21 Abril Programa Fiestas De Mayo

Ermitas Santa Cruz de

Programa de las Fiestas de Mayo de Santa Cruz de Tenerife

2009

M

ayo ha sido siempre por excelencia el mes de Santa Cruz. La ciudad entera conmemora sus fiestas fundacionales apegada a sus costumbres y cosida a una primavera que está íntimamente ligada al apego que los vecinos de nuestro municipio tienen por la cultura canaria. Esta vez nuestro programa hace referencia a las ermitas que aún se conservan en nuestro municipio y a su relación con las fiestas que ahora nos toca celebrar. Y es que durante décadas enteras hemos disfrutado, como antes lo hicieron también nuestros padres y abuelos, de tradiciones ancestrales como las Cruces Florales, los Bailes de Magos y nuestra tradicional Exposición de Flores, Plantas y Artesanía sin los que hoy resulta imposible imaginar un mes de mayo para cualquier chicharrero. Es mayo también un mes imborrable para los niños. ¿Quién no recuerda alguna función de Gorgorito en el parque García Sanabria justo después de salir de clase mientras merendabas en compañía de tus amigos? Son esas

las cosas, los pequeños detalles, que nos transportan a un pasado nostálgico que, sin embargo, perduran aún en el tiempo y que hacen que nuestro municipio esté más vivo que nunca. Mayo es diferente. Especial porque, aún en una época de crisis como la actual, constituye una excusa perfecta para agruparse en torno a un mantel y disfrutar de nuestra gastronomía, de nuestras costumbres y nuestras tradiciones en una exaltación de la canariedad que nos hace distintos, singulares y especiales. Particularmente mayo es siempre especial porque sabe a papas arrugadas con mojo, a conejo en salmorejo, a buen vino canario, a folías y a postres típicos. Muchas veces me han preguntado sobre las razones que nos llevan a tener un Santa Cruz como éste del que todos debemos sentirnos orgullosos. Mi respuesta es siempre la misma. El secreto de está ciudad está en sus vecinos y en la pasión con la que son capaces de desarrollar todo aquello que se proponen. En la unidad de un

Miguel Zerolo Aguilar Alcalde de Santa Cruz de Tenerife

pueblo que es capaz de vibrar con su Carnaval en febrero y con las tradiciones canarias en mayo. De unas gentes, solidarias como pocas en las circunstancias más adversas y que, cada vez más, son el principal motor de nuestra capital y una garantía de éxito y continuidad de nuestras tradiciones para las futuras generaciones.

L

Maribel Oñate Muñoz Concejal de Fiestas

as ermitas de Santa Cruz de Tenerife forman parte de nuestra historia como ciudad y, por este motivo, hemos querido que sea el tema central de nuestras fiestas patronales de Mayo en esta edición. Con la llegada de la primavera, esta ciudad marinera se engalana para que todos los chicharreros disfruten en las calles de las flores, la música folclórica, los manteles típicos, las banderas, las fuentes, las plazas, los parques…

personas en la creación de las Cruces Florales o en la Exposición de Flores, Plantas y Artesanía. Mayo significa un mes en el que todas las familias nos reunimos con nuestros trajes típicos entorno a nuestras costumbres gastronómicas y las tradiciones que nunca perderemos con el paso de los años, puesto que las fiestas de Mayo son unas de las más importantes de Canarias y, por ello, Santa Cruz abre sus puertas para mostrar nuestro verdadero orgullo.

Santa Cruz se abre al pueblo durante el mes de mayo, orgullosa de su condición de capital canaria, con sus cruces de flores y folías para que cada uno de nosotros nos sintamos muy orgullosos de nuestra verdadera fiesta fundacional.

Las ermitas de San Andrés, Taganana, San Telmo, Nuestra Señora de Regla y San Sebastián serán las protagonistas de este programa que deseamos que llegue a cada uno de nuestros vecinos para conocer un poco más de la historia de esta gran ciudad que se siente profundamente española: Santa Cruz de Tenerife.

Se trata de una fiesta en la que, generación tras generación, todos nos sentimos cada año más implicados con nuestras costumbres en las que cada vez participan un mayor número de

¡Felices Fiestas fundacionales!

L

as Fiestas de Mayo conquistan un año más Santa Cruz impregnando cada uno de sus rincones con los aromas de nuestra tierra. En estos días, proclamaremos a la Reina de nuestras fiestas fundacionales, acudiremos al parque García Sanabria para disfrutar de la Exposición Regional de Flores y Plantas y de la muestra de Cruces Florales y vestiremos nuestro traje típico en el tradicional Baile de Magos y en el Paseo Romero, citas que los chicharreros vivimos con especial entusiasmo y alegría. Este año, el Ayuntamiento ha querido rendir un homenaje especial a las ermitas de Santa Cruz, símbolos inequívocos de esta ciudad, de su cultura y de su idiosincrasia durante siglos. Estas construcciones emblemáticas, ubicadas en distintos puntos de nuestra geografía, encierran entre sus paredes gran parte de los 515 años de historia de Santa Cruz. Cinco siglos más una década y media se cumplen desde el nacimiento de

esta ciudad a orillas del Atlántico. La cruz clavada en nuestra tierra por el adelantado Fernández de Lugo, que da nombre a nuestro municipio y que aún hoy conservamos en La Concepción, ha sido testigo de la evolución de una ciudad que mira al futuro pero que sabe, cada año, volver a sus orígenes y ensalzar sus tradiciones. Santa Cruz se convierte pues, durante varias semanas, en punto de encuentro de chicharreros y visitantes que podremos disfrutar de un amplio abanico de actividades que realzarán nuestras tradiciones y costumbres canarias, a todas las horas del día y para todos los gustos. Esperamos que disfruten y que, a pesar del paso del tiempo y de las generaciones, nuestra fiesta fundacional permanezca siempre viva, para orgullo de nuestra esta gran nación que es España.

Felices Fiestas de Mayo.

Ángel Llanos Castro Primer Teniente de Alcalde de Santa Cruz de Tenerife

Martes 28 de abril de las Pregón Fiestas de Mayo a cargo de D. Francisco Tovar Santos

20.30 horas

Salón de Sesiones del Palacio Municipal

Miércoles 29 de abril

Elección y Proclamación de la

Reina Fiestas de Mayo 21.00 horas

Plaza de La Candelaria

de las

Ermita de

Santa Catalina Mártir Taganana La ermita de Santa Catalina Mártir fue edificada en 1621, frente a la iglesia parroquial de Nuestra Señora de las Nieves. En su interior se venera una imagen de Santa Catalina de finales del siglo XVII o principios del XVIII. Su fachada tiene un arco de medio punto de toba roja con el escudo pontificio de San Pedro tallado en la clave, y la espadaña también en cantería roja. Su interior, caracterizado por la sencillez, está decorado con carpintería sin tallar y el pavimento, de piedra, acaba en un escalón entre el presbiterio y la zona del altar. Su tipología es un fiel exponente de las características tradicionales de la arquitectura canaria de la época. La edificación es de una sola nave de planta rectangular. Su fachada viene determinada por el hastial triangular que determina el tejado a dos aguas. Las portadas, tanto de la fachada principal como la lateral quedan estructuradas mediante un arco realizado en piedra. Cuenta con un campanario de un hueco situado en el lateral derecho de la fachada. (*) Textos: Extractados de Itinerario Histórico (Inédito), de Luis Cola Benítez.

Ermita de

San Telmo Se trata de una de las construcciones religiosas más antiguas de la ciudad, sin que esté documentada la fecha de su creación, aunque hay datos que señalan al primer tercio del siglo XVI, a mediados del cual ya existía la Cofradía de San Telmo. Hoy es, con su modesta presencia, el único testimonio físico superviviente del que el primer barrio de pescadores y hombres de mar de Santa Cruz, que fueron los que desde muy temprana fecha dedicaron este pequeño templo al santo patrono de los mareantes San Pedro González Telmo, al que profesaban una profunda devoción. En esta ermita intentaron fundar convento los franciscanos de La Laguna hacia 1650, iniciando una construcción junto a ella a la que trasladaron la imagen de San Telmo. Las protestas de los habitantes del barrio, encabezadas por el beneficiado de la Concepción, de la que dependía, y el mayordomo de la Cofradía llevaron a entablar pleito que llegó a la Corte y que, dos años más tarde, dieron la razón a los vecinos, obligando a los frailes a derruir lo levantado y devolver el santo a su ermita de siempre. (*) Textos: Extractados de Itinerario Histórico (Inédito), de Luis Cola Benítez.

Viernes 1 a lunes 04 de mayo

XXXIII Exposición Regional de

Flores y Plantas

de 10.00 a 19.00 horas Parque García Sanabria

Viernes 1 de Mayo, a las 12.00 horas, inauguración por parte del Excmo. Sr. Alcalde, acompañado de otras autoridades y miembros de la Corporación. Actuación de la Banda Municipal de Música.

Sábado 02 de mayo

de

Baile Magos Ventorrillos Turroneras Grupos Folclóricos y Parrandas.

21.00 horas

Calle La Noria, Afilarmónica Ni Fú-Ni Fá, Charco de la Casona, Plaza de la Iglesia y Avenida de Bravo Murillo.

ENTRADA LIBRE siendo obligatorio vestir TRAJE TÍPICO

Ermita de

Nuestra Señora de Regla En 1643, terminada la construcción del castillo de San Juan, el Cabildo consideró conveniente dotar a su guarnición de un oratorio o capilla en lugar cercano, puesto que entonces aquellos parajes quedaban muy alejados del núcleo de población, y este fue el origen de la actual ermita, al principio dedicada a Nuestra Señora de Guadalupe. La imagen, de origen americano, actualmente conocida como Nuestra Señora de Regla, era de gran devoción entre los mareantes, y posiblemente fue donada por el piloto de la carrera de Indias Domingo Díaz Virtudes, quien en 1666 dejó en su testamento un legado de cuatro mil reales para esta ermita. En el siglo siguiente su mayor benefactor fue el comerciante y naviero Matías Rodríguez Carta, que dio mayor amplitud a la capilla y sacristía, mejorando los materiales y los ornamentos.

(*) Textos: Extractados de Itinerario Histórico (Inédito), de Luis Cola Benítez.

Ermita de

San Sebastián Esta ermita, en unión de la dedicada a San Telmo, es sin duda una de las construcciones religiosas más antiguas de la ciudad, sin que en su caso, como ocurre con la de San Telmo, tampoco sea posible documentar su fundación, que debió ocurrir hacia el primer tercio del siglo XVI. Hasta que se construyó el puente Zurita era el primer edificio del lugar que se encontraba por el camino que bajaba desde La Laguna, por lo que su puerta principal se abría hacia arriba, dando la bienvenida al viajero. Sin embargo, antes de que se creara el nuevo camino a La Laguna por lo que hoy es Rambla Pulido, en 1736 se cambió a la situación actual, se agrandó y se hizo el retablo y la sacristía. A finales del siglo XIX, con aportaciones vecinales, adquirió el aspecto que hoy presenta y se añadió al campanario.

(*) Textos: Extractados de Itinerario Histórico (Inédito), de Luis Cola Benítez.

Domingo 3 de mayo Concurso de

Cruces de

Flores Naturales 09.00 horas

Barrios de la Ciudad

Exhibición de Cruces 12.00 horas Rambla de Santa Cruz

(Antigua Rambla General Franco)

PRIMER PREMIO 2008 AA.VV. El Draguillo

Concurso de Dibujo y Pintura Infantil sobre el tema “Tu Ciudad en mayo”

Fallo del Concurso de Dibujo y Pintura Infantil y entrega de premios

11.00 horas Parque García Sanabria

18.30 horas Parque García Sanabria

Domingo 03 de mayo

Procesión de la Cruz

Fundacional Solemne Pontifical Concelebrado

20.00 horas

19.00 horas

Parroquia Matriz de Nuestra Señora de La Concepción

Por el Obispo de la Diócesis Nivariense y los párrocos de los diferentes arciprestazgos.

Acompañada del Representante de S.M. el Rey y autoridades civiles y militares, por las calles Santo Domingo, Calzada La Noria y Antonio Domínguez Alfonso.

Parroquia Matriz de Nuestra Señora de la Concepción

Sábado 09 de mayo Concurso Infantil de

Trajes

Tradicionales 17.00 horas

Plaza de La Candelaria

Domingo 10 de mayo

Paseo

Romero con la imagen de

San Telmo

17.00 horas

Calle La Noria

Se concentrarán los grupos participantes en la prolongación de Ramón y Cajal y recorrerán las siguientes calles: La Noria, Padre Moore, Afilarmónica Ni Fú - Ni Fá (vera del barranco) y Paseo de la Concordia. En el recinto en el que se desarrollarán todas las actividades habrán parrandas, grupos folclóricos, turroneras, ventorrillos, etc., que ambientarán nuestra fiesta más típica y popular.

Ermita de

San Andrés Después del lugar y puerto de Santa Cruz, y casi al mismo tiempo que Taganana, el poblamiento cristiano de San Andrés es de los primeros que tuvieron lugar en el prehispánico menceyato guanche de Anaga. El lugar disponía de ermita dedicada a San Andrés desde antes de 1562, que fue reconstruida y ampliada entre 1660 y 1670 y erigida en ayuda de parroquia por el obispo Guillén, que la visitó en 1747. La imagen del santo, pequeña talla del siglo XVII que ha sido restaurada recientemente, hay constancia de que se trajo en procesión a Santa Cruz en 1662, tal vez por quedar sin templo cuando lo reconstruyó y agrandó el beneficiado de la parroquia de la Concepción –a cuya jurisdicción pertenecía– Luis González Guirola. Hacia 1664 fue objeto la ermita de una profunda remodelación, ampliándola y dándole mayor cabida, con trabajos impulsados por la mayoría de los vecinos, encabezados por el mayordomo Mateo Álvarez. (*) Textos: Extractados de Itinerario Histórico (Inédito), de Luis Cola Benítez.

Sábado 30 de mayo Gran Gala Conmemorativa de los

150 años del

Ciudad a Santa Cruz de Tenerife

Título de 21.00 horas

Plaza de La Candelaria Gran Gala Conmemorativa de los 150 años del título de Ciudad a Santa Cruz de Tenerife. Con la actuación de Tajaraste y el Ballet de Tenerife (Compañía de Miguel Navarro). En colaboración con la Viceconsejería de Cultura del Gobierno de Canarias.

Programa de las

Fiestas de Mayo de Santa Cruz de Tenerife 2009

Sábado 18 de abril De 09.00 h. a 22.00 h. Fase Final XIX Open de Tenis y XIII Torneo Juvenil de Tenis Pistas Palacio Municipal de Deportes De 11.00 h. a 19.00 h. Feria AVIS de Vehículos de Ocasión Parking del Parque Marítimo 21.00 h. Festival de Galardonados Primeros Premios del Carnaval de Santa Cruz 2009 Palacio Municipal de Deportes Domingo 19 de abril De 11.00 h. a 19.00 h. Feria AVIS de Vehículos de Ocasión Parking del Parque Marítimo DEL 20 de abril al 03 de mayo De 12.00 h. a 22.00 h. II Open de Pádel Ciudad de Santa Cruz Plaza de El Corte Inglés

Jueves 23 de abril 21.00 h. Actuación de Millán Salcedo “Yo me subí a un piano verde” Palacio Municipal de Deportes Viernes 24 de abril 21.00 h. Show con Morgana y Ballet de Amar Amani Pabellón Ana Bautista Sábado 25 de abril De 11.00 h. a 13.00 h. y de 16.00 h. a 18.00 h. Seminario de Fusión Tribal-Funky y Gótica con Morgana Pabellón Ana Bautista Domingo 26 de abril A partir de las 08.00 h. Ciclismo “4º Memorial Manuel Clemente” Avenida Francisco La Roche-Autovía San Andrés

Martes 28 de abril 20.30 h. Pregón de las Fiestas de Mayo a cargo de D. Francisco Tovar Santos Salón de Sesiones del Palacio Municipal Miércoles 29 de abril 21.00 h. Elección y Proclamación de la Reina de las Fiestas de Mayo Plaza de La Candelaria Jueves 30 de abril De 16.00 h. a 20.00 h. Taller de baile impartido por Adrián y Anita, bicampeones del mundo de Ritmos Latinos Academia de baile MMDance 22.00 h. Concierto Ricardo Arjona Palacio Municipal de Deportes de Santa Cruz de Tenerife

Viernes 01 de mayo A partir de las 09.00 h. Concurso de Adornos de Puertas con Flores de Papel y Elementos Tradicionales Barrios de la Ciudad 12.00 h. Inauguración de la XXXIII Exposición Regional de Flores y Plantas Por parte del Excmo. Sr. Alcalde, acompañado de otras autoridades y miembros de la Corporación. Actuación de la Banda Municipal de Música. La exposición permanecerá abierta hasta el 4 de mayo en horario de 10.00 hasta 19.00 h. Parque García Sanabria 12.00 h. y 17.30 h. Gorgorito “Maese Villarejo” y sus muñecos animados Parque García Sanabria 21.00 h. Actuación del grupo folclórico Randapa Plaza de La Candelaria Sábado 02 de mayo 09.00 h. a 22.00 h. Torneo Voleibol Categorías Inferiores Palacio Municipal de Deportes

12.00 h. y 17.30 h. Gorgorito “Maese Villarejo” y sus muñecos animados Parque García Sanabria

12.00 h. y 17.30 h. Gorgorito “Maese Villarejo” y sus muñecos animados Parque García Sanabria

13.00 h. Exhibición de Lucha Canaria con los equipos del Campitos y Santa Cruz (cadetes e infantiles) Parque García Sanabria

13.00 h. Exhibición de Danzas Orientales con el Ballet de Amar Amani Parque García Sanabria

12.00 h. y 17.30 h. Gorgorito “Maese Villarejo” y sus muñecos animados Parque García Sanabria

13.30 h. Actuación del Grupo Tajaraste Parque García Sanabria

20.00 h. Clausura de la XXXIII Exposición Regional de Flores y Plantas Parque García Sanabria

21.00 h. Baile de Magos Ventorrillos, turroneras, grupos folclóricos y parrandas. Entrada libre siendo obligatorio vestir traje típico. Calle La Noria, Afilarmónica Ni Fú-Ni Fá, Charco de la Casona, Plaza de la Parroquia, Avenida de Bravo Murillo Domingo 03 de mayo A partir de las 09.00 h. Concurso de Cruces de Flores Naturales Barrios de la Ciudad 11.00 h. Concursos de Dibujo y Pintura Infantil sobre el tema “Tu ciudad en mayo” Parque García Sanabria 12.00 h. Exhibición de Cruces Rambla de Santa Cruz

14.00 h. Entrega de premios de los concursos de la Exposición de Flores y Plantas, Dibujo y Pintura infantil Parque García Sanabria 20.00 h. Solemne Pontifical Concelebrado Por el Obispo de la Diócesis Nivariense y los párrocos de los diferentes arciprestazgos Parroquia Matriz Nuestra Señora de La Concepción 21.00 h. Procesión de la Cruz Fundacional Acompañada del Representante de S.M. el Rey y autoridades civiles y militares por las calles Santo Domingo, La Noria y Antonio Domínguez Alfonso Parroquia Matriz Nuestra Señora de La Concepción

Lunes 04 de mayo 12.00 h. Actuación de Los Sabandeños Plaza de La Candelaria

viernes 08 de mayo De 9.30 h. a 20.00 h. Inauguración “Santa Cruz Emprende” Plaza de La Candelaria Sábado 09 de mayo 09.00 h. a 22.00 h. Campeonato de Canarias de TAI-CHI Palacio Municipal de Deportes 11.00 h. Misa y almuerzo a los residentes en el asilo de ancianos Asilo de Ancianos de Santa Cruz (Hermanitas de los Ancianos Desamparados)

17.00 h. Concurso Infantil de Trajes Tradicionales. Entrega de Premios de Cruces de Flores Naturales y Adorno de Puertas. Con la actuación de un Grupo Folklórico Plaza de La Candelaria 20.00 h. Misa y procesión de las imágenes de San Telmo y la Virgen del Buen Viaje A lo largo de las calles de Bravo Murillo, Charco de la Casona, Padre Moore y Plaza de la Iglesia 21.00 h. Un paseo con Los Majuelos. 40 años de folclore en Canarias Plaza de La Candelaria Del día 09 al 31 de mayo Consultar horario en www.santacruzmas. com Gran Circo Mundial Parking del Parque Marítimo Domingo 10 de mayo De 11.00 h. a 13.00 h. Aprendemos La Isa Plaza del Príncipe

13.00 h. Clausura del XIX Open de Tenis y XIII Torneo Juvenil de Tenis Pistas Palacio Municipal de Deportes 13.00 h. Santa Misa Parroquia Matriz de Nuestra Señora de La Concepción 14.00 h. Paseo Romero con la imagen de San Telmo Se concentrarán los grupos participantes en la prolongación de Ramón y Cajal y recorrerán las siguientes calles: La Noria, Padre Moore, Afilarmónica Ni Fú- Ni Fá (vera del barranco) y Paseo de la Concordia. En el recinto en el que se desarrollarán todas las actividades, habrán parrandas, grupos folclóricos, turroneras, ventorrillos, etc... que ambientarán nuestra fiesta más típica y popular Calle La Noria Del 12 al 17 de mayo 17.00 h. a 22.00 h. II Circuito de “SQUASH” Ciudad de Santa Cruz Palacio Municipal de Deportes

Del 14 al 17 de mayo De 12.00 h. a 22.00 h. Tall Ships Atlantic Challenge 2009 Organiza Autoridad Portuaria Recinto Portuario frente al Cabildo Viernes 15 de mayo 21.00 h. Festival Son 21 Plaza de La Candelaria Sábado 16 de mayo 17.00 h. a 20.00 h. Trofeo de natación Ciudad de Santa de Cruz de Tenerife: Memorial Paco Rodríguez-Mónica Nieto Piscina Municipal Acidalio Lorenzo A partir de las 12.00 h. Tall Ships Atlantic Challenge 2009. Desfile del batallón de infantería de Canarias con uniforme de época Recinto Portuario 21.00 h. Festival Son 21 Plaza de La Candelaria Domingo 17 de mayo De 11.00 h. a 13.00 h. Aprendemos La Isa Plaza del Príncipe

A partir de las 10.00 h. Tall Ships Atlantic Challenge 2009. Parada Naval de la regata con salida desde el puerto en dirección a Valleseco e ida hasta el Recinto Ferial Recinto Portuario Viernes 22 de mayo 17.00 h. IX Milla Internacional de Atletismo Primavera Ciudad de Santa Cruz Calle Heliodoro Rodríguez López 21.00 h. Santa Cruz Corazón Mundial del Bolero En colaboración con la Viceconsejería de Cultura del Gobierno de Canarias Plaza de La Candelaria Domingo 24 de mayo De 11.00 h. a 13.00 h. Aprendemos La Isa Plaza del Príncipe Viernes 29 de mayo 21.00 h. Actuación del cantante canario Nauzet. Presentación del nuevo disco Plaza de La Candelaria

Sábado 30 de mayo A partir de las 07.30 h. XXIII Vuelta Atlética a la Isla Con salida desde San Miguel de Abona y llegada a Santa Cruz de Tenerife 08.00 h. a 14.00 h. IV Travesía Igueste-Las Teresitas (Natación en aguas abiertas) Playa de Las Teresitas 18.00 h. Cuento de Pedro y el Lobo. Ballet de Tenerife, Compañía Miguel Navarro. (Funcion infantil) En colaboración con la de Cultura del Gobierno de Canarias Plaza de La Candelaria 21.00 h. Gran Gala Conmemorativa de los 150 años del título de Ciudad a Santa Cruz de Tenerife. Con la actuación de Tajaraste y el Ballet de Tenerife (Compañía de Miguel Navarro). En colaboración con la Viceconsejería de Cultura del Gobierno de Canarias Plaza de La Candelaria Domingo 31 de mayo Clausura del Gran Circo Mundial Parking del Parque Marítimo

www.santacruzmas.com