2007 External Training Catalogue

Schneider Electric FZE Training Courses “ Key Competences to Guarantee the Effectiveness of your Teams ”

Catalogue 2007

Editorial The future is looking more and more electric, powered by growing demands, new types of power generation, fresh engineering applications and more integrated and networked systems. Today, a new era is dawning, where electricity, automation and communication technologies are converging. Electricity is more than ever the energy of the future. At Schneider Electric, because we want to build sustainable relationships with all of our partners based on mutual respect, shared knowledge and professional collaboration, we are working harder to support and facilitate training. Our commitment is to ensure availability and implementation of essential competences for the desired achievement and success of your company. Our hands-on technical training modules and training equipment have been designed to meet the highest requirements in terms of accuracy, durability, reliability, and user safety. Every training course provides a detailed student guide and exercises containing several hours of technical training designed by experienced specialists. In the 2007 catalogue you will find our most popular training courses, featuring our latest developments in automation solutions, industrial control and electrical distribution. These courses are available either at Schneider Electric offices in Jebel Ali Free Zone on regularly scheduled dates, or can be delivered at your site. More than ever, Schneider Electric is committed to bringing the best of the New Electric World to everyone, everywhere.

Mohamed Abukhater Training Manager Gulf Countries

3

GeneralContents Schneider Electric, the world's power & control specialist

6

Profile in the Gulf

7

Schneider Electric Training Facilities „ Training Services „ A wide range of training courses „ Teaching means and methods

8 9 9

Training Courses „ Automation „ Control „ Electrical Distribution

10 13 29 39

Didactic Equipment

53

Technical Publications

65

Course reservation form & Conditions

67

Location Map

68

Training Index

69

5

The World’s Power & Control specialist

At y

6

> The Strength a

of

Worldwide Specialist at your Door <

Schneider Electric is the world's power and control specialist. Through its world-class brands, Merlin Gerin, Square D and Telemecanique, Schneider Electric anticipates and satisfies its customers' requirements in the residential, building, industry and energy and infrastructure markets. With 112,000 employees and operations in 190 countries, Schneider Electric generated sales of €13.7 billion in 2006 through 13,000 distributor outlets.

our service With 30 years of active presence, a well established sales & marketing network and logistic facilities, strong local partnerships and outstanding references, Schneider Electric continues to serve the Gulf economy by providing complete solutions for all its power and control needs.

Kuwait Manama Doha

Dubai Jebel Ali Abu Dhabi Muscat

217 employees 6 Regional Sales Offices 53 Channel Partners 1 Regional Distribution Center

global

vision for a

> Availability

of

local

reality

our Offers <

Serving our customers in more than 12 countries, the Regional Distribution Centre is Schneider Electric’s logistic platform in the Middle East, based in Jebel Ali, UAE. The Regional Distribution Centre distributes all main brands of Schneider Electric. 5,000 Sqm of warehouse, a fully equipped adaptation facility for Air Circuit Breakers & Moulded Case Circuit Breakers and a dedicated team are our assets to deliver the best quality of service.

Schneider Electric Commitment is the availability of its product offers and services to its valued customers, through a network of specialized partners.

> At

your

Service <

Schneider Electric Gulf, has a fully dedicated team of Professionals and Electrical Engineers, whose objective is to provide value-added services on our installed Equipment and Products throughout their lifetime. Through such services, our objective is to bring Schneider Electric’s expertise to clients' own maintenance teams.

Profile in the Gulff

a

7

Schneid Training Services Schneider Electric FZE Training Department is an initiative of Schneider Electric Gulf with a commitment to impart knowledge of technologies, standards, products & equipment. Our aim is to: Improve the technical skills & competences of Schneider Electric employees, channel partners & end users. Develop expertise in selection of right products & optimization of installation. Share the Schneider Electric’s knowledge to support users involved in the design, building, installation, operation & maintenance of systems.

Presentation

Reinforce the awareness of norms of Quality & Safety in electrical installations.

8

Our training department is based in the Jebel Ali Free Zone of Dubai at the Schneider Electric Gulf Headquarters.

der Electric FZE Training Facilities A wide selection of trainings courses Schneider Electric FZE provides an exhaustive range of training programs satisfying the needs of personnel in the field of Electrical Distribution, Industrial Control and Automation. Courses offered are designed & adapted based on necessities of engineering staff working in different domains of an organization. Specific training programs can also be shaped & conducted. Training programs will be held at our premises in Jebel Ali Free Zone, however specific requests can be entertained at customers’ designated locations or at any of our manufacturing plants abroad. Our Courses extensively cover:

Control and Automation Power protection & control products, variable speed controllers & soft starters, programmable logic controllers, signaling & monitoring devices, etc.

Teaching means and methods Training courses are tailored in a way that could allow participants to gain both theoretical & practical knowledge. Our trainers have considerable hands-on experience and are capable of providing answers and solutions to any inquiries trainees may have. Practical exercises are deployed with interactive mock-ups using live models that accurately simulate a live installation. This enables participants to undergo an effective & valuable training, and enhances their learning experience.

Presentation

Electrical Distribution (LV & MV) Secondary to final distribution, switching & protection of circuits & devices, LV & MV switchboards, etc.

9

Training Cours Automation aintro apltw aplpre aplqi aswchs aswprw apluni aplmom aplad asvmag asvvc asvfac aethcom

Understanding Programmable Logic Controllers (PLC's)

14

Configuring and programming the Twido PLC

15

Premium Programmable Logic Controller

16

Development, Maintenance & Troubleshooting of Quantum PLC's using Concept Software

17

Quantum Advanced Programming

18

Development, Maintenance and Troubleshooting of Quantum PLC's using Proworx32 Software

19

Unity Programmable Logic Controllers and Programming Software

20

Momentum Programmable Logic Controller

21

Advantys I/O's

22

Magelis Operator Terminals

23

Developing Small, Medium & Large Size SCADA Applications - VijeoCitect (Basic)

24

Transparent Communication and Factory Cast HMI

25

Ethernet Communication

26

Electromagnetic Compatibility EMC

30

Motor Starting and Protection Solutions

31

Developing a Soft Starter and a Variable Speed Drive Solution

32

Operation and Maintenance of Soft Starters

33

Operation and Maintenance of Variable Speed Drives

34

Operation and Maintenance of Variable Speed Drives

35

Smart Relay Selection and Zelio Logic Programming

36

Control emc cimss civsdi ciomss ciomvsd1 ciomvsd2 cisr2

10

ses Electrical Distribution edintro edlvsb edlveco ednstw edscs edppbs edokk edbsw edharm edlvdes edquare edspm

Basics on Low Voltage Distribution and IEC Standards for Low Voltage Distribution

40

Low Voltage Switchboards and IEC Standards for Low Voltage Assemblies

41

Design of a Low Voltage Electrical Installation and Ecodial LV Design Software

42

Detailed Understanding of Compact NS and Masterpact NT/NW

43

Source Changeover Systems and Schneider Electric Solutions

44

Detailed Understanding of LV Assemblies Prisma Plus and Blokset

45

Detailed Understanding of LV Assembly Okken

46

Busway Specification, Design Concept and Software for Drawings

47

Understanding and Overcoming Harmonics

48

Design of a Low Voltage Electrical Installation

49

Network Management and Quality of Electrical Energy

50

Operating Sepam Protection Relays

51

11

aintro apltw aplpre aplqi aswchs aswprw apluni aplmom aplad asvmag asvvc asvfac aethcom

Understanding Programmable Logic Controllers (PLC's)

14

Configuring and programming the Twido PLC

15

Premium Programmable Logic Controller

16

Development, Maintenance & Troubleshooting of Quantum PLC's using Concept Software

17

Quantum Advanced Programming

18

Development, Maintenance and Troubleshooting of Quantum PLC's using Proworx32 Software

19

Unity Programmable Logic Controllers and Programming Software

20

Momentum Programmable Logic Controller

21

Advantys I/O's

22

Magelis Operator Terminals

23

Developing Small, Medium & Large Size SCADA Applications - VijeoCitect (Basic)

24

Transparent Communication and Factory Cast HMI

25

Ethernet Communication

26

Important note: Modicon As part of the strategy to capitalize on the established reputation of the Modicon name in the PLC domain, Schneider Electric has decided to market AEG Modicon, Modicon, Square D & Telemecanique PLC's under the range name Modicon. Those products will be under brand, which is now the unique brand used for all Schneider automation and control products.

Automation Index

Automation

13

aintro Understanding Programmable Logic Controllers (PLC's) Course Contents

Audience Beginners in the automation field who wants to acquire a strong base to develop a knowledge in PLC hardware and software.

Review of control system structure General structure Operative part, control part History of the PLC

Objectives Understand the basics of a PLC Understand the principles and operation of a PLC Develop a simple PLC program Acquire knowledge to be able to follow more specialized courses

Prior Knowledge

Principles of programmable system Programming languages Structure of programming Languages Architecture of a programmed system Memory Processors Input and output interfaces The PLC modules and its functions

Basic understanding of control systems.

PLC applications and programs

Duration Practical exercises on various applications (lighting, temperature and level control, pumping, etc…)

3 days

Automation

Theoretical: 30% Practical: 70%

14

Equipment used Micro PLC PL7 Pro Software

Code

Price

Dates (2007)

AINTRO

1,500 Euros

4-6 June / 21-23 August

apltw Configuring & Programming the Twido PLC Course Contents

Audience Those who are responsible for developing PLC solutions, maintaining and troubleshooting PLC systems for small to medium size applications.

Hardware selection and configuration Create simple programs with Ladder Logic Communication set up (Modbus and Ethernet)

Objectives Select the hardware for a given application Create, configure and maintain Twido PLC programs

Practical exercises on various applications

Prior Knowledge PLC and programming knowledge or to have attended AINTRO course.

Duration 1 day Theoretical: 40% Practical: 60%

Equipment used Twido PLC Twido Software - Twidosoft

Code

Price

Dates (2007)

APLTW

475 Euros

14 June / 29 November

15

aplpre Premium Programmable Logic Controller Premium PLC - Ideal for manufacturing applications. Outstanding flexibility for distributed architectures and integration of advanced control system functions.

Course Contents Premium system hardware Software installation procedure

Audience

Controller configuration Project Engineers, Maintenance Engineers and Technicians who are responsible for selecting, configuring or maintaining medium to large size Premium PLC's.

I/O Configuration Communicating with the controller Programming

Objectives

Documenting the application Understand the hardware elements of the Premium PLC Configure the PLC Develop a program Document a program

Practical exercises on various applications

Prior Knowledge

Automation

Basic knowledge of PLC or to have attended AINTRO course.

16

Duration 4 days Theoretical: 40% Practical: 60%

Equipment used Premium PLC PL7 Pro Programming Software

Code

Price

Dates (2007)

APLPRE

1,900 Euros

21-24 May / 27-30 August

aplqi Development, Maintenance & Troubleshooting of Quantum PLC’s using Concept Software Modicon Quantum PLC, ideal for process applications. High level of performance for process control and high availability applications Concept S/W, is an advanced Microsoft Window's based programming tool set using IEC 61131-3.

Course Contents Quantum system hardware Software installation procedure Controller configuration

Audience

I/O Configuration

Project Engineers, Maintenance Engineers and Technicians who are responsible for selecting, configuring and maintaining large size PLC's.

Communicating with the controller Programming

Objectives

Variable name and exporting the variable file

Understand the hardware elements of the Quantum PLC Configure the PLC Develop a program Document a program Diagnose and correct a hardware or software malfunction

IEC programming in Ladder, SFC, FBD and ST Documenting the application Practical exercises on various applications

Prior Knowledge Basic knowledge of PLC functionality or to have attended

Duration 4 days Theoretical: 30% Practical: 70%

Equipment used Quantum PLC Concept Software

Code

Price

Dates (2007)

APLQI

1,900 Euros

28-31 May / 3-6 September

17

aswchs Quantum Advanced Programming Course Contents

Audience Those who are responsible for selecting, configuring and maintaining large size Quantum PLC's

Quantum hot standby hardware Concept simulator DFB (if Concept software is used)

Objectives

Loadable software Understand the hardware elements of the Quantum PLC Configure the PLC Understand the network RIO and Peercop in Quantum Development of communication between PLC's Understand the hot standby functionality

Hot Standby feature of the Quantum Hot Standby configuration Networks and communication in Quantum PLC's

Prior Knowledge

Communication on: RIO Modbus Modbus plus

Good knowledge on Quantum PLC's or to have attended ASWPRW or APLQI courses.

Practical exercises on various applications

Automation

Duration

18

1 day Theoretical: 40% Practical: 60%

Equipment used Quantum in Hot Standby Configuration Concept or Proworx32 Programming Software

Code

Price

Dates (2007)

ASWCHS

550 Euros

20 August / 15 November

aswprw Development, Maintenance & Troubleshooting of Quantum PLC's using Proworx 32 Software Proworx 32 is the latest generation 984 Ladder Logic Editor.

Course Contents Quantum system hardware

Audience

Software installation Project Engineers, Maintenance Engineers and Technicians who are responsible for selecting, configuring and maintaining large size PLC's..

Controller configuration

Objectives

Communicating with the controller

I/O configuration

Programming

Understand the hardware elements of the PLC Configure the PLC Develop a program Document a program Diagnose and correct a hardware or software malfunction

Variable name and exporting the variable file Documenting the application Practical exercises on various applications

Prior Knowledge Basic knowledge of PLC or to have attended AINTRO course.

Duration 4 days Theoretical: 30% Practical: 70%

Equipment used Quantum PLC Proworx 32 Programming Software

Code

Price

Dates (2007)

ASWPRW

1,900 Euros

2-5 July / 3-6 December

19

apluni Unity Programmable Logic Controller and Programming Software Unity Pro, the new common programming, debugging and operating software for Premium and Quantum PLC's

Audience

Course Contents Introduction to Unity Configuration and installation

Project Engineers, Maintenance Engineers and Technicians who are responsible for selecting, configuring and maintaining large size PLC's.

UnityPro description Security management Project settings

Objectives

PLC configuration Variables - introduction and declaration

Understand the software configuration Configure the PLC Development and simulation of a program Document a program

Application structures IEC programming languages DFBs

Prior Knowledge

Diagnostics

Experience in design or maintenance of Quantum, Premium or any basic PLC or to have attended AINTRO course.

Converters Practical exercises on various applications

Automation

Duration

20

4 days Theoretical: 40% Practical: 60%

Equipment used Quantum PLC Premium PLC Unity PLC Unity Software

Code

Price

Dates (2007)

APLUNI

1,900 Euros

25-28 June / 12-15 August

aplmom Momentum Programmable Logic Controller Modicon Momentum, ideal for distributed architectures compactness and flexibility for I/O control distribution on Ethernet, Modbus plus, Interbus, etc.

Course Contents Momentum system hardware Hardware installation

Audience

System configuration Project Engineers, Maintenance Engineers and Technicians.

I/O configuration Communicating with the controller

Objectives

Basic programming Understand the hardware of the Momentum PLC Configure the PLC Develop programs

Documenting the application Practical exercises on various applications

Prior Knowledge PLC fundamentals and functionality knowledge.

Duration 3 days Theoretical: 40% Practical: 60%

Equipment used Momentum PLC Concept or Proworx32 Programming Software

Code

Price

Dates (2007)

APLMOM

1,500 Euros

16-18 July / 22-24 October

21

aplad Advantys I/O's Advantys STB is a cost-effective, distributed I/O solution that places I/O at the point of control.

Course Contents Introduction to Advantys

Audience

Hardware installation Project Engineers, Maintenance Engineers and Technicians.

Software installation Configuration

Objectives

Commissioning

Understand the hardware elements Configure the software Develop a program Configure the communications module

Communication Practical exercises for various applications

Prior Knowledge PLC fundamentals, functionality and communication..

Duration

Automation

2 days

22

Theoretical: 30% Practical: 70%

Equipment used Advantys PLC Software

Code

Price

Dates (2007)

APLAD

975 Euros

9-10 December

asvmag Magelis Operator Terminals Magelis Operator Terminals, a range from simple text displays to industrial PC's.

Course Contents Introduction to Magelis HMI Structure of Magelis operator control panels and its functions

Audience

Basic tasks and possibilities, definition and positioning

Project Engineers, Maintenance Engineers and Technicians, who are responsible for selecting, configuring and maintaining operator terminals.

Keypads, their functions and accessories Various modes and their functions

Objectives

Keys and pilot leds, communication with PLC

Configure a Magelis type operator terminal Create and animate graphic pages using XBTL / Video Designer Communicating to PLC

Software Creation of a new application Dialog table and its configuration

Prior Knowledge

Creating application pages and alarm pages

Basic PLC knowledge and Windows operating system or to have attended AINTRO course.

Practical exercises for various applications

Duration 2 days Theoretical: 40% Practical: 60%

Equipment used Quantum or Premium PLC Magelis HMI Software

Code

Price

Dates (2007)

ASVMAG

975 Euros

29-30 October

23

asvvc Developing Small, Medium & Large Size SCADA Applications - VijeoCitect (Basic) Course Contents

Audience SCADA Design Engineers, Engineers and Plant Supervisors

Maintenance VijeoCitect Capabilities & Feature VijeoCitect Installation

Objectives

Setting up Communication Get insight into the VijeoCitect Development Tools VijeoCitect Features & Capabilities Hands-on Experience & Troubleshooting Ability to Confidently talk about PC Based SCADA Solutions

Graphics Command & Controls Genie & SuperGenie

Prior Knowledge

Trends

Basic PLC and SCADA knowledge or to have attended AINTRO course.

Alarms

Duration

Security

3 days

Navigation

Theoretical: 40% Practical: 60%

Troubleshooting

Reports

Automation

Equipment used

24

Premium PLC VijeoCitect V6.1 OFS Software

Hardware Requirements Minimum Hardware Windows 2000 - Pentium 500MHz processor with 128MB of RAM. Windows XP and Windows XP SP2 - Pentium 500MHz processor with 128MB of RAM. Windows Server 2003 - Pentium 500MHz with 256MB of RAM.

Preferred Hardware Windows 2000 - Pentium III 1GHz processor with 512MB of RAM. Windows XP and Windows XP SP2 - Pentium III 1GHz processor with 512MB of RAM. Windows Server 2003 - Pentium III 1GHz with 512MB of RAM.

Code

Price

Dates (2007)

ASVVC

1,500 Euros

17-19 June / 16-18 December

asvfac Transparent Communication and Factory Cast HMI Utilizing the integrated Web Server function in Ethernet modules, the user can generate simple HTLM format pages accessible using a standard web browser.

Introduction to Factory Cast HMI

Audience

Application development and configuration

Course Contents

Project Engineers, Maintenance Engineers and Technicians.

Different services

Objectives

Web site management

Other HMI services

User web pages

Understand the transparent communication and product capabilities Configure and program the HMI module Create the web pages

Practical exercises on various applications

Prior Knowledge Must have attended AINTRO or APLPRE or ASWPRW or APLQI courses.

Duration 2 days Theoretical: 40% Practical: 60%

Equipment used Premium PLC Factory Cast HMI Software

Code

Price

Dates (2007)

ASVFAC

975 Euros

5-6 November

25

aethcom Ethernet Communication Course Contents

Audience Project Engineers and Maintenance Engineers.

Basics of Ethernet

Objectives

The various Ethernet components parts (hubs, switches, routers, gateways, TCP/IP, etc…)

Understand the principles of Ethernet and its components Recognize the network hardware Understand Schneider Electric's products working on Ethernet Configure an Ethernet module Understand the use of Ethernet in industrial applications

Configuration of the PLC module on Ethernet

Prior Knowledge PLC fundamentals and functionality. Basic knowledge of communication principles or to have attended APLPER or APLQI courses.

Duration

Automation

1 day

26

Theoretical: 60% Practical: 40%

Equipment used Quantum PLC Quantum Ethernet Software Concept Software

Code

Price

Dates (2007)

AETHCOM

550 Euros

7 June / 2 September

emc cimss civsdi ciomss ciomvsd1 ciomvsd2 cisr2

Electromagnetic Compatibility EMC

30

Motor Starting and Protection Solutions

31

Developing a Soft Starter and a Variable Speed Drive Solution

32

Operation and Maintenance of Soft Starters

33

Operation and Maintenance of Variable Speed Drives

34

Operation and Maintenance of Variable Speed Drives

35

Smart Relay Selection and Zelio Logic Programming

36

Control Index

Control

29

emc Electromagnetic Compatibility EMC Audience

Course Contents

Those responsible for the study and operation of an electrical installation or of a weak current installation.

Situating the problems arising, learning about terminology and current standards Victims of electromagnetic disturbances Potential sources Definition of terms used in EMC International standards

Objectives To be familiar with and to apply the practical installation rules for EMC (Electromagnetic Compatibility).

Acquiring a simple solution searching method Studying disturbance reducing solutions Practical exercises Simple practical solutions to be implemented

Prior Knowledge Basic knowledge of electrical distribution or to have attended EDINTRO Course.

Duration 1 day Theoretical: 80% Practical: 20%

Control

Equipment used

30

Code

Price

Dates (2007)

EMC

550 Euros

18 November

cimss Motor Starting and Protection Solutions Course Contents

Audience Those responsible for designing and installing low voltage electromechanical equipment.

Objectives To be able to select, install and operate electromechanical equipment for starting and protecting motors.

Prior Knowledge Knowledge of the basic laws of electricity and the basics of electromechanics.

Introduction to motor starting Structure of an installation Structure of an automated system The 4 basic functions of low voltage equipment Disconnect function Control function Over current protection function Co-ordination The various types of motor starters Multi-function equipment Product range and combinations Solution examples

Duration 1 day Theoretical: 70% Practical: 30%

Equipment used Motor Feeder Training Bench Technical Publication "Practical aspects of industrial control technology" will be given to each participant.

Code

Price

Dates (2007)

CIMSS

550 Euros

11 July / 23 October

31

civsdi Developing a Soft Starter and a Variable Speed Drive Solution Audience

Course Contents

Those responsible for selecting, operating and commissioning electronic variable speed drives and soft starters for electric motors.

Starting of Asynchronous motors Starting principles of asynchronous motors Selection criteria of a softstarter Solution examples for different applications

Objectives To gain basic knowledge of soft starting and speed variation to be able to select for simple applications and to follow more specialized courses.

Speed Variation in Asynchronous motors Principle of speed by voltage or frequency variation Selection criteria of a speed drive Solutions examples for different applications

Prior Knowledge

Selection and programming aid Schneider Electric softstarter and speed drive offer and applications Powersuite software for programming, and monitoring

Knowledge of the basic laws of electricity and the basics of electromechanics or to have attended CIMSS Course.

Duration 2 days Theoretical: 60% Practical: 40%

Equipment used

Control

Variable Speed Drive Training Bench

32

ATS01 ATS48 ATV21 ATV31 ATV61

Power suite Software Technical Publication "Practical aspects of industrial control technology" will be given to each participant.

Code

Price

Dates (2007)

CIVSDI

975 Euros

28-29 May / 7-8 November

ciomss Operation and Maintenance of Softstarters Course Contents

Audience Operators, Service Engineers, Maintenance Engineers, Technicians, Project and Design Engineers.

Objectives To understand the applications and solve different cases To be able to program and commission the softstarters To manage communication of softstarter To provide diagnostic and basic troubleshooting

Prior Knowledge Experience in softstarter solutions or to have attended CIVSDI Course.

Selection Theory of softstarters Internal structure of softstarters Selection criteria of softstarters Solution examples for different applications Operation and commissioning Installing, programming and commissioning ATS01 Installing, programming and commissioning ATS48 Communicating with softstarter Maintenance Most common faults and reasons Diagnostic methods Troubleshooting Spare parts selection

Duration 2 days Theoretical: 50% Practical: 50%

Equipment used ATS01 ATS48

Powersuite Software Technical Publication "Practical aspects of industrial control technology" will be given to each participant.

Code CIOMSS

Price 975 Euros

Dates (2007) 20-21 June / 19-20 November

33

ciomvsd1 Operation and Maintenance of Variable Speed Drives Audience

Course Contents

Operators, Service Engineers, Maintenance Engineers, Technicians, Project and Design Engineers.

Objectives To understand the applications and solve different cases To be able to program and commission the variable speed drives To manage communication of variable speed drives To provide diagnostic and basic troubleshooting

Prior Knowledge Experience in variable speed drives solutions or to have attended CIVSDI Course.

Selection Theory of variable speed drives Internal structure of variable speed drives Selection criteria of variable speed drives Solution examples for different applications Operation and commissioning Installing, programming and commissioning ATV21 Installing, programming and commissioning ATV31 Communicating with variable speed drives Maintenance Most common faults and reasons Diagnostic methods Troubleshooting Spare parts selection

Duration 2 days Theoretical: 50% Practical: 50%

Control

Equipment used

34

Variable Speed Drive Training Bench ATV21 ATV31

Powersuite Software Technical Publication "Practical aspects of industrial control technology" will be given to each participant.

Code

Price

Dates (2007)

CIOMVSD1

975 Euros

25-26 June / 12-13 November

ciomvsd2 Operation and Maintenance of Variable Speed Drives Course Contents

Audience Operators, Service Engineers, Maintenance Engineers, Technicians, Project and Design Engineers.

Selection Theory of variable speed drives Internal structure of variable speed drives Selection criteria of variable speed drives Solution examples for different applications

Objectives

Operation and commissioning Installing, programming and commissioning ATV61 Communicating with variable speed drives

To understand the applications and solve different cases To be able to program and commission the variable speed drives To manage communication of variable speed drives To provide diagnostic and basic troubleshooting

Maintenance Most common faults and reasons Diagnostic methods Troubleshooting Spare parts selection

Prior Knowledge Experience in variable speed drives solutions or to have attended CIVSDI Course.

Duration 2 days Theoretical: 50% Practical: 50%

Equipment used Variable Speed Drive Training Bench ATV61

Powersuite Software

Technical Publication "Practical aspects of industrial control technology" will be given to each participant.

Code CIOMVSD2

Price 975 Euros

Dates (2007) 27-28 June / 14-15 November

35

cisr2

cisr2

Smart Relay Selection and Zelio Logic Programming Audience Those interested to upgrade the relay solutions to automated solutions for their basic applications.

Selection of smart relay for different applications

Objectives

Selection examples for pump applications Programming with FBD and ladder logic

To be able to select and program smart relays for small control/automation functions.

Examples of programming

Prior Knowledge Knowledge of the basic control of machines or installations or to have attended CIMSS Course.

Duration 1 day Theoretical: 50% Practical: 50%

Equipment used Zelio Smart Relay Zelio Soft Programming Software

Control

Compact "Discovery" pack containing one smart relay with display, a connecting cable and "Zelio Soft" programming software will be given to each participant.

36

Code

Price

Dates (2007)

CISR2

550 Euros

4 June / 24 October

edintro edlvsb edlveco ednstw edscs edppbs edokk edbsw edharm edlvdes edquare edspm

Basics on Low Voltage Distribution and IEC Standards for Low Voltage Distribution Low Voltage Switchboards and IEC Standards for Low Voltage Assemblies

40 41

Design of a Low Voltage Electrical Installation and EcodialLV Design Software

42

Detailed Understanding of Compact NS and Masterpact NT/NW

43

Source Changeover Systems and Schneider Electric Solutions

44

Detailed Understanding of LV Assemblies Prisma Plus and Blokset

45

Detailed Understanding of LV Assembly Okken

46

Busway Specification, Design Concept and Software for Drawings

47

Understanding and Overcoming Harmonics

48

Design of a Low Voltage Electrical Installation

49

Network Management and Quality of Electrical Energy

50

Operating Sepam Protection Relays

51

Electrical Distribution Index

Electrical Distribution

39

edintro Basics on Low Voltage Distribution and IEC Standards for Low Voltage Distribution Audience Those responsible for the study and design of an electrical distribution system.

Study of TT, TN, IT earthing systems Basic functions of low voltage electrical distribution Disconnection Control Protection Characteristics and technology Breaking devices Protection devices connections

Objectives To acquire techniques in Electrical Distribution System and their relevant IEC standards.

Prior Knowledge

Technical Features of LV switchgear assemblies and their corresponding IEC Standards

Electrical Distribution

Basic knowledge of electrical distribution.

40

Duration

Technical Features of LV switchgear products and their corresponding IEC Standards

1 day Theoretical: 80% Practical: 20%

Brief Overview of Merlin Gerin Low Voltage Switchgear Assemblies Okken System Blokset System Prisma Plus System

Equipment used Blokset Assembly Prisma Plus Assembly Masterpact ACB Compact NS MCCB

Brief Overview of Merlin Gerin Low Voltage Switchgear Products Air Circuit Breakers type NT/NW Moulded Case Circuit Breakers type NS / NBD / Easypact Miniature Circuit Breakers

Technical Publication "Electrical Installation Guide according to the IEC standards international standards" will be given to each participant.

Code

Price

Dates (2007)

EDINTRO

550 Euros

17 June / 29 October

edlvsb Low Voltage Switchboard and IEC Standards for Low Voltage Assemblies Audience Managers, Designers and Operators of Electrical Installations.

The need of Standards Elements in IEC Standards

Objectives

IEC Standards pertaining to LV Assemblies

Analyze the need for Standards Detailed study of IEC Standards for Low Voltage Assemblies

The IEC 60439-1 standard The minimum requirements to guarantee safety of LV Assemblies

Prior Knowledge

7 Type Tests performed by the original manufacturer as per IEC 60439-1

Knowledge of electrical power distribution or to have attended EDINTRO Course.

3 Routine Tests performed by the panel builder as per IEC 60439-1

Duration

Schneider Electric solution of switchboards and their compliance with IEC 60439-1 and other relevant IEC standards for LV Assemblies

1 day Theoretical: 70% Practical: 30%

Equipment used Blokset Assembly Prisma Plus Assembly

Technical Publication "Electrical Installation Guide according to the IEC standards international standards" will be given to each participant.

Code

Price

Dates (2007)

EDLVSB

550 Euros

18 June / 30 October

41

edlveco Design of a Low Voltage Electrical Installation and Ecodial LV Design Software Audience Those responsible for the study and design of an electrical distribution system.

Power assessment Calculate the absorbed power: motors, heating devices, lighting Calculate the rated power, the choice of sources

Objectives

Calculating the cable way and cable cross sections Taking into account the parameters and the coefficients according to IEC Standards Calculating voltage drops manual overriding features for cable selection

Design low voltage electrical network as per IEC standards using Ecodial Software Creating standard schemes Discriminating study for LV breakers

Electrical Distribution

Prior Knowledge

42

Protection of the installation against overloads and short-circuits Calculation of different short-circuits: impedance method based on the IEC 60909 standard Determination of the breaking capacity of the circuit breakers Determination of the thermal stress of the wires and the circuit breakers Discrimination, cascading

Basic knowledge of electrical distribution or to have attended EDINTRO Course.

Duration 2 days Theoretical: 50% Practical: 50%

Protection of people against direct and indirect contacts Different earthing systems Study of TT, TN, IT earthing systems

Equipment used

Calculation of reactive energy compensation Improving the power factor Calculation of the capacitor banks

Ecodial Software

Technical Publication "Electrical Installation

Guide according to the IEC standards international standards" will be given to each

How to control and protect asynchronous motors Protection and control Co-ordination type 1, type 2 start-up and use classes of contactors

participant. Reports Detailed reports for calculation with discrimination curves

Code

Price

Dates (2007)

EDLVECO

975 Euros

16-17 July / 5-6 November

ednstw Detailed Understanding of Compact NS and Masterpact NT/NW Audience Panel Builder Technicians, Site and Installation Officials.

Detailed look at Masterpact NT/NW breakers Detailed look at Compact NS breakers

Objectives In depth study of Compact NS MCCB's and Masterpact NT/NW ACB's

Prior Knowledge Knowledge of Compact & Masterpact offer and basic knowledge of Modbus communication.

Study of Trip Units for Masterpact NT/NW breakers Study of Trip Units for Compact NS breakers Principle of mechanical & electrical interlocking Operating principle of UA/ BA controller and trouble shooting procedure

Duration 2 days Theoretical: 50% Practical: 50%

Equipment used Compact NS Masterpact NT/NW Mechanical Interlocking Devices

Technical Publication "Electrical Installation Guide according to the IEC standards international standards" will be given to each participant.

Code

Price

EDNSTW

975 Euros

Dates (2007) 12-13 August / 3-4 December

43

edscs Source Changeover Systems and Schneider Electric Solutions Audience Those responsible for the study and design of an electrical distribution system.

The purpose of source changeover systems Areas of use for these systems

Objectives

Examples of source changeover applications

To acquire techniques in Source Changeover Systems on IEC Standards.

Schneider Electric offers for source changeover systems

Prior Knowledge

Possible configurations with Schneider Electric source changeover solutions

Electrical Distribution

Basic knowledge of electrical distribution or to have attended EDINTRO Course.

44

Protection of networks supplied by generators

Duration

IEC standards for source changeover systems

1 day Theoretical: 70% Practical: 30%

Equipment used Source Changeover type UA/BA controller with Compact NS MCCB's.

Technical Publication "Electrical Installation Guide according to the IEC standards international standards" will be given to each participant.

Code

Price

Dates (2007)

EDSCS

550 Euros

19 June / 31 October

edppbs Detailed Understanding of LV Assembly Prisma Plus and Blokset Audience Designers, End Users, Installation Officials, Panel Builders.

Low Voltage switchboard The functions of LV switchboard

Objectives

The IEC 60439-1 standard and compliance of BLOKSET and Prisma Plus assemblies

Study of IEC standards for LV assemblies Detailed study of Blokset and Prisma Plus LV assemblies

Prisma Plus Switchboards Structured switchboard on function units Forms of partitions Type Tested solution

Prior Knowledge

Blokset Switchboards Structured switchboard on function units Forms of partitions Type Tested solution

Knowledge of LV Assemblies or to have attended EDLVECO Course.

Duration 2 days Theoretical: 70% Practical: 30%

Equipment used Blokset Assembly Prisma Plus Assembly

Technical Publication "Electrical Installation Guide according to the IEC standards international standards" will be given to each participant.

Code

Price

EDPPBS

975 Euros

Dates (2007) 14-15 August / 5-6 December

45

edokk Detailed Understanding of LV Assembly Okken Audience Designers, End Users, Installation Officials, Panel Builders.

Low Voltage switchboard The functions of LV switchboard

Objectives

The IEC 60439-1 standard and compliance of OKKEN

Study of IEC standards for LV assemblies Detailed study of Okken assemblies

OKKEN Switchboards Structured switchboard on function units Forms of partitions Type Tested solution

Prior Knowledge

Electrical Distribution

Knowledge of LV Assemblies or to have attended EDLVECO Course.

46

Duration 1 day Theoretical: 100% Practical: 0%

Equipment used

Technical Publication "Electrical Installation Guide according to the IEC standards international standards" will be given to each participant.

Code

Price

Dates (2007)

EDOKK

550 Euros

12 July / 22 October

edbsw Busway Specification, Design Concept and Software for Drawings Audience Those responsible for designing and selecting Busway for various building and industrial applications.

Objectives To specify the right product To be able to select Busway ratings, considering various aspects and design the routes of Busways for a project Use of software to prepare the Busway drawings

Prior Knowledge Experience in design of electrical distribution system for buildings, industrial plants or to have attended EDLVECO Course.

Introduction to Busway Range of Busway Selection criteria Offers of Schneider Electric Specification of Busway Understanding the need of Busway Specifying criteria Designing of Busway system Selection of Busway type and ratings Aspects to consider for proper designing of Busway How to route the Busway system Use of BRASS Software What is BRASS Software Application of BRASS software for preparing Busway route drawings Practice on BRASS

Duration 1 day Theoretical: 80% Practical: 20%

Equipment used Busway sample piece Tap-off unit

Technical Publication "Electrical Installation Guide according to the IEC standards international standards" will be given to each participant.

Code

Price

EDBSW

550 Euros

Dates (2007) 9 August / 16 December

47

edharm Understanding and Overcoming Harmonics Audience

Course Contents

Managers, Designers and Operators of Electrical Installations.

Objectives To study and correct disturbed electrical installations.

Prior Knowledge

Electrical Distribution

Knowledge of electrical power distribution or to have attended EDINTRO Course.

48

Acquiring the basic knowledge for understanding harmonics Fourier series, frequency spectrum Current and voltage total harmonic distortion Source impedance, power factor, cos φ Definition (terminology) Identifying and characterizing sources of disturbance Practical work and measurements on industrial and domestic loads Switch mode power supply, dimmer Fluorescent lighting Knowledge of standards and how they evolve

Duration

Understanding the effects of harmonics

1 day Theoretical: 100% Practical: 0%

Transformers, capacitors, motors Cables and their sizing Discovering the main solutions Overcoming harmonics by use of active and passive filters Sinusoidal sampling, cabling rules

Equipment used

Technical Publication "Electrical Installation Guide according to the IEC standards international standards" will be given to each participant.

Code EDHARM

Price

Dates (2007) Please contact us for 2007 schedule

edlvdes Design of a Low Voltage Electrical Installation This course will take place in France, contact our Training Center for details.

Audience Those who are responsible for studying or operating an electrical facility.

Objectives Know how to calculate a low voltage electrical network according to the effective standards and regulations.

Prior Knowledge You master the basis of electrical distribution and you are familiar with the LV switchgear.

Duration 4 days

Course Contents Power assessment Calculate the absorbed power: motors, heating devices, lighting Calculate the rated power, the choice of sources, and the tariffs Designing an electrical energy distribution Incoming mode of distribution in 20 kV Constitution of the HV A/LV A station socket outlets Calculating the cable way and cable cross sections Reminder on the LV switchgear functions Taking into account the parameters and the coefficients according to the NF C 15-100 and 15-105 standards Factory made cable ways Calculating voltage drops during motor start up Choice of the neutral cross section according to the NF C 15-100 standard Protection of the installation against overloads and short-circuits Calculation of different short-circuits: manual method (tables of the NF C 15-105) or impedance method based on the IEC 909 standard Determination of the breaking capacity of the circuit breakers Determination of the thermal stress of the wires and the circuit breakers Discrimination, cascading Protection of people against direct and indirect contacts Connection of frames, earthing systems Calculation of the PE cross section, equal potential External factors Protections against direct contacts and indirect contacts Study of TT, TN, IT earthing systems

Theoretical: 70% Practical: 30%

Equipment used

Calculation of reactive energy compensation Improving the power factor Calculation of the capacitor banks Location of the batteries Impact of the batteries on motor and transformers impact of harmonics on the batteries How to control and protect asynchronous motors Protection and control Co-ordination type 1, type 2 Start-up and use classes of contactors Presentation of the Ecodial 3 software based on the new European calculation of R064-003 (or NF C 15-500 for France)

Code EDLVDES

Price

Dates (2007) Please contact us for 2007 schedule

49

edquare Network Management and Quality of Electrical Energy This course will take place in France, contact our Training Center for details.

Audience Designers, Operation and Maintenance Engineers.

Objectives Knowing the problems encountered on an electrical network, i.e. over voltage, short-circuit, voltage drops, harmonics.

Electrical Distribution

Prior Knowledge

50

Course Contents Sub-objective Knowing the disturbances that can affect HVA and LV installations and their consequence on the switchgear Knowing how to identify and interpret the characteristics of electrical networks using the available measurement devices Impact of co-generation on the quality of electrical energy Knowing the features, the advantages and the obligations related to the 'Emerald' contract Knowing what solutions to implement to overcome electrical network disturbances

You master the basis of HVA and LV electrotechniques and you have acquired general notions on the products.

Characteristics of the voltage supplied by distribution networks Characteristics of LV power supply Characteristics of HVA power supply

Duration

Quality of electrical energy, phenomena and their consequence on the loads Voltage variation Voltage drop Over voltage Harmonics Phase imbalance

3 days Theoretical: 65% Practical: 35%

Equipment used

Reliability of the installation Measurement analysis, energy distribution Wave quality (current, voltage) Consumption curve Harmonic rate Examples of solutions

Code EDQUARE

Price

Dates (2007) Please contact us for 2007 schedule

edspm Operating Sepam Protection Relays This course will take place in France, contact our Training Center for details.

Audience Those responsible for setting, commissioning, and operating electrical installations with Sepam Protection Relays.

Objectives Getting to know how to use and operate the digital protection relays, Sepam series 20 and/or 40.

Prior Knowledge You are familiar with electrical distribution installations and electrical protection devices.

Duration 3 days Theoretical: 50% Practical: 50%

Course Contents Situate the role and functions of the protection devices in a medium voltage installation Protection technologies The electrical faults The various sensors (current transformers, voltage transformer) The coordination principles The protection plan The Sepam series 20/40 applications, functions and characteristics Measurements Protections Control and monitoring Communication Installation and connection Implementation and parameter setting Normal operation Using the parameter setting software Setting the control logic using PC Setting protection functions Tests Diagnosis

Equipment used Sepam series 20/40 Simulation Kit Sepam series 20/40 Configuration Software PC

Code EDSPM

Price

Dates (2007) Please contact us for 2007 schedule

51

Didactic Equip

52

pment The quality of teaching in educational establishments, from technical and professional schools through to engineering institutes, plays a role in the successful professional insertion of young people and company competitiveness. For the past 40 years and more, Schneider has been developing products and services specially for technical education in the form of teaching equipment, accompanied by trainers' manuals, in the electrical distribution, control and automation fields.

We invite you to discover some of these teaching solutions:

Energy Management training bench

56

Lighting training kit

56

Securis safety training case

57

System earthing bench

58

Discrimination bench

59

Motor feeder bench

60

Altivar-Variable speed drive training bench

61

Scrolling sign

62

Automatic door

63

PLC training kits

64

Detection bench

65

Measurement and regulation bench

66

53

Energy Management training bench Presentation

Training Objectives Study energy management functions. Learn how to optimise electrical consumption.

The front of the mobile panel comprises: a service-connection circuit breaker, draw-out energy management modules providing functions such as hall lighting control, off-peak consumption optimisation, heating management, load shedding, etc., a residential installation simulation panel equipped with pushbuttons and indicators in the various rooms to control equipment and monitor energy management functions.

Approach/Topics Study a typical low-voltage electrical installation. Study the functions of energy management products (impulse relays, load shedding devices, off-peak management devices, etc.). Hands-on experience with adjustments and operations.

Technical Characteristics

The rear of the panel is designed for connections between the simulation panel and the modular racks. The modular racks constitute complete functions that can be analysed independently or combined to suit all training needs.

Supply: 230 V single-phase, 3.8kVA. Dimensions (HxWxD): 1800 x 860 x 700 mm (storage) and 1800 x 1540 x 700 mm (open). Weight: 150 kg

manuals and tutorial handbooks To order MDG99180 Energy management training bench

Lighting training kit Training Objectives Analyse centralised management

Approach/Topics Study the basic function of impulse relays. Study the basic function of impulse relays using the Zelio Logic module. Study the centralised-control function. Economic analysis of the various installations.

Presentation This package, made up of common electrical devices (circuit breakers, impulse relays and accessories), can be used to create different lighting circuits for simple installations. The approach ensures step-by-step familiarisation with direct and centralised lighting control. In addition, students learn how to use the Zelio Logic module in conjunction with a centralised control system. Economic aspects of the various solutions can be compared. The lighting training kit contains the following components:

manuals and tutorial handbooks To order

54

MDG99100 Lighting training kit

C60N 2-pole circuit breaker and TL impulse relay, ATLc impulse relay auxiliaries, indicator lights and pushbuttons, Opale enclosure, three rows, 39 modules, Zelio Logic module, 10 I/Os, 230 V AC, connection-cable kit and Zelio software CD.

Securis safety training case Training Objectives Build safety awareness. Demonstrate how safety systems protect against mechanical and electrical risks.

Approach/Topics Introduction to mechanical and electrical risks. Demonstration of mechanical safety systems. Demonstration of electrical safety devices (residual current devices).

Technical Characteristics

Presentation The Securis case comes in a carrying case containing a number of industrial components behind a transparent panel. It is supplied with all the connection cables required for operation. The kit simulates a machine with a safety door in order to study safety functions in the following situations: interruption and return of supply, opening of door during operation, insulation fault and contact with a live part. A built-in transformer makes it possible to carry out all these simulations at 24 V.

Supply: 230 V. Dimensions (HxWxD): 520 x 380 x 140 mm. Weight: 7 kg

To order MD1VSE1F One training case MD1VSE5F Set of five training cases

55

System earthing bench Training Objectives Demonstrate the basic low-voltage electrical distribution rules for each type of system earthing arrangement. Learn how to automatically locate a circuit with an insulation fault.

Approach/Topics Study of the various system earthing arrangements. Wiring of circuits and study of the behaviour of the different devices.

Technical Characteristics Equipment of the Vigilohm range, including the XM200 insulation monitoring device and XD301 automatic fault detectors. Supply: 400 V AC (3-phase + E) / 4 kVA. Dimensions (HxWxD): 1900 x 700 x 700 mm. Weight: approx. 120 kg.

manuals and tutorial handbooks

To order

56

Insulation monitoring bench (with cables) MDG99603 XM200 version MDG99605 TR22 version MDG99609 Fault locating kit for TR22

Presentation This equipment demonstrates the reasons for the various standards, rules and regulations applicable to the protection of persons in TN or TT systems (side 1) and IT systems (side 2). The two sides of the panel are totally independent, each representing three single-phase and three-phase loads with protection by thermalmagnetic circuit breakers, various types of residual current devices and contactors. After checking of the installation by a qualified trainer, students can connect resistors located in the bottom of the bench to the panel by cables (supplied) fitted with safety plugs. For the XM200 version, the XM200 insulation monitoring device can be used to measure the overall insulation resistance of an IT installation and its earth leakage capacitance. Automatic fault locating is carried out using the XD301 fault detectors. For the TR22 version, an optional kit including current measurement probes, an XGR leakage current generator and an XRM receiver can be used to study manual fault locating methods.

Discrimination bench Training Objectives Understand the operating principles of thermalmagnetic circuit breakers. Implement discrimination between upstream and downstream protective devices.

Advantages Two groups of students can work at the same time. All work is carried out under safe conditions. The test equipment is isolated from the upstream power distribution system.

Approach/Topics Causes and effects of short-circuit currents. Selection of circuit breakers (tripping curve and breaking capacity). Role and importance of coordinating protective devices. Short-circuit current limiting.

Techniques and/or equipment involved Thermal-magnetic protection. Tripping curves.

Presentation The discrimination training bench is intended for the study of discrimination between protective devices used in low-voltage distribution systems. It includes: a test bench mounted on castors, with two independent working surfaces, a set of safety cables. One side of the working panel is used to study current-based discrimination and the other is used for time-based discrimination. The base includes two 220 V/48 V transformers used to separate the supply to the two sides of the panel and limit the energy involved when provoking the faults required for the studies. A set of inductors is used to simulate the line impedance for the current-based discrimination studies. A rheostat is used to control the fault current for the time-based discrimination studies. Each side of the panel is equipped with a number of circuit breakers with different tripping curves (B, C or D). Total operating safety is ensured by: supply of the two working surfaces with 48 V AC via an isolating transformer, the use of safety cables (supplied) for all connections. The base of the discrimination bench is protected by transparent panels equipped with safety contacts.

Technical Characteristics Supply: 230 V AC + E / 3.2 kVA. Dimensions (HxWxD): 1850 x 700 x 700 mm. Weight: approx. 120 kg.

manuals and tutorial handbooks

Time-based discrimination panel.

Current-based discrimination panel.

To order MDG99610 Discrimination bench

57

Motor feeder bench Training Objectives Study electromechanical and electronic motor feeder installations. Combine control and power components. Measure circuit voltages and currents. Calculate torque, power and energy values for the studied installations.

Advantages Two groups of students can work at the same time. Test equipment isolated from upstream power distribution system. Adjustable motor loads. Built-in voltmeters and ammeters.

Approach/Topics Implementation and study of the different motor feeder installations. Study of electromechanical and electronic solutions. Study of protection features.

Techniques and/or equipment involved Electronic starter. Thermal protection. Motor feeder. Contactor. Circuit-breakers.

Technical Characteristics Supply: 400 V AC (3-phase + E). Components: LH4N2 starter, LSID32 disconnector, LC1 / LC2 / LD1 (Integral 18) contactors, GV2 circuit-breakers and Vario switch, LRD thermal relay (10 A class), AC motor: 185 W / 230 V, DC motor: 280 W / 190 V. Dimensions (HxWxD): 1700 x 700 x 700 mm. Weight: approx. 170 kg.

manuals and tutorial handbooks

To order

58

MD1AA540 Motor feeder bench (with cables)

Presentation The upper panel of the motor feeder bench provides two working surfaces, one on each side. The base includes the main power supply circuits as an AC motor and a DC motor operating as a generator supplying 2 load rheostats. Each working surface is independent and features the various components used in standard motor feeder installations. The wiring accessories provided meet current safety standards (no direct contact possible with a hazardous voltage). This allows students to set up motor feeder installations including: the devices associated with each basic function, devices with multiple or integrated functions (circuit-breakers, Integral devices, etc.). The student can use either side of the panel: automatic side: no control circuit cabling required; the student wires only the power circuit, manual side: the student carries out the entire cabling process, a measurement/test station: the student is provided with ammeters to measure the current in each motor phase and the load current in the rheostat-controlled DC generator. A voltmeter can be used to measure voltages anywhere in the circuit. These measurements allow easy determination of the torque, power and energy values in the installation to check the choice and settings of the components used. Power components are grouped together in the base of the bench, protected by transparent panels equipped with safety contacts.

Altivar variable-speed drive training bench Training Objectives Learn how asynchronous motors are controlled. Study the operation of variable speed drives (VSDs). Become familiar with the main variable-speed drive settings.

Advantages Complete ready-to-use packages designed with student safety in mind. Includes operation of variable speed drives. Hands-on experience in wiring control sequences.

Approach/Topics Power system/VSD/motor compatibility. Wiring a control sequence. Recording the main voltage, current and speed data. Standard settings.

Presentation This portable bench is designed to study the basic principles of electronic variable speed drives. Made of an aluminium structure with transparent plastic cover plates, it lets students work safely on a complete ready-to-use product. It is composed of a mimic diagram based on an AC variable speed drive from the Altivar range. Test and measurement points (power supply voltage, internal voltage, motor voltage, current, speed display) are used to analyse VSD operation. The electric motor can be loaded by an inertia flywheel fitted with a manually-adjusted mechanical braking system. All control and indication elements are prewired and ready for connection via safety sockets. They are used to wire the complete VSD motor control circuit (wiring accessories included). The speed reference control input is compatible with PLC output signals. All general control and protection sequences are prewired.

Technical Characteristics Characteristics: H x W x D: 430 x 780 x 470 mm, weight: 50 kg. Components: one ATV frequency converter and one braking resistor, one 0.37 kW asynchronous three-phase motor, one adjustable mechanical brake. Power supply: 230 V single-phase.

ATV Bench

manuals and tutorial handbooks

To order MD1AA580 Altivar variable-speed drive training bench including manual and handbook

59

Scrolling sign Training Objectives Study a simple automation system. Study the power supply system and functions.

Advantages A simple but real application. Safe operation.

Approach/Topics Analysis of the scrolling sign and its functional organisation. Energy distribution and conversion. Data acquisition and processing. Graphic presentation of the gear-motor assembly. Environmental and urban aspects.

Presentation The scrolling sign is made of aluminium and can display four posters one after the other, scrolling either manually or automatically. This is a real application that allows students to address various aspects of energy distribution and conversion, variable-speed drives, detection and positioning of the posters, and management of the poster scroll cycle. The practical exercises are particularly intended for high-school technological programs but can also be used to present a concrete automation application to any interested sections. Automation management is ensured by a Zelio Logic module combined with an ATV variable-speed drive and an asynchronous motor to scroll through the posters.

Techniques and/or equipment involved Inductive detection. Variable-speed drives.

Technical Characteristics Supply: 230 V + E, single-phase. Dimensions (HxWxD): 2000 x 810 x 750 mm. Weight: approx. 60 kg. Zelio

Presentation of the Zeliovar kit

To order

60

MD1AE874 Operational assembly MD1AE875 Complete scrolling sign MD1AE840 Zeliovar kit

A separate set is available, comprising: a Zelio module with its power supply and software, a variable-speed drive, 3 inductive detectors, control buttons, power supply and switch-disconnector a resource document presenting the uses of the Zelio module as a programmable relay and the operation of the variable-speed drive, via descriptions of simple applications such as the scrolling sign or heating management.

Zeliovar

Automatic door Training Objectives Familiarisation with automatic control systems and wired logic. Study and implement safety regulations and user protection features.

Advantages Involves a real-world application. Involves safety regulations.

Approach/Topics Introduction to the organisation of an automatic control system. Door operation analysis and programming (list, ladder diagram, Grafcet diagram).

Techniques and/or equipment involved Mechanical data acquisition. Inductive data acquisition. Photoelectric data acquisition. Sensors PLCs.

Technical Characteristics Supply: to assembly: 230 V + E / 400 VA, to outputs: 24 V DC (supplied by the control assembly). Dimensions (H x W x D) and weights: operational assembly: 580 x 600 x 600 mm and approx. 20 kg, control assembly: 600 x 500 x 300 mm and approx. 50 kg.

Presentation Operational assembly The automatic door training assembly is composed of a simulated garage door implementing safety devices imposed by standards: dual output contact XUL photocells, crush detection systems on the door based on photocells and XUD optical fibers, mechanical limit switches for both opening and closing, door movement warning lights, lighting for the protected access area. Door opening and closing is driven by an AC motor with a speed reducer and an adjustable torque limiter. Drive transmission to the door is via a chain and sprocket system. The door is guided by rails and rollers mounted on ball bearings. Control assembly An industrial control cabinet contains the standard protective devices (fused isolating switch, thermal-magnetic circuit breakers, thermal relays) and the necessary equipment for door operation in two distinct operating modes: manual mode, in which all door movements and safety devices are controlled by logic based on electromagnetic relays; automatic mode, in which a programmable controller controls door movements and safety devices, the keyboard-based access dialogue and any required signalling: time-controlled lighting of the access area, flashing of door movement warning lights, access authorisation by a coded keyboard, inductive detection of an outgoing vehicle, with control of warning lights. The programmable controller, installed inside the control cabinet, is connected to the equipment by means of plug-in connectors. In this way, several groups of students can programme different configurations (TXS Micro, Twido or Zelio) that can be easily connected one after the other for operating tests.

manuals and tutorial handbooks

To order MD1AE774 Operational assembly MD1AE175TW Complete training bench (Twido version). MD1AE175ZL Complete training bench (Zelio version). MD1AE177 Complete training bench (TSX Micro version).

61

PLC training kits Presentation

Training Objectives Introduce automatic control systems.

Advantages Easy connection of sensors and actuators via safety sockets. Safety. Programming and operation of I/Os.

Techniques and/or equipment involved TSX37 and Twido PLCs. Zelio Logic modules.

Technical Characteristics Supply: 230 V 50 Hz single-phase. Dimensions of base-mounted kits (HxWxD): 200 x 300 x 300 mm. Weight: approximately 3 kg. Dimensions of enclosure-mounted kit (Hx WxD): 500 x 500 x 600 mm. Weight: approximately 8 kg.

Enclosure-mounted TSX37 kit The enclosure includes a TSX37-22 PLC with 16 digital inputs, 12 digital outputs, 8 analogue inputs and 1 analogue output. The I/Os are all connected to safety sockets on the outside of the enclosure for easy connection of operational assemblies. The enclosure is also equipped with: TER and AUX connectors leading to the PLC, simulation switches (inputs) and pilot lights (outputs). Base-mounted TSX37 kit A plastic base provides a support for: a TSX37-21 PLC with 16 digital inputs and 20 digital outputs, an I/O simulation module, a 24 V power supply. Inputs and outputs are wired to safety sockets for easy connection of operational assemblies. Base-mounted Twido kit A plastic base provides a support for: a Twido PLC with 16 digital inputs and 20 digital outputs, I/O simulation terminals, a 24 V power supply. Inputs and outputs are wired to safety sockets for easy connection of operational assemblies. Base-mounted Zelio kit: A plastic base provides a support for a Zelio Logic module with 16 digital inputs and 20 digital outputs. Inputs and outputs are wired to safety sockets for easy connection of operational assemblies.

Enclosure-mounted TSX37 kit

Base-mounted TSX37 kit

To order

62

MD1AE100E Enclosure-mounted TSX37 kit MD1AE110E Base-mounted TSX37 kit MD1AE120E Base-mounted Twido kit MD1AE125E Base-mounted Zelio kit

Base-mounted Zelio kit.

Base-mounted Twido kit

Detection bench Training Objectives Study industrial detection systems. Become familiar with the various sensor technologies. Easy use.

Advantages Multi-tech.

Approach/Topics Practical experience with the main position and proximity detection systems used in industry. Test various combinations of sensors and targets. Measure detection capabilities.

Techniques and/or equipment involved Position switches: snap or slow action, angular or axial detection. Proximity switches: inductive and capacitive, PNP or NPN, 2-wire/3-wire type. Photocells: barrier, reflex, polarised, background removal, fiber optics.

Presentation Grooved plate and accessories A grooved table is used to position sliding holders along the X and Y axes. The table is graduated in millimetres. The sliding holders are designed for easy mounting of sensors and targets. Set of pre-wired sensors The range of position switches and the multiple-angle cam make it possible to analyse rectilinear or angular movements. Inductive sensors, a capacitive inductor and their targets are used to study the detection of various materials. The photoelectric sensors and associated targets (cylinders and reflex system targets of different diameters) are used to study the detection capabilities of photoelectric systems. Power pack This regulated power pack provides a DC voltage that can be adjusted between 0 and 24 V by a potentiometer to test the operation of the sensors. Jacks (2 and 4 mm diameter) are provided to connect 2-wire and 3-wire sensors, as well as dual-contact On/Off switches. Sensor status is displayed by lights that represent real loads (20 mA or 100 mA) for the outputs. Optional photoelectric sensor kit This optional kit includes 3 photoelectric sensors designed to read labels, markers and colours. The necessary accessories are included in the standard kit.

Technical Characteristics Grooved plate: dimensions (HxWxD): 60 x 800 x 500 mm, weight: 10 kg, Y-axis rail: length 460 mm, mobile along X-axis, 2 fast-opening holders with screw-type fine adjustment, 2 reflector supports, 80 x 40 x 145 mm, 1 screw-type target holder, capacity 75 mm, 1 multiple-angle cam (15°, 30°, 45°, 90°) for tests with position switches, 1 set of steel, aluminium and brass targets for tests with inductive sensors, for tests with fiber optic cells: 1 set of reflection targets (coloured, treated aluminium, cardboard, reflective tape, glass, mirror, neutral,

1 set of reflectors, 1 set of cylindrical targets, set of accessories and targets in a plastic case: dimensions (H x W x D): 125 x 520 x 380 mm, weight: 15 kg. sensor kit in a plastic case, dimensions (H x W x D): 125 x 520 x 380 mm - weight: 5 kg. Test power pack: input: 230 V + E / 32 VA, output: 0 to 24 V / 1.3 A, oad lights: 100 mA / 24 V and 20 mA / 24 V, dimensions (HxWxD): 220 x 280 x 220 mm, weight: 5 kg.

manuals and tutorial handbooks To order MD1AA500 Grooved plate and accessories MD1AA501 Complete detection training bench (MD1AA500, MD1AA502, MD1ACAVR) MD1AA502 Standard sensor kit MD1AA509 Optional sensor kit MD1ACAVR Power pack

63

Measurement and regulation bench Training Objectives Implement various analogue measurement sensors. Study analogue/digital and digital/analogue conversion. Understand PID control.

Advantages Integrated temperature-control chamber. Integrated Magelis HMI terminal. Can be computer controlled using PL7 Pro. Web server.

Approach/Topics Study of various analogue measurement sensors. Data acquisition. Study of the associated electrical and electronic configurations. Analogue/digital conversion. Digital/analogue conversion. Digital and PID control.

Techniques and/or equipment involved Weight measurement using a strain gauge. Distance measurement without contacts using an analogue photoelectric sensor. Distance measurement with contacts using a linear potentiometer. Speed measurement using a tachometer. Temperature measurement using a PT100 sensor and transmitter.

Technical Characteristics Electrical: supply: 230 V + E, 0.5 kVA. Mechanical: dimensions (H x W x D): 600 x 500 x 360 mm. weight: 20 kg.

manuals and tutorial handbooks

To order

64

MD1AA620 Measurement and regulation bench

Presentation The measurement and regulation system is housed in an easily transportable and autonomous case. The system consists of the measurement devices, a TSX3710 PLC and a Magelis HMI (humanmachine interface) terminal. Five types of measurements may be carried out: weight measurement using a strain gauge, used to detect the material of which a cylindrical part is made (plastic, aluminium or steel), distance measurement without contacts by means of an industrial analogue photoelectric sensor, used to measure the diameter of cylindrical parts, distance measurement with contacts by means of a linear potentiometer in conjunction with a mechanical configuration used to measure grooves in cylindrical parts, a variable-speed motor mechanically coupled with a tachometer used to study speed regulation, temperature-control chamber equipped with a measurement system comprising a PT100 sensor and a measurement transmitter. The temperature-control chamber is heated by a lamp that also provides a visual indication of regulation results. The temperature-control chamber is operated via the PID control system built into the TSX3710 PLC. The digital I/Os on the TSX3710 PLC and the different measurement points may be accessed via safety sockets. All measurement devices can be operated via the Magelis HMI terminal (parameter setting and adjustment of the PID control system), using a computer (if PL7 Pro software is available) or via HTLM pages. Supplied software may be used to view speed or temperature curves on a PC. Connection to an Ethernet network is possible via the coupler built into the TSX3710.

Technical Publications Discover our publications

Diagram library

Electrical installation guide

200 wiring diagrams and 250 photos and illustrations guide you from technical specifications through commissioning to produce equipment complying with international standards. 288 pages Ref. MD1 SCH2E

Including 100 wiring diagrams and 170 drawings and charts, this guide provides clear, comprehensive and practical explanations concerning LV electrical installations. It is a valuable tool for engineers, contractors and operators, as well as for teachers in technical institutes and colleges. 400 pages Ref. MD1 ELG2E

All Cahiers Techniques publications on a single CD-ROM All the Cahiers Techniques publications are available on this CD-ROM, in English and French. The complete list is provided on the document that comes with the CD-ROM.

New Lighting. Energy savings in buildings (CT206, N. Chaumier, 28 pages). SF6 properties and use in MV and HV switchgear (CT188, D. Koch, 24 pages). Multimedia presentation in English (ML02) and French (LM02) devoted to the electrodynamic forces exerted on LV busbars. Multimedia presentation in English (ML01) on the control of industrial distribution systems. PDF format. Requires Acrobat Reader 4.0 or higher (included on the CD-ROM). September 2002 edition - Ref. MD1 CDCT02FE

65

Course Reservation Form Please, send this form back to: Schneider FZE Training Department KC-6 Jebel Ali Free Zone PO Box 17192, Dubai, UAE

Or fax it to: +971 4 8836371

Or send it by mail to [email protected]

Company Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First First First First First

Name Name Name Name Name

& & & & &

Surname Surname Surname Surname Surname

of of of of of

the Trainee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . the Trainee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . the Trainee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . the Trainee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . the Trainee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1st Registration

2nd Registration

3rd Registration

4th Registration

Training Code Date Price Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Euros

General conditions: Unless otherwise stated the following applies to all the courses listed in this catalogue.

01. Reservation : Please complete the course reservation form and fax or e-mail it to Schneider Electric FZE. Confirmation of enrollment will be sent to you 4 weeks prior to the training dates.

02. Cost & Terms of Payment The cost of the training course shown is applicable when the training is conducted at Schneider Headquarters Office. This cost includes training materials, lunch and refreshments throughout the day. Please send payment by Demand draft payable at Dubai, UAE. Demand Draft Details: Beneficiary's name: Schneider Electric FZE Bank Name & Address: Credit Agricole Paris, PO Box 9256, Dubai, Swift Code: AGRIFRPP, A/c Number: 201-36595-000 This should reach us 8 weeks prior to start of course. Cancellation policy : No refund will be made in case of deletion/cancellation or absence of participants. Changes in participants names however can be accommodated before 2 weeks of commencement of the training course.

03. Certificate : A course certificate based on performance will be issued. 04. Timing : Courses start at 8.30 am and finish at 4.45 pm. 05. Accommodation & travel including local travel : To be arranged by the participants. However Schneider can provide you a list of hotels and rates when the course takes place. Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................................................................. .................................................................................................. ..................................................................................................

Signature:

Date:……………………...............……………

Stamp:

67 Important Notes: The course schedule is subject to change, please contact Schneider Electric FZE Training Department to confirm the dates of your required course. Please contact Schneider Electric FZE Training Department for details of costs for conducting external courses.

Location Map Schneider Electric FZE, Jebel Ali GATE-3

GATE-7 Schneider Electric FZE KC-6

(North)

Schneider Electric FZE KC-6 Jebel Ali Free Zone P.O. Box: 17192 Dubai, U.A.E.

68

Tel: +971 4 8087100 Fax: +971 4 8836371 Email: [email protected]

Training Index Automation Page 26 1 day

Ethernet Communication 7 June / 2 September

aintro

Page 14 3 days

Page 22 2 days

Page 21 3 days

Page 16 4 days

Premium PLC 21-24 May / 27-30 August

aplqi

Page 19 4 days

Development, Maintenance & Troubleshooting of Quantum PLC's using Proworx 32 Software 2-5 July / 3-6 December

Page 20 4 days

asvfac

Page 25 2 days

Transparent Communication and Factory Cast HMI 5-6 November

Momentum PLC 16-18 July / 22-24 October

aplpre

apluni

aswprw

Unity PLC and Programming Software 25-28 June / 12-15 August

Advantys I/O's 9-10 December

aplmom

Page 15 1 day

Configuring and Programming the Twido PLC 14 June / 29 November

Understanding PLC's 4-6 June / 21-23 August

aplad

apltw

Page 17 4 days

Development, Maintenance & Troubleshooting of Quantum PLC's using Concept Software 28-31 May / 3-6 September

asvmag

Page 23 2 days

Magelis Operator Terminals 29-30 October

asvvc

Page 24 3 days

Developing Small, Medium & Large SCADA Applications - VijeoCitect (Basic) 17-19 June / 16-18 December

aswchs

Page 18 1 day

Quantum Advanced Programming 20 August / 15 November

Training Index

aethcom

69

Control cimss

Page 31 1 day

Motor Starting & Protection Solutions 11 July / 23 October

ciomss

Page 33 2 days

Operation & Maintenance of Softstarters 20-21 June / 19-20 November

ciomvsd1

Page 34 2 days

Operation & Maintenance of Variable Speed Drives 25-26 June / 12-13 November

ciomvsd2

Page 35 2 days

Operation & Maintenance of Variable Speed Drives 27-28 June / 14-15 November

cisr2

emc

Page 30 1 day

Electromagnetic Compatibility EMC 18 November

Page 36 1 day

Smart Relay Selection & Zelio Logic Programming 4 June / 24 October

civsdi

Page 32 2 days

Developing a Softstarter & a Variable Speed Drive Solution 28-29 May / 7-8 November

Electrical Distribution edbsw

Page 47 1 day

Training Index

Busway Specification, Design Concept & Software for Drawings 9 August / 16 December

70

edharm

Page 48 1 day

Understanding & Overcoming Harmonics Please contact us for 2007 schedule

edintro

Page 40 1 day

Basics on Low Voltage Distribution & IEC Standards for Low Voltage Distribution 17 June / 29 October

edlveco

Page 42 2 days

Design of a Low Voltage Electrical Installation & Ecodial LV Design Software 16-17 July / 5-6 November

edlvdes

Page 49 4 day

Design of a Low Voltage Electrical Installation Please contact us for 2007 schedule

edlvsb

Page 41 1 day

Low Voltage Switchboard & IEC Standards for Low Voltage Assemblies 18 June / 30 October

ednstw

Page 43 2 days

Detailed Understanding of Compact NS & Masterpact NT/NW 12-13 August / 3-4 December

edokk Detailed Understanding of LV Assembly Okken 12 July / 22 October

Page 46 1 day

edppbs

Page 45 2 days

Detailed Understanding of LV Assemblies Prisma Plus & Blokset 14-15 August / 5-6 December

edquare

Page 50 3 days

Network Management & Quality of Electrical Energy Please contact us for 2007 schedule

edscs

Page 44 1 day

Source Changeover Systems & Schneider Electric Solutions 19 June / 31 October

edspm

Page 51 3 days

Operating Sepam Protection Relays Please contact us for 2007 schedule

Schneider Electric Customer Support Center UAE: +971 4 808 7300 Bahrain: +973 17 213 277 Kuwait: +965 24 946 04 Oman: +968 24 695 910 Qatar: +974 455 3010 KSA: 920 011 101 Fax: +971 4 883 0957 [email protected]

Building a

New Electric World

Contact our local Schneider Electric Commercial Offices Gulf Headquarters

Regional Distribution Centre

Schneider Electric FZE KC-6 Jebel Ali Free Zone P.O. Box 17192 Dubai, U.A.E. Tel: + 971 4 883 6581 Fax: +971 4 883 6371

Schneider Electric FZE Jebel Ali Free Zone P.O. Box 17192 Dubai, U.A.E. Tel: +971 4 883 8191 Fax: +971 4 883 8697

Email: [email protected]

Email: [email protected]

Commercial Offices Abu Dhabi & Al Ain Schneider Electric SA New Al Masaood Tower Floor 12 -0 Office 1202 P.O. Box 29580, Abu Dhabi, U.A.E. Tel: + 971 2 677 2211 Fax: +971 2 677 2112

Bahrain Schneider Electric SA Floor 1, Al Juma Building Abu Horaira Ave, Manama 304 P.O. Box 355, Bahrain Tel: +973 17 227 897 Fax: +973 17 226 104

Oman Schneider Electric SA C/o Arab Development Co. P.O. Box 439, PC 113 Muscat, Sultanate of Oman Tel: +968 24 692 093 Fax: +968 24 696 721

Email: [email protected]

Email: [email protected]

Email: [email protected]

Dubai & Northern Emirates Schneider Electric FZE KC-6 Jebel Ali Free Zone P.O. Box 17192 Dubai, UAE Tel: + 971 4 883 6581 Fax: +971 4 883 6371

Kuwait Schneider Electric SA Floor 2, Al Gas Tower Sharq P.O. Box 20092, Safat 13061 Kuwait Tel: +965 240 7546 Fax: +965 240 7506

Qatar Schneider Electric SA P.O. Box 22015 Doha Qatar Tel: +974 432 2710 Fax: +974 442 4358

Email: [email protected]

Email: [email protected]

Email: [email protected]

http://www.schneider-electric.com http://www.schneider-electric.ae Gulf0058EN

Designed by: [email protected]