Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej 3100 18 Mile Road • Sterling Heights • MI 48314 Tel: (586) 977−7267 Fax (586) 977−2074 Adres internetowy: www.olcsh.org • Adres email:
[email protected]
CZWARTA NIEDZIELA ADWENTU UROCZYTOŚĆ BOŻEGO NARODZENIA
23 Grudnia 2007 25 Grudnia 2007
„Dlatego Pan sam da wam znak: Oto Panna pocznie i porodzi Syna, i nazwie Go imieniem Emmanuel”. Iz 7, 14 Znak i wypełnienie. Drogowskazy, znaki na życiowej drodze są nam bardzo potrzebne. Często szukamy ich pragnąc dotrzeć do miejsca poszukiwanego. Wówczas skrzętnie używamy internetowego „mapquest”, podręczną mapę, czy też nowoczesnego urządzenia tzw. GPS. Ten zespół elementów pomaga odnaleźć właściwy kierunek. Trudniejsza jest sprawa w odniesieniu do naszych duchowych doświadczeń, pośród meandrów zawiłych i trudnych życiowych sytuacji. W takich okolicznościach trudnym położeniu znalazł się król Achaz, panujący w królestwie judzkim w początkach 700 r. przed Chrystusem. Oto dwaj ościenni królowie Rezin − król Syrii, i Pekah − król Izraela przystąpili do inwazji królestwa judzkiego, podejmując próbę zdobycia Jerozolimy. Był to dopust Boży, bowiem król u początków swojego rządów dopuścił się bałwochwalstwa. Grzech władcy sprowadził nieszczęście. W obliczu tej inwazji Achaz złożył nadzieję we własnych kalkulacjach, i w oparciu się o militarną potęgę asyryjskiego władzy. Bóg posyła do niego proroka Izajasza i sugeruje, lub wprost domaga się od niego wiary w interwencję z wysoka, z nieba, w pomoc pochodzącą od samego Pana Zastępów. Prorok Izajasz wskazuje mu na potrzebę modlitwy, a nawet prośby o znak z wysoka, jako potwierdzenie, iż to, co mówi jest prawdziwe. Achaz nie chce złożyć nadziei i ufności w Bogu Izraela, woli ufać sile ludzkiej potęgi, asyryjskiemu władcy i jego bożkom. Dlatego stwierdza, iż nie będzie prosił o znak, nie będzie wystawiał Pana na próbę. Wobec niewiary i braku z jego strony zaufania, otrzymuje odpowiedź, która daleko wybiega poza sytuację, w jakiej się znalazł. W tym momencie Bóg objawia swoją tożsamość − jest samą miłością i troskliwością, wobec obojętności człowieka − króla. Zapowiada przez proroka inny znak, który On ustanowi pośród tego ludu jak i ludzkości: „Oto Panna pocznie i porodzi Syna, i nazwie Go imieniem Emmanuel”. I oto inne wydarzenie − sprawiedliwy Józef, małżonek Maryi, przeżywa wewnętrzną rozterkę, która rozrywa jego serce i umysł, kiedy dowiaduje się o tym, iż jego narzeczona, już prawie małżonka, Telefony (kierunkowy 586): Biuro Parafialne 977−7267 Dom Sióstr 979−0255 Sala Jana Pawła II 977−7379 Dom Księży Seniorów 939−5022 Linia Modlitewna 412−0581 Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy Proboszcz − Ks. Tadeusz Winnicki TChr Wikariusz − Ks. Ryszard Czerniak TChr Rezydent − Ks. Konrad Urbanowski TChr
jest brzemienną. Poszukuje drogi wyjścia, najbardziej sprawiedliwej − kosztem własnej dumy i pozornie zdradzonej miłości. Aby nie narazić Maryi na zniesławienie i ukamienowanie, co w tamtej kulturze w takiej sytuacji było czymś normalnym, podejmuje plan rozwiązania tej sytuacji, pełne miłości i szacunku wyjście z tego położenia. Postanawia ją oddalić, aby w ten sposób zadeklarować, iż nie chce jej już mieć za małżonkę. W tej trudnej dla Józefa sytuacji ma miejsce Boża interwencja. Tak, jak w przypadku króla Achaza, tak i teraz, Bóg domaga się od Józefa wiary w słowo, które mu posyła: „Józefie, Synu Dawida, nie bój się wziąć do siebie swej Małżonki; albowiem z Ducha Świętego jest to, co się w Niej poczęło. Porodzi Syna, któremu nadasz imię Jezus”. Wprawdzie nie słyszymy dialogu między Józefem a Bożym posłańcem. Ale wiemy, iż słowa te przyjął z wiarą. Ewangelista Mateusz mówi: „Zbudziwszy się ze snu, Józef uczynił tak, jak mu polecił anioł Pański”. Dla Józefa wiara staje się kompasem, drogowskazem w przyjęciu Bożych zamiarów i planów. Ona pomaga mu rozwiązać osobiście trudna sytuację, ale i ucieleśnić plany i zamiary Boga wobec człowieka, wobec całej ludzkości. Boże Narodzenie – to czas radości i dziękczynienia za hojność miłości Boga – Stwórcy, objawioną w Synu, Emmanuelu, który przez fakt przyjęcia ludzkiej natury jest Bogiem z nami, z ludźmi. Te Święta same w sobie są znakiem, iż Bóg nas miłuje i kocha, bowiem spełnił odwieczne pragnienie stania się jednym z nas, ludzi. Być może takie stwierdzenie jest truizmem, ale naszą odpowiedzią – winna być odpowiedź pełna wiary i wdzięczności za ten dar. A jednocześnie zgoda na to, aby Jego Słowo wniknęło w nasze życie tak, aby mogło być ucieleśnione w naszym sposobie bycia i działania. Pozwólmy Mu wcielić się w nasze życie i Nim je wypełnić. Świąteczna Eucharystia daje nam ku temu sposobność. Moi Drodzy: Na zbliżające się Święta Narodzenia Pańskiego życzę głębokiej zadumy nad Tajemnicą Bożego Daru – Emmanuela. Niech będzie to czas prawdziwej radości połączonej z odkryciem na nowo prawdy o bliskości Boga obecnego w naszym życiu i i Jego hojności w obdarowaniu nas − miłością, przebaczeniem oraz pokojem serca. Ks. Tadeusz Winnicki TChr
Biuro Parafialne Czynne Od poniedziałku do piątku: 8:00 am − 4:30 pm W sobotę: 9:30 am − 2:00 pm 15 sierpnia 1979 – powstanie parafii 29 sierpnia 1982 – konsekracja kościoła
2
Kościół Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
INTENCJE
MSZALNE
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE
Sobota 22 grudnia 9:00 == Anna i Władysław Szaflarski ................. rodzina 4:00 O Boże bł. dla Stanisława Kwapisz i Heleny Margol ............................................................. przyjaciele 4:00 = Mariusz Rimel i za zmarłych z rodziny Rabazińskich i Jabłonowskich .................................................. Irena
PASTERKI − o godz. 9:00 wieczorem z udziałem dzieci oraz o północy. Program Świąt Bożego Narodzenia podany jest w dzisiejszym biuletynie oraz wysłany został do państwa domów wraz z życzeniami świątecznymi.
Niedziela 23 grudnia − Czwarta Niedziela Adwentu 8:00 O Boże bł. dla Antoniego Brooks ..... Brooks family 9:30 = Piotr Sawicki za zmarłych z rodziny Waszkiewicz ................................................................... rodzina 11:15 = Halina Herman ............................... J. Cwalińska 11:15 = Zofia Koziarz 1:00 = Maryjanna Chwiejczak ................ córka z rodziną 1:00 = Alfreda i Stefan Wilkiewicz ............ syn z rodziną 6:00 == Teofila i Józef Turowski ............ wnuczka Kasia
ZAKOŃCZENIE STAREGO ROKU − w poniedziałek 31 grudnia pożegnamy Stary Rok, o godz. od godz. 4:30 do 5:30 pm – Adoracja Najświętszego Sakramentu, o godz. 5:30 nabożeństwo przebłagalno dziękczynne na zakończenie Starego Roku, o godz. 6:00 Msza św. W Nowy Rok 1 stycznia Msze święte odprawione zostaną o godz. 9:30am, 11:15 am, 1:00 pm i 6:00 pm. Uwaga! Nie ma Mszy św. o godz. 8:00 rano.
Poniedziałek 24 grudnia − Wigilia Bożego Narodzenia 9:00 Za Parafian Pasterki 9:00 W intencji Parafian ................................................. 12:00 W intencji Parafian ................................................. Wtorek 25 grudnia − Uroczystość Bożego Narodzenia 9:00 == Hanna Ryszard Twardowscy, Daniela i Józef Bożek ................................................................... rodzina 11:15 = Jerzy Milewski ......................... siostra z rodziną 1:00 Za Dusze w czyśćcu cierpiące ............................... Środa 26 grudnia – Św. Szczepana 9:00 = Andrzej Samul ......................................... rodzina 7:00 O Boże bł. dla Bronisławy i Jana z okazji 50 rocz. ślubu ............................................... dzieci 7:00 = Jan Duniec .................................. córka z rodziną Czwartek 27 grudnia – Św. Jana Ewangelisty 9:00 O Boże bł. dla Zofii Grodzkiej − Alverez .................. 7:00 Dziękczynna za otrzymane łaski ............................ Piątek 28 grudnia – Św. Młodzianków 9:00 O Boże bł. dla Antoniego Brooks z okazji 25 rocz. ur. ........................................................ Brooks family 7:00 O Boże bł. i wiele łask dla Antoniego Brooks Sobota 29 grudnia − Piąty dzień w Oktawie Bożego Narodzenia 9:00 = Klemens Zalewski ........................ żona z rodziną 4:00 O Boże bł. dla Anny i Edwarda Steplowski z okazji 60 rocz. ślubu 4:00 == Janina i Eugeniusz Szleszyński ........................ ............................................. córka Maria z rodziną Niedziela 30 grudnia – Świętej Rodziny 8:00 O Boże bł. dla Bernardy i Eugeniusza z okazji 55 rocz. ślubu 9:30 O zdrowie i Boże bł. dla Stanisławy Kwapisz, Anny Zmarzlik i Heleny Margol 11:15 = Wojciech Ławniczak i za zm. z rodziny Ławniczak i Gałęzowskich .......................... rodzina 1:00 == Kazimiera i Jan Czerwińscy ............................. ................................................. Teresa Szczepanik 6:00 Dziękczynna za otrzymane łaski wszystkich Parafian w ciągu całego roku
S ł użba Liturgic zn a Liturgicz −LEKTORZY− Pasterki 24 grudnia 9:00pm – Dzieci, s. Franciszka 12:00am – s. Jadwiga, Barbara Kawałek, Bogdan Kozakiewicz Uroczystość Bożego Narodzenia 25 grudnia 9:30am – Weronika Kraska, Celina Pultanis, Stefan Gust 11:15am – Elżbieta Ciesielski, Eugenia Czaja, George Frank 1:00pm – Nastazja i Malwina Mirowski, Stanisław Bis Niedziela – 29/30 grudnia 4:00pm – Stasia i Józef Ledziński 8:00am – Celina Basta, Teresa Pietruk, Edward Wajszczuk 9:30am – Kasia, Daniel, Paweł Popiel 11:15am – Małgorzata i Zbigniew Purzycki 1:00pm – Maria Wilczyńska, Barbara i Jerzy Bazydło 6:00pm – Młodzież
−KOLEKTORZY− Pasterka – 24 grudnia 9:00pm – Emil Filip, Stanisław Dutka, Andrzej Szmyd, Paweł Szymczakowski 12:00am – Jan Berent, Tadeusz Byra, Albert Ciesielski, Zdzisław Wolan Boże Narodzenie − 25 grudnia 9:30am – Stanisław Kwiek, Antoni Malarz, Roman Mally, Marek Wach 11:15am – Augustyn Nytko, Jerzy Marczewski, Jerzy Sokołowski, Krzysztof Zadrożny 1:00pm – Tadeusz Byra, Albert Ciesielski, Kazimierz Modzelewski Niedziela – 29/30 grudnia 4:00pm – Michał Gardocki, Franciszek Gac 8:00am – Stanisław Sakowski, Janusz Wolski 9:30am – Antoni Malarz, Paweł Karlic, Stanisław Kwiek, Zdzisław Wolan 11:15am – Marek Bieciuk, Jerzy Marczewski, Stanisław Mieczkowski, Augustyn Nytko 1:00pm – Tadeusz Byra, Albert Ciesielski, Wacław Muszyński, Mariusz Przydział 6:00pm – Roman Bieniek, Kazimierz Modzelewski
Kościół Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights ODWIEDZINY DUSZPASTERSKIE – KOLĘDA − rozpocznie się po Nowym Roku. Rodziny, które chciałyby zaprosić kapłana z wizytą duszpasterską proszone są o wypełnienie formularza, który znajduje się na stoliku przy wejściu do kościoła. Formularze prosimy zwrócić do zakrystii lub biura parafialnego. MSZA ŚW. I SPOTKANIE DLA MŁODZIEŻY PRZGOTOWUJĄCEJ SIĘ DO SAKRAMENTU BIERZMOWANIA I RODZICÓW − w każdą II niedzielę miesiąca o godz. 1:00 po południu. MSZE ŚW. ZA ZMARŁYCH − od pierwszej środy grudnia do świąt Wielkanocnych w każdą pierwszą środę miesiąca o godz. 7:00 wieczorem odprawiane będą Msze św., za zmarłych poleconych w tegorocznych wypominkach. KATECHEZA PO PRZERWIE ŚWIĄTECZNEJ − dla dzieci z kl. I − VII, w sobotę 5 stycznia dla grupy przedszkolnej w niedzielę 6 stycznia, dla młodzieży w poniedziałek 7 stycznia kl. bierzmowane i we wtorek 8 stycznia kl. IX−XII. SPOTKANIA GRUPY MODLITEWNEJ − Grupa Modlitewna zaprasza na spotkania w każdy piątek po Mszy św. wieczornej o godz. 7:00 pm do sali w Domu Seniora. PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII − przypominamy, że na terenie Archidiecezji Detroit obowiązuje wszystkich wiernych przynależność do parafii. Dlatego zwracamy się z prośbą do tych wszystkich, którzy nie należą do żadnej parafii, o uregulowanie swojej przynależności i zapisanie się do parafii. Przynależność wiąże się nie tylko z obowiązkiem utrzymania parafii, ale i korzystaniem z posługi duchowej i sakramentalnej; udzielaniem chrztów, ślubów, pogrzebów, wysyłaniem korespondencji itd. Uwaga! Prosimy, aby Ci wszyscy, którzy zawarli związek małżeński w naszej parafii, a przed ślubem należeli do parafii i chcą dalej należeć o uregulowanie swojej przynależność przez nowe zapisanie się do parafii z zaznaczeniem, że już wcześniej tutaj należeli razem z rodzicami lub sami. ZMIANA ADRESU − Parafian, którzy zmienili adres zamieszkania lub numer telefonu, prosimy o uaktualnienie w biurze parafialnym. Umożliwi to lepsze funkcjonowanie biura, jak również sprawne dotarcie naszej korespondencji do Państwa domów.
3
OFIARY ZŁOŻONE NA ADAPTACJĘ STAREGO DOMU SIÓSTR, REMONTY I NOWY DOM SIÓSTR Witold Wojtkowski $1000.00, Michael i Lora Mlinarcik $750.00, Zbigniew i Halina Ruchała $500.00 Zofia Duniec − Dmuchowska $333.00, Stan i Bożena Dulemba $250.00 Antoni i Maria Kołodziej 140.00, Zofia Nowińska $50.00 Ofiary wpłacone $183,955,36 Prosimy, aby ofiary wpłacane czekami wypisać na: Society of Christ− Building Fund. ZESTAWY KOPERTY NA ROK 2008 − są do odebrania w lobby kościoła. OFIARY z 15 / 16 grudnia 2007 Ofiary bez kopert: $ 634.00 Ofiary z 338 kopert: $ 3, 763.00 II kolekta na pokrycie kosztów rekolekcji $ 2, 231.00 Dochód z Bazaru: $ 8,514.25 Kawiarenka: $ 315.00 Za wszystkie ofiary składamy serdeczne Bóg zapłać!
OGŁOSZENIA RÓŻNE OPŁATEK PARAFIALNY − tegoroczny opłatek parafialny, odbędzie się w niedzielę 6 stycznia 2008 roku o godz. 2:30 po południu. Gościem honorowym podczas naszego opłatka będzie Ks. bp Earl Boyea z Detroit. Bilety w cenie $20.00 od dorosłych i $15.00 od dzieci można zakupić od dzisiejszej niedzieli w lobby kościoła lub rezerwować telefonicznie u Barbary Bazydło nr tel. – 586. 933−1895. Spotkajmy się razem jako jedna rodzina parafialna, dzieląc się wspólnie opłatkiem niech on będzie symbolem naszej wzajemnej miłości, życzliwości, zgody i niech pogodzi skłóconych i zwaśnionych. SKLEPIK PARAFIALNY − zapraszamy do naszego sklepiku parafialnego, w którym są do nabycia ciekawe pozycje książkowe, kartki na różne okazje, karty telefoniczne do Polski, słodycze i inne artykuły spożywcze. Sklepik otwarty jest w każdą niedzielę od godz. 8:30 rano do 2:00 po południu. PRENUMERATA TYGODNIKA” NIEDZIELA” − jeśli jest ktoś z państwa zainteresowany prenumeratą tygodnika Niedziela to prosimy o zgłoszenie w sklepiku parafialnym lub biurze. WYCIECZKA NA FLORYDĘ – w dniach od 23 lutego do 2 marca organizowana jest wycieczka na Florydę. Koszt wycieczki $675.00 od osoby. W cenę wliczony jest: przejazd, hotele, posiłki, zwiedzanie historycznych miast z przewodnikiem i inne atrakcje. Rezerwacja i więcej informacji u Mary Szczotka pod nr tel. – 586.726−6476.
Pomocą służą Siostry Misjonarki Chrystusa Króla: sr. Jadwiga Kokolus MChr (przełożona sióstr) sr. Fransiszka Keler MChr Program Radiowy Księży Chrystusowców Sobota 8:00 am – 8:30 am ze stacji WNZK 690AM prowadzony przez księdza Ryszarda Czerniaka, TChr
RADA DUSZPASTERSKA Stasia Ledzińska (przew.) 586−726−0636 Janusz Wolski (w. przew) 586−749−7707 Alicja Karlic (sekr.) 248−375−8942 Barbara Bazydło, Tadeusz Byra, Albert Ciesielski, Lucyna Malarz, Antoni Malarz Organista Janusz Głaz «586−268−5795 Lektorzy Józef Ledziński «586−726−0636 Kolektorzy Albert Ciesielski «586−247−4217 Ministranci Opiekun – ks. Ryszard Czerniak, TChr Grupa Modlitewna Opiekun duchowy – ks. Tadeusz Winnicki, TChr Lider – Halina Kocz «248−723−5078 Spotkania w każdy piątek po Mszy św. wieczornej Róże Różańcowe Opiekun duchowy – ks. Ryszard Czerniak, TChr «586−977−7267 Radio Maryja Elżbieta Bieciuk «586−677−9385 Koło „Złotej Róży” Franciszek Gac «586−268−0765 Rycerze Kolumba Alfred Jaworowski «586−751−5361 Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego Elżbieta Ciesielska «586−247−4217 Finanse Celina Pultanis «586−731−0355 Tenis Stołowy (Sala Jana Pawła II) Poniedziałek 7:30 pm – 10:15 pm Czwartek 7:30 pm – 10:15 pm Strona Klubu www.geocities.com/szamiel/TT.html Eugeniusz Szamiel «248−495−7517 Olek Palion «586−854−7507 lub 586−997−6227 Kung−Fu (Sala Jana Pawła II) Poniedziałek − 6:00 pm – 7:30 pm Środa 6:00 pm – 7:30 pm Instruktor: Rafał Nowakowski «313−530−0209 www.idokungfu.com Keyboard (Centrum Katechetyczne) Czwartek 6:30 pm – 7:30 pm; 7:40 pm – 8:40 pm Nauczyciel: Ewa Matuszczyk «586−254−7088
Grupa AA Niedziela − 4:00 pm; Sala ”Pod Dzwonami” W pierwszą niedzielę miesiąca spotkanie otwarte dla wszystkich. Roman «248−421−6454
Niedzielne Msze święte Sobota – 4:00 pm Niedziela – 8:00 am, 9:30 am, 11:15 am (z udziałem dzieci), 1:00 pm, 6:00 pm (z udziałem młodzieży) Codzienne Msze święte Od poniedziałku do soboty – 9:00 am W środę i piątek – 7:00 pm (W okresie Adwentu, Bożego Narodzenia i Oktawy, Wielkiego Postu, Wielkanocy i Oktawy; w Maju i Październiku) Adoracja Najświętszego Sakramentu W środę i piątek: 6:00 pm – 7:00 pm (w te dni gdy jest Msza św. o godz. 7:00 pm) Liturgia Godzin Jutrznia – modlitwa poranna: od poniedziałku do piątku 8:45 am Nieszpory – modlitwa wieczorna: środa i piątek − 6:45 pm (w te dni gdy jest Msza św. o godz. 7:00 pm) Sakramenty Pojednania – codziennie pół godziny przed każdą Mszą św. Chrztu – druga niedziela miesiąca − po Mszy św. o godz. 1:00 pm Przygotowanie rodziców i chrzestnych − każdy drugi piątek miesiąca po Mszy św. wieczornej Bierzmowania – Sakrament może przyjąć młodzież klasy 8 oraz starsi Małżeństwa – zamiar zawarcia małżeństwa należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu Chorych – pierwszy piątek miesiąca − w sprawach nagłych o każdej porze Katecheza ks. Proboszcz Tadeusz Winnicki, TChr. «586−977−7267 Komitet Rodzicielski d/s Katechezy Mariola Vanderest «248-879-5898 Szkoła Języka Polskiego im. Adama Mickiewicza Dyrektor – Jolanta Gmurowska «248−652−1875 Strona internetowa www.szkolamickiewicza.org Język Polski dla Amerykanów (Polish for Adults) Antoni Walawender «586−751−1224 ESL – Język Angielski Grupa początkowa, średnio zaawansowana i zaawansowana – Mariusz Szajnert «248−689−0180 Harcerze Druh – Jerzy Czaja «586−247−5344 Muzyczny Zespół Dziecięcy „Hosanna” Sobota – 12:00 pm Opiekun duchowy – sr. Franciszka Keler Muzyczny Zespół Młodzieżowy „Cantate Deo” Lobby – Czwartek – 8:00 pm Opiekun duchowy − sr. Franciszka Keler Zespół Młodzieży Starszej “ICHTIS” Środa – 8:00 pm Zespół Taneczny „Mireczki” Wtorek – 5:30 pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny „Mireczki II” Wtorek – 6:15 pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny „Mały Dunajec” Wtorek – 7:30 pm (Sala Jana Pawła II) Zespół Taneczny „Dunajec” Grupa I Środa – 8:30 pm, Sobota − 8:30 am Grupa II Wtorek – 8:30 am (Sala Jana Pawła II) Choreograf – Tomasz Kielar «313−333−4469 Dyrektor – Elżbieta Gramek «586−977−9337 Opiekun duchowy – ks. Ryszard Czerniak «586.977.7267