20081020

For more articles visit http://www.eeqaz.com

GLG "† x @* ì

û 204ü

Y 2008 â cŠ @* , ' Æ Z p ‹Z „â

(²Z0Zx â Z2 í!Ô ànÓÖ^ŠÖ] t…]‚Ú:i Z {Š .Z )

GLG "† x @* ì m, ?[ZŽ »wZÎkZ]Z|V÷ á Ãcä0* à XX‚fÃ³Þ Õ^³³m]ZZ Ä£ :ā÷DƒËg0 +ZÆs 0ZŠ¼~nçÆä™ ì jœÐƒ  gzZ {h +¦ / ,Ѓ '  ]gß´ÃÅe $†c* ]Š „L gzZ ñY ~Š ßF, ÃÏZ6,VÂg߃  ¹!* Åe $†ā ëÑkZ™| (,Ð ƒ  gzZ ó?zÂàS6, ÏZ ð0* s 0Zg e ÅVÍß~ çÆ]gß+F, {h +¦ / ,Åe ' $†Ô U¿ :÷CY юì{z]Š„jœÐƒ  gzZ{h +¦ / , ' Ѓ  V;Æāq -Z

(1

D™äÂÅkZXƒÂ{Šc* iЃ  ~gz M OÅkZgzZƒt÷ á ™|(, Ѓ  6, Ð\ M ** ƒgzŠ {Šc* iЃ  ÐÑñZƒ»]Š„+Z :÷ë]Z|tñƒ *™g(Z ~gzŠÐ ÑñZƒ²Ôì VÈ\ M ÝZ Å]Š„ __ê Zw– __* ā÷ DÑ Ìg $uŠã C" q -Zt 6,kZXú§” ` Z :āt h +' × Xì bzg XV ó ƒú6, {Šc* iЃ  Ž÷{zwqZ+F, aZLª ^a†Ûuœ Ù^Û¢] Ø–Êœ X÷DYäYÐáZjÆV±c* gÅ ä ó gâÃÑgLzZä™} ó @W[ L ôtZ ð0* ‹»~ËÅÑèYXìQÐqÏZ# Ö /ZÃÑ:ìI»yZ sÜÅä™J¦ÃkZ:Xì~`' ×Z ÆkZÎÎwŠ~*ŠgzZ~Š% Z ** Xìˆ

For more articles visit http://www.eeqaz.com

GLG "† x @* ì

û 205 ü

Y 2008 â cŠ @* , ' Æ Z p ‹Z „â

XNYðZz™æÚÃkZgzZñY3gÆ™~g¤wƒ6, kā Z ì]g߸ āìt ]gß+F, aZ Åe $†āì C™g(Z ñZgt ā~uzŠ

(2

'gz¢Å *ŠXá¯w©CZ* *™ZgZ¦ / 6, }hðe $.X}™g(Z@i~*ŠòŠ M „Ç!* Âù»]¯z¯X}ŠwïÐwŠwì» *ŠXá™ÁÐÁDqgzZ XÑäƒVZ¤ /ckZÌ9Š™VZ{ó+ $YÅ *ŠāJ -VŒX}Šhg :ì Cƒ„~V3zŠh +' × Ð M āt gzZ ò ¾āì Šāt ÅVzg Z¦ /]Š „Xì āÅ óx ZúLq -Z ( ³Z DƒÑ ~œe $.t c ä0* ÃkZçO Xì e $¸ÝZ ¸ Å ~g ZgŠ X Åg¦ÏZÆ+Š ÂÐ,Š]úŠ ÌÃVÍßXì Lggzi6, qkZ‰ Ü zC Ù X÷ tÌÐä™'Š „gzZ"7, DātgzZìtÂnÝZā÷D YÈJ -VŒ gzZ * *™g (Z @iāì Cƒ »6,q ÏZ ]!* Å yZå Xì ™| (,~ ¥% X ZuÝZ»n gzZì e $¸ÝZÅ]Š „„¢ 8™^eZwŠÐ*Š 7îG !Z¯1ì Š°qt :q -Š 4, ÆyZXì āÅ ómZp L~uzŠ

([ Å .āE ÀÅ»āìtŠ°ÝZÐh e™^ eZ wŠÐ *Šq -Š 4, ÆyZX øçG É ÃwŠ X ñYƒ iÃ%6,ÏZ a΃  Ń  Åy¨ KZ X ñYƒ + $Y Å Z} .z Z} .ðŽ ŸggzZÀÂÔ" $** Zƒ  Ń  ā @* ñY 1™à { c›Å Z} .sÜ zÂ+ $YÅ Z} .L]Š „aZЃ q -Š 4, Æ&  Û kZX ñYƒhZzB‚Æ ÙC C Ù gzZ ** ƒw'~™fÆk Q‰ Ü zC Ù ¦‚z Åy—gzZ»gzZì ówŠ~ Ùq C -Š 4, ÆyZXK Z%ªÔì ;gNŠ= Z} .ā ´g™~g ¤ª qt6, zZ LZœ $YgzZ ËÃwŠÆ kZg zZ}Š™ÁwŠ ~zÂÅòŠ M + + $Y Å Z} .Ž q {z $. » ]Š „ xg ¿ðZŠÐ kZ {Š c* e iÐ {Š c* igzZ ÈÐ kZ}™w' Xì * @Y¹Ìsg ¬ÃyZXì ]gß+F, {h +¦ / , ' ÅÏÈgzZû%aZ

For more articles visit http://www.eeqaz.com

GLG "† x @* ì

û 206 ü

Y 2008 â cŠ @* , ' Æ Z p ‹Z „â

:÷Dƒ„~V3zŠh +' × Ð M mZptÆyZ G 34$Â÷sg ¬Ô‰ Ü z àŽ » Z} .Z # ā÷vß{ztX ÷Ì<Ñ üLE

:wzZ

»äÑV~ª¯kZ éZt —" Ô÷D™zÅkZ ÂñY M 4z%Z Xƒ: VY¯ ) !* »ä™ »Ã ówŠ~µ ÂZ} .LÅyZgzZ ¶¯ ) !* yZ :÷ vß ñƒgzZ sŎ ì {z ā~uzŠ ÅmZpÆ yZ

:xzŠ

ÅwŠ ÌqŽ n kZ Ôì ówŠ ~ µ ÂZ} .è L a „Š°»]Š „q -Š 4, Æ Þ ‡¦ . / Ù ¦ C / Ù {z Ô}Š g:zá+ C $Y Å Z} .ÃòŠ M gzZ}™ W, OêkZ ÷Â{)z]ZŠ „Pzõ0* :ā‰ÈJ -tñƒ‰Ð~yZX 7]ZZ ŽìgzZ „nç»wŠ kZ²Xìg D»êÐ Z} .wŠ »XnÆyZ „ GLÅq‰ !ì ~]Š „ï Ü zC Ù :ì @* ƒ„~V3zŠh +' × Ð M {z¤ /sÅt» óV¯g¬L ÌJ -u kZ Ð ówŠ ~ µ  Z} .LKZŽ ñƒ {z Ð ~ yZ

:q -Z

X VƒgZŠ ZzgÆä™ZŠ ZÃJ -]‚ZzzøZ Û ¦Ñtā7g »cäƒgó ZŠS nŠ L gzZ wqZ ï~ +Š Ô…ZâÔ~%Z ÷ D™ ZŠ Z ÂøZ Û Ž {z :~uzŠ IE Å yZ q -Š 4, Æ yZtèY Ô7g ZŠ ZzgÆ ¶Š x ZgñZ,ZíçLlz$ DÁ” !ì Cƒi Z0 +ZW, Z6, ówŠ L I E-d  6, hËg !* -Zä¿ñƒË„,Z q Äc* gŠÐsg¬ ÷LG„ @* ƒ~ ª q Å ówŠ ~ µ ÂZ} .L~gzZì êŠ yZ f Z yf í!Z # ! ]|:H $zÂ~÷ÂÔVz7,ò™hg>{z KZgzZVƒ Z9JZ‰ # Ü zÏZ~¤ /Z ÂÔVƒ wŠ {z ~÷ÂVƒg ´~ª qÏZX C0* {g7¹!* q {zÅwŠgzZì CY ª # Ô’ :c* Z Š [ZŽ ä  ?ì aZ q H~ h}÷ ⠁ Û Xì Sg ¹!* Å Z} .gzZ^ZÔƒñƒãYÌnÆl²?¤ /Z‰ Ü zkZ Â}Š}Š yZf Zyf í!

For more articles visit http://www.eeqaz.com

GLG "† x @* ì

û 207 ü

Y 2008 â cŠ @* , ' Æ Z p ‹Z „â

! ÎY6, ÷z—"~ˆX¼Ž6, ZœkZˆðZߊÐ+ $Y Ž6,i Zz M ÅyZ f Z²Xì y CZ »»gzZ bzg ówŠtL ān kZt LZÃyÆbzg KZ ¿Ž :X h» Z} .** Yƒsz^~ ~g » Åi úgzZ I X 7Ð~ XX‚fÃÞ Õ^m]ZZ ÿL X3Z {z}Š ßF, 6, hÆ[g Xƒ~¼{Z +ûTì {z4Ѓ  ngzZ]Š „āìtaz6, Zq -Z

(3

yZ 'gßt Å]Š „V; ÆVÍßyZXƒ {Z +Ã{Š c* iÐ {Š c* iÃVzgzZ »Tª VÍßyZçOXìLgŠzöJ -]Zf KZÅy¨ KZ{Z +ûX÷aZÐVÂgß G c* wâ LZ »òŠ MgzZ Ô»ï L !} .Ôx»Æ)¬ {Ãg Ô$¬ZzŠæ ÅV'¾q -Š 4, Æ tçOXì ¿{h +¦ / , ' Ѓ  ** à{Z +ÃÃVzuzŠÐcÎgzW, ZgzZ ·Z LZ X ÷D¯w©CZÃÏZ{Šc* iÐ{Šc* iñƒBx»ëZЃ  »nÃÏZ Ü`fuœæ (ä×Ö] Ù^n Ð׳í³Ö]:÷D™wÑ+ZÐg $ukZt6, kZ ( 1)

Ã} .gzZì wÈÅ Z} .ƒ  Ń  »L L Fo×Ãm ç³eœ å]æ… !äÖ^nÃÖ Ü`ó˳ޜ ä³nÖ] X óƒ ó jœ{Š c* iЃ  nÆwÈÅ Z} .Žì ¿{zI{Š c* iЃ  Yq -Z²Xì LgŠzöJ -\ M „ LZ+ $¬ q -ZāìtäÂÅyZ -Š4, q ÆyZ?÷M hƒù' , Z' , VâzŠtZ®ì* @YJ -VzuzŠ{Z +ûx»Ægz} . X6, Vzg@* ¤Å0 +e‰ì„+z6, + $¬q -Z¤Åݬq -ā Z ìzz¸ ò ]Zx â Z" ã $!* Åg $ukZëX Å7]!* ðÃ6,¡Åg $ukZVŒä ³0Zx â Z ( 1) :Ð,™Ü¼ÐóCÅ

EE U] .ýG3šr:÷ë" $!* Å¡Åg $ukZˆÆä™Üg $ut~VŸã ò ]Z

»g $uÏZã ò ]Z_öë@* X(85m8¢Ô3590e $Zzg (èËnÖÖ] è׳Š×³ŠÖ]¶ Š)Xógó z$¹LLª E E 3š{ÅZ îGÏhÒhÅZ ¶ Š)(gzZ q kZ :÷ ˜ (372m4¢Ô1900e $Zzg îGªG -Z ñƒ D™yÒ ü Œ^³ß³Ö] í:÷pÖZt(Æg $u9kZ)gzZì(Ã]o›0* B‚Æt Û ÆpÖZ]u Z zŠ»g $u Xó V ó ƒáZzäàœ{Šc* iЃ  ÃV⨠KZŽ÷{z4Ѓ  Ð~V⨠KZLLª Œ^ß×Ö Ü`ÃËÞœ

For more articles visit http://www.eeqaz.com

GLG "† x @* ì

û 208 ü

Y 2008 â cŠ @* , ' Æ Z p ‹Z „â

÷D ÑugÌÃg $ukZt6,äƒF, , ' Æäà{Z +Ãû }¾vZ¤ /Z GL L:å c* â Û ÐÅvZ èg ¨ ¤ ! Z 0 Zä ~ V vZ wÎgā [¨%Ð ƒ  ) VŠzZ cun }¾ {z Â}Š }Š e $Z@ ÃòŠ M q -Z)g f Ôì ~¼{Z +ûkZā ðƒ n ÏZ¤tÅ¿kZX ó ì ó 4ÌÐ ( ª zŠ Xì (J -VzgzZ{Z +ûkZª àÚ äÖ á^Ò p÷‚a oFÖ] ^³Â à³Ú:÷f e?ŠÐg $ukZ,i Z{z´ Ë¿Ž L L ðo Üa…çqœ àÚ “Ïßm ᜠ†nÆ àÚ äÃfi] àÚ …çqœ س%Ú †³q¢] ì M` Zÿ! Z kZ Aƒ  yZ− 6,kZŽŽ Â}Š ]úŠ Å]!* Åe $Z@ X óƒ ó Á̼` ZCZ»VÍßyZāÆkZ% Œ^ßÖ] oÛ×ÃÚ oF× áç׳’³m ä³jÓ³ñ¡³Úæ ä³×³Ö] á]:g $ut,iZ{z´ X ó ó÷¬ŠzgŠ6, Vß Zz¶Š½ÅíÃVÍß º Û ÆkZgzZvZ—"L L †níÖ] oÊ àÚæ l]çÛFŠÖ] oÊ àÚ äÖ †ËÇjŠnÖ ÜÖ^ÃÖ] á]:g $ut,i Z{z´ V⠁ MŽÑ~ fC Ù L L ^a†vq oÊ è×ÛßÖ]æ (†vfÖ] oÊ á^jnvÖ] o³ju (š…¢] ð0* g0 +ZÆg«J -VŒ Ôì @* ™g lZ c ݬ q -Z Ô~ }iŽ gzZì ~ X ó óÌ‹wq -Z à ZzäYð0* ~. Þ LZgzZVMà ZzäY * @Yƒ {¿» kZ Âì * @ Y%Z # xŠ M 0Zā|t Ô , i Z { z ´ ,Z' ' ,` Z » kZÉ @* ƒ 7{{ z ¯ =g f » {Z +à c VzuzŠ ¿Ž²X ì X ì Lg ~g Y $Z@ ÅyZgzZ c ð>Åt‘{z Âñƒ_¬ÌY m e CZātQgzZ gzZ c ä='ïKZā: Ô c “ W=gf » œz {Z +ÃÆ]y Mz *Š ÅyZgzZ ð⠁ Û ,6,m¾ZyZ ä~ V Ñāìzz ¸X c ä™'Š „™– Ð VÍß X¸×ZpÆ~g Z¦ /]Š „ÔgzŠÐVÍßgzZ™ƒêµ ZŽ

For more articles visit http://www.eeqaz.com

GLG "† x @* ì

û 209 ü

Y 2008 â cŠ @* , ' Æ Z p ‹Z „â

ÆZ} .āìt¿aZÐówŠ~µ ÂZ} .ā L ì6,ñZgkZ & ہt E Z} .þL Ò7~wqC Ù gzZáZ e}Š Â} 7,´Š ã!* Û ÅªkZ KZÃòŠ M c+Š Œ Xìg ¯=g f „» ð>gzZ {Z +ÃÆ t òŠ Māì t ª q +F,{h +¦ / ,Åe ' $†āì t I » ā¶a

(4

ÆÏZQgzZ Ôì {Š c* i~ i Z0 +Z ¾gzZ~q ¾~ŠÛpÅ Z} .x ¾āAŠ 'ñYµ~ä™lpÃZ} .òŠ M ._ kZ]Š „{h +¦ / ,Ð ƒ '  Âì Zƒ Z9y M ‰ Ü z »Š ˜ 6,}¤ /ZçO 7,: VYähg]Ñ©Æ]Š „KZÃòŠ M c kZ—" Ôì „Š ˜x ÉXƒ@* ƒW, O: VYÐ kZ ´g} izgÆyŠgzZx ª»]Zg—" X N Y ?Z î0<Eg$ +{zÅi ún Û Ôì CYÅ ZŠ Zx Ó‹gz~ðZª q b§Ti ún Û "Å} h˜™}Š ã!* Û Å{)zx ªÃòŠ MgzZƒCƒW, Œ O: VYÐ kZ 5ZŠ Z X} 7, 7, : VYi ú6, òŠ Māì ¸x »aZÐ ƒ ‰ Ü z kZ Âì Š HM y ¶}~ y G-o! 5B Æ òŠ M Ð kZ —" ñY µ ~ ä™ ZŠ Z h» kZ w©ðà » ] éE Xƒ@* ƒW,O: VY ~‰ Ü zq -ZgzZ ǃ¿aZÐ ƒ * *™ ZŠ Z h» ~ç ~ ‰ Ü zq -Z X* *™ZŠ Zt £ÆVzgZŠ¸ggzZwÈzIZ B‚ÆZ} .g0 +ZÆx ªòŠ Mā ǃt ¿aZÐ ƒ  ƒ‰ Ü z »H wb¸g »g å gzZ ¬ŠB‚Æ k QXƒ\~ "7,x¯ » k QX}™]Yo X}™g lZ]{gzZ}™ G -. Í$ "Ëc* ƒZ9 M k0* }gvŠ ÷ á gZ øL q -ZgzZDïE -Z‰ Ü zT L Ťq DgzZ bŠ™+ $YŽÅkZzÂÀKZ ƒ[ M 7Ÿ»»äŒäC¼ÃD

For more articles visit http://www.eeqaz.com

GLG "† x @* ì

û 210 ü

Y 2008 â cŠ @* , ' Æ Z p ‹Z „â

X ǃ¿+4cxkZ** YƒV÷ á Ãc ¶Š½àÑÅkZÐð>gzZ  }uzŠÆnāìt¿óaZЃ ƒ  L‰ Ü zkZÂì ˆƒyZf Z ÅVzgZ ¦ /]Š „ñ5cÐc ñƒ ë Ž? ZœkZ òŠ M™hg]Ñ© XƒZ9 M~/ gzZzÂF, xÓÅòŠ Māìt¿aZЃ  Ô~]‡zZÆVziúPã XñYÅ ZŠZðY~iZ0 +Z+4Ð+4iútāñYƒiÃ%6, ]!* kZϤ XñYc* 0* ðYÃ/«ÌƒÌgzŠKgzZñYc* ¯DðY ** 0* É Ü zwzZ KZ c* Ð wâ LZ »òŠ MgzZƒ~gz¢* *™ŠæÅ `Zd $¾q -Z‰ Ü zT õqq -Zñƒf ex»ÐwYKZc* cÎgzW, ZLZc* Т A & ãK kZ Â'ƒ[£ÐòŠ M * *™ÏgŠc* Û Åˉ  Ü zTÔƒŸ»»xkZ ** Mx»Æ gzZ ]Ñ©Æ n LZ »c kZìe ÔÇñBaZÐ ƒ  x» ¸ ‰ Ü z X}7, @:VYÃ]ïKZgzZ,7, ähg:VYfzŠgzy%LZ āì ¸ ‰ Ü z kZ ¿aZÐ ƒ  ¹c y M Œ Û ‹ PŒ Û‰ Ü zT wŠ ÅZgŠ ~y MgzZB‚Æð** Z Â~g7ÅwŠ LZÔƒ Y[ze~ãçÆkZ õV- Ôƒ Yƒyi©¨~ë›ÆkZÐ { Zg Å„zg¨gzZ' , +ñƒD™g (Z D Å Z} .Æ™ ܘÍq -Zq -Z »wŠ LZXì x¯ëÐ ^m{ Z} .c* ͉ Ü zkZ X z™[Z§[p[pà bzg KZÐ ãçÆkZgzZ ƒ Yƒzá+ $Y ÅG g ]!* D™x ³B‚B‚ »äƒ Zc¿6,yZ ,g¦ /x ©ZŽŽÆkZ~x¯ÆkZ gNÃkZ ƒwßñÏZ%ðÃÐ + $YÅ{ ÷ á Š !* ÃòŠ M q -Zƒ… Y?,zX ƒ Y }Ð kZ ** Y D™x ³ » zÅ]â ©ZÆ kZ ‰ ‘ ~ÏZ%gzZ −7, „6,pg™ Za wŠ ~ ]‚ˆZ,Z WÅ { ÷ á Š !* ?x kZāì ë Z {Š c* i !ƒgGY rZ

For more articles visit http://www.eeqaz.com

GLG "† x @* ì

û 211 ü

Y 2008 â cŠ @* , ' Æ Z p ‹Z „â

Z} .āì ¸ ó¿+F, aZL‰ Ü z kZ ƒ} 9~†²?¤ /ZöZzf 9 gzZ qíz q ËX z™]Yo[pX zŠ wZ e wŠ CZ~ ¬ŠX z™t¤ /[pÐ MÆ Æ 5ZŠ Z ?Z î0<Eg$ +Å¿kZāŽ ÔÐ } izg²X z™™f » Z} .B‚Æ ‰ Ü g X z™i Z ZyŠ kZÔì Y™ÁÏŠ™g » ~g v~nç ÔrîSÔì ~g Z¦ /]Š „¿+F, aZ Â÷yŠ kŠ¬Æ¶Zzf Xì aZÌЊ ˜Ð¸ Û )~VâŠyZāŽ Ô {)z#gzZË }k , e ~ VzyÆ Z} .¿+F, aZ Â÷ 'Zg kŠ ~y M Åypg {‚q -Z Zg7 gzZ ¢ 8™g(Z]ïB‚ÆZ} .™we:Ãðà »KgzZì bŠ wZe ð>ÃyZgzZ C\B‚Æ VÍßā 7t ¿aZ ‰ Ü z kZ X xg ¯ gzW » Z} . Y f´gGÉ{g)ÐVÍßgzZsMZ‰ Ü zkZā ©X ƒ Yƒsz^~äà XìaZÌÐäJ 7, yMŒ Û gzZ¶Š½ÃVÍßq -Š 4, ÆŠZ®~(, -ZÅ q $âÅäY `? v%_ c* " Ôì Z7,Zƒ lZ Ûr # ™Ôg F ð¸ Zg v Hƒ ]¯ð¸ ZgvXì * Š *™]Š ÈÅkZ ¿aZÐ ƒ ‰ Ü z kZ Ôì ˆ M J+ÃèÅkZgzZì * *™• Ñ~} i »ÆkZ¿+F, aZxkZ Âì g(Z]ïB‚ÆZ} .ā: ÏñY ~Š ßF, „ÿkZ‰ Ü z kZX  _c ¶Š XÃwŠ ÅzÂ+ $YÅkZgzZÕZ%gzZÃpg™ òu‰ Ü z kZ ÂÔì ~ 7,^IÄ M ðÃ6,VÍßÔì Š Hƒ§Zz Z(,ðà Ѓ  ÜïÐÄ M kZÃVÍßgzZ * *™{zƒM h™¼Ž~ä0* 1‡6,wŽgß X ǃ¿{h +¦ / , ' 6,f õkZ Âì 7gŠ n Û »1zgÐ ë!* ËgzZ ** C ]!* hÃVÍß g2$ +Â÷ ë > Z' ,»6,kZvßXì ¿+F, {h +¦ / ,»xkZ „ ** ' Y^ e Ô** Y− D™“  ZŠ' ,ã‚g Zj +Z ÅyZ6,kZgzZ ** ChÃyZgzZ xgÎâÆVÍß

For more articles visit http://www.eeqaz.com

GLG "† x @* ì

û 212 ü

Y 2008 â cŠ @* , ' Æ Z p ‹Z „â

Æ VÍߎ ðñ ( g $u ñzg i Z) Xì ¿+F, aZ ** hg: yZy¦ / Ù 1 C M˜B‚ÆyZ:Žì aZÐðñkZì @* ™ñ6,Zj +Z ÅyZgzZ M˜B‚ Xì CƒhÑ]gz¢jZ „Åñ6, ã‚g Z j +ZÅyZÐZ:gzZì aZÚŁggzŠÐ yZÔxg™ïãB‚ÆyZ ÂVƒ6, ívß {zāAŠtòŠ M V;Xì aZÐZ~yZ xggzŠÐyZ ÂÔƒ»ÑnçXì ÆÑ~]gßkZ ÂÔÇn™ÁÃkZ c* Çn™!Zi Z »ÑkZ ÂÇBB‚ÆyZ X ǃaZÚŁggzŠÐyZÔ ™B‚ÆyZŠŽz!* ā 9 Št ì {z Âì +F, {h +¦ / ,gzZ +F, ' aZq ðÃ6,gîÇ: Xì ]!* Hà Zz ä™lp™| (,Ð ƒ  à Z} .~ wŽgßkZgzZx kZ Ð Ù òŠ Mā Zƒt ¿+F, C aZ :X}Š ßF, ÃÏZ òŠ M ñ M [ZŽ Ž »wZÎkZ X ñ Y~ # ~ÏZQgzZ}™ç»n Û Æx G GLG " † LŽ ÷ vß „ , Z X óÇåLE 5š$ Lì t ,à 6,ZgŠ Æ óx @*ì ^ X ÷ Dƒ ¿(ZX ÷BVÅ é ó ÈL{z Zg¦ / ™f »s 0ZX¬Ð kZ² ó Z L{zÃTgzZì kâ â {zÐ Tì @*MC Ý Ù !* Ð ó^LkZ Å]Š „ÌZ # µZz ÚðÃVŒÆkZ c* ÍgzZì @* ™kCZ6, zZÃ\ M LZ {z Âì &]Š „ ]gßm{„q -Z ËÃZ} .{zātzz!ì Š HƒgzŠÐ]Š „óÝZL{zgzZì Š Hƒ XÐÃ7~i Z0 +ZC ÙC Ù ÃZ} .ā:Ôì ZzÐÃ7~ E -:X! G GLG " †Lc* 5š$ Ž m{ÌËÅ]Š „Ôì6,÷EÆxó @* L ¿{z² ì óÇåLE ~uzŠ Å]Š „ÃÏZ'{zā Cƒ7hZz n¾ÌðÃKZ ÅkZB‚Æ^ Ðāt {zgzZì Ð ]!* -ZsÜn¾ÂÃkZXƒ^?¶Š E¯6,]gßC q Ù c* 0* tV;zÏñYð0* {zV˜Xì CYð0* V¹~ŠÛpÅ´ âÆkZxkS

For more articles visit http://www.eeqaz.com

GLG "† x @* ì

û 213 ü

Y 2008 â cŠ @* , ' Æ Z p ‹Z „â

ÏZ ÐÏ}™g (Z ]gß~uzŠ™òÐ ]gßq -Z {z‰‰gzZ Ç ñY ÏZg®Zƒ  »éÆkS :X ÇñY ¸B‚ÆkZtB‚ÆŠŠgzZ mÜZ ~uzŠÐw2q -ZÅe $Šˆ¿t:Xì V¹[£»´ âÆkSāì6, -Z Åe q $†t ‚Æg à Ãz kZ 4Ž X6,~ŠÐ ~uzŠ Âì * @Y? w2 t Xì ~ −+ $Y Åh e ™g (ZÃkZB‚ÆwŠ ~g7 t ì CY ðÑ]gß Åw¾6,]gßC ÙC Ù ÅÏÈgzZì @* ½8 -g[pÐ [p~^C ÙC Ù Å]Š „ ~uzŠ ðÃÅ ÏÈ gzZ w2‹Z ðÃÅe $†t ‚Æ kZè M @* Ôì @* ™œ Xì ** Y ºúÆŸggzZ AÅ´ â x » »kZÔV- Xì CY ð Má ]gß ËÐZ ZÎÆkZ ! ! !ì ¸tÔñ`‰Ôñ`ÃO] .Ôñ`J -Z # ÃkZ {z ! ! !7n¾Ð]!* ! ! !ÐdŠB‚ÆyZV;zÌÃkS ÔdŠ·ÅDgzZY f?V˜: ! ! !Ѓ 0* B‚ÆyZV;zÃkS ?ÔVƒRÆVzg Z ¦ /]Š „V˜ ! ! !ÐdŠB‚V;zÃkS ÔÐdŠÃ+@W?V˜ ! ! !Ѓ 0* ŠŽñ{°‡!* ÐZ?~V<ÅVß Zzä™™f kZgzZ÷D™œ[p[p6,ä¯ œ / % »zÂKZÃZ} .Ž vß{zgzZ D Zz™s MZ» Z} .ûŽgzZÔ D YAŠV÷ á Ãc ä0* ÚÅwŠ~[!* !! !ÐdŠB‚ÆyZV;z?ÃkZÔ÷ E ’ ÅVzõYVzMXЃ 0* :T $¸Ð Z ?~ V ðG3. VìpÅVÍß ÃkZ ?Ð Vñ¤ / u Åc W!* §Æ VzqŠgŠgzZ Ïg Š c* Û Å Vñ¤Ô #  Ö } . ! ! !Ѓ 0* :Š ® »^m{ Ë: XÈ0* »]gßm{ Ët: X†» Z} .Çìt : ÆÑLZ¿öL™^ÅkZX kâ â Ð ]Ag:XŠzö~ˆm{ Ë:X§Z

For more articles visit http://www.eeqaz.com

GLG "† x @* ì

û 214 ü

Y 2008 â cŠ @* , ' Æ Z p ‹Z „â

AÆ [g LZt X * *™ ƒ O » ]Š „ÅI KZ „: gzZ 7** ™ ù » [£ ~q k Qm{s # ZggzZ]¯ÅÑLZÆkS { ZpÔì Lg Ù|»[£z XgzZ}c* ƒ à XànÃjŠÞ Õ^³³m]æ ‚³fÃ³Þ Õ^³³m]Z Ä£äTëlp{zìt ! !!ì ì‡.Zz6, |ÅkZāŽgzZXì 10* |gŠ Ôˆ MxÃkZÜÔu ÷ á 7ÅkZ ÔŠ Hï6Ô** 3 Ôì 3g ZIgñ⠎ äZ} .xC Ù Ôsz^ÅkZ òöRc kZ V˜ c* Ô ˆï(Åá ˆ ÃkZ V˜ Ô{ ÇÜÅkZ Ô Zƒ~gz¢** Yc* 0* »kZV˜c* Ôð M Ôfm{ðÃ6, kZ: Ô {], ZŠm{ðû䙿gzZWÎÆkZ: ÔŠm{ ðÃ6, kZ:gzZ Ôùm{„¹ðÃ:gzZ Ô: * M ÄÎg:ÔÏ1„  Š: ñZÎ7È0* »ˆ ËÔ]gßËÔq Ë ! ! !†Ç! ! !Š Zi M Ç ~^Úš‡ » kZXt V;z Ôö⠁ Û Å Z} .V˜ XÆ ä™ â »¬Æ Z} . ©$E» kZx £ ðÃgzZì Lg , k Š¼ÃkZ V˜ ÷z ƒ Z 7,» Û )kZX 7x !Z î0G ! !! 7w2~y M ÅkZ ðÃZÎÆZ} .Xƒ¬»äYug Ôñ0* ÷QÐkS „  6, hC Ù Ôñ3ù D zÐkS„  6, ë!* Ù C Ô}Š™à c* Ù V;zÐ' C , V˜Ž yZg!* {z

For more articles visit http://www.eeqaz.com

GLG "† x @* ì

û 215 ü

Y 2008 â cŠ @* , ' Æ Z p ‹Z „â

( 1)

Ô 7Q1 $»Ty4{z ! ! ! ÌŒ »ÆkZā ©Ôìq{Z +ÃZg7»}g7t Ô †» Zƒ$cVâ ⠁ Û ** gzZV7ŠÆZ} . Ôg ZŒktƒà â 0* ÅVáwÅ Z} .

! ! !x3, b§Å1' , cVÎÙZ} . ! ! !ìB‚ÆZ} .ÔìÐxŠÆZ} .Ôì » Z} .t: Ô™ƒY Zgzâ Ðt‘Âì @* ƒB‚ÆZ} . Ô™ƒY Zgzâ ÐÑÂì @* ƒB‚Æt‘

tgzZ÷CYƒl7zgÐ Ö @ë܃  Âì@* ƒnç»kZB‚ÆZ} . !!!@* ƒ7u Z zŠðÃc* Í Âì@* ƒB‚ÆZ} .t!ì@*MòÐ*ŠZƒLg~*Š~½ tgzZXì * @Yƒl7zgÐÖ @ÑÂì @* ƒB‚ÆZ} .è»nç»kS

!ì @* ƒmïïcyZ

!! !ì bZgŠ¾~*Š ~½t! ólpì i

! ! !ì ÏZŠ ZgŠ¾ckS ~*Š r ! ! !ì 4wŠ ÷ »kSB‚ÆZ} . E GG &8tÔÙpttV;ÆŠq 34E !! !ì @* 0* yjZ÷ ÷gzZ ï !! ! ! !z½Z¾gzZŠæ~¾! c* Z} . (90D85m1`²Z0Zx â Z2 í!Ô ànÓÖ^ŠÖ] t…]‚Ú:i Z {Š .Z )

(Z q -ZÐ ~ V½gŠ :c* â Û Äc* gŠ ä ~ V Ñ Ôì e $Zzg Å/ ñ 0vZ Z†~ ~g g ( 1) /0vZ†?ì | # gŠ ¨ KÃ{z ƒ CÔì wVÅðñ{zgzZÔ DQ7íÆTì | # gŠ /Kg )~1XìgLtc* M ~wŠ}÷X GC Ù ªwìÆb§b§äVÍß :÷ë XgL:c* â Û X  C„\ å M :Ån²Ðg8 M ä/ôA $X e:ÈÐxÑ( ¯ ) !* Æ