cai 6
ou
fij)
fv(ppav&r)o-fTai ev rots
(Bao~K.aivovTos eavrbv OVK. fo~Tiv
ro{)
Trovrjporepos,
Kal TOVTO avraTTodopa rrjs naKias avrov7 xav ev Trot?;, tV ^-rjdj] Trotel,
eV
Kal
K(paivfL TTJV KaKiav avrov.
eV^arajj/
6
a 9
7rX6oi/eKTOi;
dcpdaXpbs
Ka\ ddiKia jrovTjpa. 10
OVK.
virepopwv
e /iTriVXarai
dva^pavfl
eV aprw, eVi r^y rpaTre^y airo{).
oCpOaXfjibs Trovrjpbs (pOovepbs /cai
fi>\nrr]s
eav Kal
e^?
eu Troifi o~eavTov,
Kupia) d^icos irp6o~aye ddvaros ov
Trpoo~<popds
12
p,vr)o~6r)Ti
on
KCU 13
25 /iart]
A*
ea*
7Tiv
O~
i] + re
pr TW
A
i<A
afj.apTt.uv
|
26
&A
eupetreis
2
A
KOTrajv
XIV
t<A
|
//.a/captos]
+
A
a^/>
1
<rro-
4 aXXw
A
6 p<tffKavovTos eau^. ots ^?) Tpvfpyvovo-ijs] evTpv<p. ^ avrof &* (eaur. t-i 1) K? 8 o(j>da\ij.w\ o(f>6a\iJ.ov 7 eavrov 9 irXeo^e/crou] + 5e o0^a\/x,ots C fji.epi.8a avafypaivei ab K (-VL) 10 00ope/)os] pr o ^ c a eXXiTrT?? B apron/ C 11 ffeavrov] ffavrov creavrw C 12 ^a^aros] pr o fc$ c a (?C) c a
fort
-
j
TOJ ]
K<paj>ei
A AC
A
A
|
|
|
A
-
j
A
|
-
|
c a -
671
2O$IA 2EIPAX
XIV 14 B
Kara
/cat J4
/cat /ieptff
l6
TOVS KOTTOVS CTOV
/cat
6ff (l7)
f1T(0VfUflS dyadfjs
on
Tra<ra ^ I2)
r)
/cat
Xa/3e,
OVK crap^
yap
(19
Va
K.\T)pOV
OTT
diadrjKT)
aXXa
(12) 18
5e (pvei*
(19)
1
/cat
<rapKos
(17) 17 (18)
devdpov dacrcos,
Kara/3aXXei,
fiev
16
.
Qavdra) aTrodavfj.
aiaivos
e-rrl
,
(rou,
^V^TJV
dirdTrjarov rrjv
15
trou,
bialpTiV
cv adov ^rrja-ai rpv(pr)i Ipdnov TraXatovrai-
a>s
ovrcoy ycvea 37
CIS
TrapeXtfaYa).
<rriv
^cby (pv\\ov dd\\ov
I9
at>TG>.
14
(re
\ir\
Tpco KdToXftyeis rovs irovovs
ov^l /cat
I7
dos
/cat
dfpvoreprjo-Tjs dirb dyadrjs T)p.fpas,
p.Tj
is
a~ov CKTCIVOV
l&xvv
rrjv
at/^aros ,
TfXeirra, ercpa 5e -yei/rarat.
/Liev
irav cpyov (rr^rrop-evov enXfiTTft,
19 (20)
avrov
Kai 6 (pya6[jivos avrb /ztr
eV
off
tiv^p
<ro(pia
20 (22)
rtXevr^cret,
KOI or eV (rvvefffi avrov dia\^0Tja Tai 2I 6 diavoovpevos ras 6ovs avrrjs ev <ap8ia avrov,
-21
(23)
KCU eV rot? aTTOKpvfpois avrrjs voTjOrjo-frai. ~2
ee\6e
OTrtVa) avrrjs
KOI eV
ratff
avrr/s evedpeve.
irapaKVTTTav dia T&V
23 6
/cat
22
i^vein-^ff,
a>ff
eto~o5oiff
23 (24)
avr^y,
dvpida>v
eTrt roiu
<
Qvpup-dTav avTrjs a*cpoao" 24 6 /caraXucov (rvvfyyvs TOV ot/cou avrrjs,
rat
p
1
/cat
irr)ft
25
(TTT)CTCl
TT)V
rrda O aXov cv rols
dVTOV KUTO, ^flpOff
CTKTJVTJV
24 (25)
rot ^otff avTrjs 25
aVTTJS,
KaraXvo-ft fv /caraXv/zart tz-ya^wv fj6 6r](TL TO. TKVd OVTOV fV TTj (TKeTTTJ dVTTJS, /cat
/cat
NAG
I*
Kc a A
om
OTTO ayadrjs
-
|
kXrjpcov
aTra.LT rja Qv
17
K*
A
(airar.
1
1
"
pr ourajs...at/iaros
20
1
A
^* X*
ayiaaov
))
^*
Kc a
|
om
(
T04 X-
(^?7<r.
^ ) K^) AC a
25 |
ffTija-rj
c a -
fcs
fc<
)
|
OVTOJS]
A
diadexdyo eTai 22 rats] rots RA
&
c a
A
-
|
|
Tr^et]
7T7;<r<ret
xetpas] pr raj
TT; (T/ceTn;] TTJ (T/CTJ^T;
|
Sicupearis
16 aTrar^cro^]
adrj
\
A
Tpv<j>rjs
|
A
|
J
f
^A
18 Socrews fc$A ra {Lev... ourw /cat N OVTWJ /cat AC 21 o SiavooiTievos] om o
1
^invert
ere/jois
C
airor rja ov A.
(-f?; t^ )
fc$*
-
TeXeuTT/tret] yueXerTjo-et vorjdTjffeTai] evvo-rjOTjcreTai. 24 /cat B*)] o5ots t^A
15
16 evan nonnulla in
15 tS
KA
Tra/oeX^erw
|
A
airodavira incep
aTroflcwTj]
<f>vei~\
26
VTTO rovff /cXadouff avrrjs
t<*
A
|
A
etcroSots
B ab
(eto5.
T0t%ots (T^X.
A)]
oi/cois
C
(TT; (T/ceTT.
|
26
0T)<rec]
K c a ) om -
TT;
/cat a-TT/iret
A
SOfcIA 2EIPAX 27
o~K7rao-0T)o-TaL VTT /cat
ev
"/cat
Kvptov iroitjo-et TOV vopov
ai/rd,
/caraX^/i-^-erai avrfjv
ey<parrjs
airw
viravTr)o-fTai /cat
cos-
13
Kavfiaros,
86j) avTijs /caraXvo-ei.
T7)
*o (po^ovfjifvos
KCU 6
oVo
avrrjs
XV
a>s
avrov
irapdeveias 7rpoo-eerai
yvvT)
^^coptel avTov aprov crvveoreats, KOL vdmp crocpias Trortcret avTov
eV
4
(TTT]pi^drjcrTai (4)
5
eV
xat
avrrjv
ov
<a\
avTrjs ((ptgei /cat ov
prj p,rj
K\i6fj,
Karaia-xyvOfj-
v^axret avrov irapa rovs TrX^trtoj/ aurov, Kat eV /zeVcp c<K\r)(rias dvoigci trrd/za aurov6 ev(ppo(TvvT)v KOI (TTfCpavov dya\\idfj,aTos KOI ovopa alaiVLOv /eat <5)
KaTaK\T)povofj.r)(rfi.
ov
KaTaXrjfjL-^ovTaL avrrjv
fj.r)
/cat
dpcs ^eOa-rat ou 9 Oi>x
10 10
afi/oy
&>pa!oy
on
avdpairoi
dyu,apra)Xoi ov ^77
avdpcs
/i^
iScocrti/
ao-ui/erot,
CIVTTJV
avrijs.
fan)<r6^<rm>Tcu
eV a-rd/iart
ou Trapa Kvpt ou aT
eV -yap tro^ia p7)0f)(rTai aivos, 6
/cat
Kvpios fvodworei avrov,
^pr) enrTjs OTI Ata Kvpiov d a yap ffjucrrjarcv, ov I2 /xi7
etV?;? ori A.VTOS /ie f
ov yap xpeiav e^et dvdpbs d/xaprcoXoC. I3 7ra7/
ftdeXvypa ov/c
*cat
Kvptos,
e/xtoT/o-ei/
eo-rti/
dya-rr-qrov roty (poftovpevoLs avruv.
27 (T/ceTrao-^o-erat] pr /rat K* (improb 1 Kwptw] pr TOV C own;!*] ayroi/
XV
3 7rort6t (-TT/I/ is
t^AC
c a -
)
|
/cXt^T?]
K\i<r6r)
+ evprjvei KaTa.K\7)povo(trj(re<-] + UVTOV 6 ayaXXta^aroj] twyaerja-ovTai] 2
^ c a)
rots]
de
|
aTreo-raX??]
C vid C non
SEPT.
II.
4
^ |
auT?7s]
c
-
a
(/xi/T/cr^o-.
K*
KA
^
A avoi A
^
evp.
Aa
r sup ras 12 om ort
V7r] cur
2 viravrriffei
|
^AC
A
-
7 avdpes]
5<
K c -a)
(TT-qpiffd-rja-eraL c a ts c a
aim;
&* (improb
^.v^^vr^ K*
-
(rraXT/^
/cat
A
|
c a -
)
\
A NAC
ira/>0eas
aur^v] ayroz/ K* 5 crroAia] pr ro aiuviov] otwvos J^AC 8 VTreprifiaveias C |
KAC
-
)
K c a) -
(I/TT
|
|
|
9 a/os bis scr
11 aTrear-fjv B^ c a 13 Kvpios] pr o
K* (improb
-
^
(-err?;
KAC
K*)]
[a7r]e-
liq
6/3
UU
XV
14
B
2O4HA 2EIPAX
J4 avros
f
KOI
avrov ev X fi P^ SiaftovXiov afrou.
d<pr)Kv
16(17)
evavrt dvdpatTrwv fj for) KOL 6 Odvaros, Kdl o edv evdoKrjcrr} So^trerat atra).
17
(
I
^)
*%
( 1
9J
ra
bs ev 8vva(TTia KOI /3Xe7ra)i/
travra.
Kai of ofpQaXpol airrov cnl TOVS (poftovp-evovs avrov,
19
KOL avTos CTTtyvfjiXTeTai KOL OVK eVeretXaro ov8fvl KOI OIIK
If
5j
vScop, 7rapeQr]KCv (rot irvp ov edv OeXrjs enrcvfls TTJV x^P"- aov <al
7
I(
ev8o<ias.
iroir)<rai
l6
IS (
eVroXas,
nyprfcreis
C
-rrav
epyov
19 (20)
dvdpo>7rov
20(21)
ao"e/3eti/,
avfcriv ovdcvl apaprdveiv.
JE^COKCI/
Mr; fTTiOvpfi Tfttvov irXrjdos a (l)
2
^Se
eVl fiol
i>(ppaivov
eav 7T\r)dvvci)(nv, (pofios
KOL
Se
17
evdoicrjffei
A
|
e v Trio-rev cry s
/xr)
cu>e<riv]
A
T77
T * Kva
iV
*X
(4)
dcrfj^rj-
vroXis,
o"UJ/oiAcio~^r}o"erai
aweffiv
4
(5)
5
(6)
6
(7)
pTjp,(i)0T)(rTai.
/AOU.
15 ^ eX ^ s ] de\-r](r^ \X* (de\rjs S ) dvvaffna KA 18 0-o0ia] pr 77 tf c a c a 20 om /cat i KAC K ) avTou c-a
C
A
A
-
C
|
a/j-apreiv
(superset 0)
1
re/ci oj
3 e/jurKTTevffrjs
19 eSw/c |
Sc a -
Bb A
|
|
AC
a^pi^crov ro^ TOTTOJ/] TO
avruv
\iav yvufferac Kpwffuv yap ets 5t/tatos Trotwi de\rjfji.a KV c a K c a /cat 2] 8iKau> /cpeta-0-wj ...xtXiot] signa adpinx ab o00aX/uot$] eopaKev o o(f>6a\/j.os pa/ca (ewp. B A) -
-
|
|
XVI
C
Kc a -
ir\ri6w0u(ru>
(2)
(3) f)
-
(-TTOV
3
roTrov
roi
fV crvvaymyrj ap.apTQ)\a)v eKKavBrjcrerai irvp, KOI ev e dvei drreidel e^eKavdrj opyr].
avdpuTTwv K* 2
3
/ier
7roXXa romCra eopaica eV oCpdaXpols pov, Kai io-^vporepa rowrcoi/ aK^/coei/ ro ous
1* X et P 4 ] P r
MAC
dvo/ia>i>
av
atra>i>,
^tXtot,
-yap tvoy o ui erou
<pv\rj
6
r)
Kvpiov
xal diroQavfiv UTCKVOV
4 a?r6
5
els
yap
K.pel(T(TU)v (4)
et
fTTf^f
p.T)
f3)
fv(ppaivov eV
p.rj
i<
|
j
e>
A
6/4
/xu/atot 7rapavo/j.oi
tj
K &
c>a
|
/AOU
2]
5
eo-
(rcu
A
20*IA 2EIPAX 7
7
(s)
ovK
etXd<raro
oi 8
8
(9)
TTfpl rrjs TrapoiKias Acor,
<pi(ra.TO
our (j38(\va.TO did rr)v i>rrprj(f)aviav f)\T]O V edvos oVcoXeias
9
9
(10)
ov/c
avrwv
Iv^vi
rfi
1
oi>/c
,
rovs e^rjp/j.vovs fv dfiapriais
(u)
10
10
yiydvrw,
dp^aicov
reoz>
rrepl
aTTf(TTr)(T(iv
XVI 20
Kdl ovTO)S fa.KO(r{as ^tXtada?
avrwv
7rea>j
rovy fTTKrvva^devTaf eV (TK\r)pOKapdia 1J
Kai/
"
(l2)
?/
(TK\r]poTpdxr}\os, davfiaa-rov TOVTO
eiff
eXeoy yap
AC
at
OVVaCTTTJS (13) 12
l2
ro
/cara
TroXu
tl
aurou,
Trap
opyr)
gL\ClO~fJ,oi)V
fl
K.CII
cXfoj aurou,
(KYCtoV opynv ourcos
/cat
,
6
TroXuy
aurou civ d
pa
ra epya aurou Kpivcl.
<ara
Koi ov
Kadvarepfjcrei inrop.ovr)v
p.r)
\fTjflO (TV VT)
7TOir](Tl
euo"e/3oi)y.
rOTTOV,
fKaa-ros Kara ra epya auroO eup?y( (16) 17
^f17)
ftirys
on
ATTO Kupt ou
Xaco ir\fiovi ov TIS 18
l8
yap
p.
^/vxr] p-ov eV ci/zerp^ra) KriVet;
f)
t8ou 6 ovpavos Kat 6 ovpavos TOV ovpavov TOV deov,
Kat y^ craXevdrjo-ovTai ev ra op^ Kat ra 0fp.e\ia rrjs yrjs eV rco eVi/3Xe^at ets aura rpo/zco
ii^vo~o~os 19
rfj
o"uvo"et
20
20
Kai (2l)
(21)
eV
oi/rat,
ou 8iavor)6t]o-Tai KapSta68ou? aurou rtV evQvp.r)6T)o~Tat;
aurols"
Kat raff
A
7 e^tXacraro] eiXaro KtfvJ-f-TaUTO ira^ra e-rroitjo ev avrou ou irapeK\-r]drj K c a
9 aTrwXetas (-Xta? edveffiv
10
-
aurw t^*A
avrov-
eTricrKOirfj
ap.a
19
/cat...7re^a;i/,
^c a
^*)] Xai aaj /cat
ay-
-
j
e?rt
TrX^^et aytwt roi/s...ai/ra; ] pr asteriscus
<TK\T)pOKapdiois
A
c-a
/cu 5vva.<TTij)v 12 eXeos...ctim>u 2] eos airrou ou, s o a oi/rw TTO\VS o] o TroXi s fc$* (TT. o K c a ) fXey^os OUTOU sup ras KpiveC\ 13 ap-jray/maTi KTIVI v-jropovri ^A (apr. A*) KaOvcrTepTjo-rj X /cat 17 euro] Trapa fc$A TIS &* /AT; 2] yttou] V\J/KTTOV ii^ovs (vfiovs r. /A. & c a ) /AJ/^O-^W] yvuffdw KA 18 om rof 0eou tsA 777] pr & ev rrj e?rtc a 19 crva creiovraL B ffKoinj avrov ffaXevdrjo oi Ta.i ^* (craXeuopTat ts ) 20 evdv/JLTjd rjffeTai] + /cai Ka#o TTotet a^os o-J/crai o o(pQa\/u.os aurou ^ c a
A
fc\
|
A
|
A
|
A KA
-
|
|
j
|
|
-
|
-
A
j
-rj
\
a1>
-
675
U[J 2
XVI 3
SO*IA 2EIPAX
21
2I
KCU Karaiyis, (22)
ra Se
rjv
TrXei ova
OVK o^erai avflpomros, epycov avrov ev drroKpvCpois.
22
ris
cpya dtKaioo-vvrjs
rt y viropfvci;
17
21
(22)
ra>i/
dvayycXf t
22
;
pciKpav yap
f)
diaOrjKT).
(\CITTOV p.v os Kapdi a Stai/ofirai ravra,
**
KOI dvfjp
Kal a<ppa>v
eVt T&V \6yo)v p.ov Trpoaf^f
I
ev crra^/xa)
tVa)
KOO nr)O
27
v
fpya
23
alSiva
TO.
OVK cc\L7TOV
26
ap^f/s,
8lCTT\\CV
fJLfplddS (IVTO)V
cpya avrov,
avrwv
Koi ray dp^as avrwv els ycveas ovTf cTTfivao-av ovre eKOTriao-ar, K(ll
napdiq crov
Ti]
CIVTOV drr
7TOlTJ(Ta)S dVTtoV (Is
pMpd.
Traififtai/,
TCI
Kvpiov (ITTO
KO.I
23
Siaj/oeirai
7r\ava>p.evos
ttTTO
TtoV CpyGOV OUTO)!
-
28
e<ao-roy TOV ir\rj(rLov avrov OVK e^Xi^ei/, ov/c aTreidrjo-ovo-iv TOV prjp.aros avrov. Kal ens alwvos 29 cat eVe /SXe^ei /xera ravra Kvpios fls rrjv yrjv
28
<29)
Ka\ (ve7T\r)o~v avTrjv rcov iTlsv)(r)V iravros
^"coov
KOI fls avTrjv 1
T)
dyaQwv avrov-
Ka\v\l/v TO
rrov
i
Trpoo~u>
aur^y,
30 (31)
d7roo~Tpo(pT) avratv.
K yrjs
KTio~fv
Kvpios
(29)
29 (30)
i
avOpurrov,
Kal TraXiv dirfarrpf^cv avrov els avTrjv 2 f]p.cpas dpidfiov Kal Kaipov (8d)KCV avroty,
(i
a
)
(2<%)
(cat
TWV
avTols eovo~iav
eSeo/cfj/
eV
(2*) 2
(3)
3
b (2 )
avrr]s.
1
^Kaff eavTovs evedvaev avrovs Iff^vv, (jb)
4
ical
21
Kat Kar
a avTov
etxoi
eOrjKev TOV
<po/3oi/
?ras
av^wTTos] pr
A
eTroirjarev
avrovs
(ib)
avrou eVl Trdarjs (rapKos,
N* (improb
?raj
Kc a +
4
eTeXcutrerat
-
)
avrw
t4
c
-
a |
A
a 23 eAar22 a^ayyeAAet ^ inro^oveL (e sup ras) 25 fK(f>avd) KA om ev i K* (hab K c a ) ?rat5ia^ fc^A TOVOV/ACVOS 27 cuwj/a] pr roy 26 Sieo-retXev K c a a7ra77fXa> KA aKpipia 28 om ef eXetTroi aurou] avTuv & e/coTrtacrai ] + ovre TjffOevrjo av & c a TOV p^aroj] r avrou i K* (hab et-ed\i\f/ev bsA ) ed\i\j/ei>] XVII 3 ai Tou] eaurou 30 ^vxy ^ bsc.a 29 ets] eTrt
aurou]
aurajj/
|
A
-
|
-
t<A
A
|
j
|
-
i<
|
A
4
A
|
om
/cat i
b<A
|
[
|
A
2EIPAX /cat
(5)
6
(6)
7
(7)
8
yXooo o aj/ KOI
/cat
Sta/SovXtoi/
Kapdiav edaxev
&TO. /cat 7
dyaBa KOI
KOI
Trerfti/eoi
B
.
6<f>da\n,ovs,
avroty
Siai/oeto-$ai
(Twefrfdis evTr\rjcrev avrovs,
f7Ti(rTTjp.Tjv
8
/cat
KoraKvpieveiv fypiav
6
XVII 23
K.UKU inrcdei^ev
avrots"
edr)Kev TOV 6(pda\fjiov
avrov eVt ray Kapdias avra>i/, etai avrotj ro /zfyaXetov epytov avrov r&>i/
IO
(s) 10
9 li
(9) ii
KCU oVojLta &yiacrfjLOv alvfcrovo iVj 9 ?va SiJyyaii/rai ra /icyaXfia rai/ epycoi/ avrov. TTpO(re6r)K.v avrois
^ I2
(IQ) 12
alwvos
8ia6r]Kr]v
fcrrrjcrev
/Ltfr
avrooi/,
Kat ra /cpt/iara avrov vTreSei^ei/ avrots
1
I3
(IT) 13
do&s
/ieyaXeioi/
dai/ (pavfji
/cat
T^\T (l2)
I5 at
(13) 15
J^
e/cdorra>
rov
Trept
TT;
eBvet KarecrTTicrev fiyovu,vov,
/cat
pepls Kvptov
lo*pa^X eVrti/.
ra fpya. avreoi co? 6 rj\ios eva.vTt.ov avrov, ot o(pda\fj.o\ avrov eVSeXe^ets eVt ray 68ovs avrcov
a7rai>ra
/cat 20
\
>\
1
^f/cao"TG)
I9
avT&v
fjnovvev TO ovs
/
eWretXaro avrois
/cai
avra>i/,
6<p0a\p.ol
avra>i>
-
6Sot CLVTWV Ivavriov avrov Sta rravrdr, ov Kpv(3r)<TOVTai OTTO roii/ 6(pdaXfj.S)v avrov.
1
(is)
fldov ol
1
eKpvftrjarav at dSt/ctai avrcoj/ drr
ov/c
Trdcrai at dpapTLai. avrcoi/
/cat
~\eTjp.ocrvvrj dvdpbs
avrov,
evavTi Kvpt ov. avrov,
(rfppayls /ner
<uy
/cat
X^P LV dvdparrov
/cat
ro di/raTToSo/ia avTutv els
Koprjv (rvvTr)pr](Ti. ~avo.(TTTj(TTo.t Kdi ai ra7roocoo"6i avrotj, a>s
Kf<pa\T)v
B bfort
aur&v dnoducrfi-
6 diapovXiav K* (-Xtoi ^ ) ayrotsj airrous awroy i] aurwv ^ avrou 2 ] + KavxaaQat pr KCU fv rots davfJia.fft.ois avrov K c a 9 dtyyouvTai 11 -rrpocredrjKev] pr /cat avrois 2] aurous ^ c a (statim revoc -rots) 12 cuawoj] otw13 LOOV avrwv 2] oirrou KG vtov 15 afrwv] avrou aurov 2] avrwv 17 yyovfAevov] seq sign in B evavTLOv] evwjriov t\C 19 ctTrcwra] travra ^AC avruv i] aurou fc\* (-raw K c a ) aurou 2] au a c a ra?! aurajj 2] rwj aJ wP ^* (aur. ts 20 a?r] a sup ras avruv ) c a 22 Kopav ^s 23 yuera] pr 2] + aTr aurou t^* (improb a?r avr. t^ )
4 Karanvpievei
Nc a
8 e^/cej
-
c- a
A
]
|
|
A
-
A
-
fc<
A
|
AC
/>
|
A
|
A
|
-
A
|
-
|
A
|
A
|
|
-
/cat
2]
K* (improb aurov
c a fc^
AC* fort
avrwv
-
|
)
|
ets
/ce<.]
wi/
a7ro5aj(rct] aj raTroSwcret
677
cts /ce
UC
rescr
C
a nisi iam antea
auro;i|
XVII 24
B
"
4
p.Tavoov(riv (d(OKfv
7T\rjv /cat
Trape/cdXecrei
eVdvaye eVt /cat
^ -8
a7r6
25 (21) (22)
Trpdcr/co/i/xa-
26(23)
ov poeXvy^ta. 27
OVTOS aTrdXXurai e^o/ioXdy^crts-
p-i]$
a>ff
28 (26) (27)
Kvpiov.
eXcnLLOcrvvrj TOV
ueydXn n
a>ff
trjUKpWOV
a7rdo-rpf(pe drrb dSt/a ay,
/cat
roi/ vyi^ff aii/eo-ei
/cai
a>i>
p,io"rjO
/cat
aiV(TL fV aSoU
Tiff
vpov
(27)
29
"Y^ioroi/
cr(h68pn
Y^tOTO)
V
aVdXeiTre d/iapriay,
/cat
KOTO, irpoa-wrov
8fr)0TjTi
24 (20)
7rdvo8ov,
f<\fi-rrovTas
eVi Kvpiov (22)
j6
2EIPAX
20<frIA
29 (28)
Kvpiov,
avrot". /cat c^tXacruoy roTff fTTHTTpefpovo iv CTT ov yap 8vvarat iravra clvai ev avdpcinrois, on ou/c d^di^aroy vio? avup&Trov.
30
31
rt (pcoTfivorepov /cat
T]\iov
novrjpbs
rovro
/cat
;
v0vp.rj<TTai
30 (29)
e/cXeiTret,
o"dp/ca
31 (30)
Kat at/ia.
^dvvafjuv v^ovs ovpavov avrbs f7ria"K7rr6rai, /cai ot avdptoTTOi irdvres yrj /cai o"7ro6ds.
O
*
fts
a>j>
2
TOI/
ra Trai/ra
CKTICTCV
at<ij/a
KvOlOff LLOVOS
32 (31)
KOIVI)
OlKaiU>urf<TT(U.
e^ayyetXai ra epya avrov fixvid(Ti ra p-tyaXfia avrov; 5 avroO Tiff f^api^p-rjcrerai; Kpdroff fj.ya\o)(rvvT)S ra e Xe r; avrov KOI riff 7rpo(r6r)O i K&irjyr]O a(rd(U
4
ov0(vl (3)
6 ov<
C
i/aye] eiravayaye
A
B
A
^
c-a
C
|
irpoo a KOfj.fj.a.
B*)
(-Sous
e|etXacr/u.oi
6
(5)
K*
c- a fc<
AC]
A
a5?;
o e^eiXaa/aos
c fc\
-
K*
bis scr |
a
30
i;tos]
/cat Trovrjpos ev0v/j.r)ffTai.] /cai Trovrjpos cvdvc il t\ /cai irovripov evdvfji.rjOrja eTat, evOvfj,i.Tc.i
-
|
-
rt />
B* b bs
|
sup ras 5 vel 6
B
27
29 etXacr/u.os] ro K* (ri fcs c a)
31 rt]
u.fidfjffTO.(. a .-a cra/),
B
KC
bs
(4)
;
25 C7ricrrpe0e] e-marpe^ov C 26 e?ra-
fc^C
|
/cat aTToXetTre]
pr o
(3) 5
cXaTTaxrai ovde TrpocrOelvai, ra 6a.vu.dcna. rov Kvpiov
eo-Tiv
favruv Kat
(2)
riff
6/cXi7roj/ras ^.eravooua-iv] pr rois /caraXiTre ^* /cai aTroXtTre b a5ou
24 \
4
ffiro(r)<rev
/cai
litt
TrovTjpoTepo (in ts sunt signa corr)] aa.p
Aa
|
auros] pr
/cai
tf
(improb
B ab AC /cai
32 u^ofs] ouj
K c a) -
01 |
at>0puTroi]
om
ouSen K c a AC a^ayyeiXat B edit eleven. 5 aurou i] eai/rou K* (ras et improb e K ? ) aurou 2] rou /a) C c a 6 eXarroxrai] w sup ^* (improb dtj eXe?;] epya C ) eapLd/j.7)dr}ffeTai vid a rov nvpiov] om rou S ) ras i fere litt item ras i lit post a C (eXarroro-tfai C*
SA KAC
XVIII
01
|
-
^oy^ej/i]
|
j
W
|
-
|
j
678
20SIA 2EIPAX 7
J
(jS)
6Vai>
8
8
(7)
OTCIV
9
9
KO.KOV avrov; erf/
ovrco? oX/ya
TTJ
ev
eV
Koi e^c^ffv 12 i
Sev
(ll)
*cal
C
al<avos.
rjfjifpa
5ta rovro f^iaKpoOvp-rjo-ev Kvpios err
(9)11
I3
avrov;
ri TO
vfiaros drro 6a\do~o-rjs KOI
o-rayooi
a>ff
/cat
dvQp&nov TroXXa
r^JLfp5>v
I0
1J
1
xpj/o-is
Y)
TO dyadbv avrov,
dpL0p.bs
10
rdre diropr)dfio~Tai.
-TraiKTTjTai
avdpcojros KOL ri
ri
ri (s)
(ivdpODTTOS TOT
(TVVT(\(<TT)
Kcil
XVIII 2
TTJV
7reyv<o
avroly,
avTovs TO t\eos avrov KciTao~Tpo(pr)v avraii/
ort rrovrjpd,
7T\r]0vvcv TOV fi\ao-fj.bv avrov.
Sta rovro
eXeoy dvdpcoTrov eVt rov 77X770*101 avrov, de Kvptov eVt 7rdo~av <rdpKaKOI Tratdfvoav Kal 8i$do~KO)v KOi
^rovy
7TlO~Tp(p<i)V
<df^opvovs
O>S
TTOlfJirjV
TO
(IVTOV.
ITOLfJLVLOV
Traideiav fXea,
Kai rovs- Karao-TrevSovray eVi ra. Kptfiara avrov.
KOI eV
ov^l
Sdo-ei Xv7rr;v
Traa-7;
l6
16
K.av<T<i)va
K.pcia-0-tov \6yos ovK tSov XcJyo? v?rep S6p, ovra>?
17
17
Kal
ap.<pdrepa
l8
18
d^api a-reos
fitop6ff
fido ts
/cat
1
\6ya>v.
dvcnravcrfi. dpoo~os; fj
doais,
rrapa arSpi oi/etdtet,
jSao Kai ov eVr^Kfi o(f)da\p,ovs.
Kal Trpb appcoa-reias 7rpo Kpio-ftos c^e ra^e 0-eavroV,
A
apxf r a0
A
AC
n
8 i] rts aTropprjdrja-eTai ^PX^ b^* (liab K c a ) 10 om 9 ai/^WTrov] aurov C 11 Ki/pios] pr o K 12 i8J>...7roi>-rjpa, 5ia roim>...auroi j ?;/xepats C a vid 13 om eiSfp ^ ovrwi ] wi/ sup ras (-TOU A* ) pr asteriscos bs c a eXeei B ah 15 TCKVOV~\ KCU 3 C aurou 2] aurwi C 14 TratStav 16 /ratxrwj ai aTr. 17 do/J.a ayapr tit 67/cpareta T/ UX^S ^ Xo7w C a 19 om 17 fcs ras irapa his scr C (j.a a sup 7 ffWTeXevei
S*
(ras s
K
|
]
?
/
)
|
A
c<a
|
|
^AC
-
i<
|
8oi>]
20
-
A
e^iXacryUov] iXafffj.ov
|
|
AC
|
A
679
2O$IA 2EIPAX
XVIII 22 Kai ev KatpoS
delov
ApapTr)p,dr<i)v
eixapcos, 6a.va.Tov
*ao~a.i erop.ao~ov creauroi/,
Kai
yivov
fjirj
24
dvpov ev
pvr}o~6r]Ti
Kai Kaipov 25
23
avdpanros ireipdfav TOV Kvpiov.
a>s
24
fjp.epais TfXcvTrjs,
K8iKr)(TGi)$ ev
a.Troa Tpofpr]
TrpocrcoTrou.
Kaipov Xtftov eV Kaipqt 7r\r]o-fj,ovTJs, /cat ev8ciav ev rjfiepais TT\OVTOV.
p.vr)0-6r)T(.
25
TTT&xeiav
26
TTp&idev eo)s fo~7T(pas /xera/3aXXft xatpo?, KOI Trdvra corlv ra^ii/a cvavn Kvpiou.
"CLTTO
27 av6pa>Tros
o~o(pos fv
Travrl ev\aj3r]drjo~Tai,
27
KOI eV r)p.fpais ap.apTiS)V Trpocre^et OTTO 7r\r)p,p,f\ias. 28
7ras o-vvfTos fyvoa /cat
29
(ri;veroi
Kai
irapoipias dxpifie ts.
dvd>fji(BpT)o-av
OTTIOTO) ran/
Kai OTTO
(rov
(7ri&vfj.i)v reoi/
rfj
V(ppatVOV
/Z7/
(rov
faxd
/ii7
1
yiVov TTTto^os Kai ovo~v o~oi
(rov.
7TO\\TJ
K daviQ-fiov,
(Tu/i/SoXoKOTreoj/ ecrrti/
fpydrrjs p.e0vo-os ov 6
22
fov6eva>v
-
?
ra oXiya Kara fiixpov
ews ^a^a sup ras 16 fere
/iea/Tjs
+ o-e K c a C
C
7T\
f^dpwv
r<av
Trpocrdfdfjs o~vp,fto\f)
^IT) 3
30
Tropevov,
p,rj
ope ^ea)!/ o~ou
irij(appM 32
28
(rofpiav,
Vpovri avrrjv Scocrei eV Xoyot? Kai avroi fVo^iVavro,
ra>
K
litt
c a o-eairrov] TTJI/ ei X ? a tj/J-epa fc^C airoarTpofptj] e-jriaTpo^ <rov
|
A
23
1
24
-
^Uyttou]
C
eva.<rOa.i (-e<rd<u
^eou
K*
fc^
(^u/i.
A
25
c a -
)
C)] ^u
KOi/joi ] pr Kara /caipw] ab 27 om /cat C 28 e^o/ioXoTrX^ytt/ieXetas B vid a 29 ey C A* ^* yyffeis avwufipuaav Trapoifj.ia.is (-/itas ) a/c/)t/3o;s ts c a ) 30 tit evan in C nisi potius raserit C a eyKparia. om P.TJ (-/Sets 31 xo/3777?7a-ets (-0-77? B ab tfC)] ev5oicr]<reis C xwXwou] pr ere K c a ) 32 TTO\\V TTOiriffeis ixr\ 2] /itT/Se C
ras
|
A A
71/j.epa.is
|
|
A
7rrw%iaj
A
|
|
A A
-
MA
|
j
A
-
fc<*
(-<ret
<re]
SfQ-rjs]
#.* Trpo<r5tT]6i)<>
jSoXijs
A
XIX
1 /xe^us
K*
A
K c a ) AC + ffv C B ab fj-apffLinrna
(/j.edv(ros
K1
)
o |
(Tv^oX-rj]
\
Bfc<*
I
e^ou^e^w^] pr
680
(-TTW o
^c a
pr
TTJ
fc
AC)] ftaXKa
-
^
\
\
|
\
-
(-de0r)s
33 davL(Tfj.ov
|
A
|
cov5(:i>ui>
C
2EIPAX
2O3>IA
XIX 16
olvos Kai yvvaiKCs a7TO(TTr)o-ov(Ttv (rvveTovs, KOI 6 KoXXoo/zevos rropvais TO\p,r]p6Tfpos eVrar 1
evTricrreixiiv
ra^y Kai 6
6
6
KOI ovQfv
ov
croi
p.r]
eV ^)tXo) Kai ev
%6p(p xat ei \ir\ e oriV trot dp-apria, 9 d.KTjKOv yap o~ov KOI (pvXd^aTO KOI cv
Katpw
\6yov
d<T)Koas
Xoyov
a>Sii/^(ret
ovrcoy
TTOTC
Kat
(l6)
l6
2
et
Xeyoi/
(16)
16
iTo{r](rv )
eXey^ov rov (plXov,
l5 e
15
Kai
cmv
p-r/
TTOTC
p.r)
Sevrepaxrr;.
TroXXaKiy yap ytVerai
7rai/rt Xdya) TrtVreue. /IT) o\L(rBdvo)v Kai OVK OTTO
roX/i?7/30Te/>os]
roX/XTjpos
|
(awr.
fc<ividnig)
|
3
fc<C
t<
)
Bb
(T^res
|
eA
5 /capSta] irovrjpa K* (/cap5. fc^ c a ) 7 /UTjSeTrore] ^irore Kapdia -
om
O-^TTT;]
c- a
-
A TovyOy A
ov<
Trore OVK
fj,rj
Iva
f iprjKfv,
(plXov,
K c a airrov] r?;!/ y^ K* om o K* (hab o )
TLKTovara.
f)
Xdyoy eV KOtX/a
Kat ft ri 14
p.a>pos,
OTTO 7rpo(ra)7rov fipecpovs
a)s
(re,
croi
o"uvcnroda.vlT(o
;
prj
<re.
p,io-fj(Ti
10
14
7r\r)p.fjL\r)crei.
Karayvoxr^^crerai,
dfVTfpGMTTjS \6yOV,
.
fJ.T]8eTTOT
8
^v^rjv avrov
els
Kapfiict
XaXiai/ eXarrovoCrai KaKia.
Kai 6 p,i<r>v
7
novcpos
dpaprdvwv
ev<ppaiv6p,evos
Wl^
ei
To\nrjpd
7
6
|
KAC
6 eXarro^onrat] eXarrovrat K c a ovdev C Xoyoi ] + ev eu%7; ts
|
-
b^
|
&*
1
|
/ca/a] eXar-
C
8 /u,taK-rjKoa (-Koev ya/o ) c a crvvaTroOaveiTU) C 10 Xoy<w] \eywv (\oyov t^ ) a I ras 2 13 vel litt 12 BNC eXeyTreTnjyus ^pw] 77 sup (9apo-i7 13 et] 77 13 14 om Kai et TL...OVK et.irev Xov C eiroirjcre (i) C 14 eXey^of C* vid (-\ov C om rt c a /J.TJ 2] pr tJ a fcs om TTOTC 2 fcs 15 5taC a ): item 15 KC et] ij tsAC Seurepwo-et 16 eo-rt C (sic) ef 2
9
A
crTya et] fj.currja ei
fc^
<rou
j
|
|
A A
|
-
t<
|
|
|
|
|
-
#>*
A
<f>i\ov]
A
7r\r)<noi>
|
|
o\i<rdai.vwi>
|
681
A
|
XIX
1
B
(I7)
17
20
KCU TLS
eV
OVK
23
KO.I
22(19)
OTTOU /SovX?) ap.apTO)\o)v (pp6vrj(rts.
(mv
O"O(f>La.
f)TT<ap.vos
iravovpyia (TTIV
f(TTlV
23 (20)
C\aTTOVfJLVOS ev (rvvca-et p.<poftos
irfpLa O evwv fv
KO.I 27
vupov.
Trovrjpias cTrio-r^p;,
(ro<pia
e<rrty
a(f)pa>V
KCll 26
20
Kvpt ou,
<TTIV
Kpei rra>v
25
(17) 17
aTTftX^crat,
77
TTOvrjpia Kdl avTT) /SSeXvy^ia,
(TTiv
r)
avrov;
-yXaxroT/
Ti]
Trplv
trofpia noirjo-is
irda-rj
fcmv
KOI OVK
crov
Tr\T)(riov
IIacra crocpia (poftos
jcat
24
rjpaprfv ev
oi>x
rbv
e\yov
/cat 22
2EIPAX
203>IA
7
feat
(ppovr)(Ti
KOI avrrj
d<pi^Tjs
25 (22)
a8i<os,
X^P IV TO ^
8ia(TTp((pa3V
24 (21)
Trapa/SaiVcov vopov.
f
17014
Kptp.(l.
f^"
7TOVT)pfv6pVOS (TVV K KV(pU)S p.f\O.via, TO. fvros avrov 7r\rjprjs 8oXov
26 (23)
KOI
27(24)
(TVV KV(p(>)V
OTTOV
TTpOO-COTTOI/
TpOKO><J)a)V,
cneyvaxrOi] 7rpo(pQd(Ti (re28 Kai eav VTTO f \arro) paros to-^uos- <coXv^^ a/inpreiv, ov<
riyva)O 6rio (Tat
*m 3
29 (26)
<ivr)p,
aTro aTrarr^o-fcos rrpocraTrov fTriyvaxTB^rrfrai
dvdpos KOI -yeXcos- oSovrcoi/ KGI /S^/nara ra nepl avrov.
o-roXto-/i6s
28 (25)
Ka<O7roi.r)(Tfi.
<aipot>
vor)p.<i)v
ai>$po>7roi>
30 (27)
dj/ay-ye XXfi 1
eXey^os 05 OVK ecmv wpaioy, KOL avrbs (ppovipos.
ecrriv
KOL fo-riv
2
Qs KaXbv
\eyai
rj
2
Bv^ioixrdai,
Trapa
/3os]
23
rj/jiaprev] rjfj.a.pT nff^v
avT-rj]
C
<rwv
C
\vrr]
j
TToiT/o-eis ts edit
B ab 7T\77p7Js] B ab AC)]
Bb
B ab
t<*
&*
B*S KwXvdrjs &
) (hab # 29 euro r] pr t<
|
Aa
30 py/JUtTd]
A
e/iou ab JB
/3rj/j.a.
ffiUTTWv |
sup |
vo/uof OTTOU |
i<*
c a -
(-p??J
A
C
|
i<
)
TT\T)peiS
(KOI
A
KO.KOIT. ere
-
26
27
eTre^vcocr^] eyvwffd-r]
/ca/coTroiTjo-ei]
(ru7/feffVV
KV<f>(t)V
C
sup ras
28 et in
a
bm mg c a -
)
-
)
|
i<AC
682
<rot
|
|
<rt7o>
xx
20 0o-
^ c a ) AC A* vid ) /f/)to-
(hab
a
-
|
(i)
[fJat C* (om xai C avyp] VOTJ/J.W\ N* (0^17/5 S C ai;rov] ^ c a jS^a C avayye\et (-\t) + fort a XX 2 dv/j.ovffda,i. sup ras C* ras C (rts KuXwd-rjcreTai C
?ro5os
eXAaTToxm C |
^
(ppovycrft] avveffet. A.
|
<rvt>Kpv<f>(>)v
/cat
<rou
om
22
lfortc a
c a
om
17
t<
24 KpeiTTWv] rwv sup ras
TT\r]pTf]
|
.
B ab
AC a
TTTTWyuei os] TyXarroj/ieyos
|
XX
(28)
e Xarrdxrecos
nai 6 dvdofjLO\oyovp.fvos OTTO
16
i
<ria>7r)V
)
I
XX
2EIPAX (2,3) 4
ovTcas o 5
O"Tiv
6
6
eo~Tiv
iarTtV
cv
TTOtcoj/
/3t a
fJuo~r)Tos
f
x ft
ecrnv or ta)Tra)j/, etScoy
7
avflparros o~o(pbs S
6 TrXeoj/a^ coi
KOI o
yJ/
9
Eo Ttv -
ecoy
o-iyrjo-fi
6 &e XaTTtor^y 8
^C
OTTO TroXX^y XaXtas.
ov yap
(rta>Treoi>,
/cat 7
B
<pLu.aTa.
vpio-K6p,evos o~o(p6s,^
o~ia>TTa>v
/cat
6
evvov^ou d7roTrapdVQ)O~at vfdvida,
*firi&vfj,ia
5
1
/cat
Xoya>
/3eXti^$T7O"eTat,
Vovo~ia6[jLcvos
(vodia eV
/ca/coty
ov
fj
Kaipoi>,
a(ppo)v V7rep/3^o erat /caipoV.
p.io-T)Qr)o-Tai.
dv8pi,
a~oi,
\v<riT\r}(ri
docris
rjs
TO dvTarrodop.a
o~nr\ovv.
KOI fO-Tiv os OTTO TaTreii/coo-fcos rjpev K(pa\r]v. ayopa^coj/ TroXXa oXi you
KCU cnroTivvvwv avr I3 6
tv Xdyep eavrbv 7rpoo~(pi\r) df fjL&
o~o<j)bs
ptTs
Cl(ppOVOS OV 01 15
oXiya
16 ^ O~T) p.
pov 8avifl
Ov%
epel
Kol OVK <l8)
ot
R*
XaTrtcrrT/s]
|
(-pov
^- a )
A
A
|
ywou
|
adnot
A
eTrraTrXao-ta
sup ras * i] avrov ccj>
KT)pv-
vrrdp^et pot (ptXos, X**P IS TO ^ S dyadols
om
/cat/)
|
e/c%.]
u>s
a7raiT7y(rei,
O~TLV
e
|
fc<
K* (hab
ev
sup ras i/
8 XOYOV
11 eXarraxrts] eXarrw^
uv
avTov
avptov
fj.ov
fo-0ovT(s TOV apTov p.ov (pavXoi yXaxro-?/.
4 atroTrapOevwffev C etSws xatpo^] t5ws (sic) Tnjtret t^
(rro/tAa
<al
avdptoTTOS 6 TOIOVTOS.
p.LO~T}TOf l6 fj.o>pbs
cvbs TroXXor
KOI TroXXa 6vfidio~i,
da>o~ei
Kol dvoifi TO 1
dvd
6(pda\p.ol avrov
yap
c a -
t<
)
(ow
|
6 om A* fort
|
A
15
-
)
/cat
|
683
^A
K* (hab 7
)
ain
raTretvws (sic) 13 Xoyots
B lfort c a (A*. S
id.
B a0pwv] eowrtafoue os A
eyo TTjs
A
Aa
|
a<pi.(i)i
A
|
^c a
)
Katpw
/taipo^J
atraiT-rjcret] aTrortcret
A
A
r
|
<rtw-
A
9 euo5ta] euwSta
12 ayopafav] pr o ante Tronjo-et ras
i*AC
-
/>
crtyi7<ret]
a?ro|
lit
16
A
? |
om
XX
2O*IA 2EIPAX
IJ 7
B
jS
aVo
OXio-$?7/Lia
J9
drro crro/iaroy
ov yap eo-riv
KaKwv
d-rrb
rj
;
17
p.T]
18 (20)
yXdxro-Tjs,
19 (21)
dirodoKip.ao-dr)(rTai Trapa/SoXij,
p.a>pov
avrrjv ev
(ITTIJ
_
/cara o~7rov8rjv fjei.
adapts, pvQos aicaipos
avdpa>7ros
21
e8d(povs fj.d\\ov
7TTa)o~is
ovreos"
20
avrov
TTOO-aKts Kai oo-oi Karaye\do-ovTai
K.aipa>
20(22)
avr^y.
K0)\v6p.evos dp-aprdvciv d-rro cvdfias, TTJ avarravo-fi avrov ov K.aTavvyr)o~Tai.
21 (23)
xat fv
dnoXXvav
^V^TJV avrov
TTJV
81
22 (24)
(iio~xvvT]v,
OTTO afppovos 7rpoo~o)7rov a7ro\fl avrrjv.
/cat
P LV
eVayyeXXd/zej/oy
al<rxvvT)s
KOI CKTr)o~a.TO avrov
23(25)
0iXa>,
c^Bpov dwpedv.
Trovrjpos ev dvdpoiirto \^ei)5oy,
24 (26)
ev ard/iari drraidfi/Toiv eV5eXe^r^7](rerai. 25
alpCTOV K\fTTTr)s
dvQp&Trov
=7<
O
o~o<pbs
25 (27)
KXT)pOVOfJLT)O~OVO~lV.
26 (28)
-v^euSovs- art/it a,
alcrvr avrov
1
<ai
cVSeXf^i ^coi/ -^euSei,
rj
aTTCoX/OJ/
afJL(f)6TpOl
ev Xoyois
avroC
zer
e
npod^ei eavrdv,
27 (29)
*ai avdpuiros (ppovipos dpea-ft p-fyia-rda-Lv 28
6
pya6p.cvos
yfjv
~9
28 (30)
6ip,fovidv avrov,
ai/u\//-d>crei
KOI 6 dpecrKtov p-fyio-rdo-iv e^iXacrerai cvia KOL 5a>pa aTroru^XoI 6(p6a\p,ovs
d8i<iav.
2 g (31)
crocpct)v t
ev OTo/^art aTTOTpeirei eXeypovs. o~o(pia KeKpvfj.p,evTj KOL Brjcravpos d<pavrjs, coy
<ai
3
riy
(pLp.bs
a>(pe\ia
ev dfifporepois
31 <peio~o~cov
rj
fiv6pa>7ros
fjp.apTfs
19 a7ra45evToi 25
om
17
A
;
A
K
pr TO ^ 26 ^evdos B ab c a 28 ^etapecr/cei fc\* (apecret ^ ) a5i/as 29 aTrorpe/xei A 30 uxeXia
22 aTroXet] airoXXvec ab airwXeiav
A
A*
vid (0eifJ.uviaj>
fc^A |
31(33)
o~o(piav avrov.
/J.T)
epSeXexifrw] pr o B ^ eavrov] 7rpo<7a|eis aurov |
31 KplTTOJV
rrjv
ncopiav avrov
TTJV
d7ro<pv7rTu>v
avdpairos aTTOKpuTrrcov
30(32)
;
A
?vid )
|
|
vid
B ab A
24
i/
ei Sos] -
|
aTTOKpVTTTWV 2
684
A
c<a
A
2EIPAX Ka 2
irep
TrpoTepav
TQ>V
OTTO TrpocrcoTrov
-Q>S
(5)
4
(6)
5
aV$pa>7rcoi/.
3
eor
4
KaTa7r\T)yp,b$ Kai vfBpis eprj^jLoxrovcrLv TT\OVTOV,
di(TTOp.os rrao-a a
potato. 7r\rjyf)
5
der)o~is
avrrjs OVK
ecrnv
rrrco^ov eK (TTopaTOs ecos
Kal ro Kpip.a avrov Kara 6
(s)
7
(9)
8
coricoi/
o~Trovo~r)v
nvrov,
ep^eTai.
6
vfi /*apra)Xov, e\eyp.6v ev Kal 6 <poflovfj,evos Kvptov eTriorpe^ft ev Kapdia. 7 yv(oo~Tos p,aKp60v 6 dvvaTos ev y\a>o~o~r), p,io~(0>v
"x
rw
6 de vor)p.oav oldev ev 8
6o~os
eV
Kal (12) ii
a)p.a\io~p.evr)
els
irvpos.
CK \i6a)v,
eV^arcp avTrjs ftodpos aSov.
JI
6 (pv\do~o~cov vopov KaTaKpaTel rov evvorjp,aTos avrov,
I2
ov iraidevOrjo-eTai os OVK
^Kal o~WT\ia
(13) 12
avT&v (p\6
(rvvTeXeia
T)
ap.apTti)\a)v
d\\OTpiots
xpT)fj,ao~iv
avrov TOVS \i0ovs
o~vvdya>v
Kal I0
10
6\io~6dvciv avroi/.
oiKtav avrov ev
6 oiKOo op.wv TTJV cos
(u)
B
rt.
<rov
eav -yap 7rpoo~e\6r]Sj drj^erai ereot odovres avrfjs,
rj;
(7)
5
(pevye a?r6
o<pf(os
dvaipovvTes ^v^as3
1
^686vres \eovros
(
(3)
(4)
XXI
^ l5)
eo~Tiv
rov
o~o(pia.
eVnv Travovpyoy
C
iravovpyta 7r\r]dvvovo~G KaraxXvcryxos
u>s
o~o<pov
Kal
Kvpiov
<po(3ov
r)
/3ovX?y
avrov
cos
irrjyrj
jopov cos
ayyiov Kal 7rdo~av yvcocriv ov 15
(18) 15
Xo-yoi/
XXI
2 Xeovres
o~o(f)bv
K*
(-TOS
eav aKOVO~r)
Nc a
3
-
B a?c?ms
)
KpaTrjcrei. ei
TT) TrXrjyri]
K c aA
pr
/cat
A
5 (rro^aros ew?] TO? a/iaprwXof] retract ? 8 cryj 7 Xur0auteu> ^ c a vid ] pr o aliq B Kupiov] rov t^ a uj a7CiJ777] yj a sup litur B a rous XiflofS auroii 9 GTVTnriov 10 eo"%araj] ecrxarof 11 /cara/cparet] e<r%ara;| om TOU VVOTJ/UMTOS avrov ^* (hab r. OT/yuaros air. X c a ) avvreXta fc^ 12 ecrni 2] + 5e fc^ AC iravovpyeia Tri/cptai a 13 aurou] avrwv C 14 om ws C 077610^ B ab (cu5t sup ras) A
/cat] /ca/cwv
ea?s
irXyOos $
litur
sup
B ?vld
|
|
-
|
vTreprj^avuv
_ 6 eXe yyaoj
^A
]
A
\eyx ov
X 177 B ? ?
-
<
A
^A
A
|
)
a7a>i
-
|
A
t<
-
j
|
|
A |
685
|
|
XXI
1
6
2EIPAX
2O4>1A
B
aivearei
fJKOvcrev 6
avTov KOL iir
avrov
(rrraraXSiv
aTrrjpeaev ouroi,
KCII
irpoardrjcref
KOL d7re(TTpe\l/ev avTov OTTiVo) roC ev
o)f
teat lS a>s
ly
16 (19)
(ppovipov r)TT]0T](reTat ev eKK\T)(riq, rovs Xoyovy avrov diavorjdrja-eTaL ev
fTrop.a
OIKOS
avrov.
vd>rov
(popriov,
(TvveToii evpeSrjcreTai ^apt?.
js :
17
65<o
ovras
T)<J)avi<rp.evos
17 (20)
icapftiq. 18 (21)
(ro(pia,
/LicopaJ
Kai yvaxris dcrvverov ddie^ercKrroi Xoyot. 7rf 8ai ev rrocrlv dvorjrois Traideia,
KOI
3
eV ye Xcon di/u\^oi (fxavr/v avrov,
20 (23)
1
\pv(TO\)s
21 (24)
TraiSe/a,
(ppovip.a>
fVi /Spa^iovi
a)? ^XtScbi/
<ai
9 (22)
^eipoTre Sat eVi ^ftpo? Sf^tay.
a)ff
Se^ioi.
ra^i/y eir oi/ciav,
/Lio>pov
Sf
avdp<t)7ros
22 (25)
TToXvrrcipos
atfT^ut
^^o crai
a?ro
7rpo(rto-
7TOV. "
3
OTTO dvpas
a<pptoi/
24
a7raiSfVO"ta
tv
<f>povifUDV
p.d)pa)v
crTOfj-art
26 (29)
napdia avra)v,
TJ
ev ro) xarapacr^at
25 (28)
ev ^vyai crradrffrovTai.
c
Kapdia df cro(pQ)v 27
24 (27)
art/zia.
fBapvv6r)<TTai
^ttXi; aXXorpio)!/ eV rovroiy jBapvvdr^a-erat,
Xoyot 36
23 (26)
uKpoda-Bai rrapa dvpuv,
dv6pa>Trov
6 5e (ppovipos 2S
els oiKiav,
rrapa<v7TTet
Se rre7ra.ideviJ.ev os e^co orjyfrerat.
ai/i^p
(rro/Lta
CIVT&V.
r6f (raravav
da"f/3;)
27 (30)
avros xaraparai r^v eauroG
A
c a 16 om ws (hab X ) (popriov] prjriov c a om 17 aro^a] + 5e P ts ] TrapapoXij N (om 18 eruveTou bs* (acrw. fc^ c a ) 19 Trotrtj/] ircudta. om KC ws apOT/rots ?rai5eta] avofjua. TOV iraidiov avorjrov
TitivuTuv
]
ts"*
t<*
AC
C H* (hab (/j.i6.
K
?
)
-
A
|
tx
c a -
)
AC
u sup ras 3 25 oXXorpta
xftpOTTcuSes
|
21
Trcuoict a fere litt c- a
C
rairoij
fc<
C
A eairroy
/
|
I
26 a<re(3r)
X7
?
]
77
24
/
A-
20 [
<j><avT\v\
x\t5wv] xeX
B ab
(roi-r.
Kc a
fc<AC]
e?
)
auroy
686
(e
ras
|
7o0ajj/J
|
A
^AC
XT?;/
C*
C C
|
jj.T)dia<Tei
?
)
23
X*
0u/>as]
arifj,iav fc<AC ^ypa^] ^upaj papwdTjo-erai ] dnjy>](rovTCU ^ /fo-
|
B*
A)] pr rov t^C
j
pr
Swj/
K
a.Kpoa<ra<r6cu -
t<*
(-firjv
T77
A
t^AC
|
.
.
|
A
-
|
<j)povifj.ut>
craram B*
fort
|
A
crarai ai
27 /cara-
B b b5AC
|
20*1 A 2EIPAX s8
fj.o\vvi TTJV eavrov
(31) 28
6
"^V^TJV
KO.I
ev
<al
iras eK&vpie i eVt
XXII 13 B
"\}sidvpt(i)v,
7rapoiKrj(TL
art^ita avrov.
TTJ
2
crvvJ3\r)0r] onvr/pos,
KOTrpteuv
/3oX/3tr<
avrbv eKTivdgec
iras 6 dvaLpovfievos 3 3
Trarpbs ev yevvrj&ei aTraidevrov,
al(rxyvT]
KOI VTTO dp,(poTpo)v dTip,a(r6r)crcTa.i. ev TTfvdei axcupos diTjyrjcris,
6
6
(jLov(TiK.d
(8)
Kat/ja>
I1
(10) ii
vvcrrd^ovri 6 dirjyovp.evos eVt (rvvreXeia epel Ti ecrnv ;
e rrt
venpw eVi
<al
(Il)
(n)
(l2)
I2
(13) 12
K\av<Tov,
/xcopa)
7rev6os
OTT
*ai ov
28 yuoXwet] inter
a(T/3oiff
on
di/tTravcraro,
j,
rj
a>r]
Trovrjpd.
fj.rj
avroO, tva
at r]fj.epai rr/s
7rao"0i
TT\r)6vv7]s
fj.r)
irpbs dcrvverov
0vXa^ai
ev] ov eav
/cat
(icppovos
<ai
(l5)
(p&s-
eTTTO. fjfjiepai,
ve<pov
/xcopov Se fj.eTa.
(15)
yap
yu.a>pa),
ee\i7rev yap (rvvevi
rov Se p,d)pov virep Bdvarov
13
(14) 13
ee\(.irev
KXavcroj/,
K\av(Tov eVi veKpco,
fj8iov
(12)
cro(pias.
fj-wpov,
8irjyoi>nevos
/cai
|
Travrl
dtdd(TKa>v
e^yeipcov KaflevdovTa en fiadeos VTTVOV
S
8
ovrpaKov 6
crui/KoXXa)j/
(s)
TraiSei a ev
Kcti
pdoTiytS 7
7
Aa
eXarrdxrei yiverai.
6wydTTjp (ppovi[j.r) K\r)povop,r)(Tft av8p KOI TJ K.aTai(Txvvov(ra. els XVTTTJV yevvr)<ravTos 5 7raTepa KCU dvdpa Karato"^vvei 77 dpacrela,
5
(9)
eV
e
dvydrrjp 4
4
Xdyov,
Tropevov
/ii7
j.oXvvds ev
KOTTOI/ ra>
e^iys
evTiva.<
avrov
om i lit (v fort) C ij/tBvptfav] 6vp sup ras 4 lilt XXII 1 ripSa.Xwfji.ei u (aX sup ras C a )] adnot r)p8a\u?
v et v
C
|
c a fcs 3 5e e?r eXarrw2 Koirpib} fc^A eKTiva^ai C ffvve^\rj&Tj] improb 4 ai/TT/s] eair^j ^ yei / r;cra^TOj] evyevv. K* 5e e?r eXar sup ras C a c a 6 /xao-rtyes] + 5e fc^AC 5 ^pacreta] dpyaKia (improb ei K ) c a TraiSta 7 crvyKoXXwv B ab ocrrpaKuv K cro^ta ^* (-as & ) 11 e^eXetTrev (bis) (rweo-ts B ab 8 crwreXta fiadeov -
<rvv
j
|
<ret]
^AC
A
t}5<.ov
om
T;
avrwi/
(T)5eiov vid
AC*
A
|
A
-
AC AC
-
[
KC
^)]
tStoj/
AC
|
5e] 70/3 t^* (5e
^
13
-rj
i"
vr)s
-
)
A om C
|
|
687
j
|
da.va.Tov [
12 Tracrat at -rjnepaL sup ras sup ras C ) a evTLva.yfJLa.Ti. A \oyov sup ras pi litt A a
(TOV
c a
C
a |
XXII 14
KKivov o
l
P
2EIPAX
2Of>IA
Kai ov
aiTov
K(il
dvaTravcriV)
vpr/cT(is
ax 776100779 ev
/AT)
(16)
aTrovoia avrov.
rfj
poXiftov T L fiapvv6rjo~CTai;
T I avTto
i
oi/o/xa
aXa *ai
<a\
aXX
(3<o\ov
evKOirov VTrevfyKciv ev
77
eir\
(TTrjpiyp,vr]
(20)
ov
<u
eVi Siavoias
ia T]bpacrp.fvrj KO(TfJ.Of TT\
p,TO)pOV
fJLTj
VTTOpeiVtoCriV
diavor]/j.aTos
vv(TO
2I
fV! (ptXov
<27)
eaj/
TrXr)!/
eo-TLV
fv TOVTOIS
22 (27)
ard/za,
foriv yap SiaXXayr/ical V7Tpr)(pavias KOL
Xv^eco? Kat
7r\T}yfjs
Trrco^eia /xtra ro) 7r\T](riov,
Iva fv rols dyaOols avrov 6/iov
13 a/ojStcKnjs] Xi/Soi ]
16 -
]
C avid
as
|
OPOyCta
|
cru<m07iw
|
airw
]
BC
ea"roi>
/iivaxTtv a
A
ets
|
a?rovoia] UTroi Ota
bs
c a -
fc<
)
(ras s)
A
19 oo^OaX^ovs vyo-o-wi a 21 aireX-jr,.^ pr o ) (om o a a\\ayrj sup ras 0tXos] pr o
(superscr
)
b<*
A
e/ |
j
K<=-
2]
e?rt
A
A
|
A
j
o/uoi; TrXT?^^???]
688
14
,uo-
N c a) A -
77
<Tva<ri<rfj.i>}
virofJt.fvova Lv
C
(-pou a m s) ev5e5.
fc<*
<ndiipovi>
|
?
18 %apa/ces] xaXt/ces
(i7ro/uiv.
A
A* + ev5e5e/iej ^
cruj crtcr/u.a;
17 Smi/oia
23(28)
7r\Tjo-Qi)s-
afji.fj.ui>
oiKodonrjv
(cr^crtcrya.)
Kc a
K*
15
fc<
K -
Iftrroi ]
A
aKrjdtcuTeis tt K-rjdiao- rjs
seqq coniung
/iei^wa ij
A*
A
ev5e8efj.evij ets ot/coSo^T/v]
8ei\. c
Aa
po\i(3ov
drroKa-
p.vo Trjpiov
8o\ias Trds (piXos.
diro(f>v^Tai
Kr^orai eV
**iri<rriv
21 (26)
yap eirdvodos-
avoids
6v(i8i<rfjiov
20 (25)
(pi\iav.
popfpaiav,
(rirdo~r]s
v\af3Tj6f)s,
fir)
o~ia\v<T(i,
(p[\ov
oj/et6t^coi/
d(f)f XTTIO-TJS,
P.TJ
22
eVi Trereiva dirocroftci aura,
X/$oi>
(plXov edv
e7ri
19 (24)
Kapftiav fKfpaivfi aLO-drjaiv.*
a>v
20
KOI 6
(22,23)
p.a>pov
VTrop-fivy.
p.rj
o(pda\/j.ov Acara^et fia/cpva,
vv<ro-a>v
^aXXa>i
j8 (21)
KflfJiCVOl
KdTfvavTL navros (poftov ov
<at
17
v(TTOV.
TOL^OV
aflp,(iiTOS
\l/
KdTfVaVTl d.Vp.OV OV (22,23) ovrcoy Kcipdia SeiXr) eVt 19 6
(rvvecrfo)?
L
COS
C
dcrvverov.
avdpa>iroi>
ov
Kapa
oi/rcos
^f
*4 (17)
77
AC A
evcfrpavdys
sup
<
|
ev Kacpoj ov
r sup ras i/ a/a/awros] ou ^77 (i)] owe C I/TTO-
|
|
|
V7rofuvov<ru>
2]
A
A
A A
pr o
fc^-
C |
A
om 20
/SctX-
22 avoL^aTo^a c 23 TTLVTOV N* (-ni i<
^
ei/0>.
(ru
A
2
oi/
A -
|
a )
|
20*IA 2EIPAX G)S iv a
fv
8ldfJ.fV
XXII I 7 B
aVT<U,
K\rjpovop.ia avrou (rvvK.\-q
rfi
Z4
7rpo Trvpbs drfjus Kafiivov
Kcnrvos,
<al
ovT(os Trpb aipdrcav \oi8opiai.
OVK airo rrpoa Q)7rov avrov ov
<ai
26
Kai
^ 2?
(33) 2 7
6i
K.O.K.O.
6
JTOff
Tis
"LVO.
ra>v
KOI
pr) 2
2
ris
fjiov
(r(j)payl.8a
Traj/ovpyoi/,
y\5)(T(rd p.ov d
f]
decnrora
/cat
Kvpte, Trdrep
p)
a-ropa p.ov
%fi\ea)v
x
1
avrov.
air* UVTTJS,
7T(r<
p.rj
p,
avrov,
OTT*
(pv\d-Tai
eir
p.oi
eVi
St
(rv/jL/3r)<rTai
d<ovct)v
<a<Ti
/cai
p.01
p.e
y<aTa\i7rr]s
d(f)fjs
ev fiov\fi avrvv,
TTfVfiv ev avrols.
[J.
eir\
7ri<TTr)(rfi
TOV 8iavor]p.aTos fiov
KOI fTrl TTJS Kapdias p.ov Traidfiav (ro(pias, Iva 67ri rots dyvorjpacriv /zou pr) ^eiVcovrat,
Kai ov 3
3
rrXrjdvvaxriv at ciyvoiai fiov,
p,7j
KOI at dp-apriai K.ai
4
/cat
Kvpte, Trarep ^
5)
(5) 5
5
pere copterJJLOV
VTrevav
TO>V
6
/xot
^fe
%6p6s /iou,
^<u^$
o<pdd\fj.a)v
Sc
fj,rj
cat eiriQvpiav aTroorpe^oi/
OTT
KoiXias ope^LS Kai crvvovo iao iJ.bs
6
ai/at5ei
7
7
IIat&ei
(pv\d(T(ra>v
23 avyKk-rjpovo^fffj i
^c a -
e<rxwd.
TrapaSws
/AJ)
f /^
JJ.TJ
KaraXa/3eVo)O"ai/
/xe.
crro^iaros aKovcrare,
ai>
Kai 6
(ov/c
TrXeovdo ooo iv,
/JLOV
evavri
7T(rovfjiaL
Kai eVi^apeZrat 4
ra d/iapr^ara avrcov
Trapfj
fir]
i
O7TO)$
)
ov
a
pr)
BCA
25 26 (ru^jS^o-erai]
ov
ou/c aio-xwdycrofjiai.]
B ab
avfj,(3r)
et
(improb
unc
incl trerat)
o a/cofwi om o A 27 om ^uot ffweft-r) (crvvfieTj crvp.fiefiTiK.ev A a !^A trroyua] rw crro/xari XXIII 1 ?rao-TOytcart A iravovpyuv tsA a A 0e A A K /cat A 2 e?rirep] SetrTTora] eyKardXeiTT 2] pr A TratSias A /ecu ov a tyrwj/] pr fTTHTTrjcre K (ras 2) a a asterisc 3 irXriOvvOuaiv NA avruv] w sup ras A a 6 /catXtas A 7 om tit NA TratSiaj/ auaidrj A sup ras A
R*
c a -
fcs
)
]
|
bs c
-
|
|
c
TTT/P
|
<TT7/cret]
frs
c
rjs
|
?
i
TrL<TTr)<rr]
|
|
-
^t?;
//,?;...
|
-
|
/)
|
SEPT.
II.
|
689
XX
2O$IA 2EIPAX
XXIII 8
8
avrov
ev Tols xeiXetrti
KaTa\fttpdr]<reTai
dfj.apTO)\os Kal \oidopos Kal vireprjfpavos o~Kavda\t(rdT)O ovTai ev avTols. 9 p.r)
opKa>
(ToJ
eOltrys TO 0-Top.a o~ov,
Kal 6vop.ao~ia TOV dyiov
10 <I)O~Trep
yap
ee
otKeTTjs
OTTO /XtoXcOTTOS OVK
OVT&S Kal 6
C\O.TT(i)0r)<rfTai,
KOI
6fj,vva>v
CTTO Ap.aprias ov pr)
ovopdfav dia
TrctvTos
K.a6apLO"6fi.
11
TToiXvopKos 7r\Tj<T0r)<rcTai dvopias, KOI OVK a7rooT?/orerai diro rov ot/cou auroi!
dvfjp
(l3)
ea^
(M) /cat
el
virtpi&fl,
dta Kcvrjs
ir\rjo~6r]o-Tai
a>/iocrei>,
r)
14
fj,VTJ(r6r)Ti
6 OIKOS avrov.
jrai/ra (VKV\io~0r)<rovTai.
ffvyfdttrgs TO o~rop.a
<rov
Xo-yoy
TraTpos Kal p.r)Tpos crou,
Kal rai fdiafjico Kal 6e\r)o-fi$
Kal TTJV
l6
8t<aia)dr)o~eTai,
p-eyio-ravtcv
Trore (iri\d0
/i7^
I5
p.r]
aiiTTJ
dva p,(rov yap (l9)
ov
yap enayGtywv
eV apapriais OVK
yap (v
aur<5,
rjp.aprv Sta-a-eoy
ravra jcat
eV
apapTia avrov
ir\Tjnfjic\r)crT),
K&V
(I
<rov
fir]
Tjfjifpav
TOV TOKTOV
o~ov
uv6p(a7ros (rvvdi6p.(vos \6yois o ev 7rdo~ais raly ly/ze pais OVTOV ov
Avo
fiSr;
p.rj
Karapdcrrj.
p.rj
7r\i]0vvovo-iv d/zapri ay,
KOI TO TpiTOv fna^fi opytjv 7 ev] pr oure b\ c a 8 XoiSopiai S* (XoiSopos N ca ) 9 07401;] u^toroD ? 10 oj/o^afwi/] pr o 5ta post /AT? 2_2 fere litt ras c a 11 paaTiyj; & Tra.vroi\ + TO ovopa. lev K /ecu/] /cat ea^ K vwepeid-r) a cj 77s] Ka.Lvr]s ^ 12 yKv\LffdT]ffovTat. B ab fKvXicrdtja ovTai A* (e^/aA. ) 13 airaidevffia K c a e^itr7?s 14 Trarpos] + (row KA K c a) C B ffwedpevaeis R om yu,?; 3 om KaTapaa-rj 16 TrXr;-
Kc a A
A
-
|
-
NA
A
|
|
p
|
A A
|
-
fc<*
A
A
|
(<ruj/e^t<r7;s
j
690
KA
|
A
|
20SIA 2EIPAX s
ov (2:
P.TI
o~apKos avTov,
CMS av eKKavtrrj rrvprjftvs,
av TeXfVTTjo-Tf
fats
KOTrdarr]
lS
rrapa(3aiv(0v drrb rr/s K\IVT)S avrov,
iivdpa>iros
Xeycnv cv (26)
av K.arairo6rf o~a>fjiaTi
TTOpvto jrds apros
dv0p<t)7ra>
p-r]
v
Travo~TjTai.
17
ov
eons
nopvos
^av6p<jL>Tros
ou
irvp
crfica-Qf}
fir)
XXIII
rfj
^fv^rj
avrov Tis pe opa;
(7Koroy KuxXcp /xou, /cat 01 rot^oi p. KaXinrTov KCU ovtifis fjie opa, ri evXa/Sov/xai ; rcoi/
19
/xou ov
d/xapricoi/
6 V
p-vrjardrjcrcTat.
p.r]
Koi 6(pda\fj.ol dvQp&jrtov 6 (pofios atrov, (J KOI OVK eyva) on 6<pdaXp.ol Kvpiov
/nuptoTrXacrico?
irdoras odovs
KaravoovvTfs
KO.L 2
irp\v
fj
fv
dv0
a7r6<pv(pa
ra irdvra eyvaxrTat
KTicrdrivai
OVTWS Kol
^ IVTOS
ts
TO (rvvT\f(r6fivai.
jjifTo.
TrXaretaty TrdXeo)?
KOL OV OV% VTTfVOTJO-eV TTiaO &r]O fTaL, -
22
ovTO)s KOI yvvrj KaTaXirrovo-a TOV Koi Traptarcao a K\T]pov6fj.ov e
23
7rparoj/ p.cv
KCll
avdpa aXXorpiov
yap ev
Kal dfVTfpov fls avdpa eavrfjs 7r\r)p,p,\r)o~cv TO TpLTOV CV irOpVLO. f/iOl^fU^,
e^ aXXorpiov dvftpbs Teava Trapeo~TT)o~ev.
Kal frrl 2S ov
(35) 2 5
TO.
TfKva
avTrjs fls
Kal ol KXaSoi avTTJs ov
16 Ka.Tairodrf\
A
+ Tropvos 01
rot^oi]
rt] Ttva. s
A
A
<r0f]va,i
7roira
I
om |
KO.rairi.7) TL
KXtvrjs] KOLTIJS 01 ^* (hab ot
Kc a fv
|
t<
o u^icrros] o^taros
)
K*
/cai |
(o
piav,
da>o~ovo-tv
A
17 reXeurT/cret
-
A om c- a
eVrar
avTrjs f7rio~KO7rr]
TfKva
TO.
diad<i>o~ovo~iv
A
I
TTJ
m Tr
^v^n]
l
18 avOpwiros]
^* (hab
c- a
rtj
t<
^A
I
c a -
.
ts
c- c )
i"/
j
-
|
20 KTiadyvai (-devai A)] /cr sup ras B (ruj reXecj ^r/j ai] reXe22 KaraXet21 ou] os Trtaa-^aerat] KoKavd-rjaer, 23 Ti/ to Tw fcsA e] pr /cat eai/r?/s] aur^s Tropvia ^ 24 clings] avr?; B* (-r??s B a?b vid )) 25 ov 6wcroimj>] OUK ab
A A
)
pr asterisc K 19 Trcwas] pr TTI ^ c a om
ov6eis...v\a(3ovfj.a.i]
A
|
j
A
|
|
A
|
(
fcsA
6yi
XX
2
2O$IA 2EIPAX
XXIII 26 26
B
e
26 (36)
avTrjs,
fj.vr)fj.6o~vvov
ro oveiSos avTrjs OVK
/cat a7 /cat
Kardpav TO
ets-
/caraXci\^et
^aXft^^^a-eraf
eTriyvwo~ovTai ol KaTa\fi(pdevT($
27 (37)
on ov0v
KpflTTOv (poftov Kvptou, xai ovdtv yXvKVTepov TOV rrpoo~^iv eVroXaty Kvpt ou.
jC
H
o-o(pia alv((TfL \l/-v%r)v
Kdi cV 2
eV
XaoO
p.fO~a>
Y^tVrou
K.K\Tjaria
avTtjs,
avTTj
avr^y
orcJ/ia
KOI evavTi b~vvdfjit)S avTov OTTO (TTOfiaTos
Y\^iOTov fr)\dov,
KOI 6 6p6vos p.ov s
eV /3a^et
/cai 6
ev
KCU fV Trai/ri Xaco
7
fjifTa
rore eVerftXaro Kat 6 KTLO~as
(l3)
eV
/cat 9
ei/
11
la/ca>/3
(7)
5
(s)
6
(9)
(10)
K.TT]o~dp.Tjv 7
(n)
av\io~d^o~Ofj,ai; 8
KTiCrhjs aTrai/rcov, (r<rjvr^v
(12)
p.ov
KaTao-KTjvaxrov,
(13)
dp^rjs e/crtcreV
9
/xe,
(14)
e /cXiTrco.
/ii)
ayia fvdtTTiov O.VTOV e\tTovpyr/o~(t,
10
ourcoy eV Setcof f(TTTjpi^drjv
/cai
eV
oV
atwros ou
ecoy
o~K.r]V7J
<is)
.
-y^,
t
edvfi
KOTfiravcrev TTJV
/if
4
itrpa^X KaTaK\rjpovofjLT]6r]Ti.
rrpo TOV alwvos /cat
10
*Ei/
*7Tfi/
<at
xat eV 770077 r ^
TWOS
6
/^.ot
(5)
TrfpicrrdTrjfra.
ava.Ttav(riv e ^r^cra,
eV K\r)povop,iq
/cat 8
(9)
3
V<pe\r)s-
/XOI/T;,
/cai
irdvTW
TovT<t)v
(frvXa>
a/3ucr(rcoi/
da\d(ro~rjs
KVfj.a<riv
(IO)
V
eKv/cXcoo-a
yvpov ovpavov
2
ai/ot^ft,
<av^(fjo~Tai
TroXft
Tjya.7rriij.fvr)
n
/careTravcrei/,
p.e
6p.oia>s
fovo~ia p.ov
A
26 /caraAeii/as
(hab 6
^ m s sinistr ^ om ?
(
KVfj,a<rt.
|
A
cws ras
I
1
A
Stow |
|
lit
Bb
|
/fat
A
r^o-a afairaiiffif Ia/cw/3
)
XXIV Kavxn^ovr, 3
frs*
1
(hab 8
tit
A t$
cro^tas
ati/ecrty
2 o-ro^a] c a
?
atwi os |
2]
(ita saepius)
)
|
e/cr770 a u.r;^] /
/crtcras] /CTicrrTjs
cuwi
ujj
tsA
om
e/cXetTra; /xe
692
^ |
fcs
T;
A
c
-
a
7 ef?;-
om
ev
i
9 a-jrapx^
A
|
-
A
77
3
r)yr)<ra/j.T)v
(/crto-as
om
cro0ta]
ts
lc a
K*
|
11
77
|
-
-
K.a.Ta.K\ripovofji,Ti6riTL\ K\r]povofJ.r]dtjTi
A
NA
prro
t<
)
|
A
j
post
10 f\iTovpyovv
et-ovcna] e^ovfftav
A
20$IA 2EIPAX
XXIV 2$
12
Kal eppia)(ra ev Xaeo dedo^acrpevw, ev p.epi8i Kvpt ou K\ijpovop.ias avrov.
13
coy
Kedpos dvv^fUiO qv ev Kal
14
(18) 14
coy
e Xaia
coy
At/3dV&>,
Atppibv
ev atytaXoty, (pvrd podov ev *I
(potvig
dvv\lsa>0r)v
Kal coy (I9
rco
KVTrdpKTcros ev opecrtv
coy
B
evTTpeTrrjs ev
TT
/cat l
d<nrd\a6os
apco/zarc
ee reii/a
Kai
ot
AcXa&oi ynov /cXa8oi do^rjs Koi
TO.
av6r) p.ov KapTros dorjs Kal TT\OVTOV.
J9
TTpOS
7rpO<T\6T
/cat 20
ro -yap Kai
21
ot
arro
en
p-e
pov OVK
Ti al(T
ov everetXaro
VOJJLOV
~5
Tri^TrXaJv cos
cos
. ap.apTr]<rr>v<n.v
M.a>v(rfjs
(rvvaycoyals
K\r)povofj,iav
IaKa>/3
crofpiav,
<&io~o>i>
Tiypis ev fjnepais veoov
A
c a t\ 13 opeo ti ] opet 15 a<r7raXa^os] pr ws us 3] pr /cat KA & c a) 5te5w/c off/Ji-r} ^/j-vpvav eKXeKTyv (/j,vpi>a eK\KTT) c a 16 A ws 3] pr /cat (died. fcs ) ^aX^ai ?;] 17 /SXao-r^cratra] e/SXacrr^tra Tepefuytfos] repepivdos tsA
12 5e5oacr uej
-
a/]
/
^c a ^c a
dedoKi/Jia<Tfjiev<i)
-
"Evyaddois c a -
|
t<*
|
|
19 Trpoffe\0are Bovvres #.*
Bb A
-
A
-
A
le/atxw
|
-
|
K*
A
7reivd(rov(riv, p.e
KCU ot epya6p,(voi ev ep-ol ov% ravra iravra /3i/3Xoy diadrjKrjs deov
KCU
fJiOV,
K\rjpovofjLia p.ov inrep p.e\iTos
c<r@iovTS
6 VTraKOVtoV
23
K
eTTlOvfJlOVVTeS
p.vr]p.6crv 7^
KOI ot irivovTfs 22
Ot
/A6 r
ra>i/
TT.
^A
ot
A
|
|
e/xe
yite]
eindv^.
!^
c a
N*
x^
|
^c a -
(/te
20
A
ytteXt
)
ot |
|
-"^
eTTiOvfJ-ovvres}
7\i/cu] TO
/i.
ro 7\.
b<
iravres (ro
B
/A.
ot
21 effffovres fcsA /xe 2] ^tt sup ras ? KT/pov] /cat Ktjpi-ov c a 23 ez/eretXaro (cr ) aiff\vv6f}ffTa.i] ov KO.T<rxvv8. b5* (OWK at<r%. ts 25 o 7rt/t7rXw^] o? (o K 1 ) irei7r\ui> Mwcr77$ B b vid o TTtTrXw^ |
|
e?rt-
ca 7X. t4 ) 22 of/c
-
A
K
|
A
<
3>ei<rwv
|
6 93
)
N
incep
R*
(o
2O$IA 2EIPAX
XXIV 26 ^6
B
coy
dvairXrjpwv Kai
27 6
coy
K(paivu>v
coy
26 (36)
EiKppar^y (rvvfaiv,
lopSaVrjy cv T]p.fpais
coy
TrcuSeiai
(pcoy
^epicr/iotr 27 (37)
,
*V f)p,cpais Tpvyrjrov.
r^coi/
2S
ov (rvvfTfXfcrfv 6 Trpcoroy yvoovcu avr^i/, KCU ourcoy 6 eer^aroy ov/c f^i^viaa-ev avrrjv
29
aV6 yap xat
3
17
^aXdVcTT/y fir\rjdvvBr] $iav6rjp,a avr^s,
31
29 (39)
j3ov\T) O.VTJJS OTTO a/3v(T(rov f^e-yaX^s.
Ka-ycb coy dtcopv^ CITTO /cat
28 (38)
coy
30 (41)
Trora/^ov,
v&pcrycoyoy (r)\6ov fls TrapczSetaov
rov K^TTOV,
L7ra Ilorico /xou
31(42)
KOI p.edva-0) [MOV TTJV Trpaa-idv (43)
iou cyevfro
/cat
Km 32
irmdciav
ert
Kai
en
33
poi
Sicopv^ eZy TTOTO/JLOV,
rj
coy
32 (44)
opflpov (pconco,
avrd
cK(pava>
di8a(TKa\iav
coy
ecoy fiy
p,a<pdv
ori OIIK
Tpicrlv
ical
a>pai(r6rjv
2
rpia 5e
<cat
ei Sr;
copata
dvecrTrjv
eVai/rt
Kvpi ou
(piXt a TCOJ/
aV^p cavTois
p,ia~rj(Tv
Vi
(2)
7r\r)<riov,
(rvvircpifpepofjievoL.
^v^i] p,ov
TJ
TT/
cr<poSpa
K.CU
-2
A
26 lopSat Tjs] pr |
2]
auT77S
B A ab
TrXoixriov ijffva TTjv,
(4)
|
A10 ^
juot]
postea inst yeav Tratnv
W
|
^c a
32
CK<J>OHV.)
34
t<A
A
A
e/j.(j>cuvw
eK07rm<ra]
avrriv ras aliq
CKOifJL.
a
A
)
|
|
<rvi>ayr]o-x.as
Bb
>;
|
awa] B?
XXV
B
/Awpov
op^ov
|
auras
ras aliq
B bvid
0-v/j.Trepi<J>epo/J.ei>oi
OJ ]
A
7rcu5iai>
A
-
/icuxov eXarrou/xej
3
27 TrcuSiaj tsA (item 32) 30 a?ro] a?rpo A* (ras p
o bs
ai/roi;
uoixoi
J
(ita alias)
(3)
aurcov
^"co^
ycpovra p.oi^ov c\aTTovp,evov avvftrei. veorrjTt ov (rvvayio^as,
MA
i
a>v
^6p,6voia dSfXcpcoi/, Kal yvvj)
34 (47)
TOLS e/c^rova-tv avrr]v.
Kal dv 6pair
/cai
atcovcoi/.
exoTriacra,
e/ioi p.6v(O
dXX dnaa-iv
33 (46)
rrpo(j)TjTiav eK^eeo,
KCU KaraXet^co UVTTJV fls yfveas
El/
(43)
6 Trora/zoy /xov t-yeVero eiy ^aXacrtrai/.
|
1
B
|
aXX] oX
29
A
?
31
)
K<t>ai.vu
33
tf
K
irpo<pt)Tia\
A
\
A
2 Trpoo-oJX^ 01 ] 7rpocrw0^t(Ta c a 3 e? i] pr eXaffffov/j.ei ov K
(rwayetoxas
694
76-
b
O"
ffat
|
(a\X B ) aXXa N* eKoi^drjv ^* (improb
B*
wpa.iffdit)v] +
(5)
{
-
^
(super x a ^ superscr aliq
mox
XXV
2O$IA 2EIPAX KOI TTU)S av cvpois fv TO) (6)
4
(7)
5
4
cos
TroXials
oapalov
y^pa
17
B
o~ov ;
Kpio-is,
Kal Trpeo-ftvTepois firiyvaivai f3ov\r)v 5
cos
yepovTotv
u>paia
o~o(pia,
KOI 8f8o^a(TpfVOis 8tav6r)p,a Kal j3ov\rj. 6
6
(s)
(TTf<f>aifOf
ycpovro)v TroXvTTftpia,
avT&v
KOI TO Kav^T)p.a
Evvea
7
/cat
Kvpiov.
<pofBos
VTTovorjfj,ara fp,a.K.dpi(Ta f
ro SfKarov
eVt epa>
(n)
8
(12)
9
8
[AdKdpios 6 o~vvoiK(av yvvatKi (rvveTrj, Kal os cv y\a)(TO-rj OVK a)\icr0r)o~fv,
0~OV\VO~V dVdl(d dVTOV
KOI OS OVK 9
(13) 10
p.dKdptos os evpcv (ppovr)o~iv, Kdl 6 dlljyOVfJifVOS flS &Td dKOVOVTUyV
10
neyas
a>i
6 fvpatv
dXX OVK
1J
(14) ii
o~o(pidv,
VTTp TOV
(po(BoV[JLVOV TOV TTdV 0o/3os Kvptou vrrep VTrfpefioXev, 6
O~TIV
KpdTtoV avTov TIVI
KVplOV
6p.oia>dr)o~Tdi;
/cat
Koi Trao~av Trovrjpav, KOI prj Trovrjpav yvvaiKos I4 7ra(rai eTraywyrjV, KOI prj C7raya)yr]v (2l}
13
Kal irao-av eo~Tiv
OVK.
^ KOI
KOL prj fKdi
tKdilOJ<riV t
KffpaXrj vTrep
KffpaXrjv
o^
OVK eo~Tiv
Ka r)
17
fvoiKrjo-ai
irovr)pia KO.I
5 7
yvvaiKos aXXoioi
SeSo^ao-ywei ois diavorj
sup ras
Trovrjpas.
opao~iv avTrjs,
B 1(vid)
adscr avvTrovoyTO. bs c a 8 cwatoj] a^tw (ava%. -
A
TTJV
O~KOTol TO 7Tp6o~(i)7rOV aVTTJS (OS
VTroi>OT]fj.a.Ta]
OTTO
9
[MTa yvvaiKos
t<*
6 trovireipia
Kapdi.a] K.
|
c
-
fc<
a
postea
fj.ov
:
)
[
B*
ej>oi/t7?(rcu]
<rvvoiKT)(rai
695
A
B ab KA
CTTI |
)
i]
A
avTov] eavrov ? 11 O.VTOV superset K )
16
|
eu5oK?;<rco]
-
|
(TTOX^TT.
TT) K. JJLOV
restit a^.)
+ avrjp &* (improb av. & c a 5777. &* (i ab 14 iracrav i] pr /cat t^A sup ras B R c aA 17 ws -(re)
^ta/captos]
R
o-a/c/cov]
ws
ap/cos bi
XXV l8
2O$IA 2EIPAX
i8
oVa
fj.fo~ov
Kai 19
avrov
TrXrjcriov
^ dvcnrecrelTai
6 dvrjp avTijs, 18 (25)
dveo~Tvat-ev TTiKpd.
fjnKpa trdo-a KOKIC irpbs
K\f]pos 20
TOV
a.Kov<ras
Ka<iav yvvaiKos, emrrco-oi avrfj.
dp,apra>Xo{)
dvd(3ao~is a/i/ia)5^y eV
ovreoy yvi/i)
7rpe<r/3urepou,
eVi /caXXoy
"
/a.?)
Trocrlv
y\a>o (ra>8r)s
7rpoor7r(rr)S
Kat yvvaiKa fir) iri7rodrj(rrjs. Opyrj KOI dvaideia Kal ala-^vvr] peyaXr]
"
te)yvvr] eav 3
7TL^opr]yrj rc3
dv8pl
(30)
Kap5t a Tcnreivr) KOI irpofrtoirov (rnvdpoiTrov Kai 7T\r)yr) Kap^ias yvvi] TrapctfMfvai KOI
^xdpes
ov
TJTIS 24
22(29)
avTTJs.
iJ.aKa.pifl
23 (31)
irovrjpd"
yovara 7rapa\\vp.va
TOV uvbpa.
(32)
t
avrrjs.
a7ro yvvaiKos dp%rj a^tapriay,
KOI ^p-Tj
fil
ai/TTjV
vSan
5<yy
24 (33)
TTUVTeS.
dTTo6vT)(TK.O[Ji(V
25 (34)
Ste^oSoi/,
Trovrjpa fgovo-iav z & (ss)
(36)
p-andpios 6 dvrjp,
TWV
Kat dptdp-os 2
avTov 8nr\d(rios.
T)p.p(ii)v
yvvr] dvdpeia fvcppaivei TOV
Kai
TO.
avdpa
avTov TrX^paxret eV
CTT)
avTrj?, elpf/VT}.
^yvvr] dyadrj p.ep\s dyaBrj,
eV 4
V 5
(po(Bovp.fVd)v
fj.epi8i
Kvpiov
7r\ovo-{ov df Kal Trroa^ov KOpSta
Travri
Trpovwrrov i\apov.
Kaipa>
OTTO Tpi&v (v\aftr]Qri
Kat fVt
TrdXeojff,
^e #.*
sup ras
Kapdia
f)
/tou,
rerapra) 7rpo(ra)7ra) edcrjdrjv
ra>
(6)
5ta/3oXj)j/
8odrjO~fTai.
dyadf],
Kat eKKXr/a-taj/ o^Xou, c a -
fc*
(-^fj/
B lfort
)
|
K ?) 19 KO.KIO.V 21 /caXXos] KO\\OVS K c a &A 26 xetpas 7rappr)<nai
Trt/cpa] fteiKpa b\* (ireiKpa
A
a 20 tjcrvx^ sup ras 25 e^oi^ortai (-XXt)
A
t<
XXVI
A
KA
-
[
aXXet ] 1 cryaiV] pr o X* (improb et ras K^vid)) 3 Kvpiov] pr rov 4 om 5e N c a
|
T;
sup ras
/capSta]
A a om |
om
77
OX\QV
A
|
A*
eSe^^v] (hab
Aa
edodrjv
)
696
|
-
N* e^o^drjv
ts
apt^os] pr o A 5 TjiAa/S?^ |
c-a
A
|
510^0X771
] 17
2O$IA 2EIPAX
XXVI 2$
7 *Kat KaTa^evo-pov, virep 6a.va.rov irdvra p.o^Br]pd, aXyos Kapftias KCU Trevdos yvvr] dvri^rjXos e-rrl yvvaiKi, ^
(7) (s)
6
6
9
(9)
(10)
7
7
*xat p.d(TTi
B
Trdcriv erriKOivcovovcra.
1
yXcocrcrr/s
(3oovyiov craXev6p.evov yvvr] Trovrjpd, 6
opyrj
uparmv
avrrjs
u.eya\rj yvvrj
6 8pao~(r6p,evos crKopiriov.
a>s
p,eov(ros,
KOI a(r^rjfj,o(Tvvr]v avTrjs ov o~vv KoXv^ei. 9
rropveia yvvaiKos ev fj.ereccpio p.o is KOI ev rols
I0
6<pda\p.a)v,
yv(>)o~6r]o"eTai.
eVi 6vyarp\ ddiaTpeTrrcos (rrepeoxrov tva
1I
avrrjf
j3\e<pdpOLS
dvai8ovs
O7rto~a)
not 12
(pv\ctKT]v,
evpovo-a aveo~iv eavrrj xprjo-r/Tai-
p,rj
<pv\aai,
6<pQa\p.ov
eav
davp,do~rjs
p.r)
els
ere
TrXijpfMeXrjo-y
68onr6pos TO crTOfj-o. dvoiyei, KOI OTTO TravTos vdaTOs TOV vvveyyvs
a>s
8i^/~ci)v
jrtcrtu,
KaTevavTL iravTOS 7racro~aXov nadrjo-fTai, Koi evavTi /Se Xous dvoiei (paperpav. 13
%dpis yvva.iK.bs nal
I4
(l8)
l6
17
(22) 17
l8
/
os]
(aXui^et
om
TO
fc$
b\
E7Ti
fivcrl
7 sup
XeXuTTT/Tai
A
ras
A
o
8
A
)
A
-
i<
)
|
37
B
sup ras
a sup ras 2
?
lit
I
c a avoLya] avoc^ei ^ A om TOP !^A iriaivei ^
A. |
-
|
|
B a?
+
(evpov<ra
Tr\7)/u.fji.e\
evavrC\
litt
Aa
697
S/oatr-
ab
fcsA
r]<rei
|
A
A
Karevavn ^*
15 evKparovs
A
|
18 xP vffeoi ] XP vffW s
t<A
7 o
avyKciKv^eL B 10 aSmrpeTrrws] a5ta1 t^ ) 11 o00aXyUoi/] 12 TO ffTo/ma]
fj.r)
tk
/cat |
ov]
|
9 iropvia eupT; incep bs*
seq ras
13 TOJ ai Spa] bs c a 16 a^Tou] avTTjs -
(TTacnp.rj
/capSta /zov,
WJ ouo-a]
eTTi/coti |
?vid
c a
(-/ioi
a
CIUTTJS] s
adiarpeTTTd}
S* c a -
eVt r]\iKiq
rrpoo-coTTOv
^pucreoi eVi /Sacrecos dpyvpas, Koi TrdSes vpaioi e-rr\ o~Tepvois evo-TaOovs.
sup ras
ocfrdaXiJLwv
KaXXos
crTiiXoi
om
<TTpTTTd)
%dpiTt yvvr]
K\dp,Tra)V errl \v^vias ayias,
\v%vos
6 0X705] u,ej
<TO
(Tiyrjpd,
ev V^LO~TOIS Kupi ov, Kat KaXXoy dyadf]S yvvaiKos ev KOCT/AO) oiKias O.VTOV-
28>
(25) 28
avTrjs,
eTrio Trjp.r) avTrjs.
fj\ios dvctTe\\a)v
K.OL
(23) 18
rj
e(mv avTaXXaypa
Kai OVK firi
(21) 16
avTov iriavel
Kvpi ov yvvr]
d6(Tis
TOV (ivdpa
repi\rei
OCTTO.
TCI
(/cat e^.
A
|
fci
?
)
2O$IA 2EIPAX
XXVI 29 B
nai <26)
7r
ro>
dvrjp TroXffiKTTTjS iHTTfpwv Si
KOI avdpfs crvvfTol
^ f-iravdyatv
aVo
eaz>
eVSeiai/,
(26)
o"Kv(3a\icrd(ii)(riv,
8iKato<rvvr}s
eVl &p,apriav
(27)
6 Kvpios eroip.d(Ti els pofj,(paiav avrov.
d-rro
fpiropos
TrX^fi/ieXet as,
29
(
Tdi KOTTT/XOS OTTO dpaprias. l
%dpiv ddictfpopov TroXXot Koi 6
9
7T\r]dvvat diro(rrpf ^/-t d(f)da\fji6v.
T)TO>V
dva pecrov KOI dvd
i
fjp.apTov,
dpfjLmv fj-fcrov
Trayrja fTai
\i6(t>v
Trpdcrtas
nal
7rdo"craXos,
dyopacrp-ov
dpapria. 3 fdv
ev 4
cv (pofta Kvpiov Kparrjcrr] Kara (nrovdrjv, KaTaoTpcKprjareTai. avrov 6 ol<os.
fj.T)
3
(4)
4
(5)
5
(fi)
rd^a
fv (TftV/ian Koa-nivov Sia/xeVet KOTrpi a,
OVTWS (TKvjBaXa dvBptoirov (v 5
(TKevr)
K.epap,o>s
Xo-yrju<
avrov.
doKipd^ei Kap.ivos,
KOI TTfipao p.bs dvOp&irov fv StaXo-ytcr/iW UVTOV. 6
v\ov
yi>pyiov
CK<J>aivct
aimay Xoyo? 7
Trpb \oyi(rp.ov
6 Kap-rrbs
airoC,
p.rj
fTratV(TT)S iiv8pa,
9
7TTivd Kai
10
Xecoi/
avrb
fv8v<TT)
d/iapn at
6
epyaojj,evovs
is
fie a(/>pa>i/
<rc\r]vr)
c?
|
-
|
A
-
|
<jt]<j^o.r(.
-
fc<
A
|
610X07107x0;] Xoyur/jui) K cTraii eo T/s] eirao ei
Aa
|
TOIS] avruv c a aSt/ciav -
fc<
A
|
aX??^eia]
11
(9)
9
(10)
10
(nj
n
(12)
aXXoioi/rat.
29 irX^/ieXias K /cair^Xos B KA] /fa/iTjXos B* c a 0opou] dia.(f>opov S* (a6ia0. ts ) ^/iaproi ] ^ saltern sup ras a 4 \t6ivwv fcs c a Tray-riverai] ayrja sup ras c a 5 So/ciyuafet] SoKifta K* (-Aii KOKKLVOV ^* (Kocr/c. ) ras
8
(i8iKa.
cvfffftovs 8td iravTos (ro(pia,
bii]yrjcris
(s)
Trpbs rovs fpya^ofitvovs avrrjv (iravijgci.
6r)pav eVefipevft,
11
7
Tro^prj do^rjs.
a>s
irpbs ra o/zota avTols KaraXvcrei,
aX^eia
oi/reoj
(7)
ev0vp.r]p.aTos Kapftias dvOputrrov.
OTTOS yap TTfipacrfibs dv6p<a7ru>v. *edv dia>KT]s TO diKaiov, K ar 0X17/1^7;, /cat
6
77
c a -
A
A
B
1 aSta2 Xi^w^]
?
BXA ^ c a) -
/co<rxt |
ou]
5oKifj.affei
7 Xo7i<r/*ou] X sup 6 Kapdio. ?vid 9 au* ] in r ras aliq B adiKa] adiKia N* a/j,apria
A
8 TO SIKCUOJ 10 aXyQta X
euo-e/Sous]
XXVII
o"o0ou
A
698
RA
\
20$IA 2EIPAX I2
(13) 12
pecrov do-vvcTwv
cls
els
XXVII 23 B
Kaipov,
<rvvTr)prjo-ov
8c diavoovpcvov ci
fJLco~ov
Kal 6 ycXcos avTtov cv (nraTaXrj dpapTtas. I4
(15) 14
XaXm
TroXvopKov 6pdd)o~ct rp/^ar,
Kal
avTa>v
p-d^f)
TI
cv(ppayp.bs
aifjLaTos f*d)(r)
coricoi/.
V7rcpr](pdva>v,
aKorj
aTTOKaXvTTTWV Kal ov
fj,r)
(ptXov Trpbs TTJV
cvpr]
<pi\ov
Kal
edv Se d7TOKaXv ov l8
(20) 18
TO.
avTov.
KaSws yap airoiXeafv avOpairos TOV c^Bpov avrov, OVTWS d.7r<aXfcras TTJV (piXiav TOV 7rXrjo~iov Kal ov 6rjpevo~cis avTov.
ovTQ)s d(prJKas TOV 7rXr)O~iov, 20
pr)
2l
avTov,
p,v(TTTjpia
\l/"r)S
/caraStco^T/s- OTTIO-CO
(J.T)
avTov.
^fi>x^v
avTOV
/zer
Trio~T<o6r]Ti
avTov
oTi
ori
dtto^rjs,
(23)
(TTIV
Tpavpa
pMKpav
a7rco~rr],
KaTadrjo-ai,
Kal \oi8opias eo-rlv StaXXayrj(24) 6 8e d TTOKaXv^as p.v(TTrjpia dfprjXrr to~v . 22
Star ev co v 6(pdaXfj.(o re/craiWi KaKa,
avTOV
Kal ovdcls avTov d7roo~TT)O~ci air
Kal eTTt
vo~Tfpov
Tcoi>
Xdycoi
o"ou
Kal cv Tols Xoyois o~ov
12
pr
diavoovfjieixav
A
KO.L
Sc a
cv]
|
19
Tyv
)
X* (hab
A pr
o
C
T.
15 eKxvffeis 17 K c a)
cnreXvcras
a<pr)Kas]
|
13 8nr)yr)(reLs irpoffoxvLVpa. 14 iroXvopKov] o 1 sup ras
#
A
-
(ffJ.<pp.
om
-
C
|
S c aA
ou
oi>x
23
evpTjffLS
5e bis scr
699
C
X*
\Trpo<rwxv-
B ?vid
c a
16
-
a-n-coXeffev
C
B af b?m &
y\vKa.ij>ei
j
bs
18
-
TfKTaivei] adnot KaTa&Kevafci.
|
j
|
fj-ox^pc-] irovrjpa
|
om
ov dypevaet.*]
AC avrou] OLVTWV A pr TO SAC crou 2] afTou SAC avra
8<ao~ci
A
SA
us
Kuavfjiao"fi,
de biacrrptyfi TO o~ro/*a avTov
TTJV
S*
\{/vx~"^
(-eras
20 irayidos -
avTov] crro^a iJ |
(ras
i
i
S
S
a
1
Sc a
Te/crai^erai
^^J
iroXopxov
? )
|
2O$IA 2E1PAX
XXVII 24 B
24
7roXXd
ffjLiO"ijo~a
Kai 6 Kvpios 25
6 /SdXXcoj/
Kat 26
o
Kat ov^
6p.oia>o~a
fjiio-fjo-fi
avrov.
eVi KffpaXrjv avrov /3dXX,
fls v-^sos
Xt$oi>
24 (27)
avra>,
25 (28)
ooXta oteXeT rpavuara.
ir\ijyri
opvao cov ftoQpov
avrov
fls
26 (29)
f/ZTrecretrat,
Kai o io~ro)v rrayio a fv avrfj dXaxrerat* 27
6
TTovrjpd fls avrov
TTOICOI/
27 (30)
KvXio-drjcrfrai,
Kai ou /i^ eVtyi/eu Trd^ev ^xet aura). 2 ^ffj.Traiyp,os Kai 6vfidio~p.os V7TfpT)(pdva)v,
Kai 29
17
fK8iKrjo~iS
28 (31)
tvf8pfvo~fi avrov.
Xeo>i>
u>s
7rayt 5t dXcotroirat ot fv(ppaivdfjLfvot 7TT(ao~fi
Kai ddvvrj 3J
29(32)
fvo-f/3a>v,
avrovs irpb rov davdrov avrwv.
Karava\a>o~fi
Kai opyrf, Kai raurd fo~nv (Bo fXvyp.ara, Kai dv77p d/j.apr(i)\os fynparrjs fo~rai avr&v. K.diK.a)v irapa Kvpt ou fvpr)o~fi fK$iKT)o~iv,
M.Tjvis
30(33)
d
i
J
j|
Kai ray dpaprtas avrov o~iao~rr)pi)v fiiacrr^puret. Kai rdre dfrjdfvros o~ov at dpapriai av dpa>iTOs dvdpauro) o~vvrr)pfl opyrjv,
Kai Trapd Kvptov C7/ 7
avQpwrrov
"
Ztwrw
6
avT
op.oiov
o~ov \v6r)O~ovrai. 3
;
OUK fX fl fXeoy,
4
Kai Trepi Tcor dp,apriS)v avrov SeTrai;
dp^
cov
8iarr]pf1 p.fjviv,
5
Tts e^tXd(rerai TOS dp.aprias avrov; 6
p,vT]o~6r)ri
rd etr^aTa Kai iravaai
e
6
^^patVcoi/,
(7)
K.ara(p0opdv Kai Qdvarov, Kai e /ijueve fVToXats. 7 p,VT)o-6r]Ti fvroXtov Kai p,^ fjajvioyjg ir\rjo~iov,
(7) 7
T&>
(9)
s>
Kai dia6r}K.rjv
A7ro(r^ou drro
24 uyuoiaxra e/atcrei
(jtitcr.)
26 a^TTy] ai^ra
c- a t<
Y^iVrou, Kai
B b AC
A
|
25
rairr?; t^* (airr.
A
28
om
TOU
fc$*
o /SaXXwi c a
Kc a -
)
4
om 27
-
(hab
)
T. bi
K
e
]
|
o
(9)
om
|
SteXet] eXet
c a -
)
|
29 7ra7t5a
C XXVIII
ts
A* 30
C
om
-
)
A
OKTOJ ?
KO.L
)
) !
TOU |
1Q
^
|
1 Stcurr^ptcrei (-p7?(ret C)] 2 adiKirjfJiaTa R derjdevros] incep e5 &* (imc a tf 7 TrXT/trtoi/] + (om TOJ/ tf ) pr TOJ/ \
-
o/iotoi ]
C aT
|
A
(-5t
c a
5t
(superscr
o TroHi}v...Kv\Lffdrjffer(H
auTw^] CUTOU
B* fort C
A*
(10) 4
8
/itcr^crei] yuenret t\* (^eicrT/tret
A
ovetStcr/uos] o^tSos bs
ea-Tcu] eyKpaTrjeeTvu 1 ts* (-ptfTfi )
prob
A
aurw] aurots fc<
TraptSe ayvotav.
Kai eXaTTcocrety d/jLaprias
(j.d%r)s,
(s)
!J<*
roo
<roi;
2O&IA 2EIPAX yap dvptodrjs KKavo~i /j.d^v, Kat dvrjp dfj.apTu>\os rapd^ei (pIXovs, Kat dvd p.o~ov (IprjvfvovTwv eK/3aXXet
9
10
XXVIII 19
Kara
V\TJV
TTJV
Kara
/cat
B
irvpbs ovrcoy eKKau^trerat,
lo~^vv TOV
6 dvpos avrov dv6pd>7rov Kara TOV jrXovrov dvv^swo~ei opyrjv avrov, Kai Kara TTJV (rrfpeaxriv rfjs p.d%r)s f
"epi?
TTJV
ecrra
KCtTa(T7r(v8op.VT) CKKCtict TTVp,
KOL p-d^rj KaracrTrevdoucra eK^c et aip.a.
avrov
KOI eai/ TTTIXTTJS ^TT KOI dfj.(f)6Tfpa
(r
TOV aro/zards
e<
eKTropev
<rou
TTO\\OVS yap flprfvevovTas aTrc KOI diO~Tr)o~v avTovs OTTO edvovs els (I7)
Kai TrdXety o^vpas Ka$eiXei>, KOI oLKias fiyio~Tdva)v KaTO~rp\lsfv
(17)
lS
yXaxrcra rptr?/ yvvalnas dvftpeias %f(3a\ KOI o~Tfpco~v avTas TWV ir6va>v UVTC
1
o irpoo~j(t)v avTTj ov
I7
(21) 17
7T\rjyr)
fvpjj
/J.TJ
pdo~Tiyos troifl p Se yXcocrcr?;? trvi/KXao-et oo-ra.
77X17717
Kai ovv I9
om
9
/cat
i...0tXous 10
e/i/3a\et fc^A /cat
/cara
O.VTOV
r^j/
^.\C |
10
11 /cara
o-r)cnrLi>6.
pr
ets
AC
TTfTTrcoKorey ota
ol
ecrrat
((pvvrja-r)?
C
Trrwns
|
|
avTrjs
C* (hab C a m ^)
rapafet]
<
TTU/SOS]
pr rou
(rre/}ew<rtp...e/c/cau0 ?7(rerai
om
TTJV ia~xyv
R*
o)s
6 o-KTrao~Q(ls OTT
p.a<dpios
C
TrXouroi j
]
<nrivd.
eTr] ets
&
-
AC
) |
|
c a -
/ca/cot
Ca
e/c/3aXXet]
|
/cara TIJV tcr%w...e/c/cai;^(rerat] /cat b^] /cara |
+ + ai^rou ras C a [
t^
^
11 e/c^eat 12 ? (nrtvdrjpa (ante v ras I lit [v fort] ] e/c?ropei erat] e^eXeucrerat tsA e^eXeucrofrat
...eKKaienrvp sup c a
bs
A
\
A
A
C 13 /carapacr#e (-cr^at B^ )] KarapacracrOai S*C -aaade aTrwXecrei 14 yXwacra. TpiTrj} adnot rerpuTrij/t^T/i yXuffffa TPTJTT] B a?c?m s su P eflpovs] c a ab 15 ai/Sptas C C e^j/os ts* (-^vous K TroXiy C effTcp-rjcrev B ) ab 17 yawXwTra tsAC B ot 18 C criry/cXacret /uaxa pas] poyU0atay c a -
|
|
-
|
|
AC
|
Acores] o 7re7rrw/cws
A
701
e<rTpe<ra.i>
|
A
XXVIII 20 B
os ov dif]\8(V ev
os
2E1PAX
2O<f>IA
ov%
Qvp.(p avTr/s,
r<a
rov
e"i\KVO~ev
vybv
avrr/s,
KOI tv Tols decrpols avrrjs OVK ededij20
6
yap
vybs avrffs
21
vybs
2
o~idrjpovSj
ot deo~p.o\ avrrjs deo~p.o\
*cai
Odvaros irovrjpbs 6 Bdvaros
(24)
^aA/ceicr 21 (25)
avTTJs,
Koi \vcriT\T]s p.aX\ov 6 adrjs avrfjs. 22
OV
23
rrj
22 (26)
6L/(7f/3cOI/,
K.pCtTT)O~T]
fJLTJ
KOI ev
avTrjs ov
<p\oyl
Karjo~ovrai-
K.arakfitrovTfs Kvpiov ep.ireo~ovvTai els O.VTTJV,
of
V avrols
(cat
eV
ft-a.7roo-Ta\T)o~CTai
Kal
KOL ov
<Kar]o~Tai
avrols
Xe coi
a>s
23 (27)
o~fi(&6f)-
p.rj ,
7rdp$a\ts \vp.avlrat avrovs. TO KT^pd o~ov aKuvSais, 7Tpi<ppaov
24
i8e,
o>y
24 (28)
(29
ro dpyvpiov o~ov KOI TO ^/nxriW aardb-qtrov 2S /cai Tols \6yois o~ov 7roir)o~ov vybv nai o~Ta6 p.6v
C
OTo/xari o~ov 7roiTjo~ov Bvpav KCU
TO)
Ko.1 26
7rp6o~%
O
fXeos davtcl
Troitov
KOI 6 2
ird\iv dirodos
(6)
Xa/37;,
fVt
19 os i] pr $ c a )] xaXfeot -
B*t<
23 KdTdXtTroi Tes
B b A) ^c a A )
|
.)
A
X
KaTcXpiXrjo-ei
^P a
rov
c a -
fcs
ei\KV<ri.
B ab
C
|
om
|
ev 2
K*A x a^ KOi C fc<
|
|
4
5 >
Tcnr(ivd)O-fi (pcovrjv
C
Kvpiov] 0?
om
CTT
KTTj/ia] arofjia
SAC
^ |
sup ras
TOV Kaipov] Kc a awrou] |
om
|
|
e/tTrccreiTai
uffffirapdaXis
xpuffiov]
A
a
roy
SA
<rov
702
(b)
AC
22 KpaTTjaei
-
|
aVTOV
irXrjo-iov
-%pr)iidT<t>v
CP awrij] ev au
etcroj
3
evprjaeis TTJV ^peiav (rov.
TCOJ/
fc^AC
24
-
p,fT* CCVTOV,
xatpcp aVoSoo-fcos 7rape\Kvo-ei ^povov,
cat ev
crTaX?7<reTai
Katpa>
rbv icaipov
els
7T\Tjo-iov
7TlO~T(t)0T)Tl
coy evpfp.a fv6p.io~av Savoy, 7rapeo~%ov TTOVOV Tols poT}0r)o~ao~tv avTols.
e&s ov jcat
2 Sai
x (i P^ avTO
ro>
KO.I
ev iravT\
7roXXoi /cat
5
7T\Tjo-iov,
TO>
Tfl
e7Tio~\vo>v
O~Tpfd)O~OV \6yOV *cai
4
26(30)
$dvio~ov TO) ir\T)(TU*v ev Kaipa xpcias avTov, /cat
3
//.o^Xoi/.
ev avrrj^
6\io~dr)o-7)s
KOTVaVTl fVfdpfVOVTOS.
7TO~TJS
flTJ
J
TTtoy
pr)
(29) 25
,"
C C
+ (rou KC
XXIX 4
K
20 %aX/cot B a ou 2]-l /i77
eKKatjffovTai
|
|
(-/ctot
KAC
|
Xot/ia^etrai
26 o\ia6rjs
1 Sa^etet
B
ab
trovov] KOTTOV
|
N
eTraTro|
B*t<
K*
(Xv/i.
(-^(TiS
Typci] troifi
A
20$IA 2E1PAX aTrodaxrei \6yovs a/cT/St ay rov Kaipov atrtaVerat. 6 eav Iv^vcr-fl, poXis /co/nVerai TO
XXIX
1
8
/cat /cat
(7) 6
/cat (8)
(8)
Se
et
Xoytetrat
ai/rt
/cat 7
(10) 7
7roXXot
OVTOV
T>V
^p^/ioVco!/ avrov,
XotSopias aTroSaxrei avrco,
/cat
Kcvrdpas
rjfufrv
evpepa"
OVTOV e%dpbv ov dapedv
KTT)cra.To
(g)
(9)
a>?
direa-Teprjo-ev
/i)7,
/cat
ai>ro
aTroSaxm avrai
0^77?
ari.p.iav.
X^P L
a7ro(TTfpTjdfjvai S
8
(n)
/cat 9
(12) 9
xdpw
eV
"^es
I2
(19) 14
I3
oj>
O"ov,
KaKaxr<os 1
6
a7ToXa)Xe/ca>y
^aptray eyyvov
1;
17 I8
/cat
yap
atV^vvr/j/
/caraXetyei avTov.
ejriXddr],
ftr)
r?yj/
^U^T)!/ OVTOV virep crov.
pvo"d/j,vov.
Xoioopetas
eXe-rjfJLoa-vvrj
Aa
sup ras
11 TO x/wcrtoi
B*^)]
]
om
KA
edveviv aXXorptots.
A*
TO
.)
)
TrapeX/rwras]
|
(TTTO^XOU
Kvp.a
6 ecu/] pr /cat 7 TroXXot] + ow
)
(-ptas
Ta/xteiois A A (-Xti/
VKara\ei.\l/ei. \&
Bb Bb
(-5tas
B*
cos
dira>Ki(rev,
eirXavrjOrjo-av ev
B*
5 a/OfSetas
-
|
ecrdXevo ev UVTOVS
^avdpas dvvaTovs /cat
|
d%dpicTTOs ev diavota ey/caraXet^et
eyyu?7 TroXXovs aTrcoXeo ei/ /cat
(2
(25)
(-/itots
irda~r)s
aya^a eyyvov dvaTpe-^et d/iaprcoXoy,
(24) 18
7re 77r
eV rots rapeiois
e\er)fj.oo"uvr)v
aurT/ e^eXftrat ere e /c
eSaxcev
A
evToXas
/car
<rov
I6
(22) 16
eTTt
<^)iXoi/,
v7Tp
/cat
K c aA
/cat
ao-TTt Sa xpdrovs /cat vn-^p Sopu aX/c^s KarevavTi e^Opov TroXefirjcrei virep (rov. 14 ai/7}p aya^oy eyyurjareTat TOV irXjj&iov,
I5
(20) 15
d8e\(pbv
virb rov \idov els a
la>6r]Ta)
Xv(rtrX7y(re4 trot /laXXov ^ ro
en;i//cXeto /cat
(16-18) 13
81
dpyvpiov
rov 0T](ravp6v /cat
(15) 12
irap\Kixrfis avrov
/cara TT)V evdfiav avrov prj a7rocrrpe\^j/s avrov
a7roXe(roi/ /cat /z^
(14) ii
pa.Kpo6i>nr)(rov,
fXfrjpoa-vvrjv
fvroXrjs dvTi\a(3ov irevrjros,
/cat I0
(13) 10
rairfiva
(Trl
7r\r)v
A* vid
)
|
(superscr
13 17
/AT;
/cej/oi ]
A a?
|
(ou
K?
A
)
703
|
8
ou 7r]
A
|
BA*]
A om
^A 9 Tre^ros] K 10 aTrwXetai B ab 12 ffvyttXeurov B b Ta/xetots B ab
irapcXKva-rjs
Kacvov
)
aX/c7?j
/co^etrat
b<
K*
oX/ojs
^A
f
14
XXIX 19
B
2O$IA 2EIPAX
19
djj.apT(o\bs euTrearav els eyyvrjv
20
19 (26)
8ia)K(ov epyoiXafteias ep-Trefrelrai els Kpicreis.
K.a.1
dvTi\a(Bov TOV 7r\r)o~iov Kara $vvap.{v
vdwp Kal apTos
(t)r)s
r)
Kal OLKOS KaXvTTTutv 22 KpeiO~o~<t)v
23 eVt
otKias els
irovrjpa e
a>jy
21
(28*)
.
22 (29)
KOI /zeyaXo) evftoKiav t\f.
fj-iKptu
24
KOI ip,dnov,
dor^ij/zooT^i/iji
Trroo^ov VTTO o~Ke7rrjv 8oKa)v \ap-rrpa ev dXXorpiois.
fiios
e Se oyiara
77
20 (27}
(TOV,
ep.7reo~r)s.
p,r]
23 (30) 24 (31)
oi/ciai/,
KOI ov irapoiKrjarci OVK dvoi(i oro/xa-
^^evter?
rrorifls
<at
els
25 (32)
d^dptora,
KOI Trpos en\ TOVTOIS TriKpa aKovcrrj 26
26 (33)
IIdpfX^e, Trdpoi/cf, Kocrprjcrov rpdire^av, fcai ei TI ev rfj X fl P (rov ^top-io dv p-f >L
27
circfve>ra4
28
d-rrb
fge\de, TrdpoiKe,
/ioi
n-poo-corrov dorjs,
raOra dvdpwTrqt e^ovn
^3ape a
eiririfuj<ris
oiKias
27 (34)
XP ^ a T ^ s
6 d8e\(pos,
evias. 28 (35)
(ppovrjcriv,
ovei8i(rp.bs SartaroC.
/cat
ITepi TCKVUV.
O
X
rov vtov avrov
dyaTTcoi/
eV
iva evfppavdfj 2
ev8e\exr)<rei
TOV vibv avTov ovf/veTcu
6 Traiftevwv
Kai ai/a pecrov yvapip-oav err 36
4
19
Te\evTT)crev avrov 6
A
2
avroi,
Kav^frcraf
Trar^p,
*ai
eAwrecretrai
fcs
21 v5w/3
mox
3
c a
(-(rtr.)
A
dT
co? ov/c
aurcG KareXnrev /zer* |
aiiroi>.
K
cpyoXa/Stas
/c.
A:, i;5a>p
-
|
bs* Kpi<r<roi>
ovidifffjLov oi/ceias (rou
25
eis ^s*
1 (Trap, t^ )
(-Was
(hab
eiuas
|
c a -
)
/LIT;
Xc
-
a
B* b ]
Saj/eio-rou |
)
aKovo-rjs
A
|
^
c
-
a
a/coucrT;]
oiKias
24 aKoveiv bs*
B b?c? tsA
XXX
B a?b
A
Trapot/cTjcms (-CTT; t^
tsA |
c a )
(-crcrajv
NA
|
+
ovidicr/mov
1 evSeXe^o-et] Xe sup ras
B
X* X*
?vid |
Aa
ab 2 o^trerai] ati e^crerat ^ c a e?r aurw (i) ecrxarw B sup ras 3 ex&pov] + avrov tf * (om avr, ts c a) 4 ws ou/c] oux (ou/c A) ws ^A KareXenrev ytttr] /ue^ -
|
/T
a^ot^ets frLA
27 apoiKe
-
28 eTrm/XT/cm?
(-cm
t/xartol
23 exf]
<T(roj
|
om
B^ c a
rpt<reis
|
K.
apros /f. i/iartoj ] a^oi) apros a ao X^ytioo-wTyi ] + avdpos ^ c a 22 /cpetcrcrwi ] a fort revoc UTTO] o sup ras B ) (wTrep B* )
A
(sup ras)
eV
avraj
avrw dyaXXidcrerat.
-
e/ATrco-wj/]
bs*)] 677U?7|
^c.a
eV
evavn (plXmv yap
i
aurou Trapa^Xwcret ror e^dpov,
5t5d(TKa)j/ roi/ vioi/
KOI
/^dortyay awrai,
avro{5-
eor^drtoj/
-
A
|
A
704
|
20$IA 2EIPAX 5
fv
fay avrov fldev KOI
rrj
KOI fv 6
%dpU)V KdTeXlTTfV
VO.VTIOV
tyvx&v
7rcpi
*cai
7r\
B
K.dlKOV, IV X<*P
Karadeorpevo-fi rpavp-ara O.VTOV,
vla>v
ird(rr]
8
\v7rrjdrj-
Kol rols (piXois dvTaTrodidovTo. 7
1
fixppdvtir),
T\vrrj avTov OVK
rff
XXX
foor)
(nr\dy^va
rapa-^6r](TTciL
aoros a7ro/3aiVet
CIVTOV.
C
1
a"K\rjp6s,
KOI vibs dveifievos (KJSaivei 7rpoa\r]s, TCKVOV Kal K.da.[jL[3r)(rei o~f,
ov avrai
/cal
crc.
\vrrf)(Ti
1
jo
/
A7
crwvyeXoorjys
7
Kai err
I2
ecr^arco yop-CpLacreis TOVS oSoi/ray
Trore -
<rK\i]pvv()els
ecrnv
a>s
VTJTTIOS,
croi.
aTrfidrjcrr]
crou Kai epyacrai eV aira>, eV r^ do xrjfjLoo vvrj o~ov TT poo" KO^T] .
/i?y
Kpei cro
KO.\
Trrto^bs vyirjs
a>i>
Icr^vcav rfj e^et
^ TrXoucrtoy /ie^tatmycojueVos fiy
auroi).
1
15
<roi;.
7raiSevo ov rov vtoi
t^a I4
(rvvo^vvrjdfis,
/u)
^Xacrov ray TrXevpds avrov P.T)
I3
iz/a
avro>,
vyei a <al
(rwjtia
eue^i a /SfXrtcov TTCLVTOS
<ai
evpcocrrov
crco/ia
rj
llepi l6
16
fcmv
Ov<
TT\OVTOS
Kai ov/c ccrriv 1?
17
l8
18
(3f\TL(i)v
Kpeicro-av BdvaTos inrep
aya^a eK/ce^v/ieVa eVt
A
|
f]\)^>pa,vQy\
i
A
rj
dppoHTTTjfjia
|
(JV^TTOLL^OV <rou |
I
fK/Baivei.
a7roj8cui>et]
9 B am S B A ea^arwv AC
e
K
B ab ^
sup ras
Aa
tov
(-J t)
(-ire^.
aurou
-
AC )
A
(rvfj.irefrv
C
12 ws] ews
croy. (pyaffai ev avrui] ws etrrtj/ VTJTTLOS C 14 inter lineas prtit w- uytetas B a?b abv!d 15 euefeia ei/|a (-710 B*)] wyteia B peXreiov X ab 16 tit Trept ppw/AaTuv improb B c ?rept XP^o"toi/] XpfO"t sup ras B vid ?I SU P evan in a?b vyms iryetcts fc^ (-7105 B*C)] ivyietas B x a P iV &* (-pav fcs c a ) a ;a.Trav<ri.s otw^tos ^ c a evpovov 17 TTLKpa.v ] iri.Kpo\ K + j
a.TTi.drjO
2] aurou
i
|
13
Trpo<rKo\}/T)s
:at
|
^AC
A
vya KG
)
rriKpav
6 K(tTeenrev 8
)
&AC ^AC
^apav
inrep
oor]v
crrd/zart
t\A
aa
(-TOU ^ adnot araTTro/ievos ab 10 (rvyyeXacnqs
vyfias crco/iaros
v(j)pocrvvri
A
C
"S
C
|
(
|
A
|
-
|
-
/>"
KAC
SEPT.
18 II.
o-royLtari] /*
sup ras
Ba |
de/j-ara
705
SAC
|
YY
XXX
2O$IA 2EIPAX
19
I9 TL
KapTTOXTLS 6l5o)X&);
(TVfJiCpepet
ovTe yap ederai ovre
ocr(ppav6f]-
fj.7]
icoKOfjievos VTTO
ev ofpdaX/j.o is 7T
evvov^os 21
Koi
Kvpi ov. 20 (21)
(rrevdfav
^V^J/
(TTevd^wv. 2! (22)
(TOU,
dXfyys (Tfavrov ev /3ovX^
fj.T)
teal
napdfvov
pi\ap,(3dvo>v
CIS Xv7TT)V TTJV
Scoff
fir)
<al
o-oi
.
~2 <ap8ias
fv<ppo<rvvri
22 (23)
dvdpwirov,
a>r)
Koi dyaXXiapa dvdpos fiaKpo?;^tepev(rt$ 23 dycnra TTJV faxn v (TOV Kat TrapaKoXei rrjv icapdiav crov, KOI XVTTTJV p,a<pav dTroarrjcrov dno (rov >
.
vs
yap dircKTfivfv
23 (24)
(25)
XIITTT],
rj
KOI OVK fCTTiv axpfXia (v avrrj, os
0vnos eXaTTovviv rjp.pas,
<al
x.al
ay ft
rrpo Kaipov yfjpas ia
dyadr/ cnl
<al
24 (26)
p.pifj.va. i3
edco-p.a<riv
dypVTTvia TrXovrov eKTrjKfi (rdp<as, Kat rj pepi/jiva avTov a0icrra TJTTVOV
b
(27)!
i
J
ppip.va dypvjrvtas aTrair^o-ei vvo-raypov, <al
appojcrrr/fjia
^fKOTriairfv
KaL
/3apv fKvrj^ft VTTVOV. fv crvvaycoyfj xprjfiaTWV,
TT\OV<TIOS
ev
ava-rravcrcL
rfj
^
rai
ep.7rip.TrXaTai
rpv<pr)[idTCi)v
avTov 4
fKO7ria(Tv TTTW^OS ev eXarrtocret /3iou, Kat ev Tij avarravcret firtderjs yiverai. 5 6 dyanaiv ^puo-tW ou StKatco^o-erat, KOI 6 dicoKwv
19 rov
<TTeva<j)v I
5ws.
.
KA vid
KctpTraxreis
C
B
2] +
? |
fj.a.KpoijfJ.epev<ri.$]
aTrara ^ C 3 C TrapaKaXei] scr B* (unc incl i B ab ) -
ayp.
C vid a-ej/]
B*
C (om !
viriw |
e
i
|
B ab AC
(improb postea ras a ypvirveia
20 ante /SXerrwv ras aliq bm S o TTOIUV tv /Sta Kpijuara
(-wa
Bb
K
B* b
K
1
vid <
Ca
21
fiovXr]]
fay
? |
C
o<p6a\/j.ois]
inf
Ca
/jLeya\orj/j.fpev(T(.s tt* (/j-aKporffj.. a ras fere litt
^c
-
|
|
|
|
c a
?
)
|
+ av-
21 22 fj.ij 22 KapStas] a i a 23 c^ara] )
KCU XvTn)v...airo (rov bis sup 4 aireKTwev] airuXevev ^AC 77 Xva-rj] om TJ A 24 e\arroi;(rt^] cXarroi oi a tJ C ?rpo] incep a ^*
7i7pas] 777^01;?
)
a.VTOv...fj.pifj.va 2
rescr
B
ira.
|
a-0eAeta
5
avTos
B
ouro>s
(2 stich) sup ras
./j.a.Kpor)fj.ep.
sup ras
8ia<pdopav
4
12 post
|
/j.epiij.va\
K
KA
AC
^
706
XXXIV
1 a-
TrXourov ras omnia usque (Ji.epifj.va. 1 a^tcrraro 2 Atep^j/a] pr 1; 3 f^ivXarat 4 e/co7rta-
A
C* vid)
a )C] wr^os B 5 avros] oi ros
-
t<
2E1PAX TroXXoi edodrjcrav els TrrmfMa /cat 7
XP UO 1/OV "
J
Kara irpocrwrov avroav.
avrooi/
a7ra>Xeia
eyevrjOT)
(XXXI 22) XXXI V 19
X^P IV
vXoi/ Trpoo-KOfjip-aTos
eWtz> rots- evdvcrid^Dvcriv xat ?ray a(ppa)v dXclxrerai cV avrco.
8
7T\ov(rios os evpedr) a/xco/xos,
fj.a<dpios
*:al 9
off
O7ria-a>
^pvo-iov cTropevdr]Koi naK.apLovp.fv avrov ;
ris etrriv,
ov<
davp.dcria ev
yap
fTToirfcrev 10
rt$-
aurw
eV
fdoni/Jido-Or}
Xaa>
/cat
avrov.
eYeXetd>$r/
edvvaro Trapaftfjvat Kal ov Trape /S?/, 7TOlfj(TaL KUKO. Kttl OVK eTTOLTJO CV
TIS
avrd>,
KOI ll
Tai
<rrfp(i)d7)O
TCI
*cat
;
eVrco
ets
;
dyado. avrov,
KOL rds fXcrjfj.oo vvas avrov eKdirjyrjcrcTai
KK\rjcria.
eV
avTrjs TOV (pdpvyyd o~ov, IloXXa ye ra eV avri/s. 13 pvyotiifri OTC KaKov 6<p6a\pbs p,r)
(I3)
JCOi
avoids
ein-T/y
ftj)
dia rovro OTTO Trai/roy TrpocrcoTrov
KTLVTjS
fi?)
ov avrco 6 1
ra rov cat l6
(19) 16
*cat l8
Kot
19 o)$
>
^22) 19
K
rr\T](riov Trai/ri
o"eavrov,
-rrpdyp^aTi dtavoov.
(pdye as avdpcoiros ra <at
(21) 18
eVt
6 aTrwXeia]
^7)
^117
dta/iao"a>,
/-IT;
aTrX^o^revov,
Trore
/XT;
ava p.O~ov TT\ 7rpoTpos avT&v p,T) tKTttvys ft
IKUVOV
77
dv6pdi>7ra)
aTraAia
Trpoo-Tay/naTos tt* c a 10 euroj] effrat ai/rw
7 luXov
bi
vdovvi.aov<nv
>i>5e
^* .4
c a -
(-^T;S
t<
)
e7n/3Xe 1/075
|
-
eiroirjcre
|
awT/s] aur?;
fc<*
(improb
s
rov
fc<
|
%t
C
-
(evdv<r.
11
<(>apvyya]
postea revoc
17 TratSms fcsAC
707
B^ C U A
Tr/aoa/co/i/ttaTO? c- a
K*
\
K
TTJV
TTfrraidevfievco TO
s
|
(irpcxraK.)
9
)
om
70/0
Cj
C
12 aj/ot^as (700ta A B ab KAC om PTJ 1 AC
e/f/cXT/crta]
om
rov
j
? )
J<
|
rpi^Xtw] pr rw
Tr/jocnr/co^s
^C
16 5m-
A
YY
2
XXXIV 20 (XXXI
2O*IA 2E1PAX
24)
KOI erri Trjs KOLTTJS avrov OVK daBp-aivfL. "virvos
eirl
vyfias
<23)
7rovos dypvirvias
Kai
ei
(27)
eV
Ka t Trav
cV
<rov
rovs \6yovs
yap
yivov eVrpe^s-,
27
3S
28
^"COT)
(27)
2 3 ( z8 )
r }>
avroO
TTKTTTJ 24 (29)
avrov dupi/Bys.
Trovrjpias
rijs
25(30)] 6
aTrcoXea-ei
AcapSi a? ev
olvos
a>r)S
olvos"
cv
26(31)]
f3a(pfj,
pdxn
V7rprj(pdv<t>v.
27 (32)1
aV$pd>7ra>,
edv Trivys CLVTOV
Vty
^
X
v\oyr)(Ti
(rro/ico/ua
OVTWS olvos e(pi(rov
22 (26)
/i6,
ftov.
dv$piov,
/Hi)
vy
33
fov$evr)(rr)S
/LIJ)
apra) Stayoyyvtrei TroXis,
KCU ^ p.aprvpia
oii/a)
(23)
appaxTTTj/Lia ov ^77 croi^ d7ravTTj(rrj.
aprois
Ei/
avftpos
2^25)
fj-aprvpia rrjs KaXXovrjs
t
3>
/cat
to-xdro) cvprjo-cis
roly epyois
7ra<7t
/iera
dvairavcrrj.
<a\
fjifcrorropajv,
eV
(IVTOV
p-fT*
^oXepa? KOL a~Tp6(pos
K.OL
a.KOvcr6v /iov, TfKvov, icai
20(24)
^ierpio>
^V^T) dVTOV
T)
cv eSeV/xaoriv,
eftid<r0T}$
dvatrra 22
eVrepo>
KCli
dv(TTTJ TrpOH,
avrov-
/ne rpa)
eXaoro"ov/ieVa)
otvo)
xai avrbs ifKrtcrrai
iy
ayaXXia/ia KapSiay *at
(33)
;
evcppoo-vvrjv
ev<Ppo<rvvr)
(35)
dvdpu>Trois.
28 (36^
fax^s
otvos mvop-fvos (v Katpcp avTapurjs olvOS TTLVOfJifVOS TToXu? o)
/cat
p.ov
lo~xyv *at
e\arr5>v
MAC
19 Troves] c a )
fj.e<roTT(j}pov
AC
fcrxaroy
26 5o/xafei] <w0/>w7ra;]
avuv &* t^ c a ) -
20 nycias (-yias
22 e^ouSevajo-^s iracriv
bs
|
|
8oKifj.a
a^ots
^A Kc a
|
(sic)
|
TT
fc<*
)
poffffKo^a.
29
^c
(-/taft
B"*^C)]
B ah A
i/yteias
W
ffTpe<j>op.evos
|
(ffTpo(f>.
c a BAG ] Devoir upwv fj-ecroTropuv ^ a rx a rwv ^ eo-xarw B^*]
|
t<AC
-
|
-
c a -
a )
oti
t<
|
Trtj o/iei
orrpo^os]
-
A
epyots] XoyoiS
/uerpw] pr ev
-
(avots
30
b
1
|
K*
30(40)!
7rpo<rKO/z/xa,
Trpo&iroiwv rpavp-ara.
aypvrrveLa : B* (-nets B ) 21 CP eSeo /xacrti ] evdeo /j.ao ii C
-
fcs
(i(ppovos fls
C
avdevei
curtf/ma/ei]
+ 5e X
2Q (39)]
di/riTrrco/xan.
23 /ioprupta]
os] yivo/xei/os
A 708
A
5oKi/tafeis c a otvow w] pr ev
K
A
-
|
pr 77 ts A 27 eTTia-oj/ A.j wdpwTrois]
A
c H
|
avrnrTW/j-a
R*
(-/xan
20$IA 2EIPAX
(XXXII rbv
KOI (42)
Xdyoi/ oveidio-pov
Kal
avrov
/XT)
x
(re
Hyov/xez/di/
C LTTTJS
/XT)
6)
XXXV
12
B
TrXr/crLOv,
avrbv ev fixppoavvrj avrov-
^ov6fvj](rrjs
/XT)
1
avrco,
eV a
6\i~\l/j]f
KaT(TTrj(Tav
yivov cv avrols ws
els
;
e
eVatpo avr)v
JJ.T)
t
aVTCOV KOL OVTO) KCtOlCTOV nai rracrav ri]v xpeiav (rov Trotrjcras
^Iva
aj>7re<re,
8C avrovs,
evcppavdfjs
KOL
3
A.aXrjcrov, (5)
7rpe(r/3yrepe,
eV aKpi/3ei
d<poa/xa,
KCU aKat pcoff
o~o(piov. errl
eV (rv/XTrotrio) ou/oir
^pvo"W
yiVov ws
1
Trfpa)Trj6fjs
K.OL /XT)
/XT)
fci
|
om
om
a>s
SA
j
ala"^vvTi]
<at
A
ra
Troiet
eV^u/xTy/xard crov,
dp,dpTr)s Xdya) V
e^ovOevwo Tjs
^
ol;Ta,5 c a aurwv |
(rvfj-iroffia.
A
advfj-et
e^
5t
pr
|
TroXXa d
/XT)
ev (opa e^eydpov nal /XT) ovpdyet, ei? OLKOV KOI /XT) pa.6vp.fi
aie
ffWKpifj.a
etcra
?rpo Ppovrfjs Karao-TrevSfi
KOI ?rp6
5
a/xa
yiva)<TK<av
fJieyicrrdvajv
/xeo"0)
Kal ere pou Xeyoi/roy
11
cr/xapaySov,
KGCpaXaiaxTov \6yov, ev oXtyoty TroXXa-
9 eV
10
<r(ppay\s
e (p
povcriKtov L(TK,
8
(rot,
epTroSia-fls /zoucrt/ca.
K0(r/xa) ^putrco,
p.ova"tK(ov
^/xoXis Sly f av
yap
/JLTJ
\a\uiv,
cicftey?
/XT)
KaracrKevacr/xart /xe Xo?
KCU
/XT)
avdpanos cruy/cpi/xa
Trperret
eVia-TTy/MT/,
K
A
XXXV
A
^^
Ka6i<re |
3
-
6
A
709
pr
oi>J
TT
2 avaTrco-oi/ om KCU fc$* (hab Xc a) i^* (cr/x. fc^ f ) 8 om Xoyov
A
aKpi^-rj
-
X*
/>
|
11 /cat
7?yoi;/>cej
A
^"cr/xapaySou
9 etcraou] e^oucrta^ou is 12 a/xaprr/s] a/xaprta
1
e^] KCJ/
N*
(/c
Kc a
? improb ^ )
-
(aitaprT/s
)
aitaprTrcrTjs
|
A
XXXV 13
/cat
O
ol
6
6p0piovTcs vofiov
rjTa>v
e/
Kvptov
(j)o(Boi>iJ,vos
oi
avrov,
p.7r\r)(rdr)(TTai
Kvptov
(pofiovfjievoi
evSo/ciai/-
(vpr)(rov(riv
KOI 6 VTTOKplVOp,fVOS 6
erf
TMV dyadwv avrov.
fjifdvcrKOVTa. (re OTTO
/cat IS
TOVTOIS evXoyrjcrov rov TroirjcravTa,
fTrt /cat
4
2O$IA 2EIPAX
13 (XXXII 17)
V
(TKa.v8a.\lCr0T)<TfTai
vprj(rov(rLV
/cat
Kara ro
/cat lB
23
)/cai
/cat /i?7
"eV
p.T)
Tropevov,
ev
cmv
yap rovro
(rov
6 TreTTOt^cby i>
eV
e
Tfjprjcris
npocrf^fi eVroXatf,
i/cip.cp
<po/3ov/ne
aXX J
/3ov\r)s.
fpy&) TrtVr
7rai/ri
6 TTtoreva)!/
rc5
(re /XT)
rwv TfKvcov
OTTO
/cat J
TroiTfra
Vev
avrov
i
/cat 24
vrreprjcpavos ov /caraTTT^et (poftov,
az/rtTrrco/iaros-
iri<rrev<rflf
^xai 2
ro)
e
65<o
(rvy/cpt/xa.
8tav6r)/J.a,
TO Trot^o-ai /ler
/Ltfra
/cat "fV
Trapibrj
/AT)
/cat
aXXorptoy (
avrov evprjafi
0\rjfj.a
dvr)p (BovXfjs ov
Kvpt o)
ov/c
Kvptoj/ ov/c a
&)
7retpao"/zc5
/cat
TraXti/
e
dvJ7p (rocpos ov pi(rr)(Ti v6p.ov, 6 Se v7TOKpiv6p,fvos ev ovro)
(US
eV /caraiyt St
7rXotoi>.
1
av^ptOTros (Tvverbs fviria TfiHra 6 vop.os avrai
/cat 4
fToip.a.(rov
\6yov
(Tvvdrjcrov
14 Kv/noi
/cat
Traibfiav
pr TOV
Trtaroy
(
VO/JLCO,
4
eptor^pa diKaicav.
)<y
ovrcoj- a.K.ovo Brja /cat
T],
drro/cpt^rt.
Bb
TratSetai
B ab A
15 e,uvaptv X* C/cptua e X etvt B- (e/c/cXt^et B ) e^XetH B* c^c.a) 18 ^at ^era c a 19 ^Sev ^ouXT/s] pr astensc ^ 21 /AT?] pr /cat 24 K c a 1 7-0X77 KI//BMV] pr roi K 2 I/TTOe^eXetrat] + auroj/ ^ ]
i<
|
e/c5eeTai] e/cXe^erat
7r\r;(r^7;crerai] eirLXTjadTjeeTou v id 17
K*
^c a
|
16
-
(e/X7rX.
^
)
/cptua] b
A
-
XXXVI
A
e>-
-
|
evviroKp.
A
X
3
4
e/iTrto-reyo-et
irat,di.av
^A
/cat |
710
B A b
|
epwrT/^ua] eTrepwrrjua
2J + ourws
t<
S
I
2EIPAX
2O4>IA
(XXXIII 17)
XXX
2$
B l
cos
fls
CTTpeCpop-evos 6 SiaXoyicr/ios avrov.
cia>v
o^eiav as TTaVTOS
pa
<pi\os
VTTOKCITG) 7
bid ri 77/zepa
KOI K
TTO.V
1
ji/ze pas
eViavrov
rjfJLepas
(pa>s
V yvaxrfi
d(p* r)\iov
;
Kvpiov Stexcopi cr^o-av,
Kai T^XXot oxrev Katpovs KOL eopTas9 a7r
avTo>v
KOL I0
KO.\
e
<
yr)S (KTicrdrj
ev Tr\r)6ei KOI
lz
r)yia(r<;v,
dvdpfOTTOi Trdvres OTTO
KOI Il
dvv^axrfv KCU avT&v e&rjKfv els dpidpov
KCU aTr
e
avTtoV
0)S ( I4
7TTJ\OS
K.CU
*!/
avv^axrev, fjyyi(Tv
KCU (TaTreiv&crfv,
fv avrovs OTTO crrdtrffos avrwv. V
KfpafJifCOS
X
)7ra(rai at 6Sol auroi)
ovTots avdpcorroi ev
X
1
1
P^ a ^ ro
Kara
P*1
^>
evftoniav avrov-
TTJV
TO ^ TOITJO-CIVTOS avrovy,
aTTodovvai avrols Kara 14
Trpos avroi
K.a.1
f]yia<rv
Karl] pdtraTo
KOI dvearrp 13
avrwv
rds 68ovs
r]\\oi<ocrv
avrav
ASayu,-
Kupioy Sie^copKTfv avrovs,
Tri(TTr)p.T)s
avT(ov evXoyrjaev
(
T)/j.fpS)v.
edd<povs,
rr\v
Kpitriv avrov.
a7reVarn rov KO.KOV TO dyaBov, KOL drrtvavTi rov $avarov r)
for]-
OVTCOS airivavTi eva-fftovs a/LAaprcoXos. 15
*cai
OVTCDS e/i/SXe^oi/ els rravra
ra
iepya rov
8vo Suo, ev K(tT6vavTi TOV evos. 6a
e K.crya>
^
25 <OS
1?)
KO.\ap,Q)fJiVOS
TpVyqTWV
OTTLCTti)
fv fv\oyia Kvpiov e(p6acra, KOI
<BS
rpvyS)v
Tr\rjp(ocra \rjvov.
om fj.ert.ffei.
e/c
<r^?;
A
9 a^rwj
77/5
K
i] uv sup 12
ras
171^X07770-61
Aa KA
c
ws
-
cvcrefiovs]
)
Ka\afj.ei>os
^*
pr
(/caAa/iw^.
^
-
a )
Ka\a[AOVfj.evos
711
avv^uaev
CTaTreivuffei |
om
fc<
c
;
-rjyiaffev K.
|
OTTO crrao-ews] a7ro| a-rroffTaaeus (?a?ro bis scr) tv 15 TOV 14
|
Kc a
A
fc<
C
A
]
TT/OOS
#.
a^roj/
13 ^77X0^ 25
XXX
10
e/crt-
r)yyi<rev b<*
(-Xos
/ca\a,ua>juej>os]
XXX
26 (XXXIII
1
26
B
27
KOI yvvaiKi,
ina>
Kal
eVi
tva pr) fj.fTap,e\7)de\s ~9
en
(us
3
31
e /M/3Xe 7reii/
ere
eV
TTVOTJ
eiy
28 (20)
fay crov o"ou,
avrwv.
Trcpl
trot,
TKva
ra
ecTTiv
yap
Kpfl(TO"ov 7^
K.a.1
fjs
8erj
27 (19)
(piXa>
eV
<re
ra xpq/zard
Saiy ere pti)
pr]
KOI
deX(pa>
26(18)
.
eVcortVacr^e.
KK\r)o~ias,
Scp? egovcriav
fjifj
TTdldciai
XaoC,
fj.eyKrra.vfs
fj.ov,
Kal ol T]yovjJ.fvot
eKoiriacra,
ep,o\ p-ovcp
TTCHTIV TOiS ^TjTOlXTlV
aKOvaaTf
2fe
2EIPAX
2O3>IA
OTI OVK
Karavor)o-aT
dXXa
8)
dXXd^y
ftj)
(reavTov
Trdarr} 29 (21)
bfrjBrjvai crov
30(22)
(rov.
uicoi/
^etpa?
eV TTCKTI TOIS epyois (rov yivov VTrepdycav, So)?
/if)
32 eV
V T7)
fJLa>/J.OV
o~WTt\ias
T)jj,pq
f)p.fpoi)v
31 (23)
(TOV.
dofl
farjs o~ov
32 (24)
KOI eV Kaipw reXevr^y StdSo? K\rjpovofjiiav. 33 ^oprd(r/zara *at pd/38os (popTia <al
apros
eV TraiSt,
Kai fvpr)o~eis avcnravariv
tro),
xat
rpd^Xoi/,
avrov
epya KardcTTTjcrov KO.V
Ka 39
ft
Iva
els epyao-iav,
yap KaKiav edida^ev
j)!/
TJ
avev Kpo-fos croi
oi/ceVj/y,
TTOITJO-TJS
p.r)
eVrco
3 6 (28)
dpyia-
37 (29)
Trpenfi avrco,
K.a0a>s
1
earn/
jBdo-avoi
apyfj,
p,r)
TreiOapxfj, fidpvvov ras
p.r]
35 (27)
naKovpyw arpe /3Xat KOI
oiKfTrj
34 (26)
f\ev6fpiav.
rjrr)o~i
a.p,\lsovo~tv t
33 (25)
ovu>,
TraiSeia Kai epyov oiKfTrj.
<al
a>y
Tre Sas-
avrov.
/
cru,
ort eV ai/Aart
C
26 eKOTTiao-are
|
^
Kc a
iraiSeiav
-
29
|
Tracn?] c a -
i< />-
-
man
ev
pr
(-6iav
^ c a AC
a\Xa]-f
KA)]
-
32 crwreXias
mg
C
c a
C frTovw (-(Tt C)] e 27 ot ^oi/^ei oi] om 01 K 31 Trao-ii/ vrrepaywv] inrepavu C fj.7]] pr 33 xoprao-yuara] xoprao^a pr Trepi 5oi;Xa;j a!b? 56uXcJ B ^ -
Traat
b<
/>-
o-o0iai>
|
|
C
KA
|
|
^
^5^
^
C Qm apro$ ] pr ^ (7re5 .) AC c a 34 ^r^ets K*A* (-(ret A? ) C *fort ( T7?(m eXe ^. 4 K* (hab $ ^ ) a 35 rpax^Xov Ka/j.^ov<rl\ KA rpa^. Ka/j.-rrrovaii C 37 7roX\77 sup ras C ) C* (if superset C ?vid 38 om ourov B ab ^* (hab c a ) AC AC ev] eiri 39 av\ croi. C satis ant
|
|
|
-
^<=.a
^
:
38 (30)*
-
|
2EIPAX (mv on
i
f}
avrbv eV Trota
<33)
L 1
2
2
Keval
6So>
o)s
<al
r]TT]orcis
6
B
dirdpas dirodpa, avrov ;
VVTTvioiS
7Tf^(i)V
rovro Kara rovrov
4 a7ro
opa<rts
evvrrvitov,
Trpocrwrrov 6/iotto/xa
irpocr<i)7rov.
ri
aKaOdprov
Kal OTTO ty-cvdovs ri a) KOI ola>vi(rp,ol /cat evvirvia pdratd eVrtr,
3
5
14
\Trides Kal ^evftels dtrvvera dvftpi,
Karevavn 4
XXXI
Kal evvTTvia dvaTrrepovcriv a(ppovas. dpao O op.evos (TKids /cat Staxcov avepov, OVTQ>S
3
3
14)
oiKerrjs, aye avrbv ws (reavrov, ^fv\n (rov fTTiderja-ts aurar
croi
a>s
(XXXIV
p.ai/relai
6
6
eav
7
Trapa
p.r]
8<as
p.r)
Y-v/rt
7
7roXXous
s
avev \fsevdovs Kal
9
9
I0
10 11
Kapdiav o~ov ra evvTrvia,
rrjv
TT\dvrjarev
\7riovrS
Kal eeir(arov 8
aTroaraX^ ev
a-rov
aura
fls
eV
(rvvT\<r6r)(Trai
crropari
(ro<pia
Trtcrra)
avrot?. vofios,
reXet oxris
1
.
\vrjp TreTratSev/xeVoy eyvco TroXXa, KOI 6 TToXvTretpos o 6s ou/c fTreipddr) oXiya ot Sev, Se irTr\avr]p,tvos ir\r)6vvel rravovpyiav. 7roXXa eeopaxa eV r ^ arroTrXai/^o-et ftov, "6
I2
12
t
rcor Xdycov /iou (rui/fcrts JU.QV 1
7rXetoi>a
>cat
I -3
13
^avarou
7rXeoj aKis ea)? i
Kal
8i<TQ)6T]v
rovratv %dpiv.
(po(3ovp,V(t)v
39 5e?j(rt
om C
et
2
Kivdvvev(ra,
Kvpiov
TH
c a
^* (hab o-eawoi/] adeX^ov ) 40 aTrapas] in Tra ras aliq B ? -
fc<
j
KAC XXXI |
eTri5er]<reis
J5NA
e?ri-
2 evuTn/ioiy] pr
A
4 aro i] pr /cat 3 TOUTOU] TOUTO 6 ?rapa T^. airo<TTa\ri] a-jroffT. -rrapa T^. ^ a-rro Ti/ c a aTToor. 7 TToXXous] + yap ej;Trra.v CTT] ev &* (CTT K ) a 10 eTreipadrj] 9 TreTratSeu/ievos] ireirXavweitos KA* vid (atSeu sup ras ) TrXetoi a] ra irXeova 12 eopa/ca 11 iravovpyetav e-mpaffd-r] ^s
o {**
5
(improb
yuaj/rtot
o
c a -
i<
t<
)
KC
.
A
A
-
b<
\
TrXetoj/a
A
KA
A
K* ra
j
^c a -
713
j
XXXI
(XXXIV
15 IS
B 6
\rr\s avrutv
yap
T]
l6
(poj3ovpevov TOV Kvpiov t9
9 ot
Ttvi
16
avTos f\7r\s avrov.
p,a<apia
17
^sv^r)
f]
18
Kvpiov eVt rovy ayaTrtoi/ras avrdi/, vrrfpao-TTio-fjibs 8vvao~Tias KOL o~rr)piyp,a lo~xvos, 1
6(p8d\fj.ol
(TK7TT] UTTO KOIKTCOVOS KOI O~KTrr] ttTTO (
15
ris ai/rior^piy/ia avrov;
/cat
ir\fi;
avrovs"
evXafirjdrjo eTa.i,
p.T)
on
SeiXiaVeij
p.r)
rov crco^ovra
(Trl
ov
Kvpioi
<po/3ovp,vos
KOL ov I7
2O$IA 2EIPAX
15)
3
fJlO"r)[i[BpiaS,
)(pv\aKT) O.7TO 7rpoo~Kop.p,aTos KOL fiorjdeia O.TTO
~
dvv^/~ct)v "ICKTIV
19
7TTa>p,aTos-
KOI
^/vx^jv
<pa>Ti(i)
8i8ovs
<0rjv
KOL (vXoyiav.
f| dbiKOv, 7rpoo~(popa. 22
KCU OVK
2
vdoKiaV
LS
fJLO)KTJfJ.a
vo~OK(l 6 V\)SIO~TOS ev
*ov<
7T
poo~(j)opa.ls
acr/3<iz ,
(v ir\rj0i Qvvitov cgi\do-KTai apaprias. 24 6va)v vibv f vavTi TOV irarpbs avrov ovftf
Bvcrlav CK ^p^/zarcoi
6 Trpoffdyav
6 aTrocrrfpcov
27 2&
KOL fK^fdiv aip,a 6
a)(pe\T)o~av
a7roorepa>i/
fls
27
p.io-0iov.
/j.io~0uv
28
Ka6aip>v, t)
KOTTOV; 29
K(iTap<ap.evos,
(lO~aKOVO~TCll 6 O~0~7r6T7)S;
(j)O)VrjS
vexpov KOI TrdXiv airTop-evos avrov,
fta.7rTi6p.fvos OTTO TI
avdpoirros
jrXflov
Km
fis ev^ofjifvos
TIVOS s
xai els
fls oiKoSo/Ltcoi/
rt ~g
avrrjv
Trfvr)T<av.
rco
a>(f)\r)O~ev
ovra)? avQpa)7ros
30
Xovrpai avrov;
vr](TTva>v
eVl raiv ap.apTiu)v avroii
31
xai TraXii/ Tropevo/xej/os KO! ra avra TTOLCOV TTJS
7rpoo~fv^(rjs
Kai rt
avrov riy
u>(p\ija
V ev
io~aKovo-CTai
ra>
;
TaTTivu>6ijvai
avrov
b ] w sup ras A 17 0o/3ou/ne^w K* (-j oi ^ c a )
;
16 on yUT/ i] ovdev bs TroXXa A dei\ia.(nj B b vid 18 avTKrr ripiy/j.a avrov] improb O.VTI B a1) B a!b? ^A avrov 19 5wao-rtas TrrwaKewtj 2] <TKTrr)v 21 /j.e/j.diKrj/j.evr]] fjt,ffj.(t3fj.Tj/j,vr) 22 yuw/cT^ara] /iaros] Trraxrews c a a 24 rou /jLUfi-rj/JiaTa. (sed adscr in mg Swp^ara) (a i sup ras A ) 25 ^ A avryv] Trarpos] om rov fc$ irpoffayuv] irpoffayayuv R c a avrov 26 27 o a-rrocrrepuv] Kai ] ffj-fiiuffiv KA (e^/3.) 28 W(p\-qcrev A /COTTOVS fct A A 30 rw Xovrpw] pr tv fc^A 15 aurwi
<
j
-
A
t<
<rTijp<.y/j.a
|
A
A
-
fc<
A
Trei>do/u.ev(t)i>
|
-
i<
<rv/u/3iw<n
.
|
|
|
>
2O*IA 2EIPAX
~ 6v<Tid<av
(Tojrrjpiov
(XXXV
XXXII 2O
2O)
B
o-vp(popds, 6 7rpoo~x mv eVroXaiy
3 4
4 5
5
Kdl 6 TTOlfOV
cv8oKia Kvpiov aTroor^i/ai OTTO irovTjpias, Kdl fgi\d(rp.os aTTOOTT/i/at OTTO
6
6
6(p07JS
fJ.T)
7
S
9
9
aSua as
1
Travra
dvdpos SiKdiov
dv<rta
de/cr^,
KOI ro fivrj/jioa-vvov avrrjs OVK 10
10
ev
aya0<a
KOI T
"ev
/z?)
12
8os
7ri\T)(r6r](reTai.
86a.arov TOV Kvpiov,
6(pda\p.<p
fUKpvvys dirapxnv
^eipaii/
o-ov
do&ei IXdpaxrov TO Trpofrw-jrov
irdcrrj
Kat ev 12
.
KvptOV KCVOS,
yap ravra X^-P iV fVTo\fjs. Trpo(T(popd SiKaiov \irraivfi 6vcria.crTr]pi,ov, Koi rj fiKodia avrfjs evavri Y^iVrov
7
8
V TTpOO-COTTQ)
o"ov,
dylaa-ov deKdrrjv.
v(ppoa"uvrj
Y^iarci) Kara. TTJV Socriv aurov,
f(TTlV,
7rrd7r\d
<d\
4
5a)poK07T6i,
/i?7
15 <ai
art
/XT}
dVTdiro8<aa
trot.
t
ou yap Trpoa-St ^er
eVe^e
6v(ria.
aS/Kw,
Kvpioy KpiTTjs e<mv, Kdl OVK eo-Tiv trap*
So^a
ai/ro>
iKTiav dV fKfT
I9
*cat
\d\ldV.
KaTd(B6r]o~is fTT\
37
rw
dfpdirev(t)v ev evdoKiq
KOI
XXXII 4 6v(riafav] 10
N
1
/c^pto^] vid ) c a
+
1
derj(ris
Tj
<rvfj,(f>opas]
avrov eas
7r/)o<r0opas
dvffia #.* (-fav
6v
^
|
ve(pf\S>v
t4A
K c a)
fj.Mpvvr)i\ {TfUKpvvrjs
12 aurou]
A
2 ^va-tafw^] dvaia
5
-
^c
t<*
-
A
?
(ras ^wj/)
e^iXacr/xos] etXoo-^aos (eeiA. a 11 TOJ Trpoauirov fc^* (TO
K
c a -
i<
)
TT/S.
13 eTrraTrAa] eTrraTrXa) eupeytia] aipe/j,a KA aiTa7ro5arei] a.vTa.iro$Lii)ffci.v (sic) ts c a aTroowaei 17 v iKenav (VK. A*)] t/cereiai B ab xnPa ^ 18 ffLayovas irapidrj A. 19 Kara/3o?7(ns] /caraTrrwcrts ^s -
<
<row
|
-
<rta
|
|
|
715
A
XXXII
21
2 1)
(XXXV
2EIPAX
2O<J>IA
B
eW
KOI
ov
(rvveyyio~T),
pr)
irapa.K\r]6r)-
KOI ov pr) drrofrTrj eo)s eVicrKe v/A^rat 6 22
C
KCU npivel
*KCU 6 Kvpios ov
ovde
7roir)(rci
vt/x-
Kpitriv.
ftpadvvy
p.Tj
eV
fj.a<podvp.T](rei
av (rvvTptyr)
eo>s
23
fif)
Kal
8iKaia>s
auroiy,
av e\frj p.6v o)v
6(r<f)vv
,
Kat rots
Kal oxTjTrrpa adtKcoi/ 24
diraTroScp dv^pcoTra) Kara ray rrpd^eis avrov, KOI ra pya dvdpwrrfov Kara ra fvOv^p-a
<i)s
raii>
*s
K-p wfl
o>s
Tr]v
TOV XaoO avrou
<pio~iv
25
evfypavc i avrovs ev rat eXe et avroO. ~6 wpaiov eXeoy eV Katpai ^An^cos avrov, VCTOV ev ve<pf\ai icat
26
a>y
SeVvrora 6 ^eo
,
rov (po[3ov
e
arov
>7r
*
eVi navra ra
o~ov
^ V7
dXXorpta,
7
Kat iScraxrar riz/ Svvacrrfiav o~ov.
ourco? eVcoTTioi/ 5
Kai
ijfjiwv
(re
7rtyva)T(i)o-dv
ort OVK
Kadd-jrep
K.al
ijp.els
eireyv(i)/j.i>,
^eoy TrXiyf o-ov, Kvpie.
ecrrii/
6 fy<aivt,o~ov
avroiy
fjLeyaXvvBeirjs ev
crrj^iela
KOI aXXoicofroj/ 0avfJ.d(na,
dvfiov KOI eKj^eov opyfjv, dvTiftiKOv Kal eKTpi-^o
9
eapov
cnrevo ov Kaipbv KOL
p-vrjcrdijTi
opKicr/iov,
Kai eK8irjyr)o~do-()(i)o~av ra /MeyaXeta crot
1
21 o u^icrros]
XA om
aj
|
(TWTpi\j/-r}
j^c.a |
pr ws
/cs
A
22 St/ccuws] 23 avTaTroSojcret]
C
KAC
5t/catots
24 avrairodoi &* (-5w |
-
fc*
c-a
)
/cara
|
|
r?;v] CTTL edvr)
edavv.a<reT)S
fc^A
X*
rav
2]
^
c a )
|
^ya^we-rjs X* (-0^s 10 op/aoyxoi 6 evKaivt-ffov K )
j
716
/cat
K1 ]
|
]
SIK.O.IWV
<
(
om
1
dwaffrtav
-
A
25 ea;s] + 26 wpcuoi
ad(.Kui>]
XXXIII
)
(sic) ^i* (t5. rr?v
Kc a -
(7/7.
)
|
|
-
3 ieTOJ(rai
i<
C
A airrou C eXeet] eXet A
t<*
j
A
c a
(-ws
t<*
ai TaTroStSajcrii
C om /fat ei 0yoaj/ei...eXeei c a om auroi; K ws] ews (us K
icpuffi fc<
.
Sea-jrora
AC
fort j
C ^
opi.<r/u.ov
4
A
T/yta-
5
opKuv
eTre-
C
XXXVI
2O*IA 2EIPAX 11
ev opyfj irvpbs Acara/Spco^Tyrco 6
27
o~<o6p,fvos,
nal ol dSiKOVvTes TOV \aov crov fvpoicrav aTrcoXeiav.
OVK
Xeycij/rcoi/
e crrii/
rrdcras cpvXdy
u 1?
(14) 17
/cat
f)p,wv.
avTovs Kadas OTT
KO.Ta.K\r]povop,r)O~eis
Xadv, Kvpie, KK\T)p,6Vov
eXer/crov
j8
ir\r)v
la/cto/S,^
Icrpai^X ot
Trpcaroydrco
eV
dp^fjs.
oj/d/iart
crov,
a>p,oia>o~as-
oiKTtp7/crov TToXtv dytdcr/Ltaroy crov, KO.Ta.7ravp.aT6s crov
TToXti/
.jy/x,
dpeToXoyias Kat OTTO
r?jy
do^rjs crov
crov,
TOV \aov
crov.
dbs /laprvpiov rolff ev dp^y KTicr/iacriv crov, xat eyeipoi/ Trpocpr/Tfias TCIS eV ovop.aTt crov bbs p.io~6bv Tols VTropevovcriv ere, Kat ot TrpoCpfiTai crov p,7rto~TV0 f]T(i)crciv.
Kvpte,
elcrd<ovcrovj (
I9
)Kard
o~rjcra>s
fv\oylav
r?)i
TWV LKfTwv Trepi
Aapa>v
crov
rov Xaov
crov,
Kai yvaxrovTai TTCLVTCS ol fir\ TTJS yrjs OTL Kvpioy
6 debs
6t,
aituvcov.
TO>V
(pdyerai KOtXt a, Se /3pcop,a jSpco/iaroy /caXXior.
jSpa>p,a
ecrriv 24
yeverat /Spco/zara drjpas,
<pdpvy
OVTWS KapSi a 25 KapSt a crTpefSXr) Kai 26
crvverr]
erai yvvT],
de dvydrrjp Ovyarpos Kpetcrcror.
yvvaiKOS i\apvvi
c a -
i<
)
|
TrpocratTrov,
o o-wfo^evoj] o AO? <rw^. ^* (improb ^77 et pr o a<rea vid /caKouJ Tes (ras roi) aSt/cowres] /carotKowres ^aTroAiai 16 b /caras avld
11 /cara/Spw^i^Taj ^775
v^evSets .
TroXvTreipos avraTroSoacret atrep.
av6pu>7ros
7rdi/ra appei/a eViSe CCTTLV
Xdyov?
XVTT^I/,
da>crci
13 cruvaye] cruvayaye
A*
|
A (rwa-yayercu C* cru^ayaye
C
BtsAC ra/cX^poi/o/xTjaeis (vid praef)] /carc/cXijpoi o/i^cra c a 18 TroXiv 2] TOTTOV Trpwroyoi/aj] irpwroTOKU h b
K
ir\rj<riov
A
B
ras e?r] OiKcruv fcsA |
av
A
|
A XXXVI
C
A*
17
KA 19 vid Xoyta B ^A
-
om
Kupte
TrXtjcov
20
K
^
7rp aperaXoyias] apat (ape KA) ra ^ 22 21 e/uLirLffTevdrjcrovTa.^ t\A ras ^* (hab ^ c a ) c a 24 et /cs tf Kuptos et] ) Xaov] utou (Xaou 1 26 dvyarypos K* (77 improb t^ postea ras) 7ev<reTai
om
-
-
<ru
fc<*
fc<
|
|
t<
717
|
B* c bsA]
AC
XXXVI 28 B 28
2O*IA 2EIPAX
Kat vfrep ircKrav eTridvfJiiav dvdp&Trov VTrepdyeieirl y\<0(T(rr)s avrrjs eXeos Kal TrpavTTjs,
ea-riv
fI
OVK eo-nv 6 dvrjp avrrjs Ka6 29 6
OVK
(ppaypos, 8iap7rayr)(TTai
<TTIV
ftmv
KOL ov OVK
yap mo-Tevo~i
r/y
OVTOJS
Hds
2
<pi\os
o\lf{o~T].
i
ovofian povov (pi\os-
fWS BaVOTOV,
Vl
OV^t \V7TT}
voaro-idv
e^ovn fciv
3 i ( 2 s)
TroXti/;
E^uX/acra avrw Kayo)-
(pi\os epel
cmv
els
7r6\ca>s
Kara\vovTi ov
dXX
2
Kal (ptXos rpfirop-cvos is f%6pav fv6vp,T]p.a, Trodfv fvfK.v\i(r6r]$ i
30 (27)
Krrjp.a-
o-rfvdget 7r\av(i)fj.fvos.
yvvf],
prj
dv6pa>7ra
cat
29 (26)
v(av(t) Xyo-rf)
o~(pa\\OfjiV(f 6K
l
28 (25)
dv6pu>Trwv.
Krwpevos yvvaiKa evdp^erai Kr^eretos-, ftorjdbv KO.T avrov teal <rrv\ov dvaTravo~ea>s.
30 ov
3I
vlovs
;
(2)
rjpdv eV SoXtor^rt;
TTJV
Kat fv Katpcp
cvavrt Tro\fjLov X^/A^erat do-rrida. 6
7riXd6rj
[j.rj
<al
7
p.T]
ev
<pi\ov
^v^fj o~ov, avrov ev
TTJ
dp.vT)fjioi>r}o-T)s
irds cru/z/3ovXoff f^aLpfi /SovX^j/,
dXX
O~TIV
OTTO o~Vfj.j3ov\ov
(pv\aov
o~ov,
\lfv%r)V
8
(9)
ydp avTos eavra)
at
/SofX
jrore ftdXrj errl o~ol K\fjpov,
)/i7^
9
?7T 77
<at
ri (
<roi
)KaX?7
(
aj/aTrafcrews] litur
XXXVII
1
(item 4, 5)
om
/XOJ/T/O-TJS]
OUTW
e~x6pov
|
evairt] curevavTi. fc*
)
A
eovrw] pr ev
eorivj-f
|
8
77
#*
6dy
crou,
A
post e 2 fvt] 5 0tAw
6 eiriXaOov
|
om
31 0-0aAAc,uej w]
fj.evet
Bb
(
vid )^ c - 1
(ri/VTrovet (<rv/j.Tr.
A
b\ (a/jLVTifj..
erot ^5
TTJV jnrxipl
N
lit
A
/j.vTj/JLovV(TTfjs c a
B b) X
i
^A
-
(e^aipei
(g)
yva)6i TrpoTfpov ris avrov
Acat
29
rr)v
7
aVTOV.
(IS
O~VfJ.lSoV\V(iJV
|
c a -
)
^t incep auToy]
ai;ra>
j
avrov (vrov sup ras K* (hah ^ c a ) r^.>
718
(-vt)
B b )J
ts* (^i/x-
|
B a )] om
ffvvirovei 0tXw let P ostea )
A
7
eavrov KHI
K K
ercupos] erfpos
|
J<
r
Ba *
J
j
a/ti ?;-
K*
e^a/oct (e
non
(hah
inst
Nc a -
)
j
20*IA 2EIPAX
XXXVII 2O
Kal
(TTT]<TfTai eg evavTias tdelv TO o-vp,^rjo-6p.ev6v /SouXeuov pcTa rov virofiXeiro/jievov
10
(7) 10
fj.r)
B
crot.
<re,
TWV
dlTO
KCll
(76
rj\OVV.T(OV
Kpll^OV j3oV\T)V
1I
-14)11
C
/iera yui/aiKOS- r^y ai/rij^Xou aur^s-
Kdi
dei\OV TTpl 1TO\p,OV
p,eTCt
KOI neTa epiropov irepi /zera/SoXt asKOI fjiera ayopa^ovros nepl
a ftacrKdvov /cat
jrcpl ev^apitrri
dve\fr)p,ovos Trepl
jJt-fTa.
OKvrjpov irepi TTUVTOS epyov /nera p.i(r6iov
<al
OIKCTTJ
aXX
perd dvdpos
rj
^V X^I
7"P
(rot.
o-vva\yr)<rei
Kal (3ov\r)v Kapdias ov yap ea-riv croi
T)
I5
crv
rfj
KOI edv rrraiffflg
}4
ird(rrjs
eixreftovs eVSeXe ^i^e
av eiriyvas (rvvTTjpovvTa eVroXay, ^fvxfj avrov Kara rrjv ^rMxn v
oj^
os ev
l3
Trepi crvvreXeias,
TOVTOIS irepl
eirl
eVe^e
JJ.T)
I2
a^eoriov
iroXXfjs epyao-ias,
irepi
dpya>
arrfj(rov,
iria-rorepos avrfjs-
dvdpos dirayye\\etv evi
fTrra crKoirol eirl /ierecbpou Ka0r)p,evoi eirl
Kal eirl
ird(ri
TOVTOIS
Y^io-Tov
SerjdrjTi
iva evflvvT] ev d\T]6eia TTJV odov
o~ov.
iravTos epyov Xo-yoy,
f]
/cat
Trpo irdo~r)s irpd^ecos f3ov\r],
dXXoiaxreo)? KapdiqdyaSov KOL KO.KOV,
l8
Tecro~epa p.eprj ai/ar
OdvaTos,
<al
^"COT)
KOI Kvpievovcra eV^eXe^coff avrcoi/ yXaxr(ra e& dvrjp iravovpyos
<al
ev \6yois
11
C
|
TTJS
a0ecrTioi/j litt
avrifrXov] pr
/ierajSoX?;?
A
in
12 ov] o
N
epecrriov
K*C
eTratnou
TTCKTTJS
C
eaf
K
-
picva-a /cat
b<)]
pr
rKAC
17
AC
(eTretrr.)
o"i//i/3ouXtas]
om
A
C
^c a -
|
om
/cat
5
(eirer.) A A eTrt
f
irao"rjs
|
e/juropov] eviropov
K* (hab eiri]
eiriyvw
ffKoirrjs
iracrr)
^ c a) -
/>-
|
sup ras 3 fere <rvfjipov\ia
^
|
AC |
i
C
13 KapSiav &* (-dias &*) 14 15 Tracrt] ira sup ras B 1?ab aX^(9ta C + 7r/)oo-[w7roj/] C 18 Teaffapa B ? Kvpievovcra. (KVai/TWf ei/5. C 19 om eyoeXexws aurw^] ei/5. aurw |
e?rt
2B ab KAC
/cat
|
eXey/jiovos
/ierewpou e?rt 17 KapSias B ab ^ c a
fj-evoi.
KAC om
irepi
ave\etjfji.ovos]
|
p.io~r}T()$,
A
719
|
XXXVII B
20*IA 2EIPAX
21
ovros Travis Tpo(pfjs ov yap fboBr] avroi Trapa Kvpiov X^P LS
21
on *2
f(TTiv
tdt a
o~o(pbs Tj) ot
<at
dvr)p
avrov
o~vv0~fu>s
TOV eavrov \aov
o~o<pbs
oro/iaroy TTKTTOI.
Trl
23 (26)
iratdeixTfi,
Kapirol rrjs (TwifTftos avrov
ot
<ai
22 ( 2 s)
"^f^X^i
Kctpjrol TTJS
~3
2I ( 2 4)
J
o~o(pias co~Tfpr)6r).
7rdo~r)s
TTtcrroi.
*4
24 (27)
dvr)p (rofpos TT\r](rBr]crfTat fv\oyias,
KOI p,aKapiov(Tiv avrbv -jrdvres ot opaivres. ^^cojy dvftpbs tv dpidfj.(p
25 (28)
T]p.fp(t>i>,
KCU at r)p.pat TOV
^6
rw Xaw avrou
(ro(pbs cv
Kai ro ovopa ~7
V TTJ
TKVOV,
28
ou yap
29
Trcij/ra
aTrXT/o-rtiiov
/ZT)
^V^V
xat
Saiy avrfj-
^t?)
27 (30)
(TOV,
28 (31)
trvp.(pepfi,
"^rvx^l
eV
TOV aiwva.
ets
TTfipaO OV TT)V civrfj,
irao~iv
ou irdcra
/cai
(TOV
Trovrjpbv
26 (29)
K\rjpovop,r)O (i TTIOTII/,
^aerat
ai>Tov
(i)f)
iSe ri
Ktti
icrparjX dvapid/jujToi.
7ravTl fudoKet.
*v
TTOO-T;
29 (32)
Tpv<pf),
xai ^17 eKftvOys eVt edfo~p.dra)v 30
eo-rai TTOI/OS-, tV TToXXoTy -yap xat iy aTrX^crrta cyyift ecos ^oXe pay Si dir\T)o-Tiav TroXXot eVfXevr^o-av,
30 (33)
/3pd>/iao-ii>
31
31(34)
o 5
Tt /ia tarpov Trpbs ray xpet ay np-aty KOI -yap avrov
KTIO~CV
2
Trapa yap Y^urrov fVriv KOI Trapa fiao~i\(L
^
(Trio~TT}u.ri
XXXVI
j
ai>roi;,
Kvptoy
tarpov aw>l/ K((pa\Tjv avrov, evavri peyiaravcov 6avp.ao-dr)o~(Tai. 4 Kvptoy eWto-ev e/c y^y (pdpp.aica, (ppdvipos ov d)O"ei
/cat
20 ouros]
C* 26
{ff
ras
2
770-61
^C
fT/crerat] j
o-reta
om B*
ai;roj
/cat
C ?vid
A
V iravri
(-rta
XXXVIII
Bb
C
|
22
)
C
Nl* (rpo0.
<ro0tay
21
)
Tpv<j)tj]
5t] 5ta
|
\f>vx"r)
AC
C |
30
Troves] vocros
air\77<7Tetav
B*
KA om
vlci j^petas] + auroi; incep ^* 2 om yap R* (superscr t^ 1 1 )) K^ptos] pr o KC c a ^ Kf^aXTji ] pr r?;v ^
1 rt^ua]
c-a fc<
K 24 e^TrX^o-^creTai A om TT? NAC OUTT? 2] afrw C
om
<rro/x,aTt
27 TT? ^??] 29 31
)
T/)o07js]
7T
|
^"
-
|
720
|
A
/cat
|
28
XA
(-rtav
Bb
|
Tracrt
airX-rj-
)
n/uats afroi/
i<CA
bs
3 tarpov] Kaipov
c a -
1
K*
2EIPAX
20<f>IA
S
5
OVK drrb (
(6) 6
6
ro yvoHrdijvai rrjv la-^vv avrov;
)fts
avrbs
/cat
e8a>KCV
(v8odeo-Qai (7)
7 fv
7
avrotss
8
ov
<al
9
9
TKvov, fv
iroir)<Ti
epya avrov, avrov errl
Trap*
e<rriv
fvat
a7roar?70-oi/
ira.<rr)s
/cat
evo>diav
Trpoo-w-rrov TTJS y7Js.
tre
KOI cvdvvov
TrX^/u/icXtai
dpapTias K.a6dpi(rov
p.vr)/j,6<rvvov
o-f/it
\itravov irpoor(popdv, /AT) inrdp^cav. 12 *at tarpo) do? roVoi/, ( I2 yap avroi/ CKTHTCV Kvpios, KO.I p.r) crov, KOI yap avrov ^peta. *cal
12
avrov,
irapd/3\f7r(,
Kvpto), KOI avros tatrcrai
10
"Soy
-rrovov
fjiiy/j.a
appaxrrrjfjLaTi trov prj
KOI aTro
n
7^*77 j/
<rvvTe\ccrr}
clprjvrj
aXX 10
7rto"r
edfpdirfvo~v KOI rfpfv rbv
fj.r)
^Acat
8
aV^pooTroty
ev rots davpao-iois avrov
^-of ev TOVTOIS
/j.vp
( )
XXXVIII 19
vXov cykvuavGrj vdcop
o>s
>A:ai
diro<rrr)Ta>
13
13
ea-Tiv I4
14
Kaipos ore
/cat
eV ^fpa\v
yap avrot Kvpt ov
/cat
avr>v
evodia-
dcrjdrja-ovrai,
iva fvodaia-rj avrols dvdirav(riv /cat
tv
tao-tj/ X<*P
15
15 o
els
efj.iT(roi 16
l6
TKvov,
re/cp<
17
/carayaye
p;
avrov TrepiVretXoi/ ro
/cpto-tv
VTrepiftflg TTJV
I7
^
i
KOI
/cat
fjpepav p.iav
avrov,
deppavov KOTTCTOV,
rb irtvQos Kara
iroiTf<rov
o-oj/ia
rafprjv avrov,
/cat
K\av0fj.bv
7ri<pavov
*%)
If
a/cpva,
Sea/a 7rao-^a)i/ evapgai Qprjvov,
a>s
KOTO, de rrjv /cat
avrbv
7roit)<ravTO?
^etpay larpov.^
7T\
/cat
ffJ-fiicao-co)?.
evavn TOV
dfjiaprdvcov
dvo
lv x<*P
d^iav avrov
rrjv
#ta/3oX?)s,
/cat TrapaK\r)0r)Ti Xvirrjs cvfKaa7ro XvTTT/s yap CKJSaivft ddvaros, 1
/cat
\V7TT)
<ap8ias
A
irai/
6 <w0pw7rotj] ovw ---- C (cett perier)
9 appuffrrifMffw
yap N* (hab 16 Kara-ye
^A
II.
10
^ c a) -
R
19 eTrayoryT/
SEPT.
A
evdoae<T6e
|
|
airrou]
/cat
XVTTT;,
K -
i<
B a?b A
C
A
7 rov TTOVO^] irav irovov c a
avruv
Tr\-rtfj.[j.e\ciaj>
euoSwo-et |
lar^yv
Ka/jL-^fi
7rapa/3aiVei
15
ets
8 ffwre\eff0ii KAC 13 euw5ta fcsC 14 om C tarpov] avrov Xc .
.
.
A
.
|
18 airo yap |
\virijs ft
7ra/)a Sotj et] irapafjieve j
72 j
R*
Ka/uiTrri c a Trapa.fj.ei ei |
^*
Ka.[j.\//ei~\
^ A -
|
om
^c a -
(/fa/i^t /cat i
zz
c t<
-
)
il
C
20SIA 2EIPAX
XXXVIII 20 B
KOI ftlOS TrrOO^OV KOTO. KOpdlOS. 20
dais fls \virrjv TTJV
p.ri
21
Kal
rovroi>
22
fj.vr)(rdr)Ti
23 fV
21 (22)
on
o)(p\rjo~fis *at o~eavrov
ov<
TO
%0S
t ^tOl
20 (21)
o*ou,
ov yap ((TTIV fTrdvoftos,
7ri\d0T),
/AT)
xapbiav
avrrfv p.vr)o~6cls TO. eo-^ara
dir6o~TTj(Tov
avrov
<pip.a
Kal
(TOt
ovra>
/cat
a)S
K.aK<ao~(ts.
TO
22 (23)
<rov
(TTJftfpOV.
Kardnava ov TO
dva7rav(T(t veitpov
fivrjp.6o~vvov avrov,
23 (24)
KOI -rrapaK\r]6r]TL ev avrai eV e^ofttp Trvevfiaros avrov. 24
2o^)ia jtai
ypap.p.a.TO>s
fv evuaipia a~^o\ijs,
26 )
2S ri
I
o-o(pio-6r)<TTai
/cat
Kavx<ap.vos
17
17
6 uparSiv dporpov,
25 (26)
cv dopaTi KCVTpov,
8ir)yrjo-is
^Kapdiav avrov KOI
24 (25)
o-o^to-^i^o-erat.
KOI dvao~rpc(p6p.fvos fv epyois avraiv, avr&v cv viols Tavpatv ;
/3oay eXavi/o) /cat
irpd(i avrov
6 fXao-o-ovpevo?
cKdovvai avXacas,
5d>o-
dypvrrvia avrov
26 (27)
etr ^o/3rao*/xara 5a/iiaXto)/.
^ovrtoy Tray TCKTWV KOI dp^iTCKTcav, carts ot
VVKT&P
y\v(povTS K.a.1
f]
28 ovr6>?
jcat
dr/ity /cat
17
avrov dXXotaia at TroiKtXt ai
tV 6/iOttoo-ai faypacpiav, reXcVat cpyov. avrov dypvrrvia Scoo-ft
^a\Kfvs naQriiifvos cyyvs aKpovos Ka.Tap.av 6 dv<av dp-yoi
irvpbs nrj^ei cV Bfpprj
adpnas avrov,
<ap.ivov
Kaivifl TO ovy avrov,
(3
)(^)a>j/^
27 (28)
rjfjicpa
yXv/i/xar
vrrop.ovrj
Kdpdiav avrov K.a.1
a>s
o~(f>vpT]S
(30)
KOI /careVavri o/uotw/iaroy a-jctvovy ot ( 3I
)*cap5tai/
KOI
17
avrov
s o-vvreXetai/
Sa)O-et
dypvnvia avrov
Koa"/x^o"at
^ovrcoy Kcpapevs KaQfjpfvos fv
WA
6<p0a\p.ol
avrov-
epycw,
(31)
o^vi/reXetas.
eTrt
avrov
29 (32)
fpy<j>
ab TO OTI TO Kpifjt-a avTov OVTU) ws] ro Kpi/J.a avrov ort OITOJ ws B b 23 7rj/eu/iaTos] Trpi ^* ro K/S. /iou OTI OWTWS oirrws ex^es] X^ es B a c awom /cat i 25 Tt ffo^iffd-rjaeTat] TIS o^d^fferai ) (SrFs S c a 27 rjfj.epas TWV 2] airrou B b ^ c a 7Xu/i/iaTo] ypa./j./j.a.Ta #* (y\. fc* ) c c a ffVVTe\ffO.i OIH 61S ^ Tf\e<rai] VTTO/XOl T?] eTTl/AOJ T?
22
on
K/>.
A
t<
|
A
-
-
SA
B
|
KA
A
|
a/yyw o-iST/pw] e/yya
ffid-rjpov
incep ^* (improb postea ras
cr
&
fc<
A
irr)ei] T epyov ffidypov T Kaivta] Kfvia ) |
722
i
|
fc<
|
|
KA
-
|
|
A
20$IA 2EIPAX <al
os cv
B
jceirai
tvapiBfUOS Trao-a
<al
3
cv TTOO~\V avrov Tpo%6v, dia TravTos Ctrl TO cpyov avrov,
o~vo~Tpe<pa)v
fj.fpip.vr]
XXXIX 4
TJ
avrov-
cpya<ria
cv ^pa^lovi avrov ruTroxret Trrj\6v, jrpo 7ro8a)v
Kcii
Ka.p. ^fi
ta^vi/ avrov
cTrtddxrci (rvvTc\c(rai TO ^dpi(rp.a )
^Kapdiav
KOI jy dypvirvia avrov Kadapi(rat Kap,ivov. ~ ^irdvTfS OVTOI els x l p as &VTG>V evcTrio-Tevo-av,
avrov
(KCKTTOS fv rai
<al
*p"ya>
avTwv OVK
32 avev (
33
37 )*cal
ffWf>ierat
olKi(rdrj(rTaL iro\is,
ov irapotKrjo-ovo-iv ovde
irepnraT7]crov<riv
Kal cv eKK\r)(rta ov^ K.ai
(^)JTI
Kpip,aTos ov
8ia6rj<r)v
8l<ppOV
ovfie
diKCHTTOV OV
p.rj
K(pa.va>(riv
KCU fv rrapa/SoXats ov^
aXXa
34
KTicrp,a alutvos TT)pr)(rovo~iv,
KOI
avr&v ev epyao-ia
departs
T)
rov fTTidovTos
nXj)i/
^v^v
Trjv
a
KOL $tavoovp.vov ev vop.a) z
TrdvTfov dp^aitov KOI ev Trpo(pr)Teiais a
o~o<piav
dv8po)V i
6vop.ao-Ta>v
fv (rrpofpals TrapaftoXcov
OI fv
alviyp,a(ri
pcarov
KOL evavTi rjyovp-fvov
o<p6r)(reTai-
29 ffvvffTpetywv t^ rpoxov] irrjKov ^ c a 30 cv~\ pr os ^ ^ TTi8(t)(Ti] avrov duffel fc^ x a P La JJ a B* b ] xpiff^a B a tiA cai/rwj 32 ot/ctcr^7/(rerat] oucrj8T}(rfTai R* oi/c?;crerai ^ c a c a 33 om /cat Trjffovffiv] + aXX ets (Bov\if)v \aov ^TT/jdrjcrovraL ^ -
|
j3paxio<rii>
j
31 aurow]
-
|
|
A
-
A
-
b\
xat
c
-
a )
/cat
dia6T)Ki]j
|
dia6i>)K rji
ou
ij vowiv
<rof
...5iai>or]6r)(roi>Ta.<.
...Ka.diovvTa.i]
fr$*
(improb
cr
eiri
^
di<j)poi>...dia.J
?
)
bis scr
|
dixacrTov]
B* (improb
r)d rj(roi
SwaaTou
ircptira-
|
^* (hab
i
Bc
j
Bb
2
:
Tai (invers stichis)
A
A
Kadioisrai. |
|
)
KA
|
j
K<f>a-
34 T^pTjaova-iv] ] TratSia^ ^A c a om ev i postea revoc -pi^ovtriv pr ov &* (improb ow ts ) evrtSuWros A Siavoov^evia 1 apxwwf] apxovTwv &* a c 2 Si.riyr)(reLs B ab 3 (-Xcuajj/ ^s ) B*)] dnjyrjffiir B* (-0a B ab ^A) 4 ^A -pt-ovcriv
SiKcuoa-i/j
#.
|
^s
t<*
T;*
<TTTipiov<Tiv
c a
-
|
XXXIX
A
fc<
|
|
t<A
(-<m
|
airoKpv<f>ia
aiviyfj.a<ru>
723
ZZ 2
XXXIX Wfv
E
20$IA 2EIPAX
5
aXXorpuoi/ cdvwv StfXevo-fTai, ayaBa yap KCU KO.KO. ev dvOpwrrois CTTfipao-fv.
(s)
yfj
Kapdiav avrov eTTtScbcret op6pi(rai Trpbs Kvpioy TOV iroir)<ravTa avroV,
S
s
(6)
TJ}I>
Km
evavTi
Y^tWov
8er]dr](rfTai-
(^Kal dvoL^ei OTo/xa avrov eV KCU TTpl T 6
Kvptos 6
(iv
pf]p.ara a~o(pias avros,
KOL (V rrpoo-fvxij $
*7
C
^o/ioXoy^(rerai Kvpt
8
avr6s
Traifiei au
>
K(paivi
SiSao^KaXi as avrov,
KOI eV vo/iaj 8ia6r)KT)S Kvpiov 9 aiv(rov(riv
)ov*c
f^aXfKpdrj(rTai
ov<
TO
a.TTO(TTr](T(Tai.
Kav^?/o-<rai.
avrov TroXXot,
(rvvetriv
TTJV
rov altovos
etos ( I3
o>-
avros KarevOvvfl {3ov\r)V avrov KOI Tri(rrr)p.r)v, KOI fV rols diroKpv(pois avrov diavor)0r)<rTai
nvqpoowov
avrov,
xai ovopa avrov ^rja-fTat els ycvcas to
rrjv
avrov
(ro<piav
KOI TOV fTTcuvov avTov "eav
<K\r)(na
efjuroifi avreo.
dvaTravo Tyrai,
c ai
eayy(\fl
ovop,a KaraXei r/m ^ ^tXiot,
enpeivrj,
KOI
y(VfS>v
$ir)yT)croVTai edvij,
0>
f a>s
x
*icat
pobov
om
4
AC
avQos
pr
|
fc^
{hab
ctin-os
7
B a?c?
om
H; dia0r]Kr)S
A
K
|
I
KdnjyT)6T)<ro/j.a.<.
/iot
C*
(/J.QV
Ca
)
A j
\
ev
2
A
|
e/ZTrotTjcrei
dix<>TofJ,-r)via
oo"yu.7jv
&
C rescr C a |
7*4
K*
o-ro/aa]
5^
auros] aurou B 8 avros] pr fc^ 9 ews] pr /cat t<AC
pXaffTrjffeTcu
re
I
a vid >KA
^AC
1>
Kpivov,
|
|
l
I
X
J4
l
t<A
avrou
(
OO"^ITJJ/,
om
) |
11 avaTraua-ryrat] -rravarjTai 5e
c a
a>s
-
fci* 7a/>
i]
KAC
evo)Oiao"ar6
dv0rjo-a.TC
13
(B\a<TTT)0~aT
7)
f*( pevpaTOS aypov,
(pvofjievov
X/jSayo?
oi>y
( 19 )/cai
KOI
Viol oVlOl,
U.OV,
/cat
|
(hab ?rai|
ro |
ovo/Aa]^pr
c a -
)
etcra/covcrerat
a7pou] vypov
t^AC
/
9)
^ro
om Kuptw bs* C e/c0avet C
(e/iTTotet bs
13
pr
1
^AC^I
^
12 ert]4-
C*
(-crarat
14 Xt/3avop
20*IA 2EIPAX KOI alvccrare ao~pa.
6o~iJ,r)v
15
Sore
CTrl
Kvptov
cv\oyrjo~aT
B
7rdo~tv rols epyots,
ovopan avrov
roS
XXXIX 26
fj.cya\(oo~vvT]v,
op,o\oyr)o~ao~0e ev alveo-ei avrov,
Kcil
ev (pbals xftXe coi/ Kal ev Ktvvpais, Kal OVTWS epelre ev c^op,o\oyrjo-ei l6
Ta epya Kvptov irdvra on na\a
I7 ov<
(T<p68pa,
Kai rrav Trpocrraypa Iv Katpw aurov carat f&rtv fl-rrclv Ti rouro; els ri rouro;
iravra yap cv xatpw avrov ^Jfrrjd^rmu. 22
Xoya) avrov ecrrrj fltfjioivia vdcap, Kal cv prjfjoiTi a"TOfj,aros aurov aTrodo^ela vdartov.
>V
a>s
cv Trpocrrdy/jiaTi avrou 7rao~a f) cvdonia, Kal OVK cariv os 6 Xarrd)O"et ro o~cor^ptov avrov. 5
I9
epya irda rjs a~apKos CVMTTCOV avTov, Kal OVK eo-Tiv KpvfBrjvai OTTO TGOV o^)6a\^i5)v avrov
m cnro
TOV alwvos els rov atcoi/a cTrfftXc^ev, Kat ovBcv COTIV uav/Jiuo iov cvavriov UVTOV.
21
OVK
22
carriv ctTTclv Ti rovro ; els ri rovro; Trdvra yap els xpetas avrwv cKTiarat.
evXoyia avrov
T)
a>s
Trora/xoy e
vrj (
24
29
K\r)povo[j.T)o-ct,
p,Teo~Tp\l/ Cv vdaTa els
)a)y
avrov rots
at o5ot
ocriois
OVTWS rols dvopois 25
aya$a
rots dyaQols eKTiarat air* d Tols dfiapTcoXols KaKa. els
%peias
14
TTCKTI
20
C* 18
^A) eTrt
cts]
t^AC
K*
ets rt (ets
)
|
-
t]
77
^ c a) -
(e
auroi/j Ti 2 |
om
21
+ avrov K A C a detfjiwvia b\ Xc a evSoKia] om c a
epyois]
t<C
eis ri] ecrrt
B a?b
dv0pa>7rov,
pr rwy
|
outfcv]
N*
OVK
o<f>6a\/j.a}v
fc^*
-
edvei |
Acai
ouSej/
c a -
fc<
(improb
C xP iav ^AC 22 eirejcaXv^ey] B om wy it,ere<rrpe\pev...a\H riv AC
fj-erea-Tpe^ev
^ c a AC
(-Xts
-
c a -
t<
)
C
I
om
/cat
vdara i
ts
AC
ecs a\fj,r)v I
aXas
A
I
KO.I
tt* (/catpw
N c a) -
\
bs
c a -
24 26
(tepid,
AC
can C
Aa
dav^affrov antea uncis incl &$ ) |
aTre/caXu^e
|
A)] + ws
icw
dy/Awia C aTroSoxia B* C (19 rwv o0^aX/xwj/] v i sup ras
|
Kc a
o-ep,t.da\is,
16 /catpw]
-
|
17
G>T)V
a i.o rjpos Kal aXa Kal
TTvp Kal
vScop,
|
C
23
0/3777
Trpocr/coyu/iara (irpoffffK.
fw^]
inc stich
ij/vxiJJ i<
I
C
\
irvp]
crejj.ioa\iv
pr
K*
XXXIX B
27 /ie Xt
K(tl
-rrvpbs
ai/xa
Kct\
ourcoy rois s8
e(mv
yaXa, e\aiov
/cat
<rra.(pv\T)s
Tavra Trdvra rols
27
/cat
els
ev<refte<ri.v
lp,dnov 27 (32)
dyadd, /ca/ca.
rpaTr^o-erat els
a/zapra>Xot
28 (33)
7rvevp.aTa a fls cKdiicrjcnv e/cTierrat,
Km
eV
dvpbv TOV
TOJ/
<at
pdcmyas avrS)v
avratv ecrrfpcoxrav
&vp.a>
ev /catpa) (Tvi TeXe/ay
fa) teal
2EIPAX
20<I>IA
(34)
K%ovcriv, avrovs K.oiracro\)(riv.
la"xyv
TroirjcravTos
^rrvp KOL ^aXa^a KCU \ip,os /cat $ai>aros, 7rai/ra raCra eiy eKftitajaiv cKTiaraf 3
O^OVTfS KOI (TKOpTTlOl
6rjp iO)V
Kai pop.(paia 31
eV
rfj
fX fiS
o\e6pov
XP f ias eToip.a<rdr](rovTa.i, avrwv ov TrapafirjcrovTai
epya Kvpiov irdvra dyadd, <Tt
ev\oyr)(raTe TO
/cat
navr
e/crtcrrai
rjpepas
e68ov
e/c
els
rovs StaXoytcTftovs avrfcv errivoia 7rpo(7o/ci ay,
C
^
/cat
|
K
t<*
)
C
C
C
30
31 xpcias] x iP as (KdiK.) 32 evTypiffOyv ^* (-X^T?V ^ c a ) ra C /catpw C yada] pr
A
-
a>pa]
o-erat] doKifj-affdrjaeTai
XL
tf,
rots I
|
|
^c a -
)
eTTt |
xop77777(ret]
Trpo<rdoKia
ra^?;]
eTrt
A
B ab
ra^T/s -
(-/etas
726
A
ffwreXias C ipse revoc O.VTWV] avrov C 33 adievorjdrjv C
/fat 2
ts
c a
exopwrjaev 35
A5.
(?
^
|
C
34
v/j.vrj(raT |
|
|
(mox
-
om rot y ^ AC
a^)T]Ka KO.I
utots
K c a)
om
K5iuKov<ra
s]
f<po
ev5oKi/u.r)<rTa.t
&*
c- a |
ypa<j>r]
1 vtovs A5a/i] us A5a/u sup ras
(2) K* (-pas 2 Kap5i.av A
N
ev
/cat
fcs
C
e/c5t/coi/a-a]
|
27 rai;ra iravra] iravra. 28 Tr^eu/xara] Trm bs* (Tr^ara
/cat /teXt
fvrepewfffv
|
Koiracrovo-i |
|
yaXa
ev<re(3e<ri
-
i]
j
e/cxeouo-t
7rdvra>v
(f)6j3ov
-
[
ts
CIVTU>V
p,r)rpbs
pijrepa
rjp-epa
/cat 26 Trvpos] Tri/pou Trup lc a TT. rai/ra TOO.VTO. (sic) c a c a ai-row aurov fc* -
A8ajLt,
yaorpoy
eirl ra(pf]
eons rjpepas
35(41)
ovopa Kvptou.
fiapvs cirl viovs
x
34 (40)
irdvra yap ev Kaipoi ev8oKip.Tjdrj(reTai. vvv ev Trdcrrj Kapdiq /cat (rrd/xart vp.vrjo ajj.ev,
a^)
(37)
33 (39)
nda-av xP f/Lav fv ^P? auras x oP Tiyn ^KOl OVK (TTtV elnflv TOVTO TOVTOV TTOVTJpOTepOV,
<at
31
32(38)
/cat
3S
(s^)
Xoyoi/.
Sta rovro eg dpxrjs ea-rrjpixOrfv Kat 8ievo7]dr]V KOI ev ypa(f)f] d(pf]Ka.
33 ra
3
acre/Self,
evroXfi avrov ev(ppavdrjcrovTai,
KOL cirl TTJS yfjs els K.a.1 ev roiy Kaipois 32
K(l\
els
K$iKov<ra
29(35)
evdoKi^-rjdT]-
B b KAC (-rat) C vmepa
OLVTUV] avrov
cirira(f>rjs)
AC
|
2EIPAX 3 a7ro
XL
KO.I
e(t)S
V yrj
TfTa7TLVO)fJLVOV
KO.I
B CTTToSw,
4
a7r6 (popovvTos vaKivdov
5
Kal Tapa%r) KOI o~d\os /cat (pojBos 6a.va.TOV KOI p,rjviap,a Kal epis. Kal ev Kaipa dvaTravcreats eTrl Koirrjs
/cat
6Xiyov K.O.I (^)
a>p.6\tvov
f)\os
aXXotOl JVOXTLV ttVTOVovdev ev dvcnrava-fi, air CKCLVOV fv VTTVOIS coy ev yp-epa.
VTTVOS 6
Kal o~Te(pavov
Trept/SaXXo/ieVoi;
ea>s
8vp.bs Kal
W
VV<TOS
a>s
reBopv^Tjfjifvos ev opdcrfi KapSias avrov,
eKTrfCpevyaJS dirb -rrpfxrunrov TroXep-ov
a>s
7
fv Kaipco
<T()TT)pias
avrov
ej-rj-yepdr],
KOI aTTodavp-dfav els ovdeva 8
p,erd irda-rjs
KOI errl 9
15
Kadrjp.evov eVt Bpovov ev 86r]
eTTTaTrXdcria Trpbs ravra-
KCU epts
alp,a
<po(3ov.
OTTO avdpujrov ens KTTJVOVS,
dp,apT(t>\ci)v
6dvaros KCU I0
(rap<bs
<ai
pop.(paia,
rovs dvop.ovs eKrio-drj ravra irdvra, Kal St* avTovs eyevero 6 Kara<\v(rp,6s. e7ri
"rrdvra
ocra
dnb
yfjs els yfjv
dvao-rpeCpet,
Kat OTTO vddTtov els OdXacrcrav dvandp-rrTei. 12
7rdv Sojpoj/
/cat
ddi<ia eaXei<p6rj<reT<u,
KOI TTLCTTLS els rbv alwva crTTjcrerai. l3
Xpr)p,ara
Kal 14
d8iKQ>v
cos
as
Trora/x
jSpovTT) p.eyd\rj ev
very
f
ev raj dvolai avrbv %elpas evCppavflrjcreTai, ovrats ol irapafiaivovres els (rvvreXeiav eK\ei-\l/ ovcriv. aJv
ov TrXrjdvvel K\d8ovs,
a/ca$aprot
^AC
eV
aK.poTop.ov ireTpas*
A
ews TeraTreivufJifvov] were rcnreiom KCU 1 3 ev 5oi?] evdo^ov 5 om /cat 2 KC 4 viKivdivov ^771/1ews] ws C b VVKTOS] /cat vv KOLT-TJS] TT?S non inst B /i^cets C epeis C a?b * c c a OTTO TrpovuTrov 7roXe/*ou 6 opa<?L B* ] Opavei B (VVKT. ts ) aa 8 om /cot 7 aTroflau//.^^] aTrodav/JLafovTwv bs eKTre<pevyws C 9 /cat epts /cat at/ta ^ em afJ.apTui\(av...Trpos TO.VTO. C epts] ets (sic) C b + tTrayuyai Xet^uos (Xt/x. B AC) /cat <r\)VTpip.p,a Kat /maffTi B abm & su P po/ji<pai.a] K* 10 Trafra ravra K Kc a Xet/*os ffvvrp. /cat /jt-acrriyes
voviievov
A
A
|
|
#A
|
|
|
|
|
-
|
|
|
-
11
AC
eTray.
ava(rTpe\J/ei
A
A
14 owreXtai C K\I.\^OV<TLV ab 15 a/ca0aproi] /ca^aprot sup ras B |
727
B ab C
(e/cXii/^.
B*X)]
ZZ 4
WAG
XL
2O$IA 2EIPAX
6
1
I6 >7r
iravTos vdaros KOI ^eiXovs Trora/zoi)
1
X"
rrpb rraVTOS 17
^OprOV
16
KTl\T)(TTa.l.
%dpis MS rrapddeicros ev ev\oyiais, KOI e\erjp,o(rvvT} els rbv alci)va biafievel.
17
lS
18
avrdpKovs epydrov yXvKavQrjO eTai,
a>r)
KOI vrrep d/J.(p6repa 6 cvpicrKoov 6rj(ravp6v. I9 TKVa Kdl OlKo8o[AT) TToXfCOS (TTTJpi^OV&lV Ol/O/ia, 1
/cat
VTrep dp.(poTepa. yvvrj
VOLVOS KOL
20
Kapdiav,
p.ov(TLK.a ev(ppaivov(riv
Kai virep dpcporfpa dydfnja ts 2l
19
Xoyt^trat.
(ip.d)p.os
av\b$ KOL ^aXTTjpiov fjSvvovo iv
(ro<pias.
21
pe\rj,
jcat
vrrep dp.(p6rpa yXeotrtra f)8fla. %dpiv Kal /caXXos" fTTidvfjiTjtrei 6 6<p6a\p.6s crov, <ai
23
22
vrrep dp-cporepa ^Xorjv (riropov.
0iXo? KOL eralpos
els
Kaipbv drravTwvTfs^
23
xal vrrep dp.(poTepa yvvrj pera dvdpos. *4 d8e\(pol KCU j3or)6eia els Kaipbv dXtyecos,
24
*cai *5
vrrep dp,(p6repa
pvcrerai.
e\eT)fj,o(rvvTj
Xpv(riov Kal dpyvpiov erri(rTr)<rov<riv TroSa, KOI vrrep dp.(poTepa yvvrj evfioKt/ifirai. Kal Itr^vs
dw^axrovo iv Kapdiav,
at vrrep dp.(porepa 0o/3oy
ecrnv
(/)o/3o)
ai OIIK
ecrriv
25
26
Kvpiov
Kvpiov eXarraxriy, erri^rjTrjo ai
ev
(27)
foorjQetav
aur<a
Kvpiov ats rrapaSeuros evXoyias, KOI vrrep rrdcrav doav eKaXv^-av avrov. *8
TKvov,
{(arjv
erraiTT)(rea)s
Kpelcr&ov drroBavelv els
ftXerrcov
AC
16 axei] a%t
K lc a
A
|
<f)OTepa
cro<pia.j>
aou
C
A
|
o evp.]
om K1
xXo?7
C
|
rpdrre^av aXXorpiai/,
C %Xous] xtXos A K* (improb ev K c a K* (hab o K c a ) o^orf/jas
29 (30)
|
e\e-r)fji.o<Tvvri]
sup ras
28 (29)
/Siaxr???-
erraiTelv.
r)
evan in
-
)
p.f)
o
pr
27 (28)
ef
evpr)<ris
-
)
|
<ro(p.
a-rropi/jLov
C
22
^*
(a-Tropoi; /cat
K
o
c a -
)
17 rrapadeiffov K* (-o-os C 18 a/i20 ayawT/o-ets
8ia/j.evei] /ievet
A
-
eu/>.
o00a\/xos o-ow] o0^aX/ioy 23 erat/oos] erepoy C
A |
000.
fj-era]
24 a$e\0ot] pr K* (om /cat K ) porjdeia] /3 sup litur in 25 yw?;] fiov\r) B ab KAC 26 avvi/suffovo-iv] avvc a (a^oui/ ouo-. Kvpiov i] ^u X* (KV ^ ) 0o/9w] pr cr c a ^AC Kuptou 2] 6v &* (KV K ) em^Trjffai ev avria ftorjdeiav] ev aurw 27 rracrav] a/ji.(poTepa C eKa\v\J/ev KA i/rjT-rjo-ai /3. C 28 Kpeiavov c a 29 /SXcTrwi/] incep rp ^* (improb X 1 postea ras) B)] + 701/0 K
per
B
|
pverai
c a -
|
NAC
lc a -
b<
\f/ovcrit>
i<*)
A
-
|
|
-
|
|
|
-
(-<rcruv
T/>
728
2O<IA
OVK
ttVTOV 6
(TTIV
i2
Odvare,
2
p,vr^p.o<rvv6v
eariv
v Tols virdpxov&iv
LprjvevovTi
KaXdj/ trov ro
^aj/are,
eiridfOfiLfVQ)
av6pu>ir(p
(4)
oXXorpioty
t
2 a>
B <>>T)S,
edeo-fj-acriv
aTrepio-Traaro) KCU evodovpevco ev iratriv
Wavdpl KO.I
(3)
irinpov crov ro
a>s
dvdpo)7r(o (2)
II
s y\VKav6r)(TCTai e eV KotXia avrov irvp
/cat
lT
XLI
CV XoyKT/AO)
/3lOff
tyvxyv avrov ev
rrjv
i
2EIPAX
/cat
Weo-^aroyi7/ja)
ea"T\v
<pip.a
KOI eAcurcrouyneVa)
7repKT7ra>/ieV<
KOt d.TTi6oVVTL KOI aTToX (s)
3
3 i] /
euXa/3ov
7
4
4
ro{)ro ro (
(6)
6
Trporepcov crov Kat
(7
(s)
5
5
e
irda-rj
diravalvy
eKarbv etre
etre Se/ca eiVe (7)
Trapa Kvpiov
/cpi/Lta
ri
)/cai
6a.vd.Tov,
/cpi /ia
p,vr)(r6T)Ti
)oiK co-rir eV a5ou
TKva
/SSeXvKra yiverai reuva
xal
<rvvavao
Tpe<p6iJ,va
TOV
l fJiTa
irapoiKLdis
a
dp,apra>X)v
avrwv
(TirepfJiaTOs
e
ort Si* avrov
oval
avdpes
V/LUJ/
*cai
e
eav cnroBdvqTf,
rrdvra oa-a ourcos Il
irev0os
29 5ta\oyt(r/iw 30 aTrairijo-iS K 2 K-aXoi/] pr ws K c a
y^y
e<
KCU
Kc
Kardpav els
K.ardpav
eZy
aVo nardpas
1
dcre^Sets
dv6p<brra)v
ev
fls
a
avrwv,
ardtfjiaoriv
^ aXto-yT/crei] aXyT/tret K TT/I/ ^ux^] om XLI 1 aurw ^ Tratrt C e7rt5efao-^dt] |
[
)
eTriSeou/iej/w
4 TO
B b tt Bb
A
|
|
om TO 6 evdeXexei
vid
)AC 729
KA
|
7re/)t
Traj/rwi/]
AC om ev K* (hab A 7 /*eyu0e[Tcu] C i
|
(CVK.) eyKCLTeXeiirare <
KA MAC
dea.<rde
|
ierxw] pr ev
/cpiytia]
5 /SSeXn/cTo] /35eXi/pa fc^AC
eyKaT\nreT
TT/y
|
ai>roi>]
-
K* (improb
els
yfvvT]6rjTf,
ai>
K.a.1
(14) ii
acre/Sets ,
eyKareXetTrere vop.ov Bsov
otrti es
C om |
^eon
^
ev
fc$
pr
#.
/cat
c - c ( vi d>)
8 eyKare10 a?re-
20*1 A 2EIPAX
XLI 12 B
ovop.a de
ttp,apra>Xa>i>
12
irfpl
<ppovTicrov
ovu dyadbv
ovopaTos, avro yap
/^irydXot 6r}(ravpol
fays icai
M
eV
(ro<pta
5e
els
lS Kpeurcra>i>
KfKpvp.p.vr) KCU
diap-cvel.
a/j.(poTfpois
;
avdptOTTOS aTTOKpUTTTOOI/ TT)V
T)
eirl
TOiyapovv eWpaTTTjre
(^ou yap f(mv
avrov
15 (18)
CIVTOV. 16 (19)
p.ov
pr)p,ari
rep
p,a>piav
(TOfpictV
8ia(pv\dai Ka\6v,
(20)
alfr^vrjv ov irdvTa iracriv ev Trt orei ewSo/ct^eTrai.
jtai
ira<rav
KOI p,rjrpbs TTfpl Tropveias,
drro Trarpbs
al(T^vvf(rd
KCU drrb f]yovp.evov KOL 8vvd(rrov I8
4(17)
afpavys,
0r)<ravpbs
avOpco-rros aTroKpinrroiv TTJV
l6
17
13 ( l6 )
ala>va
cruj/r^p^o-are, TCKVU-
flprjvrj
oj(pf\ia cv
TIS
12 (15)
dta/xei/ei
xpv&iov
dpitf/Aos rjpep&v,
dyaBbv ov.opa
7raifieiai>
e (rot
KOI ap^oi/ro? Trepl
a7ro Kpirov
1
rrepl
t^evSovs ,
-ir\Tjp.[j.\ias,
crvvay&yris KOI XaoO Trepi dvopias, ( 23 )a?r6 KOii corov KOL (plXov rrtpi afitKt as, ttTrb
OTTO TOTTOU
19 Acat
oil
d\r)deias Beov
Kdl OTTO
irf];Q)S
OTTO (TKopa/cKT/Liov 20
CITTO
/cat
a?r6 21
irapoiKcls (^TTfpl
KOL a7ro
a>?
Trept
a?r6 aTroo-rpocpr^
OTTO
22
7rpo(ra)7rov
KOI Soo
28
/z?7
eco$
,
yvvaiKos virdv&pov,
emoT-fts eiri rfjv Koirrfv avrrjs-
)a7ro (piXoiv
Horn 5to>
Karavor)(T(u>s
-
OTTO Trepifpyeias TraiSicrKT/s avrou,
KOI (
aprou?,
*cat
yvvaiKoy eratpas,
aTro d(paip(T(t)S p,fpidos (^jcai
K\oirfjs,
diadrjKrjs,
fV
dyK&vos
Ai7/j.\|/
dcriraop,VG>v
opacrfcoj
/cai
<ai
t^AC
Tracrret
Xoywv
irep\
o
Kc a
a/ta/rrajXwv ou/c 5e ^s c a w^eXem
om
|
K c a)
17
-
t<*
(irttTT.
12
+ /caXou K c a
14
-
oj/o/^aTos]
B ab A
16 5ta0uXa^ai] airoKa\v\l/ai
|
aTro Trorqpias Trept Tropj eias]
X*
(irept
Trat-
^c a -
|
Trop.
18 n-X^/ueXetas B ab A OTTO 3] pr X ) yyovfievov] irpo^yov^evov /c iam antea imom a?ro KOLvuvov...a.diKtas /ecu C Trept 3] pr K ^* (ras 1 a ? 19 /cXoTTTjs] TrXo^s aXr;(9ias ^ (aX ex Si fee K ) TTT/S rescr C prob fc^ ) 20 a?ro C /cat AC OTTO bsAC A /cat om KopaKiau-ov 4] pr aprots 4 c a 21 om i] Trept ts* (aTro ts ) OTTO 2] pr /cat AC eratpas] e-repas RAC c a Trat5icr/c7;s] 22 rrepiepytas E b (-yetas B*)] Treptepyacrtaj /c K /cat 3 AC c a Xoyoy ^AC ovetdtfffjiov] pr /cat K
&
c a -
|
A
|
|
|
fc<
|
|
|
|
|
-
|
|
-
|
-
|
|
73
20*1 A 2EIPAX KOI z
airo
fjifTct
TO dovvai
oveidi^e-
p.rj
/cat
devTep<ocrea)S
Xoyou
Kal airo diroKa\v^ea)v KCU
eo~rj
/cat
aKofjs, Kpv(pia>v
Xdya>i/
alo~^vvTT)pos d\rj0iv(os,
X^P IV fvavri iravTos
evpio~KO)V
irep
XLII IO
dvfipdtirov.
TOVTtoV
TOV
irpoo-(t)irov /cat
o"rov
TTfpl Kpip-aros SiKaiwtrat TOV d Xo-yov Koivc
oi \
K\r/povofj,ias e
7Tpl KTT]0-0)S 7TO\\Q)V
Kttl
ddia(f)6pov 7rpdo~(os Kal
Kal Trepl Traiftfias TCKVCOV Kal otKTT] TTOVT/poi TrXfvpdv aip,dai 6
6
7
7
yvvaiKl irovrjpa KaXov o~(ppayis, (^Kal OTTOV x f ^P S irvXhiii K\fi<rov
fTT\
TrapaStdwy, eV apt^/zw Kal ora^/io), KOI doo-is Kal \f)p,^is iravT\ ev ypa<pfj-
6 edv
8
8
rraideias dvorjTov KOI yucopoi)
Trepl
Kal eV^aroyT/pcay Kpivopevov Kal
veovs,
-rrpbs
Treiraidevpevos d\rj0ivS)S
eo-7)
Kal o eo oKinao p.evos evavTi rravTos 9
9
ev veoTTjTt avTrjs
I0
eV Trapdeveia
22 dovvai]
KC
airo 2
K* /ST/J/
(avov
+
/j.e
/ir/
#* (improb
a-Tro/caXvi/ c a ( vid
ews
p.io-r]dfj
fc<
Kc a
XLII
-
yue
(aTroXi;^.)
)
AC
|
aXydivios]
1
|
^^C
(
|
KAC NAG om
/cat i
A
/cXeto-ov] K\Lff(rov
4
|
6
t^AC tia.fffj.evos
Bb
auroi;
om
/cat
1
$. |
/cat a.\-rjdt.vos
fcs j
om WAC avov
1 2 ao-ebt postea ras) TTpoauTrov] pr r N* (improb r )) ab m 3 KOIVUVWV XC eTcupwv] erepwv Trept 2] pr /cat B
-
C
ai;T7;s]
TTOTC
p.rj
TTOTC J3ej3rj\a)6fi
|
K
iroTe irapaKp,ao~T],
p-rj
Kal o-vvtoKTjKv ia 10
>VTOS.
6vyaTT)p TraTpl a7roKpv^)os dypvnvia, Kal T) fjiepip.va avTijy d(pio~Tq VTTVOV
a/r/)tj3tas fc*C
KAC
|
Trept
2] pr
C
/cat
bsAC
Tratdtas
i<AC
eprropov C* (a 2 ras C tvid ) 8 e(rxaro7?7poi;s ^ effxa-Toyrjpw |
|
5 atyitaai] (item 8) 7 TrapaSws ^ |
|
|
AC
|
Kptvo/meva)
K c a ] 8e8oKifJLaa-fJievoi (dedoKHT/J.. B*) 10 irapdevLO. B b A (T^w/c^/cuta] + av5/ot K c a -
fc<*
AC
-
|
731
5e5o/ct|
9 irarpta (-veta
C
|
B*A) ^C
2O$IA 2EIPAX
XLII II
Kai ev rols ira.rpiK.ols avrijs eynvos yevrjrai fj,Ta avftpos ovcra pr) <al
"fVi
<rvxpK?7KvTa
irore crreipaxrij.
Bvyarpl adiarpeTrro) vTepewo-ov TTorf
\ir\ XaXiai>
(re
TTOirjo-rj
ev TrdXei Kai
KOI Karaio-vvel
Ka I3
irore irapaftfj,
pr)
a.7ro
fv
KK\TJTOV XaoC, ev 7rX$ei iro\\cov.
yvvaiKwv
p.f(rG>
yap
(re
p.r]
eKTropeverai
ip.aTia>v
<j)v\a.K.r)V t
eTri^appa e^$poiff,
o"f]s,
Kai OTTO yvvaiKos Trovrjpia yvvaiKos. 14
Kpelo O wv irovTjpia dvdpos cai yvvrj
dya0O7roib$ yvvrj,
rj
els
KaTaivxyvovfTa
6vfi$t(rp,6v.
5e ra epya Kvpiov,
KOI a eopaKa fK.dir)yT)<rop,ar ev \6yois Kuptou ra epya avrov. *6
Kara
f)\ios (pcoTL^cov
67re /3Xe^ev,
TTO.V
Kal TTJS $6r/s avrov TrXrjpes TO epyov avrov. I7 ov<
rols ayiois Kvpios
eve-rroirjo-ev >
iravra ra davp,do~ia avrov,
e Ko iT]yT)o-ao~6ai
a
O~Tepe<i)o~ev
Kvpios 6 iravroKpdr&p, ai ev d6r avrov TO irdv.
v KOI
ev 7rayovpyevp.ao~iv avrtov
<a
(*9)([yva>
6 Kvpios trdo~av e LbrfO iv
yap
Kai ev(B\e\l/-ev els
a7rayyeXXa)i/ ra 7rapfX;;Xu^dra Kai eireo-opeva, Kal aTTOKaXvTrrcoi ix VTJ dTTOKpixp&v
20
ov irapfjXQcv avrov OVK.
10
^ |
altovos,
o~ijfJielov
I9
/tcera]
TTOL^ffrj
eKpv^rj
pr
CITT
K
/ecu
|
ere]
-rrdv
diav6ij(j,a,
avTov ov$e
trretpw^]
iroir)O"rjs
R*
els
ffreipuBir] c a ere ts -
(-en;
)
\6yos. fc^AC
C
(<rrip.)
iroirjcrei
ere
11
A
|
Karawxyvn ^
A
14 Kpiffcrw 12 evfi\eire KA 13 e/cTrope^erat] e^eXevaerat C c a 15 5e] 877 KAC eupaKa B b auroi;] -f y yeyovev ev evXoyia avrov KpifAa 17 Kupios i] KV ^ etcdLij16 aurou i] KU K c a AC TrA^pi/s BS TrXTypetj C c a 18 TravovpyTjucuriv fc\* om a C yyo-ao-Qai] pr /cat fc\* (improb /cat K ) -
t<
|
|
-
|
|
-
c a (-yevfjiaffiv b^ ) -
(iS.
A)]
A
avviSrjffLv
fcs
^
dievorjdr)
^A
(rw[6i57;(nj
i^AC
fjieva] ra. eao/jieva
K* (om yap
|
j
/cupios]
|
C
]
aTroKaXuTrrwj |
c-a
Kc a -
)
|
ou/c]
pr ^
|
i>i/ao"ros
^AC* vid (?^c$ C a
19 aTrayyeXXwj ] pr c a pr o ^* (om o ts ) -
]
om
ov5e
732
AC
)
fL^-rjcnv
|
eirea-o-
/coi fc*C |
20 ov]
+ yap
2O$IA 2EIPAX 2I
21
ra fieyaXeta /cat,
(~
B
eKoo-fjLrjcrev
Trpo TOV alwvos KOI els TOV
ma>fu,
2
)ovTf irpoo~Tedr] ovre ^Xarrto^r;, KOL ov 7rpo<reder)QT] ovdevoy o~vpftov\ov.
"
2
irdvTa ra
a>ff
KOI
ev
Tavra Tratraiff
OVK
/cat
eTri^vpijTa,
O~TIV
0ea)pr)o~ai.
KOI p.evei els TOV alwva
fj
irdvTa. VTraKovei
/cat
^pttaiff,
KciTevavTi TOV evos,
ev
VTO. $io~o~a
25
pya avTov
o~TTivdr)pos
a>ff
23^TrdvTO.
(26) 25
avTov
o-o(pias
TTJS
eo~Tiv
off
XLIII 8
ovdev eK\nr6v
firoirjtrfv
ev TOV evos eo~Tepewo~ev ra aya^ti, /cat
riff
7r\T)o~uT](TfTai
oot
opS>v
Civ
CIVTOV ;
l
1
yavpiafj.a v^jsovs orepecofjia. Ka6apioTT)Tos, et Soff 2
2
ovpavov ev
6pdp.a.Ti do^rjs.
fj\ios ev OTrracrta diayyeXXtoi/ ev
o~Kevos davp.ao-Tov, 3
ev p.eo~T)p,(3ptq
3
epyov
e^68(o,
Y\j
avTov dvar)paivei
KOI cvavTiov
O.VTOV
<avp.a.Tos
riff
v-
ev epyois /cau/xaroff,
eKKat(OV OpTJ
TJlXiOff
eis /cat
Kvpios o
fji.eyas
/cat
KOI
J/
o~e\r)VT]
77
aurdv, aurov KaTeo-rrevo-ev iropeiav
Trotrjo-as
Xdyotff
dvddei^LV 7
a/crivay dp-avpol 6(pQaXp,ovs.
eK\dp.TT(i)V
5
6
ep.<pvo->v,
ev
Tracriv
els
/cat
xp6vo>v
Kaipbv
arrjp.f
avrfjs,
iov
OTTO o~e\r]VT)s o-Tjfielov eopTrjs,
enl
fJieiovfj-evos
<f)Q3O"Tr)p
8
o~vi>
/cara ro ovop.a avTrjs eo~Tiv,
/xr)v
ev dXXoiaxrei.
21
fKOfffJififfe
c a ) (f oy bs
C
ews] ws
/ecu |
ffiTLvQ.
b^C
e/cXetTroi/
crv;U/3ouXov]
|
(ecjcrTr.)
om
KadapioTTjs
1^ |
v
]
A
A
e\\nrov (ovvov
4 0uXa(ra-a>i ] 5 Kfptos] pr o
TjXacrcrwd r)
|
c a )
-
trwreXetais
iropiav (sic)
ts
^ XLIII 1
c- a )
A
c a
733
^
c a -
A
24
TpiirXacriwv
A
&* MAC ews
e/cXi?roi ]
Kafla/wonjros]
2 SiayyeXXwi |
^T7/oos]
/cat
ayyeXXa??
] |
efji^vauv]
aa /care] avrovs ^s* (-TOV ts ) 7 owreXems] crwreXeia atwfos |
fc<*
8
-
ov] ov8e
o-7r
auroi |
^C
c a
KO.L |
e7ri0ew/>?7<rcu
A
t\
SA
22 wj
-
b<
(f>vffuv
bi
|
l fc^
X
oi /aafou] ai/oD ^s*
Kareiravcrfv
AC
os
dedjpija ai.]
t<
I
evXenrov
i\AC ia
ecrny
|
B abvid C vid
X
pr avdpos &* (om
-
av%c1.vofj.evos
tsAC |
^au/nacrros
K
2O*IA 2EIPAX
XLIII 9
B
(9
)o~K.evos
ev
ev v-^ei,
7rapa/3oXo>j/
(q)
ovpavov exXauTrcoi 9 /caXXo$ o~6a ovpavov, acrrptov, o~repe<ofj.aTi >
n6o~fj.os 10
J1
ev V^IOTOIS
<p(i)Tia>v,
ev \6yois dyiois o~TT)o-ovrai Kara /cpi /za, KOI ov p.rj K\v6a>o-iv ev <pv\aKals avratv. iSe TO^OJ/,
ev\6yr)o~ov rbv TroiT)o~avra avro,
/cat
rw avydapaTi
o~(podpa vpalov ev I2
( T0 )
10
(n)
n
(12)
avTov-
ovpavov ev KUJcXaxrei fid^s,
eyvp<i>o-ev
g
Kvptoy
12 (13)
/torov erdvvo~av avro.
avTov KaTeiravo~ev x iova
J
3 ( r 4)
>
raxvvei do-rpands npiparos avrov I4 8id TOVTO r)ve(px@ r] o~ av 0i]O avpoLy icai
KOI ee7TTT]o-av ve(pe\ai ts ev
l6
peyaXeioi avrov
tcr^uo-ei/
14 (15)
Trereivd
o>s
15 (16)
ve<pe\as,
Kai tV orrracrtaty avrou o~a\fv6r)o~eTai
16 (17)
opr],
eV 0f\T}fj.aTi TTj/evtrerat i/droy. 17
0a)i/i7 <cai
( I9 )a>s
(19)
aKpi? icaraXvovcra ^ Kara/3a(rtf avTrjS
a>ff
*caXXoy XfVKor^roy avTrjs
<davp.do-fi
KCU fVl roi) verov avrfjs I9
17 (18)
irereivd KaBtTrrd^ifva irdo-o-ci %iova,
KCU l8
PpovTrjs avrov aWi 5rfi/ y^, /carat-yt? /Sope ou *cal o-vo-rpo<pr) TrvevpaTos.
18 (20)
o^^aX/ids,
c KO~TTjo~fTai
napdia.
Kal Tra^i/^i/ aXa eVi y^y X et KOI Trayetcra yiVerat (TKoXoTrcoi/ anpa.
X 9 ( 21 )
a>f
20 (22)
*TJrvxpbs avfj,os fiopT}s Trvvo~i, >cai
KpvoTaXXo? a0 vfiaroy
Trayiytrerat
ird&av o~vvayQ)yr)v vdaros (caraXucrft, TO
7ri
cat cor Btiipana ev8vo~fTai oprj
WAG
8 7ra/3a/3oXw 10 ayiow KAC
B* vid
i<]
SA
5i(rev] u5ivri(7fv
^ lc a ) -
(-XT;?
i/5aros]
I
B ab
C
A
Aa ei/
|
j
(eo-Trcu
/cat
A
<f>v5a.Tos
|
/a/
|
AC
6e\Tjfj.aTi]
|
Ka.TnrTa.fji.eva.
B
K* (-x^v &*) (sic)
C
<raXeu^7;(rerai]
|
734
e?rt]
pr
+ avrov
( 23 )
N c a AC -
Ka.Tfjra.vaev
ve<t>e\cus
t<AC |
19 iraxvn
e0 uSaros t^A
9 affrepuv ^ Ku/5tos] 12 airro] auroi C 13 15 sup ras) AC
16 orrao-ta
2] pr
777?] 777
21
KAC AC
11 auro] auTov lit
vda>p.
K<avo~i,
pr]/j.ov
irapefj-^oXcov
]
/careo-Treuo-e^
^75] post f ras ffoXevovrcu
<al
A xXa\
<ra\ev8r)<rovTac
AC
ts 17 wvei18 0^x775 2] auro incep K* 20 popeas NAC |
/cat
C
a<^
%
2O$IA 2EIPAX
I
B
Kal ei7roo /3rei ^Xorjv ws irvp. Trdvroov KOTO, (rirovdrjv 6p.i^\Tj,
22
(24) 22
XLIV
tao"ts
aVo
$p6(ros aVavrGHra 23
(25) 23
Kal 24
(26) 24
avrr)v
e<pvrevo"ev
rrXe ovres TTJV
ot
2S
Kal eKfl
TCI
irjaovs.
r]p.S>v
7rapddoa Kal
TTOlKlXl a TTaVTOS
i\apd>o~i.
a/3vo*o~ov,
6d\ao~<rav
Kal aKoals tortoov (27)25
Kavcrcavos
avrov eKdVao ev
XoyiO"/iO)
(pOV,
dirjyovvTai TOV Ki vdvvov avTrjs,
$av/xdb/xev 6avp,dcrta fpya, KTL(TIS K.T]T(OV.
^St* avrov eveodi a re Xoy avrov,
(28) 26
2?
(29) 27
28
(30)28
Kal eV Xoya) avrov o~vvKeirat Trdvra. TroXXa cpovftev Kal ov /AT) d(ptKa>p.c6a^ Kal o vvrc Xeta Xoytoi/ To TTOV COTTIV avrds.
6o^d^ ovre$ TTOV to^voxofiei ; avros yap 6 fieyas irapd irdvTa ra epya avrov.
29
(31) 29
"If
Kvpios Kal (rfpodpa ficyas, dwacrTcia avrov. TJ
<po/3ep6?
Kal 6avp.a(rTr} 2 >33) 3
^So^d^oi/res Kvptor
KO^ (
(34)
34
yap Kal en
)Kal v^fovvTfs avrov rrXrjSvvaTf eV
KO7riar, ov yap
/x.^
(35) 31
v^a)0"are
5(rov av dvvrjcrdf, VTrepet-ei
/XT)
3I
rt$
32
7roXXa tz7TOKpv(pd ecrrtv
d(pi.KT)(rdf.
eopaKev avrov Kal eKdLrjyrj&eTai; KOL TIS /xeyaXvvei avrov Kadws et
/xei ^ova rovrcov, oXtya yap ecopaKa/xtv reov epycav avrov. 33 7rdvra yap 7roirj(Tv 6 Kvptoj,
(36) 32
(37) 33
KOI rots
5a)Kev crocptav.
vo~e/3eo"iv
I
i
21
Sr) ai/Spas KOI rovy Trare pay
Alve(ra>}JLv
c
-
afivffffos fc^ /cat a/coat s.-./cu
SnjyrjcrovTat,
euoSia t^C
a |
rov |
j
B
22
)
ia<ret?
AC auTT/s (invers stichis) AC Sui oy] om TOP AC B^
24
I?7(roi;s
N c-a
Travrw^] irayuv
|
01 7r\eoj Tes...^auyu,afb u.
]
/
ro incep
r?;i/]
|
25
/ctJ
A
A
K*
lc a -
(r?7v
fc<
)
|
6av/j,aai.a /cat
A
Trai ra] pr ra reXous fcs c a (ri/y/cetrat B ab 29 Kuptos] KU t^* 28 volJLV ^ iff~x.vff-oiJ.ev ew31 rts i^ + yap ^ fcs 30 Kuptoi ] pr TOP fcs c a 1 fort yap] + a K* (improb a fcs postea ras) SeSw/cev
ef5o/cia
(pLKw/uieda 1 dvvaffTLa. (KS i^ ) b 33
Kc a -
(-(Tt
Ir/ffofs] Is
Swov
fc$
C
27
/3a/cev
b\*
aTToa-jSecrat
23
-
|
|
A
i<rx
|
-
|
735
A
|
C
XLIV
2O$IA 2EIPAX
2
2
Kvptos, rr)v 3
oV
avrov
p,(ya\a>(rvvi]v
aloivos.
fV TOIS fBdCTlXfiaiS dVTO)V ,
KVplVOVTS
3
KOI oVSper ovopaaToi ev vi>after f3ovX.ev<rovTai ev <nWcret avrfov, dirrjyycXKOTes ev TrpofpijTeidisXaov tV 8iaftov\iois
4
A
f}yovfj.evoL
KOI crvi/cVei ypapp-aTfias Xao{5,
Xoyot eV TratSft a avraiv
i
OV(riK<ii>V
ev
5
t
ypa<pjj
C
tv 7
irdvT(s OVTOI ev yevcdls KCU eV raiy
8
aVT(i)V
tCTJ/
roG 9 /cat
fdo^da"6rj(ra
avra>i/
KdTfXllTOV
OL
OUK f(mv
&)/
/cav^^/x
OVOfJLCt
p.vrjp,6(rvvov
is ov^ inrdp^avrfs
dir<b\ovro
not eyevovro
ou -yeyoi/orey, p.cr avrovs.
a>s
ra rcKva avrotv
/cat
dXX
pe pats
K8iT)yr)(racrdai ciraivovg,
et(Tiv
KOI
I0
f)
avrwv
TrapOLKiaLS
OVTOI avdpes eXe ouy,
77
ai
2>v
OVK
8iKaioo"uvai
e
rou o-rrcpparos avrwv
( 13 )<at
enyova
K\r)povop,ia
i)
ev rais dtaSrjKats
I2
(mj
ra TCKVO. O.VT&V
o-rrfpp.a
atiran>,
avrovs,
fit
avreov,
avrwv OVK eaXfi(pdf)O TaL
XLIV aurou <ret]
A pr
A
|
2 TroXXa ts* (TroXXijv
-
Kc a
3 aurw^
-
)
j
TT;
fj,eya\u(rvi>r)
i]
c>a
|
B
K
^
|
j
(/careX.
virap^ovTfs
TO
c a
A
Ao^ots 6 iO"x^] pr
^*
bs
4 (ri;^Trpo^T/rats ^* (-rtats ^ ) jSoifXcvorrat ^ /SouXeuerat b ev ypafj.fj.ar etas B* (-rtas X(xyot ev] eK )] ypa/^fj-anais a 7rat5ia fcvA 5 dnjyov/j.et Oi] pr /cai fc^A ypafiTj] 77 sup ras
f ^A fcs
c
-
a )
^*
|
Kc a
/cat
incl
ra ts
9
11
-
13
/carot/ciots
A
KareXenrov
[2] unc
c- a
7ra/3<H/acu?]
|
(-^aj/Tcs
12
fc^A
...5t ai^rous
|
A
|
)
b^A ecrrti/]
)
12
eio-iv
B* (tanv B
pr ra avruv bis scr
e/c70J>a]
TKva>...a"irepiJ.a.
c- a
8 Kare\nrov] efKareXiTrov
5t auroi^s] /ter
b<
air.
a etrrt
B
b )
|
12 ffirep^a] pr aiwvos [i}
is* (ews
20*IA 2EIPAX J
^TO
14
(Tu>um
avro>v
ev elpnvrj erad)Ji,
KOI ro oVo/xa avTotv *s
15
els
fj
Kal rov e-rraivov
eayyeXXei
l6
eKK\r}o~ia.
/cat
Kvpito
fvrjpeo-rrjo-ev
Ei/<ux
B
yeveds
avTtov o Lrjyrjo ovTac Xaot,
(ro<piav
16
XLIV 23
jj.Tere6rj^
virodeiyp,a peravoias rats yeveals. 1
17
17
evpedrj reXetos dtKaios,
Na>e
ev l8
eyevero dvrdXXaypa-
fcatpai opyfjs
)Sta rovro eyevTjdrj Kard\ip,p.a
8ia rovro eyevero
rfj
yjj,
KaraXvo"^ios"
l8
(19) 18
dia6rJK.ai
y
19
ala>vos
*cat (
2I
)Kat ev <al
21
21
TTpos
Appaafj. pfyas Trarijp Kal ov^ fvpe@rj opoios ev
^os a vveTrjprjo ev
20
eTedr)(rav
rfj
0^77,
Yi^to rov,
vofiov
eyevero ev 8ia0r)KT) /ier avrov O~rr)o~ev o~ap<l
avrov,
ev TTfipao-juw fvpedrj
ta rovro ev opKQ) eo~rr)o~ev
avrw
evevXoyrjd^vat eQvr) ev rai crireppaTi avrov, TT\r]6vvai avrov (
%ovv rfjs yrjs, &s ao-rpa dvv^oxrai TO
23 )Kai
a>s
<rirepfj.a
avrov,
xai KaTaK\r}povop,r)o~at avTovs OTTO da\d(ro~T]s
Kal 22
22
laxm*
Kat ev roi
0aXdo~o-r]s
eo>s
TTOTauov
CITTO
eo)s
anpov
yrjs.
ovrcoy
eo~TT)(rev
A/3paa/x rov Trarepa avrov
Si ( 2S )
23
23
evXoyiav iravT&v dvBponro>v Kal ai Koreiravo ev eTrl Ke(paXr)v laxco^^erreyva) avrov ev evXoyiais avrov, KOI edoiKev
f
avr<5
A
A
15 eTraivov] + avrwi ect77e\et c a dta TOVTO (i)...Tfi yrj #,* (hab ) (-vero ts b c a a ^ B fc^ /caraXt/t KaraXt/i^ia (-Xei/^/ia )] 70/77^77] eyeveTo sup ras B /ca ) a KO.TOLK\II 0-^03] pr o 18 5ia rouro (2)] ore bs c a sup ras
14 ro
ra
(Tw/xa]
(rw/ttara fc^A
#*
17 e76 ero i] eyevovro
-
|
|
om
-
|
|
A
20
om
2
/cai
A A
19 A^pafJ, |
0-TTj<rev]
Tr\Tjdvva.t...ffTrp[j.a O.VTOV
ras
B ab
|
A
-
|
KaTa.K\v<r/j.u
7175
2] pr
23 aurou i] pr SEPT.
II.
rr/y
fi/ tcrrou
A
e^tjTTjffev
|
^
R* hab sup
XA
t^*
(om K
A
|
OytiOios]
22
+ avrw
A
|
T-TJ
21 rw aTrep/uari] ras
c -c (vid) fc<
mg |
I<ra/c
B*^*
om
do^rj]
om
om rw KA
|
om
avvfibxrat ro] at ro sup B ab c a ) 5i] dia
A
-
t<
(I<raa/c
|
1 )
737
c a -
fcs
r?;
3
A
XLV
2O$IA 2EIPAX
I
8tOTd\v
KOI
avrov,
p.fpio~as
ev (pvXals ep.epto~ev
VTTO 6fov Kcu
ov TO
,
2
avrov
o)/iOia)crei/
8vo-
de<a
avrov avdpa eXeovs,
Kal s&iyayev e
i dv6pa>iro>v
ev cvXoyiatf
p.vr)ij.6o~vvov
2
ayiwv,
fto^rj
(p,yd\vvev avrov v (poftois t^Bpwv 3 ev \6yois avrov a-ijfjiela KarcTravafv, jcat
avrov Kara irpwraiirov irpos \aov avrov,
fc)fddcurci
fVtreiXaro
T)
iriaret icai Trpqvrrjri
avrov
Kovrurfv avrov teal (
6
e /c
rijs
flo~riyayfv
avrov
avrov,
(fo<i>vr)s
avrov
4
rjyiao-cv,
o~apKOS
irdo~r)s
rov
els
fduitcv aura) Kara
)ical
VQJJLOV
(3)
aira>
eeAearo 5
3
ci>i/-
cdcigfv airai rfjs 8orjs avrov-
icat 4 ev
/3a(riXe
5
yvotpov-,
irpoo~<HTrov
eVroXa?,
(6)
farjs Kal
dtddat rov Kal KpLpara avrov rov 6
Icrpa^X.
Aapa)v vtytoo-fv ayiov o/i.otov avrw avrov CK (pvXrjs Aet/eidd(\<pbv
ifcrrrjo cv *cal
avrov
8ia6r)Kr)v
(7)
j
(8)
alcovns,
avroi iepariav
o~a>Kv
6
Xaov
fpaKapto-fv avrov fv euxocr/it a, (9
irepufao-ev avrov TreptoroXiji/ &O|T;?-
)icai
*veo vo~v avrov o~vvrf\iav fOTfpfaxrev avrov
ical
<al
9
o~K.fvf<riv
ls
j3r]p.ao~iv
(10) 9
>
KcoSaxriv TrXeiorots
fv
lo-^uos,
Kal fnatp.io a-
iro^rfprj
avrov poo~K.QLs
(paivrjv
(9) 8
Kav^r)p.aros,
<VK\60ev,
avrov,
(n)
iroirjo~at
23 SievreiXev]
pr
ev
KA
4
5ie<rTi)<rei>
TT/KIOTT/TI
A
A
XLV
1 VTTO] airo
aurov] auro^ A* (Aap. a?) |
A
A
|
^
aurou 2 X 6 Apwv u^wtrej ab 7 CU/TOP l] aurw vepurroX-r) icparetav B a c 9 om /cat K /ew5e rt K* (-dwiv )
A
|
|
-
<
|
738
|
|
MaxrTjj/
-rjyicurev]
A
]
KA
+ avrov
2
t\
avv^ucrev ^ 8 aKeveo ij
|
]
So^?;]
5 om Aeut
A
pr ev
K
20SIA 2EIPAX
l
17
\aov avrov-
els p.vrjp.oa vvov viols
p
XLV
epycov
Tropfpvpq.,
drj\ois dXr/Beias,
Kpio~ea>s,
KOKKO),
K\Q>o-p,vr]
pya>
re;/j/i rov,
\idois rro\vre\eo-iv y\vp.p.aros o~(ppayl8os, (V dcVet xpvo-iov, epymv \i0ovpyov,
ev ypafprj KKO\afjLfj.fvr]
els jj.vr)iji6(rvvov /car* dpi6/j.bv (TT<pavov
la-par)).
<pv\wv
12
(14) 12
errava)
xpv&ovv
KtSaptcoy,
cppayldos aytdo-p.a.TOf,
cpyov i&xvos, ciri0vfJ.rip.aTa. I3 a>pala
altovos
eajff
Koarp.ovp.fv a.
o(p6a\fj.ci)v
7rpo avrov ou yeyovev rotaura, (
l6
eVe&vcraro a
)ov<
avrov TO.
<al
I4
(17) 14
fKyova avrov dia
dvtriav avTov oXoKaprrcadrjO OVTat y <ad
15
(18) 15
(
(19)
I9 )
evfteXex&s
f]p.cpav
bis.
ras xclpas nal f\pio~ev avrov ev e Xato) M<ovo~rjs
ir\r)pa>o~ev
(Is o~ia0r)Kr]v
avra>
eycvrjSrj
dyico-
aloaviov,
Kal ev ro) (nrepp.ari avrov cv r)p,pats ovpavov, iepareveiv, \etrovpyelv aura) ap,a Kal fv\oyflv rbv \aov avrov ev <a\
ra>
1
(20)
l6
6
^e\e^aro avrov OTTO iravros {COVTOS, TT
poo~ayayelv KapTrawriv Kvpiw,
0vp.iap.a Kal
evuo iav
els p.vrjp,6o~vvov,
^i\do~Ke(r0ai irepl TOV I7
(21) 17
Xaov
o~ov.
fda)Kev avrov ev evrdXals avrov,
eovo~iav ev diadrJKais
10
A
(-vov t^
ev
|
1 )
|
avruv
)
|
R
KA
fv 2
fc$A |
|
X
11
fc<A
^
K ^c a
+ aura K c a ^eipas] + aurou N c a -
/f
|
S j
euwSta evroXas
evedva-aro]
A
ovofj.an] +O.VTOV
ev e^roXats]
|
|
15 Mwcr^s |
X
|
TroXi;-
-
ews] pr
KapjT(j}fj,a
<ru>~\
A
I
-
-
t<
(TTT/Xi;
5e<rei]
|
c a
(hab
X
aXr/Oias Xoytw] Xoyot epyb) eidevi #* (ev 5. ts c a ) e/ryajv] 6/370) c a ) ^wXwv] (f)v\a.(T<rwv #,* (-\wv /car] Kara
<TToX^]
Te\e<ri
c
-
a
A om |
X
t<*
atwvto? |
]
K
ataj^os
|
|
crov
om
16 e^eXefavro K* (-^aro K c a ) Kap-jru^* (hab K c a ) 17 aurov] aurw -
i<
&*
13 om ov 14 dva-iai bsA aurou] |
-
|
fivrj/uLoa-vv-r)
-
ev rats evr.
739
-
A
3
A
2
XLV
1
20$IA 2EIPAX
8
diddai TOV
B
cat ev *8
la/ca)/3 TO.
18 (22)
cr)X<i)<rav
of
uvdpfs *cai 19 ei 8ei>
lo paijX.
^crat
avrai aXXdrptoi avrov ev rfj tpr)p.tp,
f iri(rvvc(rrT)(rav /ecu
/iaprvpia,
avrov ^xoi
v6fj.a>
77
AaQav
-rrepl
KOL
A/Setpobj
Kdpe eV
(Tvvaya>yrf
$v/u,a>
xat opyfl
Kupio? /cm OVK cv8oKT)(rcv,
a~vvfT\O 6r)(rav
Kai
19 (23)
ev
opyijs
6\)fjLG>
auroiy rt para, eV Trupt (p\oybs avrov. Kal
7Tpo<rcdr)Kcv
*cai
(^4)
Aapojv Sd^av,
20(25)
aura) K\Tjpovofjiiav
eft<aKfv
Trptoroyf vr)fjidT<i)v epepKrev aurots, -rrpwTOts rjToipaa-fv 3I
ir\T](Tfj.ovT)V
(26)
Kat -yap 0v<rias Kvpi ov (pdyovrai, aj edtoKcv aura) T* /cat (nrcppaTi auroO.
21
ro>
cv
"irXrjv
/cat
yfj
/if pi?
\aov ov
OVK forti/ avrai
avTos yap 23
22 (27)
KXr/povo/z^o-ft, fv Xa<p,
p-epis (rov,
JcX^poi/o/iia.
$ij/fe? vtoy
EXfa^ap rpiro? fi? 86av, ^Xaxrat avrov fV Kupiou ar^a-at aurov ev rpoirfj XaoO
/cal
23 (28)
eV ra)
<pd/3a>
(
29 )/cal
(29)
fV aya^drj/rt irpoBv^ias ^v\fjs avrovKOI e^iXatraro rrtpl TOV 24
TrpocrrarT/v
C
lo pa^X.
TOVTO tcrrddri avrai
fiia
dta6r)KT)
dyiwv Kal
Tra aiT&) ^ Kal
r<a
avrov
(rrrfpfj.aTi
ds rov?
ifpao-vvTjs p-fyaXflov 25
24 (30)
clprjVTjf^
atrov,
Xa<5
Kal SiadrjKTjv rc5 AavelS vt ai CK
atcova?. <pv\r)S
louSa,
25 (31)
K\rjpovop.ia /Sao tXeco? vioO e ^ viou povov,
Aapwi/ xal
K\r)povoiJ.ia
a-Tre p/ian
r<
A
avrov.
A
17 ra /x.apri /aia] + aurof t^ c-a jJ-apTVpiav ^wv^crat] 0a>ri(rat c a 19 t5e^ yvdoKycrev ai;rois] pr ev ts pr roy fcs c a 20 aurots] airrw t^A aprov] a^ros frt (postea ipse revoc -rov)
A
A
A
|
[
|
|
ai/roi>]
|
Ttrpo^X]
ai;roiis
i<A
-
|
KA
|
ir/acuroij]
ev irX-rjcrfj-ovi] 21 om ) irpurov yevrj/JLaros $.* (trpuTOLS TT\r)<riJ.ovriv~\ re N* (hab ts c a ) 22 xX^ovo/xta] pr /ecu N c a 23 (rr7?(rai] c a 24 Xaou K & via] 25 rw AaueiS] om ffTJjvai (nisi c -vid fort ww K) ^* utw leacrcu fcs c a C C e^ viov] e^ Ioi/5a ^ Aapwv] auc
-
a
t<
j
-
A
-
K aurw
viui>
ra>
-
Twy
A
-
A
-
-
A
|
|
740
j
2OSIA SEIPAX vfjuv
(ro(f)iav
Kpivfiv TOV
Iva
p.r)
86av
Kai TTJV
avTov ev
TO.
dyaOa
8i<aioa"vvrj,
avT<ov,
els
avTa>v
*KpaTaibs (V TroXepois
i
8
ev Kapdiq vpatv,
Xaoi>
d<pavicr6fi
XLVI
yeveds
Irj&ovs
KOI StaSo^oy Maxrf) tv os eyevfro Kara TO ovofjia avTov
K\KTG)V avrov,
7rl
WfjLeyas
(2)
<ra>TT)ptq
TOV 2
2
(3)
&>s
rw eKK\lvat
KCU
3rt s TrpoTepov
3
(4)
(5)
4
(e)
5
l(rpar}\.
rw eVapat
ev
edogd<T0T)
^eT/>ay
eVt
pop.<paiav
OVTWS
ai>Tov
eo"rr]
;
TOVS yap TToXf/iiovy Kvpios avTos cv X eL P^L a vTov dvcirodicrev 6
4
oi>xi
Kai s
irpos ftvo;
f)p.fpa fyevri&r)
fjiia
7T6/caXe(raro TOV v\l/~to~TOV
fv <al
dXfyai
ra>
CIVTOV
avTwv peyas
7rrjKOV(Tfv
ev \L6ois -^aXd^rjs dvvdfj-eats KpctTaids 6
6
(7)
e 6vos
CTT
K.aTeppaev
Kai ev KarajSafret
7r6\ep,ov, dir<a\eo~ev
(^tva yvaxriv edvrj Travoir\iav
(s)
OTI evavTiov
KOL 7 /cat
7
(9)
Kvpt ou
TroXe/xoy avTov-
6
yap e7TT)KO\av6r)(rV
oTriVea AvvdtTTov.
ev r)p.fpais Mcovtrecoy fTroiTjo~ev eXeoy,
avTos Kai XaXe/3 vioy
letyovvrj,
dvTio-Trjvai evavTi exflpov,
\aov OTTO dp-apTtas Ka
8
8
(10)
26 o N.
^*
Sot?;
^*
^170-77]
Korr(rai yoyyvo~p.v irovrjpas. ai avrol 5vo oj/rcs- 8iecrd>6r)o-av
(o
K c a) ^ -
(5wT7
TOV N.
N.
A
|
TO\W_
K*
Kupios] KU
^ c a)
-
t<
om
SA
X |
om
exOpov
fc$*
(hab
^s
1 7roXe/tw
XAC
2 TW (-Xets
Ke*Ci **J
A A
6 ai/row]
^
TT/ao^retcts B e/c^Xii ai] TO; SKTIVOH
c a
eveTTodiaOrj
|
XLVI
MWVO-T;
|
-
(aveir. ev 2
auros] OUTOS
XA
yeveav
KA
A
RA.
|
wtos
)
KaTaK\f]povo^a-rj
* O.VTOV
A
c>a
|
om N* )
|
Nau^]
K\r}poj>o-
K*
e^
rw
3
A
a7r777ct7e|
5
c a
|
edit
i
VI/
O.VTOV
KTTOJ
ts
c a -
A
]
pr
/cv
t<
|
O.VTUV]
7 Mwtrews
A
|
KAC
2O$IA 2EIPAX
XLVI 9 B
OTTO f^ciKOcrtav
^i\id8u>v
7rea>i/,
elcrayaytiv dvTovs fls K\Tjpovop.idv, 9
els yfjv pfovo-dv yaXa KOI /ze Xi. Kdl fdtoKfV 6 KVptOS TO) XaXe/3 IC^VI/, KOI ffos yrjpovs 8iep.fi.vfv avrai,
dVTOv
firi/Brjvdi
Kdl TO 10
o"7Tpp.a
07ra)s IdoMTiv
on KaXbv 11
/cat ( I4
/cat
oo~oi firj
12
lo~paT]\ OTTIO-O)
7ropfi>fo~6ai
eKacrroy
10 (12)
Kvpiov.
n
aurou 6vop.aTi,
ro>
OVK ff7r6pvfvo~fv f) Kapdia OVK dirfo~Tpd<pr)o-av dno Kupiov,
(13)
(14)
TO p,vrjp.6o~vvov avT&v fv evXoyiatS
utois
t<
12
avT&v,
(15)
avTwv.
8f8oao-p.fv<i>v
Kvplov avTov
Tjyairrjp,fvos vrrb TrpofprjTrjs
roi) TOTTOV.
avTwv dvTtKaTaXka.o-o~6p.fvov
KCU ro ovop.a f<^)
13
yijs,
TrdvTfs ol viol
ra oo-ra avTwv dva&d\oi IS
(u)
dVTov KdTfo~xfv K\r)povop.iav
TO
01 xptrai,
)oo-a)i/
errl v\lfos TTJS
9
Kvpiov
13 (16)
KdTeo-TTjo-fv ^SacTtXea,
KOI f%pio-fv ap^ovras eirl TOV \abv avTov 14
eV v6p.(j>
>cat
Kvpiov fnpivfv o-vvaytoyrjv,
fTTfa-Kf-^aTo Kvpios TOV
14 (17)
la/cca/3.
fv TTtorei aurov r^Kpt^do-djj TrpocfrrjTTjs, l8 )*:cu fv Triorei avTov TTIOTO? opao eajy. fyvu>o~6r) l6 Kat fTTfKoXfO-ClTO TOV KVplOV dvvdo~TT)V t 1:>
15
(
17
tV TO) tiXfyai
f^Opovs avrov
cV
dpvbs yaXadrjvov
7rpoo-<popq
KOI ffipovTTjo-cv K.O.I
l8
fJX*?
d-rr
Jcv<Xo$ev,
ovpavov Kvpios,
p.fyd\a>
17(20)
duovo-Trjv frroirjo-fv TTJV (ptovrjv aurov,
Kat ft-fTpi-^sfv r)yovp.(vovs Tvpiatv KO.I
I9
fv
(18) 16 (19)
18 (21)
TTaVTdS (ipXOVTdS &vXlO~Tlfip..
KOi irpb KdlpOV KOlp,T)O-(j)S dlCOVOS
19 (22)
f7Tfp,dpTVpaTO fVdVTl KvpiOV K
A
8 eurayeiv 9 vi/ os] pr TO NA? (pr rou A*) C Kareffx^] /cat TT^V lc a 10 idwcn # TO iropeveffdai (incep Tropt K* iropev. 11 e/ca)j om TO ^ O-TOS X c a A] e/cacrTw BN* 12 o(TTa] pr /cat avTiKa.Ta.\\a<T<rofj.evov~\ a.vTiKa.Ta\\aoi evov #.* Kc a ) 13 avTou i] + SayUoir77\ KAC /Saa-iXea] jQao-tXctaj/ KAC 15 Trto-Tet 2] KAC 16 e?rec KaXea-a S* (-O-GITO ^ a ) ai;TO^ fx&povs N* (e^^p. auTou K c a ) 17 Kvptos] 18 Tvpwv K* (-piuv c a ) 19 xpt^oi;] + auTou fc^ c a pr o ^
A
|
-
fc<
|
-
T<X
fc<
|
-
(a.i>TiKa.Ta\\a<T<r.
pr)[j,a<Tiv
|
-
-
|
-
-
t<
742
2O$IA 2EIPAX
eW
KOI
XLVII 8
virobrjfJidTav
dirb Trdo-rjs crap/cos OVK. /cat 20
(23) 20
OVK evfKaXeo-ev avraJ
Kal fierd TO V7rva)o~ai avrbv
irpo<pr)Tfvo~cv
KOL VTrcdei^ev /SacrtXeT rrjv T\fvrr]v /cat
CK yrjs rrjv (fxovrjv avrov
dvv\lra>o~cv
ev irpo(pr}Tfiq.) eaXet\^at dvopiav \aov. T
Kat
i
fj-eTO.
TT
TOVTOV
2
2
o~Tfap
a>o~7rep
3
3
cV \ovo~iv firai^ev
Kdl ev apKOis 4 eV
4
(s)
(5)
5
eV TO) eirdpai
fv cpi(f)ois,
ev apvao~i
Trpo(3dra>v.
^P a * v
X
^
o~(pvd6vrjs
^tjp
yavpiapa rov To\id6;
eTTKaXeo~aTO yap Kvpiov TOV v^wrrov, xai edcoKcv ev rfj Se^ta auroO /cpdroy, avQpcoirov ev
6 oura>s
7ro\efj.(O
Kfpas \aov avrov.
dvv\l/ a>o~i 6
VIQ>I
vorr)Ti avrov (^ov^l aTreKTfivtv yiyavra, CK Xaov Koi et-rjpcv ovfiftio-fj.
(dpai (7)
cos
cos
KOL KaraftaXdv 5
OTTO
d<p(i>pio~iJ.evov
Aaveld dirb reov
OVTO>S
(6)
Na$ai>
dveo-rrj
po(pr]TfVfiv ev T)p,epais Aavei S.
eV p.vpido~iv eo 6ao~V avruv, f]VO~fv avrov ev fvXoyiais Kvpi ou avT(O 8id8rjfj,a Bo^rjs. <j)pO~dai
<al
eV TO) 7
7
(s)
^Ov8fVd)O~fV &V\lO~Tllp TOVS VTTCVaVTlOVS
Kal (os 8
8
(9)
19
om
TIJV
(Aa5 /cat]
/cai
C
3
|
om
TTJI
Y^t oro etXrj^a /cat 2
A
^ c a)
C
ei\i)(f>ej>
|
om
|
rw;/
K* (improb X S lc a)
seq X in
|
SC
|
FoXtaS |
eirpo-
C e^aXt^et K
|
A
|
Aa5
fc<*
|
B S S c a) evap/cets N* (ei ap/cot? 5 om 70/9 C a* C ab
3 eiraiev
C
eTratcrev
)
j
743
yvea-ev ]
aurwi |
]
S*
Tjpea-ev
avru
C
|
apvacriv
0pw7ro>
j
6
a.vv\l/w<r<u
-
ex$/)oi>s]
20
eTrefSet^ej/
C)] irpofiyTeiais K A* (Na^. b ) AavetS]
SAC
B ab KAC SAC + crou S* (improb crou S c a pi] para C V\I/LCTTOV S
TOV
vire ei.. V ]
|
-
-
/care/SaXej/
(-rta
Na^aj/] Aa6av
B ab S c a -
.
2 rwv ww^]
-
A
B* b AC (. Xt0a)] K* (hab ^Mmgsinistr)
Trpocftrjreia
|
1 rot/rov] TOUTO
4 %etpas 7 8
|
^AC om
<$>wivr}V\
XLVII
o-vveTpi^ev avT&v nepas.
o"f)fj.fpov
ev TravT\ epyca avTOv cdcanev dyi(o
(f>7)Tva-ev
KVK.\66fv,
^Tpi ^fv yap e^dpovs
|
]
+
|
A
5uj>a-
Sc a C -
Tjvecrav
/cepas]
Kepa%
AC
2O$IA 2EIPAX
XLVII 9 B
(
I0
)ev
Kdpbiq avrov VfHtfMV
770077
KOI r)ydrrT]o-V TOV
(10)
Trotr)<ravra
avroV.
Kal coTTjo-ev ^aXrcoSovs Karevavn TOV tfvo-tacrrjjpiov, KOI (!* fjxovs avrcoi/ y\v<aivfiv p,e\rj
9
10
e8(OK.v (v fopTais evTrpeTTfiai
9
(u)
ic (12)
,
Kaipovs p-fXP 1 orvvreXeias, fv rco alvfiv avTovs TO ayiov ovop.a avrov K.a.1
K6o-p,T)o~cv
/cat "Kv/noy
OTTO Trpan r)X f iV T
dfa iXfv ray
a-yiacr/na.
n
d/J-aprias avrov,
(13)
KOI avv^ojcrev els alwva TO Kepas avrov,
KOI e8a)Kv avra) o~tadr)KT)v cai I2
V
Opovov So^s
ra>
^tera rovroi/ CLVO~TTJ vibs
I3
12 (14)
e7ri(TTT]p,a>v t
avrov KareXvo*ev fV TrXarvo /xw-
/cal 5t
2aXa)/xa)v ejSao-tXevo-ev ev f)p.epcus clprjvrjs,
Iva
13 (15)
6 ^eos K.a.TfTrava tv KVK.\66ev,
co
OIKOV
O-TTJO-TJ
fV
ovo/ian avrov
KOI eroiftao-j; dytao-fta ft? rov attoi/a. I4
o)S I<5
(
eo-o(pio~drjs
y^
15<
eVeKaXv^ez/
( 17 )<at
l6
ir6pp<a
KOI cV
20
1
?
(16) 1S
<rou
(17)
irapafioXais aiVtyftartov dfpiKCTo TO ovop.d o*ov,
16
(pfjirjviq.
drrfdavfj.ao-dv (re
17 (18)
x&pai-
eV oVofiari Kvptov rov ^tov,
TOV (
^X
17
KOI rjyaTrrjdrjs ev Tfl ciprjvrj (rov co ftaty Kat irapoifMiais Kal Trapa/SoXats
ev
l8
14
fvcTT\r]o-as cv
etr vf)o~ovs
17
fv vforrjTi o~ov,
)Kai cvcTrXrjo-drjs wy 7rora/i6ff o-vveVetoy.
)o-vi
7TIK(K\T)IJ.(VOV BfOll cos
<
ya yes
j]
/cat
Kao-trirepoi/
cos /ioXtj3ov
18 (19)
la pa^X,
ro ^pveriov,
(20)
cirXrjQvvas dpyvptov.
rov OvcriaffT-ripiov ] om 9 \fsa\/j.d}8ovs K 8 vftvycnv & TjyaTrT/cre C 10 om ep i K oprats B* (eo/xr. B b) evirpeinav rov fcsAC i7xow B b KC o-wreXtas C ro 0710^ ovo/ta] ro o^o/ia ro aytov C avroi;] crov ^ Ba 12 fiera] pr 11 Kvptos] its B* b + Trpan] Trpwtas 13 2oom /cat 5t a.\rrov...ir\a.TVffiJ.(i) C /careXvo-ei ] /careTravcrej/ K /cat C ei 14 fc* w o ^eos] ws 0s eTrX^cr^^s] effofaffdr} C* (w o 0s ) Xo/iwj/ a 16 ^aTr^s] TT inst (antea vitio 15 evTr\r)<rav C (-0?7S C ) |
\
|
|
|
|
|
^AC
<t>wr\
|
|
&*
x"s
|
|
c>a
t<*
t<A
|
laborasse vid)
KG
epTjfjuai^
K
A
?
|
17 ev i] pr 67re0av/xao-av
/cat
A
AC
18
C 744
|
om
epwvia 0eou 2
B ab )]
(-veto. vid
C
|
epwviais
KOffncpov
C
|
2EIPAX
SOfcIA l9
7rapave<Xivas
raff
o-ov
Xaydvay
*ai fveovo~ido~dr]s eV v TTJ
XLVIII 4
B
yvvaiiv,
r<u
o~a>/zari
o~ov
o~6r) crov,
ray ro o~7rcpp.a crov,
fTrayayelv opyrjv eVi ra reVva o~ov, *at KdTfvvyrjv firl rfj dcppocrvvr) 2I
(23) 21
6
Kvpioff ov
e
*eai
ove
ov
rw
at ( 27
laKeb/3 eScoxev
)Kai Kare XtTrev /xer* avrov (
28 )
d<ppoo~vvr)v
KOI edaxfv KOI
dTrecrrrjcrfv
)a7roo~r^o"ai
6ff
3 ev
x0^tp.) iuer]
A A
/ie^
B ab |
BbA
om
20
o>s
Trvp,
aiXiyojroirjcrfv
C 23
|
A
|
K
ev
22
/caraXtTT?;]
pr ro
o~7rep^a]
"ZoXo/juav
eXarrofyttevov
|
avrovff.
avrovs Xi/idv,
fc$
e|aXt^et
|
A
crcpoo pa,
\ap,rras e/catero
o>ff
avrov
|
vtos Xaov] pr rov XLVIII 1 HXetas fc^
HXta
eV
^17X0)
ra>
19 Trape/cXtvas ^ K c a) ap^as
Ka.Ta\ei/j,/jia
avrwv
avrovs
Karrjyayev ovrws rpls irvp. HXet a, ev rotff 6avp.acriois crov eo~odo~flr/s,
a>ff
-
II
/SovX^y avrov,
Xdyep Kvptov dvecr^ev ovpavdv,
4
/>p.
eV
HXtaff irpo(pt]Tr)$
eTTTjyayev
KOI
4
e<
ff-r)p,aprv rov
at djuaprtai
KdiKr/o~LS fXdrj
Kat dvecrrr]
2
3
Xaov off
avrovff OTTO r^ff y^ff avrcov
xat d Xdyoff avrov 2
avrov
Ka! irdcrav Trovr/piav e^f^rrjcrav, (cos
x i
crirepfjiaros
*E(ppai/x 6S6v djuaprtaff.
ro>
-rr\r/dvvdrjcrav
3
rov
e*c
e\ao~crovp.vov crvvecrci
<al
vtov Na/3ar,
>
pt^
2aXo)/iO)v p,er(
off
2S
ro>v
K
AaveiS f^ avrov
ave7ravo"aro
Xaov
(
eXeoff avrov,
epytov avrov, e^aXffyr) exXeKrov avrov exyova, a Trep/za rov dyaTrr/cravTos avrov ov
at rai ;
Kardk nrrj ro
/XT)
$ia(p6apf) diro
^117
^.77
/cat
Kai
(31)25
crov,
yeve o-$at 5t^a Tvpavvt Sa
^ |
^
rots ^au^uao-tots]
ts j
A
r7;s 777$]
.
rots
745
XA
-
|
+ os fc$* (om os c a + aurov i^A /fareXetTrev A C om os i fc$* (hab c a om r7;s N 25 ews] ws A -
.
fc^
]
)
|
-
.
2 0X17071-01770^ t^A
om
bi c a
A
la/cw/Sj
|
Trarepcoi
Po/3oo/i] Po/3
24
21 rvpavviSos eyKaraXenrr)
t<
|
3
om
ourws
)
C
2O$IA 2EIPAX
XLVIII 5 KOI TIS
B 5
Kal 6
6
f
Karayay&v
6
96
10
xP
Kaw\a.(rOai;
(3ao~i\cls els
2i/a
cv
dicovtov
Kal cv 8
o~oi
a7ra>Xiai>
o~co~oao~iJ.cvovs dirb
*cai 7
op.oi.6s
vcupov CK Oavdrov adov cv Xoyo) Yt/a oroir
6 cycipas
Xa>p)7/3
K\IVTJS
avrtov
c\cyp.bv Kpip-ara CKO IKTJO-CUS-
/^afriXeir els aj/raTrofio/xa,
ia>v
KOL TrpofprjTas 8ia.86%ovs /ztr* aurov cv XaiXarrt Trvpbs cv app.aTi nrirav irvpivcav
dva\r)p.<pde\s
6 KdTaypcXpcls
cv c\cyfj.ols els Kdipovs,
KOTrdcrai opyrjv
Trpb 6vp,ov KOI c7TL(TTpc\lrai Kapdiav irarpos Trpbs vlbv KOI KaraoT^trat (pvXas lafcco^S. 11
C
p.aKapiOL ol Idovrcs ol cv
K.ai I2 (
I2
)
yap
<al
HXet a? Kal
o~c
dycnrr)0~ci
Tjp,cls
a>
cv \ai\airi
off
EXetcraie cveTrXrjo-dr)
7rvcvfj.aros avroi),
cv rjp-epais avrov OVK co~a\cv6rj VTTO ap^ovros,
cat
Kal ov KaTcdvvdo-Tcvo-cv avTov ovdcis. 13
Tray
Xdyos ov% VTrcpfjpcv
/cat 14
cv
KOip.r)o~ci
cv faf)
<a\
avrov
auroj/,
cnpotprjTcvarcv TO o~a)p,a avTov-
rcpara,
cTroirjo-cv
cv TcXcvTTJ davfj.do~ia ra cpya avrov. I5 cv Trao-LV TOVTOIS ov p,cTvor)o~cv 6 Xaos, <al
Kal OVK aTreoTTjo-av arro
reoj/
ap,apTia>v^
CTrpovop.cvdrjO av dirb TTJS yr/s avratv
c<os
Kal eo~KOp7rio dT)O~av cv
Trdcrr]
Ty
yfj,
^A A
6 aTrwXeiav B ab 7 Ztva B b A. Kavxyverai fc^A avrov sup ras B ab 9 XatXarri] XctyUTraSi UTTUV] incep TT 1 10 ev e\ey(j.ois~\ ev e\\ey/jLovis R* (improb t x postea ras (improb TT ts ) N ? ) \yfj.os om ets X* (hab ts c a ) om KO.I i SA 11 idovres] cidoret t^C ayajrrjffei.] aya-n-r) K ayairrjo-i trov fc* c a ^OJTJS ^* (^OJT; K 1 ) 12 HXtas b b B EXi<rcue B SAC (EXicrfaie]) eveTrXycrOr)] cir\t]<rdi) avrov i]ayiov ov KCLTedwao-Tevtrev] OVK edwaffrcvcrev X 13 ovx] KV ^ 14 fa;] 15 rwv a\afj.apT(.wv B* (ra^l a/i. B b ) reXeuTT;] pr TTJ C pr TTJ C afj.ap-
4
8
Ka.vxa.tr 6 at]
fACT
i<*
|
b<
A
-
|
|
A
-
|
|
A
A
|
A
|
|
|
|
ricoi ]
+ avruv S
|
TT;S 717?]
om
r?;s
^A
746
|
;
20$IA 2EIPAX \abs oXiyocrros,
6
OIK a) Aaveid.
T<a
l6
XLVIII
Tives pev avTwv e7roir](rav TO dpeo~Tov, rives Se 7r\r)6vvav apapTias.
I7
cj^vpaxrev TTJV TTO\IV avrov,
JLe<ias
/cat a>pvev
avT&v TOV Fcoy
els [j.eo~ov
elo~rjyayev
aKporo/xoj/,
(Ttdrjpa)
tOKo86p.r)<Tfv Kprjvas fls vdara. eV r)p.epais avrov dve(3r] Sfvva^rjpelfj. <al
18
/cat KO.I
/cat I9
roT
f]
7T\
VTreprjfpaviq O.VTOV.
e/xeyaXau^7;crei
Ktipdiai /cat ^elpes avrtov,
as
a>bivr]<Tav
/cat
Pa^aKTjv,
%\p aVTOV
e(ra\evdrj(rav
KOI 20
a.7T(rTei\V
CTTTjpfV
at ri/crovcraf
irK.a\0-avTo rov Kvpiov rbv f\rj/j,ova,
/cat
KTTTdcraVTS 6 ayios e
K.CLL
TO.S
TTpOS CLVTOV
ttVTfOV
^flpa?
ovpavov ra^y
7rr)Kov<rev
.
avrav,
avrovs ev
/cat 22
cgcrpi-^ev avrovs 6 ayycXos OVTOV.
E^V/a as TO dpfffrbv Kvpto), ev odoils Aaveld TOV Trarpbs fvia"x\}(TfV
67rotJ/crej/
/cat
1
yap
Ho aiaf
ay tVeretXaro 6 23 ev
peyas
/cat
<al
pr ep
u5wp
ma-rbs fv opdtrei avrov.
<al
t
p.eydXa>
Sev ra
TrapfK.d\o-ev rovs Trevdovvras ev
TOV alwvos v-rredeigev ra eo-6/j.eva /cat ra aTroitpvfpa -rrplv rj rrapayevco-flai avra.
ea)s
^A
17 aurwv] avTrjs 18 I.evvaxnpei.fJiJ]
A
A
TOJ* |
Sewa c a -
reiXev] eipa r at
2
om
A
airerpttyev
A ikaw KA |
avrot),
pof^r^rrjs
Trpoo-edrjKev farjv
7rvevp.aTi
t/cw]
TT
raiy fjpepais avrov dveirobio-fv 6 rjXios,
24
25
6
#>*
(item 24)
(aireariXev
B bA
fc^
)
virepyfia.ina.j
|
20 eTrave/caXecravTO ^*
Kuptw X* (hab
^K
25 Trapaytvecrdai
om
c a -
)
|
Aai/et5
|
C 747
Fary] TOV Hary
C
K*
r.
evan usque 22) eL ij x Pa^aKyv] pr TOV ^ P\ .
^
. .
(cett
|
A
VTreprjQaveia t^ c a )
|
19
%ei/>e$]
-
(eTre/caX.
*
(hab
|
Aa5 ^
Ho"atou]
c
-
a )
24
XLIX
2O*IA 2EIPAX
I
T
15
loxretou (Is
fj.vr)p,6a~vvov
f
CO~KVaO-p,VOV
Wtv
iravri crrd/zart
KOI 3
0)9
a"uv6f<Tiv
dvfj.idp.aros,
py /ieXi
a>s
ev
p,OVO~lKO.
(Tl>/i7rO(7ia>
avTos KarevOvvOr) ev
c TT ICTT po(f)f)
OIVOV.
Xaou,
Kat e^rjpev /38eXuy/u.ara dvop-ias
vvfv irpbs Kvpior
K.ap$iav avrov,
TJ^J/
(V 7)p.paiS aVOfJLOiV KaTi(T^V( AauetS Kat E^fKiou KOI
(
6
yap rov
)*:areXt7ro
ot /Saa tXfiS s
yap TO
($ct)Kav
avT<ov
eTcpois edvci dXXorpi a)
<cpas
$6av
Koi TTJV
roO VX^I
vo/ioz/
lovSa fe\irrov.
avT<av
rds oftovs avrrjs
i T)pT)fj.a><rav
eKaK(oarav
yap avrov,
ev p.T)Tp KOt KUKOVV KOI
Kploi>V
Kai
ol<o$op,(lv
6s etdcv
8>
Ie^6Kt7;X,
vTT&fifV avra
rjv 9
KOI
yap
firl
app.aros
e^^pcoi/ eV o/x/3pa)
ran/
f^vrja-drj
do
opa<riv
KOI dya^wo-at rovr cvOvvovras odovs. 10
Kat ran/
tj3
7rpo(pr)T(ii)v
ra oora
CK rov TOTTOU aircov. f TOJ/
*IaKO)/3,
KOI eXirrpaxraro avroiis fv iricrret rov Zopo/3a/3e X ; p,fya\vva>p.v
TTO>S
dcids
Kat at/Toy wy o~(ppay\s eVt 11 iqo-os vtos
ovrcos
XLIX
A
pvpffjiov
1 loxriov (item 4) 2 KaT-rjvdvvOr)
A
o8ov ee\eiirov
pr ras
12 ouros
ir\r]fjifj.e\iav
Iws
fc^
|
.
.
.
tf
B C
c a -
)
10
N*
NA
5a>5eKtt
C
|
748
|
A
|
epyov
A
c a -
(Xaou
A
Tr\r]/j./j.e\eta
t/3]
N
effKevafffjLfvov
Xaou] avrov
6 eveTrvpurav
([e]e\.)
(om ras
fc<*
|
ab
4
AC
B b AC
KA
fcs
KareXeiirov |
1-rjpey.iov
|
)
fivpe\f/ov
|
3 Kapdiav
A
hiat
A
TrapeKaXecrav
C
7 /cara
A
\
de]
ya
2O$IA 2EIPAX (V
01
avT&v otKodoprjo-av OIKOV
Tj/jLepats
KOL dvv\lfO)o-av \abv ayiov (is
f)Toi(Jiao~p,VoV I3
[is) 13
KOt Vp.OVO~lV
5e
oios
(KTLcrBri
l&)O"^0
l6
-
6
ra oora avroO
)/cat
/cat
2^/z
^t /icoi/
TTJS yijs,
TTJS yr/s
Xao,
o*r^pfy/u.a
(irfo-Keirrjo-av.
2?)^ fV avflpomrots el
Kai virep irdv i
d-rro
eycvTjdrj dvrjp,
f)yovfji(vos aSeX^eoi/, l8
f)p.a>v.
TOIOVTOS (irl
Ej/a>x
yap avTos dvfX^^Br]
/cat
(
ai&vos. fJ.VT]fJi6o~VVOV
dveyeipavTos ra ot/coTreSa
/cat
oue as
15 6
86av
7TO\V TO
7T\
B
Kvpta>
TOV eyeipavTos TJ/JUV Td^r] Trerrraxdra, o Tr/o o.vTos 7rv\as /cat uovXofy,
/cat
I4
L 7
Oi/tov
(v <pov
ifpfvs 6 p,cyas,
vtos-
avTOv virpa\lf(v ot/coi/, xat ev r]fj.(pais OVTOV co-Tepccao-ev TOV vaov
2
a
os (V
o)fj
UTT
avrov
/cat
avd\rjp,p,a 3 ev
3
4
4
s
5
(Bf^.e\i.a)6rj
v"\}/-7)\bv
rjp,pais avTov
v^os
dnrXrjs,
Trepi/SoXou icpov
^Xarr
ai
<&Br)
XaoO avTov oVo
6 (ppovTifav TOV
cbo^dcrOr) ev TrepKTTpofpfj XaoO,
a)$
OIKOU 6
co?
rj\tos cK\dp.7rQ)v /cat
12 fciov
A
uKo8ojj.i)crav
13
$* (retx. tos Et wx .$
^
om
1
)
i
)]
incl
i
|
pr
A
TT; ts
A
o
-
)
|
J
|
cti
Nee/utou
t^
c a
7
A*
|
A
Bb
(0>/iou
2 bis scr
/cat vtr
-
om
749
|
^ lc a )
3
-
A
/cat
om
/cat
A
Xao? |
]
Tetx^] X ct X7/ CTTI TTJS 77;? rotovros 15 o 5e] ovde ws ^sA
vld
^c a
I
|
i^
^/ttv] T/yUwi
vireypa\[/ev
om
#,
I
OVT incep
1 loviov B*bs*
vireppa\f/ev ts* rov frtA
vf(f>e\(jjv
A
eXTj/x.^^Tj] yuerere^Tj
L
a rov,
K] irvpyov B* mcepvid A
eis] ovdeis #, I
-
t V/x
v<j>c\ais
tepou] pr 1/^77X01; ts* (om X a Xfos] Xa/c/cos (-x ta )
^A 6
A
c a
TOV vaov] c a
t<
curoSoxeia
ws] os
yap
|
|
i ab
14 ou5e
)
r7? KTLfffi]
B
ot/cov |
Y
eVt vaoi
(paTifav ev
ro^oz
A
^A om
W) tepees] om rais t^ unc
o)s
vefj.ovcriv (-O~L fc^*)]
c-a
!
ev
<a6ivbs
do~TT)p
a>s
c a -
t<
I
seel
postea inst
^epats] pr rats K* O.VTOV e^e/xeXtw^T/ is* a7ro5oxioj>
B*
(-xetov
4 TOU Xaou] TO eXeov R*
A
|
<jxt)Tifav
BN
2O$IA 2EIPAX
L 8 s
B
avBos
o>s
a>s
9 a)ff 10
)to)S
Xp\HTlOV 6\OO~(pVpT)TOV
O~<ei>OS
Travrl Xi
$a>
KVTTO.ptO O OS V^OVfifVT] fV V((f)\a.lS.
O)S
KO.I
r3 ava\ap.(Bdviv avrov
ev
6epovs"
Trvp KOI Xi /3avos eVi Trvpiov
Ke<oo~p.r]p,evov
11
vea>v,
et-odwv vftaros,
fir*
jSXao-rbs \ifidvov ev f)p.epais
a>s
(
ev T]p.epais
p68a>v
Kpiva
do
(TTO\TJV
Koi ev8idva~K(rBai avrov I2
(
)fV avajSao-et tfuo-iaorrjpiot;
fpea>v,
avros
ea-rcbff
avTos a>y
( I4
*3
(rrc<J)avos
/3Xa<m;^i.a
)Kal
eKVK\a><rav
IS
)Kal
a
Kfdpov ev avrov ots
Kcu Trdvres ol viol (
Trap
rco (rr f
Aapa>i/
Kvpi ov (v
7rpocr<popa
evavn
irpoo~(f)opav
enl o-rrov&eiov eo-7reio-ev
e
aip.aros
els 0ep.f\ia
Y
evcoo ias l6
rore avenpayov vioi Aapoov, fV (raXTTi-y^ti/ tXaraty
aKouon^v els 17
6v<Tia<rrr)piov
7roirjo-av
(pwvrjv peyaXrjv
pvrjp.6o~vvov evavri
rorf Tray 6 Xaos
KOIJ/
Kai erreo-av eirl irpoa-wrrov eVl r^i/ yijv 8
K
j
om
ws
i
B*.(hab
o\o<f>vp7)Tov
^*
B ab m % sinistr ^c a -
KapTrovs KKOfffj.r)fj.V(i} (sic) (ava\afji^av<.v
W)
|
)
(oXo<r0.
. . .
)
ws
2]
|
10
9
TToXureXci
oxret
K
11
A
/COUXTJ^WITOS] /cau^aros
NA
|
e^o5w
KeKOfffjL n/Jt.ei oi
. .
SA
.KapTrovs]
cwa\a/i/3cu>e
12 lepewi
]
]
9 irvpeiov
ws eXata...
ava/SaXXtv K* opewi (te/5. fc<*
carpets K* (y ras K ) avros 2] aurou A nedpuv eo-rws] eo-TTj/fws A 13 01 vioi] om 01 XA 5o^] pr rr; K avruv i] aurou ^* (-TWV K ) c 16 utot] pr 15 o-TrovSiou A 007*771 ] pr vwTTipiov ^ a irauQaffiXei B b A 17 Kareffirevffav B ab KA 01 A T
c a -
fc<
)
|
j
|
|
1
i<
|
|
-
|
|
750
2O$IA 2EIPAX irpo<rKVvr]O
ai ro5
Kvpi o) avreoi/
ILavTOKpaTopt Beat (20)
l8
18
/cai
v^iVrw
r<3
eV (fxovals
ot ^aX)Lto)5oi
rjvfcrav
L 27
avr<i>,
eV TrXfiVro) O^KO) eyXuKavflrj p-eXos I9 Kat edff]0T] 6 Xaos Kvpi ov
(21) 19
ei/
ea)?
Karevavrt
7rpoo"ev^
Kvpi ov
o~uvTcX((rdf) KOO~/XOS
KOI rjyv XftTovpyiav avrov 20
(22) 20
7
rdre Kara/Say firrfpev ^fipas avrov 7rao-ai/
errt
viS>v
CKKXrj<riav
dovvai evXoyiav Kvpi a) K xai ev oi/o/iart avrov 2I
Kai eSevrepcoo ei/ cV irpocrKVvr)(rfi f-mbcL^aa-BaL TJ]V
22
Kai vvi/ fvXoyr)(raT
Y^tarov.
Trapa
rw
Travres
1
^f<
peyaXoTTOiovvTi Travr?;, rov v^ovi/ra rjpepas rfp-mv prjTpas, KOI TTOtovi/ra f)p.)v Kara ro eXeoy avrov* r<
e<
/$
KOI
24
ev7riarTfv(rai
Kat eV
TJ fie
j^/zepats-
avrov Xvrpeoo*ao-^o)
ro rpi rov OVK CCTTIV edvos i fv opfi Sap.apeias, KOI 6 Xaoy ftcopos 6
17 rw
KaroiK&>i>
KOI
(rvvccreais
7ri(TTt)p.r)s
rw ^w
A
-
j
A
-
-
e/JLfXvvdr]
20
om
/i,
c a rw v^t(rrw] fc* om TW A aurwj/] eavrwv ^ om c a 18 ^aX/u,w5ot] ^aXrwSoi eyXvicavOrj] ot/cw] ?;x w ^ c a c a N* o 19 o Xaos] om o #* f/j.eya\w0Ti K (hab )
/ci;piw]
om TW X c a A K1
re\ecrO-r)
<f>vXiorriet
77
eV
1
/ai/
fjp.a>v
pas rov alwvos,
rjpmv TO eXeos avrov,
p.fd
rats-
cv rjfiepais
cipTjvrjv
yeve<r6ai
lo~pa^X Kara rap
ev
|
/co<r/ios]
/cara/3as
A
|
Kavxyvaffdai 22 Trcwrej] iravTW <r6ai]
o
pr
A
KA KA
A om /
c-a )
|
|
KA KA
|
ira.<rav
e\iTOVpyr]ffay $.* (ereKiuxrav
A ww A CTTI A |
ev]
|
|
Kwptw] KV
|
^wv]
aiw sup ras pr /cat
<I>uXi<mei,u]
751
24
B lfort |
o Xaos]
+
NA
pr veuv K* (om vewz/
A
K
Trpo<rKvvr)<ret]
ue7aXo7rotou Ti] ftcyaXa iroiovvri fcs
26 Sa/xapias
]
j
21 |
<rwe-
|
ereXetwo-ai
fc^
K /capStav K* (-diets ijjtiu c a TOU aiwi/os] rou pr rw K -
-
fc<
|
x etP
|
I
|
om
o
K
-
v/ii/]
-
)
|
lo-pa^X]
B bA
e^Trio-reuo-ai |
)
-
23
Kc a
Hc a
\_KavxaKV K c a
/AW/JOS]
pr
o
KA
KA
2O*IA 2EIPAX
L 28 tv
ro>
vlos Seipa^
*Ir)crovs
6
*EXeaap
l
napdias aurov.
6y dvwuPprjfTcv crocpiav OTTO 2S
fj,aK(ipios
os ev TOVTOIS aVacrrpacpi/o erai,
KOI dels aura
yap aura
on
Kapdiav avrov
ir\
aro(pio 6T]<rT(u-
Trpbs iravra.
iroiTj(TTj,
Kvpiov TO t^vos avrov.
1
(pais
viov
Ir]<roG
e ^SacriXev,
ror (rwrfjpa /zou <a
on
KOI fiorjdbs eytvov
o"KTra(rrr)s
xat eXurpcocra) ro
(3)
e*c
>cai
/xot,
ftov 6^ ajrcoXta?
<ra>/ia
nayiSos dia^oXijs
fvavn
<al
or/xari crov
-yXcocrcrT;?,
rail/ 3
eyevov ftoT]06s, /cai ra ro TrX^oy e Xe ov KOI ovo/u.ard$
o"ou
fts
TTJV lav
eo"^oi/,
4 a?ro
irviypov nvpas Kvn\6dfv KOI fjiarov irvpbs ov OVK. e^e /cauaa, e<
5
fidflovs Koi\ias qdov,
*c
KOI dirb
y\a>a-(TT]s
6
aKaddprov KOI Xdyov ddinov
/3ao-tXfi 5ta/3oX?) yXaxro-Tjs
^r/vfO fV (9) <at
TJ
S Sipa% A
27 Zetpa/c *
A
A
(re
|
(ov
B
K
ab )
A*
c a -
)
B* t^ c
le/xxroXv/xetrTjs
-
a (-[JUTTJS
B b A)]
tepevs o 2oXu-
A
A
2 aTrwXeias B ab (/cu/cX.
-
A
|
B NA)] + o-ou K
K\odej>
j
fc<*
ab
(-ous
/<iou,
c a 28 0s] pr o ^* (om o ^ c a ) 29 au (-^lav K ) vld LI (tit) post irpocrevxT) incep itrx^crei] urxvfi ^ (tcrx^ ) ab u B ) 1 e^o/io\077;(ro/iai] t-ofj.o\oyovfj.cu Stpax
o-o^tas
B* (improb
om
"^v^r)
-
|
u
f)
(rvvcyyvs adov /cara)* rrdvToQev icai OUK ^i/ 6 fiorjdwv,
p.ov rjv
\if
ra] raura
davdrov
eo>s
for]
c
A a?
5
-
a TOI/J.OV
|
)
e/c
e/c |
/iecrou]
fiadovs
6 5iajSoX?7S i^A
|
A A
/coi,
7/vecrev]
8iaj3o\Tjs] diaj3ov\ir)S
|
e/c |
e
TTO
Xf^s] pr
/cai
B?
sup ras
i
752
SA
|
A
4 |
|
3 eXeou
K
ev yueaw
7X0; perier in
r}yyi<ret>
A
^
|
fiadov
ru/cXo0ej ]
oy]
B*
/carw] /carwrarou
S
<rof
fc$*
(/3a0ot>s
c a -
2EIPAX
2O<f>IA
e/i/3Xe7ro)j/ els dvTtXrjft\lfiv dvdpurroov KOI OVK Kat ep.vT)a-6rjv rov cXeovs trou, Kvpte, Kai TTJS epyao~ias crov rrjs air* aieovoy,
8
(
12
LI
)ori
1
8
B
rjv.
fe\fj TOVS vrrof^evovTas (re era>eiy avrovs eK x fi P
Kal 9
Kal avv^oacra eVt yrjv iKeriav KOI VTrep 6a.va.Tov pvarfws eder]
I0
Kuptov Trarepa nvpiov
f7TfKa\(ra.p.T]v
p.ov,
tv
e iv
d
V7rcpr)<pavia>v
TO ovopd o~ov KOI
Cl(rTJICOVO~0T]
yap
<r<t>o-as
rovro
f)
e
/ze
Kal f^etXov
Kal
ev
v/j,vr)O~(i>
KO\
/if
<
naipov xai
alvecra)
^ofj.oXoyr]O-ofji.ai
crot,
ovopaTi Kvptov,
ra>
ev\oyr)o-<t>
TTOV o~o<piav
^evavTL vaov <al
15
2 (
)ev(ppdvdr]
eTrefSTj
OVTTJS,
MS 7repKaovo~r)s
civdovs
f
rj^iovv Trepl
CMS eV^arcoj eK^TTjo-ot o~Ta<pv\rjs
p,ov ev O.VTTJ
Kapdia
fj
TTOVS p,ov ev evdv
6
eK veoTrjTos /iou fyvevov l6
CK\iva 6\iyov TO ovs pov
^Kal I7 ( 23
eyeveTo )rw bidovTi p.oi
lS
o~ievor]6T]v
Kal
fr)\<O(ra
A
B ab
i<
B ab
t/ceretav |
|
Saxrco o~6av.
o~o<piav
UVTTJV,
iroifjo-ai
TO dyadov, Kal ov
A
8
eOvwv] e^dpuv
|
A
ev avrrf
p.oi
yap rou
Xe-n-wv] ep\eirov
7175
Trato elav
iro\\r)v evpov ep.avTto
7rpoK07T7/
om
^A
9
A
virep] a-rro
A
\
JJ.T]
^* (hab
KO.L i
avv\f/(>}ffev
K
|
eiri]
davarov] adavarov
airo
A
#A
yrjv]
\
10 Kvpiov]
KA
+
12 -rrovrjpov] /cat ^ c a e^/caraXeiTTciv wwepyQavuv b ca 13 ir\av\8-r) ffoi eftXou (sic) /xat ffoi] ffe e%ofJi,o\oyr)<ro/J,ai] ? b vai B* vid (TrXav??^. 15 ws] ews ) (Trepit. Trept/ca^owcrrjs ) c a 17 diSovri] 8t5o<riv &* (didovTt 16 TratStai/ )
pr rov
-
|
A
j
+
|
B
A
r)v<f>pavdr)
woi 2
A
|
SEPT.
5w<rw]
ii.
^A A
B K
K*
(5w<r.
K
A
A*
j
^A
/cai
-
|
|
18
-
)
753
7roi77<rai]
+ /*c
A
3B
|
om
-
t<
c a
20$IA 2EIPAX
LI 19
B
19
Sia/xe/xc^t(rrai
KOI fv (
^Tcts x
ra
firc dyvorjfjiaTa avrfjs
20
TT]v
f
P-ov e^eTTeVao-a irpos
^P<*s
KCU
JLOV
vxl
TJ
iroir)
Karevdwa
/xov
"^vx^f
Kapdiav
els avrrjv,
avrcov OTT
per
KTT)crdiJ.r)v
Kat ev Ka^apitr/iO) dia TOVTO ov p.rj 21
/cat
KOiXi a
77
5ta roCro
Kvpios KOI eV air^ aiWcrco 23
Eyy iVare
24
irpos
aTrai
p-f,
av\L(r6r]Tf eV OIKCO
jcal
ort voTepflo-tfat Xe -yere eV rovroi?,
icai
ai
icai
^v^ai
di^oicri
vp.a>v
(r<po$pa,
ro OTo/xa /zov Kal eAaX^o-a avTois avev apyvptov
KTf)<ra<rd
rrodcTf VTTO
eyyvs fcmv eupeiv avrrjv. *7
tSere eV otpdaXpols jcal
28
vf*.a>v
eV /irrao-xfTf iraideiav
KOI iroXvv
on
oXiyov eKOTTtatra,
TroXX^i/ ai ttTravo iv.
e /xaura)
fvpov
xpv&bv
TroXXw dpidpa dpyvpiou, K.Trjcrao
de fv avrif avrov,
KCU
U.T)
^e ro epyov KOI ScO(Tl TOl/
A
19 Xi/xou] eTre//.
/*oi/
areu^wa
euoov avTTji
l
A
A
NA
B
J 8ir}KpLpr)<ra/j.Tji>
20 Kar^vdwa & avr. a?r apx^s ^
Ka.pdi.av CKT. yu-er
ei>KaTa\i(j>ew
V KttipCp O.VTOV.
Vp-COV
diijKpipu<ra.furiv
|
perier in
avr^l /capStav eKTrjaa^v
B*)]
irpb KaipoC,
vp.>v
JLLO-Qbv
^r
avrv 21
air
A
apxw
Wt|^n7<rcu]
1920
A
Ka^<Bwr.
|
a O
ev ...av7i7r] irai
/
cv /reupw ^eptcr[Mo]u c
tfKa.Ta.\eupdw
|
pr TOW
KA
&c a
22
B a?b
(-Xi
/xot] /xou
^
auXtcr^re] av\iadr 23 677t<rare] (evyeia. ^tou] Mot K 24 KCU TratStas tsA vffTepeiadcu (-ffdc B)] wrep ^6ai c a 26 ?rat5taj/ K 677^ 25 avrots] eaurots ts A Xe7ere] pr 77 fcs c a c a 29 OW6(T] pr TT? t 5etas K 28 27 etSere X* (id. S ) k
&* l] n
-
aive<ra.Tf
fc<A
|
)
\
t<A
|
-
i<A
|
I
-
-
yap
Subscr ffofaa Stich 3221
B
Irjffov viov
3277
K
ya Seipax BtsA
309
A
754
A
