20.9.09

EDITORIAL BOARD : Lalhrima K Ph. 9862775433 Asst. Ed. : H. Lalduhawma Ph.9615558328 News Ed. : H.Vanlalpeka Editor

http://www.byma.webs.com.

Ph. 9612131644 F.Lalhriatpuia Ph. 9862614280

BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK VOL -.XXIII ISSUE NO.38. Dt.20.9..2009. PHEK-1 NA

Tv. SAMSONA THLAH NAN B eth e l.M im k u t T h la N i 2 0

th

(P a th ia n n i) :

Tv Samson K. Laltlanzuala hi Bethel Branch tana mi pawimawh leh YMA tan sulhnu tam tak nei tawh a ni a, BYMA Chanchinbuah hian kum 1994-95 ah Asst. Editor, 2000 Jt. Editor te ni tawhin Branch OB ah 1998- 99,2000 kumah te Secretary nihna te pawh a lo chelh tawh a, Library -ah pawh kum 1998-99,2001-2002 Asst.Librarian, hnate khawtlang tan a lo chelh tawh a ni. Tv.Samson-a hi BYMA Asst./Joint Editor hna a chelh chhung pawhin thahnem a ngaih thin zia kan la hre theuh awm e. Tuna editorial board te pawh hian tun thleng pawh hian kan rawn thin leh a tul hun pawha thurawn min pe thin tu, harsatna kan tawh chang pawha phur taka min lo tanpui thin tu a ni a. Hetianga kan veng tana mi tangkai leh mi inpe zo hi BYMA Editorial Board kan ui tak zet zet a ni. KHAWMPUI Tun kar Zirtawpni atang khan Mizo Kohhran te chuan kan Veng Biak Inah khawmpui an thleng a, khawmpui chhimtute pawh an hlim hle. Vawiin hian khawmpui an thiak ang

CHESUAL PALH Pi Bawichangi, Ch-Sec. chu damlohna avangin Aizawl lamah enkawl mek a ni. DAMLO Lalruatdika s/o Sangzuali (Pi Lengdawngi tupa) chu pumna avangin Chmaphai Civil Hospital-ah enkawl mek a ni.

SIAM HMAN Kar hmasa-a Kuang siam hnatlang neihah khan Kuang 10 siam hman a ni. Tin, Thlanlaihna tana hman tur Bawngtuthlawh lian tha tawk tak lei thar bawk a ni.

TIFAI ANG Tunkar Zirtawp lo awm tur hi Mahtama Gandhi piancham a ni a, Faina Hapta-a hman thin a ni a, Vengchhung In tin ten mahni In leh SABEREKA KHUANGKAIH Tun tum ruah bawhawk sur a vel tifai theuh i tum ang u.

khan Zion Veng lam thlanmual panna kawng thla chu Sabereka Khuangkaih avangin kawng laiah bawlhhlawh a hnawl lut chiam mai a, nimin khan kan VC ten hma an la nghal niin kan hria. SURVEY MEK ZEL VC MEETING Tunlai hian Section hruaitute Nimin khan Town Area huam chuan NLUP chungchangah chhuanga VC tinte chu Venglai chhungtin hnenah survey an nei Community Hall ah thupawi hrang mek zel a. Sawrkar lam atangin hrang ngaihtuahin an thu khawm a, sawrkar hna thawk nghet hriat a thudawnna in a sawi dan in NREGS ngaih avangin Central YMA lam kan phunga mawhphurhna an lak tih belh tur an rawn siam a, kan tlang zel tur leh tur lohte pawh in hriatchian vek sen loh avangin sawiho an tum ni a hriat a ni. chhungkaw thenkhat Inah an CHAHBI CHHAR rawn kal nawn leh ang Maruti chahbi leh chahbi KAN KHAWMPUI LIAN dang pathum nena inkhaibawr Mizorama Thalai te chu chhar a ni a, a neitu chuan intawhkhawmna lian ber YMA Gen- BYMA Editor Pu lalhrima eral Conference chu thlaleh ni 20-22 Khawbung hnenah ngaihven khian Darlawnah neih a ni dawn a, theih a ni e. he hun atan hian kan Branch BEISEI Zaipawl te pawh hla an zirh ngawrh Tunkar lo awm turah hian ni hle a ni. Tin, member te pawh a tam thei ang ber kal ve theuh tum tlang 100 inhlawhna hlawh kan lak beisei a ni. bawk ila.

ZIN Kan News Editor chawl ta Pu Lalengkima te nupa chu Kohima lam panin nimin khan an kal. A nupui thar a zuk show dawn niin kan hria. FAMCHANG  Kan member pui Tv.Samson Laltlanzuala K-37 Ch-Sec chu motor accident avangin ni 13.9.09(Pathianni) chhun dar 12:00 khan Aizawl Civil Hospital-ah a boral a, lumen pui a nih hnuin a tuk thawhtanni- ah thlanmual No. I ah phum a ni.  Tin, hemi zan vek hian Pi Thangveli K-59 Ch-Sec chu dar 9:15 khan Electric Venga a len naah lungphu chawlin a boral bawk a, tlaivarpui a nih hnuin a tuk thawhtanni ah Thlanmual No. II ah phum a ni bawk. Lusun/khawhar chhungte an lusun khawharna Editorial Board ten kan tawrhpuiin Pathianin awmpui zel rawh se.

Internet atanga chhiar duh tan www.byma.webs.com ah leh www.ymapalai blogspot.com.

BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/-

PHEK-2 NA

BYMA AGENT 1Rosangpuii. 2. Lalnuntluangi. 3. Lalhumliani. 4. Vanlalchhuanga. 5.Samuela 6.Vanlalzawnga. 7. Sawma 8. Chindeihtuanga. THUPUI : KHAWTLANG NUN SIAM THAT & ZO ZE NUN MAWI IN ZIRTIR

Editorial....

TLAWMNGAIHNA SIKSAWI



LAWRKHAWM KHAWMPUI



Tunlai Bethel

Zing ni chhuak pawh a nawm lai tak a ni a, tun ang hun duhawm Favang hun nuam dam taka kan chuangkai theia kan awm chu a nuam a, zing thawh pawh a nuam tlang. Chutih lai erawh chuan engngemaw chang chuan Thlasik rim a nam tan bawk niin a lang bawk. Kan khaw awm danin mi a bum chawk a, nimahse kan thu loh zia kan hriat chian phah bawk niin a lang. Tunlai titi lar leh TV lama lang zing Nibiru tih chuan hmun tam takah inhnialna a chawk tho a, hun hnuhnung a nih tawh zia hre chungin hmalam pan zel bawk ila. Vengchhung In hnihah chhiat tawk kan awm a, Member rim ngaite bawk an hahin an rim leh malh malh hle a, lehlamah heti chung pawha mawng la che sawn eih lova awm tawk kan la awm cheu a, tu tih tur bik a ni lo tih pawh kan hriat chian a tul zel bawk a ni lawm ni Vala Vali ? Ropuina leh hmasawnna kan chung zawnah kan tawngbaw chho zel a, In, Lirthei leh hmanraw changkang tak tak kan sa-in kan seng lut ruih ruih bawk. Thawmhnaw lam thlengin mi neih ang kan nei lo bik chuang lo a, Hello hello tih leh kan Ka a in thlunzawm nasa a, thalo lam erawh chuan tuman hmang lo ila. Dam ten ni dang zawng aia ni chhuak mawi ni turin tukin zing a rawn her chhuak leh a, nula tum vuai pawh nidang zawng ai chuan rawngbawl pawh nuam a tiin a phur sur sur viau bawk hi. Engvangnge kan tih chuan sawi vak ngai lovin Chhung inkhawm i hman zawkah i hria ang chu...?

Bethel Presbyterian Pastor Tun hnaiah kan Bial Senior Deptt. chuan vengchhungah chhiat tawk kan han N.Champhai Kohhran Biak Inawm leh ta a, YMA te pawh ka rimin ah khawmpui an hmang mek a, kan hah viau ang tih a rinawm. zanin hian lawmman semna mahse heng te tak hian kan mizo neiin an tiak ang. tlawmngaihna YMA ten kan la CHAWLH chhawm nung zel tih a hril chiang Naktuk Thawhtanni hi Idawm e. Kan zo ze nunmawi tak mi thenkhat ten kan la vawng nung ul -Fitr a ni a, Mizoramah pawh tang tang hi chu a lawmawmin a Zirna In leh Office chawlh a ni. mawi tak zet zet a ni. He kan ze Tin Zirtawpni lo awm tur pawh mawi tak hi kan theih nghilh rual hi India hnam Pa Mahatma rual emaw kan tih hram hram peih Gandhi piancham a ni a, he hun loh chuan Zonunmawi chawikangtu hi Faina Hapta atana hman thin kan ni ta lo tihna a ni thei ang. Mahse bawk a ni a, chawlh bawk a ni kan tih tang tang a thangthar leh zel ang. te tana entawn tlak leh entawn tur KOHHRAN HRUAITUTE LUNGAWI LO kan awm chuan engtikah mah he Ni 17.9.2009 (Ningani) a Innunmawi hi mual a liam bik lovang nei Mizo zaithiam zinga hriat hlawh tih chu kan hre theuh awm e. tak pahnih Michael M. Sailo leh B. Chuvang tak chuan tuna kan kalpui Malsawmtluangi (Spi) te Central dante hi uluk leh zualin kalpui i la. Baptist Church Kohhran Hall-a Reception an neih Tunlai a kan nun mil deuh te pawh Joint chungchangah Biak In chhungah hian her rem hi a tul awm e. Entir zaithiam thenkhat ten Pathian fakna nan khawhar In riah chungchangah nilo (Love Song) an sak avangin he te pawh hian in ruat ce thin ta ila, Biak In enkawltu Pastor Lengluta khawhar riak kan tam phah viau leh a rawngbawl-puite ngaihdan a mai lo maw le ? Tin, tunlai hian nih lo hle. mitthi lumen zanah sa sawhchiar te CONFERENCE PANDAL kan lo siam ta a. Heng kan Thla leh, October ni 20 a\anga ni buatsaihna kawngah pawh hian a 22 chhung Darlawn a YMA phur phurin ti mai lovin, tlangval Gen.Conference hmanna tur Pandal sak tlawmngai te leh hruaitute pawh in chu zawh thawkhat a ni ta a. He Pandal, ruat ta thin ila, a fel faiin a tha phian Chalfilh Run tia vuah hi a dung feet 180, a mai awm mange tihna rilru te pawh vang feet 120 a ni a, hetah hian Stage a a awm tho mai. dung feet 60 leh a vang feet 30 siam a ni a, Han sawi pawh tal law law ah he Pandal ah hian mi sangsarih leh sangriat chuan mitthi lumena kan zai te inkar leng tura ngaih a ni a. A tul dan ang a pawh hi ral atanga lo ngaithlatu tan zira mi singkhat thleng leng thei turin chuan a ngaihnawm lo thei hle mai thutthleng dah belhna tur pawh ruahman thei e. A chhan chu zing dar 3:00 nghal a ni.He pandal chei tur hian Silchar bawr velah chuan mut a lo chhua- a Gulah Company chu rawih an ni. kin zai a har tawh thin zia chu kan Hetia en ai hian kan hre theuh awm e. Chuvang chuan chanchinbu hi buatsaih a har hle zan rei/zing lamah te hia chuan a, Champhai khawpui chhungah solfa hla te hi han sa ve thin bawk hian phek 2 -a regular thei ila, kan mut chhuak tur tam tak a ven awmchhun kan ni hial awm e. ka ring tlat a ni. solfa hla-ah hian van Nimahse thuchhuah tur a vang lam ngaih hle tha tak tak sak tur a thei hle a, tumah inthlahrung tam tho bawk si a. Heng te tak hian lovin a la thawh ngai lote pawn, khawhar chhungte pawh a hnem Article,fiamthu, enge an sawi, adphian mai lawng maw le. Ngaihtuah vertisement leh news item hrang peih te tan ngaihtuah chi tak a ni. hrangte rawn thawh zel rawh u. Aia upa te zahthiamin an thu te awiin zawm fo rawh. Pi pu te ro thil hlu a ni, Aia upa te zahthiam rawh. El Burma 2;4-7

BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT- AH Rs. 10/-

Branch Advisers : C.Lalfaka SPORTING CLUB NEWS Kan Jersey zawng zawng Pi Ngaihte-i (F.Zirliana’n) fai mang khenin min suk sak a, an chungah kan lawm tak zet a ni. Tin hetih lai hian kimlo a la awm tlat mai, zahthlak zawk khawpin kan in hriattir zing thin tawh a kawl tute pawh hriat vek kan ni a, han dah lut zung zung thin teh un. Tin kan duh hun hun leh mamawh hun huna kan tlukluhna thin Pu Luiaminthanga ten min insawn san tak avangin kan uiin kan ngai tak zet zet a ni.

K.Zakhuma

PHEK-3 NA

H. Lalmawia

CHHIAT TAWH CHUNGA LAWMTHU

Kan fapa Samson Laltlanzuala chu ni 8.9.09 khan office thil pawimawha duty turin Melbukah a thawhpuite nen an kal a, an tih turte an tih zawh hnuin hlim takin champhai panin an lo haw a,an rawn hawng kawngah vanduaina tawkin a accident hlauh mai a, mangang taka kan awm laiin thenrual tha leh mi tlawmngaite zarah Champhai damdawi In thlenpui a ni a,doctorte leh thawktuten theih tawp an chhuah hnuah Aizawl panpui tura min tih avangin Aizawl ------------------------ADVERTISEMENT--------------------- panpui a ni a, Doctor ten theitawp chhuaha,a dam ngei thei na tura tan an lakna zarah, tha leh mai tura kan beisei laiin a natna tawrh a lo nasat em avangin ni 13.9.2009 Dar 12:00Pm ah amah ngai em em tu a nu leh pa leh unaute leh thenrual tha chhungkhat lainate chatuan hmuna in tawk leh turin min kalsan ta ni. He vanduai kan tawh chungah hian min tuamhlawmtu Zemabawk YMA leh khawtlang mipuite chungah lawmthu kan sawi a, Aizawl atanga Champhai pana an rawn hawng baihvai taka kan awm hlauva min zuitu leh min lo hmuaktu te hmel kan hmu a, kan thlamuan ziate, lirthei neitu ten ui miah lova lirthei an rawn thawhchhuah pui te min chawimawi a, kan fapa ropui taka kan In rawn thlenpui a ni te hi ropui kan ti a. Tin, thlanmualah pawh kan beisei leh rilrute sawi ngam lova kan awm laia kan suangtuahna a taka min hmuh tirtu leh thlanmual thlenga min chawimawitute chungah kan lawm a. Tin, kan damna tura min tawngtaipuitu leh min tanpuitu thenrual tha, YMA nula tlangval, thenawm khawveng te chungah lawmthu kan sawi seng lo. Kan tana in in pekna zawng zawng te kan ngaihtuahin ropui kanti a, Mimal tin hnenah lawmthu ------------------------ADVERTISEMENT--------------------- kan sawi seng lova, hei hi kan lawmthu sawinaah min lo ngaih sak turin kan duh tak zet zet a ni. Kan fapa tana in in pekna leh senso zawng zawng ah Lalpan a let tam takin malsawm che u rawhse tih hi kan tawngtaina a ni.

Sound track leh Audio recording englai pawhin tih theih reng a ni. Min bel chiangtu ten min pan nawn fo thin. SM DIGITAL RECORDING Venglai, Champhai. Call: 9612297747

In khawngaihna dawngtu K.Chhawngtluanga te chhungkua Bethel Veng Champhai. LAWMTHU SAWINA

Kan pa K.Nunthara(Taia) ni 25.8.09 -a min boral san chungchangah vengchhung mipui, thenawm khawvengte leh YMA te chungah lawmthu kan sawi tak meuh meuh a, kan beisei ngam miah loh mi bik AUTO A KHUANG VAK AN TI thlan min chantir leh zel avang pawhin lawmthu kan Rokhawlhna avangin Auto Rickshaw (Two sawi tak zet zet a ni. Tin, a damloh chhung leh a thih Stroke) Service per per thin chu keimahni ngei pawh ni thleng pawhin, tha leh zung, sum leh paia min kan in rin hmain tihral thut leh lawi si a ni. Document lainat a, min tanpuitu te zawng zawng chungah kan pawh a la fel vek e. Vengdanga han tihral kan ui bawk lawm em em a, Lalpan a let tam takin rul che u rawh si. Mahni Vengpa ngei maiin la enkawl zui se kan ti se. bawk si. A man chu inbiakremna ang a ni ang. A hmasa apiang an nih hlawh. In khawngaihna dawngtu Contact Lalmuanpuii te chhungkua 9615558328 Bethel Veng,Champhai 9612522207

Tuna Thisen Petute pawn mamawh hun an la nei mai thei.

BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/- PHEK-4 NA

MOTTO : 1. Hunawl hman that 2. Kristian nun dan tha ngaihsan 3. Zofate hmasawnna ngaihtuah ENGE AN SAWI ! YMA Member thenkhat-te tun aia nasa- YMA-a in hmang turin ka duh che u a, I thih hun kan thih hunah Active Member in vui dan anga vui ve thei tura kan YMA deuh deuh a tul hle. <.......Branch Adviser. Vawi tam tak BYMA kaltlangin an rawn sawi tawh thin a, khawiemawlai deuh bika kawngpuia naupang infiam(Football, Inkawibah, Kaihbu) chungchang an sawi tawh hnuah pawh la sim chunglo kan awm fo a, chumai bakah nu leh paten kan lo la thinrim pui mah mah zawk a, a zia lo deuh e mai. Lirthei lakah vanduaina thleng palh ta se, tu nge tuar anga tu nge thinrim ang. Kan in huat vang pawh a ni lova, naupang tan a nih mai bakah kan Veng mawina a keng tel a, chuvang chuan khawngaih taka ching tawh lo turin ka rawn ngen leh ngawih ngawih e. <.......Mama Pa

(Enge an sawi tih huang ami hi kan thu hmuh ang ang kan rawn chhuah a ni a, heng thu te hi Editorial Board ngaihdan a ni vek kher lo.) Chep hmeks here

BYMA

CROSSWORD

Heng a hnuaia inziak te hi a chungah hian A PHEI, A CHHUK, A KAWKALH leh A LET ZAWNG in dah thuhruk a ni a, Tin, A rukin thing hming sawm (10)dah tel a ni dah tel a ni bawk (a hnuaiah hian a awm ve lo)

Chhangtu Hming

:__________________________________________

Section

: ________________________________________

A chhang ten chanchinbu hi chehthlak a, alem hnuaiah hian hming ziah lan a, Nilai ni hma a rawn thehluh tur a ni ang.Dawn loh avanga chhan peih loh awi loh.... best of LUCK Lawmman hi Rs 50 a ni a, Lawmman dawngtu hi 1 aia an tam chuan thum vawr a ni ang.Kar hmasa dinhmun hetiang hi a ni. Thehluh zat : 27 Vannei ber : Jessica N-Section.

BRANCH HRUAITUTE President

:

Vice Pre. : Secretary : Asst.Secy

:

Treasurer : Fin.Secy

:

Lalsanglura Zote Ph. 9615713128 S.Lalruatsanga Ph. 9856549277 C. Zokhuma Ph.9436366928 David Lalchhanhima Ph.9862630996 Vanlalhriata Ph.9436686294 F.Lalbuatsaiha Ph. 9862601190

BYMA SHOTGUN Chawngkhum Dan Tlanghuat loh

Ka Bike hralh dan dik tak kan sawi tawh ang e. 20000/- in ka chhiar a, ka Pu zawn hnenah 30000/- in ka hralh zawk a ni.Khawvel te chu a hmang thiam ta ta a lawm le. ..Branch Treasurer U Biakhlir, u Lawmtea hi kan lenna ah a inti thu thei bik lutuk, a Keipui sa hauh tun zel. ....Ruata Of langsung T-Sec. Aizawl lamah Pasal rawn hawn ve ngei tumin siruk lain kan chhukthla ve a, mahriakte bawkin kan rawn hawng leh phawt e. ....Nl.Partei, Ch-Sec. Hman zan mitthi lumen zana arsa buhchiar kha chu a ei hmasa pawl ka ni ngei ang. Dar 12:00 velah a ke pakhat chu kan kuit thak kha..... ....Pu Tawtawnga, V-Sec Chhunah mu chungin nikhata ka ar tui theih zat tur leh thla khata ka lak luh zat tur ka hisap ta rauh rauh reng mai.... ....Pu Ruatsanga, T-Sec Camp chhuah atanga thlakhat bak hi chu .....har tawh thin tak a ni. ....Pu Tangkaia, T-Sec. Hman zan ka kalpui nula ka thlah kha chu ka rei lutuk deuh em aw.... ka ti deuh. ....Tv.Thangkunga, V-Sec. Nimin in neihna a ka kal chu ka lawive nghal law law dawn a maw ni chu ka ti deuh a, mahse ka inngaihtuah chiang a, ka ti ve trep tawh tho in ka hria a ka in bengdai ta hram hram a ni. ....Nl. Lalramnunmawii,T-Sec.

Internet atanga chhiar duh tan kan site ah leh http://www.ymapalai blogspot.com.