20010907 Epa Marchaazul Bruselas

N°ó.ü78

EL PERIODICO

Precio: 170 ptas. - 1'02 euros

Viernes, 7 de Septiembre de 2001

1882

2001

SEMANARIO DE JACA y COMARCAS Fundador: Carlos Quintilla Director: Manuel González Chicot

El Ayuntamiento considera que la actuación ha sido una "imposición"

La Jacetania y el Alto Gállego estarán representadas el domingo en la etapa final de la Marcha Azul

Las obras del túnel de Somport en Borau carecen de permiso municipal

La oposición al recrecimiento de Yesa llega a Bruselas

Las obras de equipamiento del túnel de Somport que está llevando a cabo el Ministerio de Fomento, através de la empresa Necso Fntrecanales y Cubiertas, SA, en la zona de Los Lecherines, en el término municipal de Borau, carecen de permiso municipal. Los trabajos consisten en la instalación de una estación meteorológica en ella zona conocida como Majada de Lecherines Alto, con una superficie de actuación de 250 metros cuadrados, y en la colocación de viravientos anti avalanchas en la cornisa del barranco de Secras. El Ayuntamiento de Borau ha reconocido que "existe un malestar, porque la decisión ha sido una imposición, sobre la voluntad soberana de todo un pueblo", a pesar de las reiteradas denuncias que desde el Concejo Abierto se han hecho a las administraciones públicas con competencias en esta actuación. El Ayuntamiento, en un último escrito de fecha de 30 de agosto remitido a la empresa Necso, recuerda que la propiedad del monte PÚblico donde se llevan a cabo estas obras es de titularidad municipal, además de las competencias legales sobre ese tenitorio, por lo que "cualquier actuación debe pasar de forma previa por nuestras competencias como propiedad y administración". El alcalde, José Maria Jame, indica que hasta la fecha no han tenido contacto directo con el Ministerio de Fomento, y señala que la única evidencia sobre la presunta autolÍa de las obras, "sin autorización y sin cumplir con los trámites legales", es la denuncia formulada por el Departamento de Medio Ambiente de la Diputación General de Aragón el pasado 24 de julio. Las obras que se están acometiendo son las "necesarias yexigidas" en la Dedaroción de Impacto Ambiental relativas a la prevención de riesgos naturales que "obliga al hoy Ministerio de Fomento a realizar un estudio de la zona que tuviera en cuenta las acumulaciones de nieve en el entorno; exigiendo la provocación de aludes controlados, cuando fuera preciso", explica Fomento en un escrito que fue remitido el21 de junio de 2000 al Departamento de Agricultura y Medio Ambiente del Gobierno de Aragón. En este documento, se indica que una vez realizaOOs los estudios pertinentes, "la única zona factible de producción de aludes se localizaba en el Barranco de Secras situado en el sur de la boca (túnel) y a unos 250 metros de la misma". El proyecto aprobado por el Ministerio incorpora un sistema de prevención que consiste básicamente en la

colocación de cañones de explosión que producen ~ños aludes controlm y que se activan en momentos de débil acumulación de nieve y en situaciones de corte temporal de los accesos al túnel. Fomento apela a que la intervención cuenta con la aprobación de Agricultura y Medio Ambiente, que "aceptó la prevalencia de la obra del túnel de Somport sobre la declaración de monte de utilidad pública de la zona", si bien en ningún momento hace referencia a si se cuenta o no con la corresPondiente autorización municipal. Desde que la empresa Necso se puso en contacto con el Ayuntamiento de Borau, el 7 de julio de 2000, para comunicar la actuación prevista en Los Lecherines, el Concejo Abierto ha reiterado su postura de "mostrar su conformidad con la instalación del sistema de protección de aludes", a la vez que rechaza la instalación en la ubicación propuesta para la estación meteorológica, según acordó la Asamblea vecinal el 10 de noviembre de 2000. En este sentido, el Ayuntamiento precisa que las obras que se están acometiendo "no están previstas de forma detallada en la Evaluación de Impacto Ambiental, por lo que no están previstas las medidas correctoras en concreto, y no se ha demostrado la idoneidad del emplazamiento". "Lo anterior es preocupante -añadencuando el lugar que nos ocupa es Reserva de Caza de Los Valles, Zona Especial de Protección de las Aves (ZEPA) de la Unión Europea, Lugar de Interés Comunitario (LIC) de Los Valles por la Diputación General de Aragón y zona incluida en el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales (pORN)". El Ayuntamiento de Borau manifiesta que pueden llegar acomprender la ubicación de los paravientos, como defensa de la boca del túnel, ycomo mal menor por seguridad, "aunque cablÍan otras soluciones; pero lo que no entendemos es la ubicación de la estación meteorológica". A este respecto, la empresa Necso indicaba que desde el punto de vista técnico y operativo la colocación de la estación "se limita a muy pocos emplazamientos, todos ellos ubicados en la zona de la Majada de Lecherines Altos", y asegura que la instalación "no requiera apenas obra civil y que, si bien se coloca con fines prácticos, ofrece una serie de datos de carácter científico difíciles de obtener en otras circunstancias, y por tanto contribuirá al mejor conocimiento de los climas de alta montaña", como ocurre en Gorill, en pleno Parque Nacional de Ordesa.

La oposición al recrecimiento de Yesa llegará a Bruselas el sábado después de un mes de intensa labor reivindicativa por los países que ha recorrido la Marcha Azul «Por una nueva cultura del agua» y en contra del Plan Hidrológico Nacional y el trasvase del Ebro. El portavoz de la Asociación «Río Aragón», Guillermo Lacasta, asegura que la Marcha ha sido un "éxito rotunOO" durante las etapas que ha estado en territorio francés, especialmente en Pans, donde una delegación fue recibida en la Asamblea Nacional y en el Ayuntamiento. Dos autobuses de Jaca y Sabiñánigo parten hacia Bruselas para asistir a los actos del domingo en la capital de la Unión ~ Esta representación se une a las ~r­ sonas de ambas comarcas que a título particular se han desplazado o tiene intención de hacerlo, y a los aragoneses que de toda la Comunidad Autónoma respaldarán la manifestación. Se prevé que la representación aragonesa supere las dos mil personas, lo mismo que la del Delta del Ebro, y que se den cita en Bruselas unas diez mil personas. La manifestación transitará por las principales avenidas de la ciudad, entre las dos estaciones de ferrocarril. La pancarta de cabecera estará precedida con el nudo que simboliza la Marcha (Ni una gota más), que será portado por las cuatro personas que han hecho la travesía completa, entre ellos José Luis Martínez, de Biscarrués, que ha completado los 1.600 kilómetros a pie. La pancarta principal lucirá el lema «Por una nueva cultura del agt1ID>, escrito en tres idiomas, y será sujetada por los colectivos convocanles, entre los que figurará un representante de «Río Aragón», y los eurodiputados que han apoyado la Marcha y acudan a Bruselas. La segunda pancarta, con el lema «Ni un euro más para este Plan Hidrológico Nacional», la llevarán los portavoces de los colectivos que han apoyado la iniciativa, mientras que la tercera, con una frase alegórica al medio ambiente, será portada por los afectados directos del Plan Hidrológico Nacional, los trasvases y construcción de pantanos. Las otras dos pancartas principales, que irán a continuación, serán llevadas por representantes del Delta del Ebro y de Aragón. La Asociación «Río Aragón» ha sido clÍtica con la posibilidad de que representantes institucionales del Gobierno de Aragón encabecen la Marcha Azul. "El Gobierno aragonés ni es convocante, ni ha

Un manifestante porta una pancarta contra el recrecimiento de Yesa, al paso de la Marcha Azul por Jaca

participado, ni colaborado en la Marcha, y, además, no apuesta por una nueva cultura del agua, ya que propone nuevos embalses, lo contrario del mensaje que se ha transmitido en esta movilización", señala Guillermo Lacasta "Entendemos que estos representantes se puedan sentir incómodos, más cuando se ha dicho claramente por toda Europa y durante cuatro semanas que la nueva cultura del agua no está por la construcción de embalses en el Pirineo aragonés". Lacasta destaca los numerosos apoyos que han recibido en este sentido, especialmente en Francia, tanto de partidos políticos como de agrupaciones sindicales y colectivos de gran repercusión social en el país vecino. "Son apoyos y compromisos que van más allá de todos los respaldos que ha logrado hasta ahora el Gobierno de Aragón".

S"'IVI~R.O

2.300 escolares de la Jacetanla '1 Alto Gállego retornan el lunes alas aulas (Página 3)

El rodaje de la pelicula aPrimer J último amor»

trajo la nieve aJaca en pleno verano (Páglnas10y 11)

111'1~

Pirineo HOY

Viernes, 7 de Septiembre de 2001

11

Lo que la cámara no ve

Sandra Blázquez y Carlos Hemández, con tres niños de Jaca que actúan de extras

tuvieron que aparentar que tocaban mientras la música se escuchaba en toda la pradera, Tras grabar el sonido, comenzó el rodaje de las secuencias de imagen. El actor Carlos Hernández, que interpreta a Fermín "niño", dio vida en esta ocasión al Conde Aznar, en una escena en la que corta la cabeza a cuatro maniquíes que representan a los moros. Después, el niño sube a una tarima donde están situadas las autoridades y recibe la felicitación del alcalde. Tras los disparos de los trabucos, suena la música de la Banda. En la segunda escena su director José Vivas tiene un mayor protagonismo, pues la niña Sandra B1ázquez , que interpreta a Alicia "niña", se acerca a él para pedirle que toque la canción «Amapola». Finalmente, en la última escena que grabaron los músicos, suena la canción que había pedido la niña. Después, se filmó de nuevo la escena de las cabezas desde distintos ángulos, pero ya sin la participación de los músicos.

LO QUE QUEDA DE RODAJE El próximo sábado día 8 continua el rodaje de «Primer y último amor» en la capital jaquesa. En esta jornada se grabarán varias escenas en el paseo de la Constitución, donde participarán unos 50 figurantes, entre los que se encuentran varios músicos de la Banda «Santa Orosia» de Jaca, que interpretarán de nuevo la «Amapola» en el kiosco del Paseo, A partir del 12 de septiembre el rodaje se trasladará al Balneario de Panticosa. Será entonces cuando estarán todos los actores que participan en la película. A primeros de octubre el equipo regresará durante dos días a Jaca para grabar por las calles de la ciudad,y por último, el 5 de octubre se tiene previsto viajar a Madrid para finalizar el rodaje en la estación de Algodor, en Aranjuez, Asunción Balaguer, viuda de Paco Rabal, se incorporará a las grabaciones en Panticosa, según confirmó la productora de Saguel Film, Rosa García, quien también adelantó que el estreno de la película está previsto para el mes de diciembre,

LA.- Rodar una película no es tan fácil como parece, Las escenas se repiten muchas veces, buscando la máxima perfección o simplemente corrigiendo pequeños fallos. El rodaje de «Primer y último amor» en la pradera de San Indalecio comenzó a primera hora de la mañana para terminar a ultima de la tarde. Los músicos de la Banda «Santa Orosia» de Jaca cambiaron su habitual uniforme por uno más antiguo, acorde con la época en la que transcurría la escena, Las chaquetas eran diferentes para cada músico, unas claras, otras oscuras, de rayas o de cuadros. Algunos llevaban pajarita, otros corbata, y todos lucían la misma gorra de plato que hizo sonreír a más de uno. Tres jóvenes chicas participaron en el rodaje, a pesar de que en esa época las mujeres no podían tocar en las bandas, por lo que tuvieron que calarse bien la gorra y no ponerse muy cerca del objetivo. Tras grabar el sonido de las piezas musicales se rodaron las escenas de imagen, que también tuvieron que repetirse en varias ocasiones. Fue entonces cuando se escucharon esas palabras que tanto se han oído durante los días de grabación, y que a todos parecía que en realidad no se decían en los rodajes de las películas: motor... jacción!, y también, ¡corten! Aunque lajornada fue intensa y bastante agotadora, la experiencia fue inolvidable y muy divertida, El rodaje en Jaca estuvo marcado por la nevada que cubrió la plaza de la Catedral. El sol lucía en el cielo y nada hacía pensar que era puro invierno, por lo que se tuvo que retrasar el rodaje hasta que la luz se hizo más tenue. De nuevo, se sucedieron las repeticiones de las escenas, pues algún despistado se coló en el plano cuando no debía, o la gente no conseguía estar en silencio. En la escena en la Fermín Azcue salía del taxi al llegar a la plaza de la Catedral, la puerta se atascó y el actor se quedó encerrado en el coche durante unos segundos. Giménez Rico gritó por enésima vez "¡corten!" y cuando Luján consiguió salir, la escena volvió a filmarse. El director y su equipo se arman de paciencia para afrontar cada jornada de rodaje. El resultado, una película que irá transcurriendo de forma fluida, sin que nada haga parecer que detrás de todas esas imágenes perfectamente hilvanadas hay horas y horas de duro trabajo.

Extras de Jaca esperando su tumo

Montaje para rodar las secuencias en la calle Mayor

CONC'EN'I'RACIÓN DE APOYO A LA MARCBA AZUL 9 ••pti••1I18 • 13 h • A,.nta.18nlo d. Jaca r' ..__..-.

Asociación Río Aragón contra cl Rccr 'WWW.ja

·650454979

¡ "..*or........ '.AZo!

! i

,~"'<:-::J,.....!

-,,·,..... ZUL S. COOPERATIVA "SANTA OROSlA.. BAR RESTAURANTE LA CADlERA BODEGAS SANTAMARíA COTON • EL PIRINEO ARAGONÉS - E.P.P.A., S.C. LIBRERíA CALlBO BAR LATINO PANADERíA SAYÓN SPAGUETTI ALDI BAILO MANTEQUERíA DON LUCAS

CALZ LIBRE BARTO HNOS. ELECTR RESTAU ALlMEN DEPORT IACCATALVICA

TALLERES TORRALBA - BERDÚN CARNICERíA LAPLAZA - BERDÚN EMBUTIDOS LA CANAL - BERDÚN GRANJA LA PARRA· ARTIEDA CARPINTERíA ART9.GI\ -1\l\TIEDA GRANJA RIENDA - ARTIEDA RC ESTUDIO L.S.J., S.COOP. MAQUINARIA CIRÉS - PUENTE LA REINA BAR LA BOYA - YESA