2009-04-23-developements

1371 ckESpf? OD;wefcl;vuG,af eU? 2009 ckESp?f {NyD 23 &uf? Mumoyaw;aeU? twGJ (48)? trSwf (200)

EdkifiHa&; OD;wnfcsuf ( 4)&yf

pD;yGm;a&;OD;wnfcsuf ( 4)&yf

vl rIa&; OD;wnfcsuf ( 4)&yf

Ä Edkiif aH wmf wnfNidraf &;? &yf&mG at;csrf;om,ma&;ESifh w&m; Oya'pdk;rdk;a&; Ä trsd K ;om; jyef v nf p nf ; vk H ; nDñw G af &; Ä cdkifrmonfh zGJUpnf;ykH tajccH Oya'opf jzpfay:vma&; Ä jzpfay:vmonfh zGUJ pnf;ykt H ajccH Oya'opfEiS t hf nD acwfrzD UHG NzdK; wdk;wufaom EdkifiHawmfopf wpf&yf wnfaqmufa&;

Ä pdkufysdK;a&;udk tajccHí tjcm; pD;yGm;a&;u@rsm;udkvnf; bufpkH zGUH NzdK;wdk;wufatmif wnfaqmufa&; Ä aps;uGufpD;yGm;a&;pepf yDjyifpGm jzpfay:vma&; Ä jynfwiG ;f jynfyrS twwfynmESihf t&if;tES;D rsm; zdwaf c:í pD;yGm;a&; zHUG NzdK;wdk;wufatmifwnfaqmufa&; Ä Edkiif aH wmf pD;yGm;a&;wpf&yfvk;H udk zefw;D Edkirf pI rG ;f tm;onf Edkiif aH wmf ESifh wdkif;&if;om; jynfolwdkY\ vuf0,fwiG &f adS &;

Ä wpfrsdK;om;vkH;\ pdwf"mwfESifh tusifph m&dwå jrifrh m;a&; Ä trsdK;*kPf Zmwd*kPf jrifrh m;a&; ESihf ,Ofaus;rI tarGtESprf sm;? trsdK;om;a&; vu©Pmrsm; raysmufysufatmif xdef;odrf; apmifah &Smufa&; Ä rsdK;cspfpdwf"mwf &Sifoefxuf jrufa&; Ä wpfrsKd ;om;vk;H use;f rmMuHch kid af &; ESihf ynm&nfjrifrh m;a&;

txufqnfawmfBuD; a&ula&avSmifwrH bufpHkpDrHudef; rEåav;wkdif; rwÅ&mNrdK Ue,f&Sd erfUyufacsmif;ay: ü wnfaqmufvsuf&Sd pDrHudef;rS ESpfpOfysrf;rQ vQyfppf"mwftm; 315 uDvkd0yfem&Doef; xkwfvkyfEkdifrnf aejynfawmf {NyD 22 Edkiif Hawmfat;csr;f om,ma&;ESihf zGHUNzdK;a&;aumifpD Ouú| wyfrawmf umuG,af &; OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrª;BuD;oef;a&T\c&D;pOfü tzJGU0iftjzpf vkdufygvmaom EdkifiHawmf at;csr;f om,ma&;ESihf zGHUNzdK;a&;aumifpD0if Akv d cf sKyfBuD;ol&a&Tref;onf umuG,af &;0efBuD; XmerS 'kw, d Adkvcf sKyfBuD;omat;? rEÅav;wdki;f at;csr;f om,ma&;ESihf zGHUNzdK;a&;aumifpD Ouú| tv,fydkif;wdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rª; AdkvfcsKyfwifaiG? v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme 0efBuD; Adkvcf sKyfaX;OD;? trSw(f 1) vQyfppfprG ;f tm;0efBuD;Xme 0efBuD; Adkvfrª;BuD;aZmfrif;? trSwf (2) vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 0efBuD; AdkvfcsKyfcifarmifjrifh? wJzG ufppfaxmufcsKyf Adkvcf sKyfxifatmifausmEf Sihf Edkiif Hawmfat;csr;f om,ma&;ESihf zGHUNzdK;a&; aumifpD½Hk;rS wm0ef&Syd k*¾Kd vfrsm; vku d yf gvsuf {NyD 19 &uf eHeufykdi;f wGif rEÅav;NrdKUrS rwå&mNrdKUe,f&dS txufqnfawmfBuD; a&ula&avSmifwrH bufppkH rD u H ed ;f odUk &[wf,mOfjzifh oGm;a&muf&m eHeuf 9 em&D 15 rdepfwGif pDrHudef;vkyfief;cGifodkU a&muf&Sdonf/ &Sif;vif;wifjy ,if;aemuf pDrHued ;f ,m,D&Si;f vif;aqmifü v,f,mpdkuyf sK;d a&;ESihf qnfajrmif; 0efBuD;Xme0efBuD; Adkvcf sKyfaX;OD;u qnfawmfBuD;a&avSmifwrH\ txufbuf 33 rdkicf efU tuGm erfhyufacsmif;ay:ü a&{uay ig;odef;ausmfodkavSmifrnfh a&avSmifwrH wnfaqmufí a&tm;vQyfppf r*¾g0yf 60 xkwv f kyEf kdit f m;&Sad om pufoHk;vHk;wyfqifNyD; vQyfppf"mwftm; xkwv f ky&f efESihf atmufbuf&Sd qnfawmfBuD; a&avSmifwrHokdU a&ul a&jznfhay;&ef&nf&G,fí txufqnfawmfBuD;pDrHudef;udk v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;XmeESifh trSwf(1)vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmewdkU yl;aygif;í taumif txnfazmfvsu&f Syd gaMumif;? a&avSmifwrHtrsK;d tpm;rSm ajrom;wrHtrsK;d tpm;jzpfNyD; tvsm; ay 3200 ? tjrifhay 240&Srd nfjzpfygaMumif;? pmrsuEf Sm 3 aumfvH 1 ❋

anmifOD;

xl;jcm;onfh aeUtylcsdef

42 'D*&DpifwD*&dwf

(22-4-2009)

41 'D*&DpifwD*&dwf

23-4 (01).pmd

rif;bl;

1

Edkiif Hawmfat;csr;f om,ma&;ESihf zGHUNzdK;a&;aumifpD0if Akv d cf sKyfBuD;ol&a&Tref; rwå&mNrdKUe,f&Sd txuf qnfawmfBuD; a&ula&avSmifwrH bufpkHpDrHued ;f ukd Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf)

rSwfom;zG,f&m rdk;a&csdef 22 - 4 - 2009

usKd u©rD jrpfBuD;em; aumhu&dwf a&; vm;½dI;

4/23/2009, 3:18 AM

3 1 1 0 0

'or 'or 'or 'or 'or

90 38 14 63 59

vufr vufr vufr vufr vufr

23-4-2009

pmrsuEf Sm 3

❋ a&S UzkH;rS

wrHtlaMumif;okH;ae&m &SmazGwdkif;wmcJhNyD;aemuf ,ck wrHtlaMumif;ae&mudk pdppfa&G;cs,fcJhygaMumif;jzifh &Sif;vif;wifjyonf/ xdkYaemuf v,f,mpdkufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xmeu wm0ef,l wnfaqmuf&rnfh vkyif ef;u@rsm;jzpfaom csO;f uyfvrf;azmufvkyjf cif; tygt0if BudKwifjyifqifjcif;vkyif ef;? a&vTOJ rifwnfaqmufjcif;vkyif ef;? yifrwrHwnfaqmuf jcif;vkyif ef;? a&ydkvw JT nfaqmufjcif;vkyif ef;wdku Y kd qufvuf&iS ;f vif;wifjyonf/ wdk;wufxkwv f kyf ,if;aemuf trSwf(1) vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 0efBuD; Adkvfrª;BuD; aZmfrif;u trSwf(1)vQyfppfpGrf;tm; 0efBuD;Xmetaejzifh a&,ltaqmufttkH? a&,lOrif? a&aqmifhajzuef? zdtm;jrifhoHrPdydkufvdkif;? "mwftm;ay;puf½kHESifh a&xkwfajrmif;? Switch Yard wdkYudk wm0ef,lwnfaqmuf&rSm jzpfygaMumif;? txufqnfawmfBuD; pDru H ed ;f ü "mwftm; r*¾g0yf 20 pD xkwv f kyrf nfh pufok;H vk;H wyfqifxm;jcif;jzifh r*¾g0yf 60? ESpfpOfysrf;rQ vQyfppf"mwftm; 315 uDvdk0yf em&Doef; xkwfvkyfoGm;EdkifrSmjzpfaMumif;? atmufbuf&Sd qnfawmfBuD; vuf&Sd a&tm;puf½kH\ xkwfvkyfrIudkvnf; 134 uDvdk0yf em&Doef;rS 194 uDvdk0yfem&D oef;txd uDvkd0yfem&Doef; 60 xyfrw H kd;jr§ix hf kwv f kyaf y;Edkirf mS jzpfí wnfaqmuf vsu&f adS om txufqnfawmfBuD;ESihf vuf&adS tmufqnfawmfBuD; ESpcf kaygif;pyfí

tifwmeuf usef;rma&;

wpfEpS f "mwftm;uDvkd0yfem&D 509 oef;txd wdk;wufxkwv f kyEf kdirf mS jzpfygaMumif; jzifh &Sif;vif;wifjyonf/ qufvufí trSwf(2) vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 0efBuD; AdkvfcsKyf cifarmifjrifu h vuf&q dS nfawmfBuD; a&tm;vQyfppfpuf½rkH S xkwv f kyo f nfh "mwftm; rsm;udk vufc&H ,ljzefjY zL;ay;aeaompepf? txufqnfawmfBuD; pDru H ed ;f NyD;pD;ygu txufqnfawmfBuD; a&tm;vQyfppf puf½krH x S kwv f kyrf nfh "mwftm;rsm;udk vufcH &,ljzefYjzL;ay;rnfh pepfrsm;udk &Sif;vif;wifjyonf/ tm;xkwv f kyu f kdif &Sif;vif;wifjycsufrsm;ESifhpyfvsOf;í AdkvfcsKyfBuD;ol&a&Tref;u þtxuf qnfawmfBuD;pDrHudef;onf EdkifiHawmftwGufvdktyfaeaom vQyfppf"mwftm;udk ydkrkdxkwv f kyaf y;rSmjzpfonft h jyif vuf&q dS nfawmfBuD;\ a&aomuf{&d,m{uukd pkdufysKd;a&ykdrkdjzefUa0Ekdifatmif a&ula&jznfhay;rnfh pDrHudef;jzpfaMumif;? vQyfppf "mwftm;twGufa&m? pkdufysKd;a&twGufyg ykdrkdtusKd;jzpfxGef;ap&ef &nf&G,fcsuf rsm;jzifh &if;ESD;jr§KyfESHxlaxmifaom pDrHudef;jzpfí pDrHudef;BuD;ukd v,f,m pkdufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme? trSwf(1) vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;XmeESifh trSw(f 2)vQyfppfprG ;f tm; 0efBuD;Xmewku Yd [efcsun f n D D yl;aygif;taumiftxnf azmf&efvkad Mumif;? vsmxm;owfrw S x f m;onfh umvtwGi;f pDru H ed ;f ukNd yD;pD;atmif OD;pm;ay; tm;xkwfvkyfukdifMu&efjzpfaMumif;/ 0efBuD;Xmetvkduf wm0ef,lwnfaqmuf&rnfh vkyfief;rsm;ESifhpyfvsOf;NyD; okH;pGJrnfhvkyftm;ykdif;? aiGaMu;ykdif;? ,EÅ&m;ykdif;ESifh ypönf;ykdif; wGufcsufrIrsm;ESifh twl rnfonfhvkyfief;ukd rnfonhftcsdefumvü NyD;pD;&rnfqkdonfhvkyfief; Z,m;a&;qGJí MuyfrwftaumiftxnfazmfMu&efvkdaMumif;/ yl;aygif;aqmif&Guf

[mo½kyo f H Zmwfvrf;rsm; aehpOf em&D0ufcefh MunfU½Iay;ygvQif qD;csKdaoG;csKd jrifUwufrI usqif;apEdkif[kqdk

oufqkdi&f me,fajrwm0efcw H kid ;f rª;uvnf; pDru H ed ;f vkyif ef;rsm;ukd Muyfrwf oGm;&efjzpfaMumif;? rEÅav;wkdif; pkdufysKd;a&;ESifh vQyfppf"mwftm;wkd;wuf &&Sda&;twGuf ta&;ygonfhpDrHudef;jzpfí wm0ef&Sdoltm;vkH;u wufnDvufnD 0kdif;0ef;yl;aygif; tm;xkwfaqmif&GufMu&efjzpfaMumif;jzifh &Sif;vif;rSmMum;onf/ xkaYd emuf Akv d cf sKyfBuD;ol&a&Tref;onf rEÅav;wkid ;f ESihf rauG;wkid ;f twGi;f &Sd qnfwrHrsm;ESifh jrpfa&wifpDrHudef;rsm;\ a&aomuf{&d,mtajctae? qnfwrH vkyfief;opfrsm;aMumifh topfxyfrH wkd;yGm;vmEkdifrnfh a&aomuf{&d,m? pyg;

pdwfvufayghyg;&TifjrL;zG,f&m AD'D,dkZmwfvrf;rsm;udk wpfaeYvQif em&D0ufcefU Munfh½Iay;ygu qD;csKda&m*gonfrsm; a&m*gjzpfyGm;rI avsmhenf; usqif;apaMumif; tar&duefokawoe ynm&Sifrsm;u ajymMum;onf/

jrefrmh½kyfjrifoHMum;

awGU&Sd& qD;csKd aoG;csKd&Sdol a0'em&Sifrsm;tm; pdwfvufayghyg;apaom AD'D,kdZmwfvrf;rsm;udk aeUpOfem&D0ufcefU yHkrSefMunfhapcJhNyD; wpfywfwpfBudrf ppfaq;cJh&m qD;csKdaoG;csKd jrifhwufrIr&SdaMumif; awGU&Sd&onf[k 4if;wdkUu ajymMum;onf/

1371 ckESpf? OD;wefcl;vuG,faeY (Oykoaf eU) (Mumoyaw;aeY) 23-4-2009 &uf eHeufykid ;f 7;00 1/ awmifwef;omoemjyK q&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf 7;25 2/ usef;rmzkt Yd wlupm;pkYd 7;30 3/ eHeufcif;owif; 7;40 4/ oHomcsKdat;r*Fvmaw; 7;55 5/ tuya'om 8;05 6/ eif;Munfhprf;yg rif;tkypf kd;? nDbmG ;? cifpkd;ydkif ('g½dkuw f m - rif;tkypf kd;) 8;15 7/ twD;NydKifyGJ 8;30 8/ International News 8;45 9/ aw;*DwtpDtpOf nykid ;f

tMuHjyK xdkodkU AD'D,dkESifh ½kyfjrifoHMum;Zmwfvrf;rsm;udk Munfh½I&mwGif txl; ojzifh [moajrmufaom Zmwfvrf;rsm;om OD;pm;ay; Munfh½IoifhaMumif; vnf; tar&duefokawoeynm&Sirf sm;u tMuHjyKxm;onf/ avsmeh nf;ap &,f&Tifp&m pdwfayghyg;apaom ½kyfjrifoHMum; Zmwfvrf;ESifh [mo AD'D,dkZmwfum;rsm;udk aoG;wdk;ESifh ESvHk;a&m*g&Sdolrsm;vnf; em&D0ufcefU Munf½h o I ifah Mumif;? a&m*gjzpfymG ;rI avsmeh nf;apaMumif; 4if;wdkUu qufvuf tMuHjyKxm;onf/ /

23-4 (03).pmd

1

4;00 1/ ppfcsDaw;?ppfonfaw; 4;10 2/ jynfaxmifpkwkdif;&if;om; ½k;d &mtu 4;20 3/ tqdkNydKifyGJ 4;30 4/ &Sio f efjcif; rif;[dPf;? qkyefxGm [ 'g½dkuw f m-atmifrkd;(yJ&pf)] 4;50 5/ ta0;oifwuúokdvf ynma&; ½kyjf rifoMH um; oifcef;pm yxrESp(f &opmayta&; tom; txl;jyK) (&opmay ta&;tom;)

5;05 6/ rsKd;cspfpw d "f mwf &Sio f ef xufjrufa&;aw;rsm; 5;15 7/ cspfp&mht&G,f uBudK;oG,f 5;20 8/ jrefrmhrD;&xm; vrf;wkd;yGm; wdki;f jynftusKd;rsm; 5;30 9/ rl[efoG,foG,fqdkMur,f 5;45 10/ Mu,fyiG rhf sm;&J Y &ifckeo f H 6;00 11/ naecif;owif; 6;30 12/ rkd;av0otajctae 6;35 13/ aysmf&iT af paom aeY&ufrsm; cspv f rl kduf pdk;&efatmif?cifrOÆLcdkif ('g½dkuw f m-atmifausmfo&l ) 6;55 14/ xl;qef;axGvmrsm;udk odyjHÜ zifh csOf;uyfjcif; 7;15 15/ Ekid if jH cm;Zmwfvrf;wGJ em;cdkf&m&ifciG f (tykid ;f -3) 8;00 16/ jynfwGif;owif; 17/ Ekid if w H umowif;rsm; 18/ rdk;av0otajctae 19/ Ekid if jH cm;Zmwfvrf;wGJ arwåmvrf;qHk (tykid ;f -16) 20/Edkiif jH cm; Zmwfvrf;wJG jrLcdk;a0a0cspfoufwnf (tydki;f -16) 21/rif;uGef;q&mawmfBuD;\ t&yfq,frsuEf mS arwåmbm0emyGm;rsm;jcif; w&m;awmf

EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD0if Akv d cf sKyfBuD;ol&a&Tref;tm; v,f,mpku d yf sK;d a&;ESihf qnfajrmif; 0efBuD;Xme 0efBuD; Akv d cf sKyfaX;OD;u txufqnfawmfBuD; a&ul a&avSmifwrH bufpkHpDrHued ;f ESihfpyfvsO;f í &Si;f vif;wifjypOf/ (owif;pOf) pku d {f &d,m wk;d csUJ Ekid rf nft h vm;tvmESihf a'oqefzv l krH t I ajctaewkEYd iS phf yfvsO;f í qufvufar;jref;n§Ed idI ;f onf/ wifjy ,if;aemuf umuG,fa&;0efBuD;XmerS 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;omat;? wkdif;rª; AkdvfcsKyfwifaiGESifh 0efBuD;rsm;uvnf; pyg;pkduf{uwkd;csJUEkdifrnfh tajctae? wpf{utxGuEf eI ;f wk;d wufrnfh tvm;tvm? jrpfa&wifprD u H ed ;f rsm;\ a&aomuf pepf? pkdufysKd;Ekdifonfh oD;ESHykHpHESifh vQyfppf"mwftm;&&SdrIwkdYukd &Sif;vif;wifjy Muonf/ qufvufí rEÅav;wkdif; pkdufysKd;a&;? qnfajrmif;ESifh ajrpm&if;XmewkdYrS wm0efcHrsm;uvnf; a&aomuf{&d,mü oD;ESHykHpHajymif;vJpkdufysKd;rI? oD;ESH pkduf{uwkd;wufrIESifh pyg;pkduf{u wkd;wufvmEkdifrnfh tajctaewkdYudk wifjy Muonf/ BudK;yrf;aqmif&Guf xkaYd emuf Akv d cf sKyfBuD;ol&a&Tref;u rEÅav;wkid ;f ESihf rauG;wkid ;f wkUd taejzifh a'oqefzlvkHatmif BudK;yrf;aqmif&Gufa&;? qnfa&aomuf{&d,m{ursm; tyg t0if v,f,mpm&if;Z,m;rsm; rSeu f efa&;twGuf tav;xm;vkyu f kid f aqmif&u G f Mua&;wkdYudk rSmMum;onf/ txufqnfawmfBuD; a&ula&avSmifwrH bufpkpH rD u H ed ;f rSm a&tm;vQyfppf wyfqiftm; r*¾g0yf 60 jzifh ESpfpOf vQyfppf"mwftm; 315 uDvkd0yfem&Doef; xkwaf y;Ekid rf nft h jyif vuf&q dS nfawmfBuD; a&tm;vQyfppfxkwv f kyrf u I kd ykrd w kd ;kd wuf ckdifrmaprnfh pDrHudef;jzpfonf/ xkt Yd jyif qnfawmfBuD;a&avSmifwrHokYd a&ula&jznfah y;Ekid o f jzifh aEGpyg; pkduf{u 10000 cefUukd xyfrHwkd;jr§ifh pkdufysKd;Ekdifrnfjzpfonf/ vSnhf vnfMunfh½I ,if;aemuf Akv d cf sKyfBuD;ol&a&Tref;ESit hf zGUJ 0ifrsm;onf txufqnfawmfBuD; pDrHudef;rS rEÅav;NrdKUokdY jyefvnf xGufcGmvm&m pOfhul;NrdKUe,f&Sd rmvJewfawmif a&avSmifwrHESifh qnfawmfBuD;a&avSmifwrHwkdY\ a&0ifrItajctaewkdYukd &[wf,mOfay:rS vSnfhvnfMunfh½Ippfaq;Muonf/ (owif;pOf)

tqifUjrifUynmOD;pD;Xmersm;atmuf&Sd wuúov dk Ef iS Uf 'D*&Daumvdyrf sm;wGif enf;jy? o½kyfjy&mxl; vlawGY EIwfajz pmar;yGJajzqkd&ef taMumif;Mum;jcif; &efukef {NyD 22 ynma&;0efBuD;Xme tqifhjrifhynmOD;pD;Xmersm;atmuf&Sd wuúokdvf? 'D*&Daumvdyfrsm;ü vpfvyfvsuf&Sdaom enf;jy? o½kyfjy(vpmEIef;usyf 390001000-44000) &mxl;wGif cefYxm;&eftwGuf azazmf0g&DvtwGif; a&;ajz pmar;yGaJ jzqkcd o hJ rl sm;\ vlawGUEw I af jzpmar;yGJ ajzqkcd iG &hf &So d rl sm; trnfpm&if;ukd tqifhjrifhynmOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf) &efukeNf rdKU? tqifjh rifhynmOD;pD;Xme (txufjrefrmjynf) rEÅav;NrdKUEiS hf OD;pD;Xmersm;atmuf&dS wuúokv d ?f 'D*&Daumvdyf rsm;ü xkwjf yefaMunmxm;onf/ owif;ykYd okdYjzpfí vlawGUEIwfajz pmar;yGJppfaq;jcif;ukd tqifhjrifhynmOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf) &efukeNf rdK Uü ar2&uf(paeaeY) ESihf 3&uf (we*FaEGaeY) wkw Yd iG f usi;f yrnfjzpf&m vlawGUppfaq;cH&rnfo h rl sm;onf {NyD 29 &ufEiS hf 30 &ufwkdw Y iG f ½Hk;csed t f wGi;f tqifjh rifyh nmOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf) oxHkvrf; &efukeNf rdKUokYd rysurf uGuf owif;yk&Yd rnfjzpfaMumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf)

4/23/2009, 3:18 AM

pmrsuEf Sm 20

23-4-2009

ESppf Ofysrf;rQ a&tm;vQyfppfuv D 0dk yf em&Doef; 190 xkwv f yk íf v,fajr{u wpfoed ;f wpfaomif;twGuyf g a&ay;a0Ekid rf nfU yJcl;wkdif; jzL;NrdKY e,f&Sd uGef;acsmif;a&tm;vQyfppfpDrHudef;

owif;jrifuiG ;f ESihf "mwfykrH w S w f rf; "mwfykH - armifarmif

pmrsufESmzGJUpnf;rI 0if;csKd (jrefrmhtvif;)

&efukef {NyD 22 ,aeYtcsdeftcgonf jynfaxmifpkjrefrm Ekid if Hawmfukd EkdifiHwumESifhwef;wl&nfwl zGHUNzdK; wkd;wufapa&;twGuf EkdifiHawmftpkd;&taejzifh udk,fhtifukd,hftm;ukd,fhpGrf;yum;jzifh tpGrf;ukef bufpkH? axmifhpkHrS BudK;yrf;tm;xkwaf qmif&u G f aeonfh tcsdeftcgjzpfonf/ pmrsuEf Sm 8 aumfvH 1 ●

yJcl;wkid ;f jzL;NrdKUe,f&Sd uGe;f acsmif;a&tm;vQyfppfpDrHued ;f &Sd yifrwrHESihf a&ykv d JT(a&ac:ajrmif;)ukd rwf 31&ufu þokUd awG U&onf/ (jrefrmhtvif;)

aEGpyg;{u 4000 ESiUf aEGErS ;f {u 1000 ukd a&ay;a0aeonfU &ckid jf ynfe,f ausmufawmfNrKd Y e,fu NyKd i;f acsmif;a&avSmifwrH owif;c&D;onf - owif;axmuf pOfhulpk;d 0if; "mwfykHrSww f rf; - wifpkd; (jrefrmhtvif;) pmrsuEf SmzGJUpnf;rI - [efpk;d (jrefrmhtvif;) ppfawG {NyD 22 &cdkijf ynfe,f ausmufawmfNrdKUe,f&Sd NydKif;acsmif;a&avSmif wrHrS aEGpyg;{u 4000? aEGESrf;{u 1000 okdU a&ay;a0um jynfe,fjrefrmhpku d yf sK;d a&;vkyif ef;\ BuD;MuyfrIjzifh txGuw f k;d &ef BudK;yrf;aerIukd rMumrDu owif;c&D;tjzpf uGi;f qif;avhvmcJhonf/ NydKif;acsmif;a&avSmifwrH owif;tzGJUESihftwl ppfawGNrdKUrS OD;pD;t&m&Sd OD;cifarmifaxG;? MRTV-4 rS a':arvdcpk;d ? a':ZmjzL0if;? uifr&mrif;rsm;jzpfMu onfh OD;ausmfrif;oD[? OD;ausmfrif;axG;wkdY vkdufygvmMuNyD; ausmufawmfNrdKUtaemufbuf 12rkid f tuGm&Sd NydKif;acsmif;a&avSmif wrHokdY oGm;a&mufcJhMuonf/ pmrsuEf Sm 9 aumfvH 1 ❋ armfawmfum;vrf;ESihaf &ajrmif; wJzG ufaqmufvkyx f m;onfh acsmif;ul;wHwm;ukd þokdU awGU&onf/ (jrefrmhtvif;)

23-4 (20).pmd

1

4/23/2009, 3:19 AM

23-4-2009

pmrsuEf Sm 8 ● ausmzkH;rS - ppfawmif;jrpf0Srf; vGifjyifwGif a'otvdkuf a&vTrf;rdk;rIrS um xkdodkY BudK;yrf;aqmif&Guf&mü uG,fa&;? jrefrmEkdifiHonf bkd;pOfabmif uG ef;acsmif; a&tm;vQyfppfpDrH quf vufxufrSpí v,f,m udef;rS xGuf&Sdvmrnfh vQyfppf pku d yf sKd;a&; Ekid if jH zpfjcif;? wpfEkid if H "mwftm;udk Edkiif aH wmf"mwftm; vk;H &Sd tvkyv f kyo f Ol ;D a&\ trsm;pk uGef&ufpepfrSwpfqifh wpfEdkifiH onf awmif o l v ,f o rm;rsm; vk H;odkY"mwftm;jzefYjzL;ay;a&; jzpfjcif; ponfwkadY Mumifh pD;yGm;a&;

&Srd t I ajctaewdku Y kd ,ck&mS azG? ,ck avhvm? ,ckaqmif&Gufí r&yg/ tenf;qkH; okH;?av;ESpfcefYrQ v tvdkuf? ESpftvdkuf Z,m;a&;qGJ avhvmNyD;rSom yPmrqkH;jzwfí &ayonf / jrefrmEdkifiHtwGif;&Sd jrpfacsmif; wdkYrSm rdk;&moDwGif a&vQHoavmuf

96&mckid Ef Ie;f wnfaqmuf NyD;pD;aeonfh a&vQHxdef;pnf vkyfief;ukd þokdYawGU&onf/

97&mckid Ef Ie;f NyD;pD;NyDjzpfonfh yifrwrHzYjkd cif;vkyif ef; aqmif&u G af erI/

OD;wnfcsuf(4)&yfyg pkdufysKd;a&; ukdtajccHí tjcm;pD;yGm;a&;u@ rsm;ukdvnf; bufpkHzGHUNzdK;wkd;wuf atmif wnfaqmufa&;[laom OD;wnfcsufESifhtnD EkdifiHawmf\ a&? ajr? obm0? a&o,HZmw? ajro,H Z mwrsm;uk d azmf x k w f jr§ifhwifí wpfzufrS pkdufysKd;ajr wkd;csJUa&;ESifh oD;ESHpkdufpGrf;tm; wkd;wufa&;wkdYtwGuf 0D&d,pkduf xkwf BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sd onf / bufpkHpDrHudef; EkdifiHawmftBuD;tuJ\ vrf; nTefcsuft& EkdifiHawmf zGHUNzdK; wkd;wufa&; vkyfief;rsm;udk jynf axmifpk jrefrmEkdifiH wpfvTm; tMum;tvyfr&Sd wpfqufwpfpyf wnf; qufvufaqmif&Gufvsuf &Sd&m yJcl;wkdif;twGif;&Sd ppfawmif; jrpf0Srf;a'o zGHUNzdK;a&;pDrHudef;rsm; wGif wpfcktygt0if jzpfaom ]uGef;acsmif; a&tm;vQyfppfpDrH udef;}onfvnf; bufpkHpDrHudef; wpfckjzpfNyD; tqkdyg pDrHudef;ukd taumiftxnfazmf wnfaqmuf jcif;jzifh - ppfawmif;jrpf0Srf;wGif yg0if aom unTwfuGif;? yJEG,fukef; a'orsm;&S d v,f a jrrsm;od k Y oD;xyf? oD;n§yfpkdufysKd;Ekdifa&; twGuf qnfa&ay;a0a&;?

ponfh ta&;okH;yg;udk taumif txnfazmfoGm;rnfh bufpkHpDrHudef; wpfckjzpfonf/ pl;prf;avhvm pifppfa&tm;vQypf pfprD u H ed ;f rsm; wnfaqmuf&onfrmS xifoavmuf vG,fulonfr[kwfygacs/ a&tm; vQyfppfpDrHudef;rsm;\ oabm obm0t& vlae NrdKU&Gmrsm;ESifh a0;NyD; euf½dIif;aom awm? jrifhrm; aomawmif? xlxyfaom opfawm rsm;tMum; jzwfoef;pD;qif;aeaom jrpfrsm;? acsmif;rsm;? a&wHcGefrsm; udk &SmazGavhvmNyD; tokH;csEdkif pGr;f &Sad oma&tm;(Potential Water Power)&Sd? r&Sd? xdka'o\ ESpfpOf rdk;&GmrI? jrpf? acsmif;? a&wHcGefwdkY\ &moDtvdkuf a&pD;vmtaetxm;? a'o\yx0Dtaetxm;? blrdaA' qdkif&m tcsuftvufrsm;? pDrHudef; wpfckvkH;twGuf vdktyfaom ajr ae&m tus,f t 0ef ; ? vrf ; yef ; qufoG,frI? pDrHudef;csOf;uyfvrf;? azmufvkyaf &;? wnfaqmufa&;ok;H ypönf;rsm;? ,mOfESifh puf,EÅ&m; o,f , l a &; ponf w d k Y u d k u@ tvdkuf bufpkHrS pl;prf;avhvm wGufcsuf&onf/ xdkYtjyif pDrHudef;vkyfief;rsm; rpwifrD tBudKpl;prf; avhvm&mü pDrHudef;a'o\ &moDOwkESifh jrpf? acsmif;? a&wHcGefwdkY\ rdk;&moD? aqmif;&moD? aEG&moDwdkYü a&wif

aEG & moD a &muf o nf h t cg ]jrpf r S onf acsmif;tvm;}? ]acsmif;rS onf ajrmif;tvm;} xifrSwf rSm;&atmif a&cef;ajcmufavh &SdcJh ygonf / xdkodkYaom tajctaet&yf&yf wdkYudk tywfwukwftbufbufrS pl;prf;avhvm wGufcsuf&ojzihf a&tm;vQyfppfpDrHudef;rsm; wnf

aqmuf&mü tenf;qkH; ]av;ESpf}? wnfaqmuf taumiftxnfazmf ]ig;ESpf}cefY Mumjrifhay&m ,ck vsuf&Sdonf/ a&wGif;wl; ,cka&Munfaomufí wm0ef,lwnfaqmufae &aom vkyfief;rsKd; r[kwfygacs/ taumiftxnfazmfwnfaqmuf cufcufcJcJ vsuf&Sdaom a&tm;vQyfppfpDrHudef; rnfokdyY if&adS pumrl trSwf (1) rsm;teuf yJcl;wdkif; awmifilc½dkif jzL;Nrd KUe,f taemufawmifbuf vQyf p pf p G r f ; tm; 0ef B uD ; XmerS Y uGm uGe;f acsmif;ay:wGif tif*sifeD,mrsm;? 0efxrf;rsm;onf uk;d rdkicf eft H ed ;f } EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh ]uGe;f acsmif;a&tm;vQyfppfprD u zGHUNzdK;a&;aumifpDrS csrSwfay;xm; udk a&tm;vQyfppftaumiftxnf azmf a &;OD ; pD ; Xme trS w f ( 3) wnf aom a&tm;vQyfppfpDrHudef;rsm;udk l nfaqmuf 0efBuD; Adkvfrª;BuD;aZmfrif;? 'kwd, aqmufa&;rS wm0ef,w 0efBuD; OD;rsKd;jrifh? nTefMum;a&;rª; vsuf&Sd&mü (1) a&avSmifwrH csKyfrsm;?wm0ef&Sdolrsm;\BuD;MuyfrI wnfaqmufrIvkyfief;? (2) wrH JT kyif ef;? (3) a&xkw>f yefEiS hf wdkYjzifh usm;ukwfusm;cJ? ZGJeyJjzifh a&ydkvv awmxJ? awmifxJwGif cufcufcJcJ a&xdef;arQmfpifvkyfief;? (4) a&,l

rwf 31&ufwGif 93&mckdifEIef; wnfaqmufNyD;pD;aeNyDjzpfonfh a&ykdvJTvkyfief;cGifwpfae&m/

"mwftm;ay;puf½kH wnfaqmuf&ef ajrBuD;ausmufom; wl;azmfjcif;vkyfief; 29&mckdifEIef; NyD;pD;aeonfukd þokdYawGU&onf/

1

crest and chute with flip Bucket)trsKd;tpm;a&ydkvTJwpfck

xnfo h iG ;f wnfaqmufrnfjzpfonf/ uGe;f acsmif; a&tm;vQyfppfprD H udef;wGif tcsif; 16'or5ay? t&Snf ay2280&Sd zdtm;edrfhoHrPd ydku?f tcsif; 18ay? t&Snf 6956 ay&Sd a&oG,fOrifESifh tcsif; 52 'or 5ay? tjrif h 178ay&S d a&vQHxdef;pnfwdkY yg&Sdonf/ xkwfvkyfrnf "mwftm;ay;pufwdkYudk vnf ywf a prnf h puf a rmif ; a&ud k tcsif; 16'or 5ay? t&Snf ay500&Sd zdtm;jr§ifhodrPdydkuf oHk;vHk;udkjzwfí a&xkp;D EIe;f 3300 ukAay? puúefYESifh r*¾g0yf 20 tiftm;&Sd a'gifvdkufz&efppftrsKd; f k;H vHk;udk ydv kY w T u f m tpm; wmbdkio a&tm;vQyfppf r*¾g0yf 60 xkwf vkyfrnf jzpfonf/ uDvkd0yfem&Doef;

taqmufttHkvkyfief;? (5) zdtm; jr§ifh oHrPdydkufvdkif; vkyfief;ESifh (6)"mwftm;ay;puf½kv H kyif ef;ponfh vkyif ef;ajcmufckukd aqmif&u G v f suf &Sdonf/ rdk;a&csdef uGef;acsmif; pDrHudef;a'oü rdk;&moDwiG rf kd;&GmoGe;f rItajctaerSm ESpfpOfysrf;rQrdk;a&csdefvufr 100 cefY &GmoGef;NyD;? uGef;acsmif;twGif; ESpfpOf ysrf;rQpD;0ifa& {uay 763000 jzpfNyD; a&qif;{&d,m 338pwk&ef;rdkifcefY&Sdonf/ xdkodkY rdk;&moDwGif ESpfpOf ayg
23-4 (08).pmd

ay220ESifh uefa&jynfh a&avSmif yrmP {uay 1190000 a& odkavSmifEkdifrnfjzpfonf/ odkYjzpfí pdkufysKd;a&? puf armif ; a&twG u f vd k t yf a om tusKd;jyKa&yrmPxuf ydkvQHae aoma&rsm;udkxkwv f w T &f eftwGuf a&ydkvTJ'DZdkif;a&xkpD;EIef; 4500 ukAay? puúefYESifh a&ydkvTJ tus,f ay 60&Sd oHuluGefu&pf (Ogee

pd k u f y sKd ; a&ES i f h puf a rmif ; a&twG u f v d k t yf a om tusKd ; jyK a&avSmifyrmP {uay800370 jzpfaomfvnf; wnfaqmufrnfh a&avSmifwrHrmS uefa&jynfh teuf

4/23/2009, 3:18 AM

uGe;f acsmif; a&tm;vQyfppfprD H udef; NyD;pD;ygu vQyfppf"mwftm; ESpfpOfysrf;rQ uDvkd0yf em&Doef; aygif; 190cefU xkwfvkyfNyD;vQif &&Sdvmrnfh vQyfppf"mwftm;rsm; ukd 230auAGD ESpfxyf"mwftm; vkid ;f rS Ekid if aH wmf"mwftm;uGe&f uf pepfokdY csdwfqufí wpfEkdifiHvkH; okdY vQyfppf"mwftm; jzefUjzL;ay; oGm;rnfjzpfonf/ ,cktcg pDrH udef;wpfckvkH;taejzifh 73&mckdif EIef; wnfaqmufNyD;pD;aeayNyD/ xkdYtjyif ppfawmif;jrpf0Srf; a'o&Sd unTwfuGif;? yJEG,fukef; a'owGif;&Sdv,fajr{u110000 ukdyg oD;xyfoD;n§yf pkdufysKd;&ef twGuf pkdufysKd;a&ay;a0Ekdifrnf jzpfojzifh a'ozGHUNzdK;a&;ESifh EkdifiH awmftwGuf rsm;pGmtusKd;jzpfxeG ;f aprnfh bufpkHpDrHudef;wpfckjzpf onf / BudK;yrf;wnfaqmufae xkdokdY EkdifiHawmfwGif tusKd; pD;yGm;jzpfxGef;aprnfh bufpkHpDrH udef;wpfck jzpfay:vma&;twGuf &moDtvku d af jymif;vJcef;ajcmufavh &Sdaom uGef;acsmif;rS a&rsm;ukd tv[órjzpfapbJ aEGpyg;om ru a&tm;vQyfppfyg xkwfvkyf Ekdif&ef BudK;yrf;wnfaqmufvsuf &Syd gaMumif; owif;jrifuiG ;f tjzpf wifjyvkduf&ygonf/ / (jrefrmhtvif;)

Established 1914

Volume XVII, Number 7

14th Waning of Tagu 1371 ME

Thursday, 23 April, 2009

Upper Hsedawgyi Project to help meet electricity demand of country and to support irrigation facility of Hsedawgyi Dam General Thura Shwe Mann makes inspection tour of Upper Hsedawgyi Supporting Multi-purpose Dam Project NAY PYI TAW, 22 April — Member of the State Peace and Development Council General Thura Shwe Mann, who accompanied Chairman of the State Peace and Development Council Commander-inChief of Defence Services Senior General Than Shwe, together with LtGen Tha Aye of the

Ministry of Defence, Chairman of Mandalay Division PDC Commander of Central Command Maj-Gen Tin Ngwe, Minister for Agriculture and Irrigation Maj-Gen Htay Oo, Minister for Electric Power No. 1 Col Zaw Min, Minister for Electric Power No. 2 Maj-Gen Khin Maung Myint, Vice

Quartermaster-General Maj-Gen Htin Aung Kyaw and officials of SPDC Office left Mandalay by helicopter on 19 April morning and arrived at the worksite of Upper Hsedawgyi Supporting Multipurpose Dam Project in Madaya Township at 9.15 a.m. (See page 8)

Upper Hsedawgyi Project to be installed with three 20-megawatt generators will produce 60 megawatts, totalling 315 million kilowatt hours yearly. The power generation of Hsedawgyi Dam will reach 194 million kwh, up 60 million kwh from 134 million kwh at present.

Four political objectives * Stability of the State, community peace and tranquillity, prevalence of law and order * National reconsolidation * Emergence of a new enduring State Constitution * Building of a new modern developed nation in accord with the new State Constitution

23-4-09 NL

1

Member of the State Peace and Development Council General Thura Shwe Mann inspects Upper Hsedawgyi Supporting Multi-purpose Dam Project in Madaya Township.—MNA

Four economic objectives * Development of agriculture as the base and all-round development of other sectors of the economy as well * Proper evolution of the market-oriented economic system * Development of the economy inviting participation in terms of technical know-how and investments from sources inside the country and abroad * The initiative to shape the national economy must be kept in the hands of the State and the national peoples

18/7/29, 1:23 PM

Four social objectives * Uplift of the morale and morality of the entire nation * Uplift of national prestige and integrity and preservation and safeguarding of cultural heritage and national character * Uplift of dynamism of patriotic spirit * Uplift of health, fitness and education standards of the entire nation

8 THE NEW LIGHT OF MYANMAR Thursday, 23 April, 2009

Minister Maj-Gen Htay Oo explains facts about Upper Hsedawgyi Supporting Multi-Purpose Dam Project to member of SPDC General Thura Shwe Mann.—MNA

Upper Hsedawgyi Project to help meet electricity demand of… (from page 1) At the briefing hall of the project, Minister Maj-Gen Htay Oo presented a report saying that the project is being implemented by the Ministry of Agriculture and Irrigation in cooperation with the Ministry of Electric Power No. 1 with the aim of supporting water to Hsedawgyi Dam and generating electricity. The project is on Nampat creek, 33 miles upstream the Hsedawgyi Dam. If completed, the dam installed with three generators can hold 500,000 acre feet of water and can generate 60 megawatts. It is an earthen embankment. It is 3200 feet long and 240 feet high. The existing alignment of embankment was chosen after conducting feasibility study on three tentative alignments. The minister also briefed on preliminary construction tasks including construction of approach road which will be built by the Ministry of Agriculture and Irrigation and construction of diversion tunnel, main embankment and spillway. Minister for Electric Power No. 1 Col Zaw Min reported that the Ministry of Electric Power No. 1 is to

23-4-09 NL

8

construct the power intake structure, the power intake tunnel, the water tank, the penstock pipes, the power plant, the drain and the switch yard. Upper Hsedawgyi Project to be installed with three 20-megawatt generators will produce 60 megawatts, totalling 315 million kilowatt hours yearly. The power generation of Hsedawgyi Dam will reach 194 million kwh, up 60 million kwh from 134 million kwh at present, he added. Upper Hsedawgyi and Lower Hsedawgyi Dams will generate 509 million kwh in total yearly. Minister for Electric Power No. 2 Maj-Gen Khin Maung Myint submitted the reports on supply system of electricity from Hsedawgyi Hydropower Plant and the power supply system for Upper Hsedawgyi Hydropower Plant on its completion. After hearing the reports, General Thura Shwe Mann gave instructions that Upper Hsedawgyi Project would contribute to meeting the electricity demand of the country and it would support the irrigation facility of present Hsedawgyi Dam. With the aims of supplying both power and water, the Ministry of Agriculture and Irrigation, the Ministry

of Electric Power No. 1 and the Ministry of Electric Power No. 2 are to implement the project harmoniously, he added. The General continued to say that efforts are to be made for timely completion of the project. He stressed the need of the ministries to draw the work plan and supervise the construction tasks, use of manpower, finance, heavy machinery and construction materials. The General pointed out that the commander, those in charge of the region, are to supervise the project tasks. In conclusion, the General urged all officials to strive for implementation of the project as it is important for supplying water for agricultural purpose and electricity for the local consumption of Mandalay Division. Next, the General discussed the irrigation areas of the dams and river water pumping projects, the increase of irrigation areas due to implementing the new dam projects, prospects of extending sown acreage of paddy and local rice sufficiency. Lt-Gen Tha Aye of the Ministry of Defence, Commander Maj-Gen Tin Ngwe and the ministers reported on prospects of extended sown acreage and increasing of per-acre yield, irrigation system

of river water pumping projects, cultivation of crops and supply of electricity. Departmental officials of Mandalay Division also submitted the reports on changing of growing crop items in the irrigation areas, increasing of sown acreage of crops and extended cultivation of paddy. The General instructed them to strive for achieving local rice

sufficiency in Mandalay and Magway Divisions and give priority to conducting agricultural census. Upper Hsedawgyi Supporting Multipurpose Dam Project with 60-megawatt generating capacity will generate 315 million kwh yearly and support the hydropower generating functions of the present Hsedawgyi Dam.

Upper Hsedawgyi Supporting Multipurpose Dam will supply water to the Hsedawgyi Dam for extending 10,000 more acres of summer paddy. On the way from the dam project site to Mandalay, the General and party viewed the flow of water into Male Nattaung Dam in Singu Township and Hsedawgyi Dam by helicopter. MNA

Workshop on Youth, Culture and Development opens YANGON, 22 April — Jointly organized by Thailand-based Southeast Asian Ministers of Education Organization, Regional Center for Archaeology and Fine Arts, SEMEO SPAFA and ASEAN Foundation, the opening of Workshop on Youth, Culture and Development hosted by Myanmar was held at Mandalay Hotel in

Mandalay this morning. Rector of National Culture and Fine Arts University (Yangon) U Tin Soe made an opening address and Dr. Pisit Charoenwongsa, director of Southeast Asian Ministers of Education Organization, regional Center for Archaeology and Fine Arts, SEMEO SPAFA gave accounts of the workshop.

The workshop which was alternately hosted by ASEAN member countries will be held in Mandalay, Myanmar up to 26 April. A total of 39 youth delegates from the departments under the Ministry of Culture, National Culture and Fine Arts Universities and social organizations are attending the opening of workshop. MNA

Rector of National Culture and Fine Arts University (Yangon) U Tin Soe makes an opening address at Workshop on Youth, Culture and Development.—MNA

18/7/29, 1:24 PM

23-4-2009

aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 7

rkef;acsmif;ay: ü wnfaqmufvsuf&Sdaom a&avSmifwrHpDrHudef;tqifh qifh umuG,fa&;0efBuD;XmerS 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;omat;ESifh 0efBuD;rsm; Munfh ½Ippfaq; aejynfawmf {NyD 22 EkdifiHawmftBuD;tuJ\ rEÅav;wkdif; c&D;pOfwGif vkdufygvmMuaom umuG,fa&;0efBuD;XmerS 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;omat;? v,f,mpkdufysKd;a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfcsKyfaX;OD;? pGrf;tif0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;csKyfvGef;oD? trSwf(1) vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;BuD;aZmfrif;ESihf trSwf(2) vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfcsKyfcifarmifjrihfwkdYonf {NyD 20 &uf eHeuf 11 em&DwGif &[wf,mOfjzihf rEÅav;NrdKUrS yk*HanmifOD;NrdKU? xkrd w S pfqihf rauG;wkid ;f at;csr;f om,ma&;ESizfh UHG NzKd ;a&;aumifpOD uú| Akv d rf LS ;Bu;D bke;f armfa&TEiS fh wm0ef&o dS rl sm;vku d yf gí rauG;wkid ;f rif;bl;c½kid f apwkw&å mNrKd Ue,f olaumif;usif;&GmteD; rkef;acsmif;ay:ü qnfajrmif;OD;pD;Xme wnfaqmufa&;(8)u wm0ef,lwnfaqmufaeaom txufAl;&Gm a&avSmifwrHpDrHudef; vkyfief; cGio f Ydk oGm;a&mufMu&m rGe;f vJyG idk ;f ü pDru H ed ;f vkyif ef;cGio f Ydk a&muf&MdS uNy;D &Si;f vif;aqmifü qnfajrmif;OD;pD;Xme ñTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;wifarmiftek ;f u txufA;l &Gm a&avSmifwrHpDrHudef;\ tBudKwnfaqmufa&;vkyfief;rsm;? a&pdrfhwm;eH&Hwnfaqmuf&ef blrdaA'qkdif&m tcsuftvufrsm; prf;oyfjcif;? wrHwnfaqmuf&ef ajrom;trsKd;tpm; blrdaA'qkdif&m prf;oyfaerIrsm;? a&vTJOrifvkdPfESihf a&tm;vQyfppfOrifvdkPf wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;? a&tm;vQyfppfqkdif&m taqmuf ttHkrsm;wnfaqmuf&efESihf a&ykdvTJwnfaqmuf&efae&mrsm; wkdif;wmaerIrsm;ukd &Sif;vif;wifjyonf/ xkdYaemuf 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; csKyfu Al;&Gma&avSmifwrHpDrHudef;\ &if;&if;ESD;ESD; EIwfqufMuNyD; Al;&Gm xkdYaemuf 0efBuD; AkdvfcsKyfaX;OD;u jznfhpGuf&Sif;vif;wifjy&m &Sif;vif; omat;? 0efBuD;rsm;ESihf tzGJU0ifrsm; aqmif&u G q f EJ iS fh qufvufaqmif&u G f a&avSmifwrHpDrHudef; vkyfief;cGif wifjycsurf sm;tay:'kw, d Akv d cf sKyBf u;D onf apwkwå&mNrdKUe,f rkef;acsmif; rnhf vkyfief;rsm;ukd &Sif;vif;wifjyNyD; twGif; puf,EÅ&m;BuD;rsm;jzihf a&pdrfh omat;u vkyfief;vdktyfcsufrsm; a&avSmifwrH txufbuf 13 rkid cf efY 0efBuD; AkdvfcsKyfaX;OD;u jznfhpGuf wm; eH&HwnfaqmufaerI? yifrwrH rSmMum;onf/ tuGm txufA;l &GmpDru H ed ;f \ atmuf &Sif;vif;onf/ oyfusif;wl;azmfrI? wrHajrom;zkdYaerI? txufA;l &Gm a&avSmifwrHprD u H ed ;f buf&Sd Al;&Gma&avSmifwrHpDrHudef;okdY trSwf(2) vQyfppfpGrf;tm; 0efBuD; bdvyfajrrIwfoGif;aerI? a&vTJajrmif; onf rauG;wkdif; apwkwå&mNrdKUe,f &[wf,mOfjzihf qufvufxu G cf mG cJNh y;D Xme 0efBuD; AkdvfcsKyfcifarmifjrihfu wl;azmfaerIwu Ydk dk Munh½f pI pfaq;onf/ rkef;acsmif;a&avSmifwrH txufbuf vrf;wpfavQmuf aEGpyg;pku d yf sK;d xm;rI vnf; txufAl;&GmESihf Al;&Gma&tm; Al;&Gm a&avSmifwrHpDrHudef;onf 25rkid cf eft Y uGm olaumif;usi;f &GmteD; rsm;ukd Munhf½IMuonf/ vQypf pfpuf½rkH sm;ESifh vQypf pf"mwftm; rkef;acsmif;a&avSmifwrH txufbuf rke;f acsmif;txufyidk ;f ay:üwrHtvsm; f ef;rnht f pDtpOfrsm;ukd 13 rkid cf eft ,if;aemuf 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; vkid ;f rsm; oG,w Y uGm rke;f acsmif;ay:ü wrH ay 4000? tjrihf 451 ay&Sdonhf omat;ESihf tzGJU0ifrsm;onf ½I&yfrS &Sif;vif;wifjy&m 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; tvsm;ay 3200? tjrihf 151 ay &Sd ausmufjznfah &avSmifwrH wnfaqmuf aeí Al;&Gma&avSmifwrHpDrHudef; omat;u vkyfief;rsm;ukd owfrSwf onfh ajrom;wrH (ZkeftrsKd;tpm;) a&; pDrHudef;jzpfNyD; a&avSmifEkdifonhf vkyif ef;cGit f wGi;f puf,EÅ&m;Bu;D rsm; pHcsdefpHñTef;twkdif; vsmxm;owfrSwf tjzpf wnfaqmufNy;D a&tm;vQypf pf yrmP {uay 14 odef;ausmf&Sdum jzihf vkyfief;rsm; aqmif&GufaerIukd csdeftwGif;NyD;pD;a&; rSmMum;onf/ 21 r*¾g0yf ESpfvHk;wyfqifí ESpfpOf vQyfppf"mwftm;ukdvnf; a&tm; avhvmMunhf½IMuonf/ ,if;aemuf 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; ysr;f rQ vQypf pf"mwftm; 195 uDv0dk yf vQypf pfwmbdik pf uf ESpv f ;kH jzifh r*¾g0yf qufvufí &Sif;vif;aqmifü omat;ESihftzGJU0ifrsm;onf wnf em&Doef;aygif; xkwfvkyfay;Ekdifrnfh 150 xkwfvkyfay;Ekdifrnfjzpfonf/ qnfajrmif;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL; aqmufa&; 0efxrf;rdom;pkrsm;tm; pDrHudef;jzpfonf/

pmrsufESm 6 aqmif;yg;rStquf OD;xdearmif farmifwkdYtzGJUawG atmifjrifaew,fqkdwm wu,fhukd jidrf;csrf;a&;&,lvkdwJhoabmxm;? wyfrawmfeJYvufwGJjyD; rdrda'o? rdrdjynfol zHGUjzdK;wkd;wufatmif BudK;yrf;aqmif&Gufr,fqkdwhJ &yfwnf cH,lcsuf jzLpifajzmifhrwfrSefuefvkdYom jzpfygw,f/ 'gukdjrifatmif MunfhwwfzkdYvkdygvdrfhr,f/ tckwavm jynfyrD', D mtcsKd U&JU toHviT chf suaf wGrmS xkid ;f Ekid if &H UJ Mum;0ifaphpyfay;rIeJU KNU [m wyfrawmfeJY awGUqkHaqG;aEG;vkdw,f vkdY vufcHwkHYjyefwJhtaMumif; Mum;vkdufrdygw,f/ xkdif;EkdifiHjcm;a&; 0efBuD;eJU KNU 'kwd,Ouú| apma';ApfwmuaygwkdY AefaumufrSm awGUcJhMu[efwlygw,f/ tJ'DrSm KNU u wyfrawmfeJYawGUr,f? pum; ajym aqG;aEG;r,f? tJ'DaqG;aEG;wJhtay:rSm typftcwf&yfpJa&;wdkY? bmwdkY qufNyD;vkyfoGm;r,fqkdwJhoabm ajymqkdMuwmukd Mum;vkdufrd ygw,f/ trSeaf wmh 'g[mjzpfoifw h mMumygjy/D u&ifjynfe,fBu;D wpfck vkH; Nidrf;csrf;zkdY? u&ifjynfolwpf&yfvkH; zGHUjzdK;wkd;wufzkdYtwGuf KNU &JU jird ;f csr;f a&;tay:xm;&Sw d hJ oabmxm;[m tc&mygyJ/ bmyJajymajym KNU A[kb d ufu 'Dowif;xGuv f mwJt h wGuf a'ocHu&ifwidk ;f &if; om;awGtaeeJY arQmfvifhcsufa&mifjcnfawGoef;NyD; b,favmufrsm; 0rf;omtm;wuf jzpfaervJqw kd m awG;Munf½h ekH UJ wif MunfE;l &ygw,f/ odkYaomf Nidrf;csrf;a&;twGuf awGUqHkaqG;aEG;rI atmifjrifzdkY qdk&mrSm uRefawmf ckeuajymovdkyJ jzLpifajzmifhrSefwJh oabm xm;? av;eufrSefuefwJh &yfwnfcH,lcsu suff r&Sdrjzpf vdktyfygw,f/ wpfzufu wyfrawmftpdk;&&JU trsKd;om; jyefvnfpnf;vHk;nDñGwf a&;tay:xm;&SdwJh arQmfvifhcsufeJY oabmxm;udkvnf; wu,f ouf0if ,HkMunfvufcHay;zdkY vdktyfrSmjzpfygw,f/ 'ghtjyif t&if tpOftquf em;a,mifouf0ifcJhwJh jynfyaoG;xdk;rIawGudkvnf; e,fpyfrSm z,fcscsefxm;&pfcJhzdkY ta&;BuD;ygw,f/ jynfyaoG;xdk; wm rSeforQudk em;a,mifae&ifawmh Nidrf;csrf;a&;BudK;yrf;rI[m b,fvdkrS atmifjrifEdkifp&m r&Sdygbl;/ bmyJjzpfjzpf wyfrawmf tpdk;&tay: ,HkMunfouf0ifrIeJY pdwfESvHk; wHk;wHk;csNyD; Nidrf;csrf;a&;

&ifcGifxJudk vSrf;0ifcJhr,fqdk&ifawmh a&S;a&S;u Nidrf;csrf;a&; wnf aqmufxm;EdkifNyD;jzpfwJh wdkif;&if;om;tzGJUrsm;enf;wl wnfNidrf at;csrf;wJhb0? zGHUNzdK;wdk;wufwJh tajctae? jrifhrm;wJh vlrI pD;yGm;tqifhtwef;awGudk rvGJraoG ydkifqdkifvm&rSm rkcs{uefygyJ/ 'gaMumifh u&ifvlxktm;vHk;uvnf; KNU &JU Nidrf;csrf;a&; ajcvS r f ; awG t ay:rSm tjynf h t 0 axmuf cH tm;ay;aeMurS yg// t m;ay;aeMurSm yg tvm;wl wpfEdkifiHvHk;u jynfoltm;vHk;uvnf; arQmfvifhapmifhpm; BudKqdkaeMurSmyg/ trSm;qdkwm rjyifao;ciftxdawmh trSm;b0 eJUyJ oufqdk;&Snfae&rSm jzpfayr,fh jyifvdkufr,fqdk&if jyifwJh tcsdefupNyD; trSefudka&mufoGm;ygNyD/ trSefeJUtrSm;[m wu,f wrf;usawmh tifrwefyg;vTmwJh tvTmav;wpfckyJ jcm;ygw,f/ tJ'DtvTmuav;uawmh oabmxm;eJY cH,l&yfwnfcsufyJ jzpfyg vdrfhr,f/ oabmxm;rSm;? cH,l&yfwnfcsuf rSm;aeoa&GU vkyf&yf uvnf; rSm;aerSmjzpfayr,fh oabmxm;vnf; rSefNyD? cH,l&yfwnf csufvnf; rSefNyDqdk&ifawmh vkyf&yfawGtm;vHk;vnf; trSefw&m; e,fajrxJudk qdkufqdkufNrdKufNrdKufa&mufvmrSm rvGJygbl;/ jcHKNyD;ajym&&if uRefawmfwdkY jrefrmjynfoltm;vHk;u AdkvfBuD; apmaepd;k jrwdt Yk zGUJ udk vdu I v f 0JS rf;om BuKd qykd gw,f/ Edik if aH wmftpd;k &&JU OD;aqmifrI atmufrSm KNU/KNLA Nidrf;csrf;a&;aumifpDeJY yl;aygif; vufwGJNyD; a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;vkyfief;awGudk BudK;yrf;pGrf;aqmifEdkif Muygap/ 'ghtjyif olwdkY arQmfrSef;wJhtwdkif; u&ifjynfe,f a'owpfck vHk; at;csrf;wnfNidrfapa&;eJU vufeufudkif wdkufckdufrIrsm;tm;vHk; csKyfNidrf;oGm;apa&;twGuf BudK;yrf;atmifjrifEdkifMuygapvdkYvnf; qE´ jyKvdkufygw,f/ tvm;wl u&ifjynfe,fwpfckvHk; at;csrf;wnfNidrfNyD; a'ozGUH NzKd ;wd;k wufrrI sm;udk tjrefq;kH aqmifMuOf;azmfaqmifay;Edik af &; twGuf vufusef KNU tzGJUrsm;vnf; tjrefqHk; Nidrf;csrf;a&;&,l 0ifa&mufvmEdkifapzdkY jynfoltaygif;u vdkvm;arQmfvifhvsuf &Sdyg aMumif; owif;pum;yg;vdkufyg&ap/ /

umuG,fa&;0efBuD;XmerS 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;omat; BuD;tkHBuD;0 a&avSmifwrH pDrHudef;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerIukd Munfh½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf) Al;&Gm a&avSmifwrHprD u H ed ;f Ny;D pD;yg u rkef;acsmif;a&avSmifwrHodkY a&ul a&jznfhay;jcif;jzihf atmufbufykdif;&Sd rke;f acsmif;a&tm;vQypf pfEiS fhwnfaqmuf qJ BuD;tHkBuD;0 a&tm;vQyfppfwkdY\ "mwftm;xkwfvkyfEkdifrIukd ydkrdkckdifrm aprnfjzpfonf/ xkdYaemuf 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; omat;ESit fh zGUJ 0ifrsm;onf rke;f acsmif; atmufq;kH ykid ;f ü wnfaqmufaeaom BuD;tHkBuD;0 a&avSmifwrHpDrHudef;okdY a&muf&SdMu&m qnfajrmif;OD;pD;Xme ñTefMum;a&;rSL;csKyfu BuD;tHkBuD;0 a&avSmifwrHpDrHudef;\ wnfaqmuf NyD;ESihf wnfaqmufqJvkyfief;rsm;ukd vnf;aumif;? jrefrmhvQyfppf"mwftm; vkyfief;rS wm0ef&Sdolrsm;u vQyfppf "mwftm;vkid ;f oG,w f ef;rnhf tpDtrH rsm;ukv d nf;aumif; &Si;f vif;wifjyonf/ 0efBuD; AkdvfcsKyfaX;OD;uvnf; rke;f acsmif; a&avSmifwrHtqihq f ihf uJhokdYyif pvif;a&avSmifwrH\ a&ul wrH tqihfqifhwnfaqmufEdkifrnhf tajctaersm;ukd ajryHkum;csyfjzihf &Sif;vif;wifjy&m 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; omat;u vkt d yfonfrsm;ukd ar;jref; rSmMum;onf/ xkdYaemuf 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; omat;ESi0fh efBu;D rsm;onf Bu;D tHBk u;D 0 a&avSmifwrHwnfaqmufa&;vkyif ef; cGiftwGif; yifrwrHwnfaqmufNyD;pD; rI? a&tm;vQyfppf puf½Hkwnfaqmuf

aerI? zdtm;jr§ihf oHrPdykdufvHk;rsm; wnfaqmufaerI? a&tm;puf½Hkwnf aqmufrnhaf e&matmufbufyidk ;f wGif puf,EÅ&m;BuD;rsm;jzihf vkyfief;rsm; aqmif&u G af erIEiS fh a&ykv d w JT nfaqmuf jcif;vkyif ef;wku Yd dk Munh½f pI pfaq;Muonf/ BuD;tHkBuD;0 a&avSmifwrHpDrHudef; ukd rauG;wkdif; yGifhjzLNrdKUe,f 0efvkd aus;&GmteD; rkef;acsmif;ay:ü wrH tvsm;ay3280? tjrihf 164ay&So d nfh ajrom;wrH (ZkeftrsKd;tpm;)ESihf a&tm;vQypf pfpuf½kH wnfaqmuf aejcif;jzpfonf/ BuD;tHkBuD;0 a&avSmifwrHpDrHudef; onf rkef;acsmif;a&avSmifwrHrS xkwfvTwfaom a&rsm;ESihf wrHESpfck tMum; pD;0ifa&rsm;ukd pkaygif; okad vSmifNy;D a&tm;vQypf pf 74 r*¾g0yf ukd xyfrHxkwfvkyfEkdifrnhf pDrHudef; jzpfonhftjyif rJZvDa&vTJqnfrS wpfqihf v,fajr{u wpfodef;cefYukd rk d ; pyg;twG u f a&tvH k t avmuf ay;a0Ekid Nf y;D aEGpyg; 74807 {ucefu Y dk a&ay;a0Ekdifrnfjzpfonf/ xkdYaemuf 'kwd,AkdvfcsKyfBuD; omat;ESihf 0efBuD;rsm;onf BuD;tHk BuD;0pDrHudef;\atmufbuf rJZvD a&vTJqnfrS a&ay;a0NyD; aEGpyg; pkdufysKd;xm;&SdrIukd &[wf,mOfjzifh ppfaq;í aejynfawmfokdY nae 5 em&Dcw GJ iG f jyefvnfa&muf&MdS uaMumif; od&Sd&onf/ (owif;pOf)

jr0wD½kyfjrifoHMum;tpDtpOf 23-4-2009 (Mumoyaw;aeY ) eHeufykdif; 7;00 7;05 7;10 7;20

1/ 2/ 3/ 4/

7;30 5/ 7;45 6/ 7;50 7/ 7;55 8/ 8;00 9/ 8;10 10/ 8;15 11/ 8;16 12/ 4;00 4;05 4;10 4;20 4;30 4;40

1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/

5;00 7/

jr0wDtzGihf tzGifhoDcsif; rsKd;cspfwyfrawmf jrefrmjynfwpf0ef; a&mifpHkrSwfwrf; jrefrmoHpOfcsKdem;0if jrefrmh½kd;&m,Ofaus;rI tqkd? tu?ta&;?twD; NyKd iyf t JG pDtpOf om,moDa
5;20 8/ om,moDa
aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 20

rdwv D¬ mvGijf yif a&&&Sad &; vQyf p pf a &wif p D r H u d e f ; \ 2008-2009 b@mESpf twGif; rkd;pyg;{u 1000 twGuaf &wifí pku d yf sK;d a& ay;a0aeyHkukd þokdY awGU& onf/ (owif;pOf)

23-4-2009

rdwD ¬vmvGifjyifa'oukd pdrf;vef;pkdjynfvmaprnfU rdwD ¬vmvGifjyifa&&&Sda&; vQyfppfa&wif pDrHudef;

owif;aqmif;yg;ESifU "mwfyHk wifaxG;(owif;pOf)

a&Turdk vk?d a&uko d mvko d nfqadk om tnm a'orS awmifolrsm;\ qkd½kd;pum;onf tykd csUJ um; ajymjcif;r[kwaf Mumif;ukd tnma'ookYd uk, d w f idk u f , dk u f s a&mufz;l Muolrsm; odMuygvdrhf rnf/ trSew f u,fawmhvnf; tnma'owGif a&&SdvQif a&T&Sd&ef rcufawmhNyD r[kwfygvm;/ rEÅav;wkid ;f rdwv D¬ mc½kid Ef iS hf ausmufqnf c½kid t f wGi;f yg&Sad om rdwv D¬ mvGijf yifa'oonf wpfEpS v f Qif ysr;f rQr;kd a&csed f 29vufrom &GmoGe;f ojzifh pkdufysKd;a&twGuf qnf? wrHrsm;ukdom tm;xm;&aom a'owpfck jzpfonf/ Ekid if aH wmf at;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpv D ufxuf wGif rdwv D¬ mvGijf yif pdr;f vef;pkjd ynfa&; pDru H ed ;f ukd csrSwftaumiftxnfazmfcJh&m uif;wm; qnfESifh prkHacsmif;wkdY\ a&aomuf{&d,m twGif; yg0ifaom v,fajrrsm;rSm rdk;oD;ESH omru aEGoD;ESHyg pkdufysdK;atmifjrif jzpfxGef; vsuf&Sdonf/ EkdifiHawmf tBuD;tuJ\ rdw¬DvmvGifjyif a'o a&&&Sda&;ESifh pdrf;vef;pkdjynfa&; aqmif &Gu&f ef vrf;nTecf sut f & v,f,mpku d yf sKd ;a&;ESihf qnfajrmif;0efBu;D Xme a&t&if;tjrpf tok;H csa&; OD;pD;Xmeonf qnfa&aomuf {&d,mtwGif; pmrsufESm 10 aumfvH 1 okdY

{&m0wDtaemufbufjcrf;ESih f ta&SUbufjcrf;a'orsm; zGHUNzdK;wkd;wufvmrnfh uom-Aef;armf &xm;vrf;pDrHudef; owif;rSwfwrf;ESifU"mwfyHk-armifarmifausmf EkdifiHawmfu jynfolrsm; oGm;vmqufoG,frI vG,fulacsmarGUapa&;twGuf um;vrf;? &xm;vrf;rsm;ukd EkdifiHwpf0ef; uGef&uf ozG,f azmufvkyfay;vsuf&Sd&m yckuúL-*efYa*g-uav; &xm;vrf;opfpDrHudef;\ ausm-a&rsufeD &xm;vrf;ykdif;ESifh ykHnmawmif OrifvkdPfukd zGifhvSpfay;cJhNyD;aemuf BuHcif;-yckuúL &xm;vrf;? aysmfbG,f- bk&m;ig;ql &xm;vrf;? ppfawmif;- jrpfusKd;-'kdufOD; &xm;vrf;wkdYukd azmufvkyfay;cJhonf/ qufvufí {&m0wDjrpftaemufbufjcrf; ppfuidk ;f wkid ;f uom vsu&f o dS nf/ tqkyd g&xm;vrf; azmufvyk Nf y;D pD;ygu uomNrKd Ue,f? NrdKUrS {&m0wDjrpfta&SUbufjcrf; ucsifjynfe,f Aef;armfNrdKUokdY a&TulNrdKUe,f? refpDNrdKUe,f? Aef;armfNrdKUe,f ponfh {&m0wDjrpf qufoG,frnfh uom-Aef;armf &xm;vrf;ukdvnf; azmufvkyfay; taemufbufjcrf; a'orsm;ESifh ta&SUbufjcrf;a'orsm;&Sd jynfol rsm;\ vlrIpD;yGm;a&;b0rsm; zGHUNzdK;wkd;wufvmrnfjzpfNyD; oGm;vm uom H ed ;f vkyif ef;cGif uom--Aef;armf &xm;vrf;azmufvyk af &; pDru qufoG,frIrsm;vnf; wkd;wufaumif;rGefvmrnfjzpfonf/ (0Jy)kH tqkdyg&xm;vrf; azmufvkyfay;jcif;tm;jzifh Aef;armfuom-Aef;armf &xm;vrf; azmufvkyfay;jcif;jzifh Aef;armfuom-rEÅav;-aejynfawmf-xm;0,fok odkY wpfqufwpfpyfwnf; uom-rEÅav;-aejynfawmf- xm;0,fNrKd Ursm;txd wpfqufwpfpyf oGm;vmEkdifrnf/ (atmufy)kH wnf; oGm;vmEkdifrnfjzpfonf/ pmrsufESm 8 aumfvH 1 okdY !

xl;jcm;onfU aehtylcsdefrsm; (22-4-2009) anmifOD; rif ; bl ;

42 'D*&Dpifw*D &dwf 41 'D*&Dpifw*D &dwf

rSwfom;zG,f&m rkd;a&csdefrsm; (22-4-2009) usKdu©rD jrpf B uD ; em; aumhu&dwf

3 'or 90 vufr 1 'or 38 vufr 1 'or 14 vufr

aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 8

23-4-2009

rauG;wdkif; Ouú| AdkvfrSL;BuD;bkef;armfa&T r[moBuFefyJGawmfzGih f yJGESifh qkcsD;jr§ifhyJGrsm;odkYwufa&muf

ausmif;aqmifopfrsm; aqmufvkyfaerI

0efBuD; AkdvfrSL;csKyfodef;atmif MunfU½Ippfaq;

trSmpum;ajymMum; opfawma&;&m 0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;csKyfodef;atmif t*FylNrdKUe,f bJjymtajccHynm rlvwef;ausmif;wGif aus;&Gmol? aus;&G m om;rsm;tm; trS m pum;ajymMum;pOf/ (opfawm)

aejynfawmf {NyD 22 rauG;wdik ;f jrefrmh½;kd &m,Ofaus;rI r[moBueF yf aGJ wmf zGiyhf t GJ crf;tem; udk {NyD 13 &uf n 7 em&DwGif r[moBuFefA[dkr@yfü usif;y&m rauG;wdkif;at;csrf;om,ma&;ESifh zHGUNzdK;a&;aumifpDOuú| AdkvfrSL;BuD; bkef;armfa&Tu ESpfopfEIwfcGef;quf trSmpum;ajymMum;jyD; jrefrmh½dk;&m ,Ofaus;rI r[moBuFefyJGawmfudk zJMudK;jzwfí zGifhvSpfay;onf/ qkcsD;jr§ifhyJG tcrf;tem;udk {NyD 16&uf n 7 em&DwiG f tqdyk gr@yfü usif;y&m wdkif;Ouú|ESifh wm0ef&Sdol rsm; wufa&mufMujy;D qk&&SMd uonfh

aejynfawmf {NyD 22 opfawma&;&m0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;csKyfodef;atmifonf {NyD 18 &ufwGif {&m0wDwkdif; t*FylNrdKUe,f awmaeprf;aus;&Gm tajccHynmrlvwef;ausmif;ü aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;tm; awGUqHktrSmpum;ajymMum;NyD; ynmrlvwef;ausmif;ü aus;&Gmol ausmif;aqmifjyKjyif&efvkdtyfaerIukd Munhf½Ippfaq;onf/ aus;&Gmom;rsm;tm; awGUqHkNyD; xkdYaemuf &Srf;uGif;wGJaus;&Gm aus;&Gm &yfrd&yfzrsm;tm; awGUqHk xkaYd emuf uif;acsmif;&Gm (tv,f uñGwfuGif;aus;&Gm tajccHynm tv,fwef; ausmif;aqmifopf onf/ qufvufí ZD;ukef;aus;&Gm pk)ESihf MumeDawmif&GmwkdYü aqmuf rlvwef;vGeaf usmif;aqmifopfziG yfh GJ aqmufvyk af erIudk oGm;a&mufMunh½f I tajccHynm rlvwef;ausmif;aqmif vkyfvsuf&Sdonhf tajccHynmrlv tcrf;tem;okYd wufa&muftm;ay; ppfaq;Ny;D vkt d yfonfrsm;jznhq f nf; opf aqmufvkyfaerIukd Munhf½Ippf wef;ausmif;aqmifopf aqmufvyk f onf/ aq;onf/ 0efBu;D onf {NyD 19 &uf aerIudk Munh½f pI pfaq;ívkt aqmif&Gufay;onf/ d yfonf qufvufí 0efBuD;onf tHk;cHk ,if;aemuf 0efBu;D onf prf;acsmif; eHeufyidk ;f wGif t*FyNl rKd Ue,f bk&m;ikwKdå rsm; jznhfqnf;aqmif&Gufay;onf/ aus;&Gm&Sd tajccHynm rlvwef; aus;&Gm&Sd tajccHynmrlvwef; (ref;)&Gmü aus;&Gm &yfr&d yfzrsm;tm; 0efBuD;onf rGef;vJGykdif;wGif tkef; ausmif;aqmifuv dk nf;aumif;? uRZJ if; ausmif;aqmifudk Munh½f pI pfaq;Ny;D awGUqHkonf/ uke;f (xl;)aus;&Gm? pnfuidk ;f aus;&Gm? aus;&Gm&Sd tajccHynm rlvwef; {&m0wDrS uke;f aZmif;aus;&Gm? oabmhaus;&Gm ausmif;aqmifopf wnfaqmuf &efukef {NyD 22 uom-Aef;armf &xm;vrf;azmufvkyfa&;pDrHudef;wGif t"dutm;jzifh ESihf ozef;yifaus;&GmwdrYk S aus;&Gmol aerIukdvnf;aumif;? uRJZif;tkyfpk&Sd uk&d ;D ,m;or®wEkid if H *k&d efNrKd Uawmf {&m0wDjrpful;wHwm;BuD;wpfpif;ESifh wHwm;BuD;wHwm;i,faygif; 65pif;cefY aus;&Gmom;rsm;tm; awGUqHkonf/ uHuek ;f wHwm;ukv d nf;aumif; Munh½f I 0ef\ zdwMf um;csut f & *d&k efNrKd Uawmfü wnfaqmufay;OD;rnfjzpfonf/ uom-Aef;armf &xm;vrf;ykdif;onf 0efBuD;onf {NyD 20 &uf eHeuf ppfaq;cJhaMumif; owif;&&Sdonf/ {NyD 23 &ufrS ar 10&uftxdusi;f y pkpkaygif;cefYrSef;c&D;rkdif 97rkdif&Sdrnfjzpfonf/ ykdif;wGif t*FylNrdKUe,f bJjym tajccH (owif;pOf) rnfh International Horticulture þrQ xkxnfyrmP? aiGukefaMu;usyrmP BuDrm;pGmjzifh EkdifiHawmfu pDrHaqmuf&Gufay;aejcif;onf wkdif;&if;om;jynfolrsm;\ tusKd;pD;yGm; twGuf apwema&SUxm;í tav;xm;aqmif&Gufay;aejcif;jzpfonf/ &xm;vrf;azmufvkyfNyD;pD;vQif uomNrdKUe,ftwGif;&Sd aus;&Gm 15 &Gm? Aef;armfNrKd Ue,ftwGi;f &Sd aus;&Gm &Sp&f mG rS a'ocHrsm;tygt0if wkid ;f &if;om; &efukef {NyD 22 jynfolrsm;twGuf rsm;pGm tusKd;pD;yGm;jzpfxGef;vmrnfjzpfaMumif; a&;om; wifjyvkduf&ygonf/ (aMu;rkH) ynma&;0efBu;D Xme tqifjh rifyh nmOD;pD;Xmersm;atmuf&dS wuúov dk ?f 'D*&Daumvdyrf sm;ü vpfvyfvsu&f adS om enf;jy? o½kyfjy(vpmEIef; usyf 39000-1000-44000) &mxl;wGif cefYxm;&eftwGuf azazmf0g&DvtwGif; a&;ajzpmar;yGJajzqkdcJholrsm;\ vlawGUEIwfajzpmar;yGJ ajzqkdcGifh&&Sdolrsm; trnfpm&if;ukd tqifhjrifhynmOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf) &efukefNrdKU? tqifhjrifhynmOD;pD;Xme(txufjrefrmjynf) rEÅav;NrdKUESifh OD;pD;Xmersm; atmuf&Sd wuúokdvf? 'D*&Daumvdyfrsm;ü xkwfjyefaMunmxm;onf/ okdYjzpfí vlawGUEIwfajzpmar;yGJppfaq;jcif;ukd tqifhjrifhynmOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf) &efukefNrdKUü ar Mumoyaw;aeY) 23-4-2009 ((Mumoyaw;aeY 2 &uf (paeaeY)ESifh 3 &uf (we*FaEGaeY)wkdYwGif usif;yrnfjzpf&m vlawGUppfaq;cH&rnfholrsm;onf {NyD 29 &ufESifh (1371ckESpf? OD;wefcl;vuG,faeY? OykofaeY) 30 &ufwdkYwGif ½Hk;csdeftwGif; tqifhjrifhynmOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf) oxHkvrf; &efukefNrdKUokdY rysufruGuf 5;05 6/ rsK;d csppf w d "f mwf&iS o f ef eHeufykdif; owif;ykdY&rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

tzJUG rsm;tm; qkrsm; ay;tyfcs;D jri§ Mhf u onf/ ZD0w d 'ge ig;vTwyf u GJ kd {NyD 17&uf eHeuf7em&DwGif {&m0wDjrpfurf; ab; anmifyifqyd üf usi;f y&m wdik ;f Ouú|ESiw hf m0ef&o dS rl sm;u jrpftwGi;f ig;rsm;udk pdkufxnfhay;Muonf/ xdaYk emuf oufBu;D bd;k bGm;ylaZmfyGJ tcrf;tem;udk zefcg;ajr bdk;bGm; &dyfomü usif;y&m wdkif;Ouú|ESifh wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMujyD; tbd;k tbGm;rsm;tm; uefawmhypön;f rsm;jzifh ylaZmfuefawmhMuum eHeuf pmjzifh auR;arG;cJhaMumif; owif; &&Sdonf/ (owif;pOf)

ukd&D;,m;yef;refjyyGJwGif yg0ifjyo&ef xGufcGm

tqifUjrifUynmOD;pD;Xmersm;atmuf&Sd wuúokdvfESifU'D*&Daumvdyfrsm;wGif enf;jy? o½kyfjy&mxl; vlawGY EIwfajz pmar;yGJajzqkd&ef taMumif;Mum;jcif;

jrefrmh ½kyfjrifoHMum;tpDtpOf

7;00 1/ awmifwef;omoemjyK q&mawmfBu;D \ y&dww f &m;awmf 7;25 2/ use;f rmzkt Yd wlupm;pkYd 7;30 3/ eHeufcif;owif; 7;40 4/ oHomcsKad t;r*Fvmaw; 7;55 5/ tuya'om 8;05 6/ ]]eif;Munfhprf;yg}} (rif;tkyfpkd;?nDbGm;? cifpkd;ykdif) ('g½kdufwm-rif;tkyfpkd;) 8;15 7/ twD;NyKd iyf JG 8;30 8/ International News 8;45 9/ aw;*DwtpDtpOf 9;00 10/ tpDtpOfNy;D \/ nydkif; 4;00 1/ ppfcsaD w;? ppfonfaw; 4;10 2/ jynfaxmifpw k idk ;f &if;om; ½k;d &mtu 4;20 3/ tqkNd yKd iyf JG 4;30 4/ ]]&Sifoefjcif;}} (rif;[dPf;?qkyefxGm) ('g½kdufwm-atmifrkd;yJ&pf) 4;50 5/ ta0;oifwuúov dk f ynma&;½kyjf rifoMH um; oifcef;pm - yxrESpf (&opmayta&;tom; txl;jyK) (&opmayta&;tom;)

5;15 7/ 5;20 8/ 5;30 5;45 6;00 6;30 6;35

9/ 10/ 11/ 12/ 13/

6;55 14/ 7;15 15/ 8;00 16/ 17/ 18/ 19/ 20/ 21/

22/

xufjrufa&;aw;rsm; csppf &mht&G,u f BuKd ;oG,f jrefrmhr;D &xm;vrf;wk;d yGm; wkid ;f jynftusK;d rsm; rl[efo, G o f , G q f Mdk ur,f Mu,fyiG rhf sm;&JU&ifcek o f H naecif;owif; rk;d av0otajctae aysmf&TifaomaeY&ufrsm; ]]cspfvlrkduf}} (pkd;&efatmif?cifrOÆLckdif) ('g½kdufwmatmifausmfol&) xl;qef;axGvmrsm;ukd oyÜjH zifch sO;f uyfjcif; EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]em;ck d & m&if c G i f } } (tykdif;-3) jynfwiG ;f owif; Ekid if w H umowif;rsm; rk;d av0otajctae EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]arwåmvrf;qkH}} (tykdif;-16) EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]jrLckd;a0a0cspfoufwnf}} (tykdif;-16) rif;uGe;f q&mawmfBu;D \ t&yf 10 rsuEf mS arwåmbm0emyGm;rsm;jcif; w&m;awmf tpDtpOfjy;D \/

trsm;jynfolod&Sd&ef today;EId;aqmfcsuf usef;rma&;0efBuD;Xmeonf t&nftaoG;ppfrSefaumif;rGefNyD; ab;Oy'ftEÅ&m,fuif;&Sif;um tusdK; tmedoif&Sdaom aq;0g;rsm;ukd trsm;jynfolwkdY okH;pGJEkdif&ef pepfwus uGyfuJMuyfrwfvsuf&Sdygonf/ atmufazmfjyygaq;rsm;rSm jrefrmEkdifiHwGif rSwfykHwifxm;jcif;(r&Sd)aom aq;0g;rsm;jzpfygaMumif;ESifh aq;0g;rsm;rSm t&nftaoG;\tmrcHcsuf r&SdygaMumif; today;tyfygonfxkwfvkyfonfhukrÜPD^EkdifiH

pOf

aq;trnf

1/

Vagilan Tablet (Metronidazole 200mg)

Union Drug Labs Ltd,Thailand.

2/

Sultrim Tablet (Sulphamethoxazole 400mg,

New Life Pharma Co.,Ltd. Thailand.

Trimethoprim 80mg)

3/

Amico Tablet (Aluminium Hydroxide

T.O Med Co.,Ltd. Thailand.

120mg, Magnesium Trisilicate 250mg)

4/

Memorin Tablet (Cinnarizine 25 mg)

Bangkok Lab & Cosmetic Co.,Ltd. Thailand.

5/

Neorox Tablet (Piroxicam 20mg)

New Life Pharma Co.,Ltd. Thailand.

trsm;jynfow l t Ydk aejzifh jrefrmEkid if w H iG f rSwyf w Hk ifxm;jcif;r&Sad om aq;0g;rsm;ukd 0,f,o l ;Hk pGjJ cif;rjyKMu&ef ESifh jrefrmEkdifiHwGif rSwfykHwifxm;aom aq;0g;rsm;ukdom pl;prf;0,f,lokH;pGJyg&ef EId;aqmftyfygonf/ aq;0g;wifoGif;jzefYjzL;onfh ukrÜPD? aq;0g;a&mif;csonfhaq;qkdifrsm;onf jrefrmEkdifiHwGif rSwfykHwif xm;jcif;r&Sad om aq;0g;rsm;? aq;0g;twk? pHrnDaq;0g;rsm; wifoiG ;f jzefjY zL;a&mif;csjcif; vk;H 0rjyK&efEiS hf vku d ef m aqmif&Gufjcif;r&Sdygu oufqkdif&mtmPmykdiftzGJUtpnf;u trsdK;om;aq;0g;Oya' yk'fr(18)t& w&m;pGJqkd ta&;,lrnfjzpfygaMumif; today;tyfygonf/ usef;rma&;0efBuD;Xme

Goyang Korea 2009 jyyGJwGif yg0if

jyo&ef jrefrmEkdifiH yef;0goem&Sif toif; twGif;a&;rSL; OD;0if;jrifh acgif;aqmifaom jrefrmuk, d pf m;vS,f tzGUJ onf {NyD 20 &uf naeykid ;f wGif &efukeftjynfjynf qkdif&mavqdyfrS avaMumif;c&D;jzifh xGufcGmoGm; onf/(tay:ykH) ,if;uk, d pf m;vS,t f zGUJ wGif aejynf awmfpnfyifom,ma&; aumfrwDrS OD;pkd;[ef? jrefrmEkdifiHyef;0goem&Sif toif; A[kdtvkyftrIaqmif aumfrwD0if OD;ausmfnGefYESifhOD;0if; atmifwkdYvkdufygoGm;MuNyD; jyyGJwGif (10ayX15ay)tus,f jycef;wpfck ukd jrefrmhopfcGESifh yef;refrsm;jzifh cif;usif; jyoMurnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

tmqD,v H il ,facgi;f aqmif tpnf;ta0;usif;yrnf &efukef {NyD 22 tmqD,Hvli,f acgif;aqmif tpnf;ta0; (ASEAN Youth Leader Conference) udk ZGef 5 &uf ESifh 6 &ufwdkYwGif tif'dkeD;&Sm;or®w Edik if H *sumwmNrKd Uü usi;f yrnfjzpf&m tpnf;ta0;\&nf&, G cf surf mS urÇmh pD;yGm;a&;tajctaersm;udk aqG;aEG; &ef? tawGUtMuHKzvS,f&efESifh vlrI aexdik rf b I 0ESihf tem*wftajctae tay: rnfodkY tusKd;oufa&mufrI &Sdrnfudk oHk;oyfMu&efjzpffonf/ tpnf;ta0;ydwfyGJaeYwGif ,Of aus;rIyaJG wmf usi;f yrnfjzpfNy;D *Dw? tu ponfh Edik if t H vdu k f ,Ofaus;rI tpDtpOfwpf&yfukd azmfxw k Mf urnf jzpfonf/ pdwyf g0ifpm;olrsm;taejzifh trSwf (377) a&TbHkomtxufvrf; yef;bJ wef;NrKd Ue,f &efuek Nf rKd U? taqmif(4) tcef;(7) jrefrmtifzdkwufcf vIdif NrdKUe,f &efukefNrdKU zkef;-250056? 700273? 507048? 507151? 507152 ESifh 507046 wdkUodkY {NyD 29 &uf aemufq;kH xm;í qufo, G f Edik af Mumif; od&&dS onf/ (owif;pOf)

aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 10

23-4-2009 umvrSmyif pkdufysdK;ajrrsm;okdY a&ay; a0Ekdifa&; aqmif&GufcJhonf/

a&wiftqifh &SpfqifhrSm ckepf qifhu pDrHudef;{&d,mxJrSm yg0if h uif;wm;a&vTq J nf Ny;D wpfqifu twGif;rSm wnfaqmuf&ygw,f/ OD;oefYaZmf ('kwd,ñTefMum;a&;rSL;) pDrHudef;wm0efcH rdwD¬vmvGifjyifa&&&Sda&; vQyfppfa&wifpDrHudef;/ rdw¬DvmrS ryg0ifaom v,fajrrsm;ukd pku d yf sKd ;a& ay;a0Ekid af &;twGuf rdwv D¬ mvGijf yif a&&&Sda&; vQyfppfa&wifpDrHudef;ukd taumiftxnfazmf aqmif&Guf vsuf&Sdonf/ {u 30000 a&ay;a0 rdwv D¬ mvGijf yif a&&&Sad &; vQypf pf a&wifpDrHudef;onf rEÅav;wkdif; rdwv D¬ mc½kid f 0rf;wGi;f NrKd Ue,ftwGi;f wnf&dSNyD; uif;wm;a&vTJqnfrS a&t&if;tjrpfut dk ok;H jyKí pku d yf sKd ;

aus;&GmtkyfpkwkdYyg0if

twGif; a&pD;qif;rItajctae? vuf&SdoD;ESHpkdufysdK;aerI tajctae wku Yd dk pl;prf;avhvmí 'DZidk ;f ykpH aH &;qGNJy;D wnfaqmuf taumiftxnfazmfcJh&m ,cktcgpDru H ed ;f \ 42'or85&mckid Ef eI ;f NyD;pD;aeNyD jzpfonf/ 2011-2012 b@mESpw f iG f pDru H ed ;f Ny;D pD;&ef &nfreS ;f csucf srw S í f qufvuftaumuftxnf azmf aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

rdw¬DvmvGifjyif a&&&Sda&; vQypf pf a&wifpDrHudef;\ tusdK;jyK{&d,m twGi;f ü 0rf;wGi;f NrKd Ue,frS ajrwkid u f ef? anmifyifom? cifBuD;? bk&m;pk? 'kid af umif;uke;f ESihf obGwu f ek ;f aus;&Gm tkypf ?k ompnfNrKd Ue,frS bl;½k?H oajy0? 0ufw;dk ? 0rf;om? [HZm;? anmifyifom? oJykH? ausmufyem;? bGJUjcm;? om*&? iSufBuD;okduf? ,if;rm½kd;? uef&Snf? &GmykvJ? &GmBuD;ESifh Mumbwfukef; aus;&GmtkyfpkwkdYyg0ifMuonf/ qnfajrmif;a&ukdtokH;jyK rdw¬DvmvGifjyif a&&&Sda&; vQyfppf a&wifpDrHudef;\ pDrHudef;wm0efcH OD;oefYaZmf ('kwd,nTefMum;a&;rSL;) tm; pDru H ed ;f vkyif ef; taumiftxnf azmf aqmif&u G rf I tajctaersm;ukd ar;jref;&mwGif ]]a&t&if;tjrpftok;H cs

a&;OD;pD;Xmeu taumiftxnfazmf wnfaqmuf&wJh vkyfief;awG[m trsm;tm;jzifh jrpfua&wifwJh jrpfa& wifvkyfief;awGjzpfygw,f/ rdw¬Dvm vGifjyif a&&&Sda&;pDrHudef;uawmh

jrpfua&ukdwif&wm r[kwfygbl;/ rdw¬DvmvGifjyifxJrSmyg0ifwJh {u 30000ukd a&ay;EkdifzkdYu prkHjrpfeJY {&m0wfDjrpfawGukd tm;ukd;vkdYr&wJh twGuf qnfajrmif;a&ukdtokH;jyKNyD; wnfaqmuf&wJhpDrHudef;jzpfygw,f/ rdw¬DvmvGifjyif a&&&Sda&; vQyfppfa&wifpDrHudef;rS 20082009 b@mESpftwGif; rkd;pyg;{u 1000 twGuf a&ay;a0EkdifcJh&m ,cifu ajcmufaoGUí pkdufysKd;Ekdif jcif;r&Sdaom v,fajrrsm;wGif rkd;pyg;pkdufysKd;rIukd þokdYawGU& onf/

rdw¬DvmvGifjyif a&&&Sda&; vQyfppfa&wifpDrHudef;\ wnf aqmufqJumvtwGif; a&ay; a0Ekdifa&;twGuf wnfaqmuf xm;onfh ,m,Da&wifpuf½kHESifh a&Nidrfuefukd þokdYawGU&onf/ wl;ajrmif;ESifh taqmufttHk ykdif;ukd wm0ef,laqmif&Guf&ol 0efxrf;wpfOD;jzpfaom OD;ol&0if; (OD;pD;t&m&S)d tm; awGUqHí k vkyif ef;

tawGUtBuKHawGukd aygif;pyf a&wiftqifh &Spq f ifrh mS ckepfqifu h pDru H ed ;f {&d,mxJrmS yg0ifNy;D wpfqifu h uif;wm; a&vTJqnftwGif;rSm wnfaqmuf&ygw,f/ uif;wm;a&vTJ qnfeJY rdkif 40avmuf uGma0;wm ajr{u 30000ukd a&ay;a0rnfh pDru H ed ;f jzpf&m 0rf;wGi;f NrKd Ue,ftwGi;f rS {u 8000ESifh ompnfNrdKUe,f twGi;f rS {u 22000 wkyYd g0ifonf/ txl;pDru H ed ;f rsm; taumiftxnf azmfa&;tzGUJ \ tpnf;ta0;trSwf (2^2004)\ cGifhjyKcsuft& a&t&if;tjrpf tokH;csa&;OD;pD;Xme onf rdwv D¬ mvGijf yif a&&&Sad &; vQypf pfa&wifprD u H ed ;f ukd 2004ckEpS f Ek0d ifbm 15&ufwiG f pwiftaumif txnfazmfaqmif&u G cf o hJ nf/ ajrjyif wkdif;wmjcif;vkyfief;? a'owGif; rd;k &GmoGe;f rItajctae? acsmif;½k;d rsm;

rdwv D¬ mvGijf yif a&&Sad &; vQypf pf a&wifpDrHudef;onf NrdKUBuD;a&avSmif wrHwnfaqmufNyD;pD;ygu ajymif;jym ESifh ivkdif;Zifa&aomufpepfrsm;okdY NrdKUBuD;qnfrS a&ay;a0Ekdifa&;ESifh uif;wm;a&vTJqnfwGif ykdrdkvmrnfh a&rsm;ukd a&wifpuf½w Hk nfaqmufí a&pkyw f ifum rdwv D¬ mvGijf yifa'oukd pkdufysdK;a&ay;a0Ekdif&ef &nf&G,f aqmif&Gufaejcif;jzpfonf/

'Da'orSm pDrHudef;taumif txnfazmf&wm awmifolawG uvnf; pkdufcsif ysKd;csifwJh qE´ &SdvkdY vkyf&wmtqifajyygw,f/ OD;ol&0if; (OD;pD;t&m&Sd) wl;ajrmif;ESifh taqmufttHkwm0efcH rdw¬DvmvGifjyifa&&&Sda&; vQyfppfa&wifpDrHudef;/

a&ay;a0Ekdifa&; rdwv D¬ mvGijf yif a&&&Sad &; vQyfppf a&wifpDrHudef;\ wnfaqmufqJ

rdw¬DvmvGifjyif a&&&Sda&; vQyfppfa&wifpDrHudef;\ wnfaqmufqJ umvtwGif; rkd;pyg;{u 1000ukd a&ay;a0&ef wnfaqmufxm;onfh ,m,Da&wifpuf½kHESifh oHykdufvkH;rsm; oG,fwef;xm;&SdrIukd þokdYawGU& onf/ rdw¬DvmvGifjyif a&&&Sda&; vQyfppfa&wifpDrHudef;\ a&wif yifrwl;ajrmif; puf½kHESifh wnfaqmufNyD;pD;rIukd þokdYawGU& onf/ aMumifh vQyfppf"mwftm;vkdif; oG,fwef;rIykdrsm;NyD; a&qkH;½IH;rIvnf; ykrd sm;ygw,f/ wnfaqmufa&;vkyw f hJ ae&mrSm t"dutcuftcJuawmh ajrBu;D trsdK;tpm; (Soil Type ) nHhwmygyJ/ ajrmif;wpfajrmif; a&&SnfcHzkdYtwGuf ajrom;zdodyf&wJhvkyfief;awG ykdvmyg w,f/ wl;Ny;D om;ajrukd zkNYd y;D xm;½keH YJ r& ygbl;/ zdBuw d Ef idk rf o S m ajrmif;ckid cf rhH I &Syd gw,f/ a&t&if;tjrpf enf;yg;wJh a'orSm {u 30000ukd pdrf;vef; pkdjynfap&eftwGuf tvm;wl pDrHudef;awGu tawGUtBuKHawGeJY aygif;pyfNyD; aqmif&GufoGm;rSm jzpfyg w,f}}[kajymMum;onf/

aqmif&u G rf t I ajctaersm;ukd ar;jref; &mwGif ]]t&ifu 'Da'ou&GmawGrmS pkdufysdK;Ekdifjcif;r&SdvkdY ajcmufaoGUae ayr,fh/ wnfaqmufqJumvrSm ukyd J a&ay;Ekid v f Ydk a&aomuf{&d,m twGif;u v,fajrawG pdrf;vef; vmNy;D awmifoal wG tusKd ;cHpm;Mu& ygw,f/ t&ifu uif;wm;a&vTJ qnfa&aomuf{&d,mtwGi;f yg0if wJah jrawGom pdr;f vef;pkjd ynfc&hJ mu tckqkd&if 0rf;wGif;NrdKUe,fxJu ajcmufaoGUaewJh v,fajrawGyg pdr;f vef;pkjd ynfvmygNy/D pDru H ed ;f wpfck vkH; NyD;pD;oGm;&if rdw¬DvmvGifjyif wpfckvkH; pdrf;vef;pkdjynfvmawmh rSmyg}}[k ajymMum;onf/ tusdK;pD;yGm; jzpfxGef; rdwv D¬ mvGijf yif a&&&Sad &; vQypf pf a&wifprD u H ed ;f Ny;D pD;ygu rdwv D¬ m vGijf yif pDru H ed ;f a'owGif pyg;{u 15000? 0g{u 5000? qDxGuf{u 5000 ESit hf jcm;{u 5000 pkpak ygif; oD;ESHpkduf{u 30000wkd;csJU oD;xyf pkdufysdK;vmEkdifawmhrnf jzpf&m EkdifiHawmftwGufomru a'ocH jynfolrsm;twGufyg tusdK;pD;yGm; jzpfxGef;aprnfjzpfaMumif; azmfjy vkduf&ygonf/ /