20 Oct News
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View 20 Oct News as PDF for free.
More details
- Words: 15,823
- Pages: 53
www.yeyintnge.com
႒ … Tuesday, 20 October 2009 18:47 345
64႒ 7 7႒844 9:; 8< ; =>< 20 October 2009
? ; 3@3 945AB 4> C8= =D Bႛ F=DG 9:; 5 5: 5=@HDႚ < ; A>4>? ; 64႒ 7 7႒844 =5H> ႛ =4 J54ႛ= A>4>9H 8= 5=@> 5BA =K 64႒ 7 9L: 6= 6 (Abhisit Vejjajiva) HDႚ B=5 T>U4Dႛ 59=L VW H54 VX H9=@ >G 8< ; 8@5H> ႛ : =K C< ;> 5C8=@ ? ;5=@9=@ 9 ႛ @ G95H 5>H =H B@Dႚ<Y> AB =K C5>H 3 5C8=@ 9 ႛ @ G95H 75B>U5=@ >H5B9 ႛ =@ 9Z 5: 5? > AB5>DG 9 ႛ @ G95H 75B>U5=@ [ @454= ႛ 6 645A:= ;H=DG A>4>? ; ? ;> 79=@5=G AC\ >=B]ႛ C >>3= 5 GY 7 >HL ႛ : =K 64႒ 7 7႒8443 ႓ DG=DG 45 > DG=DG 8>_` 95@5@ < ; =5H DG =K C 3 A>4>? ; =45 5: =F 95@5@ < ; ab ?9=@ >F:; =5H DG= AB =K
9:;9=@ 5H@ Print E-mail B4C =4 J54ႛ] 59=L 19 H 2009 ? 22 4H 14 >4
>g႙>( > ) K K ? ;5= 33 ႓>7ႚ=@ > 98 -9:; aX Y>5A> 8 9<9568ႛ =5H>7ႚ=@ 9:; 9B@D6 ႛ ? ;> > 95A A79B@D> ႛ 9< 956 548<K
9:; j aX Y>5A> 9<956 ? ; 5= k VW-VX H =@ >< AB8<K “9:; < ; >= > @= =DG 95A A7 9B@D9 ႛ <5=@54႓5=G> 5C8D> H54=DG A<8 5=@ H : Y;75=@5 ႛ 4H=DG A84 9 9 D5=@ 9H 5AB H 5B9 ႛ =@ 8< ; >= 98854႓5=G> 5=@: ႛ ; 5:@5?@=DG 9<956 ” 3 9<956 =5H8 9HB=5C8=@ A>4>G 95H 5 5: H @ 8> 9B@D> ႛ 5CT F>n >g႙> 5A8<K 9<956=@ 9:; 5C89=@ > 9H >3=8 =5HY႓ A>4> 95A A7 9B@D9 ႛ <9AB A>4> 9> 78>5HH9B@D]ႛ Y;ႚ B႓;ႛ@ B75H98 ] > 5:6 =B 5H9B@D]ႛ Third force on Asean Burma 9B@D= ႛ > ႛ 5 aX q 4ႛ =5H545Y 8H8<K 95A C>5H 9 9> > A>4> 9> 78>> 9B@D ႛ 7 (A>4>? ); -WLB] A>4>9> 78>8>_` -BWU] H 9 ႛ @ G95H9B@D-ႛ KHRG] 9 ႛ @ G95H <5y4 A>4>? -; HREIB] 8L6 =64 48>5H: H9B@D]ႛ A>4>5H{5 ႛ A 9 8> 9 @ G95H : H9B@Dႛ 8<=> ႛ =5H DGY8<K 9:;8 < ;=> j 9 >4AB4 =@ 5H@ ><AB႓ =A4 =5 < =A4H4 H8<K A>4>? ; 884GF58 9B@D> ႛ :H5= qY8L8 A>4>A<= @ H A<8 > Y;75=@5 ႛ 4H8 9H > @ A75Y 54ႛ 5:@5?@8 >5H 99F= @ = A DG8<K A>4>9> 78>> 9 ႛ @ G95H 75B ;54H>U? G 9Z>nA7 G ;54H>U> ? G=8| WLB < = A DG8<K 85 ႛ 8 = A>U 9 ; A>4>? ;> 5HY8 A : DG 8<3 5CT F>n 5A8<K ? 5B5BH 4 ab Y>5A> 9:; < ;8ႛ A>4>G 95A A7 9 54AB G 5CT F>n =5H>< 9HL> 4 ႛ @ DG8<K A7 548 >5H] @5H] F5 >U 8<= ႛ < 5:@5?@54 ><AB5Y 9 ႛ @ G95H <5y4 (A>4>? ); > C ႟= q59 > 7> >g႙> 5A8<K 9:; a~ ? Y8_= H54ႛ= @ 9 C4H] >5 H] B ] J? G ? ; = =<5 DG8<K L႟? ] 4>] 5>C? G 9? ;=ႛ 6 DG႓ A>4>? ; a~~ =@ 9B@D6 ႛ AB DG8<K
95>H4 =64 ; 8;>4Dႛ C 7 5 5: > 5=@: ႛ ; Print >g >8= y4 9_J 54ႛ] 59=L 20 H 2009 ? 19 4H 27 >4
E-mail
45C K K A>4>? ;95T H86 C98? G =8| 95>H4H A>4>? ;: H 95>H48;႟; =64 ; 8;> 9=9 ; = 9> 78 C>5H9BD ႛ@ 7 5 5: > ? G 54ႛ 5=@: ႛ ; 5:@5?@ DG8<K =64 ;8;> H 9> C _ (Larry M. Dinger) ? G 8;႟;9HH ?q8< 34႓>7ႚ4 5H{_;= >H 9> 78 C>5H9BD ႛ@ 7 - 949C႟; 78ႛ 8@5H =5 5: > ? G 5=@: ႛ ; 5:@5?@ DGA AB8<K ““95>H4 =:9 ႛ 5H>U :8@>:= 54= ႛ H A =K C 5>DG 9H4Dႛ =႟ ::; 8@ >G> ႛ :=K 8 (>= C _ ) 54=ႛ 949CHDႚ H=< < 5>=““ 3 =5A @ GH_`7 qF\6 >g > 5A8<K
39 9>U5: 5>=6 > ? G 54ႛ V 4H D> @ W 4H D9 @ 5=@: ႛ ; DG8<K 5=@: ႛ ;>U8< ~ H54ႛ= @ 948> ; 9=9 ;5 5: 5CT59 :4Y<? G 95>H4] ႓ =4? G Y85Y= 8;႟;> 8;=>4> 5=@: ႛ ;႓54 5T@ A AB8<K ““5=@: ႛ ;>U95T 949C ႒7: =K 54=> ႛ ? ;= 98 96 4Dႛ 5 8@ Bႛ >6 C=H < H =““ 3 qF\6 5A8<K A>4>? ;95T H86 C> ? G 9 7:> H5B@H49=@ 5CT59 :4Y<j 5>=H ; 9H ~ H54ႛ= @ 8> 9H 8;႟; W ႟;> 9HH> ? G 5=@: ႛ ; @ G 5 DG8<K ႓ DG8U> BH? 5H9=@ 5 5: H @ H4 98 GH5Y 5CT59 :4Y< 9H 9႒9D 7>႒ 845H{; 5H8 5 ႛ DG8<K 9 ႛ A 9H95T 95H8 =64H8> ? G 5=@: ႛ ; @ G A7H4 < 5= : DG8<K 554 =@ 9H ::;5H64႒ q59 Y<? G 5CT59 :4Y< ?႒>= 5=@: ႛ ;? 5H9=@ F5 DG8<K ““59=L a H54ႛ> 54=4 ႛ Dႛ 5=@: ႛ ;=4 5CT59 :4Y< 949C 3 9 9>U5: 9BD ႛ@ 8= DG =K 95H႒=DG 9:;9AB=5=@ 5:@5?@= A >HLD 89 ႛ 544Dႛ > >3=L=DG““ 3 qF\6 5A8<K (A> G5> 8= 58 ႛ <K)
54A<5=> C9>59 >L 8; @ GHA Print E-mail >gn >8= y4 9_J 54ႛ] 59=L 20 H 2009 ? 17 4H 52 >4
9H႟;H 54A<5== @ >႟=48; C9>59 = B4> 98;A7 @ G A7 ႓ AB5Y 5HH8;@D548=q 5A8<K V66X ? 46 L H54ႛ>| ႓>7ႚ5= H44> 54A<5=8ႛ =H6 5A 5H{ႚ 9႓ 9> A<88; = B4 > = H=@ >L B4> < :8 @ >HLD HH> @4 DG859 B4 > 98;A7 @ G A7 A AB8<K
7႒844 9:; 9<956 =>< Print E-mail >g႙>8= y4 =4 J54ႛ] 59=L 19 H 2009 ? 17 4H 36 >4
>g > ( > ) K K ? ;k ><G aX ႒>5A> 95Hႚ5= 9H? ;> 98 -9:; 8 9<956 A>4>9H 64႒ 7 7႒844 =5H>< AB8<K 7႒8448< “ ? ; 64႒ 7 9: 6DG 6 j B=Y 9H” ? ;5= 3@3 ႓>7ႚ=@ ><G 9:; 89<956? G : 89<956> 8ႛ =5H>< AB5Y 54ႛ= A>4>G9 8= k 5BA8<K V66 9:;9<956 54:; =5H DG႓54 V66~ = @ A4 < =5H A < AB8<K 9Hj ? ;= 8;5H=>45H > ?=@ H 9A> G:;89AB 8>_` 95@5@ < ;k =5H DG႓54 HF8< 8j C=5A> AB8<K
< ;= @ 95>H4? ; A>4>? ;95T >=8<G =:ႛ 95H>U> 95T 56B4 5A: DG8<K a~~ = @ A>4>? ;8< 9:;9B@D႒ႛ j 9B@D6 ႛ ? ;=? ; AB 8<K 9Hj 9 ႛ @ G95H 75B>U> 5Y G 9B@D႒ႛ 8< < ? ;=j 56B4>U> := ; DG8<K VW-VX =@ 9:; 9 <G Fy ? ; >A7 H4H8<G 9<956႒=@
9 ႛ @ G95H @A> G= 5H H> < 5:@5?@>< AB8<K 9<956 ႓54 9:; 9B@D6 ႛ ? ;> ? G =႟=] 5= H] _ 4] Y85Y= ] 9? ? G 4g 4 ? ;=> ႛ 5 5: > 9Y 5:@5?@@D> : >< AB8<K
9:; < ;=H4 9=9 ;=F 5႟@ ;H Tuesday, 20 October 2009 20:12 E-mail Print ? ; 5= G9>႓>7ႚ=@ H58 9:; 9B@Dႚ9<> : H 9<956=@ 9:;? ; 5 5: > ? G 5=@ႚ:;H4 A>4>? ; 9=@ 9AB A< 95A A>4>9= ;9B@Dႚ> 5H@ 5Y 8H8<K ? ;9 =F 5႟@ Hk A>4>9H 5 554 ;A7 >
9 ႛ @ G95H? G =8႓ >5:@5?@? 585Y G AB8<3 :8<K G9>႓>7ႚk 59=L a H54ႛ>= | W HY 5458 Civil Society 5 T 9:; 95A A7
>U9B@Dႚ9<> < ;(APF)=@ ><G 59=L VW > VX H54ႛ 9 ><G aX ႒>5A> 9:; 8 9<956@D8ႛ =5H| 9:; ? ; 5 5: > ? G 5=@ႚ:;H4 A<95A C>5H? G B@;ႚ႓B7==5H @4 9B@Dႚ j Fy > F>n 5H@ A AB8<K > F>n“ > 5႟@ 5>G 49B L 4 ႛ @ ႟ 5=G 6 @ GH>>3=L] >? D] A<= @
=DG 5=@ 8=L ႛ ? B5 ႛ =G ႒7=5 G] >=ႛ 4 8@ =DG 85=@5=G G= A<> A<85=@ = ႒;754=DG A45=@ == A? = :H L8D 8@8@H=] ;G5 ;Bႛ 64>5 L”3 H6=8ႛ 5A8<K APF ႓ DG 5B5B6 H 9=@ =A48<G 5Y< = @ < A>4>? ; 9 ႛ @ G 95H ? G =88<G 95A 954> H႓ 5Y< 9 5 ;>8 5႟@ >< AB5Y 8H8<K 5Y< = @ 5CT59 :4Y<? G ? ;5H 9 F8> {=H4] V66 95A ; F5C A48;8H4 8<=ႛ 6 8<3 > F>n 5AA8<K 54ႛ 54:; 58 9:; 95A A7 9B@Dႚ9<> < ;> 5Y< =5 =A4H4 H5Y <8H8<K “C54ႛ 54:;95A 954 5Y< =BH ႛ =] 9Y>B ? ;5H4Dႛ ;႓ ;75H5 F 59> A>4>? ;4Dႛ =8႓5=G 9Z 95H႒=DG 9 5=@ 5BA=] :6 =DG 9 ႛ @ G95H 75B>U] 5 9 8>] 9> 78>5=@ 9Z>n A7 G>U5=@] V6a6 5႟@5D@4Dႛ =8=] 5CT4Dႛ ? ;5H 9 F85=@ {=B]ႛ V66 95A ; F5C A48;8Bႛ = ႛ >”3 > F>n :5AA8<K >454ႛ9 5H@H49=@ 9A @B@AB54585Y G 9:;9B@Dႚ႒ 954? G 8: H? ; A7 95A A7 >U9B@Dႚ 5႟@ H=@ @ G A> 8>U>H5Y 5 G 8> 5B45A:>U> H 54 DG8<K 9:; <F9H ? ;5 5: > ? G 95A A7 >U9B@Dႚ9<> 5=@ႚ:;8<G 9 9F >4? = DGH A>4>? ; 5႟@ ; DGH8<G > F>n5:@5?@8<G54H 8ႛ 6 @ G>A7H4 A>4>9H 4 ႛ @ DG8<K
APF < ;8ႛ ? A<= @ =5H 58 9B@Dႚ9<> > 9H? G >8 : 8<G NGO 9B@Dႚ9A 9> 8>5HH] A<5 ႒;G 5H? GB@;ႚ႓B75H98 (႒;GB;ႚ@ )? G >5:6 =B 5H9B@Dႚ> =5H 5Y 8H8<K 59=L VW H> = 58 aX ႒>5A> 9:; 8 9<956@D8ႛ 64႒ 7 7႒ 844 =5H>< AB5Y 9H 5Y<8<K ႓7 9:;9B@Dႚ> > CL =3=>“9:; 5Hႚ=B႒ႛ 7545>G A>4>9H 4 ႛ 4Aႛ B54=] C 3 9:;HDႚ _\8 9႓>D=> 5 =”3 AP 8= y4 8ႛ 5A:8<K
7႒ 838H = 59 A> GF =႟= C64႒ 7? G5=@ႚ Tuesday, 20 October 2009 18:40 H4 E-mail Print =H=? ; 44 ႓>7ႚ=@ ><G =H=- 9:; @5H H ?A>7?;>U 8 9<9568ႛ 8@5H8<G 9H 5 5: =FAB8 7႒ 838H = 59 A> GF8< 54ႛ= @ =H=? ;j C 64႒ 7 Li Keqiang ? G 5=@: ႛ ; DG5Y 8H8<K [ 7႒ 838H = 59 A> GF? G =႟= C64႒ 7 Li Keqiang (Z=; - : 3@ )] 7႒ 838H = 59 A> GF? G =႟= C64႒ 7 Li Keqiang (Z=; - : 3@ ) 9=@ 5H>(a) 7႒ 838H = 59 A> GF8< =H= C 64႒ 7? G 5=@: ႛ ;H=@ ?? ; 45C8> ;႓ 7;>U? G =<႓ >>UH 5H49=@ 9==@ 5 5: ><3 85L=<5Y : 3@ 8= =@ 5BA8<K “=H=4Dႛ A>4>?? ; ; 45C8=<႓ >5H9=@ 9==@ 5 5: H @ 8 G=] C 3?? ; 9=@ 95A ;9 :;AB=”3 =H=? ;j C= 64႒ 75AY 5Y 8H8<K 9 ႛ A A>4>? ;j @5H=<5:>U ? G B@;႓B7==5H 4> =@ : 9 9<58@><AB5Y < 5AY8@8<3 : 3@ :8<K ? ;A 5H64႒ F\6 ? G =A 58 9H9B@Dႚ6 64႒> 8@ DG58 7႒ 838H= 59 A> GFj >454ႛ = 8<G HF8< Y8_= 9=@ AB@ DG8<G 4= ႛ D@> ႓:;႓ 54 9: GA> G9H 9B@Dႚ6 =F =H=? ;8ႛ = 8@ 5HA AB8<K =H=? ;954AB G A<= @ @>9 9 >\႒>585Y G A>4>? ; H > @4> @H ><G 8L6Z=5 @ႚ> 9 45C8> AB=|=H=? ; 44A<48ႛ 8 ><AB8<G9=@ 45C8=<႓ >5H 9 54A AB5Y =႟=? ; > ႓>7ႚH >A<4 @ A>[4 => 5C = 5 5g 5A8<K “=H= 84 ႛ > 54 4 =D@5=@ ႓ >5T5 L] 9H < =H= 9H 4Dႛ ::;5H 95H႒=”3 :8<K ႓ DG8<G Y8_= 9=@ =H=4H 45 ႛ C8=@ 9H? G FB4 H F5: 8<G 49 ႛ H9B@Dႚ(MNDAA)=ႛ =D@> AB@ DGH=@ 9Hj 4႒ <> =H= ? ; 9=@ 8ႛ 5H DG585Y G =F58:; ?FC\H HH DG႓ = 7ႚ58 =H= > 7 > < H? ;H>U H DG8<K 9 ႛ A @5H 4> :;HU; DGH8<G9=@ 45C8 9\ > 5 5Y9AB =H=> @ 5 @ 84 V6 5= ; DG8<K =H=? ;? G A>4>? ;8< a~ ?= @ AB@ DG8<G =H=A>4>95H9 5Y G ?? ; ::;5H 5 = A DG8<K a~ ? = 9\8> ႓54 =@ =႟=? ;8< 9H? G ::;5H A4 <5 >@4 @5H? G 4 9Z 5;G58 ? ; AB 8<K
C- 7႒ 94A> G 4>5H>5 8AB G =64> 945 / V6 59=L V66~ line
@5H64႒y4 : 5H99BD> ႛ@ =FAB8<G C- 7႒ 94A> G8< ႓ DG8<G Y8_=
>| =5BA4 >_J C;5:႟;=@ 854H႓ = >> 9<56=@ >=64> 945 5Y 8H8<K =8 9=F (a) : C- 7႒ 94 A> G8< A F @ =8 5 9 =64AB G V66V ] g > V66W ] Y8_=9 5: H @ DG႓54 A>႒4႓>7ႚ95A 5A> = y4 7 (> ) 8ႛ 5A 5H{ႚ=64 DG8<K > = >L6? GH54F9=@ 8> ႛ 4>j5:@> 7> @5H9 @ G9 >> H ႒@ >8 DG႓ C 7႒ 94A> G A<4> 5A 5H{ႚ ;H႓54 85 ႛ :@> 7> j 4> 5: ;H>U> H ႓ 9H9 @49;5 @ 8H> =5BA48@ A AB8<3 85 ႛ :@> 7> ? G48 A>႒4႓>7ႚ ;=F 5A8<K “8> ႛ 4> A>႒4] = 75 H@8K 8 > = >L64Dႛ (X) ?5 548@H=K 4_=< 9H 5854=DG8K 9DC> A>႒45 F @ A7A >> @ >;Bႛ 5=DG 4႟ 88 ႛ H=K 7859 >=644Dႛ CL <5H 5H 5:=5=@ H 5=G A45=@ 5T4=K 9DC> ႟ 345: 8@ = ] =D ႟8@8 5=G >5A==LK =5B 8@=:႓ 89 ႛ > 75=@: A4YH=” 3 5A8<K > = > =6454F 9=@ 5:@> 7> 8 4> 59 > >\ ;| DGY႓ 9 @4 >8႑@6 54Y8<3 9: ႓>7ႚ ; 5A8<K “85 ႛ B5=@5 GK LL=]ႛ __=]ႛ 8> ႛ 4> 5> 5=@ 8;> 485=@] 4 @ 5=@ >H8@=K 59 > >\:= =႟=85y =K 8= ႛ 4>< ;5=K 3 85y L> H= >3=LK 9DC __] LL <95=@HDႚ >4>L 9> 75=@5 85yAB8@ =” 3 5A8<K V66W > V66 g@4 9 > = > =64 DGH=@ A<4] = ] >?5 = =9 ႛ =64 @ DH8<G >AB DG႓ ? 5> =@ H A<4] A<4? G >5@= =9 ႛ @DH8<G >9AB 5A 5H{ႚ ; DGH8<K C- 7႒ 94A> G9 ႓ DG8<G (VV) H> (VX) H9 54A<5== @ A7 8<G = >> ] =>>> 9<569=@ =64> 945 DG8<3 L? G48<G 8= H @ > 8H8<K
? ;GA7 9 =@ A<= @ A<9B@D> ႛ 9><= 8 @ 6H / V6 59=L V66~ line
><G (aX) ႒>5A> 95Hႚ5= 9H? ;> 98 (9:); 89<9568ႛ A>4>? ; A7=5H><G =F=<58 5H@ H49=@ A<= @ A<> 95A A7 A>4>9B@D9 ႛ <= ႛ 9:; F5: 5>=8ႛ 9><H 988 = 8 @ Y8<K ? ;5= 94႓>7ႚ=@ 54ႛ႓:;8@8<G 9:; 95A A7 < ;k A>4>? ;
9 =@ (W) HY 9A49 4 <?U 5:@5?@>U9႓ 95A A>4> = ႛ
5CT F>n9 = 8 @ ႓ A<= @ A>4> = ႛ Capacity Building >U5HH 45: H @ 8 5CT5:@5:@9 9><8 @ 8<K “L8 ႛ 5႟@ > D:= C54ႛ <54 () 4H H 9:; F5: 5>= :;AB=5> AB=” 3 < ;8ႛ A>4>5H{ႚ5A 9 8>9B@D ႛ A7 =5H DG8 F 5A8<K 59=L (a~) H >454ႛ 9:;? ;> 9 95A A7 5H@ H=@ A>4>? ; 9=@ A<= @ A< A>4>9B@D9 ႛ <=9 ႛ Y 85L=<>U >HH DG8<G9=@ 54ႛ= @ 9:; F5: 5>= 5H@ ? H4 DG8ႛ 9><H = 8 @ DGYA AB8<K 5H@ ;H88< ><G (VW-VX) H54ႛ= @ ? ; 5= 33 ႓>7ႚk ><G (aX) ႒>5A> 89<9568ႛ =5HH><AB8<K
HAB5T548<G 9 ႛ @ G95H 75B>U> ] V6a6 5H@5D@? G =H> =>U9 96 V66 B@D ႛ <; 95A ;F5C =B8= 5H:@D>U=9 ႛ ><G89<956@D= @ 5A >< 9H H>>UH545Y 8H8<K F “ H95A 9549H >A< =DG9B@D5 ႛ =@ @= = @ 5A: ? =DG 94_ 95=@ >HL:= 54== ႛ A DG=K 9H4Dႛ =8:?{54= 5A=K 9D9B@D5 ႛ =@ 9H>3== DG 9B@D9 ႛ <5=@ ႛ 5A > ႛ HLK 95 9<5B=DG9 > < 9 9 D5=@ AB ? =5Y G 9D 5H@= 54=ႛ > ;? LK 54=L ႛ 8= ႛ H>= A>4>? ;> AB 54=DG95A 9545=@ 9>49= = A> 5Y54Y=K ႓5=G 98;9?U49 8= ႛ >႒7LK F> A>4> > ႛ 5 T=95 G” 3 5AY8<K 9: 95A A7< ;8ႛ A>4>A<= @ > A>4>9H? G :?{548<G A>4>9> 78>5HH9B@D]ႛ 48<႒> 98 ] >5:6 =B 5H9B@D? ႛ G 9A 95A A79B@D= ႛ > ႛ > >:;954AB G =5H DGYA AB8<K 9:; <F9H ? ;G5 5: > ? G ? ;A7 9H>3=8<G9B@D9 ႛ <=ႛ 5=@: ႛ ;5:@5?@>U >4? = ႓DG ႓ DG8<G 5B5B6 H DG8<G (ab) ႒>5A> 9:; 89<9568ႛ A>4> 9 AB 5H@ ;H8 5CT F>n A>4>9H 4 ႛ @ DGB8<K 54ႛ ႓:;8@8<G 95A A7< ;8ႛ 95A C>5H9 9> > 9 ႛ @ G95H<5y4 (A>4>? ); ] A>4>9> 78>> 9B@D ႛ 7] A>4>H345=> 9B@D ႛ 7] A>4>9> 78>8>_`] A>4>5H{ႚ5A 9 8>> : H9B@D]ႛ H 9 ႛ @ G95H9B@D? ႛ G 8L6=64 48>5H9B@D= ႛ > ႛ > =5H5:@5?@ DGY8<K DG8ႛ 95A A>4>9 9= ႛ 5C8=@ H : ႒7;5=@5 ႛ 4H8<G A4H> ? G 9Hj
9 ႛ @ G95H 75B>U> 8< 9:; <F? G :4 ႛ 545Y 8<G= A > A<= @ 9B@D9 ႛ <> 9> > ; DG5Y 8H8<K < ; =5H DG8 F59 > 7> “89<956 H C 9 5A A7=DG Civil Society 9=@ 54= ႛ L AB 8 DK C9:;5C8=@ ;႓ 7;5H: H >U5=@4Dႛ 9 9 D5=@ L 9 7A75H 45=@4Dႛ 5: H @ 8 G8 D:= = ABH ႛ =” 3 5 =႓7 8ႛ 5AY8<K a~ ?= @ = =<5 DG8<G 95Hႚ5= 9H? ;> 98 9:; 8ႛ A>4>? ; a~~ ?= @ 6 5H DG႓ 9B@D6 ႛ > 9AB ] ] >5 H] 9 C4H] B ] 4>] 5>C] L႟? ]
9? G A>4>? ;=ႛ 6 8<K
A>4>9 8>> 9=@ 99F8
? GA>4> 85L=< HDH G / V6 59=L V66~ line
? ;8ႛ A>4>9 8 >> =H6 5 {=5H 99F89H 9 49 ႛ >U 7 7:A ? G 5:A > A>4>? ;L= @ 5: H @ 8@ ><3 8H8<K 9: 99F8 (aa-aV) H= @ ? ; L45႓>7ႚk A7 8<G A>4>9 8>> >= ;= 5H? G 9 8>98> =H6 5 {=? 5H9=@ () ႒>5A> -A>4> ?? ;5 5: > 5:@5?@@D= @ ?B5 5: > 85L=< DGYA AB8<K A<= @ 9=F= 8= _ 4=5 = @ A>4>? ; HD=BD@ႛ C=HD=BD@> ႛ HD>႒ 6 ? 4 @ 9 H > 954AB G A>4>9 8>98> 5 TH=@ 8 9 5 T A>4>L8ႛ 5H ႛ ><AB႓ 9 8>H @ G] ; @ G? G ?B 4H><G <> > HH><AB႓ 5:>U < A>4>? ;= @ 5:><AB8<3 5A8<K 9 ႛ A 9 49 ႛ >U 7 A>4>L8ႛ 5H ႛ ><AB႓ A>4>4H ? ; >= =55H႟;> =@ 9 H ? G 9 8>> 7 7:H><AB 9 49 ႛ ႓ = 9=@ 9 8>> ? ; >=> =5><3 < 5A8<K 9: 99F8> ? G=8| L> < 9> A<8> 8H5H4 >C> >=: G 8= = { G DG8<K ? ;95A 5H A <F9 8>9B@D ႛ > A>4>9 8>> 9=@ H >:H@><G 9 9 D> ? G 98=B4႒;75=@H ႛ ><G 4F3 5A8<K 9B@D= ႛ 64 ; F>5:@ “C85L=< 9= D 9 8>5=@ =H6 {=YH>AB=K C 5>G AB54=DAG 4 9 8 >5=@ 9HL 99@5> 5 ႛ A႓ 5A=4Dႛ 5=@ ႛ 9႓>D@ =] = <>=<LK >= 8@ H =4 = A>4>L (W,666)] L L= (V,666)K 5=@> ႛ 9D >3=LK > A>4>9H54႓ 989>=A7=DG 9 8 >59_ G (W) H=] L45>95A =K C>\5=@ >=8 @ =DG = F L= (,666) 54 (a6,666) 9=K C 9H54႓ =4<=B;4Dႛ = @ 8 G=” 3 5A8<K “5:A4H L5 4> D] C D 5> @4= K A>4>L (W) 5 :5>G 84 4=5=@H=K LA45HH L= (V) 5 5H9;>K > 9 8> >= A45 H 4>5H5: (a,~66) 5H9;>K 9 A>4>4D ႛ ?B9H554H႓K 9D 5H= := 8=>== 9:>=4> =DG5 @ 554H=K A>4>9H9544Dႛ A>4>9 8>5=@ ? ;9=@ 6 5 @H554=DG 5=@ ႛ 85L႓ C >4>444 5AB H 5B ႛ =” 3 < :5A8<K 9: A>4>9 8>> >=;= 5H? G =H6 9 8> 5 {=? 5H: H -A>4> ?? ;5 5: > 5:@5?@@D8ႛ =5H DG8<G A>4>C=? ;A 5H64႒ F5> A> G “9 8>5=@9=@ 9 @4>5L:= 545H=DG54H= > 9> ;႓8 AB =” 3 8= 5> 5AY DG8<K
H ? ;= @ 9 8> >=;= 8<G A>4>9 8> (a6) 84 4H ႛ ႓ A>4>? ;L> =58<G (V) ?8=>H ? ; >=> ႓ DG8<G g
> ႓ 4႓>7ႚ> AB8<G 5G58 ] A>6=] = = 8<G႓>7ႚ== ႛ @ = =554H (aW) H9 5H=8 A>4>9 8> (V,a66) FH8<3 8H8<K
45C8 =<႓ >5H 5 5: H @ H4 =႟=- A>4> ?? ;85L= 5 5 / V6 59=L V66~ line
=႟=- A>4>?? ; 4=5 =<႓ >5H9=@ 9==@5 5: H @ 8@ H4 =႟=? ;] @>HA<4] 444 ႓>7ႚ=@ 5HH548<G 49B9=@ 5H> (a) 7႒ 838H = 59 A> GF? G =႟=C- 64႒ 7 >= D =9 ႛ Y >454ႛ 85L=< HH DG8<3 =႟=9H 8= =A48<K =႟=9H954AB G =႟=- A>4>::;5H 95 ႓ A>4>G@5H: H =<5:>U> ? G 5HH<B႓;ႛ@ B7==5H 9=@ : 5 ;<8@ ><3 =႟= C-64႒ 7 >= D 5A DG5Y =႟=9H : 3@ 8= y4 =@ 5BA8<K =႟=- A>4>495A 5H9D = F59 5 5g> =႟=- A>4>4=<႓ >59 >5H 9=@ =႟=- A>4> ?? ;9H 5: 8@ |>HLD = H 8 4 9BD9 ႛ@ <> 6 8<G 8;B5 5: H @ 8@ >8 59 A> ><3 5A8<K “=႟=A<5=G 45C8 =<႓ >59 >5H 9>4= ႛ 5A54=K C 5>G 4>H54=DG = H 8 4 5=@ > LD4D5 ႛ =G 45C8 =<႓ >59 >5H:= >AB? LK 49 ႛ 5H =4 < C D 5A DG=DK = 584=8; @ 5=G L>>==? LK 9 < 49BL 9= 9 4A 5 G= >:H 5=G 584=8; @ F>D” 3 5A8<K 49 ႛ 5H9 ? G=8| =႟=L 8= 5>U9H B4YH = 9 ႛ >5:6 AB G 95HH4 5: H @ DGH5Y 49B =D႓@ 54 8= =A4 DG>U95T =႟=? ;A 5Hy4 5A @ GH9> 78> > 4 = L (a6) H= @ A :႓ =႟=9H954AB G A>4>GA<= @ 5H ><8<G9 > 6 5H>@B5Y ? G A>4>9H < ႓ > >@ 5ABH 8< 5=@Aႛ > 5Y =5B5A: DG8<K ႓ DG8<G Y8_= 4 H>A<4] 95C8 (a) 44 ႛ 5A>9=@ 4= ႛ BD? ႛ@ G 49B=> 9Y AB DG8<G =D> @ 5Y G 5C89=@ H ?A>7?;>U 548<G =႟=? ;8> 9 96 5AC8< (W,666) 5 =႟=A<L8ႛ @5A DGH8<K D> @ 5Y G 45 ႛ C8=@ =႟=? ;8 (a) F 58:;| (aW) F C\HHH DG႓ =႟=A<9=@ 95A> < (W) ; 5H5 | D@ =႟=? ;8 (a) F 58:; (V) F C\HHH DG8<K 49 ႛ 5H9 9=@ =႟=? ;8> 585 >U 9 96 <> :;႟;U>U9=@ 45 ႛ C8=B> 4 ႟ 9H 445Y =႟=5 @ 84 (V6)] 95>H45CT 9AB G 84 (b6) 5 5 5Y5H4 5= :8DG8ႛ =႟=? ;A 5Hy4 < =64H8> 5B=95H5H4? G 95H>U95A 9549 =႟=9H; A4 <= AH4 5= : DG8<K
8H>_J 5 4> ? 59 5 >/ V6 59=L V66~ line
H44႓>7ႚH 9႒:;4>5 AB႓ 9 9=4 H5H 8<G 8H>_J 5 8< ?9 =@ 4 ? ><>3=5Y 5 5>=6 =F 5A8<K
“8: H 54= ႛ {4Y=K (V) ? =႒>D :႓] C9=@ C? 4 > AB= K 54 5 85 85=@ < C? @5H>5 Y5=G 4 ABH 5= 39H ?5=@ << 886464 AB>> L” 3 5A8<K 9: 8H>_J 4> 5 8< 5 = B @ G 8 <G ?>႓ ?F 4 DG @4 DG8<G V66 ? 8;¡G95H9 5T5 8<G?= @ > 8: H 9\ > 4 A >A7H4 =A> DG8<K 5 ႛ 4 V66 ?= @ 84 (X66) 5 949 ; 4 DG5Y ] V66~ ?9 =@> 4 A >A7H4 =A>႓ =?A 8 H4 {4Y DG5Y 9: 5 5>=6 5A8<K (_) ႟;> 4>48<=F “ 54=5 ႛ 3 8;¡5=@95T 95=5 9 H5H=K =?> 4 =K ===႒> Y85=54ႛ= 8;¡9 (W,666) 5 :@>5 = : (~) ႒>5= H DG႓K 8;¡G95H9 ႓54 8=_:H5= GB= ႓ 9 @4႒ =DG =HD @ C5 95T>D DG=K 9DC9 4 9L5=@] HB5=@] HD5=@ :8 @ 5H ႓ :H5= =H53=DG 9454 5 G DGY=K C 9 9=4 9F9 H=DG5 8;¡5=5=@ > ? 59 => 75=G >5 L” 3 5A8<K ?= @ 8H>_J 5 > 48<= @5H>5 Y5Y ] H85T8?;> AB8<G 48] 44=8] 5>n8 5T8<G > < 9႟U;5TY5Y 8H8<K 34႓>7ႚ4H 5 ==== @ 8= 8;8<G 8;¡= > 9\ > 954AB G > 8 G > 5Y ] 8;¡ L L = A > 7AB| 9AH5Y 5A:8<K 9: 8H>_J 5 8< : 4႒ 5 (V,aV) 4H8<G 5 ႒AB5Y ;>8H8<K
9B@D ႛ A<8 ႛ 5A Print E-mail B4C 9_J 54ႛ] 59=L 20 H 2009 ? 20 4H 16 >4
>g႙>( > ) K K 9 =H 9B@D ႛ = AB58 >႒53 :459 6 9B@D ႛ A<8 ႛ 9AB =H6 5A D B@D ႛ < ႓ AB8<K A<8 ႛ 9AB =H6 BD@ ႛ <894 59=L a H54ႛ A>႒4႓>7ႚj 95Hႚ5A>L > V6 9@] H6=A> 95HႚLA >] 6 5>႓>7ႚ4 9=@ H 6 45 H@=@ DG8<K 59 59 5 >5H? G 9> 78 ;႓ ;75Hy4 =64 ;AB8႒53 :459 6 ? G 5A> = > 76 =ႛ =5H DG8<K 9H 9H = H 8 4 9B@D> ႛ 9 9 95T>=<| 4A 5 G=9AB
<5 ] A<8 ႛ 9AB <5 98@ 5A H4 B958<K “A<8 ႛ 4A 5 G=4D: ႛ H 9: G4>G 8@=5 G5 K :459 6 D 4 a6 5D> 8@=K 8=9 ႛ B@D ႛ D> 4 = 6 LDK 6 4y54 A<8 ႛ D>> ?BD@ ႛ D@ = K ” 3 8= y4 9C= 54C 5A8<K
6 4y54 A<8 ႛ 4 =BD@ ႛ =B@D9 ႛ 9 W6 4Aႛ B G “ 6 A<8 ႛ ” ? G “5@ A<8ႛ” 3| ?BD@ႛ = > 76 8=>= 5 ႓ 9>5H 6=;> 59 DG8<K
:459 6 9B@D8 ႛ < 59 9-59 59 > V66b ?:4 =@ @D @ DG႓54 C>5H8 =>5=- (NDAK) 4 7H5C89=@ ;U DG8<K V66X =@ 5A> = > AB5458 794A> G 6445 H@j 5= L > 4ႛ 9@H 5@ 5C8k 54H >=5 DG8<K
>3 7 ႟; :?A8> ? G H 5A <>UHH Print E-mail 5 9_J 54ႛ] 59=L 20 H 2009 ? 19 4H 37 >4
>g > ( > ) K K ? ; >=? G =8A 9 >: LD :?AY83 7 ႓>7ႚ49=@ H ] g4 @ ႟; = > A>4>9 8> VX66 48 ႛ < 54ႛ<54=@ 9 H ? G 85L=<>U HH8@ ႓ AB8<K >454ႛ <54k ? ; >@= @4 ႟ ] >3 7 ႓>7ႚ4] 9 >H Ormcorm Company L.td ႟;>454_ ? ; >=9 =@ 4 5 @9 5 @D> AB=5=><3 =A4 DGH> 9 8 >> ? G >454_ =ႛ AB@ DG ႓54 =H9 > : LD :?A DGY8<K 54ႛ4;4= @ 85y> :8 @ ႓ 5 @AB=5=>< >3=5Y 5A: H> 5 <8@ ႓54 >4AB4= @ 9 A4: Y>< AB5Y 8H8<K “ C54ႛ 85y B4: =5 G54K 9 9 8 >5=@ =5> =B ႛ >AB=LK ATM 8>5=@ < CD :; K C>H=DG 5=@ < ႟; 4> =5 > :5=G C>4 54=ႛ 8@==5 G54K =A>>AB=LK >4AB4 54=ႛ 9 A4: Y>5 G” 3 8=q >g > 5A8<K “C54ႛ :;=HK >54ႛ 8 5=G 54=5 ႛ =@ >5 4 ႛ 5A=K 9DC 5AH> :႓5=G 54 = ႛ D =5 8 _=: D@႓ 4H 9 ႛ 9 ; 5 D@႓ 8 ႛ 6 Y= 85:႟;5H54=K 85y < 8 ႛ 9 =>5A=” 3 8:5A8<K ႟;= @ 9 8> 5 W666 5 HH A>4>? ;8 9 8> VX66 5 H8<K =ႛ A7 H4 9=@ A>4>4႟;> 8ႛ 8@H4] >= ;; H@= @ ? G >=;= 4; => 8> 9\ > =;=H 9 5 @<><3 H>>U> H54Y5Y 5H{ႚ5A 9 8>> 95H 5: H @ 548 < A>4>9H >;K 9 H 9 Bႛ B955=G =<K 9 @ K 54H>H] 54H>HK 9D 5=@ABK 54H> 4 DG=DG >L5=@ < => ႛ Bႛ B95K H ႛ H 9> 5 @ 5= > =5 ႛ Y= 8AB G5 G 9DC 5=@5Y G 8= ႛ > HDY=” 3 A<5 A>4>? ; 9> 78 <@45 ႛ 9H C8<? G 5H{ႚ5A 9 8>5HHy4 =64 ; 8 >g > 5A8<K
=႟=- 9:; 4<A@D= @ A>4> 6 A8 Print E-mail > 7႒ 9_J 54ႛ] 59=L 20 H 2009 ? 18 4H 04 >4
5H{ (>g >)K K =႟=? ;= @ 54ႛ = 85A> =႟=- 9:; 4<A@D8ႛ A>4>@4> < A8 H8<K X HY >HA<4 444 ႓>7ႚk 54ႛ B@ G H A 45 b66 5 H84>? ; A 4 W6 4= ႛ @ 85=@<] ] 5 :D]@ 5 > H=4> 9 96 AB G A8A AB8<K “A>4>L5=G A 4 W6 5 H >G>K 9Z5=G 85=@ H5L_5=@ >K 54 5=@ >K 5 :D@=]ႛ 5H{ <=ႛ = 7ႚ >K 9Z5=G 5 5=@9> AY= 5=@H ႛ =” 3 5 > 9?< 95H A 4> : H = q >g > 5A8<K
H44? G >?5 > 9> 6 84>48<> ? G 4H > 8< @>HA<48ႛ 5 5Y HAB G 5H DGY8<K 95H A 4 : H “95H 965=G C54ႛ 4<4< 59 =K 5 5=@5 D 4<4< 5H H=K 5=G >?5 8><8 D” 3 5A8<K 54ႛB @ GD8 @ ႛ =႟= C=64႒ 7 GD 4 (Li Keqiang) q5: =5H] 95Hႚ5= 9H ? ;> 98 (9:); 9=@ 5H> 7 H 6 4? G 9:; ? ;G5 5: > ? G9= 49B 5 9=@ 5H> (a) C- 7႒ 838H = 59 A> Gq? G @8464႒ > 7 = ? 84 =5H DGY8<K AD8 @ ႛ =႟=? G 9:8 ; > 95>H4] A 8? G 9?> >\ 9B@D9 ႛ <> > >
5HY8<K ႓ DG8U >\8< 95>H45CT 845 VWaa66 (V 84 W 58 5 ) 9 5HH DG ab H ?U4 == ႓] ? ႓ 9 5CT 845 Xb66 9 H DG5Y =႟=>C> :8<K =႟=- A>4> 48 @ >U >\>> ႓ DG8H4 5CT L ; V C> V H DGH] A>4>8ႛ = ႛ DG8 L ; a C> ~ H DG8<K
>7ႚk =႟=- 9:; @ 58 48 @ 5Hg4= = =<5 ] V6aX ?= @ A45 ႛ 8 48 @ 5Hg4 AB ><3 =႟=>C> 5A:Y8<K
A>¢=->D5:=;=8 5:>< 2009-10-20 A>4>4႓>7ႚAB=DG A>¢=႓>7ႚ4Dႛ ? ; >D5:႓>7ႚY 4AB=5 -48 @ ? >DG Y<5H=;= 98= >Y > 5: :8 @ 8@>DG95Y A>4>? ; >U48<႒> 98 59=L V6 H C54ႛ> 5Y< =K
(Photo: AFP) -A>4>4 >D5:? G A>¢=႓>7ႚ :8 @ 8<G Y<5H =;=5T=@ 99> AB G AB=5458 A>4>> AB 8<K (Photo: AFP) 9 =<5:>DG Y<5H=;=83 A>¢=->D5:႓>7ႚ H :8 @ =DG =;=953 4Dႛ X >=8 @5¢5Y >D5:႓>7ႚ ;=F 5AA =K >D5:႓>7ႚ ;K K “>D5:-A>¢= Y<5H=;=HDG 3 X 9@> 9 D54 8=ႛ C=5A> Y<5H=;= = A45:>5 K 5:>:= C 3C 5 G] BA > 5=G ႗45==ႛ 3 >95 T5=G ႗45=@ ႛ 5 T=5 GK ႗45=@ 54 A>¢=႓>7ႚD AB=႓5=G
5B=D] 9DC =;=K ႗45==ႛ A>¢= =;= ႓>7ႚ> 5=G C ႓>7ႚ@4B 5=G ႓>7ႚA =5 GK C 5>DG =;=5:႓=4Dႛ 9DC54H5=@ 3C 8@>] <8@>] B5H >B5HK” A>¢=->D5:=;=8 5: Bႛ AB H=DG 95A 9544Dႛ =8႓5=G < 55 ႓>7ႚ ;D 9 :H A =K >D5:႓>7ႚ ;K K “9 C=;= 5:H=DG AB; C 9HK 9 H =;= 5:=54K 5:= 9 C=;= a6 ?5 D H58=] Y;G >U >H5=GLK 4 =4 W6=]ႛ =4 V6=]ႛ =4 X6 =ႛ 5=@ 8@ ႛ >H5=GLK 9 @4:; 8@ ႛH=DG5=@ 9 3 aV =459 5=@D 8@ H ႛ =K LAB : ႛ 5=G 9 H 98;A754=DG=;= F> a6 L4Dႛ <= >:H a6 L L > 8@ > ႛ HLK a6 L =;=>H] H႓5=G 3> 9585 5=@4D]ႛ 5 L9585 5=@4Dႛ <5=@ 5 =45 ႛ A44Dႛ DG႓5=G A>¢=B H ႛ =K LAB ႛ D:5=G C ႒ 5=5= 9 ႟U=D5 K C 5Y G>ႛ 9H9544D ႛ 5=G 9 H A>4>A<4D ႛ 448 @ 5H 545=G C=;= 5=5= 9Z =K 9 H =;=HDG 95A 9545=G L > 9 >AB5=GLK 9DC 5Y G>ႛ 8=ႛ C=;=98 A45:= < =K” A>¢=->D5:=;=98 5: ႓8@ DGH ?? ; 448 @ 5H3 5 @ L=84 b5 9 A> G= ? B @ H= ႛ 48 @ 5H¢4႒y4 ႓ ? ;=8= 5=@ 5H8Y =K A>¢=->D5: Y<5H=;=8 ႓8@=DG9 A>4>? ;BA > A>¢=B> @5H9g= ; =<5 Bႛ H= ႛ A>4>? ; >U48<႒> 98 5A =K V66-V66~ L¤?H 5=@9H A>4>V? ; 48 @ 5H>\3 95>H45CT 84 W5 5 H DG =K A>4>4 AB=5 ႓ 48 @ 5H=;=85=@ L D5:5: ] 48<5=@9=@8 9 7> 5>A B= ႛ A>4>4 A>4>48<5=@ RFA 5A: =K
A>4>? ;: H 95A A7 9B@Dႚ9< 5႟@ 2009-10-20 ? ; 3@3 ႓>7ႚ> 59=L VW H54ႛ = >DG W HY 9:;8 9<95¢9=@ 9:;5 5: 5=@4Dႛ 9 5A A7 9B@Dႚ9<5=@ > ? : 5=@ႚ:;5:@5?@@D9=@ A>4>? ;: H
95A A7 9B@Dႚ9< 9AB -A>4> 495A A>4>G95H UH548 > F>n 5႟@ = ႛ 8H =K
(Photo: AFP) 95Hႚ5= 9H? ;> 9B@Dႚ (9:); 9<95¢= = @ 9:;j 9 ; (9@4) ? G 9B@Dႚ¢ ? ;> j 9 ; ; AB 8<K (Photo: AFP)
? ; 9>႓>7ႚ> 8;HY DG=DG 9:; 95A A7 9B@Dႚ9<5=@HDG < ;54 5႟@ =AB႓] A<= @ 4Dႛ A<95A 9B@Dႚ9<5=@Y A>4>? ; 95A ; A<8 A7႓ >4>444] =5B5A: = A? >DG8 9Z 5႟@ DG= AB= ႛ > F>n 5A =K > F>nK K “C9H5=@4Dႛ 5=@ႚ=DG =; = 9<95¢= =< >3=B K 54 ? ;=YD> 8= y45=@ YD> GA<8 AB54=DG L¢9>494 L8 5AA5? > D:=> 7 ==> 5A=DG9 5=G ==>5AA5? =DG F A<D =DG85 =@> 9DC 5AA5? =DG 95A 954 >HL5 G54K C 5Y G> ႛ ႛ < 9 C> 5႟@=DG54H> ႗4> 4>< A4႓5=G = DK ” C54ႛ ႓8@=DG 9:; 9:; 95A A7 9B@Dႚ9<5=@HDG < ; A>4>? ;= @ ႒G; B;ႚ@ ႓B75H] 5 > 5H=DG 9H 5 554 ;A7 9B@Dႚ9<5=@ 5=@ =5H DG8 ] -A>4>495A A>4>GC>5H5H ႒7>54Y=DG 9=9 ; 9B@Dႚ9<5=@ 5=@ < =5H DGY =K C< ;54 9႓8= =A4>DG5Y< > A>4>? ;HDG
9 ႛ @ G95H 75B>U] 5 8 98;A7>U] ? ;5H9 F85=@ A4 {=55H=DG 9 5=@4D ႛ =8 ႛ <G8 @ 5BAA >A7Bႛ A>4>9HHDG 9B@Dႚ9<5=@L 9A 94 4 ႛ @ DG5>DG >59 A> DGL ႛ 8H =K 9:; 85 5: 5=@4Dႛ 95A A79B@Dႚ9<5=@ 5=@4Dႛ >:;9႒> =F > ? : 5:@5?@@D 99F ႓ DG=DG 5B5B¢ H 4 3@3 ႓>7ႚ> DG=DG ab ႒>5A> 9:; 89<95¢> = 95 9<5B DG= AB =K C 5>DG 9DC5:@5?@@D> A>4> 9B@Dႚ9< > F>n4Dႛ 5>C? ; A7
95A A79B@Dႚ9< Mr. Pen Somony = ႛ >5=@ႚ:; 5Y 9H¢4႒ 7 7႒8444Dႛ 5>C? ; ¢4႒ 7 >= 3@4:4= ႛ =;Aႛ 4႓] 9:;85 5: 5=@4Dႛ
95A A79B@Dႚ9<5=@ 5=@Y 5=@ႚ:;5:@5?@5H 99F 8=5> DGY =K 9 aX ႒>5A> 89<95¢ > < 7႒ 8449544Dႛ 9 5A A79B@Dႚ9< 4Dႛ > ? : 5=@ႚ:;? B@ >HL ႛ > F>n 5A =K > F>nK K “C=5 < ;H95Y 5=G ႗4>5=G 8>A> L] C 5> ႛ ==> 8= ႛ ႗4>5=G 95 = 8=ႛ ;8 G=] LAB ႛ <: H ႛ H C 5C8= ; 95A A7 9B@Dႚ9<5=@ 9== 5 ႓5=G> 9\ 5=@ 9H5=@ = A=DGF A<85 =@HDG 95A 9544Dႛ 8= ႛ =¢45 =DG 5=@] AB5 =DG F5=@] 98AB G 9:; ===:= A<8 ==> ===5 K 9:;:= A<85=@4Dႛ =<5:=K A<85 =@ >== H ႛ H >==B:5=G A<85=@B 8=ႛ ==>U AB5 =DG35=@ = A=K 9DC 9:; 9H5=@ L> < 5YH>HL] = 4 ႛ H95Y < >HLK 8= ႛ ==>:H C ¢D > 8 G=K C 8=B ႛ >B@ G58 G=K =; B@ G5H>K =; B@ G58 G=K :5=G 9D > 7D 49B9544D ႛ < GA<85=@ AB54=DG9549 9 ;4D9 ႛ == 5C8D 4=DG 5=@4Dႛ 5 ႓5=G> = A>DG8= 5 L8 ႛ DABAB 8=9 ႛ 544Dႛ =; B@ G58 G=K” 9:;9B@Dႚ3 >? 9=<A7 Ay4 DG=DG FF9H 9:;5C854 A<85=@HDG 9 4¤ A> G= 5: ႟ @ H>DG =¢4¢=H H=
ႛ < 9 ႛ @ G95H9B@Dႚ5=@ 5A 5A:Y =K
႓ > >5H9=@ ႓>7 ႒ :H5= KNU 5H 5:@5?@ 2009-10-20 DKBA ==58 H C¥L8 =>5= ] H 9> 789<9႟; KNU 4Dႛ 99 = HD =:႓ DKBA =5=@95T Y8g5< =DG ႓>7 ႒ :H5= F8g4 59=L a H54ႛ> ] KNU 4 7=DG =>3 45A> 5H 5:@5?@ DG5Y RFA ;>8HH =K
(Photo: AFP) KNU H 4 =BD@ႚ¢ > AB 8<K (Photo: AFP) 9DC5:@5?@@D KNU 35>=¢ 5=@ ABY=DG KNLA =HDG F 7 7႒ 5>= 5B4Dႛ ] KNLA =>3 =>3>[ >[ 7 5_ 49 9¢ ] 9A KNU 35>=¢ V F =5H 5:@5?@ DG5Y 8H =K ႓>7 ႒ :H5= F8g4 H 9> 789 4 =54>DG9 99 = H D 5Y
5H5A:= ] KNU B ;45 DG႓ KNU 3> A4 <= A 5:@5?@႓>8 95Y A4? >G> ႛ 9DC5:@5?@@D> ႓>7 ႒ :H5= 95Y A4Y DG5Y KNU 34D4 ႛ =DG 8= H @ : =K KNU4Dႛ DKBA =5=@Y V66~ ?94> 99 =HD႓ V6a6 ?:4> ႓ > >5H =<5:8@ YBႛ 5>=H ;=DG =5 ] ႓>7 ႒ :H5= F8g4 ႓ DG=Dႛ = L V~ H 54ႛD@4Dႛ AB45 ႛ ¢ DG =K ႓>7 ႒ :H5=4Dႛ =႟5>A>4 @ GHBႛ RFA 9႒>႒> ႒7 DGF] 59=L :4 >5=G ႓>7 ႒ :H5=49 Dႛ 5Hႚ5= = = >[=ႛ 5=@ႚ:; 5:@5?@54Y=:႓ B9;႓>7ႚ ႓>7 ႒ :H5=5 C >=F RFA A4 <5ABY DG =K 9DC54 :H5== 9 = 5: ႟ @ =D AB =K ႓>7 ႒ :H5=9544Dႛ KNU 4Dႛ DKBA Y 9 ႓ > >5H9=@ 5A:Bႛ ႒7>54 4>D 59=L aH54ႛ=4 KNU =>3 45A>D KNU 4Dႛ DKBAY =D@5=@AB@ DG႓ DKBA B V F C\HH DG= ႛ DKBA ~~~ = 9HH=F RFA 9 5AY =K DKBA 9HHK K “=D@5=G >54ႛ=54ႛ5=G AB54=DK a H54ႛ=4 DKBA 4Dႛ KNU =>3 5 GK ႗45==ႛ DKBA ?58> C\HH=K H 9> 789 54 ႚ 5 =5 GK” DKBA =3 L85H9H ><>>႖AB=:=DG @D@ 4Dႛ KNU 9B@Dႚ54 a~~X ?=4 @D @ DG= AB =K
? ; ;: H NLD < ; 5 T5H 3 85L =A4>< 2009-10-19 9> 78C>5H9B@Dႚ 7 NLD 39544Dႛ ? ; ;: H < ; 9A>45 T5Bႛ ႓>7ႚ4 NLD 9B@Dႚ¢ = 7ႚ 5= : DG=4Dႛ =8႓ =4 J54ႛ= ;>4A7 54 NLD 39 9>U5: 9<95¢> 5:@5?@= DGY႓ :;AB= =H < 59=L a~ H C54ႛ> >= DG5Y 8H =]
(Photo: AFP) =<¢=; ¢=: | H =;: =8<G 9> 78 C>5H 9B@Dႚ 7 9B@Dႚ¢ > AB 8<K (Photo: AFP)
H > A>4>G? ;5H95A 954 ႓ 95H႒ 54႓ AB=DG9=@ NLD 39544Dႛ ? ; ;: H < ;5 T55H ႓>7ႚ4= 7ႚ ႓ DG=DG H 5=@9=@ NLD 3 5= : DGY= AB = ] 9DC5= :>U5=@95T NLD 39 9>U5: 9<95¢> 59=L a~ H C54ႛ 5:@5?@:;AB= DG=5=@ >DGH 9=@ 5Y< =A48@ > ႛ NLD =5A @ GH_`7 FF\¢ RFA 5A =] F\¢ K K “႗45==ႛ C3 9B@Dႚ 7 CEC 39 9>U5: 9B@Dႚ 95 94 F=] 95 94 F႓5=G = A=DG 5=@5T> >=<႓5=G C54ႛ 9A<G9; 5:@5?@= 54K 9A<G9; 5:@5?@႓5=G :;AB= < =K L5Y G C 5 TH8 D] 9DC 5 TH=DG H 9 5T> C >>3= H 9 AB<G:<? 59 :႓5=G ႗45==ႛ C54ႛ =54႓5=G 9B@Dႚ 7 CEC 54႓5=G :;AB= 5=K 9DC:;AB= H 9=@ > ႗45==ႛ 4Dႛ @ >K” 954? ;5=@HDG A>4>9H5T @5H AC\ =>U5=@ A4 < ႟=8>? 5H 5A:Bႛ 5CT59 :4Y< 9\ 5=@ = A DGH> ႓ DG=DG H 5=@9=@ 5CT59 :4Y<4Dႛ ::;5H¢4႒ F59 Y< 5=@ႚ:;>U9 9¢ ] 95>H4] ႓ =4] Y85Y= ? ; 8;=>45=@4Dႛ 5CT59 :4Y< 5=@ႚ:; @ GH DG5>G ] NLD 3 9 9>U5: 9B@Dႚ¢ 5=@4Dႛ 5CT59 :4Y<=Yႛ 5=@ႚ:; @ G 5= =DG 9 4 @ G>A7 >H585Y 8H =K
4> A>4>L> F5HH =႟=? ; 5 ; 2009-10-19 =႟=A>4>4 45 ႛ C8> A>4>9H4Dႛ =D@5=@ AB DG႓54 59 94Dႛ UWSA ¢ 4 745A>4Dႛ 54=DG =႟=? ;BA > 9\ 5=@ = ႛ A>4>? ;L> =D@5=@ AB႓ 8=? ႛ ;L @5A=>5H DGH <? Bႛ A : >U5=@ 54= ႛ RFA ;>8HH =K
(RFA Map) H>A<45A> ] =႟=494H 4ႛ? G 9A = H 8 4 =BD@ႚ> 4 7H 45A>5C8 5A>; AB 8<K (RFA Map) 59 9 =>3 b 45A> >:႓>7ႚ4 >;5C84Dႛ =>3 W 45A>9=@ >5>႓>7ႚ4 C;L4 @ _႟; 5C8>54 =DG 5C8 ;5=@4Dႛ =႟= > 75=@HDG H 5=@ A754= ႛ 45C8 ; =5 RFA 5A =K 45C8 ;K K “>;=ႛ 5B : =ႛ =႟=5=@ < 8=ႛ >;4H= ႛ 5A54Y=K 95A 954 >5 H A<8 ;U? Bႛ 54Y= ႛ 5A54=] C@4L;_႟;=ႛ 3:=94=¢ 54H5=@> 4 =႟=9 H5=@ = A<8 5=@ 4;><H 5=@ <G =5 G] 54ႛ= H 5=@ 8@ 54Y=5 G] 9DC > 7 54= 4D ႛ H႓5 GK 9D > 7 54Y=] H 554Y=5 G] 9 < 55458=K” C G9A 59 9 y4 74Dႛ H=DG =႟=? ;L g႓>7ႚ> < 3=5=@ 95:9F A> G=DG 95T> =႟=9 ;5=@ 8 ] A>4>? ;L ¢ =DG 85=@ < 9 = 4D> ႛ =D >> 5H = 5H < 5:=DG54=DG9A ] 8@ @ G >= >A<G;=DG A>4>? ;85=@ A4= ႛ 5=@
54= ႛ g5C8 ;=5 5A =] Y8_= 4 A>4>9H=5=@ FB4 H F5: =DG 49 ႛ B@Dႚ = 4> =႟=4 =5 ႖ = H 85C8 ;5=@ =႟=? ;L @5A=>5H 8@ Y =K 9 9 45C8> =<႓ >54႓ :5>DG 5႟{] 45>B =>3 W 4Dႛ =A 59 9 4 75C85=@ 94> ႓ = Dႚ =DG 9H=5=@5=G 9 9 49 A4>႟=8>58L ႛ < 8H =K 54= A>4>9H4Dႛ 99 =HD5H =DG ¢ A< 58@<< = @ 5H =>5= 5= ¢ 9B@Dႚ4Dႛ 54=DG ? ; >53 5: ] ႟ ႟ = ႛ 9\ 5=@ < 9 = A : => 75=@ H= ႛ H>8;5=: G 8= y4 9C= F4Y< 5A =K F4Y<K K “ 4=5 >4 7=DG ¢ 45A>9=@ 5 G >;5T] >;:4] >;4 ႓>7ႚ4 5= ¢ 45A> aa 5C8 4 7=DG45A>D> H=DG 39H 5C8 ; H> 3 5 G] 9DC 9A a~~~] V66¢ ? 54 5A 5႟{ =DG 6H ] 3= 7 ႚH] H>94<9 FH] =႟== 7ႚ =K 9DC V ; L3 L5 H8=4 = ႛ =D@5=@ AB H @5A >DG 9 9 L5 H>=4] 9DC 9 9 5=@ 5 > 5Hy45=@ 4=5 ႖> H=DG 8=ႛ 9 5B>5=@: @4Y=K” A>4>9H = H 8 9H9B@Dႚ5=@ 4A 5 G= 98@ 5A Bႛ ႓ 4 5 5A: DG=DG54 = H 85C8988> >=<႓ >>U5=@ AB = K A>4>9H 5A=DG9= 4A 5 G=BD@ႚ9AB 5A B@DႚB ႛ > ;=GD H=DG 9B@Dႚ5=@5=G ¢ A< 58@<< = @ 5H =>5= (UWSA) = @ 5H9B@Dႚ (KIO) ] 9> 78 C>H= >3>==>5= >4 9B@Dႚ (NDAA) 4Dႛ A>4>? ; C>H= >3>==>5= (MNDAA) 9B@Dႚ5=@ AB =K
5H{L 45C8 = @ @4 [=] 5 595= ႛ 6 Tuesday, 20 October 2009 19:44 8D8D E-mail Print = ] 5H{L႓>7ႚ> 4D@5== @ @4 [=] 5 595] 5H D58=] LH] 5 ] A 5 8<G L4႒5 =5 =@ 98;A78<G < 9;9 6 58 5C8 ႒> 5=@ႛ? 8<K =A 5C8> ? G >=LD =>A 548<G 5C8 > =>႒5C8 3 5 T႓ 845 VX6 > X66 9YH B@ 6=§7> 6 8<3 :8<K 5H{LH L4႒5 W 5 94 =5 8 >D?U 5H@ ႓ =45: >4 A႒5C8 > 8@5H C 45 GH8<K
b H54ႛ (8= @ = AD?U GDH ;8 A< ; >85 AB8<3 5 4D@9 F 5H >5>=> =64H8 =F H6= 5A8<K =>႒5C8 > =@ 6 > 9=@ 9 H =F=< =64 DG8<K 85 ႛ 8 < ႓>7ႚ8 ႓>7ႚ8> j @5H : 8AB G 98 9B@D9 ႛ 8> ႛ 3= H @ 9 8 =64? Y5=G8<3 ႓>7ႚ ;> 5A8<K “C?9=@ =>႒ 5C8 5=G 9>= b H @ =64 >” 3 5>=6 =F 5A8<K = 7ႚ?> =@ =>႒5C8 >D5 8<G 5 > 5 :H5= 884G5L @4 ႛ @ 8@8<3 5H{L႓>7ႚ8=F :8<K 8ႛ 6= 8 D @ 58 8;¡> > H @ 8> AB5 GH8<3 8H8<K “=>႒ 5C8 H= :H :႒ 5 8 D5 ” 3 5H{L႓>7ႚ8=F 5A8<K 5H{L= @ =4B႒ =>႒ 5C8 > 8> =A ႓>7ႚ> =@ 5=@H ႛ 58 5C8 > < 5=@? ႛ 8<K 8>4 5C8 > < “>5T 4 5C8 ” ? G “L;4 5C8 ” 3| ?> 7 @D8<K >5T 5C8 > 8 8 H34 9> H8 8 9 > ႓>7ႚ5TH 5 W 5 8ႛ 9 7 @D568<G 4AB G C 4Y5Y 5>=> =64H8= F H6= 5A8<K 4D @ =@ 5H{L႓>7ႚ >>5= >>႒=5 >¤5 W6 5 5=@? ႛ 8<K =>႒ 5C8 > H>¤႒> =A >¤> ? G >=A 4@ F8<3 :8<K 5H{L႓>7ႚ8=F AB8 C H= 9C> Y<@4 =A ႓>7ႚ> ? G >=A 48<G Z5 G> H87ႚ9=@ _\8<3 :8<K “ 54 9 (59 A> =GD HH C H==F) AB H= < 54G 5C8HDႚ5 g5=@ 9> ႒ =K 54=႓ႛ >7ႚ> C Z5 G5=@ H= _\= ] =A A =DG @D5=5=@ < 9> ႒ H58=” 3 C H= Y<@4 H6= 5A8<K 5H{L4= @ 95A 9 D= 7ႚ AB5T548<3 ႓>7ႚ ;> :8<K 5 9 ] H @ 9 98 9B@D> ႛ 5C8 > L45=႒ 5 > 8ႛ 9<] C= 9 9 4> AB G <@ 5 ႛ : DGY58 < 9 <>U 4< 5Y 5H{L> 9> 78>႒=F H A8<K “ >=ႛ a ?5 :H 85 Bႛ 5 =K ႓>7ႚ4=6 H@5=@:H >¤5=@ > 5=G =544 > 7 G4Dႛ Y] 9 75=@5=G 8J45=@
B@5=@ 5 GK 9 45 Dႛ =G =A AB8@ ႓” 3 :5A8<K V66X ? 4> ႛ = | < 85Hy4 64>> >¤54H H 8<G 98 9B@D> ႛ ;> 9 @45 DG585Y G >¤9 9 4< 5Y 8H8<K “ 54= ႛ >¤႓ =DG8 ? 59 F=K 9Z @D<B ႛ DK C 5>=6 5=@ >859 Y54 : ;5=@ 5= 5=G =DG8 54H 6H=DG85L5 GK 5AHH ႟
8@ =5 ” 3 5>=6 =F H6= 5A8<K A>4>A<> C¥L8=j ႛ ;=> 9F9 9H 9 G8 ? G A 8= @ =
A =45: >4 A<G54ႛ 9=@ 5g8
5H{L= @ L;4D@5= DG8<> ~X ႒>5A> H DG႓AB8<K C= > ? G a~ ? ;5H 95A 954> 5Y G 4D@ H4 W ႒> @ DG8<3 @D 5H 5>=> =64H8=F :8<K 5H{L8< 8> 6 ႓>7ႚ႒AB8<K == A>4>? ;5= =<5 GD8 95 > =H A>4>8Hg aaaX ( H 8Hg aXW-Xb) ?= @ 5H{L႓>7ႚ > 54A<5=9AB 8=>= DG8<K 5H{L႓>7ႛ AB >:B] H4႒59 ] 45L ] H=48 J 3 5 TY8<K
9B_4> 8>n=5H@5D@ A4 >< 20 October 2009
9B_44=4? ;> Y8_= DG=DG 8>n= 5H@5D@3 9႒9 >D>8>>U5=@ AB5T DG=:႓ 8>_` 5;G=DG ;>5:>U> 5=@ႚH DGH႓54 9 9 9B_44=4? ;> C=95 G 8>n= 5H@5D@ Bႛ 9B_4 5H@5D@ 5>H {4Y =>ႛ 8>n= 3> g (Hamid Karzai) HDႚ >D9> 9? HH>U < A8@ DG =K 5H@5D@> C=54H =DG ? ;A 5H 64႒53 9 ©C 9 ©C (Abdullah Abdullah) < C=95 G 8>n= 5H@5D@> 6 ႓ 9=F ႓7 Bႛ 8>n= g 85L=႓8@ ႓K 8>_` ;>5:5H9B@Dႚ Y8_= 5H@5D@> >D>8>>U5=@ H=:႓ >= g HDႚ >D 8;;=; ႓54 >= g HDႚ C=95 G 5H@5D@ Bႛ > 5 59 9? H=DG >D5=@ 5 G8@ ႓ 5H@5D@ C=95 G Bႛ 5H@5D@ 9HH5=@ 5= :8@ = AB =K ? ; 5Hႚ5H59 ႛ 5ABH 5: 54 =:= 858AB9 ႛ =@ 9 H 9 9 @ G9 > AB = ႛ >= g L ႓>7ႚ5=> =DG 8= H @D> 5A8@ DG =K
< 5H@5D@> A4႓ >D5YBႛ >= g ==4 @ 8@႓ ? ;=9544Dႛ HDႚ
;႓ ;75H9=@ 9: 5A59 5: H @ 5B ႛ < 8 5= : =K 95>H48>n= LH 9L> (Barack Obama) 5=G >= g HDႚ 5 5: H @ >U3 ? ;HDႚ ==5H9=@ 5H႟U=DG 95H႒=DG 5A > AB= ႛ 5A:8@ =K
9:; 95A A7 < ; =A4 >Y> A<= @ NGO 4ႚ@ 20 October 2009
? ;> 54=DG 9:; 95A A7 < ; 9=54ႛ> < ;A7 =A4>G 5Y< 95T A<= @ A>4> 9 B@DႚHDႚ 4 ႛ @ >U5=@ H54 =K >54ႛ 9:; 5 5: 5=@4Dႛ 5=@ႚ:;Bႛ ? ;A7=5 5H@ H> A<= @ 5 =@ 4 ႛ @ DG5>DG C54ႛ5=G 54:=8 @ ႓ AB =K 95Y ; @959 95A 8= 5 5 = A5 =K A>4>? ;4Dႛ =8=DG 5Y< 8= 7ႚ4Dႛ =8႓ 9B@Dႚ6 ? ;9 7ႚ 9 96 A<5H A>4> 5=@4Dႛ A<= @ 5=@9Y 9A @54Y =K A<= @ 5=@
9 ႛ @ G95H :H@>U 95A 954] 8>_` 9 ႛ @ G95H HDႚ A>4>? ;4Dႛ =8=DG 5:5=@ႚH 5=@ 5 ;=DG4Dႛ V66 B@Dႚ<;3 5 ;>U >H=DG95Y 8AB G 95Y 9H 9> 5Y< D ><GBႛ 4 ႛ @ Y= AB =K < ; AB=DG <5H4Dႛ B@;ႚ႓B7==5H 5B 5CH C ႟= F A<= @ 9B@DႚHDႚ 95A 954 H A =K
“C 9:; People forum A7=DG Statement D> 8;=DG35=@ 9Z5=G >G95H] >95Y 5 G] F> >A< 9 ႛ @ G95H 95A 954 :6 54=] >A<= @ 3 Internal 5 G] A<= @ 5H >3= L] 5C8=@ : H AB =:= 8= ႛ >3= L :=> 75 G] 9DC > 7 A 54H=K 8= ႛ C=4 AB7=5 K 54= ႛ < >AB7=? L] C 54=ႛ >G95H 8႓5=G 5 ;85=@ < C >AB7=8 G L5 G K 8= ႛ 3L 9H 4= {= =DG 9B@Dႚ > 7 =K” A<95A A>4> 9 B@DႚHDႚ = A= 9B@Dႚ6 ? ; 9 7ႚ 5 ;= ႛ 8 :5A =K “CF 9H>3== DG 9B@Dႚ9<5=@HDႚ BH>:5=G H >A< 95A 954 < 4 <Y=DG
5=@> 5=G 54=ႛ 5H=DG 35=@ ;Y=5 GK F>9AB G V66 B@Dႚ<; A4 <A : F8 G= :=DG3> 7 5H=] C 8= ႛ B 5 ] LAB
ႛ : D 5=G C3 =9=<A7႓႓] 5H@5D@ < 5=G>D] :5=G 54= ႛ C95A ;F5C3 8=8 ႛ 5L4Dႛ 8=ႛ 9=<A7=:= A Y ;Y5 GK” 9:; 95A A7 < ; ? ;5 5: 5=@4Dႛ 5=@ႚ:;Bႛ 9><H = 8 @ =DG 5CT5H{5H{4 = < A<= @ 5=@ A4 < ႟8> =K 9| 9 AB ? ;9႒9D5=@4Dႛ 5=@ႚ:;=DG9 >5H] >C5=@4Dႛ 5=@ႚ:;=DG 9 >5H A>4>? ; 95A 954 9>49= = ABႛ A< 5=@ 5= :>U5Y G 9 54:=8 @ = ႛ 8H =K = 4=<>D NGO 5=@ F A>4>? ; 9><H = 8 @ DG =K C = 8 @ H=3 > F>n 9:A7H ႓ DG=DG? 4 ႛ @ >U ;H> ႛ 95Y A H5>DG A>4>G95H UH=DG 5 =@5=G > F>nD : 9><H = 8 @ =K 99F9= :H C<54> 9>< 9=<A7H> AB5>DG 9:; 95A A7 < ; L8 ႛ 5H@ >:= 9=<>A7H58 LK
KNU 4Dႛ DKBA 7ႚ65=@ႚ:; 20 October 2009
KNU H 9> 78 9<9႟; 35>= 9B@Dႚ6 5=@4Dႛ @D @ DKBA =ႛ @4 DG=DG H 9=@
@=5A>45A> =54H> 5=@ႚ:;5:@5?@ DGY =K KNU 9544Dႛ >G V6a6 5H@5D@ 9=@ 95? G9 >5B9 ႛ =@ 9H 9\ 5 =@L DKBA B95 =DG9=@ 9 5=@ႚ:;5:@5?@H= AB? = ႛ KNU 9B@Dႚ4Dႛ 4=DG 98 96 5A =K C4Dႛ =8႓ 958= 8H? Bႛ @959 4 95A 8= 5 ? 4 @ 9> 5g6 U :8 @ 5>A>4=DG9 8 9 5A =K “႓>7 ႒ :H5=H] KNU L F 7 7 5>=5BH a H54ႛ> @=5A>45A> =54H> H 9> 78 9 A4 <8 GA>=Bႛ 5:@5?@54Y=K 9DCYD> 8= 5 Y8@=DG9=@ a~ H54ႛ> 8=ႛ 9<956 H4H=K” DKBA L == ? 4 @ 9> L5=@ Y D ] L85=@ ==:=K “DKBA L5=G ႓>7 ႒ :H5= == ႛ Y =K C 5>DG 8A 9=<A7 5=G 8=ႛ >558LK 54= ႛ < DKBA L 5>A>4=DK 8= ႛ 8= 7ႚ6=K 8=5 ႛ A=Y5=G ;႓ 7;5H9=@ 8>5BA LK” L L95Y 9H5=@> 5:@5?@= ႛ Y> 8 DK “8= ႛ H 9> 78 9 == = HDBႛ 8 G႓:႓ ႓>7 ႒ :H5= 4Y {=5 = DG=K 9DC4Y { 95T>D C ႟ F 55H{5> 54႓ 9DC H 9 = >U >AB59 :H5= 9 75: 5 ] ႓ DG=DG 9AB9 5=@ 8 4႓ H 9> 78
9 58@@8;>U >AB59 :႓ :H5= F5: ႓ H 58@<< = @ 5H 5: 5 ႛ :H5= 4Y DG=K 9DC4Y 95T>D 9 8= ႛ 5=@ႚ:; <? U 5:@5?@= AB =K” 8=9 ႛ 58@<< = @ 8@ ႓:H L : H=<Y> D] LAB ႛ D:5=G = 4 8=H ႛ Dႚ 9ZH48 9H AB545=G KNU 4Dႛ DKBA 9 5 >8@ H 8=ႛ L :႓ H=<Y> D] H48 :=> ] C >>3= ႓ > >5H> ] LY D K “ 54 5 G Y<G85 ] H 95H 5 G 85=@> 4<4YU > LD4Dႛ 8=ႛ > ? LK LAB ႛ D:5=G >G V6a6 5H@5D@9=@ KNU 4Dႛ DKBA =ႛ 5=@ႚ:; 5:@5?@A 9AB G 5AH>] 45A>5C85 G] 9DC> KNU 5C8 C5 ] DKBA 5C8 C5 :႓ 9A49 4 > [5 5H 8=ႛ 5AH >G>K “9Z 54A> =5=G V6a6 5H@5D@> KNU 9544Dႛ 95? G9 >A7 B9 ႛ =@ 9H;9=9544Dႛ 8=ႛ 34A 5:@5?@= ႛ A> =K LAB ႛ D:5=G DKBA L 9 9\ 5=@HDႚ @ GA7 >HLD4Dႛ 8= ႛ @ G < >HL] 8= ႛ < > HDLK 9DC 9 49B9HH5=@HDႚ B95>U5Y G AB= ႛ H 9> 78 5 G 85=@HDႚ 5A: 9H 8=K”
H6== > ႑@5Y G 8?; 20 October 2009
4_C\ ; DGH=DG A>6@ 45T 5C8 = 7ႚ႓>7ႚ45=@> C? ႑@5=@ A A > A =5Y G 7=DG 5=@ 95=> > 54H =K H @ ] 5 H@ 9\ 5=@ ႑@?>4 B9 ႛ =@ =9>5 == X 5 ?U44Dႛ B>: ႓ >H85=@ C\႟54=5Y G A<85=@> 9 5=@ႚ54YH= ႛ 5C8 ;5=@ 5A =K C8= 5=G 95A 8= 5 >5g = A5=K 4_>4= = =႓=DG54> 9 ႑@5 8 454=DG 5C85=@5=G L5 ] B ;] @=4Dႛ 3 ႒@ 4 =DG5C85=@ AB =K @=49=@ >:H ႑@5=@3 9H 54 AB==5Y G = 7ႚ @ 5=@3 H=H> 459 :;႟U;54H= ႛ 5C8 ;=5 9 5A =K “႑@5=@ 9 5 G 5=@ B =K 9 H=8> 4 5H 4> =;F = @ =5 GK aX a66 4 5 =K =4 ;5=G >3=LK A 9 L5 GK A L 95=> > =K ႒7Y ႒7Y5 GK 94 ;5=G =႓7 4=< AB54=5=G >3=L K”
@=49=@ = 7ႚ5= 85=@3 > 7 >H=] @ D ?@ >H=4Dႛ =A 9 9 D5=@5Y G C? >? 85=@ < H =K 9A @= 4 ;=55=G :;႟U;=DG 95A 9543 94<:; a6 ; a ;5 5=G H? 5Y 9 5A =K “႑@ L5 > D >8L] 4<=DG 5=@: ab-X =@ =<:H 5=G A=8@ ? =K > =DG 8YY <54=DG Y5=G b-X ] 5 > H > 8 5 GK >> A :H 5=G a6 ; a ;5 ] a6 ; V ;5 => =K C 9> 5=D> AB=K Y<54=DG Y A4>HLD4Dႛ =<႒8>Y5=G 946 =K = 7ႚ:H =5G> >HLD4Dႛ 9 5=@ 9H 54႓ AB= =K” C AB=5=G @=႓>7ႚ4 59 5C8 5 H@5=@> 9AB> ႓ ႑@=5 X6 85 54 6 85 9 H= ႛ : =K 9 ႑@5=@ > A=5Y G 5C8 ; 9\ 5=@ =9>5 == ႑@ X 5 ?U4 B> ႓ >B>? 85 =@ C\႟54= ႛ
@=4 ; :5A =K “႑@?>4 5H4Dႛ =8႓5=G =5=G 8A >HLK H5=@ 545=G =9>5 ႑@႓> X 5 5H> ==] 9>45=G 9Z5=G ==9=@ > =9>5 ႑@ X 5
8=5 ႛ 5A=] 9>= K C 5>DG 9>= :5>DG L8 =6 > DK 8> 5=D> =D] 4D> ႛ : L:=DG > 75=@ > =K “>H=DG8 < ႑@ X 5 H59 H႓ ႑@႓>AB=႓ H 5 =5 GK = 7ႚY5=G < >H5=GLK C\5 @႟>K a,666 5H>] ႑@႓> X 5 >5? H :5=G 5 @ a,666 D @ @ 5=K ႑@ ?>4 =:=DG 9: G H<H @ 5 8@ ႓5=G ႑@?>4 =DG9: G >5H5=GL5 GK” = 7ႚ45=@>5=G =9>5 == ႑@႓> V6 5 54႓ >5? H ႑@႓>=5 5 @ V66 ?U4 C\႟=
ႛ < 8H =K L5 4 ; =5 < 8=5 ႛ C8=@ AB 54=DG 95A 954 9 5A =K “9 < 5T 5T 5 G54K ႑@9 8@႓:H 5=@ L5 D:H a6 :H 5454ႛ >4> H V 5 ;648@ =5 G54K 9 5 H@ H5=@] 9\ 9BDႚ@ 9<5=@ < 5T = L D:5=G =9>5 H == ႑@႓> a6 5 5H>5 GK “ 8>5=@ >5? H :;5H= K =9>5 :; a,666 5H==ႛ L=ႛ 9D > 75=@ H=K 9D5=G 54=ႛ CL54႓ ႑@႓> 8@5H =DG 5= H=K 54=5 ႛ C84 H@=H@
=5:H ႑@႓>5=@ AB=႓ 9DC 59> 8@5H = 6,666] 6,666 5 H= 5A=DK 8 L 5H DGH=5=G >8LK” A>6@ 45T5C8> @4 DG=DG? 4_>4= = =႓5=G ႑@5=@4Dႛ 5=@ 5 :;8@ DGH႓ 9 9 > ႑@5=@ 5 > = AB =K 9 5 > =5=G ႑@5=@ B>58=DG 5O>@4Dႛ g@ 95 5=@ 4< 8@=5Y G AB? = ႛ 8;885=@ < H =K = 4=<>D A>4>A< 9 A<4 =9] 9 _ 44] :@>HL@>4Dႛ 5 4B =DG5C85=@> ႑@4Dႛ B 5=@ 5H54=5Y G 5C8 ;5=@ 4H 9 9 D4Dႛ H : 54H= ႛ =9 5C8 ;=5 5A =K C H9 9 D ႒;754H=3 94<:; H@5 H@] F5H a6,666 5 H> ႛ <:5H 9BDႚ@ = 4> ႛ 4 =K A< @= 5H9BDႚ@ (KIO) =64H8 =55=G 8=4 ႛ Dႛ 5A> = y4 7 C5H54=DG A<85=@ :44Dႛ 5:6 5=@ 5 ႛ : 5= ႛ 5A =K ႓ DG=DG?9=@ < A<45= >=] > =45=@> 6 5=@ @ ႓G ႑@5=@ > A DG=5Y G 5C8 ;A<85=@ 4H 9 9 D4Dႛ 5=@ႚ႒;7 DGH =K
9:; 95A A7 < ; A>4>? ; A75H 9A @ 19 October 2009
? ;> >G 8= =94> aX ႒>5A> 9:; 8<56@D Bႛ A : 54 4> 9 5=G 9:; 95A A7 < ; 54 =K C< ;> A>4>? ; A7 =5H54Y=DG A<= @ 4Dႛ A< 9H>3==DG 9B@Dႚ9< NGO 5=@9Y 9:; 5 5: 5=@4Dႛ 5=@ႚ:;Bႛ ? ;A7=5 5H@ H> 85L=<>U >H58L ႛ 8H =K 95Y ; @959 95A 8= 5 5 = A5 =K ? ; 9>႓>7ႚ> A7 54=DG 9:; 95A A7 < ;> A>4>? ; A7 NGO = F 5H@ Bႛ A<= @ 5=@4Dႛ A<? ; 5 =@9Y <?U > ႛ H=DG 95A 954 AB54 =K 9<956 =54=DG ? ;95A FED <5H4Dႛ B@႓;ႛ B7==5H 5B 5CH C ႟= F 95A 954 H A =K
“C?5=G 54=ႛ >A<HDႚ 5H@Bႛ 5 D 4=K A<= @ =DG 5=@ < 8=H ႛ Dႚ 5H@B4 ႛ Dႛ CL 5=@4Dႛ 4<4<5=G <?U =4 H545=G 9DC 9:;HDႚ F5: >U 5>= >A<9=@ 5H@5>:=DG3> 7 9 5A:54=K “5H@ 5>] L ႛ D:5=G >54ႛ=4 54=ႛ ?L 9<956 Y=] A<= @ =DG 95A ; 9 ႛ B@Dႚ9<5=@5 G54] 54=ႛ CL> 4Dႛ 9 7ႚ54H5=@> 95A =DG >9B@Dႚ<5=@4Dႛ 5:@5?@=K =5D 5H@H>:5=G 8= ႛ < 8=: ႛ 9=<A7=] 54=: ႛ 54=ႛ 9=<A75=G > ;LAB=K” 9:; F5: >U 5>=HDႚ 5H@ 5>U < A<5H A>4> NGO 5=@ ;> >3=L ႛ F :5A =K A<= @ =DG A>4> 9B@Dႚ> NGO V6 5 4Dႛ B@Dႚ<=DG Myanmar NGO Network 9A 9> 78>5HH] ႒;ႚ B;ႚ@ ႓B75H98 4Dႛ >5:6 =B 5H= ႛ < =5H DGY =K 9:;<F9H ? ;5 5: 5=@4Dႛ ? ;A7 NGO 5=@ 5=@ႚ:;5:@5?@=DG 99F >? = DG႓ 9DC=4 A>4>? ; 5H@ ; DGH=DG > F>n 5>C4Dႛ A>4>9H= ႛ 4 ႛ @ DGY =K A>4>? ; NGO 5=@3 9H4Dႛ :? @ >UH= := 95A A7 < ;> = A DG= ႛ F :5A =K “9Z5=G A>4>A<> H95A 9544Dႛ @= = @ ? =DG 9H>3==DG 9B@Dႚ9< NGO >HL:=DG95Y ] >A< =DG 85=@3 9H =႟58 <5 ] 8@658 <5 ;G5႓ 9H4Dႛ =႟ =DG 9B@Dႚ9<5=@D AB=K C 5Y G>ႛ 9H>3==DG 9B@Dႚ9< ႛ 5A > ႛ HLK C 5Y G>ႛ >U5H B@႓;ႛ B7>U 45=@> H= 9 9 D H>:=DG95Y 5A=K” C 5>DG < ; =5H54=DG 8; @ A> 5 GY<G5H9B@Dႚ =64H8 5=G 8L6=64 : H4Dႛ =8 ႛ A<= @ 5=@4D ႛ < 95=@ႚ9႒;7 B Bႛ 9= ႛ 5A =K “ 54=H ႛ Dႚ Section 95T> 9DC > 7 5:@5?@>:H < 9D>H54=DG 95=@95 T5G 54] 9DC95A 9545=@ 54=9 ႛ 544Dႛ 9A49 4 ?5?B =DG 9544Dႛ 5:@5?@ =5 G54] AB? >:H 5 GK L DABAB 9D 5=@ 95=@95 T < L H548 D:= 54= ႛ < 8 =K 54႓ 45C8> UH54Y=DG 54=ႛ 95=@ႚ9႒;7] 54=ႛ UH54=DG 5C8> L > 7 95A 954 H548 D:= > ? : 8ႚ>3= 9A49 4 5:@5?@? H 5 =5 GK” = 4=<>D 8; @ A>5T 5H=႒5=@ =<5:>G 54H5=@3 9 4>5H@ >AB@ ? =DG 5C85=@ AB=>ႛ 9A>4:; H=45 ႛ Bႛ 495A 8L6 =64 95H UH=DG Xa B@Dႚ 9H 5= : DGY =K
H445H{5 54GF 9=A October 20, 2009 · Leave a Comment V6 59=L H44 ]
]4 @
Gold Hits Record High CBUSINESS-US-MARKETS-PRECIOUS=4 J554 G 5H{=59 455 @ =@ a66 5CT 5 A> G=8@ ႓54 9_J 554 GH44 ႓>7 GH5H{5 @B @ G 4= @ < A>4>G 5H{5 = 8> 5A 84 = 58 H5 5 ?U48888 A> G=8@ 5Y 8H8<K =4 J54 G 5 @= 4= @ 5A 84=58 =5 98 5 ?U4AB DG58 < =H9=@ 455H{5 4= >U 5Y G A>4>G5H{5 < 9=Y>H8< 3 8H8<K 9H j 5 =4 5 @[=56႓54 =@ 5H{6 8> A 585Y G 5H{5 94< A> G= DG8<K @4 DG8<G
= 4 G>| ? ;=5 @= @ 5H{5 94< A> G=
585Y G L45 5H{5 @ ? G H44 5H{5 ႛ @= G= @ 5 ?U495A 9 D> AB5T DG8<K 54 GL455H{5 @ B@ G 4= @ 5H{= 8> L=5 @ ?58 5 5 5 8< 3 >D5:႓>7GH 5H{: H = F5A8<K Gold95>H4 5CT 5 @5 > > 9A ? ;5 @5Y> ? G D H =@ 5 ?U4:= : 54585Y G A>4>5 @5Y ? G D
H =@ 5CT 5 >888 A> G= A >H585 K 95>H4 5CT > L=5 @ ? G D H=@ WW.W]_ 4 4 ? G ~6.b ]H5 @ 6. 5 5 8<K95>H4 5CT 5 @ 5 : A > ?? :9=@ 9:H@:;AB8< 3 95>H4 3L\ 8= = A4 = @ 5BTA8<K
@4 DG8<G :? ? ;==@ 5H{=59 V6 5CT 85 5 DG႓ 9 4 A>4>G5H{5 > ?84 5 8 H DG8<K
@4 DG8<G ? ?6 L 95>H4 =@ @ = ႓54 A>4>G 5H{5 > >႒;7B59 : DG 5 84 4 : DG8<K H44 5H{L;8 >H 5H{5 @ > @ 8 =F > ? ;= 5H{5 5 : A> G=54>< : A>4>G 5H{5 ?84 4 : =? 8< 35A8<K
8>=8 = @ 95Y A 5 @5Y5 ;>U> 9:>=4 > A54 Monday, 19 October 2009 17:28 \5> E-mail Print 8>=8 = @ 9568 5>@D5AB:> ;> <5H9\ > 95Y 9> 7> 7A 5 @5Y5 ;>U> A7 54 H8<K 9568 C=98= 94=5H54Y8 5 8C> =5H=@ 5 @5Y9:>=4 5= 545Y 5 8=F 5A8<K “9 C=Bႛ Z =;? ႟ V666 5H=K 9H5Y VX66] 54႓5 8C9=@ X666 :5=G 5 ~X66 5= =” 3 5A8<K DG8ႛ 95Y A 5 @5Y> 5 ;5458 < 5 8> 9=@ 588;5H ;6>H5Y :5A8<K “9 5 > 58H 5H ;6>H=DGA4 H : 54H=K 9DC 5 85=@ 5=5= >5 >4AB54=” 3 5A8<K 9 ႛ A 5 96 6=@ =H4;5 @9=@ L] : 9H4 _== B @ G ႓ 5 8> > _=>= : G 5 =@ 8ႛ >5 54H5Y :5A8<K “5 95 6> L= X6] : a66 5H=K 9DC> 9H=K 9DC =H4;5 @9=@ =K 9DC54 5 85=@ aX >45 >5 ႓ 5 D 8@54H=” 3 5A8<K 9568 =5H548 954AB G [H =L8 =58 5H႓ 9: [H = 5H8 5:5>A>4>U> < A7 545Y :5A8<K
“ [H 8@ 9 ႛ H > 75=@:H 5>=A>4=5=@ =9> =K L>54= D] L D:႓ 5>=5=@ =” 3 5A8<K ? 9568 =5HY> 954AB G 95@5@ >U5H] @5H 9Y=<> 5Y G 9 9 D> ? G H : 54H႓ 98AB G 4_>4 = C\8 G 5C8> > 5 8> 95A 954> >:H@54 H8<K
=5 5= =44= @ 8= 8;5458 A>4> H345== B>: ;H 10/19/2009 L_J 5C ႚ 4 ; =5 5= =44= @ 8= 8;5458 H345= = L_J 5C ႚ 4A 5 G=BD@ႚ LC9H> B>:A HD 8ႚ @D5A 5 8<3 9H F8 6;8 5A8<K “ 9B> ; DGH=DG H345= 4=5 :H 7 >5= 8H@ L45=Y5 > 8= 8;54=DG F8g= AB =K 8ႚ LC9H 5>=DG 9 L_J 5 >@4@ >5A===DG9=@ A>4>4 ;8: B>:5 T5: 8@ DG= AB =K >54ႚ5=G 4=5 :H HDy4
@D5A 59 = ႚ 8H =K” 3 8>4ႚY8<K L_J 5C ႚ4 ;= @ =H>6 54 8 A>4>4 ;8> A>4>? G L_J 4 = >> AB@ 4>A L_J 5C ႚ 9\ > = B>:54H H345=> >:; 9Y> 9B> ;H58 A>4>G H345== AB8<K “ 8ႚ B>:5 > ] A>4>4 ; A4ႚ> :=5=G >8H58LK HD @D5A = :=< 8ႚ 4 ;A >=H 6 >4Dႚ =H@D4 =K 8= 8;54=DG A>4>H345=5=@ 9H = > B>:= >H=DG9=@ B>:> 95T Fg =ႚ < 5Y GY H> = CY” 3 FJg 8 6;8 5A8<K L_J 5C ႚ4 ;= @ A>4>4 ; 884A7H4 5H 54 8 H345=> 95H9=@> H_\49 5 4 HA 9> > ?5 > @ 54 8= 8;5458 H345=> AB8<3 8H8<K 9D= @ V66 ? 5H{6 5H 5= 45H 9A @5A =>5H 58 H345= > < 6 8<K 9: H345=> 9D> 94< H 345=> 8 >3> YH; C8< 9AB 989>=A7A 9> H345=> > C8< 9AB 989>=A7 > ;H3 8H8<K “ 94 @DA ::;>5 =@H54=DG9=@ H345= 9> 8>_` >3> YH;> C8< 9AB 989>=A7A > ;H LK H345=5=@ B>:>] >A< A4ႚ>:H 5=G 94 989>=A7 > ;H=DG 5H{6 5H 5= 45H> 6 DG=GD H345= 9544Dႚ 9 9 Y;75=@ႚ H47 =K >A<A4ႚ ;HH ?H < 5 C\5=@ >= ;H4 =” 3 Fg 5A8<K 8ႚ58 < 54 A>4>4 ;> H345=> : B>:> H>H 5 GY<GH9;>< AB5Y Fg 8 6;8 >4ႚY8@8<K
H 58@Y@ =F B>>5Y 5C = 8= =@ 5BTA 10/18/2009 54ႚ= L_J 8= Y =5 AB58 The Daily Star 8= =@ H 58@Y@=F =5 5= =44= @ B>:> DG8<3 5BTA8<K B>: ;H8> H A<C>H= = 9B@Dႚ6 =F AB8 5 L5> WX ? AB5Y 8= 5A8<K
8ႚ9 L CHL H H;5> A>7ႚ4 L4 C 5 H@=@ @4 DG58 5454ႚ H@8> 6 64B>:A =4_J5?@54ႚ L_J =8ႚ @D5A 59 DG8<3 5BTA8<K 88< A45:@D>> =@ 6 =8548 =FABA > >Y> =9=@ 4> 6H 4 9=@ 5 H@8> 5 @5Y> 5H4 B95 DG8<3 @D@5BTA8<K 8ႚ9=@ 5 H@8> 5 L5> 9 B>:A = 8ႚ @D5A 59 A AB5Y 5 H@8 =F A 8= 5H88<K 9 L_J => 8ႚ9 5:5>A>4>> A7 548<3 8H8<K 9 =5 5= =44= @ 54 548 H 9> 78> < L_J 5C ႚ 9\ > B>:H4 54 H 9>> 8ႚ 6 5H H5B@>> H 8AB G =5 5= =44 (98AB G 9 4 @ 5= ] >] =4: 5C8> ) =@ 54 8 H 9> 78> AB G 459 54YH8<3 8H8<K
H><= 9H? G 5 Tue 20 Oct 2009, IMNA, >Y> = BD@ ႛ <8<G H><=BD@8 ႛ < A>4>9H? G 5 ႓AB5Y >@4A<8 =98 96 > 588= 9H 8H 8<K H><=BD@ ႛ @4 DG8<G g@4 4= ႛ @ >@4A<8 => 948<G >53 ? 5H F5: ႓] B@D ႛ <F 9B@D6 ႛ (a6) F 48 ႛ H႓] =48JH= L= @ = UH548<K “9 5 5 :>5=G ? 5H 5H႓>7ႚ> H54=] 89 ႛ 9F ? 59 ? =4 ႛ Dႛ 5 ႓5=G 49B>
4 >K ႓5=G 4A 5 G= ;Bႛ H=” 3 >@4A<8 => =64H8=F :8<K 59=L a H54ႛ= @ ? 5H ? G b j 59 8?F=ႚ b =ႚj g48<> ? G9= A>6=> : Y႓ 95Hႚ5= = y4 7= @ 9H9\ =? ႛ G ?H 4 5:@5?@= ႓ a H54ႛ= @ 5H႓>78 ႛ ႛ 9H=> ? G9= : 8@ DGY8<3 >@4A<8 = :8<K “ 54=ႛ HH=DG 8= 9H5=G H><= 8=ႛ (W) FD >5=@4Dႛ 5 8@႓] C 5>G =A ? 59 ? =]ႛ ? >C4=9 ႛ B@D4 ႛ Dႛ 9:98@ H>H :=5=G 54= ႛ < ;>54:D”D 3 A>4>4> >@4A<8 = =64H8= F 5A8<K H><= 5T ႓54 =@ -A>4>4H >@4A<8 = 4 745A>AB58 _ 45 H@=@ 5 @5Y5 ;548<G9A 5H႓>74 ႛ > ႓>7ႚ4 D@= @ < 5 @5Y> 5 ;54 DG8<3 5C8 ;=ႚ 5A8<K “? 5H = ႛ >5=@4Dႛ 5 ႓:5=G 54=9 ႛ =@ H>H>G 9549> H=] C9B@DH ႛ Dႚ 54> < =A >@49B@D5 ႛ =@ 6 6 >5 ] ? > ႛ 54=ႛ =] 9DC9 H H = ႛ AB >D] >@49 = >” 3 b =64H8 :5A8<K
>@49> 78 ? ;5H => j F5: >U ;> <3 >@4 > :;AB= Tue 20 Oct 2009, 9 >@49> 78? ;5H => j F5: >U ;A 9Hj >@4A<8 =95T 4A 5 G=] A<8ႚ= 98@ 5A 5H B95A ႟U= 5Y >@4 ;H :;AB= 8<K >@4A<8 =4 745A> 5> A>7 H 9=@ 59=L (ab) H54ႚ> | (W) H= DG58 C=9Y> >@4 > ?5?B D@> b :;AB= @5T DG8<K
b ?5?B D@8ႚ >@45C8 ;: H >@4 9B@Dႚ988 (VX) B@Dႚ> (6) 5 ? G 5 G 8 (V6) 5 =5H DGY8<K
9 :;AB= ? G =8A >@45HH8>_` MAU > C H= ? 5 = 5HG “>@4 5=@HDႚ H=< 54=ႚ 6>5A>6>8 Y7: =] LG5Y G D:5=G 5=@3 >>9> 78? ;5H =5=@4Dႚ ? ;5H ; =<Y ႚ D” 3 5A8<K 9 ?5?B D@> >@4 ;H 5A DB@Dႚ<5H] > j 9H<958@ A> G= 5H]
==5 ? ;5HH=< ? G D@9=565H 58 :;AB= () >= DG8<3 8H8<K b ?5?B D@8ႚ =5H DG8<G =F “ 54=ႚ 5=@:= 94_=? ;5H> F5: >U9 4¤ 6 H>:= >4=] C 5>G 9 ==5 >5=G G? ;5H5 5: 5=@HDႚ F5: >U ;Bႚ 58=” 3 :8<K ?5?B D@ >9Y> ?5?B D@> B@Dႚ< DG58 >@4 > ;H MYF F DG5Y 8H8<K >9Y> ?5?B D@ @4 DG8<G (V66) ? 5B5B6 H C=8= == @ ==58>@4 > 9<9H; MYPO ? G >@4A<8 = 3<H;5Hy4=ႚ FA >@4A<8 = 6 H 9=@ =@ DG8<K
V6a6 5႟@5D@9=@ Y;GB;ႚ@ > A 4@ U႟ Tue 20 Oct 2009, > 98; V6a6 5႟@5D@9=@ A>4>9Hj 5 554 ;AB8<G A<5 Y;ႚ 5H? G B@;ႚAB75H98 (Y;GB;ႚ@ 98 ) =@ =648<G 9B@Dႚ6 > 8< b =ႚj54H5C8=@ =B4A4႓ <႟;5H: 548<3 8H 8<K A>4>9\ =ႚj {4Y 9H @4 DG8<G H?: 4ႚ H A<4 Y;GB;ႚ@ 98 > 9B@Dႚ6 > 8< >@4A<4? G H A<4႟ b =ႚj 54H႓>7ႚ? G 5 ႟@5C89889=@ k <႟;5H: DG8<3 Y;GB;ႚ@ 98 ? G 48= F 5A8<K “Y;GB;ႚ@ 98 9 8ႚ44Dႚ8 <႟;5H: 54= >= 5AH:H= @= K 8=ႚ5A8> ႓>7ႚ ;5=@ ;Y<>G 9549H=K GH႟@ :5=G L > 7 9A7>4Dႚ 6 ႓ <႟;H>:= 948 =K 54႓ 9 <႟;54= 9\ 5=@ ႓>7ႚ4>[ H9AB 4ႚ9> ႚ < 5A58=”3 Y;GB;ႚ@ 98 ? G 48= F 5A8<K <႟;5H: DG58 ႓>7ႚ> > L9;] U LD@] L @4? G Y9 :႒ 8<=ႚ ABY8<K 4<= @4 DG58 = 5 4ႚ=@ Y;GB9 ;ႛ@ B@Dႚ6 > H A<4႟ 5 ႟@> =@ < 535A@D |
;<႟; DG8<3 L9;A>7ႚ4 7;BDH@ 8=Fj 5AA 9H 8H8<K “Y;GB;ႚ@ 5=@ H@ ႓ 5 8 > b =ႚHDႚ 98 > 6 =64 5: ႟ @ 8@ Bႚ < 535A@D> 5YA =K 54႓ = (V6666) 5 5> ႚ < 5A=” 3 b 5A8<K A>4>9Hj ><G V6a6 5႟@5D@= @ Y;B G ;ႚ@ 98 6 5H95H@ ;><358 8= 5Y G DG8ႚ <႟;5H : HA AB8<3 A>6=႓>7ႚ ;=ႚ :54Y8<K 48<=Fj 5A 9H “ <႟;5H: = Y;GB;ႚ@ 98 54HHBႚDK A<8 9=@ 9 9=H >3=L] 9HHDG 5 554 ; AB=:5=G 9> HDႚ> 59> 5 =5=@ A႓ >3== 54=K 8=ႚ < 54=ႚ 955=@ 554H=” 3 5A8<K A>4>9\ =ႚj {4Y 9H ><G V6a6 5႟@5D@= @ 5 8 > 9 ><႟;8@H49=@ 4 ;Y;GB;ႚ@ 98 ? G 5 ႟@႒;GB;ႚ@ 98 9 {4Y8<3 H A<4 5C8 ;=ႚj 5AA 9H 8H 8<K
584= 5: @ 5A 8 ;>8<G9>H 9B> ;H Mon 19 Oct 2009, IMNA >@4A<8 = 5> ႓>7 ႟ 9=@ > 584=8; 5: @5A 8@8<G =8 ;8<G
45 H@> 9>H ? F >@4A<8 => B>:8<K “ 54= ႛ ႟ =8=F 584=9H< ? 4Dႛ 9== ႓ @5A8@=K 4H@ > 88 ႛ 9>H=] 9DC9>> 8 584=9H<? 6=” 3 5> ႓>7 ႟ > =64H8= F 5AA8<K b =88< 8<G 584=8; > 9H<? b j 8 9>= @ 6 DG8<K 584=9== b ? G9= 5: <54 =@ 8 5 T 45H 548<K “9DC=8 4> 5H54=] 8ႛ 8 9>> 5H54 =:= 54=ႛ 8= H5=G 88 ႛ 9> 6 H=] 584= ? 5=@= ႛ K C 5>G 9DC=84Dႛ 9>H 88 ႛ 5=G >5=@L ႛ ] C 5Y G 54= ႛ 9DC 9>H ?F 5 TH=” 3 b >@4A<8 = =648 :5A8<K B>:8<G 9>H ?F 5> ႓>7 ႟ > 5:>U> A7 54႓] @=5A @=5A>548<G 9>H 8 9 96 @5A548<G =8 >B>? 85႟@ႚ : 48>><3 < b :5A8<K @5A 8<G =88< b =ႚ9>= @ 584=6႓] <54 =@ b =ႚ85 T =54H> 8@9><] >4> > 584=? A4 ><3 B>: ;H8<G 9>H ? F 5> ႓>7 ႟ ႟;= @ @: DG8<K b =88< ><8<G95Y 5Y G 584=? G=@ @5A ႓] b =@ ><8<G99FH5Y < B>: ;H8 ?F >85Y < @: 8<K
>@4 > ?5?B D@> Mon Youth Forum B@D ႛ <] V6a6 5႟@5D@> 8 G35Y< =A4 Kaowao 59=L V6]V66~K 5 6 (59=L-V6)K K >@4 =H ;9 A78<G Mon Youth Forum 9B@D9 ႛ <=HBD@ ႛ < DG႓ V6a6 5႟@5D@ ႟95499= 9H> 8 G 5Y 5Y< =5 >@4L8AB G=A48< ;H႟ DGjK >@4A<8 =Fy? 5>@4 C=9႒>>4 @ ?5?B D@= @ >4 ႛ @45AY DGF A<= @ A<႟ >@4 =H ;954AB G 9H>V66 95A ;BD@ ႛ <; < A4 <>A : ] ? ;5H9 F89 ;= ႛ < A4 <> {=58<G9=@ @= |=H> =58 5႟@5D@ AB ? ><>3=585Y G 95499= k V6a6 5႟@5D@ > 8 G3 59=L a H54ႛD@ >@4 > j Mon Youth Forum =A4 = @ 5A 8<K Mon Youth Forum 8< 5C8988႟ >@4 > 9=@ < = @ >U=<5:5H? G >@45C8 =64႟
> ? G 9==@ 6 =D@5: ႟ @ 5H4 H<႟ @ BD@ ႛ < DG8<3 8H8<K C=9႒>>4 @ ?5?B D@8ႛ =5H Y58>@4 > ?5?B D@k 9B@D9 ႛ <9 ;j ab F5႟@ DGY႓ 4> 95 9< 5BT U႟8@><3 9 >94=5H DG8 >@4 =F 5A 8<K 9: C=9႒>>4 @ > ?5?B D@ A<= @ A<႟ >@4= H 8> = ]
=495A ;9B@D9 ႛ < VX B@D? ႛ G >@4 8;¡G9B@D9 ႛ <=9 ႛ 96 ~6 4]ႛ >@4A<8 =4 7H 5> ႓>7 ႟ ႟;(H A<4] Y9 :႒႓>7ႚ4] 9 @႟@ ->@4==< @ GH 54H) k 59=L ab > a H9=@ DGA AB8<3 >@4A<8 =] 3? ;5HH y4> ? 5႟{84 5A 8<K
“>@4 5=@ C = @ = @ 5A:5:@5?@? Bႛ >@4A<8 = 99<5 DGH =” 3 < ? 5႟{84 : 5AY DG 8<K >@4A<8 =Fy ? 5>@4 DG8<G C=9႒> >@4 > ?5?B D@ 9 >94B@ GD@= @ 8L=9B@ G>4 ႛ 4 @ =5H5AY DG8<K 9 ႛ A =@DB9=@ 5H> ? >=@D ႛ < 6 =5H DG8<3 8H8<K >@4 =H ; 6 8<G >9႒> >@4 ?5?B D@ V66 ?= @ >@4A<8 = 4 7H5C8 5H႓>7ႚ495႟ႚB 44႟@ k = DG8<3 8H8<K C=9႒>>4 @ ?5?B D@8ႛ =5H Y58>@4 >
KNU ? G DKBA Uႚ65:@5?@8= 5 Y Kaowao 59=LV6]V66~K 5 6 (59=L-V6)K K KNU H 9> 789<9႟;? G DKBA ==58H C¥L 89B@Dႛ 5 5: > ? ;=54Hk Uႛ65:@5?@>U> A7 545Y 8= = H5 Y DG8<K 59=L a~ H54ႛ C L @ 8= = { G k C5L59? G 59D4 = BD@Aႛ 4 <5 < 5H5 FAB G 8= 5BTA DG8< 5=@႟ ႛ DGH8<K C5L59> ႓>7 ႒ :H5= F8g4] 59D4 L> F 7 7>=5:B= ႛ = 5:@5?@Y8<3 8= k 5BTA8<K 9: U6 ႛ 5:@5?@54>U 8= >5H8H4 DKBA >9><>5BT 8 9: GA> G9H႟=F 5 6 8= y48ႛ 4Y ? G9= >454ႛ= @ 8=5=H :8 @ 5AY DG8<K “ KNU 5H DKBA C8= >5 YB ႛ =A7Y=] 9 8= 5 Y8@ 5=G=B4D= ႛ B 8;8႟ Y=] ႒5=@= 548 AB8@ = ” 9: C59H႟ 5AY DG8<K 5 ႛ 4 “ 54= ႛ 9H 59> 5454H=] 8= ႒78 5BTA ႛ >HB] C5L59> ::;5H>5=@] ::;5H႟;5=@ 9B ;H=] 8= A4 Y ႛ >HL ” 3 < 5AYA48<K ?B9B@D9 ႛ <9=@ = 5:@5?@>UAB8AB G 95AB=? >< >3=583 >> A> :5Y 9: C5L599H႟ : 5AY 8<K “ @D8@ = @5>G A45 ? B ႛ 95=5 5AYH> ” 3 < b 8;85AY DG 8<K
@4 DG8<G = L V~ Hk ႓>7 ႒ 95C8> :H5=F8g4j 59D4] C5L59 ?B=BD@> ႛ
><GH ?854ႛ (A8 :4 a H) >= >= @ 99 =HDYH4 4Y=5 @5T DG8<K 5 ႛ 4 59=L W H54ႛk 59D4= >3 Fy 55႟{5> < ?B=BD@> ႛ 99 =HD? H4 :H5=F8g4 F5: > A75 H4 5>=H ;=5 5H 85 ႛ DG႓ AB5T 58 H C> AB8<K C5L59 98႒ 5 5: 9 78 ႛ < 9H9 4A 5 G=BD@9 ႛ 8@ 5A 5 ><3 =5႓AB8<K 5 ႛ Y G >Y>= @ ? G5;G> 7> 7AB G 94YH5=G>< AB8<K C5L59=BD@8 ႛ < 4A 5 G=BD@ 9|5A DAB><: > = H 8=BD@9 ႛ >< 5 8@ ႓ 9Hj5Y=BD@> ႛ AB8@H ><K 9 ႛ = 9H=BD@> ႛ 9>45 ႛ >U
> @D>58@4 ;8@ H><AB႓ 56 ;5 B 58 9A = H 89H5C8> 8ႛ 5 ႛ : A ;H >< =BD@6 ႛ > 9=@ H>=> AB5T548< C5L59=BD@6 ႛ 9 7ႚ? G 5:@5?@ > 9H 8႟54H8<K
KNU ? G DKBA Uႚ65:@5?@8= 5 Y Kaowao 59=LV6]V66~K 5 6 (59=L-V6)K K KNU H 9> 789<9႟;? G DKBA ==58H C¥L 89B@Dႛ 5 5: > ? ;=54Hk Uႛ65:@5?@>U> A7 545Y 8= = H5 Y DG8<K 59=L a~ H54ႛ C L @ 8= = { G k C5L59? G 59D4 = BD@Aႛ 4 <5 < 5H5 FAB G 8= 5BTA DG8< 5=@႟ ႛ DGH8<K C5L59> ႓>7 ႒ :H5= F8g4] 59D4 L> F 7 7>=5:B= ႛ = 5:@5?@Y8<3 8= k 5BTA8<K 9: U6 ႛ 5:@5?@54>U 8= >5H8H4 DKBA >9><>5BT 8 9: GA> G9H႟=F 5 6 8= y48ႛ 4Y ? G9= >454ႛ= @ 8=5=H :8 @ 5AY DG8<K “ KNU 5H DKBA C8= >5 YB ႛ =A7Y=] 9 8= 5 Y8@ 5=G=B4D= ႛ B 8;8႟ Y=] ႒5=@= 548 AB8@ = ” 9: C59H႟ 5AY DG8<K 5 ႛ 4 “ 54= ႛ 9H 59> 5454H=] 8= ႒78 5BTA ႛ >HB] C5L59> ::;5H>5=@] ::;5H႟;5=@ 9B ;H=] 8= A4 Y ႛ >HL ” 3 < 5AYA48<K ?B9B@D9 ႛ <9=@ = 5:@5?@>UAB8AB G 95AB=? >< >3=583 >> A> :5Y 9: C5L599H႟ : 5AY 8<K “ @D8@ = @5>G A45 ? B ႛ 95=5 5AYH> ” 3 < b 8;85AY DG 8<K
@4 DG8<G = L V~ Hk ႓>7 ႒ 95C8> :H5=F8g4j 59D4] C5L59 ?B=BD@> ႛ
><GH ?854ႛ (A8 :4 a H) >= >= @ 99 =HDYH4 4Y=5 @5T DG8<K 5 ႛ 4 59=L W H54ႛk 59D4= >3 Fy 55႟{5> < ?B=BD@> ႛ 99 =HD? H4 :H5=F8g4 F5: > A75 H4 5>=H ;=5 5H 85 ႛ DG႓ AB5T 58 H C> AB8<K C5L59 98႒ 5 5: 9 78 ႛ < 9H9 4A 5 G=BD@9 ႛ 8@ 5A 5 ><3 =5႓AB8<K 5 ႛ Y G >Y>= @ ? G5;G> 7> 7AB G 94YH5=G>< AB8<K C5L59=BD@8 ႛ < 4A 5 G=BD@ 9|5A DAB><: > = H 8=BD@9 ႛ >< 5 8@ ႓ 9Hj5Y=BD@> ႛ AB8@H ><K 9 ႛ = 9H=BD@> ႛ 9>45 ႛ >U > @D>58@4 ;8@ H><AB႓ 56 ;5 B 58 9A = H 89H5C8> 8ႛ 5 ႛ : A ;H >< =BD@6 ႛ > 9=@ H>=> AB5T548< C5L59=BD@6 ႛ 9 7ႚ? G 5:@5?@ > 9H 8႟54H8<K
H><=BD@5 ႛ 5: >႒5H 9H; 4 Kaowao 59=L a]V66~K
5 6 (59=L-a)K K 9H95= 4= ><3 5႒@5Y DG58 >@4= H 8 4 =BD@= ႛ BD@Aႛ B8<G H><=BD@j ႛ 5 5: 4 5H ( > ႒53 -MNLA)8< 59= (aV)H54ႛ= @ 95႟5 ႛ = = y4 7k 4 DG5Y ;588= =H 9H8H8<K b =<G?F ? G9= ? ;] >D5:-A>6= >>=: G 8@5H DG႓ 9 95႟5 ႛ = = y4 7k =< ႟548<K
@4 DG8<G 59=L()H54ႛ= @ < b H><=> =BD@ႛ6 (X)F 494 =48JH = ] 4=9>5 48ႛ 5C8 ;9H=BD@ ႛ ; 4>6 DG 5H 9<;G ; 5Y 5C8 ;> j 5AA 9H 8႟H 8<K 3;86=A4 <5 5H = Fy ? 4 @4ႛ( >႒53 -MNLA) ? G @4 DG8<GH 9=@ =: G:8 @ 5A DGH8? _@494 “? 5႟ 3 ? 59 ? ( 753 -MNLA) 9B@D4 ႛ Dႛ 5 ႓ ႛ ? 4 @4 ႛ 5A DG=” 3 : 8<K B> 588= =H9H ? 4 @48 ႛ < < >454ႛ= @ ; H94 5 B B@4႓>78 ႛ ႛ 5H႟ ႓ 54 =@ 8= 5 :;548<K 8? G:8 @ ? 58 B48< < = ႟ 8<K >@4A<8 =>9 4 DG8 753 59 ? > H= 5 ;95>UAB G >@49> 78႓ > >5H5 = MNPCP ? = BD@ ႛ < DG႓ >@4A<8 => DG @ ] 948@ 58 _`7 >
;<54:DAB8<K >@4A<8> 94 DG8<G >႒53 4 5႟ 8< V66~ ?:4 4= ႛ @ H><=BD@ ႛ = =<5 DG8<K “9H 4 5= 4;>= =A 4< >5႟@ H>႟3” 5YA =A4 DGA 46H49=@ 5HA>7ႚ4႟ >@45 ႟@= 7ႚ=@ 5 @5 ;>U> A7 DGY8<K 9: H><=BD@8 ႛ < @4 DG8<Gg4 @ W H54ႛ= @ A>4>4] LH8;:4႓>7ႚ94 =H -W 5 ႟@k ႟@8?F < A45:@D DG႓ L=5 @ 58 ? G 959 DGY 8<GABH> ႟ DG8<K 9H8< 4A =BD@5 ႛ A D5H > ;8<G>4 @ A<8 =? G ႓7 >4 @ 4 = B@D= ႛ BD@ႛ 9H4 7>U59= @ ႟? H4 =>=>= 5: 8< 5=@႟ ႛ 54H 5Y >@495H5 G 548> 8;85A:548<K
>5:5H 8; 5 @5= 8<G HD64>?F 4? G9= @5A ?FB>> 5g႒K 59=L V6 H] V66~ ?K A>4>4 A>6=႓>7ႚ4HD=BDႚ@ > >5:5H 8; L5 @8<G HD64> b F9 395:5H9B@Dႚ>=64H8> >454ႛ<54 B>: DGH HD64>?F B>:> DG႓ ?F>
4? G9= @5A8@ DG8<K 9: b F8< A>6=႓>7ႚ4 9 Y ႓>7 5 H@H L5 T=Y@5:A 5H 68= F;> 5 @5= ; DG8<G95T99\ 9BDႚ@ >8H႓ B>: A AB8<3A>6=႓>7ႚ ;=F 5A8<K “:;5= = 9DC 9> 8> (>5:5H 8)>5 45=G >U 8= 5 5AA5=G >U 8= 59BDႚ@ 54 5႓= =K = 5=G 8=ႛ (99\ ) =5G 54K >54ႛ < ?5 @5A8@=K 584=9= = 8@=K CHD9 =54Dႛ =Y =55=G B> ; =5G 54K”
4? G9= @5A8@8H6 D 4>?F> =Y႒@459 ? G 3484F=ႛ ABY႓ B>: ;H8? Fj 9><> >8H5Y :5A8<K
A>6=႓>7ႚ49=@ AB5T548<G L>U> 9 A>4>? ;>U 8= 59BDႚ@ AB8<G 5C 4 5A> >U 8= 59BDႚ@ >5B= 9H 99\ > 954? G 5H5: A AB8<3 9: ႓>7ႚ ; 5A8<K “>U 8= 59BDႚ@ = = < HH=4=4= =>3=B5 K 8= ႛ Z = ;5=@] 8589599A<G9;4D= ႛ =K = 5=G 9> > ႛ H5=G L AB8@ =5G K” B>>8H6 D 4>?F9 A>6=႓>7ႚ4HD 4k 75? ႓ 5:54:D3 8HH8<K A>6=႓>7ႚ CH?>4 5H9BDႚ@ > =64 9HH99: ? G =8| :8 @ 5>A>4Y<G H >3=>45Y A : DG8<K
5H@5D@F5C@႓> =BDH ႛ@ 4 9D49 :;AB= @459 A>=K 59=L V6 H] V66~ ?K 9H9B@DႚAB8<G 96 9> 789B@Dႚ 7(9D49)8< =BDႚ@ <႓ V6a6 5H@5D@ 6 ><] >6 >< 5H@5D@ F5C @႓>8 :;AB=><3 9D499BDႚ@ > 35>=6 =F 5A:8<K “ 54= ႛ 5=G 5H@5D@ F5C5=@ =BDႚ@ <;<> FF5C5=@ @ ႓>D 54=ႛ :;AB=>D K 54႓5=G F5C < >@58LK L> >5Y<58 5=G 9DC5Y< D 54=ႛ 5 G54 =K” 3 9D499BDႚ@ > 35>=6 =F 5A8<K A>4>9H 9=<A7 8<G V66 ? B@Dႚ<; 95A ;F5C? G ><G V6a6 5H@5 @D95T 85L? G=8| 9D49j 9><>5B 8 9HH :5A8<K “< ; < 99:;=႓႓5 K 54=ႚ5 5: 5=@5 G54K < ; < 99:; 54=ႚ=5H႓> 5H:@D=DG9 4> < V66 HDႚ 95A ; F5C5=G C 5=G 54G=ႚ < ? ;5= < 9=<A7႓8:5=G 54=ႚ < 5 ; ႓8 K V6a6 5=G C 5=G 54=ႚ < 5A ႚ5=G >H58L5 54K 5 >G> ႚ5=G 54=ႚ5=G =K” 9D49 A<8ႚ9B@Dႚ B@Dႚ<H49=@ 85L=<႓ 9H; H = A8<3 :8<K V66 ? B@Dႚ<;95A ;F5CD= @ 96 5C8 9 7 @ GH5C8 9AB H8<K ? ;95A 96 A<8ႚ @=5A>5H 9B@Dႚ Fy >[႒ @4F 9D499BDႚ@ j H =< 95T=@ 5A8<K “5H@5D@ F5C>H58D4Dႚ5=G :;AB=Bႚ 54=K >4=85A=K 5H@5 @D F5C 9> 798=>= =5=@H=5 K9> 798=>== 5=@H=K 54 ႓ 5=G =L ;;BD@ႚH>:= H=K <> 5=@5 GK <> 5=@H5=G 9DC<> ? > 6 =5 =5 GK > ? L:H =K 9DC >4 =K C 5Y G 5H@5D@ F5C>H58D4Dႚ 5H@5D@95T> 9DAB=Bႚ = 5 K 9DC :;AB==5=G 545=G C 8 G5== ႚ:=K” 8ႚ58 9D49954? G A 8<G 9 @ G95H? G ? ;5H9\ HHH4 >AB? 5Y >[႒ @4F 5A8<K “5H@5D@6 8<AB5] B@Dႚ<;59> 548<AB5 8=ႚ9544Dႚ5=G L>5=G ႓5=G Bႚ5=G >HLK C 5>G >6 H 5=G 44Bႚ5=G H? =K C 5Y G >6 ႚHH 44? =DG3 @=DG9544Dႚ 6 G>] G> ႚ 5A=D AB? >K 44>U >H5 ႚ5 GK H Bႚ 95Y 5=G >HL ႚ =K” 9D498< a~~a ?= @ 9H? G 9HD DG8<K
9H႓54= @ > H[5 > =5B5H] A<4 B4ႚ =A>4_ 5 > 4] 5H{5>=5B5H 4? G =A @5H @ G> HH DG8<G 9B@DႚAB8<K
9H 64႒ 7 9:; 9<956 =5H>< E-mail Print PDF alt 9 == @ ? ;k ><ႛ 9:; 8 < ; =5H><ႛ A>4>9H 64႒ 7 7844 © ( 599B 8= 4 ) A>4>? ; 64႒ 7 7 844 8< 95Hႚ5= 9H ? ;> 9<9H; (9:); j ? = < 8 9<956 8ႛ =5H><3 8HH8<K 8= = 9=@ ? ;= @ ><G 9< 956 8ႛ A>4> 9H 64႒ 7 =5H>< AB5Y 9:; 9B@D> ႛ =64H8 =F 59=L (a~)H 54ႛ= @ 9=<A7 DG8<K 9>< 5A:A >H8<G =64H _`7 =F 7844 9:; 9<9568ႛ 58 5 =5H><3 5A: 8@A AB8<K 7 8448< ႓ DG8<G 8>_` 95@5@ < ;8 ႛ < =5H DG႓ 8< (ab)? 9=@ 8>_` < ;8ႛ =5H8> A>4> 9HH > 94 H 9A> G:;9AB >== > 6 8@ DG8<K F 78448< = L (V)H >4 ႛ @49=@ 954? ;> A>4> 9H95T @5H =:> ႛ U> A7 A A= HU= ႓ A>4>? ; 9=@ ? ;5H UH>U> AB5T 5H4 58@ 5545Y @D@ 8@ DG8<K 7844 8< 9:; < ; (V66) ? 54:;9႒> =5H DG585Y 8= HH8<K
အာဖဂန္မ ာ သမ တ ေးေကာက္ပဲ ေနာက္တက မိ ္ ပန္လုပဖု္ ိ ဆုးံ ဖတ္ အာဖဂန္ နစ တန္ သမ တ ဟာမစ္ ခ ဇုငိ းက ္ သမ တ ေးေကာက္ပဲ ေနာက္တေက#ာ့ ပန္လည္ ပ&လုပဖု္ ိ ေးေကာက္ပဲ ေကာ္မ င္ ရဲ့ ဆုံး ဖတ္ခ#က္ကုိ လက္ခံတယ္ လုိ ထုတေဖာ္ ္ ေပ ာလုက ိ ပ္ တယ္။ ေကာ္မ င္ ရဲ့ ဆုံး ဖတ္ ခ#က္ဟာ တရား ဥပေဒနဲ ညီညတ ္ တယ္၊ ဖဲ/စည္း ပုံ အေခ ခံ ဥပေဒနဲ လည္း ကုက ိ ညီ ္ တယ္၊ ဒီမက ုိ ေရစီေရး ဦးတည္ ခ#က္ လမ္းေက 0 ာင္း ကုလ ိ ည္း ပုမိ ုိ ခုငိ မာ ္ ေစတယ္ လုိ မစ တာ ခ ဇုငိ းက ္ ေပ ာပ တယ္။ ေနာက္ထပ္ အဆုးံ အဖ တ္မဲ အင င္းပား စရာ ဖစ္ခ့ဲ တ့ဲ မဲ ရလာဒ္ ေတနဲ ပတ္သက္ လုိ မဲဆ12င ္ ေတကုိ အပ စ္ မတင္ သင့္ တ့ဲ အေက 0 ာင္း သူတုိရဲ့ ဆ12မဲ ေတကုိ ဘာေက 0 ာင့္ အသိ အမ တ္ ပ& မခံရတာ လဲ ဆုတ ိ ာ ေပးပမဲ ာ ပ ဝင္ 0ကဖုိ သူက ိ တ ္ န္း ကုေတာ့ ိ အေသ အခ#ာ ေလ့လာ စုစံ မ္း ရမ ာ ဖစ္တ့ဲ အေက 0 ာင္း ဒ ေပ မယ့္ အခု အခ# ိန္ဟာ တုက စုစံ မ္း စစ္ေဆးဖုိ ကိစ ေဆးေ1း ရမယ့္ အခ# ိန္ မဟုတတ့ ္ ဲ အေက 0 ာင္း သမ တ ဟာမစ္ ခ ဇုငိ ္း ေပ ာသားတာ ဖစ္ပ တယ္။ အာဖဂန္ 1ုငိ ငံ္ သား ေတကုိ လည္း ေနာက္ထပ္ အဆုံး အဖ တ္မဲ ေပးပမဲ ာ ပ ဝင္ 0ကဖုိ သူက တုက ိ တ ္ န္း လုက ိ ပ္ တယ္။ ဒုတယ ိ အေက#ာ့ မဲေပးမ6ေတကုိ 1ုဝိ င္ ဘာလ ၇ ရက္ ေနမ ာ ပ&လုပ္ မယ္လုိ ေးေကာက္ပဲ ေကာ္္မ ငက ္ ေပ ာ ပ တယ္။ ပီးခ့တ ဲ ဲ့ 0သဂုတလတ ္ ငး္ က ပ&လုပခဲ္ တ ့ ဲ့ အာဖဂန္ သမ တ ေးေကာက္ပဲ မ ာ မဲေတ ေရတက္ အပ 8 ီး ေးေကာက္ပဲ ေကာ္မ င္ က လက္ သ ိ မ တ ခ ဇုငိ ္း ဟာ မဲ အေရအတက္ ၅၅ ရာခုငိ 16္ န္း နီးပ း ရခဲေက ့ 0 ာင္း ေက 0 ညာခဲပ့ တယ္။ ဒ ေပမယ့္ ေးေကာက္ပဲမ ာ မဲလမိ မ6္ ေတ အက ီးအက#ယ္ ခိ တ ့ဲ ယ္ ဆုတ ိ ဲ့ သတင္းေတ ထကေပ: ္ လာခဲ့ 8ပီးတဲ့ ေနာက္ ကုလသမဂ; က ေနာက္ခံ ရပ္ေပးတဲ့ ေးေကာက္ပဲ နဲ ပတ္သက္ 8ပီး မေက#နပ္ မ6ေတ ကုိ တုငိ ္ 0ကား 1ုငိ တဲ ္ ့ အဖဲ/ တခု ကုိ ဖဲ/စည္း ခဲ့ပ တယ္။
အဲဒအ ီ ဖဲ/ က စုစံ မ္း ေတ/ ခိ #က္ ေတ အရ ေးေကာက္ပဲမ ာ မဲ မသမာမ6ေတ ခိ ဲ့ တာ ကုိ အေထာက္ အထားေတ နဲ ေတ/ ထ ိ ားေက 0 ာင္း ထုတေဖာ္ ္ ခဲတ ့ ဲ့ ေနာက္ပုငိ ္းမ ာ ေးေကာက္ပဲ ေကာ္မ င္ က အဂ< ေနမ ာ မဲရလာဒ္ ကုိ ေနာက္ဆုးံ အက မိ ္ အဖ စ္ထုတ္ ပန္ခဲ့ 8ပီး၊ အဲဒီ အခ မ ာေတာ့ သမ တ ခ ဇုငိ ္း ဟာ မဲ ၅၀ ရာခုငိ 16္ န္း ပည့္ေအာင္ မရတာကုိ ေတ/ ခဲ့ 0ကရပ တယ္။ ဒ ေက 0 ာင္မ့ ုိ ဥပေဒ အရ ေနာက္တက မိ ္ ယ ဥ္ 8ပ&ိင္ ရဖုိ ဖစ္လာပ 8 ီး သူဟာ မဲအေရအတက္ အရ သူ ရ ့ ဲ ့ ေနာက္က ေနတဲ ိ ့ သမ တေလာင္း အဗ?ဒလ ူ ာ အဗ?ဒူလာ နဲ ယ ဥ္ 8ပ&ိင္ ရမ ာ ပ ၊
တုတ္ မန္မာ နယ္စပ္ 8ငမိ ေရး ္ 1 စဘက္ ္ တဲလ ပု ဖု္ ိ သေဘာတူ တုတ္ မန္မာ နယ္စပ္ တေလ@ာက္မ ာ မက 0 ာေသးခင္က နအဖတပ္ေတနဲ ကုိးကန္တ ့ ပ္ေတ တုက ိ ပဲ္ ေတ ဖစ္ပားပ 8 ီးေနာက္ နယ္စပ္ တည္8ငမိ မ6္ ေစဖု ိ ိ 1 စ1ု္ ငိ ငံ္ ပူးတဲ လုပေဆာင္ ္ သားက 0 ဖုိ 1 စဖက္ ္ ကုယ ိ စားလ ္ ယေတ ္ သေဘာတူခဲ့ 0ကပ တယ္။ နအဖ အတငး္ ေရးမ6းတစ္ ဗုလ ိ ခ#&ပ္ ္ ကီး သီဟသူရ တင္ေအာင္ မင္ဥ့ ီး တုတ္1ုငိ ငံ္ မ ာ တုတ္ ဒုတယ ိ ဝန္ ကီးခ#&ပ္ လီခခဲ #န္နဲ ေတ/ 8ပီးေနာက္မ ာ တုတ္ အစုိးရ သတင္းဌာနက ဒီသေဘာတူညခီ #ကကု ္ ိ သတင္း ထုတ္ ပန္ခဲပ့ တယ္။ တုတက ္ မန္မာ1ုငိ ငံ္ မ ာ စီးပားေရး တည္ေဆာက္ေရးနဲ ေရ ည္ ဖံ/ 8ဖိ&းတုိးတက္ေရး အပုငိ ္းမ ာ ဆက္လက္ ေထာက္ခံ ကူညီ သားမယ္လုိ တုတ္ ဒုတယ ိ ဝန္ ကီးခ#&ပ္က ေပ ာခဲပ့ တယ္။
ကုိးကန့္ စစ္ဆင္ေရး အပ 8 းီ တုတဖက္ ္ ေပ းလာသူေတ အတက္ ယာယီတမ#ား ဲ
တုတ္ မန္မာနယ္စပ္မ ာ ေနာက္ဒီလုိ အဖ စ္ အပ#က္မ#&ိးေတ မဖ စ္ေစဖုိ တုတက ္ နအဖကုိ သတိေပးခဲပ့ တယ္။ ဒ ေက ့ 0 ာင့္ နအဖအေနနဲ နယ္စပ္က တုငိ းရင္ ္ းသား အဖဲ/အစည္းေတကုိ အက 0 မ္း ပတမ္း နည္းေတနဲ အတင္းအက 0 ပ္ ဆက္ဆံလို ရမ ာ မဟုတေက ္ 0 ာင္း တုတ္1ုငိ ငံ္ မ ာ ေနထုငိ တဲ ္ ့ မန္မာ့1ငုိ ငံ္ ေရး ေလ့လာသူ ေဒ က္တာ လ ေက#ာေဇာက ္ ေပ ာပ တယ္။ နယ္စပ္အေခ စုက ိ ္ အပစ္ရပ္ အဖဲ/ေတအေနနဲလည္း နအဖနဲ ပတ္ ပတ္သားသား မဖ စ္သားေအာင္ ဆက္ဆံ 8ပီး တဖက္မ ာ ကုယ ိ အ ့္ ခငအ ့္ ေရးေတကုိ ပုပိ ရ ုိ လာေအာင္ ကိ&းစား ယူတဲ့ နည္းဗ#Bဟာေတကုိ လုပေဆာင္ ္ လာဖယ္ တ ိ ယ္လုိ သုးံ သပ္သားပ တယ္။
အာဆီယမံ ာ မန္မာလူထု ကုိ ဘယ္သူ ကုယ ိ စားပ ္ &မလဲ အခုလာမယ့္ ေအာက္တုဘ ိ ာလ ၂၃ ရက္ (ေသာက 0 ာေန) မ ာ စမယ့္ အာဆီယထ ံ ပိ သီ ္ းေဆးေ1း ပဲမတုငိ ခင္ ္ အာဆီယလ ံ ထ ူ ု အဖဲ/ အစည္း ေတရဲ ့ ညီလာခံကုိ မေန ကစလုိ ထုငိ ္း အပန္းေဖ 8မိ& ခ#ာအမ္းမ ာ သုံးရက္ 0ကာက#င္းပေနပ တယ္။ ဒုတယ ိ အက မိ က#င္ ္ းပတဲ့ အခုလထ ူ ည ု လ ီ ာခံမ ာ ပထမ ညီလာခံနဲ မတူတဲ့ တခ#က္ကေတာ့ ဒီ1စ မ ္ ာ မန္မာ ပည္တငးက ္ အဖဲ/အစည္းသုံးဖဲ/က ကုယ ိ စားလ ္ ယေတ ္ ပထမဆုံး အက မိ ္ တက္ေရာက္ 0ကပ တယ္။ အဲဒီ အဖဲ/ ေတကေတာ့ မူးယစ္ေဆးဝ းတုက ိ ဖ#က္ ္ ေရး အဖဲ/၊ ကုနသည္ ္ ကီးမ#ား အသင္းနဲ အမ# ိ&းသမီးေရးရာ အသင္းတုိ ဖစ္တယ္လုိ မူးယစ္တုက ိ ဖ# ္ ကေရး ္ အဖဲ/ကုိ ကုယ ိ စားပ ္ &ပ 8 ီး တက္ေရာက္လာတဲ့ ရဲမ6း ကီးေဟာင္း စစ္ေအးက ဘီဘစီ က ီ ုိ ေပ ာပ တယ္။
ရဲမ6း ကီးေဟာင္း စစ္ေအးကေတာ့ ပင္ပ အဖဲ/ေတနဲ နားလည္မ6ရခ#င္တယ္လုိ ဆုိ
အခုညလ ီ ာခံကေန အာဆီယံ ထိပသီ ္ း ညီလာခံမ ာ သက္ဆုငိ ရာ ္ အဖဲ/ ဝင္1ုငိ ငံ္ ေတကုိ ကုယ ိ စားပ ္ & တက္ေရာက္ရမယ့္ လူမ6 အဖ/ဲ အစည္းတခုစက ီ ုိ ေးခ#ယ္ 0ကမ ာ ဖစ္ပ တယ္။ မန္မာ 1ုငိ ငံ္ အေနနဲ ေတာ့ ပည္တငးက ္ ေရာက္လာက 0 တဲ့ အဖဲ/ေတ ေနသလု ိ ၊ိ ပည္ပအေခစုက ိ ္ အဖ/ဲ အစည္းေတလည္း ညီလာခံကုိ တက္ေနက 0 တာမုိ ဘယ္အဖဲ/ က ကုယ ိ စားပ ္ & တက္ေရာက္မလည္း ဆုတ ိ ာကုိ ညG1ိ ိ&င္းေနက 0 ဆဲ ဖစ္တယ္လုိ သိရပ တယ္။ 8ပီးခဲတ ့ ဲ့ အက မိ တု ္ န္းကေတာ့ ပည္ပအေခစုက ိ ္ အာ ပစိဖတ ိ ေဒသ ္ အတင္း မန္မာ့အေရး ပူးေပ င္း ေဆာင္ကသူ ္ မ#ား အဖ/ဲ က ေဒ: ခင္ဥမ ာက မန္မာ 1ုငိ ငံ္ လူထု အဖဲ/ အစည္းေတကုိ ကုယ ိ စားပ ္ & တက္ေရာက္ခဲတ ့ ာကုိ မန္မာ အစုိးရ က ကန္ ကကခဲ္ ပ့ တယ္။ အခုညလ ီ ာခံမ ာ လည္း ပည္ပ အေခစုက ိ အဖ ္ ဲ/ ေတက မန္မာ အစုိးရရဲ့ လူအခငအ ့္ ေရး ခ# ိ&းေဖာက္မ6ေတ၊ အာဆီယံ ပဋိဥာဥ္ နဲ ဆန္က ့ #ငတဲ ္ ့ အပ &အမူေတ အေက 0 ာင္း အဓိက ထားတင္ ပသားသလု၊ိ ပည္တင္းက တက္ေရာက္လာတဲ့ ကုယ ိ စားလ ္ ယေတ ္ ကေတာ့ အစုိးရရဲ့ မူးယစ္ေဆး1 မိ နင္ ္ းမ6ေတ၊ လူကနု ကူ ္ းမ6 တုက ိ ဖ#က္ ္ ေရး က# ိ&းပမ္းမ6ေတနဲ ၊့ ၂၀၁၀ ေးေကာက္ပဲ အေက 0 ာင္းေတကို ငးပ ္ ခဲ့ 0ကတယ္လုိ သိရပ တယ္။
လူအခငအ ့္ ေရးခ# ိ&းေဖာက္မ6အေက 0 ာင္း ေဝဖန္ခ#က္ေတကေတာ့ ုိ ရဲမ6း ကီးေဟာင္း စစ္ေအးက ပည္ပ အေခစုက ိ အဖ ္ /ဲ ေတရဲ ့ ဆ12စနဲ ဲ ့ ေပ ာက 0 ားခ#ကေတ ္ ဖစ္ပ တယ္လုိ ဆုိ 8ပီး၊ အဲဒလ ီ ုိ အဖဲ ေတ ့ နဲ ့ အခ# ိန္ေပးပ 8 ီး ေတ/ဆုခံ င့္ ရပ 8 ီး င္းလင္းေပ ာပ ခ#ငပ္ တယ္လုိ လည္း ေပ ာသားပ တယ္။ ပည္ပ အေခစုက ိ ္ မန္မာ့ လူထု အေခ ပ&အဖဲ ့ ေတကေတာ့ ပည္တင္းက တက္လာတဲ့ ကုယ ိ စားလ ္ ယေတ ္ ဟာ အစုးိ ရကေ းခ#ယ္ေစလKတသူ ္ ေတ ဖစ္တဲ့ အတက္ လူထက ု ုိ တကယ္ကုယ ိ စားပ ္ &ရဲ လ ့ ားလုိ ေမးခန္းထုတခဲ္ ့ 0ကပ တယ္။
9?-႟႟ @5H::;>U = Dႚ 45C ] 59=L aXK (The Telegraph) post by Tuesday, October 20, 2009
9?@5H64႒ 59594=44Dႛ ႟႟@ 5H64႒ 94= :C5G ႟႟48 Dႛ =H ႛ Dႚ >3 [3::;5H 98A4 <= 5: ႟ @ 545Y 9? C54ႛ 5Y< DG =K 954? ;5=@: 9> ; H=DG 95 9;G4Dႛ 5H99<> >>U5=@ =A> G 54=DG95T 8;8H545>DG < 5H4<< 5 5: ႟ @ >U5=@ V6aa 54 a6 ?Y = Dႚ5: ႟ @ Bႛ :;AB= =K 9?4D႟ ႛ ႟ L: H::;5H3 8>4 95H 96 ::;5H54 > A4= ႛ DG >=5:@BD> ႛ@ U =: G = > ႓K C> V ? ; ; @5H<5=@ =DC @ g 5H:D]@ :48] = B ႛ 6 = ႛ 5> 9 <9=5H54=DG 9?@5H64႒ 59594=44Dႛ ႟႟@5H64႒ 94= :C 5G = ႛ 5AY DG =K 9?L: H < 6% 4 5 3 9H : A<5 ] 9 ႟႟? ; = =5=@ K C 5 >DG 9?-႟႟::;5H> 85L9D @ D: @ ;AB=DG 5 F= 85LJ Gorshkov 5 ?U48=>= => V B ; >4> 444 = @ 5ABH Bႛ @ DGY=K 5C 4Dႛ 5>3 V66b ?> 4႟ 7 7: DG=DG Gorshkov 5 F= 85LJ5 ?U4 A4 <5G<?U 54Y= V ?5 Y ႓K ႟႟ < <5 ႛ H99F b ? 54> LD Bႛ A4႓ =@495 =K ႟႟L 5 F= 85LJ4 H= V :4 5 5 ?U4A> G =5= 54=4D ႛ =8႓ 5 G5Bႛ 9?@5H 4 ႒7<?U 54 =K <> G5 ?U4 5CT V.V L ;4Dႛ V.~ L ; 9Y> K @5H64႒ V 53 5H4<<5 5: ႟ @ 5H: H 9?-႟႟ 9H ::;5H5>H HDႚ 46>9႒>5A> 9<956> =DF @ AB =K C9BD3 ႛ@ 9?-႟႟ 5H::;>U = @ =DG 9A> G:; 9B@DႛAB =K 5H5 5: ႟ @ >U9=@ 9? 9: G: G B@Dႛ<>U5=@႓ ::;=> ႟႟3= =< 58? ;AB = ႛ 94=4 5A =K “႟႟3 9?HDႚ> H=DG>=5:@AB=K 9 4 5=@4Dႛ 9>8 ;႓႓K @ 5H5=@4D ႛ =8H 9::;>U5=@ : 8@ >] 5HH<@5H 5 5: ႟ @ >U 4F = Dႚ >U5=@ V6V6 8@ >AB႓] 4 Wa > 5: ႟ @ > AB=”
ႛ PTI 8= y4 94=4HDႚ 5A 5A:8@ =K 9 CH_? 64႒ 7 AB=4 = DG=DG 9?-႟႟ 7HDႚ9:AB=DG V6aa 54 V6V6 9=@ 5H5 5: ႟ @ >U A4 <8;85H 85L=< Cg L ] 64႒ 7>4>34: ] 5>9 <9= H> >= 5HBႛ > =K
?B ; ႟႟ 5H ႓ @5H<> 5;G5H: H 85L=< >=B ႛ < :; AB= =K C3 9?=>5=9=@ 9=9 H AB =K 9Z =DG 445=@> 9<4D9 ႛ =9 5=@3 >Y \ 8;>H AB== ႛ K 4<9> > = 85 =@3 9 9 > 54H9?A;ႛ 48 ႛ @ ႓K C 5>DG 9? 9H :8 @ =DG9 4=4 8=5 ႛ =@3 9H : A<5 9\ 5=@59> HY= K > 7: X:5A> = 5H5 F4D ႛ @ ;8;85 ႛ : 5H5 F =DC @ g 5H:D5 @ H4ႛD 5: 5H : H 9: G95495=@ < ?B ; A4 <8;8Y= ႛ @5H64႒y4 8= H @ 5A: =K T-90 = G5=@4Dႛ9? SU-30MKI _ =5 F: H 4<<959;G55H4Dႛ 4<< {D5A 5H= ႛ ႟႟5=@ 9> ;= ႛ C 8= H @ D 5A: =K
C ?5:> 5 @ 8 @ DG>U Y=; 4 @ 5H>U5Y G 3: E-mail Print PDF alt 9A @5458 Y 5Y@ | H 7 6 ႛ > AB5T D8 ႛ <> >:= @ >3=D 9?=@ AB| C ?5:> 5 @ 8 Dႛ < 8H5BT; © ( 5> 9@4 ) 9 @4 ႒>58 Y=; 4 @ = 9?? ; > @4 5H >4 DG 4= @ >5TH C ?5: 8=6 ႒> > 78F 5 @ 8@ DH ႛ 8<3 : H5Y <H > 9=<A7 5AY ႓ AB8<K <H > 9? 954L > @48ႛ > 4> ႛ 4 8<G >\ (b):> H><G (VX)> 58 Y=; 4 @ ႒ = 9H4? G 6 = DG႓54 5H59 Y>A = @ > 5 (Wa6) A48 ႛ <G Shiva 3 9>< 558 7 6 G >႒ AB5T 5 DG >G><3 : Y8<K 95>H4? ;] =: 4<< =8 > :4 =_ ? G 9A 58 <H > 8< 9 7 6 G >႒ AB5T >U 95Y =H 958= 5 G 54႓ =j ႛ 89H >445Y 858A? H4 ႒7> H8<K >>=ႛ 9 >4><: Dႛ 8< >5T=@ 9႒:; 7 6 G >႒ AB54 >G><3 =_ :8<K >? ; 4=4 4 @ :@8ႛ ()> 9 H Y=; 4 @ ႒ 6 5H => DGH> (aaV)> 9 H58 7 6 G >႒ AB5T ႓ 9H45Y G @4 DG58 ?5 (X)84 C ?5:> 5 @ 8@ A AB8<3 85=8 > :Y8<K
9H4= @ AB@ 8<G 958 ; ; @D>U9=@ B 9႒9D> 58:; E-mail Print PDF alt :@44 = 5H 8>=Fj 958 ; ႒;>U9=@ C\H 9A 94 HH8@ 58 9H4 B: H 9႒9D> © ( AP Photo/Press TV, via APTN ) 9H4 9H8< 958 ; ; @D>U= 9=@ 58:;8@8<G B : H 9႒9D (X)F? G > 7 9႒9D (W)F =j ႛ H 95 > 9 >94AB G 8႓_73H4 F545Y 8H H8<K 9: (bV)F8< ? ;5= 9<956 = 8ႛ 5HH F :@44 = 5H 8>=Fj 958 ;
႒;>U 9=@ @ 4 @ 8@ A AB8<K
59=L (a~)H 54ႛ= @ g3C48ႛ 5A 5H{ႚ ><G 9: 4 9 >948ႛ 9H4j =4 9HH> =5H Y><AB8<K 59=L (a)H 54ႛ AB5T 58 ; @D>U9=@ >>== ႛ @ =64H5Y _ 4C 9><H :@44 >@=: 5= 45H =BD@= ႛ 5Y<8<K =j ႛ H<>4 9= 5H 59 A> 8AB G 5 45Y < _ 4C 9B@D ႛ 5AY DG8<K 9H4 9H8< 9=@ 95>H4? G ႓ =4=ႛ 54 @ > A 545Y @D@ DG 5858 < 95>H4 A :4 DG8<K 9 ႛ A =4 ? ;8< < 958 ; 58@Y@ ; @D8>> 5 G G5 DG5Y 9H4 8;8 H548<K
= L4 95A 4> 9 =4 : = E-mail Print PDF alt 9H4934 A A : 5458 = L4 > HH 5= 6 gH=4 5C8H =4 =j 9H 8> © ( Getty Images ) =4 =>5=8< 5= 6 gH=4H = L4 95A 4> 3 :H58 54H> ==5A> 54ႛ9AB 59=L (a~)H 54ႛ 9႒9 : 545Y 8HH8<K = L4 = 5H 8>> 8< 6 4႓>7ႚ> := @ ႓54 5C8 5=4> 9=@ 45H 545Y B 4> ႛ 4႓ 9 4႒ > AB G ;> H@59 : H8<K 54ႛ5H < = 5458 =4 =j 9H49348< A 4 @45Y 5C8 ;> :8<K 5 >5H =BD@> ႛ = >U> H ႓>7ႚ 94 AB4 ႛ 8@B@H5Y 8= 5 > 9 5AY DG8<K =D@ABH 5C8> =@ 8 (V666) AB4 ႛ ႓ ႓>7ႚ5= 9 >>L== @ (a6666) 98 G=D@ 55Y L> =64H8 > :8<K 59=L (a)H 54ႛ = ႓ (Vb)4H 9=@ = L4 58@Y@ (6)5 :; DG႓ AB5Y < 8H8<K 85 ႛ 8 < ?B 9 9:; 9=9 H > == 8H? H4 D5Y 8= > 5BA8<K
5H 4=4 5HH>D ( 46 ) October 20, 2009 · Leave a Comment V6 59=L H44] ] =A 8= _ 4> 5BA8<K ”9 _ 95=@4Dႛ =8႓ :H 5H= A A 44 = = 9 =4 D> 5=@ႚH=K :H B=႓5H5 G] L> A4>5H5=GL ” _ 4= = =5 5A=DG AB =K 9 =5 8 ႛ 5A85=@ 54ႛFA== >H LK 545Y႓8 5A=DG = < A4>5H L ႛ D A45AB =K >႒7H >႒7L 5 ႛ A @ G
= >H =K @= @ 85L@D D@ @ G 98 9>=A7႓ 4 G8;A := F5 =DG
8> HDႚ \=H AB=K @= = @ 5A 5H 8 8> < 5A 5H >D:=DG =Z=> 7HH>5 GK ”C 5>G 8 5=5=>>႟ ႟ 5H= ”
5 5=5= ;A ; H =K >H LK 5=@ 9=;9,95=@> >3== K =C B= =4Dႛ 9DC5H83 L 9=49 D := 5 5 8Y =K A>4>B= H8=”545Y”႓8 H8= K 9 =45 g
5=@ 9> < A45H54H > L ႛ 85L=Y =K ”:H A45HB5 ႛ = > LK 8ႚH=48 Dႛ 8@ ႓K 9 =4D> 8 ႛ 6 ==DG5=@ =;႒ D”
= 7ႚ >B=H>႓ 9 =4D 5=@9 ; :@D ႓5= 5Y =K 9 =4HDႚ5 g5Y G = 5H :H5=@ 56B45H:H5=@] ? ;5H8>5=@ AB Y= 6>8H5 =K 5H=DG 9 5H:H5=@D 9 ႛ >H5=G LK = = GH D 5=@ @= @= B@ G=? Y=K >5 L K 945T== >=? ; ;H 9 _ 95=@HDႚ 8L6 ”5> A:45= ” =D ႛ =5 5 5H =K ? ;=> 8=L ႛ 5=@ L> 6 5AH > LK C 5>G 9DC 5H_ : A>4>? ;9=@ ;ႚ?;ႚ ႓ A>4> 5=@ : L= 9> 7> 75 ႓ 9 _ 9 Y= 95=5 > = 5=@ႚA> 54 ႛ 5H = K 5858 ? ? 8 ႛ 5H =DK A<= @ 5> A:45= Y85=@ 5> 9AB A498; ႓ :45= 54Y=DG ? ;A 85=@ 5 5 854=K G> 85=@ 9 9 A>4>A<9?9 ;ႛ A> 5T@4 Y=DG 45H<>U 98 5=@ ] 5=4 8 5 5=@ 9>== H3= 9 548> :5=G ”945T== 8;5=@” ;6 >YH LK L5Y G D :5=G 8=ႛ 9 ; GHH@ 5=4H > HDႚ 5=4848 ႛ 4ႛ [C 4>U> 4Dႛ 9 Y႓ 89 ; < G> 7 G5 D@႓ = H3= 54Y= AB ႛ K A>4>A<HDႚ >:; 5T5 =DG A 3nH 45H<>U 98 ႒3 >?5 ႓>7ႚ>႓>7ႚB> HDႚ [C 45 @4Dႛ = 5 DG= AB႓ 9 < L? ; 9B@Dႚ9<> 7HDႚ <>U> > ; LK C 5= 45H <>U8>5=G 9 >DG 5:6 8>U 45=@ = Dႚ 5: ? =K A>4> > 7> HDႚ 5=4848 ႛ 4ႛ
[C 4>U5=@4D ႛ D 5: 54= K 9DC98 HDႚ 9>U5: 5=@ 9 ; G> 7 G5 ႓ 5=4G64> 5: 54Y= AB =K Y<<7H5 85=@ >?5 A 3nH98 ႒ 9= =<5 DG႓ A 3nH98 ႒ D Y8g႒>=DG 98 ႒ AB54=DG H4445H<>U 98 ႒ 9>U5: 9 ;3 < G> ႓ 54Y= K =? ; ; 9?;ႚH54=DG 45H<>U 98 5=@ 9 ; < 5=4848 ႛ 44 ႛ Dႛ H3= 6 54Y= K Y<<7H 5 =K 8=9 ႛ ;HDႚ 54> A>4>? ; A<8 @D႓ L8> >H LK L? ;= 99<> < > LK LG5Y G D:5=G 8== ႛ 5=@ 5> A:45= 85=@> >3== 5 = 85y> 7 945T== ႛ 8; 59 59385 =@ A4>5H= 85L႒ 5 ႛ =G > 4DKႛ @45= LL ႟H <L 5? =DG 85=5 >3= LK 5HBႛ > > ႛ 5H= K 5HB ႛ H 5=G 8= 8>] 8@6 >54LD=႟CDGC(=DG=)D 5H =K = 7ႚ:H 94>54LD @ G @ G 56B45H8 =K L = 7ႚ D:5=G 5 ႟84846=°7႒D 5 = > 85yAB =DG ”HL= ” ? ;5H 95 8>> 7 K :H 9 5=@ HL= :8 L? ;5H> =6 8 >3= LK 95>H4 A<= @ ႒9=@ > 3L CL 95H႓ 7;5>G] =5=G LL> >3= LK ? ;5H =; ႓ 8ႚ 79=@ @HB8 ႛ 9@5 5 548 AB =K ”L85 858 5=>႓5H”:=DG :H > 7 K ႓>7ႚ႒8 5H5T: =4 ”9 ” Elite 5=@D> HL= 5=@ 5=@ႚ54H =K 8 == ႛ 5=@ 3L=> 7 345: A ] CL=> 7 345: A 4Dႛ ?B @ Bႛ ႒;54Y= K =5=G LL> 8== ႛ =6 >U >H LK 8=ႛ 9=@ 9@5 8 5 54Y=AB=K
95@ႚ955=@ A>4>? ;5H < 5=5= 95@ႚ95> =DG ? ;5H:5=G 95@ႚ955=@ < 5=5=> =K 5A8 G 4>5A] 5H8 G 4> 5H = K 8< ;=K 85L႒= := 9 49 ] 95A 9544Dႛ _`7 5H@ >UH =K HL= ” 5=” 5=@ 95T>5=G 85L>႒? L 8= 8>> A<8 > ? @D႓ L8ႚ > ?> 945=DG =>HH LK L H>D A<8 ႒ LDAB5454 5 Bႛ H D:85=@ 95T>5=G A=A=88 56B4႟U= H> AB=K L> =DG 8= 8>:= Y5 59 5A=DG K 8= 8>5 >4H 9>44Dႛ 9>] Z>nL H=<H> AB=K 9Z>n6 C>4H L > ?B; @=DG 9Z>n6 CDABAB ><>= 56B45AH>D AB=K ”5> A:45= =DG H3=95H႓ 7; H>48> 3 <
Z>n >5Y 4Dႛ 5AB G5AB G႒ :4 ႛ =DG 4>DG9Z>n6 C”DAB=K C 5Y G 9454 ႛ >H LK 5H 4=4 5HH> DK C > 4g 8> 6=H5 > K 46 (-a6-6~)
“9A<A<98 A>4>G A4 L <4 > D ”--85=8-=>>
A>4> A<85=@HDႛ 9 A>4> 9H AB<G:? 5H9=@ 9A<A<: H 98 96 L < ? > := 5=G 3> =>> 5 G :4 = A =K >9H ]C>5H 94Dႛ = H 8 95 =@ W@ G: 5=@ G:;5:@5?@Bႛ 9A<A<: H 5= : 545>G = H 85=@HDႛ H @ G 8A HY; >H LK 95H5 ႛ = 9H A<= @ b6 H ?745 3 A>4> A<> AB @ = K 4 5Y G 58:;8 F5H < A>4> A< 9> :; K 9 > 95895 4< 4 AB =K 5C8= ;> 4 5 G 4< =>ႛ 4 D > HHBႛ 9H 5 > @5=G LK A>4>A< 4 =D@3 = H 8 H @ G=D@AB ႛ 9HB?>7 > H 95895 > =K
A>4>A<> 9 ႛ 8 >5 8=AB=54=DG9=@ 58:;8F5H 4 G>4Bႛ D =K >: 5 ==< AB= 5 AB= >F8;A = H 8 = DG=5Y G 9H88==3 A>4> =9Bႛ >:4 8 AB 54 =K 9 ႛ 8 =4L >D 8 8=AB==>ႛ 8=AB= ႛ 58:; H8F5H3 AB ႛ 58:;H8F5H :5 > = ႛ : =K 95H G9H> 98= ;H8 9> :;H= A>4> K 4 AB@ H5C8> 9A<A<: H :5H 9 9< > ;=3 < 5:;8 F5H =@ 5 =K 4_5 5L C8<5=@ A< A<: H =H 99< >5? 59 => 7 4> 54= Y AK
C 5Y G = H 84D G C>5H95H 5ABH H> 8: H95=@ 9A49 4 5 ? 59 9A< A<: H 98 96 <YH>AB =K C>5H4Dႛ = H 895H H585 =DG 99F 8 9A<A<: H 98 96 ; ? > AB =K 9\H 48 L8 >
; > > 3= LK C Y G 8: H 9 5A:5AB GAB5A : ? >G 4< >FAC>5H4Dႛ = H 895H 5ABH H >G>K = H 8 9> 7> 7 H54 ႛ 9\H 4 8;H= G >9H : 5A 5 =K A<5 >A7D@59 9\ 8>H= ႛ : =K= H 8 A4H ႛ 3 7 >7 9\H 4 8; =:=DG : 5A 5 3 ;6>@ =DG 95Y A AB =K = H 85=@ 4 H=DG 95Y 9H >FLD 4 ႛ 9\H 4 8;H= ႛ 95Y A= DK
;A 7;5H95Y AA 9 ႛ 8 =4L>D 8=AB=54=3 >44=DG H>3= LK 9\ H 4 = H 85=@ >Y7 LK
4 9 -HDႛ 5 5: 5=@5>Y<G5=G < 9\H 9H >Y75Y 5AY =K 9H8 9 75H8 C>5H4Dႛ = H 895H 5: H @ ? >G>K C 5>G C>5H4D ႛ = H 8 95H3 >=Y L] 99 =HDA @= @ 9\H ?5 > @ 54 DG=DG = H 8 4 5=@3 8=ႛ @ G 4 G8= 7 =DG C>5H Y7Y> >3= LK C = >58 LK= H 8 4 9 AB= > 7 < H =K
@= 5HHAC>5H4 G8;=4 < = H 8 A4H DG= LDK = H 8 A4 >H ? =DG C>5H? ;5=@ H=>ႛ = H 895H4D ႛ C>5H95H 9== D ႛ >5A? = LDK ;4=DG = H 8 9 @DA ::;=> 7 C>5H? ;> < H== =K >=HDႛ H>75Y G = H 8 A45T H=AB ႛ C>5H A7A >7 = =<4Dႛ CA4 H 8@> >3= LK = H 85=@
=DG 9\ @D56 5H4Dႛ BCH5H > = > ;? LK F5HHDႛ 6 H? ?745 3 >
> 75=@ AB54 ႛ 9H3 9> A7= > ==DGK C 5Y GA>4> 54H> 7> = H 8 9 @ G95H 9 9@>5LD 9 75H 4=< 5 =3 > 75H >=<>A > AB5 =K
5C8?H 8> ႛ 3= = H 8 9 75H5=DG ? ;5H48 A4 5ABH ? >G 9 9 H =K 5C8 9 9 75H5=DG 8Z5=@ < 9> YH =K
A>4>A< C>5H 9F9 >Y>=DG 54H> = H 8 9 75H 9> ;? Bႛ 995HY =K = H 8 5=@HDႛ 5A5H: @ G4Dႛ 9 7 @ G 9> ;? =DG 95A ;F5C> 7 5H:@DYBႛ 9A< A<: H98 96 <8 G =K
? ;5H 95:99;> A7A 5H 5>G 9 78 =4HD G=54 = >5A D LK 9 75H 5 >@4> L:H =HD ႛ 9Y>B>7 34 G=? > >3= LK A>4>A< 54H> 7>8= >C ]? ;5H9B@Dႛ 9<] 9H84Dႛ 9 8> 9B@Dႛ 9<5=@ H 8 4 Bႛ =K @ 5H 9 9 5= G = Bႛ < =K C54H> A4H =K 9=9 D4Dႛ 9A4 9 4 5 Bႛ 9H 9A<A< : H ==4 @ 54 4> 9H 95 59 H A B?Bႛ 9 9 H =K : HD= @ 4 =3 < A<= @ >:6 5 =K A>4>A< F5HHDႛ 6 5 @ V = H AB>G 9 9 =65 5 G4< 8@? =K = 8A<85=@ @ 5H 4> A4 GA4 G 6 ? >8 : HD= @ @= 59 ? >G>K 8L6 8;g= 5H =DG > F3 = A<BD@ GAB7==59 > ? LK C54H> 9A<A<: H 98 96 L >
< ႛ 5>HH =K
98;> =DG 9H C>5HA7A 5H A 9 ႛ @ G95H 5 59 L > := 95 94 5 G Bႛ =K > A<9H 9= 9Z>n AB7= = < >AB? =>ႛ =D@A ? Bႛ 95A 954 5=@F8 G = ႛ : =K 9H F5: >G C>5HA7A 5H A= 56B4 H7; G 54>G 9 5 =5 5=@5H@A 95 9< 5T 59 <8 G =K A>4> A<8 5=@ C5H 54= 5 GY<GH 5H5HH<99<5? Bႛ 9=@ 9A<A<: H 98 96 F :;AB=H> AB = K
C4>=? ; 53_ A>7ႛ 54=9H5 G 5Hy485=8 => > 8;85HA AB =K
F59 j 9 @ 59 -9 ¤ > aXK6 6~ 54454ႛ >
႒ … Tuesday, 20 October 2009 18:47 345
64႒ 7 7႒844 9:; 8< ; =>< 20 October 2009
? ; 3@3 945AB 4> C8= =D Bႛ F=DG 9:; 5 5: 5=@HDႚ < ; A>4>? ; 64႒ 7 7႒844 =5H> ႛ =4 J54ႛ= A>4>9H 8= 5=@> 5BA =K 64႒ 7 9L: 6= 6 (Abhisit Vejjajiva) HDႚ B=5 T>U4Dႛ 59=L VW H54 VX H9=@ >G 8< ; 8@5H> ႛ : =K C< ;> 5C8=@ ? ;5=@9=@ 9 ႛ @ G95H 5>H =H B@Dႚ<Y> AB =K C5>H 3 5C8=@ 9 ႛ @ G95H 75B>U5=@ >H5B9 ႛ =@ 9Z 5: 5? > AB5>DG 9 ႛ @ G95H 75B>U5=@ [ @454= ႛ 6 645A:= ;H=DG A>4>? ; ? ;> 79=@5=G AC\ >=B]ႛ C >>3= 5 GY
9:;9=@ 5H@ Print E-mail B4C =4 J54ႛ] 59=L 19 H 2009 ? 22 4H 14 >4
>g႙>( > ) K K ? ;5= 33 ႓>7ႚ=@ >
9:; j aX Y>5A> 9<956 ? ; 5= k VW-VX H =@ >< AB8<K “9:; < ; >= > @= =DG 95A A7 9B@D9 ႛ <5=@54႓5=G> 5C8D> H54=DG A<8 5=@ H : Y;75=@5 ႛ 4H=DG A84 9 9 D5=@ 9H 5AB H 5B9 ႛ =@ 8< ; >= 98854႓5=G> 5=@: ႛ ; 5:@5?@=DG 9<956 ” 3 9<956 =5H8 9HB=5C8=@ A>4>G 95H 5 5: H @ 8> 9B@D> ႛ 5CT F>n >g႙> 5A8<K 9<956=@ 9:; 5C89=@ > 9H >3=8
95>H4 =64 ; 8;>4Dႛ C 7 5 5: > 5=@: ႛ ; Print >g >8= y4 9_J 54ႛ] 59=L 20 H 2009 ? 19 4H 27 >4
45C K K A>4>? ;95T H8
39 9>U5: 5>=6 > ? G 54ႛ V 4H D> @ W 4H D9 @ 5=@: ႛ ; DG8<K 5=@: ႛ ;>U8< ~ H54ႛ= @ 948> ; 9=9 ;5 5: 5CT59 :4Y<? G 95>H4] ႓ =4? G Y85Y= 8;႟;> 8;=>4> 5=@: ႛ ;႓54 5T@ A AB8<K ““5=@: ႛ ;>U95T 949C ႒7: =K 54=> ႛ ? ;= 98 96 4Dႛ 5 8@ Bႛ >6 C=H < H =““ 3 qF\6 5A8<K A>4>? ;95T H8
54A<5=> C9>59 >L 8; @ GHA Print E-mail >gn >8= y4 9_J 54ႛ] 59=L 20 H 2009 ? 17 4H 52 >4
9H႟;H 54A<5== @ >႟=48; C9>59 = B4> 98;A7 @ G A7 ႓ AB5Y 5HH8;@D548=q 5A8<K V66X ? 46 L H54ႛ>| ႓>7ႚ5= H44> 54A<5=8ႛ =H6 5A 5H{ႚ 9႓ 9> A<88; = B4 > = H=@ >L B4> < :8 @ >HLD HH> @4 DG8
7႒844 9:; 9<956 =>< Print E-mail >g႙>8= y4 =4 J54ႛ] 59=L 19 H 2009 ? 17 4H 36 >4
>g > ( > ) K K ? ;k ><G aX ႒>5A> 95Hႚ5= 9H? ;> 98 -9:; 8 9<956 A>4>9H 64႒ 7 7႒844 =5H>< AB8<K 7႒8448< “ ? ; 64႒ 7 9: 6DG 6 j B=Y 9H” ? ;5= 3@3 ႓>7ႚ=@ ><G 9:; 89<956? G : 89<956> 8ႛ =5H>< AB5Y 54ႛ= A>4>G9 8= k 5BA8<K V66 9:;9<956 54:; =5H DG႓54 V66~ = @ A4 < =5H A < AB8<K 9Hj ? ;= 8;5H=>45H > ?=@ H 9A> G:;89AB 8>_` 95@5@ < ;k =5H DG႓54 HF8< 8j C=5A> AB8<K
< ;= @ 95>H4? ; A>4>? ;95T >=8<G =:ႛ 95H>U> 95T 56B4 5A: DG8<K a~~ = @ A>4>? ;8< 9:;9B@D႒ႛ j 9B@D6 ႛ ? ;=? ; AB 8<K 9Hj 9 ႛ @ G95H 75B>U> 5Y G 9B@D႒ႛ 8< < ? ;=j 56B4>U> := ; DG8<K VW-VX =@ 9:; 9 <G Fy ? ; >A7 H4H8<G 9<956႒=@
9 ႛ @ G95H @A> G= 5H H> < 5:@5?@>< AB8<K 9<956 ႓54 9:; 9B@D6 ႛ ? ;> ? G =႟=] 5= H] _ 4] Y85Y= ] 9? ? G 4g 4 ? ;=> ႛ 5 5: > 9Y 5:@5?@@D> : >< AB8<K
9:; < ;=H4 9=9 ;=F 5႟@ ;H Tuesday, 20 October 2009 20:12 E-mail Print ? ; 5= G9>႓>7ႚ=@ H58 9:; 9B@Dႚ9<> : H 9<956=@ 9:;? ; 5 5: > ? G 5=@ႚ:;H4 A>4>? ; 9=@ 9AB A< 95A A>4>9= ;9B@Dႚ> 5H@ 5Y 8H8<K ? ;9 =F 5႟@ Hk A>4>9H 5 554 ;A7 >
9 ႛ @ G95H? G =8႓ >5:@5?@? 585Y G AB8<3 :8<K G9>႓>7ႚk 59=L a H54ႛ>= | W HY 5458 Civil Society 5 T 9:; 95A A7
>U9B@Dႚ9<> < ;(APF)=@ ><G 59=L VW > VX H54ႛ 9 ><G aX ႒>5A> 9:; 8 9<956@D8ႛ =5H| 9:; ? ; 5 5: > ? G 5=@ႚ:;H4 A<95A C>5H? G B@;ႚ႓B7==5H @4 9B@Dႚ j Fy > F>n 5H@ A AB8<K > F>n“ > 5႟@ 5>G 49B L 4 ႛ @ ႟ 5=G 6 @ GH>>3=L] >? D] A<= @
=DG 5=@ 8=L ႛ ? B5 ႛ =G ႒7=5 G] >=ႛ 4 8@ =DG 85=@5=G G= A<> A<85=@ = ႒;754=DG A45=@ == A? = :H L8D 8@8@H=] ;G5 ;Bႛ 64>5 L”3 H6=8ႛ 5A8<K APF ႓ DG 5B5B6 H 9=@ =A48<G 5Y< = @ < A>4>? ; 9 ႛ @ G 95H ? G =88<G 95A 954> H႓ 5Y< 9 5 ;>8 5႟@ >< AB5Y 8H8<K 5Y< = @ 5CT59 :4Y<? G ? ;5H 9 F8> {=H4] V66 95A ; F5C A48;8H4 8<=ႛ 6 8<3 > F>n 5AA8<K 54ႛ 54:; 58 9:; 95A A7 9B@Dႚ9<> < ;> 5Y< =5 =A4H4 H5Y <8H8<K “C54ႛ 54:;95A 954 5Y< =BH ႛ =] 9Y>B ? ;5H4Dႛ ;႓ ;75H5 F 59> A>4>? ;4Dႛ =8႓5=G 9Z 95H႒=DG 9 5=@ 5BA=] :6 =DG 9 ႛ @ G95H 75B>U] 5 9 8>] 9> 78>5=@ 9Z>n A7 G>U5=@] V6a6 5႟@5D@4Dႛ =8=] 5CT4Dႛ ? ;5H 9 F85=@ {=B]ႛ V66 95A ; F5C A48;8Bႛ = ႛ >”3 > F>n :5AA8<K >454ႛ9 5H@H49=@ 9A @B@AB54585Y G 9:;9B@Dႚ႒ 954? G 8: H? ; A7 95A A7 >U9B@Dႚ 5႟@ H=@ @ G A> 8>U>H5Y 5 G 8> 5B45A:>U> H 54 DG8<K 9:; <F9H ? ;5 5: > ? G 95A A7 >U9B@Dႚ9<> 5=@ႚ:;8<G 9 9F >4? = DGH A>4>? ; 5႟@ ; DGH8<G > F>n5:@5?@8<G54H 8ႛ 6 @ G>A7H4 A>4>9H 4 ႛ @ DG8<K
APF < ;8ႛ ? A<= @ =5H 58 9B@Dႚ9<> > 9H? G >8 : 8<G NGO 9B@Dႚ9A 9> 8>5HH] A<5 ႒;G 5H? GB@;ႚ႓B75H98 (႒;GB;ႚ@ )? G >5:6 =B 5H9B@Dႚ> =5H 5Y 8H8<K 59=L VW H> = 58 aX ႒>5A> 9:; 8 9<956@D8ႛ 64႒ 7 7႒ 844 =5H>< AB5Y 9H 5Y<8<K ႓7 9:;9B@Dႚ> > CL =3=>“9:; 5Hႚ=B႒ႛ 7545>G A>4>9H 4 ႛ 4Aႛ B54=] C 3 9:;HDႚ _\8 9႓>D=> 5 =”3 AP 8= y4 8ႛ 5A:8<K
7႒ 838H = 59 A> GF =႟= C64႒ 7? G5=@ႚ Tuesday, 20 October 2009 18:40 H4 E-mail Print =H=? ; 44 ႓>7ႚ=@ ><G =H=- 9:; @5H H ?A>7?;>U 8 9<9568ႛ 8@5H8<G 9H 5 5: =FAB8 7႒ 838H = 59 A> GF8< 54ႛ= @ =H=? ;j C 64႒ 7 Li Keqiang ? G 5=@: ႛ ; DG5Y 8H8<K [ 7႒ 838H = 59 A> GF? G =႟= C64႒ 7 Li Keqiang (Z=; - : 3@ )] 7႒ 838H = 59 A> GF? G =႟= C64႒ 7 Li Keqiang (Z=; - : 3@ ) 9=@ 5H>(a) 7႒ 838H = 59 A> GF8< =H= C 64႒ 7? G 5=@: ႛ ;H=@ ?? ; 45C8> ;႓ 7;>U? G =<႓ >>UH 5H49=@ 9==@ 5 5: ><3 85L=<5Y : 3@ 8= =@ 5BA8<K “=H=4Dႛ A>4>?? ; ; 45C8=<႓ >5H9=@ 9==@ 5 5: H @ 8 G=] C 3?? ; 9=@ 95A ;9 :;AB=”3 =H=? ;j C= 64႒ 75AY 5Y 8H8<K 9 ႛ A A>4>? ;j @5H=<5:>U ? G B@;႓B7==5H 4> =@ : 9 9<58@><AB5Y < 5AY8@8<3 : 3@ :8<K ? ;A 5H64႒ F\6 ? G =A 58 9H9B@Dႚ6 64႒> 8@ DG58 7႒ 838H= 59 A> GFj >454ႛ = 8<G HF8< Y8_= 9=@ AB@ DG8<G 4= ႛ D@> ႓:;႓ 54 9: GA> G9H 9B@Dႚ6 =F =H=? ;8ႛ = 8@ 5HA AB8<K =H=? ;954AB G A<= @ @>9 9 >\႒>585Y G A>4>? ; H > @4> @H ><G 8L6Z=5 @ႚ> 9 45C8> AB=|=H=? ; 44A<48ႛ 8 ><AB8<G9=@ 45C8=<႓ >5H 9 54A AB5Y =႟=? ; > ႓>7ႚH >A<4 @ A>[4 => 5C = 5 5g 5A8<K “=H= 84 ႛ > 54 4 =D@5=@ ႓ >5T5 L] 9H < =H= 9H 4Dႛ ::;5H 95H႒=”3 :8<K ႓ DG8<G Y8_= 9=@ =H=4H 45 ႛ C8=@ 9H? G FB4 H F5: 8<G 49 ႛ H9B@Dႚ(MNDAA)=ႛ =D@> AB@ DGH=@ 9Hj 4႒ <> =H= ? ; 9=@ 8ႛ 5H DG585Y G =F58:; ?FC\H HH DG႓ = 7ႚ58 =H= > 7 > < H? ;H>U H DG8<K 9 ႛ A @5H 4> :;HU; DGH8<G9=@ 45C8 9\ > 5 5Y9AB =H=> @ 5 @ 84 V6 5= ; DG8<K =H=? ;? G A>4>? ;8< a~ ?= @ AB@ DG8<G =H=A>4>95H9 5Y G ?? ; ::;5H 5 = A DG8<K a~ ? = 9\8> ႓54 =@ =႟=? ;8< 9H? G ::;5H A4 <5 >@4 @5H? G 4 9Z 5;G58 ? ; AB 8<K
C- 7႒ 94A> G 4>5H>5 8AB G =64> 945 / V6 59=L V66~ line
@5H64႒y4 : 5H99BD> ႛ@ =FAB8<G C- 7႒ 94A> G8< ႓ DG8<G Y8_=
>| =5BA4 >_J C;5:႟;=@ 854H႓ = >> 9<56=@ >=64> 945 5Y 8H8<K =8 9=F (a) : C- 7႒ 94 A> G8< A F @ =8 5 9 =64AB G V66V ] g > V66W ] Y8_=9 5: H @ DG႓54 A>႒4႓>7ႚ95A 5A> = y4 7 (> ) 8ႛ 5A 5H{ႚ=64 DG8<K > = >L6? GH54F9=@ 8> ႛ 4>j5:@> 7> @5H9 @ G9 >> H ႒@ >8 DG႓ C 7႒ 94A> G A<4> 5A 5H{ႚ ;H႓54 85 ႛ :@> 7> j 4> 5: ;H>U> H ႓ 9H9 @49;5 @ 8H> =5BA48@ A AB8<3 85 ႛ :@> 7> ? G48 A>႒4႓>7ႚ ;=F 5A8<K “8> ႛ 4> A>႒4] = 75 H@8K 8 > = >L64Dႛ (X) ?5 548@H=K 4_=< 9H 5854=DG8K 9DC> A>႒45 F @ A7A >> @ >;Bႛ 5=DG 4႟ 88 ႛ H=K 7859 >=644Dႛ CL <5H 5H 5:=5=@ H 5=G A45=@ 5T4=K 9DC> ႟ 345: 8@ = ] =D ႟8@8 5=G >5A==LK =5B 8@=:႓ 89 ႛ > 75=@: A4YH=” 3 5A8<K > = > =6454F 9=@ 5:@> 7> 8 4> 59 > >\ ;| DGY႓ 9 @4 >8႑@6 54Y8<3 9: ႓>7ႚ ; 5A8<K “85 ႛ B5=@5 GK LL=]ႛ __=]ႛ 8> ႛ 4> 5> 5=@ 8;> 485=@] 4 @ 5=@ >H8@=K 59 > >\:= =႟=85y =K 8= ႛ 4>< ;5=K 3 85y L> H= >3=LK 9DC __] LL <95=@HDႚ >4>L 9> 75=@5 85yAB8@ =” 3 5A8<K V66W > V66 g@4 9 > = > =64 DGH=@ A<4] = ] >?5 = =9 ႛ =64 @ DH8<G >AB DG႓ ? 5> =@ H A<4] A<4? G >5@= =9 ႛ @DH8<G >9AB 5A 5H{ႚ ; DGH8<K C- 7႒ 94A> G9 ႓ DG8<G (VV) H> (VX) H9 54A<5== @ A7 8<G = >> ] =>>> 9<569=@ =64> 945 DG8<3 L? G48<G 8= H @ > 8H8<K
? ;GA7 9 =@ A<= @ A<9B@D> ႛ 9><= 8 @ 6H / V6 59=L V66~ line
><G (aX) ႒>5A> 95Hႚ5= 9H? ;> 98 (9:); 89<9568ႛ A>4>? ; A7=5H><G =F=<58 5H@ H49=@ A<= @ A<> 95A A7 A>4>9B@D9 ႛ <= ႛ 9:; F5: 5>=8ႛ 9><H 988 = 8 @ Y8<K ? ;5= 94႓>7ႚ=@ 54ႛ႓:;8@8<G 9:; 95A A7 < ;k A>4>? ;
9 =@ (W) HY 9A49 4 <?U 5:@5?@>U9႓ 95A A>4> = ႛ
5CT F>n9 = 8 @ ႓ A<= @ A>4> = ႛ Capacity Building >U5HH 45: H @ 8 5CT5:@5:@9 9><8 @ 8<K “L8 ႛ 5႟@ > D:= C54ႛ <54 () 4H H 9:; F5: 5>= :;AB=5> AB=” 3 < ;8ႛ A>4>5H{ႚ5A 9 8>9B@D ႛ A7 =5H DG8 F 5A8<K 59=L (a~) H >454ႛ 9:;? ;> 9 95A A7 5H@ H=@ A>4>? ; 9=@ A<= @ A< A>4>9B@D9 ႛ <=9 ႛ Y 85L=<>U >HH DG8<G9=@ 54ႛ= @ 9:; F5: 5>= 5H@ ? H4 DG8ႛ 9><H = 8 @ DGYA AB8<K 5H@ ;H88< ><G (VW-VX) H54ႛ= @ ? ; 5= 33 ႓>7ႚk ><G (aX) ႒>5A> 89<9568ႛ =5HH><AB8<K
HAB5T548<G 9 ႛ @ G95H 75B>U> ] V6a6 5H@5D@? G =H> =>U9 96 V66 B@D ႛ <; 95A ;F5C =B8= 5H:@D>U=9 ႛ ><G89<956@D= @ 5A >< 9H H>>UH545Y 8H8<K F “ H95A 9549H >A< =DG9B@D5 ႛ =@ @= = @ 5A: ? =DG 94_ 95=@ >HL:= 54== ႛ A DG=K 9H4Dႛ =8:?{54= 5A=K 9D9B@D5 ႛ =@ 9H>3== DG 9B@D9 ႛ <5=@ ႛ 5A > ႛ HLK 95 9<5B=DG9 > < 9 9 D5=@ AB ? =5Y G 9D 5H@= 54=ႛ > ;? LK 54=L ႛ 8= ႛ H>= A>4>? ;> AB 54=DG95A 9545=@ 9>49= = A> 5Y54Y=K ႓5=G 98;9?U49 8= ႛ >႒7LK F> A>4> > ႛ 5 T=95 G” 3 5AY8<K 9: 95A A7< ;8ႛ A>4>A<= @ > A>4>9H? G :?{548<G A>4>9> 78>5HH9B@D]ႛ 48<႒> 98 ] >5:6 =B 5H9B@D? ႛ G 9A 95A A79B@D= ႛ > ႛ > >:;954AB G =5H DGYA AB8<K 9:; <F9H ? ;G5 5: > ? G ? ;A7 9H>3=8<G9B@D9 ႛ <=ႛ 5=@: ႛ ;5:@5?@>U >4? = ႓DG ႓ DG8<G 5B5B6 H DG8<G (ab) ႒>5A> 9:; 89<9568ႛ A>4> 9 AB 5H@ ;H8 5CT F>n A>4>9H 4 ႛ @ DGB8<K 54ႛ ႓:;8@8<G 95A A7< ;8ႛ 95A C>5H9 9> > 9 ႛ @ G95H<5y4 (A>4>? ); ] A>4>9> 78>> 9B@D ႛ 7] A>4>H345=> 9B@D ႛ 7] A>4>9> 78>8>_`] A>4>5H{ႚ5A 9 8>> : H9B@D]ႛ H 9 ႛ @ G95H9B@D? ႛ G 8L6=64 48>5H9B@D= ႛ > ႛ > =5H5:@5?@ DGY8<K DG8ႛ 95A A>4>9 9= ႛ 5C8=@ H : ႒7;5=@5 ႛ 4H8<G A4H> ? G 9Hj
9 ႛ @ G95H 75B>U> 8< 9:; <F? G :4 ႛ 545Y 8<G= A > A<= @ 9B@D9 ႛ <> 9> > ; DG5Y 8H8<K < ; =5H DG8 F59 > 7> “89<956 H C 9 5A A7=DG Civil Society 9=@ 54= ႛ L AB 8 DK C9:;5C8=@ ;႓ 7;5H: H >U5=@4Dႛ 9 9 D5=@ L 9 7A75H 45=@4Dႛ 5: H @ 8 G8 D:= = ABH ႛ =” 3 5 =႓7 8ႛ 5AY8<K a~ ?= @ = =<5 DG8<G 95Hႚ5= 9H? ;> 98 9:; 8ႛ A>4>? ; a~~ ?= @ 6 5H DG႓ 9B@D6 ႛ > 9AB ] ] >5 H] 9 C4H] B ] 4>] 5>C] L႟? ]
9? G A>4>? ;=ႛ 6 8<K
A>4>9 8>> 9=@ 99F8
? GA>4> 85L=< HDH G / V6 59=L V66~ line
? ;8ႛ A>4>9 8 >> =H6 5 {=5H 99F89H 9 49 ႛ >U 7 7:A ? G 5:A > A>4>? ;L= @ 5: H @ 8@ ><3 8H8<K 9: 99F8 (aa-aV) H= @ ? ; L45႓>7ႚk A7 8<G A>4>9 8>> >= ;= 5H? G 9 8>98> =H6 5 {=? 5H9=@ () ႒>5A> -A>4> ?? ;5 5: > 5:@5?@@D= @ ?B5 5: > 85L=< DGYA AB8<K A<= @ 9=F= 8= _ 4=5 = @ A>4>? ; HD=BD@ႛ C=HD=BD@> ႛ HD>႒ 6 ? 4 @ 9 H > 954AB G A>4>9 8>98> 5 TH=@ 8 9 5 T A>4>L8ႛ 5H ႛ ><AB႓ 9 8>H @ G] ; @ G? G ?B 4H><G <> > HH><AB႓ 5:>U < A>4>? ;= @ 5:><AB8<3 5A8<K 9 ႛ A 9 49 ႛ >U 7 A>4>L8ႛ 5H ႛ ><AB႓ A>4>4H ? ; >= =55H႟;> =@ 9 H ? G 9 8>> 7 7:H><AB 9 49 ႛ ႓ = 9=@ 9 8>> ? ; >=> =5><3 < 5A8<K 9: 99F8> ? G=8| L> < 9> A<8> 8H5H4 >C> >=: G 8= = { G DG8<K ? ;95A 5H A <F9 8>9B@D ႛ > A>4>9 8>> 9=@ H >:H@><G 9 9 D> ? G 98=B4႒;75=@H ႛ ><G 4F3 5A8<K 9B@D= ႛ 64 ; F>5:@ “C85L=< 9= D 9 8>5=@ =H6 {=YH>AB=K C 5>G AB54=DAG 4 9 8 >5=@ 9HL 99@5> 5 ႛ A႓ 5A=4Dႛ 5=@ ႛ 9႓>D@ =] = <>=<LK >= 8@ H =4 = A>4>L (W,666)] L L= (V,666)K 5=@> ႛ 9D >3=LK > A>4>9H54႓ 989>=A7=DG 9 8 >59_ G (W) H=] L45>95A =K C>\5=@ >=8 @ =DG = F L= (,666) 54 (a6,666) 9=K C 9H54႓ =4<=B;4Dႛ = @ 8 G=” 3 5A8<K “5:A4H L5 4> D] C D 5> @4= K A>4>L (W) 5 :5>G 84 4=5=@H=K LA45HH L= (V) 5 5H9;>K > 9 8> >= A45 H 4>5H5: (a,~66) 5H9;>K 9 A>4>4D ႛ ?B9H554H႓K 9D 5H= := 8=>== 9:>=4> =DG5 @ 554H=K A>4>9H9544Dႛ A>4>9 8>5=@ ? ;9=@ 6 5 @H554=DG 5=@ ႛ 85L႓ C >4>444 5AB H 5B ႛ =” 3 < :5A8<K 9: A>4>9 8>> >=;= 5H? G =H6 9 8> 5 {=? 5H: H -A>4> ?? ;5 5: > 5:@5?@@D8ႛ =5H DG8<G A>4>C=? ;A 5H64႒ F5> A> G “9 8>5=@9=@ 9 @4>5L:= 545H=DG54H= > 9> ;႓8 AB =” 3 8= 5> 5AY DG8<K
H ? ;= @ 9 8> >=;= 8<G A>4>9 8> (a6) 84 4H ႛ ႓ A>4>? ;L> =58<G (V) ?8=>H ? ; >=> ႓ DG8<G g
> ႓ 4႓>7ႚ> AB8<G 5G58 ] A>6=] = = 8<G႓>7ႚ== ႛ @ = =554H (aW) H9 5H=8 A>4>9 8> (V,a66) FH8<3 8H8<K
45C8 =<႓ >5H 5 5: H @ H4 =႟=- A>4> ?? ;85L= 5 5 / V6 59=L V66~ line
=႟=- A>4>?? ; 4=5 =<႓ >5H9=@ 9==@5 5: H @ 8@ H4 =႟=? ;] @>HA<4] 444 ႓>7ႚ=@ 5HH548<G 49B9=@ 5H> (a) 7႒ 838H = 59 A> GF? G =႟=C- 64႒ 7 >= D =9 ႛ Y >454ႛ 85L=< HH DG8<3 =႟=9H 8= =A48<K =႟=9H954AB G =႟=- A>4>::;5H 95 ႓ A>4>G@5H: H =<5:>U> ? G 5HH<B႓;ႛ@ B7==5H 9=@ : 5 ;<8@ ><3 =႟= C-64႒ 7 >= D 5A DG5Y =႟=9H : 3@ 8= y4 =@ 5BA8<K =႟=- A>4>495A 5H9D = F59 5 5g> =႟=- A>4>4=<႓ >59 >5H 9=@ =႟=- A>4> ?? ;9H 5: 8@ |>HLD = H 8 4 9BD9 ႛ@ <> 6 8<G 8;B5 5: H @ 8@ >8 59 A> ><3 5A8<K “=႟=A<5=G 45C8 =<႓ >59 >5H 9>4= ႛ 5A54=K C 5>G 4>H54=DG = H 8 4 5=@ > LD4D5 ႛ =G 45C8 =<႓ >59 >5H:= >AB? LK 49 ႛ 5H =4 < C D 5A DG=DK = 584=8; @ 5=G L>>==? LK 9 < 49BL 9= 9 4A 5 G= >:H 5=G 584=8; @ F>D” 3 5A8<K 49 ႛ 5H9 ? G=8| =႟=L 8= 5>U9H B4YH = 9 ႛ >5:6 AB G 95HH4 5: H @ DGH5Y 49B =D႓@ 54 8= =A4 DG>U95T =႟=? ;A 5Hy4 5A @ GH9> 78> > 4 = L (a6) H= @ A :႓ =႟=9H954AB G A>4>GA<= @ 5H ><8<G9 > 6 5H>@B5Y ? G A>4>9H < ႓ > >@ 5ABH 8< 5=@Aႛ > 5Y =5B5A: DG8<K ႓ DG8<G Y8_= 4 H>A<4] 95C8 (a) 44 ႛ 5A>9=@ 4= ႛ BD? ႛ@ G 49B=> 9Y AB DG8<G =D> @ 5Y G 5C89=@ H ?A>7?;>U 548<G =႟=? ;8> 9 96 5AC8< (W,666) 5 =႟=A<L8ႛ @5A DGH8<K D> @ 5Y G 45 ႛ C8=@ =႟=? ;8 (a) F 58:;| (aW) F C\HHH DG႓ =႟=A<9=@ 95A> < (W) ; 5H5 | D@ =႟=? ;8 (a) F 58:; (V) F C\HHH DG8<K 49 ႛ 5H9 9=@ =႟=? ;8> 585 >U 9 96 <> :;႟;U>U9=@ 45 ႛ C8=B> 4 ႟ 9H 445Y =႟=5 @ 84 (V6)] 95>H45CT 9AB G 84 (b6) 5 5 5Y5H4 5= :8DG8ႛ =႟=? ;A 5Hy4 < =64H8> 5B=95H5H4? G 95H>U95A 9549 =႟=9H; A4 <= AH4 5= : DG8<K
8H>_J 5 4> ? 59 5 >/ V6 59=L V66~ line
H44႓>7ႚH 9႒:;4>5 AB႓ 9 9=4 H5H 8<G 8H>_J 5 8< ?9 =@ 4 ? ><>3=5Y 5 5>=6 =F 5A8<K
“8: H 54= ႛ {4Y=K (V) ? =႒>D :႓] C9=@ C? 4 > AB= K 54 5 85 85=@ < C? @5H>5 Y5=G 4 ABH 5= 39H ?5=@ << 886464 AB>> L” 3 5A8<K 9: 8H>_J 4> 5 8< 5 = B @ G 8 <G ?>႓ ?F 4 DG @4 DG8<G V66 ? 8;¡G95H9 5T5 8<G?= @ > 8: H 9\ > 4 A >A7H4 =A> DG8<K 5 ႛ 4 V66 ?= @ 84 (X66) 5 949 ; 4 DG5Y ] V66~ ?9 =@> 4 A >A7H4 =A>႓ =?A 8 H4 {4Y DG5Y 9: 5 5>=6 5A8<K (_) ႟;> 4>48<=F “ 54=5 ႛ 3 8;¡5=@95T 95=5 9 H5H=K =?> 4 =K ===႒> Y85=54ႛ= 8;¡9 (W,666) 5 :@>5 = : (~) ႒>5= H DG႓K 8;¡G95H9 ႓54 8=_:H5= GB= ႓ 9 @4႒ =DG =HD @ C5 95T>D DG=K 9DC9 4 9L5=@] HB5=@] HD5=@ :8 @ 5H ႓ :H5= =H53=DG 9454 5 G DGY=K C 9 9=4 9F9 H=DG5 8;¡5=5=@ > ? 59 => 75=G >5 L” 3 5A8<K ?= @ 8H>_J 5 > 48<= @5H>5 Y5Y ] H85T8?;> AB8<G 48] 44=8] 5>n8 5T8<G > < 9႟U;5TY5Y 8H8<K 34႓>7ႚ4H 5 ==== @ 8= 8;8<G 8;¡= > 9\ > 954AB G > 8 G > 5Y ] 8;¡ L L = A > 7AB| 9AH5Y 5A:8<K 9: 8H>_J 5 8< : 4႒ 5 (V,aV) 4H8<G 5 ႒AB5Y ;>8H8<K
9B@D ႛ A<8 ႛ 5A Print E-mail B4C 9_J 54ႛ] 59=L 20 H 2009 ? 20 4H 16 >4
>g႙>( > ) K K 9 =H 9B@D ႛ = AB58 >႒53 :459 6 9B@D ႛ A<8 ႛ 9AB =H6 5A D B@D ႛ < ႓ AB8<K A<8 ႛ 9AB =H6 BD@ ႛ <8
<5 ] A<8 ႛ 9AB <5 98@ 5A H4 B958<K “A<8 ႛ 4A 5 G=4D: ႛ H 9: G4>G 8@=5 G5 K :459 6 D 4 a6 5D> 8@=K 8=9 ႛ B@D ႛ D> 4 = 6 LDK 6 4y54 A<8 ႛ D>> ?BD@ ႛ D@ = K ” 3 8= y4 9C= 54C 5A8<K
6 4y54 A<8 ႛ 4 =BD@ ႛ =B@D9 ႛ 9 W6 4Aႛ B G “ 6 A<8 ႛ ” ? G “5@ A<8ႛ” 3| ?BD@ႛ = > 76 8=>= 5 ႓ 9>5H 6=;> 59 DG8<K
:459 6 9B@D8 ႛ < 59 9-59 59 > V66b ?:4 =@ @D @ DG႓54 C>5H8 =>5=- (NDAK) 4 7H5C89=@ ;U DG8<K V66X =@ 5A> = > AB5458 794A> G 6445 H@j 5= L > 4ႛ 9@H 5@ 5C8k 54H >=5 DG8<K
>3 7 ႟; :?A8> ? G H 5A <>UHH Print E-mail 5 9_J 54ႛ] 59=L 20 H 2009 ? 19 4H 37 >4
>g > ( > ) K K ? ; >=? G =8A 9 >: LD :?AY8
=႟=- 9:; 4<A@D= @ A>4> 6 A8 Print E-mail > 7႒ 9_J 54ႛ] 59=L 20 H 2009 ? 18 4H 04 >4
5H{ (>g >)K K =႟=? ;= @ 54ႛ = 8
H44? G >?5 > 9> 6 8
5HY8<K ႓ DG8
>
A>¢=->D5:=;=8 5:>< 2009-10-20 A>4>4႓>7ႚAB=DG A>¢=႓>7ႚ4Dႛ ? ; >D5:႓>7ႚY 4AB=5 -48 @ ? >DG Y<5H=;= 98= >Y > 5: :8 @ 8@>DG95Y A>4>? ; >U48<႒> 98 59=L V6 H C54ႛ> 5Y< =K
(Photo: AFP) -A>4>4 >D5:? G A>¢=႓>7ႚ :8 @ 8<G Y<5H =;=5T=@ 99> AB G AB=5458 A>4>> AB 8<K (Photo: AFP) 9 =<5:>DG Y<5H=;=83 A>¢=->D5:႓>7ႚ H :8 @ =DG =;=953 4Dႛ X >=8 @5¢5Y >D5:႓>7ႚ ;=F 5AA =K >D5:႓>7ႚ ;K K “>D5:-A>¢= Y<5H=;=HDG 3 X 9@> 9 D54 8=ႛ C=5A> Y<5H=;= = A45:>5 K 5:>:= C 3C 5 G] BA > 5=G ႗45==ႛ 3 >95 T5=G ႗45=@ ႛ 5 T=5 GK ႗45=@ 54 A>¢=႓>7ႚD AB=႓5=G
5B=D] 9DC =;=K ႗45==ႛ A>¢= =;= ႓>7ႚ> 5=G C ႓>7ႚ@4B 5=G ႓>7ႚA =5 GK C 5>DG =;=5:႓=4Dႛ 9DC54H5=@ 3C 8@>] <8@>] B5H >B5HK” A>¢=->D5:=;=8 5: Bႛ AB H=DG 95A 9544Dႛ =8႓5=G < 55 ႓>7ႚ ;D 9 :H A =K >D5:႓>7ႚ ;K K “9 C=;= 5:H=DG AB; C 9HK 9 H =;= 5:=54K 5:= 9 C=;= a6 ?5 D H58=] Y;G >U >H5=GLK 4 =4 W6=]ႛ =4 V6=]ႛ =4 X6 =ႛ 5=@ 8@ ႛ >H5=GLK 9 @4:; 8@ ႛH=DG5=@ 9 3 aV =459 5=@D 8@ H ႛ =K LAB : ႛ 5=G 9 H 98;A754=DG=;= F> a6 L4Dႛ <= >:H a6 L L > 8@ > ႛ HLK a6 L =;=>H] H႓5=G 3> 9585 5=@4D]ႛ 5 L9585 5=@4Dႛ <5=@ 5 =45 ႛ A44Dႛ DG႓5=G A>¢=B H ႛ =K LAB ႛ D:5=G C ႒ 5=5= 9 ႟U=D5 K C 5Y G>ႛ 9H9544D ႛ 5=G 9 H A>4>A<4D ႛ 448 @ 5H 545=G C=;= 5=5= 9Z =K 9 H =;=HDG 95A 9545=G L > 9 >AB5=GLK 9DC 5Y G>ႛ 8=ႛ C=;=98 A45:= < =K” A>¢=->D5:=;=98 5: ႓8@ DGH ?? ; 448 @ 5H3 5 @ L=84 b5 9 A> G= ? B @ H= ႛ 48 @ 5H¢4႒y4 ႓ ? ;=8= 5=@ 5H8Y =K A>¢=->D5: Y<5H=;=8 ႓8@=DG9 A>4>? ;BA > A>¢=B> @5H9g= ; =<5 Bႛ H= ႛ A>4>? ; >U48<႒> 98 5A =K V66-V66~ L¤?H 5=@9H A>4>V? ; 48 @ 5H>\3 95>H45CT 84 W5 5 H DG =K A>4>4 AB=5 ႓ 48 @ 5H=;=85=@ L D5:5: ] 48<5=@9=@8 9 7> 5>A B= ႛ A>4>4 A>4>48<5=@ RFA 5A: =K
A>4>? ;: H 95A A7 9B@Dႚ9< 5႟@ 2009-10-20 ? ; 3@3 ႓>7ႚ> 59=L VW H54ႛ = >DG W HY 9:;8 9<95¢9=@ 9:;5 5: 5=@4Dႛ 9 5A A7 9B@Dႚ9<5=@ > ? : 5=@ႚ:;5:@5?@@D9=@ A>4>? ;: H
95A A7 9B@Dႚ9< 9AB -A>4> 495A A>4>G95H UH548 > F>n 5႟@ = ႛ 8H =K
(Photo: AFP) 95Hႚ5= 9H? ;> 9B@Dႚ (9:); 9<95¢= = @ 9:;j 9 ; (9@4) ? G 9B@Dႚ¢ ? ;> j 9 ; ; AB 8<K (Photo: AFP)
? ; 9>႓>7ႚ> 8;HY DG=DG 9:; 95A A7 9B@Dႚ9<5=@HDG < ;54 5႟@ =AB႓] A<= @ 4Dႛ A<95A 9B@Dႚ9<5=@Y A>4>? ; 95A ; A<8 A7႓ >4>444] =5B5A: = A? >DG8 9Z 5႟@ DG= AB= ႛ > F>n 5A =K > F>nK K “C9H5=@4Dႛ 5=@ႚ=DG =; = 9<95¢= =< >3=B K 54 ? ;=YD> 8= y45=@ YD> GA<8 AB54=DG L¢9>494 L8 5AA5? > D:=> 7 ==> 5A=DG9 5=G ==>5AA5? =DG F A<D =DG85 =@> 9DC 5AA5? =DG 95A 954 >HL5 G54K C 5Y G> ႛ ႛ < 9 C> 5႟@=DG54H> ႗4> 4>< A4႓5=G = DK ” C54ႛ ႓8@=DG 9:; 9:; 95A A7 9B@Dႚ9<5=@HDG < ; A>4>? ;= @ ႒G; B;ႚ@ ႓B75H] 5 > 5H=DG 9H 5 554 ;A7 9B@Dႚ9<5=@ 5=@ =5H DG8 ] -A>4>495A A>4>GC>5H5H ႒7>54Y=DG 9=9 ; 9B@Dႚ9<5=@ 5=@ < =5H DGY =K C< ;54 9႓8= =A4>DG5Y< > A>4>? ;HDG
9 ႛ @ G95H 75B>U] 5 8 98;A7>U] ? ;5H9 F85=@ A4 {=55H=DG 9 5=@4D ႛ =8 ႛ <G8 @ 5BAA >A7Bႛ A>4>9HHDG 9B@Dႚ9<5=@L 9A 94 4 ႛ @ DG5>DG >59 A> DGL ႛ 8H =K 9:; 85 5: 5=@4Dႛ 95A A79B@Dႚ9<5=@ 5=@4Dႛ >:;9႒> =F > ? : 5:@5?@@D 99F ႓ DG=DG 5B5B¢ H 4 3@3 ႓>7ႚ> DG=DG ab ႒>5A> 9:; 89<95¢> = 95 9<5B DG= AB =K C 5>DG 9DC5:@5?@@D> A>4> 9B@Dႚ9< > F>n4Dႛ 5>C? ; A7
95A A79B@Dႚ9< Mr. Pen Somony = ႛ >5=@ႚ:; 5Y 9H¢4႒ 7 7႒8444Dႛ 5>C? ; ¢4႒ 7 >= 3@4:4= ႛ =;Aႛ 4႓] 9:;85 5: 5=@4Dႛ
95A A79B@Dႚ9<5=@ 5=@Y 5=@ႚ:;5:@5?@5H 99F 8=5> DGY =K 9 aX ႒>5A> 89<95¢ > < 7႒ 8449544Dႛ 9 5A A79B@Dႚ9< 4Dႛ > ? : 5=@ႚ:;? B@ >HL ႛ > F>n 5A =K > F>nK K “C=5 < ;H95Y 5=G ႗4>5=G 8>A> L] C 5> ႛ ==> 8= ႛ ႗4>5=G 95 = 8=ႛ ;8 G=] LAB ႛ <: H ႛ H C 5C8= ; 95A A7 9B@Dႚ9<5=@ 9== 5 ႓5=G> 9\ 5=@ 9H5=@ = A=DGF A<85 =@HDG 95A 9544Dႛ 8= ႛ =¢45 =DG 5=@] AB5 =DG F5=@] 98AB G 9:; ===:= A<8 ==> ===5 K 9:;:= A<85=@4Dႛ =<5:=K A<85 =@ >== H ႛ H >==B:5=G A<85=@B 8=ႛ ==>U AB5 =DG35=@ = A=K 9DC 9:; 9H5=@ L> < 5YH>HL] = 4 ႛ H95Y < >HLK 8= ႛ ==>:H C ¢D > 8 G=K C 8=B ႛ >B@ G58 G=K =; B@ G5H>K =; B@ G58 G=K :5=G 9D > 7D 49B9544D ႛ < GA<85=@ AB54=DG9549 9 ;4D9 ႛ == 5C8D 4=DG 5=@4Dႛ 5 ႓5=G> = A>DG8= 5 L8 ႛ DABAB 8=9 ႛ 544Dႛ =; B@ G58 G=K” 9:;9B@Dႚ3 >? 9=<A7 Ay4 DG=DG FF9H 9:;5C854 A<85=@HDG 9 4¤ A> G= 5: ႟ @ H>DG =¢4¢=H H=
ႛ < 9 ႛ @ G95H9B@Dႚ5=@ 5A 5A:Y =K
႓ > >5H9=@ ႓>7 ႒ :H5= KNU 5H 5:@5?@ 2009-10-20 DKBA ==58 H C¥L8 =>5= ] H 9> 789<9႟; KNU 4Dႛ 99 = HD =:႓ DKBA =5=@95T Y8g5< =DG ႓>7 ႒ :H5= F8g4 59=L a H54ႛ> ] KNU 4 7=DG =>3 45A> 5H 5:@5?@ DG5Y RFA ;>8HH =K
(Photo: AFP) KNU H 4 =BD@ႚ¢ > AB 8<K (Photo: AFP) 9DC5:@5?@@D KNU 35>=¢ 5=@ ABY=DG KNLA =HDG F 7 7႒ 5>= 5B4Dႛ ] KNLA =>3 =>3>[ >[ 7 5_ 49 9¢ ] 9A KNU 35>=¢ V F =5H 5:@5?@ DG5Y 8H =K ႓>7 ႒ :H5= F8g4 H 9> 789 4 =54>DG9 99 = H D 5Y
5H5A:= ] KNU B ;45 DG႓ KNU 3> A4 <= A 5:@5?@႓>8 95Y A4? >G> ႛ 9DC5:@5?@@D> ႓>7 ႒ :H5= 95Y A4Y DG5Y KNU 34D4 ႛ =DG 8= H @ : =K KNU4Dႛ DKBA =5=@Y V66~ ?94> 99 =HD႓ V6a6 ?:4> ႓ > >5H =<5:8@ YBႛ 5>=H ;=DG =5 ] ႓>7 ႒ :H5= F8g4 ႓ DG=Dႛ = L V~ H 54ႛD@4Dႛ AB45 ႛ ¢ DG =K ႓>7 ႒ :H5=4Dႛ =႟5>A>4 @ GHBႛ RFA 9႒>႒> ႒7 DGF] 59=L :4 >5=G ႓>7 ႒ :H5=49 Dႛ 5Hႚ5= = = >[=ႛ 5=@ႚ:; 5:@5?@54Y=:႓ B9;႓>7ႚ ႓>7 ႒ :H5=5 C >=F RFA A4 <5ABY DG =K 9DC54 :H5== 9 = 5: ႟ @ =D AB =K ႓>7 ႒ :H5=9544Dႛ KNU 4Dႛ DKBA Y 9 ႓ > >5H9=@ 5A:Bႛ ႒7>54 4>D 59=L aH54ႛ=4 KNU =>3 45A>D KNU 4Dႛ DKBAY =D@5=@AB@ DG႓ DKBA B V F C\HH DG= ႛ DKBA ~~~ = 9HH=F RFA 9 5AY =K DKBA 9HHK K “=D@5=G >54ႛ=54ႛ5=G AB54=DK a H54ႛ=4 DKBA 4Dႛ KNU =>3 5 GK ႗45==ႛ DKBA ?58> C\HH=K H 9> 789 54 ႚ 5 =5 GK” DKBA =3 L85H9H ><>>႖AB=:=DG @D@ 4Dႛ KNU 9B@Dႚ54 a~~X ?=4 @D @ DG= AB =K
? ; ;: H NLD < ; 5 T5H 3 85L =A4>< 2009-10-19 9> 78C>5H9B@Dႚ 7 NLD 39544Dႛ ? ; ;: H < ; 9A>45 T5Bႛ ႓>7ႚ4 NLD 9B@Dႚ¢ = 7ႚ 5= : DG=4Dႛ =8႓ =4 J54ႛ= ;>4A7 54 NLD 39 9>U5: 9<95¢> 5:@5?@= DGY႓ :;AB= =H < 59=L a~ H C54ႛ> >= DG5Y 8H =]
(Photo: AFP) =<¢=; ¢=: | H =;: =8<G 9> 78 C>5H 9B@Dႚ 7 9B@Dႚ¢ > AB 8<K (Photo: AFP)
H > A>4>G? ;5H95A 954 ႓ 95H႒ 54႓ AB=DG9=@ NLD 39544Dႛ ? ; ;: H < ;5 T55H ႓>7ႚ4= 7ႚ ႓ DG=DG H 5=@9=@ NLD 3 5= : DGY= AB = ] 9DC5= :>U5=@95T NLD 39 9>U5: 9<95¢> 59=L a~ H C54ႛ 5:@5?@:;AB= DG=5=@ >DGH 9=@ 5Y< =A48@ > ႛ NLD =5A @ GH_`7 FF\¢ RFA 5A =] F\¢ K K “႗45==ႛ C3 9B@Dႚ 7 CEC 39 9>U5: 9B@Dႚ 95 94 F=] 95 94 F႓5=G = A=DG 5=@5T> >=<႓5=G C54ႛ 9A<G9; 5:@5?@= 54K 9A<G9; 5:@5?@႓5=G :;AB= < =K L5Y G C 5 TH8 D] 9DC 5 TH=DG H 9 5T> C >>3= H 9 AB<G:<? 59 :႓5=G ႗45==ႛ C54ႛ =54႓5=G 9B@Dႚ 7 CEC 54႓5=G :;AB= 5=K 9DC:;AB= H 9=@ > ႗45==ႛ 4Dႛ @ >K” 954? ;5=@HDG A>4>9H5T @5H AC\ =>U5=@ A4 < ႟=8>? 5H 5A:Bႛ 5CT59 :4Y< 9\ 5=@ = A DGH> ႓ DG=DG H 5=@9=@ 5CT59 :4Y<4Dႛ ::;5H¢4႒ F59 Y< 5=@ႚ:;>U9 9¢ ] 95>H4] ႓ =4] Y85Y= ? ; 8;=>45=@4Dႛ 5CT59 :4Y< 5=@ႚ:; @ GH DG5>G ] NLD 3 9 9>U5: 9B@Dႚ¢ 5=@4Dႛ 5CT59 :4Y<=Yႛ 5=@ႚ:; @ G 5= =DG 9 4 @ G>A7 >H585Y 8H =K
4> A>4>L> F5HH =႟=? ; 5 ; 2009-10-19 =႟=A>4>4 45 ႛ C8> A>4>9H4Dႛ =D@5=@ AB DG႓54 59 94Dႛ UWSA ¢ 4 745A>4Dႛ 54=DG =႟=? ;BA > 9\ 5=@ = ႛ A>4>? ;L> =D@5=@ AB႓ 8=? ႛ ;L @5A=>5H DGH <? Bႛ A : >U5=@ 54= ႛ RFA ;>8HH =K
(RFA Map) H>A<45A> ] =႟=494H 4ႛ? G 9A = H 8 4 =BD@ႚ> 4 7H 45A>5C8 5A>; AB 8<K (RFA Map) 59 9 =>3 b 45A> >:႓>7ႚ4 >;5C84Dႛ =>3 W 45A>9=@ >5>႓>7ႚ4 C;L4 @ _႟; 5C8>54 =DG 5C8 ;5=@4Dႛ =႟= > 75=@HDG H 5=@ A754= ႛ 45C8 ; =5 RFA 5A =K 45C8 ;K K “>;=ႛ 5B : =ႛ =႟=5=@ < 8=ႛ >;4H= ႛ 5A54Y=K 95A 954 >5 H A<8 ;U? Bႛ 54Y= ႛ 5A54=] C@4L;_႟;=ႛ 3:=94=¢ 54H5=@> 4 =႟=9 H5=@ = A<8 5=@ 4;><H 5=@ <G =5 G] 54ႛ= H 5=@ 8@ 54Y=5 G] 9DC > 7 54= 4D ႛ H႓5 GK 9D > 7 54Y=] H 554Y=5 G] 9 < 55458=K” C G9A 59 9 y4 74Dႛ H=DG =႟=? ;L g႓>7ႚ> < 3=5=@ 95:9F A> G=DG 95T> =႟=9 ;5=@ 8 ] A>4>? ;L ¢ =DG 85=@ < 9 = 4D> ႛ =D >> 5H = 5H < 5:=DG54=DG9A ] 8@ @ G >= >A<G;=DG A>4>? ;85=@ A4= ႛ 5=@
54= ႛ g5C8 ;=5 5A =] Y8_= 4 A>4>9H=5=@ FB4 H F5: =DG 49 ႛ B@Dႚ = 4> =႟=4 =5 ႖ = H 85C8 ;5=@ =႟=? ;L @5A=>5H 8@ Y =K 9 9 45C8> =<႓ >54႓ :5>DG 5႟{] 45>B =>3 W 4Dႛ =A 59 9 4 75C85=@ 94> ႓ = Dႚ =DG 9H=5=@5=G 9 9 49 A4>႟=8>58L ႛ < 8H =K 54= A>4>9H4Dႛ 99 =HD5H =DG ¢ A< 58@<< = @ 5H =>5= 5= ¢ 9B@Dႚ4Dႛ 54=DG ? ; >53 5: ] ႟ ႟ = ႛ 9\ 5=@ < 9 = A : => 75=@ H= ႛ H>8;5=: G 8= y4 9C= F4Y< 5A =K F4Y<K K “ 4=5 >4 7=DG ¢ 45A>9=@ 5 G >;5T] >;:4] >;4 ႓>7ႚ4 5= ¢ 45A> aa 5C8 4 7=DG45A>D> H=DG 39H 5C8 ; H> 3 5 G] 9DC 9A a~~~] V66¢ ? 54 5A 5႟{ =DG 6H ] 3= 7 ႚH] H>94<9 FH] =႟== 7ႚ =K 9DC V ; L3 L5 H8=4 = ႛ =D@5=@ AB H @5A >DG 9 9 L5 H>=4] 9DC 9 9 5=@ 5 > 5Hy45=@ 4=5 ႖> H=DG 8=ႛ 9 5B>5=@: @4Y=K” A>4>9H = H 8 9H9B@Dႚ5=@ 4A 5 G= 98@ 5A Bႛ ႓ 4 5 5A: DG=DG54 = H 85C8988> >=<႓ >>U5=@ AB = K A>4>9H 5A=DG9= 4A 5 G=BD@ႚ9AB 5A B@DႚB ႛ > ;=GD H=DG 9B@Dႚ5=@5=G ¢ A< 58@<< = @ 5H =>5= (UWSA) = @ 5H9B@Dႚ (KIO) ] 9> 78 C>H= >3>==>5= >4 9B@Dႚ (NDAA) 4Dႛ A>4>? ; C>H= >3>==>5= (MNDAA) 9B@Dႚ5=@ AB =K
5H{L 45C8 = @ @4 [=] 5 595= ႛ 6 Tuesday, 20 October 2009 19:44 8D8D E-mail Print = ] 5H{L႓>7ႚ> 4D@5== @ @4 [=] 5 595] 5H D58=] LH] 5 ] A 5 8<G L4႒5 =5 =@ 98;A78<G < 9;9 6 58 5C8 ႒> 5=@ႛ? 8<K =A 5C8> ? G >=LD =>A 548<G 5C8 > =>႒5C8 3 5 T႓ 845 VX6 > X66 9YH B@ 6=§7> 6 8<3 :8<K 5H{LH L4႒5 W 5 94 =5 8 >D?U 5H@ ႓ =45: >4 A
b H54ႛ (8= @ = A
B@5=@ 5 GK 9 45 Dႛ =G =A AB8@ ႓” 3 :5A8<K V66X ? 4> ႛ = | < 85Hy4 64>> >¤54H H 8<G 98 9B@D> ႛ ;> 9 @45 DG585Y G >¤9 9 4< 5Y 8H8<K “ 54= ႛ >¤႓ =DG8 ? 59 F=K 9Z @D<B ႛ DK C 5>=6 5=@ >859 Y54 : ;5=@ 5= 5=G =DG8 54H 6H=DG85L5 GK 5AHH ႟
8@ =5 ” 3 5>=6 =F H6= 5A8<K A>4>A<> C¥L8=j ႛ ;=> 9F9 9H 9 G8 ? G A
A
5H{L= @ L;4D@5= DG8<> ~X ႒>5A> H DG႓AB8<K C= > ? G a~ ? ;5H 95A 954> 5Y G 4D@ H4 W ႒> @ DG8<3 @D 5H 5>=> =64H8=F :8<K 5H{L8< 8> 6 ႓>7ႚ႒AB8<K == A>4>? ;5= =<5 GD8 95 > =H A>4>8Hg aaaX ( H 8Hg aXW-Xb) ?= @ 5H{L႓>7ႚ > 54A<5=9AB 8=>= DG8<K 5H{L႓>7ႛ AB >
9B_4> 8>n=5H@5D@ A4 >< 20 October 2009
9B_44=4? ;> Y8_= DG=DG 8>n= 5H@5D@3 9႒9 >D>8>>U5=@ AB5T DG=:႓ 8>_` 5;G=DG ;>5:>U> 5=@ႚH DGH႓54 9 9 9B_44=4? ;> C=95 G 8>n= 5H@5D@ Bႛ 9B_4 5H@5D@ 5>H {4Y =>ႛ 8>n= 3> g (Hamid Karzai) HDႚ >D9> 9? HH>U < A8@ DG =K 5H@5D@> C=54H =DG ? ;A 5H 64႒53 9 ©C 9 ©C (Abdullah Abdullah) < C=95 G 8>n= 5H@5D@> 6 ႓ 9=F ႓7 Bႛ 8>n= g 85L=႓8@ ႓K 8>_` ;>5:5H9B@Dႚ Y8_= 5H@5D@> >D>8>>U5=@ H=:႓ >= g HDႚ >D 8;;=; ႓54 >= g HDႚ C=95 G 5H@5D@ Bႛ > 5 59 9? H=DG >D5=@ 5 G8@ ႓ 5H@5D@ C=95 G Bႛ 5H@5D@ 9HH5=@ 5= :8@ = AB =K ? ; 5Hႚ5H59 ႛ 5ABH 5: 54 =:= 858AB9 ႛ =@ 9 H 9 9 @ G9 > AB = ႛ >= g L ႓>7ႚ5=> =DG 8= H @D> 5A8@ DG =K
< 5H@5D@> A4႓ >D5YBႛ >= g ==4 @ 8@႓ ? ;=9544Dႛ HDႚ
;႓ ;75H9=@ 9: 5A59 5: H @ 5B ႛ < 8 5= : =K 95>H48>n= LH 9L> (Barack Obama) 5=G >= g HDႚ 5 5: H @ >U3 ? ;HDႚ ==5H9=@ 5H႟U=DG 95H႒=DG 5A > AB= ႛ 5A:8@ =K
9:; 95A A7 < ; =A4 >Y> A<= @ NGO 4ႚ@ 20 October 2009
? ;> 54=DG 9:; 95A A7 < ; 9=54ႛ> < ;A7 =A4>G 5Y< 95T A<= @ A>4> 9 B@DႚHDႚ 4 ႛ @ >U5=@ H54 =K >54ႛ 9:; 5 5: 5=@4Dႛ 5=@ႚ:;Bႛ ? ;A7=5 5H@ H> A<= @ 5 =@ 4 ႛ @ DG5>DG C54ႛ5=G 54:=8 @ ႓ AB =K 95Y ; @959 95A 8= 5 5 = A5 =K A>4>? ;4Dႛ =8=DG 5Y< 8= 7ႚ4Dႛ =8႓ 9B@Dႚ6 ? ;9 7ႚ 9 96 A<5H A>4> 5=@4Dႛ A<= @ 5=@9Y 9A @54Y =K A<= @ 5=@
9 ႛ @ G95H :H@>U 95A 954] 8>_` 9 ႛ @ G95H HDႚ A>4>? ;4Dႛ =8=DG 5:5=@ႚH 5=@ 5 ;=DG4Dႛ V66 B@Dႚ<;3 5 ;>U >H=DG95Y 8AB G 95Y 9H 9> 5Y< D ><GBႛ 4 ႛ @ Y= AB =K < ; AB=DG <5H4Dႛ B@;ႚ႓B7==5H 5B 5CH C ႟= F A<= @ 9B@DႚHDႚ 95A 954 H A =K
“C 9:; People forum A7=DG Statement D> 8;=DG35=@ 9Z5=G >G95H] >95Y 5 G] F> >A< 9 ႛ @ G95H 95A 954 :6 54=] >A<= @ 3 Internal 5 G] A<= @ 5H >3= L] 5C8=@ : H AB =:= 8= ႛ >3= L :=> 75 G] 9DC > 7 A 54H=K 8= ႛ C=4 AB7=5 K 54= ႛ < >AB7=? L] C 54=ႛ >G95H 8႓5=G 5 ;85=@ < C >AB7=8 G L5 G K 8= ႛ 3L 9H 4= {= =DG 9B@Dႚ > 7 =K” A<95A A>4> 9 B@DႚHDႚ = A= 9B@Dႚ6 ? ; 9 7ႚ 5 ;= ႛ 8 :5A =K “CF 9H>3== DG 9B@Dႚ9<5=@HDႚ BH>:5=G H >A< 95A 954 < 4 <Y=DG
5=@> 5=G 54=ႛ 5H=DG 35=@ ;Y=5 GK F>9AB G V66 B@Dႚ<; A4 <A : F8 G= :=DG3> 7 5H=] C 8= ႛ B 5 ] LAB
ႛ : D 5=G C3 =9=<A7႓႓] 5H@5D@ < 5=G>D] :5=G 54= ႛ C95A ;F5C3 8=8 ႛ 5L4Dႛ 8=ႛ 9=<A7=:= A Y ;Y5 GK” 9:; 95A A7 < ; ? ;5 5: 5=@4Dႛ 5=@ႚ:;Bႛ 9><H = 8 @ =DG 5CT5H{5H{4 = < A<= @ 5=@ A4 < ႟8> =K 9| 9 AB ? ;9႒9D5=@4Dႛ 5=@ႚ:;=DG9 >5H] >C5=@4Dႛ 5=@ႚ:;=DG 9 >5H A>4>? ; 95A 954 9>49= = ABႛ A< 5=@ 5= :>U5Y G 9 54:=8 @ = ႛ 8H =K = 4=<>D NGO 5=@ F A>4>? ; 9><H = 8 @ DG =K C = 8 @ H=3 > F>n 9:A7H ႓ DG=DG? 4 ႛ @ >U ;H> ႛ 95Y A H5>DG A>4>G95H UH=DG 5 =@5=G > F>nD : 9><H = 8 @ =K 99F9= :H C<54> 9>< 9=<A7H> AB5>DG 9:; 95A A7 < ; L8 ႛ 5H@ >:= 9=<>A7H58 LK
KNU 4Dႛ DKBA 7ႚ65=@ႚ:; 20 October 2009
KNU H 9> 78 9<9႟; 35>= 9B@Dႚ6 5=@4Dႛ @D @ DKBA =ႛ @4 DG=DG H 9=@
@=5A>45A> =54H> 5=@ႚ:;5:@5?@ DGY =K KNU 9544Dႛ >G V6a6 5H@5D@ 9=@ 95? G9 >5B9 ႛ =@ 9H 9\ 5 =@L DKBA B95 =DG9=@ 9 5=@ႚ:;5:@5?@H= AB? = ႛ KNU 9B@Dႚ4Dႛ 4=DG 98 96 5A =K C4Dႛ =8႓ 958= 8H? Bႛ @959 4 95A 8= 5 ? 4 @ 9> 5g6 U :8 @ 5>A>4=DG9 8 9 5A =K “႓>7 ႒ :H5=H] KNU L F 7 7 5>=5BH a H54ႛ> @=5A>45A> =54H> H 9> 78 9 A4 <8 GA>=Bႛ 5:@5?@54Y=K 9DCYD> 8= 5 Y8@=DG9=@ a~ H54ႛ> 8=ႛ 9<956 H4H=K” DKBA L == ? 4 @ 9> L5=@ Y D ] L85=@ ==:=K “DKBA L5=G ႓>7 ႒ :H5= == ႛ Y =K C 5>DG 8A 9=<A7 5=G 8=ႛ >558LK 54= ႛ < DKBA L 5>A>4=DK 8= ႛ 8= 7ႚ6=K 8=5 ႛ A=Y5=G ;႓ 7;5H9=@ 8>5BA LK” L L95Y 9H5=@> 5:@5?@= ႛ Y> 8 DK “8= ႛ H 9> 78 9 == = HDBႛ 8 G႓:႓ ႓>7 ႒ :H5= 4Y {=5 = DG=K 9DC4Y { 95T>D C ႟ F 55H{5> 54႓ 9DC H 9 = >U >AB59 :H5= 9 75: 5 ] ႓ DG=DG 9AB9 5=@ 8 4႓ H 9> 78
9 58@@8;>U >AB59 :႓ :H5= F5: ႓ H 58@<< = @ 5H 5: 5 ႛ :H5= 4Y DG=K 9DC4Y 95T>D 9 8= ႛ 5=@ႚ:; <? U 5:@5?@= AB =K” 8=9 ႛ 58@<< = @ 8@ ႓:H L : H=<Y> D] LAB ႛ D:5=G = 4 8=H ႛ Dႚ 9ZH48 9H AB545=G KNU 4Dႛ DKBA 9 5 >8@ H 8=ႛ L :႓ H=<Y> D] H48 :=> ] C >>3= ႓ > >5H> ] LY D K “ 54 5 G Y<G85 ] H 95H 5 G 85=@> 4<4Y
H6== > ႑@5Y G 8?; 20 October 2009
4_C\ ; DGH=DG A>6@ 45T 5C8 = 7ႚ႓>7ႚ45=@> C? ႑@5=@ A A > A =5Y G 7=DG 5=@ 95=> > 54H =K H @ ] 5 H@ 9\ 5=@ ႑@?>4 B9 ႛ =@ =9>5 == X 5 ?U44Dႛ B>: ႓ >H85=@ C\႟54=5Y G A<85=@> 9 5=@ႚ54YH= ႛ 5C8 ;5=@ 5A =K C8= 5=G 95A 8= 5 >5g = A5=K 4_>4= = =႓=DG54> 9 ႑@5 8 454=DG 5C85=@5=G L5 ] B ;] @=4Dႛ 3 ႒@ 4 =DG5C85=@ AB =K @=49=@ >:H ႑@5=@3 9H 54 AB==5Y G = 7ႚ @ 5=@3 H=H> 459 :;႟U;54H= ႛ 5C8 ;=5 9 5A =K “႑@5=@ 9 5 G 5=@ B =K 9 H=8> 4 5H 4> =;F = @ =5 GK aX a66 4 5 =K =4 ;5=G >3=LK A 9 L5 GK A L 95=> > =K ႒7Y ႒7Y5 GK 94 ;5=G =႓7 4=< AB54=5=G >3=L K”
@=49=@ = 7ႚ5= 85=@3 > 7 >H=] @ D ?@ >H=4Dႛ =A 9 9 D5=@5Y G C? >? 85=@ < H =K 9A @= 4 ;=55=G :;႟U;=DG 95A 9543 94<:; a6 ; a ;5 5=G H? 5Y 9 5A =K “႑@ L5 > D >8L] 4<=DG 5=@: ab-X =@ =<:H 5=G A=8@ ? =K > =DG 8YY <54=DG Y5=G b-X ] 5 > H > 8 5 GK >> A :H 5=G a6 ; a ;5 ] a6 ; V ;5 => =K C 9> 5=D> AB=K Y<54=DG Y A4>HLD4Dႛ =<႒8>Y5=G 946 =K = 7ႚ:H =5G> >HLD4Dႛ 9 5=@ 9H 54႓ AB= =K” C AB=5=G @=႓>7ႚ4 59 5C8 5 H@5=@> 9AB> ႓ ႑@=5 X6 85 54 6 85 9 H= ႛ : =K 9 ႑@5=@ > A=5Y G 5C8 ; 9\ 5=@ =9>5 == ႑@ X 5 ?U4 B> ႓ >B>? 85 =@ C\႟54= ႛ
@=4 ; :5A =K “႑@?>4 5H4Dႛ =8႓5=G =5=G 8A >HLK H5=@ 545=G =9>5 ႑@႓> X 5 5H> ==] 9>45=G 9Z5=G ==9=@ > =9>5 ႑@ X 5
8=5 ႛ 5A=] 9>= K C 5>DG 9>= :5>DG L8 =6 > DK 8> 5=D> =D] 4D> ႛ : L:=DG > 75=@ > =K “>H=DG8 < ႑@ X 5 H59 H႓ ႑@႓>AB=႓ H 5 =5 GK = 7ႚY5=G < >H5=GLK C\5 @႟>K a,666 5H>] ႑@႓> X 5 >5? H :5=G 5 @ a,666 D @ @ 5=K ႑@ ?>4 =:=DG 9: G H<H @ 5 8@ ႓5=G ႑@?>4 =DG9: G >5H5=GL5 GK” = 7ႚ45=@>5=G =9>5 == ႑@႓> V6 5 54႓ >5? H ႑@႓>=5 5 @ V66 ?U4 C\႟=
ႛ < 8H =K L5 4 ; =5 < 8=5 ႛ C8=@ AB 54=DG 95A 954 9 5A =K “9 < 5T 5T 5 G54K ႑@9 8@႓:H 5=@ L5 D:H a6 :H 5454ႛ >4> H V 5 ;648@ =5 G54K 9 5 H@ H5=@] 9\ 9BDႚ@ 9<5=@ < 5T = L D:5=G =9>5 H == ႑@႓> a6 5 5H>5 GK “ 8>5=@ >5? H :;5H= K =9>5 :; a,666 5H==ႛ L=ႛ 9D > 75=@ H=K 9D5=G 54=ႛ CL54႓ ႑@႓> 8@5H =DG 5= H=K 54=5 ႛ C84 H@=H@
=5:H ႑@႓>5=@ AB=႓ 9DC 59> 8@5H = 6,666] 6,666 5 H= 5A=DK 8 L 5H DGH=5=G >8LK” A>6@ 45T5C8> @4 DG=DG? 4_>4= = =႓5=G ႑@5=@4Dႛ 5=@ 5 :;8@ DGH႓ 9 9 > ႑@5=@ 5 > = AB =K 9 5 > =5=G ႑@5=@ B>58=DG 5O>@4Dႛ g@ 95 5=@ 4< 8@=5Y G AB? = ႛ 8;885=@ < H =K = 4=<>D A>4>A< 9 A<4 =9] 9 _ 44] :@>HL@>4Dႛ 5 4B =DG5C85=@> ႑@4Dႛ B 5=@ 5H54=5Y G 5C8 ;5=@ 4H 9 9 D4Dႛ H : 54H= ႛ =9 5C8 ;=5 5A =K C H9 9 D ႒;754H=3 94<:; H@5 H@] F5H a6,666 5 H> ႛ <:5H 9BDႚ@ = 4> ႛ 4 =K A< @= 5H9BDႚ@ (KIO) =64H8 =55=G 8=4 ႛ Dႛ 5A> = y4 7 C5H54=DG A<85=@ :44Dႛ 5:6 5=@ 5 ႛ : 5= ႛ 5A =K ႓ DG=DG?9=@ < A<45= >=] > =45=@> 6 5=@ @ ႓G ႑@5=@ > A DG=5Y G 5C8 ;A<85=@ 4H 9 9 D4Dႛ 5=@ႚ႒;7 DGH =K
9:; 95A A7 < ; A>4>? ; A75H 9A @ 19 October 2009
? ;> >G 8= =94> aX ႒>5A> 9:; 8<56@D Bႛ A : 54 4> 9 5=G 9:; 95A A7 < ; 54 =K C< ;> A>4>? ; A7 =5H54Y=DG A<= @ 4Dႛ A< 9H>3==DG 9B@Dႚ9< NGO 5=@9Y 9:; 5 5: 5=@4Dႛ 5=@ႚ:;Bႛ ? ;A7=5 5H@ H> 85L=<>U >H58L ႛ 8H =K 95Y ; @959 95A 8= 5 5 = A5 =K ? ; 9>႓>7ႚ> A7 54=DG 9:; 95A A7 < ;> A>4>? ; A7 NGO = F 5H@ Bႛ A<= @ 5=@4Dႛ A<? ; 5 =@9Y <?U > ႛ H=DG 95A 954 AB54 =K 9<956 =54=DG ? ;95A FED <5H4Dႛ B@႓;ႛ B7==5H 5B 5CH C ႟= F 95A 954 H A =K
“C?5=G 54=ႛ >A<HDႚ 5H@Bႛ 5 D 4=K A<= @ =DG 5=@ < 8=H ႛ Dႚ 5H@B4 ႛ Dႛ CL 5=@4Dႛ 4<4<5=G <?U =4 H545=G 9DC 9:;HDႚ F5: >U 5>= >A<9=@ 5H@5>:=DG3> 7 9 5A:54=K “5H@ 5>] L ႛ D:5=G >54ႛ=4 54=ႛ ?L 9<956 Y=] A<= @ =DG 95A ; 9 ႛ B@Dႚ9<5=@5 G54] 54=ႛ CL> 4Dႛ 9 7ႚ54H5=@> 95A =DG >9B@Dႚ<5=@4Dႛ 5:@5?@=K =5D 5H@H>:5=G 8= ႛ < 8=: ႛ 9=<A7=] 54=: ႛ 54=ႛ 9=<A75=G > ;LAB=K” 9:; F5: >U 5>=HDႚ 5H@ 5>U < A<5H A>4> NGO 5=@ ;> >3=L ႛ F :5A =K A<= @ =DG A>4> 9B@Dႚ> NGO V6 5 4Dႛ B@Dႚ<=DG Myanmar NGO Network 9A 9> 78>5HH] ႒;ႚ B;ႚ@ ႓B75H98 4Dႛ >5:6 =B 5H= ႛ < =5H DGY =K 9:;<F9H ? ;5 5: 5=@4Dႛ ? ;A7 NGO 5=@ 5=@ႚ:;5:@5?@=DG 99F >? = DG႓ 9DC=4 A>4>? ; 5H@ ; DGH=DG > F>n 5>C4Dႛ A>4>9H= ႛ 4 ႛ @ DGY =K A>4>? ; NGO 5=@3 9H4Dႛ :? @ >UH= := 95A A7 < ;> = A DG= ႛ F :5A =K “9Z5=G A>4>A<> H95A 9544Dႛ @= = @ ? =DG 9H>3==DG 9B@Dႚ9< NGO >HL:=DG95Y ] >A< =DG 85=@3 9H =႟58 <5 ] 8@658 <5 ;G5႓ 9H4Dႛ =႟ =DG 9B@Dႚ9<5=@D AB=K C 5Y G>ႛ 9H>3==DG 9B@Dႚ9< ႛ 5A > ႛ HLK C 5Y G>ႛ >U5H B@႓;ႛ B7>U 45=@> H= 9 9 D H>:=DG95Y 5A=K” C 5>DG < ; =5H54=DG 8; @ A> 5 GY<G5H9B@Dႚ =64H8 5=G 8L6=64 : H4Dႛ =8 ႛ A<= @ 5=@4D ႛ < 95=@ႚ9႒;7 B Bႛ 9= ႛ 5A =K “ 54=H ႛ Dႚ Section 95T> 9DC > 7 5:@5?@>:H < 9D>H54=DG 95=@95 T5G 54] 9DC95A 9545=@ 54=9 ႛ 544Dႛ 9A49 4 ?5?B =DG 9544Dႛ 5:@5?@ =5 G54] AB? >:H 5 GK L DABAB 9D 5=@ 95=@95 T < L H548 D:= 54= ႛ < 8 =K 54႓ 45C8> UH54Y=DG 54=ႛ 95=@ႚ9႒;7] 54=ႛ UH54=DG 5C8> L > 7 95A 954 H548 D:= > ? : 8ႚ>3= 9A49 4 5:@5?@? H 5 =5 GK” = 4=<>D 8; @ A>5T 5H=႒5=@ =<5:>G 54H5=@3 9 4>5H@ >AB@ ? =DG 5C85=@ AB=>ႛ 9A>4:; H=45 ႛ Bႛ 495A 8L6 =64 95H UH=DG Xa B@Dႚ 9H 5= : DGY =K
H445H{5 54GF 9=A October 20, 2009 · Leave a Comment V6 59=L H44 ]
]4 @
Gold Hits Record High CBUSINESS-US-MARKETS-PRECIOUS=4 J554 G 5H{=59 455 @ =@ a66 5CT 5 A> G=8@ ႓54 9_J 554 GH44 ႓>7 GH5H{5 @B @ G 4= @ < A>4>G 5H{5 = 8> 5A 84 = 58 H5 5 ?U48888 A> G=8@ 5Y 8H8<K =4 J54 G 5 @= 4= @ 5A 84=58 =5 98 5 ?U4AB DG58 < =H9=@ 455H{5 4= >U 5Y G A>4>G5H{5 < 9=Y>H8< 3 8H8<K 9H j 5 =4 5 @[=56႓54 =@ 5H{6 8> A 585Y G 5H{5 94< A> G= DG8<K @4 DG8<G
= 4 G>| ? ;=5 @= @ 5H{5 94< A> G=
585Y G L45 5H{5 @ ? G H44 5H{5 ႛ @= G= @ 5 ?U495A 9 D> AB5T DG8<K 54 GL455H{5 @ B@ G 4= @ 5H{= 8> L=5 @ ?58 5 5 5 8< 3 >D5:႓>7GH 5H{: H = F5A8<K Gold95>H4 5CT 5 @5 > > 9A ? ;5 @5Y> ? G D H =@ 5 ?U4:= : 54585Y G A>4>5 @5Y ? G D
H =@ 5CT 5 >888 A> G= A >H585 K 95>H4 5CT > L=5 @ ? G D H=@ WW.W]_ 4 4 ? G ~6.b ]H5 @ 6. 5 5 8<K95>H4 5CT 5 @ 5 : A > ?? :9=@ 9:H@:;AB8< 3 95>H4 3L\ 8= = A4 = @ 5BTA8<K
@4 DG8<G :? ? ;==@ 5H{=59 V6 5CT 85 5 DG႓ 9 4 A>4>G5H{5 > ?84 5 8 H DG8<K
@4 DG8<G ? ?6 L 95>H4 =@ @ = ႓54 A>4>G 5H{5 > >႒;7B59 : DG 5 84 4 : DG8<K H44 5H{L;8 >H 5H{5 @ > @ 8 =F > ? ;= 5H{5 5 : A> G=54>< : A>4>G 5H{5 ?84 4 : =? 8< 35A8<K
8>=8 = @ 95Y A 5 @5Y5 ;>U> 9:>=4 > A54 Monday, 19 October 2009 17:28 \5> E-mail Print 8>=8 = @ 9568 5>@D5AB:>
“ [H 8@ 9 ႛ H > 75=@:H 5>=A>4=5=@ =9> =K L>54= D] L D:႓ 5>=5=@ =” 3 5A8<K ? 9568 =5HY>
=5 5= =44= @ 8= 8;5458 A>4> H345== B>: ;H 10/19/2009 L_J 5C ႚ 4 ; =5 5= =44= @ 8= 8;5458 H345= = L_J 5C ႚ 4A 5 G=BD@ႚ LC9H> B>:A HD 8ႚ @D5A 5 8<3 9H F8 6;8 5A8<K “ 9B> ; DGH=DG H345= 4=5 :H 7 >5= 8H@ L45=Y5 > 8= 8;54=DG F8g= AB =K 8ႚ LC9H 5>=DG 9 L_J 5 >@4@ >5A===DG9=@ A>4>4 ;8: B>:5 T5: 8@ DG= AB =K >54ႚ5=G 4=5 :H HDy4
@D5A 59 = ႚ 8H =K” 3 8>4ႚY8<K L_J 5C ႚ4 ;= @ =H>6 54 8 A>4>4 ;8> A>4>? G L_J 4 = >> AB@ 4>A L_J 5C ႚ 9\ > = B>:54H H345=> >:; 9Y> 9B> ;H58 A>4>G H345== AB8<K “ 8ႚ B>:5 > ] A>4>4 ; A4ႚ> :=5=G >8H58LK HD @D5A = :=< 8ႚ 4 ;A >=H 6 >4Dႚ =H@D4 =K 8= 8;54=DG A>4>H345=5=@ 9H = > B>:= >H=DG9=@ B>:> 95T Fg =ႚ < 5Y GY H> = CY” 3 FJg 8 6;8 5A8<K L_J 5C ႚ4 ;= @ A>4>4 ; 884A7H4 5H 54 8 H345=> 95H9=@> H_\49 5 4 HA 9> > ?5 > @ 54 8= 8;5458 H345=> AB8<3 8H8<K 9D= @ V66 ? 5H{6 5H 5= 45H 9A @5A =>5H 58 H345= > < 6 8<K 9: H345=> 9D> 94< H 345=> 8 >3> YH; C8< 9AB 989>=A7A 9> H345=> > C8< 9AB 989>=A7 > ;H3 8H8<K “ 94 @DA ::;>5 =@H54=DG9=@ H345= 9> 8>_` >3> YH;> C8< 9AB 989>=A7A > ;H LK H345=5=@ B>:>] >A< A4ႚ>:H 5=G 94 989>=A7 > ;H=DG 5H{6 5H 5= 45H> 6 DG=GD H345= 9544Dႚ 9 9 Y;75=@ႚ H47 =K >A<A4ႚ ;HH ?H < 5 C\5=@ >= ;H4 =” 3 Fg 5A8<K 8ႚ58 < 54 A>4>4 ;> H345=> : B>:> H>H 5 GY<GH9;>< AB5Y Fg 8 6;8 >4ႚY8@8<K
H 58@Y@ =F B>>5Y 5C = 8= =@ 5BTA 10/18/2009 54ႚ= L_J 8= Y =5 AB58 The Daily Star 8= =@ H 58@Y@=F =5 5= =44= @ B>:> DG8<3 5BTA8<K B>: ;H8> H A<C>H= = 9B@Dႚ6 =F AB8 5 L5> WX ? AB5Y 8= 5A8<K
8ႚ9 L CHL H H;5> A>7ႚ4 L4 C 5 H@=@ @4 DG58 5454ႚ H@8> 6 64B>:A =4_J5?@54ႚ L_J =8ႚ @D5A 59 DG8<3 5BTA8<K 88< A45:@D>> =@ 6 =8548 =FABA > >Y> =9=@ 4> 6H 4 9=@ 5 H@8> 5 @5Y> 5H4 B95 DG8<3 @D@5BTA8<K 8ႚ9=@ 5 H@8> 5 L5> 9 B>:A = 8ႚ @D5A 59 A AB5Y 5 H@8 =F A 8= 5H88<K 9 L_J => 8ႚ9 5:5>A>4>> A7 548<3 8H8<K 9 =5 5= =44= @ 54 548 H 9> 78> < L_J 5C ႚ 9\ > B>:H4 54 H 9>> 8ႚ 6 5H H5B@>> H 8AB G =5 5= =44 (98AB G 9 4 @ 5= ] >] =4: 5C8> ) =@ 54 8 H 9> 78> AB G 459 54YH8<3 8H8<K
H><= 9H? G 5 Tue 20 Oct 2009, IMNA, >Y> = BD@ ႛ <8<G H><=BD@8 ႛ < A>4>9H? G 5 ႓AB5Y >@4A<8 =98 96 > 588= 9H 8H 8<K H><=BD@ ႛ @4 DG8<G g@4 4= ႛ @ >@4A<8 => 948<G >53 ? 5H F5: ႓] B@D ႛ <F 9B@D6 ႛ (a6) F 48 ႛ H႓] =48JH= L= @ = UH548<K “9 5 5 :>5=G ? 5H 5H႓>7ႚ> H54=] 89 ႛ 9F ? 59 ? =4 ႛ Dႛ 5 ႓5=G 49B>
4 >K ႓5=G 4A 5 G= ;Bႛ H=” 3 >@4A<8 => =64H8=F :8<K 59=L a H54ႛ= @ ? 5H ? G b j 59 8?F=ႚ b =ႚj g48<> ? G9= A>6=> : Y႓ 95Hႚ5= = y4 7= @ 9H9\ =? ႛ G ?H 4 5:@5?@= ႓ a H54ႛ= @ 5H႓>78 ႛ ႛ 9H=> ? G9= : 8@ DGY8<3 >@4A<8 = :8<K “ 54=ႛ HH=DG 8= 9H5=G H><= 8=ႛ (W) FD >5=@4Dႛ 5 8@႓] C 5>G =A ? 59 ? =]ႛ ? >C4=9 ႛ B@D4 ႛ Dႛ 9:98@ H>H :=5=G 54= ႛ < ;>54:D”D 3 A>4>4> >@4A<8 = =64H8= F 5A8<K H><= 5T ႓54 =@ -A>4>4H >@4A<8 = 4 745A>AB58 _ 45 H@=@ 5 @5Y5 ;548<G9A 5H႓>74 ႛ > ႓>7ႚ4 D@= @ < 5 @5Y> 5 ;54 DG8<3 5C8 ;=ႚ 5A8<K “? 5H = ႛ >5=@4Dႛ 5 ႓:5=G 54=9 ႛ =@ H>H>G 9549> H=] C9B@DH ႛ Dႚ 54> < =A >@49B@D5 ႛ =@ 6 6 >5 ] ? > ႛ 54=ႛ =] 9DC9 H H = ႛ AB >D] >@49 = >” 3 b =64H8 :5A8<K
>@49> 78 ? ;5H => j F5: >U ;> <3 >@4 > :;AB= Tue 20 Oct 2009, 9 >@49> 78? ;5H => j F5: >U ;A 9Hj >@4A<8 =95T 4A 5 G=] A<8ႚ= 98@ 5A 5H B95A ႟U= 5Y >@4 ;H :;AB= 8<K >@4A<8 =4 745A> 5> A>7 H 9=@ 59=L (ab) H54ႚ> | (W) H= DG58 C=9Y> >@4 > ?5?B D@> b :;AB= @5T DG8<K
b ?5?B D@8ႚ >@45C8 ;: H >@4 9B@Dႚ988 (VX) B@Dႚ> (6) 5 ? G 5 G 8 (V6) 5 =5H DGY8<K
9 :;AB= ? G =8A >@45HH8>_` MAU > C H= ? 5 = 5HG “>@4 5=@HDႚ H=< 54=ႚ 6>5A>6>8 Y7: =] LG5Y G D:5=G 5=@3 >>9> 78? ;5H =5=@4Dႚ ? ;5H ; =<Y ႚ D” 3 5A8<K 9 ?5?B D@> >@4 ;H 5A DB@Dႚ<5H] > j 9H<958@ A> G= 5H]
==5 ? ;5HH=< ? G D@9=565H 58 :;AB= () >= DG8<3 8H8<K b ?5?B D@8ႚ =5H DG8<G =F “ 54=ႚ 5=@:= 94_=? ;5H> F5: >U9 4¤ 6 H>:= >4=] C 5>G 9 ==5 >5=G G? ;5H5 5: 5=@HDႚ F5: >U ;Bႚ 58=” 3 :8<K ?5?B D@ >9Y> ?5?B D@> B@Dႚ< DG58 >@4 > ;H MYF F DG5Y 8H8<K >9Y> ?5?B D@ @4 DG8<G (V66) ? 5B5B6 H C=8= == @ ==58>@4 > 9<9H; MYPO ? G >@4A<8 = 3<H;5Hy4=ႚ FA >@4A<8 = 6 H 9=@ =@ DG8<K
V6a6 5႟@5D@9=@ Y;GB;ႚ@ > A 4@ U႟ Tue 20 Oct 2009, > 98; V6a6 5႟@5D@9=@ A>4>9Hj 5 554 ;AB8<G A<5 Y;ႚ 5H? G B@;ႚAB75H98 (Y;GB;ႚ@ 98 ) =@ =648<G 9B@Dႚ6 > 8< b =ႚj54H5C8=@ =B4A4႓ <႟;5H: 548<3 8H 8<K A>4>9\ =ႚj {4Y 9H @4 DG8<G H?: 4ႚ H A<4 Y;GB;ႚ@ 98 > 9B@Dႚ6 > 8< >@4A<4? G H A<4႟ b =ႚj 54H႓>7ႚ? G 5 ႟@5C89889=@ k <႟;5H: DG8<3 Y;GB;ႚ@ 98 ? G 48= F 5A8<K “Y;GB;ႚ@ 98 9 8ႚ44Dႚ8 <႟;5H: 54= >= 5AH:H= @= K 8=ႚ5A8> ႓>7ႚ ;5=@ ;Y<>G 9549H=K GH႟@ :5=G L > 7 9A7>4Dႚ 6 ႓ <႟;H>:= 948 =K 54႓ 9 <႟;54= 9\ 5=@ ႓>7ႚ4>[ H9AB 4ႚ9> ႚ < 5A58=”3 Y;GB;ႚ@ 98 ? G 48= F 5A8<K <႟;5H: DG58 ႓>7ႚ> > L9;] U LD@] L @4? G Y9 :႒ 8<=ႚ ABY8<K 4<= @4 DG58 = 5 4ႚ=@ Y;GB9 ;ႛ@ B@Dႚ6 > H A<4႟ 5 ႟@> =@ < 535A@D |
;<႟; DG8<3 L9;A>7ႚ4 7;BDH@ 8=Fj 5AA 9H 8H8<K “Y;GB;ႚ@ 5=@ H@ ႓ 5 8 > b =ႚHDႚ 98 > 6 =64 5: ႟ @ 8@ Bႚ < 535A@D> 5YA =K 54႓ = (V6666) 5 5> ႚ < 5A=” 3 b 5A8<K A>4>9Hj ><G V6a6 5႟@5D@= @ Y;B G ;ႚ@ 98 6 5H95H@ ;><358 8= 5Y G DG8ႚ <႟;5H : HA AB8<3 A>6=႓>7ႚ ;=ႚ :54Y8<K 48<=Fj 5A 9H “ <႟;5H: = Y;GB;ႚ@ 98 54HHBႚDK A<8 9=@ 9 9=H >3=L] 9HHDG 5 554 ; AB=:5=G 9> HDႚ> 59> 5 =5=@ A႓ >3== 54=K 8=ႚ < 54=ႚ 955=@ 554H=” 3 5A8<K A>4>9\ =ႚj {4Y 9H ><G V6a6 5႟@5D@= @ 5 8 > 9 ><႟;8@H49=@ 4 ;Y;GB;ႚ@ 98 ? G 5 ႟@႒;GB;ႚ@ 98 9 {4Y8<3 H A<4 5C8 ;=ႚj 5AA 9H 8H 8<K
584= 5: @ 5A 8 ;>8<G9>H 9B> ;H Mon 19 Oct 2009, IMNA >@4A<8 = 5> ႓>7 ႟ 9=@ > 584=8; 5: @5A 8@8<G =8 ;8<G
45 H@> 9>H ? F >@4A<8 => B>:8<K “ 54= ႛ ႟ =8=F 584=9H< ? 4Dႛ 9== ႓ @5A8@=K 4H@ > 88 ႛ 9>H=] 9DC9>> 8 584=9H<? 6=” 3 5> ႓>7 ႟ > =64H8= F 5AA8<K b =88< 8<G 584=8; > 9H<? b j 8 9>= @ 6 DG8<K 584=9== b ? G9= 5: <54 =@ 8 5 T 45H 548<K “9DC=8 4> 5H54=] 8ႛ 8 9>> 5H54 =:= 54=ႛ 8= H5=G 88 ႛ 9> 6 H=] 584= ? 5=@= ႛ K C 5>G 9DC=84Dႛ 9>H 88 ႛ 5=G >5=@L ႛ ] C 5Y G 54= ႛ 9DC 9>H ?F 5 TH=” 3 b >@4A<8 = =648 :5A8<K B>:8<G 9>H ?F 5> ႓>7 ႟ > 5:>U> A7 54႓] @=5A @=5A>548<G 9>H 8 9 96 @5A548<G =8 >B>? 85႟@ႚ : 48>><3 < b :5A8<K @5A 8<G =88< b =ႚ9>= @ 584=6႓] <54 =@ b =ႚ85 T =54H> 8@9><] >4> > 584=? A4 ><3 B>: ;H8<G 9>H ? F 5> ႓>7 ႟ ႟;= @ @: DG8<K b =88< ><8<G95Y 5Y G 584=? G=@ @5A ႓] b =@ ><8<G99FH5Y < B>: ;H8 ?F >85Y < @: 8<K
>@4 > ?5?B D@> Mon Youth Forum B@D ႛ <] V6a6 5႟@5D@> 8 G35Y< =A4 Kaowao 59=L V6]V66~K 5 6 (59=L-V6)K K >@4 =H ;9 A78<G Mon Youth Forum 9B@D9 ႛ <=HBD@ ႛ < DG႓ V6a6 5႟@5D@ ႟95499= 9H> 8 G 5Y 5Y< =5 >@4L8AB G=A48< ;H႟ DGjK >@4A<8 =Fy? 5>@4 C=9႒>>4 @ ?5?B D@= @ >4 ႛ @45AY DGF A<= @ A<႟ >@4 =H ;954AB G 9H>V66 95A ;BD@ ႛ <; < A4 <>A : ] ? ;5H9 F89 ;= ႛ < A4 <> {=58<G9=@ @= |=H> =58 5႟@5D@ AB ? ><>3=585Y G 95499= k V6a6 5႟@5D@ > 8 G3 59=L a H54ႛD@ >@4 > j Mon Youth Forum =A4 = @ 5A 8<K Mon Youth Forum 8< 5C8988႟ >@4 > 9=@ < = @ >U=<5:5H? G >@45C8 =64႟
> ? G 9==@ 6 =D@5: ႟ @ 5H4 H<႟ @ BD@ ႛ < DG8<3 8H8<K C=9႒>>4 @ ?5?B D@8ႛ =5H Y58>@4 > ?5?B D@k 9B@D9 ႛ <9 ;j ab F5႟@ DGY႓ 4> 95 9< 5BT U႟8@><3 9 >94=5H DG8 >@4 =F 5A 8<K 9: C=9႒>>4 @ > ?5?B D@ A<= @ A<႟ >@4= H 8> = ]
=495A ;9B@D9 ႛ < VX B@D? ႛ G >@4 8;¡G9B@D9 ႛ <=9 ႛ 96 ~6 4]ႛ >@4A<8 =4 7H 5> ႓>7 ႟ ႟;(H A<4] Y9 :႒႓>7ႚ4] 9 @႟@ ->@4==< @ GH 54H) k 59=L ab > a H9=@ DGA AB8<3 >@4A<8 =] 3? ;5HH y4> ? 5႟{84 5A 8<K
“>@4 5=@ C = @ = @ 5A:5:@5?@? Bႛ >@4A<8 = 99<5 DGH =” 3 < ? 5႟{84 : 5AY DG 8<K >@4A<8 =Fy ? 5>@4 DG8<G C=9႒> >@4 > ?5?B D@ 9 >94B@ GD@= @ 8L=9B@ G>4 ႛ 4 @ =5H5AY DG8<K 9 ႛ A =@DB9=@ 5H> ? >=@D ႛ < 6 =5H DG8<3 8H8<K >@4 =H ; 6 8<G >9႒> >@4 ?5?B D@ V66 ?= @ >@4A<8 = 4 7H5C8 5H႓>7ႚ495႟ႚB 44႟@ k = DG8<3 8H8<K C=9႒>>4 @ ?5?B D@8ႛ =5H Y58>@4 >
KNU ? G DKBA Uႚ65:@5?@8= 5 Y Kaowao 59=LV6]V66~K 5 6 (59=L-V6)K K KNU H 9> 789<9႟;? G DKBA ==58H C¥L 89B@Dႛ 5 5: > ? ;=54Hk Uႛ65:@5?@>U> A7 545Y 8= = H5 Y DG8<K 59=L a~ H54ႛ C L @ 8= = { G k C5L59? G 59D4 = BD@Aႛ 4 <5 < 5H5 FAB G 8= 5BTA DG8< 5=@႟ ႛ DGH8<K C5L59> ႓>7 ႒ :H5= F8g4] 59D4 L> F 7 7>=5:B= ႛ = 5:@5?@Y8<3 8= k 5BTA8<K 9: U6 ႛ 5:@5?@54>U 8= >5H8H4 DKBA >9><>5BT 8 9: GA> G9H႟=F 5 6 8= y48ႛ 4Y ? G9= >454ႛ= @ 8=5=H :8 @ 5AY DG8<K “ KNU 5H DKBA C8= >5 YB ႛ =A7Y=] 9 8= 5 Y8@ 5=G=B4D= ႛ B 8;8႟ Y=] ႒5=@= 548 AB8@ = ” 9: C59H႟ 5AY DG8<K 5 ႛ 4 “ 54= ႛ 9H 59> 5454H=] 8= ႒78 5BTA ႛ >HB] C5L59> ::;5H>5=@] ::;5H႟;5=@ 9B ;H=] 8= A4 Y ႛ >HL ” 3 < 5AYA48<K ?B9B@D9 ႛ <9=@ = 5:@5?@>UAB8AB G 95AB=? >< >3=583 >> A> :5Y 9: C5L599H႟ : 5AY 8<K “ @D8@ = @5>G A45 ? B ႛ 95=5 5AYH> ” 3 < b 8;85AY DG 8<K
@4 DG8<G = L V~ Hk ႓>7 ႒ 95C8> :H5=F8g4j 59D4] C5L59 ?B=BD@> ႛ
><GH ?854ႛ (A8 :4 a H) >= >= @ 99 =HDYH4 4Y=5 @5T DG8<K 5 ႛ 4 59=L W H54ႛk 59D4= >3 Fy 55႟{5> < ?B=BD@> ႛ 99 =HD? H4 :H5=F8g4 F5: > A75 H4 5>=H ;=5 5H 85 ႛ DG႓ AB5T 58 H C> AB8<K C5L59 98႒ 5 5: 9 78 ႛ < 9H9 4A 5 G=BD@9 ႛ 8@ 5A 5 ><3 =5႓AB8<K 5 ႛ Y G >Y>= @ ? G5;G> 7> 7AB G 94YH5=G>< AB8<K C5L59=BD@8 ႛ < 4A 5 G=BD@ 9|5A DAB><: > = H 8=BD@9 ႛ >< 5 8@ ႓ 9Hj5Y=BD@> ႛ AB8@H ><K 9 ႛ = 9H=BD@> ႛ 9>45 ႛ >U
> @D>58@4 ;8@ H><AB႓ 56 ;5 B 58 9A = H 89H5C8> 8ႛ 5 ႛ : A ;H >< =BD@6 ႛ > 9=@ H>=> AB5T548< C5L59=BD@6 ႛ 9 7ႚ? G 5:@5?@ > 9H 8႟54H8<K
KNU ? G DKBA Uႚ65:@5?@8= 5 Y Kaowao 59=LV6]V66~K 5 6 (59=L-V6)K K KNU H 9> 789<9႟;? G DKBA ==58H C¥L 89B@Dႛ 5 5: > ? ;=54Hk Uႛ65:@5?@>U> A7 545Y 8= = H5 Y DG8<K 59=L a~ H54ႛ C L @ 8= = { G k C5L59? G 59D4 = BD@Aႛ 4 <5 < 5H5 FAB G 8= 5BTA DG8< 5=@႟ ႛ DGH8<K C5L59> ႓>7 ႒ :H5= F8g4] 59D4 L> F 7 7>=5:B= ႛ = 5:@5?@Y8<3 8= k 5BTA8<K 9: U6 ႛ 5:@5?@54>U 8= >5H8H4 DKBA >9><>5BT 8 9: GA> G9H႟=F 5 6 8= y48ႛ 4Y ? G9= >454ႛ= @ 8=5=H :8 @ 5AY DG8<K “ KNU 5H DKBA C8= >5 YB ႛ =A7Y=] 9 8= 5 Y8@ 5=G=B4D= ႛ B 8;8႟ Y=] ႒5=@= 548 AB8@ = ” 9: C59H႟ 5AY DG8<K 5 ႛ 4 “ 54= ႛ 9H 59> 5454H=] 8= ႒78 5BTA ႛ >HB] C5L59> ::;5H>5=@] ::;5H႟;5=@ 9B ;H=] 8= A4 Y ႛ >HL ” 3 < 5AYA48<K ?B9B@D9 ႛ <9=@ = 5:@5?@>UAB8AB G 95AB=? >< >3=583 >> A> :5Y 9: C5L599H႟ : 5AY 8<K “ @D8@ = @5>G A45 ? B ႛ 95=5 5AYH> ” 3 < b 8;85AY DG 8<K
@4 DG8<G = L V~ Hk ႓>7 ႒ 95C8> :H5=F8g4j 59D4] C5L59 ?B=BD@> ႛ
><GH ?854ႛ (A8 :4 a H) >= >= @ 99 =HDYH4 4Y=5 @5T DG8<K 5 ႛ 4 59=L W H54ႛk 59D4= >3 Fy 55႟{5> < ?B=BD@> ႛ 99 =HD? H4 :H5=F8g4 F5: > A75 H4 5>=H ;=5 5H 85 ႛ DG႓ AB5T 58 H C> AB8<K C5L59 98႒ 5 5: 9 78 ႛ < 9H9 4A 5 G=BD@9 ႛ 8@ 5A 5 ><3 =5႓AB8<K 5 ႛ Y G >Y>= @ ? G5;G> 7> 7AB G 94YH5=G>< AB8<K C5L59=BD@8 ႛ < 4A 5 G=BD@ 9|5A DAB><: > = H 8=BD@9 ႛ >< 5 8@ ႓ 9Hj5Y=BD@> ႛ AB8@H ><K 9 ႛ = 9H=BD@> ႛ 9>45 ႛ >U > @D>58@4 ;8@ H><AB႓ 56 ;5 B 58 9A = H 89H5C8> 8ႛ 5 ႛ : A ;H >< =BD@6 ႛ > 9=@ H>=> AB5T548< C5L59=BD@6 ႛ 9 7ႚ? G 5:@5?@ > 9H 8႟54H8<K
H><=BD@5 ႛ 5: >႒5H 9H; 4 Kaowao 59=L a]V66~K
5 6 (59=L-a)K K 9H95= 4= ><3 5႒@5Y DG58 >@4= H 8 4 =BD@= ႛ BD@Aႛ B8<G H><=BD@j ႛ 5 5: 4 5H ( > ႒53 -MNLA)8< 59= (aV)H54ႛ= @ 95႟5 ႛ = = y4 7k 4 DG5Y ;588= =H 9H8H8<K b =<G?F ? G9= ? ;] >D5:-A>6= >>=: G 8@5H DG႓ 9 95႟5 ႛ = = y4 7k =< ႟548<K
@4 DG8<G 59=L()H54ႛ= @ < b H><=> =BD@ႛ6 (X)F 494 =48JH = ] 4=9>5 48ႛ 5C8 ;9H=BD@ ႛ ; 4>6 DG 5H 9<;G ; 5Y 5C8 ;> j 5AA 9H 8႟H 8<K 3;86=A4 <5 5H = Fy ? 4 @4ႛ( >႒53 -MNLA) ? G @4 DG8<GH 9=@ =: G:8 @ 5A DGH8? _@494 “? 5႟ 3 ? 59 ? ( 753 -MNLA) 9B@D4 ႛ Dႛ 5 ႓ ႛ ? 4 @4 ႛ 5A DG=” 3 : 8<K B> 588= =H9H ? 4 @48 ႛ < < >454ႛ= @ ; H94 5 B B@4႓>78 ႛ ႛ 5H႟ ႓ 54 =@ 8= 5 :;548<K 8? G:8 @ ? 58 B48< < = ႟ 8<K >@4A<8 =>9 4 DG8 753 59 ? > H= 5 ;95>UAB G >@49> 78႓ > >5H5 = MNPCP ? = BD@ ႛ < DG႓ >@4A<8 => DG @ ] 948@ 58 _`7 >
;<54:DAB8<K >@4A<8> 94 DG8<G >႒53 4 5႟ 8< V66~ ?:4 4= ႛ @ H><=BD@ ႛ = =<5 DG8<K “9H 4 5= 4;>= =A 4< >5႟@ H>႟3” 5YA =A4 DGA 46H49=@ 5HA>7ႚ4႟ >@45 ႟@= 7ႚ=@ 5 @5 ;>U> A7 DGY8<K 9: H><=BD@8 ႛ < @4 DG8<Gg4 @ W H54ႛ= @ A>4>4] LH8;:4႓>7ႚ94 =H -W 5 ႟@k ႟@8?F < A45:@D DG႓ L=5 @ 58 ? G 959 DGY 8<GABH> ႟ DG8<K 9H8< 4A =BD@5 ႛ A D5H > ;8<G>4 @ A<8 =? G ႓7 >4 @ 4 = B@D= ႛ BD@ႛ 9H4 7>U59= @ ႟? H4 =>=>= 5: 8< 5=@႟ ႛ 54H 5Y >@495H5 G 548> 8;85A:548<K
>5:5H 8; 5 @5= 8<G HD64>?F 4? G9= @5A ?FB>> 5g႒K 59=L V6 H] V66~ ?K A>4>4 A>6=႓>7ႚ4HD=BDႚ@ > >5:5H 8; L5 @8<G HD64> b F9 395:5H9B@Dႚ>=64H8> >454ႛ<54 B>: DGH HD64>?F B>:> DG႓ ?F>
4? G9= @5A8@ DG8<K 9: b F8< A>6=႓>7ႚ4 9 Y ႓>7 5 H@H L5 T=Y@5:A 5H 68= F;> 5 @5= ; DG8<G95T99\ 9BDႚ@ >8H႓ B>: A AB8<3A>6=႓>7ႚ ;=F 5A8<K “:;5= = 9DC 9> 8> (>5:5H 8)>5 45=G >U 8= 5 5AA5=G >U 8= 59BDႚ@ 54 5႓= =K = 5=G 8=ႛ (99\ ) =5G 54K >54ႛ < ?5 @5A8@=K 584=9= = 8@=K CHD9 =54Dႛ =Y =55=G B> ; =5G 54K”
4? G9= @5A8@8H6 D 4>?F> =Y႒@459 ? G 3484F=ႛ ABY႓ B>: ;H8? Fj 9><> >8H5Y :5A8<K
A>6=႓>7ႚ49=@ AB5T548<G L>U> 9 A>4>? ;>U 8= 59BDႚ@ AB8<G 5C 4 5A> >U 8= 59BDႚ@ >5B= 9H 99\ > 954? G 5H5: A AB8<3 9: ႓>7ႚ ; 5A8<K “>U 8= 59BDႚ@ = = < HH=4=4= =>3=B5 K 8= ႛ Z = ;5=@] 8589599A<G9;4D= ႛ =K = 5=G 9> > ႛ H5=G L AB8@ =5G K” B>>8H6 D 4>?F9 A>6=႓>7ႚ4HD 4k 75? ႓ 5:54:D3 8HH8<K A>6=႓>7ႚ CH?>4 5H9BDႚ@ > =64 9HH99: ? G =8| :8 @ 5>A>4Y<G H >3=>45Y A : DG8<K
5H@5D@F5C@႓> =BDH ႛ@ 4 9D49 :;AB= @459 A>=K 59=L V6 H] V66~ ?K 9H9B@DႚAB8<G 96 9> 789B@Dႚ 7(9D49)8< =BDႚ@ <႓ V6a6 5H@5D@ 6 ><] >6 >< 5H@5D@ F5C @႓>8 :;AB=><3 9D499BDႚ@ > 35>=6 =F 5A:8<K “ 54= ႛ 5=G 5H@5D@ F5C5=@ =BDႚ@ <;<> FF5C5=@ @ ႓>D 54=ႛ :;AB=>D K 54႓5=G F5C < >@58LK L> >5Y<58 5=G 9DC5Y< D 54=ႛ 5 G54 =K” 3 9D499BDႚ@ > 35>=6 =F 5A8<K A>4>9H 9=<A7 8<G V66 ? B@Dႚ<; 95A ;F5C? G ><G V6a6 5H@5 @D95T 85L? G=8| 9D49j 9><>5B 8 9HH :5A8<K “< ; < 99:;=႓႓5 K 54=ႚ5 5: 5=@5 G54K < ; < 99:; 54=ႚ=5H႓> 5H:@D=DG9 4> < V66 HDႚ 95A ; F5C5=G C 5=G 54G=ႚ < ? ;5= < 9=<A7႓8:5=G 54=ႚ < 5 ; ႓8 K V6a6 5=G C 5=G 54=ႚ < 5A ႚ5=G >H58L5 54K 5 >G> ႚ5=G 54=ႚ5=G =K” 9D49 A<8ႚ9B@Dႚ B@Dႚ<H49=@ 85L=<႓ 9H; H = A8<3 :8<K V66 ? B@Dႚ<;95A ;F5CD= @ 96 5C8 9 7 @ GH5C8 9AB H8<K ? ;95A 96 A<8ႚ @=5A>5H 9B@Dႚ Fy >[႒ @4F 9D499BDႚ@ j H =< 95T=@ 5A8<K “5H@5D@ F5C>H58D4Dႚ5=G :;AB=Bႚ 54=K >4=85A=K 5H@5 @D F5C 9> 798=>= =5=@H=5 K9> 798=>== 5=@H=K 54 ႓ 5=G =L ;;BD@ႚH>:= H=K <> 5=@5 GK <> 5=@H5=G 9DC<> ? > 6 =5 =5 GK > ? L:H =K 9DC >4 =K C 5Y G 5H@5D@ F5C>H58D4Dႚ 5H@5D@95T> 9DAB=Bႚ = 5 K 9DC :;AB==5=G 545=G C 8 G5== ႚ:=K” 8ႚ58 9D49954? G A 8<G 9 @ G95H? G ? ;5H9\ HHH4 >AB? 5Y >[႒ @4F 5A8<K “5H@5D@6 8<AB5] B@Dႚ<;59> 548<AB5 8=ႚ9544Dႚ5=G L>5=G ႓5=G Bႚ5=G >HLK C 5>G >6 H 5=G 44Bႚ5=G H? =K C 5Y G >6 ႚHH 44? =DG3 @=DG9544Dႚ 6 G>] G> ႚ 5A=D AB? >K 44>U >H5 ႚ5 GK H Bႚ 95Y 5=G >HL ႚ =K” 9D498< a~~a ?= @ 9H? G 9HD DG8<K
9H႓54= @ > H[5 > =5B5H] A<4 B4ႚ =A>4_ 5 > 4] 5H{5>=5B5H 4? G =A @5H @ G> HH DG8<G 9B@DႚAB8<K
9H 64႒ 7 9:; 9<956 =5H>< E-mail Print PDF alt 9 == @ ? ;k ><ႛ 9:; 8 < ; =5H><ႛ A>4>9H 64႒ 7 7844 © ( 599B 8= 4 ) A>4>? ; 64႒ 7 7 844 8< 95Hႚ5= 9H ? ;> 9<9H; (9:); j ? = < 8 9<956 8ႛ =5H><3 8HH8<K 8= = 9=@ ? ;= @ ><G 9< 956 8ႛ A>4> 9H 64႒ 7 =5H>< AB5Y 9:; 9B@D> ႛ =64H8 =F 59=L (a~)H 54ႛ= @ 9=<A7 DG8<K 9>< 5A:A >H8<G =64H _`7 =F 7844 9:; 9<9568ႛ 58 5 =5H><3 5A: 8@A AB8<K 7 8448< ႓ DG8<G 8>_` 95@5@ < ;8 ႛ < =5H DG႓ 8< (ab)? 9=@ 8>_` < ;8ႛ =5H8> A>4> 9HH > 94 H 9A> G:;9AB >== > 6 8@ DG8<K F 78448< = L (V)H >4 ႛ @49=@ 954? ;> A>4> 9H95T @5H =:> ႛ U> A7 A A= HU= ႓ A>4>? ; 9=@ ? ;5H UH>U> AB5T 5H4 58@ 5545Y @D@ 8@ DG8<K 7844 8< 9:; < ; (V66) ? 54:;9႒> =5H DG585Y 8= HH8<K
အာဖဂန္မ ာ သမ တ ေးေကာက္ပဲ ေနာက္တက မိ ္ ပန္လုပဖု္ ိ ဆုးံ ဖတ္ အာဖဂန္ နစ တန္ သမ တ ဟာမစ္ ခ ဇုငိ းက ္ သမ တ ေးေကာက္ပဲ ေနာက္တေက#ာ့ ပန္လည္ ပ&လုပဖု္ ိ ေးေကာက္ပဲ ေကာ္မ င္ ရဲ့ ဆုံး ဖတ္ခ#က္ကုိ လက္ခံတယ္ လုိ ထုတေဖာ္ ္ ေပ ာလုက ိ ပ္ တယ္။ ေကာ္မ င္ ရဲ့ ဆုံး ဖတ္ ခ#က္ဟာ တရား ဥပေဒနဲ ညီညတ ္ တယ္၊ ဖဲ/စည္း ပုံ အေခ ခံ ဥပေဒနဲ လည္း ကုက ိ ညီ ္ တယ္၊ ဒီမက ုိ ေရစီေရး ဦးတည္ ခ#က္ လမ္းေက 0 ာင္း ကုလ ိ ည္း ပုမိ ုိ ခုငိ မာ ္ ေစတယ္ လုိ မစ တာ ခ ဇုငိ းက ္ ေပ ာပ တယ္။ ေနာက္ထပ္ အဆုးံ အဖ တ္မဲ အင င္းပား စရာ ဖစ္ခ့ဲ တ့ဲ မဲ ရလာဒ္ ေတနဲ ပတ္သက္ လုိ မဲဆ12င ္ ေတကုိ အပ စ္ မတင္ သင့္ တ့ဲ အေက 0 ာင္း သူတုိရဲ့ ဆ12မဲ ေတကုိ ဘာေက 0 ာင့္ အသိ အမ တ္ ပ& မခံရတာ လဲ ဆုတ ိ ာ ေပးပမဲ ာ ပ ဝင္ 0ကဖုိ သူက ိ တ ္ န္း ကုေတာ့ ိ အေသ အခ#ာ ေလ့လာ စုစံ မ္း ရမ ာ ဖစ္တ့ဲ အေက 0 ာင္း ဒ ေပ မယ့္ အခု အခ# ိန္ဟာ တုက စုစံ မ္း စစ္ေဆးဖုိ ကိစ ေဆးေ1း ရမယ့္ အခ# ိန္ မဟုတတ့ ္ ဲ အေက 0 ာင္း သမ တ ဟာမစ္ ခ ဇုငိ ္း ေပ ာသားတာ ဖစ္ပ တယ္။ အာဖဂန္ 1ုငိ ငံ္ သား ေတကုိ လည္း ေနာက္ထပ္ အဆုံး အဖ တ္မဲ ေပးပမဲ ာ ပ ဝင္ 0ကဖုိ သူက တုက ိ တ ္ န္း လုက ိ ပ္ တယ္။ ဒုတယ ိ အေက#ာ့ မဲေပးမ6ေတကုိ 1ုဝိ င္ ဘာလ ၇ ရက္ ေနမ ာ ပ&လုပ္ မယ္လုိ ေးေကာက္ပဲ ေကာ္္မ ငက ္ ေပ ာ ပ တယ္။ ပီးခ့တ ဲ ဲ့ 0သဂုတလတ ္ ငး္ က ပ&လုပခဲ္ တ ့ ဲ့ အာဖဂန္ သမ တ ေးေကာက္ပဲ မ ာ မဲေတ ေရတက္ အပ 8 ီး ေးေကာက္ပဲ ေကာ္မ င္ က လက္ သ ိ မ တ ခ ဇုငိ ္း ဟာ မဲ အေရအတက္ ၅၅ ရာခုငိ 16္ န္း နီးပ း ရခဲေက ့ 0 ာင္း ေက 0 ညာခဲပ့ တယ္။ ဒ ေပမယ့္ ေးေကာက္ပဲမ ာ မဲလမိ မ6္ ေတ အက ီးအက#ယ္ ခိ တ ့ဲ ယ္ ဆုတ ိ ဲ့ သတင္းေတ ထကေပ: ္ လာခဲ့ 8ပီးတဲ့ ေနာက္ ကုလသမဂ; က ေနာက္ခံ ရပ္ေပးတဲ့ ေးေကာက္ပဲ နဲ ပတ္သက္ 8ပီး မေက#နပ္ မ6ေတ ကုိ တုငိ ္ 0ကား 1ုငိ တဲ ္ ့ အဖဲ/ တခု ကုိ ဖဲ/စည္း ခဲ့ပ တယ္။
အဲဒအ ီ ဖဲ/ က စုစံ မ္း ေတ/ ခိ #က္ ေတ အရ ေးေကာက္ပဲမ ာ မဲ မသမာမ6ေတ ခိ ဲ့ တာ ကုိ အေထာက္ အထားေတ နဲ ေတ/ ထ ိ ားေက 0 ာင္း ထုတေဖာ္ ္ ခဲတ ့ ဲ့ ေနာက္ပုငိ ္းမ ာ ေးေကာက္ပဲ ေကာ္မ င္ က အဂ< ေနမ ာ မဲရလာဒ္ ကုိ ေနာက္ဆုးံ အက မိ ္ အဖ စ္ထုတ္ ပန္ခဲ့ 8ပီး၊ အဲဒီ အခ မ ာေတာ့ သမ တ ခ ဇုငိ ္း ဟာ မဲ ၅၀ ရာခုငိ 16္ န္း ပည့္ေအာင္ မရတာကုိ ေတ/ ခဲ့ 0ကရပ တယ္။ ဒ ေက 0 ာင္မ့ ုိ ဥပေဒ အရ ေနာက္တက မိ ္ ယ ဥ္ 8ပ&ိင္ ရဖုိ ဖစ္လာပ 8 ီး သူဟာ မဲအေရအတက္ အရ သူ ရ ့ ဲ ့ ေနာက္က ေနတဲ ိ ့ သမ တေလာင္း အဗ?ဒလ ူ ာ အဗ?ဒူလာ နဲ ယ ဥ္ 8ပ&ိင္ ရမ ာ ပ ၊
တုတ္ မန္မာ နယ္စပ္ 8ငမိ ေရး ္ 1 စဘက္ ္ တဲလ ပု ဖု္ ိ သေဘာတူ တုတ္ မန္မာ နယ္စပ္ တေလ@ာက္မ ာ မက 0 ာေသးခင္က နအဖတပ္ေတနဲ ကုိးကန္တ ့ ပ္ေတ တုက ိ ပဲ္ ေတ ဖစ္ပားပ 8 ီးေနာက္ နယ္စပ္ တည္8ငမိ မ6္ ေစဖု ိ ိ 1 စ1ု္ ငိ ငံ္ ပူးတဲ လုပေဆာင္ ္ သားက 0 ဖုိ 1 စဖက္ ္ ကုယ ိ စားလ ္ ယေတ ္ သေဘာတူခဲ့ 0ကပ တယ္။ နအဖ အတငး္ ေရးမ6းတစ္ ဗုလ ိ ခ#&ပ္ ္ ကီး သီဟသူရ တင္ေအာင္ မင္ဥ့ ီး တုတ္1ုငိ ငံ္ မ ာ တုတ္ ဒုတယ ိ ဝန္ ကီးခ#&ပ္ လီခခဲ #န္နဲ ေတ/ 8ပီးေနာက္မ ာ တုတ္ အစုိးရ သတင္းဌာနက ဒီသေဘာတူညခီ #ကကု ္ ိ သတင္း ထုတ္ ပန္ခဲပ့ တယ္။ တုတက ္ မန္မာ1ုငိ ငံ္ မ ာ စီးပားေရး တည္ေဆာက္ေရးနဲ ေရ ည္ ဖံ/ 8ဖိ&းတုိးတက္ေရး အပုငိ ္းမ ာ ဆက္လက္ ေထာက္ခံ ကူညီ သားမယ္လုိ တုတ္ ဒုတယ ိ ဝန္ ကီးခ#&ပ္က ေပ ာခဲပ့ တယ္။
ကုိးကန့္ စစ္ဆင္ေရး အပ 8 းီ တုတဖက္ ္ ေပ းလာသူေတ အတက္ ယာယီတမ#ား ဲ
တုတ္ မန္မာနယ္စပ္မ ာ ေနာက္ဒီလုိ အဖ စ္ အပ#က္မ#&ိးေတ မဖ စ္ေစဖုိ တုတက ္ နအဖကုိ သတိေပးခဲပ့ တယ္။ ဒ ေက ့ 0 ာင့္ နအဖအေနနဲ နယ္စပ္က တုငိ းရင္ ္ းသား အဖဲ/အစည္းေတကုိ အက 0 မ္း ပတမ္း နည္းေတနဲ အတင္းအက 0 ပ္ ဆက္ဆံလို ရမ ာ မဟုတေက ္ 0 ာင္း တုတ္1ုငိ ငံ္ မ ာ ေနထုငိ တဲ ္ ့ မန္မာ့1ငုိ ငံ္ ေရး ေလ့လာသူ ေဒ က္တာ လ ေက#ာေဇာက ္ ေပ ာပ တယ္။ နယ္စပ္အေခ စုက ိ ္ အပစ္ရပ္ အဖဲ/ေတအေနနဲလည္း နအဖနဲ ပတ္ ပတ္သားသား မဖ စ္သားေအာင္ ဆက္ဆံ 8ပီး တဖက္မ ာ ကုယ ိ အ ့္ ခငအ ့္ ေရးေတကုိ ပုပိ ရ ုိ လာေအာင္ ကိ&းစား ယူတဲ့ နည္းဗ#Bဟာေတကုိ လုပေဆာင္ ္ လာဖယ္ တ ိ ယ္လုိ သုးံ သပ္သားပ တယ္။
အာဆီယမံ ာ မန္မာလူထု ကုိ ဘယ္သူ ကုယ ိ စားပ ္ &မလဲ အခုလာမယ့္ ေအာက္တုဘ ိ ာလ ၂၃ ရက္ (ေသာက 0 ာေန) မ ာ စမယ့္ အာဆီယထ ံ ပိ သီ ္ းေဆးေ1း ပဲမတုငိ ခင္ ္ အာဆီယလ ံ ထ ူ ု အဖဲ/ အစည္း ေတရဲ ့ ညီလာခံကုိ မေန ကစလုိ ထုငိ ္း အပန္းေဖ 8မိ& ခ#ာအမ္းမ ာ သုံးရက္ 0ကာက#င္းပေနပ တယ္။ ဒုတယ ိ အက မိ က#င္ ္ းပတဲ့ အခုလထ ူ ည ု လ ီ ာခံမ ာ ပထမ ညီလာခံနဲ မတူတဲ့ တခ#က္ကေတာ့ ဒီ1စ မ ္ ာ မန္မာ ပည္တငးက ္ အဖဲ/အစည္းသုံးဖဲ/က ကုယ ိ စားလ ္ ယေတ ္ ပထမဆုံး အက မိ ္ တက္ေရာက္ 0ကပ တယ္။ အဲဒီ အဖဲ/ ေတကေတာ့ မူးယစ္ေဆးဝ းတုက ိ ဖ#က္ ္ ေရး အဖဲ/၊ ကုနသည္ ္ ကီးမ#ား အသင္းနဲ အမ# ိ&းသမီးေရးရာ အသင္းတုိ ဖစ္တယ္လုိ မူးယစ္တုက ိ ဖ# ္ ကေရး ္ အဖဲ/ကုိ ကုယ ိ စားပ ္ &ပ 8 ီး တက္ေရာက္လာတဲ့ ရဲမ6း ကီးေဟာင္း စစ္ေအးက ဘီဘစီ က ီ ုိ ေပ ာပ တယ္။
ရဲမ6း ကီးေဟာင္း စစ္ေအးကေတာ့ ပင္ပ အဖဲ/ေတနဲ နားလည္မ6ရခ#င္တယ္လုိ ဆုိ
အခုညလ ီ ာခံကေန အာဆီယံ ထိပသီ ္ း ညီလာခံမ ာ သက္ဆုငိ ရာ ္ အဖဲ/ ဝင္1ုငိ ငံ္ ေတကုိ ကုယ ိ စားပ ္ & တက္ေရာက္ရမယ့္ လူမ6 အဖ/ဲ အစည္းတခုစက ီ ုိ ေးခ#ယ္ 0ကမ ာ ဖစ္ပ တယ္။ မန္မာ 1ုငိ ငံ္ အေနနဲ ေတာ့ ပည္တငးက ္ ေရာက္လာက 0 တဲ့ အဖဲ/ေတ ေနသလု ိ ၊ိ ပည္ပအေခစုက ိ ္ အဖ/ဲ အစည္းေတလည္း ညီလာခံကုိ တက္ေနက 0 တာမုိ ဘယ္အဖဲ/ က ကုယ ိ စားပ ္ & တက္ေရာက္မလည္း ဆုတ ိ ာကုိ ညG1ိ ိ&င္းေနက 0 ဆဲ ဖစ္တယ္လုိ သိရပ တယ္။ 8ပီးခဲတ ့ ဲ့ အက မိ တု ္ န္းကေတာ့ ပည္ပအေခစုက ိ ္ အာ ပစိဖတ ိ ေဒသ ္ အတင္း မန္မာ့အေရး ပူးေပ င္း ေဆာင္ကသူ ္ မ#ား အဖ/ဲ က ေဒ: ခင္ဥမ ာက မန္မာ 1ုငိ ငံ္ လူထု အဖဲ/ အစည္းေတကုိ ကုယ ိ စားပ ္ & တက္ေရာက္ခဲတ ့ ာကုိ မန္မာ အစုိးရ က ကန္ ကကခဲ္ ပ့ တယ္။ အခုညလ ီ ာခံမ ာ လည္း ပည္ပ အေခစုက ိ အဖ ္ ဲ/ ေတက မန္မာ အစုိးရရဲ့ လူအခငအ ့္ ေရး ခ# ိ&းေဖာက္မ6ေတ၊ အာဆီယံ ပဋိဥာဥ္ နဲ ဆန္က ့ #ငတဲ ္ ့ အပ &အမူေတ အေက 0 ာင္း အဓိက ထားတင္ ပသားသလု၊ိ ပည္တင္းက တက္ေရာက္လာတဲ့ ကုယ ိ စားလ ္ ယေတ ္ ကေတာ့ အစုိးရရဲ့ မူးယစ္ေဆး1 မိ နင္ ္ းမ6ေတ၊ လူကနု ကူ ္ းမ6 တုက ိ ဖ#က္ ္ ေရး က# ိ&းပမ္းမ6ေတနဲ ၊့ ၂၀၁၀ ေးေကာက္ပဲ အေက 0 ာင္းေတကို ငးပ ္ ခဲ့ 0ကတယ္လုိ သိရပ တယ္။
လူအခငအ ့္ ေရးခ# ိ&းေဖာက္မ6အေက 0 ာင္း ေဝဖန္ခ#က္ေတကေတာ့ ုိ ရဲမ6း ကီးေဟာင္း စစ္ေအးက ပည္ပ အေခစုက ိ အဖ ္ /ဲ ေတရဲ ့ ဆ12စနဲ ဲ ့ ေပ ာက 0 ားခ#ကေတ ္ ဖစ္ပ တယ္လုိ ဆုိ 8ပီး၊ အဲဒလ ီ ုိ အဖဲ ေတ ့ နဲ ့ အခ# ိန္ေပးပ 8 ီး ေတ/ဆုခံ င့္ ရပ 8 ီး င္းလင္းေပ ာပ ခ#ငပ္ တယ္လုိ လည္း ေပ ာသားပ တယ္။ ပည္ပ အေခစုက ိ ္ မန္မာ့ လူထု အေခ ပ&အဖဲ ့ ေတကေတာ့ ပည္တင္းက တက္လာတဲ့ ကုယ ိ စားလ ္ ယေတ ္ ဟာ အစုးိ ရကေ းခ#ယ္ေစလKတသူ ္ ေတ ဖစ္တဲ့ အတက္ လူထက ု ုိ တကယ္ကုယ ိ စားပ ္ &ရဲ လ ့ ားလုိ ေမးခန္းထုတခဲ္ ့ 0ကပ တယ္။
9?-႟႟ @5H::;>U = Dႚ 45C ] 59=L aXK (The Telegraph) post by Tuesday, October 20, 2009
9?@5H64႒ 59594=44Dႛ ႟႟@ 5H64႒ 94= :C5G ႟႟48 Dႛ =H ႛ Dႚ >3 [3::;5H 98A4 <= 5: ႟ @ 545Y 9? C54ႛ 5Y< DG =K 954? ;5=@: 9> ; H=DG 95 9;G4Dႛ 5H99<> >>U5=@ =A> G 54=DG95T 8;8H545>DG < 5H4<< 5 5: ႟ @ >U5=@ V6aa 54 a6 ?Y = Dႚ5: ႟ @ Bႛ :;AB= =K 9?4D႟ ႛ ႟ L: H::;5H3 8>4 95H 96 ::;5H54 > A4= ႛ DG >=5:@BD> ႛ@ U =: G = > ႓K C> V ? ; ; @5H<5=@ =DC @ g 5H:D]@ :48] = B ႛ 6 = ႛ 5> 9 <9=5H54=DG 9?@5H64႒ 59594=44Dႛ ႟႟@5H64႒ 94= :C 5G = ႛ 5AY DG =K 9?L: H < 6% 4 5 3 9H : A<5 ] 9 ႟႟? ; = =5=@ K C 5 >DG 9?-႟႟::;5H> 85L9D @ D: @ ;AB=DG 5 F= 85LJ Gorshkov 5 ?U48=>= => V B ; >4> 444 = @ 5ABH Bႛ @ DGY=K 5C 4Dႛ 5>3 V66b ?> 4႟ 7 7: DG=DG Gorshkov 5 F= 85LJ5 ?U4 A4 <5G<?U 54Y= V ?5 Y ႓K ႟႟ < <5 ႛ H99F b ? 54> LD Bႛ A4႓ =@495 =K ႟႟L 5 F= 85LJ4 H= V :4 5 5 ?U4A> G =5= 54=4D ႛ =8႓ 5 G5Bႛ 9?@5H 4 ႒7<?U 54 =K <> G5 ?U4 5CT V.V L ;4Dႛ V.~ L ; 9Y> K @5H64႒ V 53 5H4<<5 5: ႟ @ 5H: H 9?-႟႟ 9H ::;5H5>H HDႚ 46>9႒>5A> 9<956> =DF @ AB =K C9BD3 ႛ@ 9?-႟႟ 5H::;>U = @ =DG 9A> G:; 9B@DႛAB =K 5H5 5: ႟ @ >U9=@ 9? 9: G: G B@Dႛ<>U5=@႓ ::;=> ႟႟3= =< 58? ;AB = ႛ 94=4 5A =K “႟႟3 9?HDႚ> H=DG>=5:@AB=K 9 4 5=@4Dႛ 9>8 ;႓႓K @ 5H5=@4D ႛ =8H 9::;>U5=@ : 8@ >] 5HH<@5H 5 5: ႟ @ >U 4F = Dႚ >U5=@ V6V6 8@ >AB႓] 4 Wa > 5: ႟ @ > AB=”
ႛ PTI 8= y4 94=4HDႚ 5A 5A:8@ =K 9 CH_? 64႒ 7 AB=4 = DG=DG 9?-႟႟ 7HDႚ9:AB=DG V6aa 54 V6V6 9=@ 5H5 5: ႟ @ >U A4 <8;85H 85L=< Cg L ] 64႒ 7>4>34: ] 5>9 <9= H> >= 5HBႛ > =K
?B ; ႟႟ 5H ႓ @5H<> 5;G5H: H 85L=< >=B ႛ < :; AB= =K C3 9?=>5=9=@ 9=9 H AB =K 9Z =DG 445=@> 9<4D9 ႛ =9 5=@3 >Y \ 8;>H AB== ႛ K 4<9> > = 85 =@3 9 9 > 54H9?A;ႛ 48 ႛ @ ႓K C 5>DG 9? 9H :8 @ =DG9 4=4 8=5 ႛ =@3 9H : A<5 9\ 5=@59> HY= K > 7: X:5A> = 5H5 F4D ႛ @ ;8;85 ႛ : 5H5 F =DC @ g 5H:D5 @ H4ႛD 5: 5H : H 9: G95495=@ < ?B ; A4 <8;8Y= ႛ @5H64႒y4 8= H @ 5A: =K T-90 = G5=@4Dႛ9? SU-30MKI _ =5 F: H 4<<959;G55H4Dႛ 4<< {D5A 5H= ႛ ႟႟5=@ 9> ;= ႛ C 8= H @ D 5A: =K
C ?5:> 5 @ 8 @ DG>U Y=; 4 @ 5H>U5Y G 3: E-mail Print PDF alt 9A @5458 Y 5Y@ | H 7 6 ႛ > AB5T D8 ႛ <> >:= @ >3=D 9?=@ AB| C ?5:> 5 @ 8 Dႛ < 8H5BT; © ( 5> 9@4 ) 9 @4 ႒>58 Y=; 4 @ = 9?? ; > @4 5H >4 DG 4= @ >5TH C ?5: 8=6 ႒> > 78F 5 @ 8@ DH ႛ 8<3 : H5Y <H > 9=<A7 5AY ႓ AB8<K <H > 9? 954L > @48ႛ > 4> ႛ 4 8<G >\ (b):> H><G (VX)> 58 Y=; 4 @ ႒ = 9H4? G 6 = DG႓54 5H59 Y>A = @ > 5 (Wa6) A48 ႛ <G Shiva 3 9>< 558 7 6 G >႒ AB5T 5 DG >G><3 : Y8<K 95>H4? ;] =: 4<< =8 > :4 =_ ? G 9A 58 <H > 8< 9 7 6 G >႒ AB5T >U 95Y =H 958= 5 G 54႓ =j ႛ 89H >445Y 858A? H4 ႒7> H8<K >>=ႛ 9 >4><: Dႛ 8< >5T=@ 9႒:; 7 6 G >႒ AB54 >G><3 =_ :8<K >? ; 4=4 4 @ :@8ႛ ()> 9 H Y=; 4 @ ႒ 6 5H => DGH> (aaV)> 9 H58 7 6 G >႒ AB5T ႓ 9H45Y G @4 DG58 ?5 (X)84 C ?5:> 5 @ 8@ A AB8<3 85=8 > :Y8<K
9H4= @ AB@ 8<G 958 ; ; @D>U9=@ B 9႒9D> 58:; E-mail Print PDF alt :@44 = 5H 8>=Fj 958 ; ႒;>U9=@ C\H 9A 94 HH8@ 58 9H4 B: H 9႒9D> © ( AP Photo/Press TV, via APTN ) 9H4 9H8< 958 ; ; @D>U= 9=@ 58:;8@8<G B : H 9႒9D (X)F? G > 7 9႒9D (W)F =j ႛ H 95 > 9 >94AB G 8႓_73H4 F545Y 8H H8<K 9: (bV)F8< ? ;5= 9<956 = 8ႛ 5HH F :@44 = 5H 8>=Fj 958 ;
႒;>U 9=@ @ 4 @ 8@ A AB8<K
59=L (a~)H 54ႛ= @ g3C48ႛ 5A 5H{ႚ ><G 9: 4 9 >948ႛ 9H4j =4 9HH> =5H Y><AB8<K 59=L (a)H 54ႛ AB5T 58 ; @D>U9=@ >>== ႛ @ =64H5Y _ 4C 9><H :@44 >@=: 5= 45H =BD@= ႛ 5Y<8<K =j ႛ H<>4 9= 5H 59 A> 8AB G 5 45Y < _ 4C 9B@D ႛ 5AY DG8<K 9H4 9H8< 9=@ 95>H4? G ႓ =4=ႛ 54 @ > A 545Y @D@ DG 5858 < 95>H4 A :4 DG8<K 9 ႛ A =4 ? ;8< < 958 ; 58@Y@ ; @D8>> 5 G G5 DG5Y 9H4 8;8 H548<K
= L4 95A 4> 9 =4 : = E-mail Print PDF alt 9H4934 A A : 5458 = L4 > HH 5= 6 gH=4 5C8H =4 =j 9H 8> © ( Getty Images ) =4 =>5=8< 5= 6 gH=4H = L4 95A 4> 3 :H58 54H> ==5A> 54ႛ9AB 59=L (a~)H 54ႛ 9႒9 : 545Y 8HH8<K = L4 = 5H 8>> 8< 6 4႓>7ႚ> := @ ႓54 5C8 5=4> 9=@ 45H 545Y B 4> ႛ 4႓ 9 4႒ > AB G ;> H@59 : H8<K 54ႛ5H < = 5458 =4 =j 9H49348< A 4 @45Y 5C8 ;> :8<K 5 >5H =BD@> ႛ = >U> H ႓>7ႚ 94 AB4 ႛ 8@B@H5Y 8= 5 > 9 5AY DG8<K =D@ABH 5C8> =@ 8 (V666) AB4 ႛ ႓ ႓>7ႚ5= 9 >>L== @ (a6666) 98 G=D@ 55Y L> =64H8 > :8<K 59=L (a)H 54ႛ = ႓ (Vb)4H 9=@ = L4 58@Y@ (6)5 :; DG႓ AB5Y < 8H8<K 85 ႛ 8 < ?B 9 9:; 9=9 H > == 8H? H4 D5Y 8= > 5BA8<K
5H 4=4 5HH>D ( 46 ) October 20, 2009 · Leave a Comment V6 59=L H44] ] =A 8= _ 4> 5BA8<K ”9 _ 95=@4Dႛ =8႓ :H 5H= A A 44 = = 9 =4 D> 5=@ႚH=K :H B=႓5H5 G] L> A4>5H5=GL ” _ 4= = =5 5A=DG AB =K 9 =5 8 ႛ 5A85=@ 54ႛFA== >H LK 545Y႓8 5A=DG = < A4>5H L ႛ D A45AB =K >႒7H >႒7L 5 ႛ A @ G
= >H =K @= @ 85L@D D@ @ G 98 9>=A7႓ 4 G8;A := F5 =DG
8> HDႚ \=H AB=K @= = @ 5A 5H 8 8> < 5A 5H >D:=DG =Z=> 7HH>5 GK ”C 5>G 8 5=5=>>႟ ႟ 5H= ”
5 5=5= ;A ; H =K >H LK 5=@ 9=;9,95=@> >3== K =C B= =4Dႛ 9DC5H83 L 9=49 D := 5 5 8Y =K A>4>B= H8=”545Y”႓8 H8= K 9 =45 g
5=@ 9> < A45H54H > L ႛ 85L=Y =K ”:H A45HB5 ႛ = > LK 8ႚH=48 Dႛ 8@ ႓K 9 =4D> 8 ႛ 6 ==DG5=@ =;႒ D”
= 7ႚ >B=H>႓ 9 =4D 5=@9 ; :@D ႓5= 5Y =K 9 =4HDႚ5 g5Y G = 5H :H5=@ 56B45H:H5=@] ? ;5H8>5=@ AB Y= 6>8H5 =K 5H=DG 9 5H:H5=@D 9 ႛ >H5=G LK = = GH D 5=@ @= @= B@ G=? Y=K >5 L K 945T== >=? ; ;H 9 _ 95=@HDႚ 8L6 ”5> A:45= ” =D ႛ =5 5 5H =K ? ;=> 8=L ႛ 5=@ L> 6 5AH > LK C 5>G 9DC 5H_ : A>4>? ;9=@ ;ႚ?;ႚ ႓ A>4> 5=@ : L= 9> 7> 75 ႓ 9 _ 9 Y= 95=5 > = 5=@ႚA> 54 ႛ 5H = K 5858 ? ? 8 ႛ 5H =DK A<= @ 5> A:45= Y85=@ 5> 9AB A498; ႓ :45= 54Y=DG ? ;A 85=@ 5 5 854=K G> 85=@ 9 9 A>4>A<9?9 ;ႛ A> 5T@4 Y=DG 45H<>U 98 5=@ ] 5=4 8 5 5=@ 9>== H3= 9 548> :5=G ”945T== 8;5=@” ;6 >YH LK L5Y G D :5=G 8=ႛ 9 ; GHH@ 5=4H > HDႚ 5=4848 ႛ 4ႛ [C 4>U> 4Dႛ 9 Y႓ 89 ; < G> 7 G5 D@႓ = H3= 54Y= AB ႛ K A>4>A<HDႚ >:; 5T5 =DG A 3nH 45H<>U 98 ႒3 >?5 ႓>7ႚ>႓>7ႚB> HDႚ [C 45 @4Dႛ = 5 DG= AB႓ 9 < L? ; 9B@Dႚ9<> 7HDႚ <>U> > ; LK C 5= 45H <>U8>5=G 9 >DG 5:6 8>U 45=@ = Dႚ 5: ? =K A>4> > 7> HDႚ 5=4848 ႛ 4ႛ
[C 4>U5=@4D ႛ D 5: 54= K 9DC98 HDႚ 9>U5: 5=@ 9 ; G> 7 G5 ႓ 5=4G64> 5: 54Y= AB =K Y<<7H5 85=@ >?5 A 3nH98 ႒ 9= =<5 DG႓ A 3nH98 ႒ D Y8g႒>=DG 98 ႒ AB54=DG H4445H<>U 98 ႒ 9>U5: 9 ;3 < G> ႓ 54Y= K =? ; ; 9?;ႚH54=DG 45H<>U 98 5=@ 9 ; < 5=4848 ႛ 44 ႛ Dႛ H3= 6 54Y= K Y<<7H 5 =K 8=9 ႛ ;HDႚ 54> A>4>? ; A<8 @D႓ L8> >H LK L? ;= 99<> < > LK LG5Y G D:5=G 8== ႛ 5=@ 5> A:45= 85=@> >3== 5 = 85y> 7 945T== ႛ 8; 59 59385 =@ A4>5H= 85L႒ 5 ႛ =G > 4DKႛ @45= LL ႟H <L 5? =DG 85=5 >3= LK 5HBႛ > > ႛ 5H= K 5HB ႛ H 5=G 8= 8>] 8@6 >54LD=႟CDGC(=DG=)D 5H =K = 7ႚ:H 94>54LD @ G @ G 56B45H8 =K L = 7ႚ D:5=G 5 ႟84846=°7႒D 5 = > 85yAB =DG ”HL= ” ? ;5H 95 8>> 7 K :H 9 5=@ HL= :8 L? ;5H> =6 8 >3= LK 95>H4 A<= @ ႒9=@ > 3L CL 95H႓ 7;5>G] =5=G LL> >3= LK ? ;5H =; ႓ 8ႚ 79=@ @HB8 ႛ 9@5 5 548 AB =K ”L85 858 5=>႓5H”:=DG :H > 7 K ႓>7ႚ႒8 5H5T: =4 ”9 ” Elite 5=@D> HL= 5=@ 5=@ႚ54H =K 8 == ႛ 5=@ 3L=> 7 345: A ] CL=> 7 345: A 4Dႛ ?B @ Bႛ ႒;54Y= K =5=G LL> 8== ႛ =6 >U >H LK 8=ႛ 9=@ 9@5 8 5 54Y=AB=K
95@ႚ955=@ A>4>? ;5H < 5=5= 95@ႚ95> =DG ? ;5H:5=G 95@ႚ955=@ < 5=5=> =K 5A8 G 4>5A] 5H8 G 4> 5H = K 8< ;=K 85L႒= := 9 49 ] 95A 9544Dႛ _`7 5H@ >UH =K HL= ” 5=” 5=@ 95T>5=G 85L>႒? L 8= 8>> A<8 > ? @D႓ L8ႚ > ?> 945=DG =>HH LK L H>D A<8 ႒ LDAB5454 5 Bႛ H D:85=@ 95T>5=G A=A=88 56B4႟U= H> AB=K L> =DG 8= 8>:= Y5 59 5A=DG K 8= 8>5 >4H 9>44Dႛ 9>] Z>nL H=<H> AB=K 9Z>n6 C>4H L > ?B; @=DG 9Z>n6 CDABAB ><>= 56B45AH>D AB=K ”5> A:45= =DG H3=95H႓ 7; H>48> 3 <
Z>n >5Y 4Dႛ 5AB G5AB G႒ :4 ႛ =DG 4>DG9Z>n6 C”DAB=K C 5Y G 9454 ႛ >H LK 5H 4=4 5HH> DK C > 4g 8> 6=H5 > K 46 (-a6-6~)
“9A<A<98 A>4>G A4 L <4 > D ”--85=8-=>>
A>4> A<85=@HDႛ 9 A>4> 9H AB<G:? 5H9=@ 9A<A<: H 98 96 L < ? > := 5=G 3> =>> 5 G :4 = A =K >9H ]C>5H 94Dႛ = H 8 95 =@ W@ G: 5=@ G:;5:@5?@Bႛ 9A<A<: H 5= : 545>G = H 85=@HDႛ H @ G 8A HY; >H LK 95H5 ႛ = 9H A<= @ b6 H ?745 3 A>4> A<> AB @ = K 4 5Y G 58:;8 F5H < A>4> A< 9> :; K 9 > 95895 4< 4 AB =K 5C8= ;> 4 5 G 4< =>ႛ 4 D > HHBႛ 9H 5 > @5=G LK A>4>A< 4 =D@3 = H 8 H @ G=D@AB ႛ 9HB?>7 > H 95895 > =K
A>4>A<> 9 ႛ 8 >5 8=AB=54=DG9=@ 58:;8F5H 4 G>4Bႛ D =K >: 5 ==< AB= 5 AB= >F8;A = H 8 = DG=5Y G 9H88==3 A>4> =9Bႛ >:4 8 AB 54 =K 9 ႛ 8 =4L >D 8 8=AB==>ႛ 8=AB= ႛ 58:; H8F5H3 AB ႛ 58:;H8F5H :5 > = ႛ : =K 95H G9H> 98= ;H8 9> :;H= A>4> K 4 AB@ H5C8> 9A<A<: H :5H 9 9< > ;=3 < 5:;8 F5H =@ 5 =K 4_5 5L C8<5=@ A< A<: H =H 99< >5? 59 => 7 4> 54= Y AK
C 5Y G = H 84D G C>5H95H 5ABH H> 8: H95=@ 9A49 4 5 ? 59 9A< A<: H 98 96 <YH>AB =K C>5H4Dႛ = H 895H H585 =DG 99F 8 9A<A<: H 98 96 ; ? > AB =K 9\H 48 L8 >
; > > 3= LK C Y G 8: H 9 5A:5AB GAB5A : ? >G 4< >FAC>5H4Dႛ = H 895H 5ABH H >G>K = H 8 9> 7> 7 H54 ႛ 9\H 4 8;H= G >9H : 5A 5 =K A<5 >A7D@59 9\ 8>H= ႛ : =K= H 8 A4H ႛ 3 7 >7 9\H 4 8; =:=DG : 5A 5 3 ;6>@ =DG 95Y A AB =K = H 85=@ 4 H=DG 95Y 9H >FLD 4 ႛ 9\H 4 8;H= ႛ 95Y A= DK
;A 7;5H95Y AA 9 ႛ 8 =4L>D 8=AB=54=3 >44=DG H>3= LK 9\ H 4 = H 85=@ >Y7 LK
4 9 -HDႛ 5 5: 5=@5>Y<G5=G < 9\H 9H >Y75Y 5AY =K 9H8 9 75H8 C>5H4Dႛ = H 895H 5: H @ ? >G>K C 5>G C>5H4D ႛ = H 8 95H3 >=Y L] 99 =HDA @= @ 9\H ?5 > @ 54 DG=DG = H 8 4 5=@3 8=ႛ @ G 4 G8= 7 =DG C>5H Y7Y> >3= LK C = >58 LK= H 8 4 9 AB= > 7 < H =K
@= 5HHAC>5H4 G8;=4 < = H 8 A4H DG= LDK = H 8 A4 >H ? =DG C>5H? ;5=@ H=>ႛ = H 895H4D ႛ C>5H95H 9== D ႛ >5A? = LDK ;4=DG = H 8 9 @DA ::;=> 7 C>5H? ;> < H== =K >=HDႛ H>75Y G = H 8 A45T H=AB ႛ C>5H A7A >7 = =<4Dႛ CA4 H 8@> >3= LK = H 85=@
=DG 9\ @D56 5H4Dႛ BCH5H > = > ;? LK F5HHDႛ 6 H? ?745 3 >
> 75=@ AB54 ႛ 9H3 9> A7= > ==DGK C 5Y GA>4> 54H> 7> = H 8 9 @ G95H 9 9@>5LD 9 75H 4=< 5 =3 > 75H >=<>A > AB5 =K
5C8?H 8> ႛ 3= = H 8 9 75H5=DG ? ;5H48 A4 5ABH ? >G 9 9 H =K 5C8 9 9 75H5=DG 8Z5=@ < 9> YH =K
A>4>A< C>5H 9F9 >Y>=DG 54H> = H 8 9 75H 9> ;? Bႛ 995HY =K = H 8 5=@HDႛ 5A5H: @ G4Dႛ 9 7 @ G 9> ;? =DG 95A ;F5C> 7 5H:@DYBႛ 9A< A<: H98 96 <8 G =K
? ;5H 95:99;> A7A 5H 5>G 9 78 =4HD G=54 = >5A D LK 9 75H 5 >@4> L:H =HD ႛ 9Y>B>7 34 G=? > >3= LK A>4>A< 54H> 7>8= >C ]? ;5H9B@Dႛ 9<] 9H84Dႛ 9 8> 9B@Dႛ 9<5=@ H 8 4 Bႛ =K @ 5H 9 9 5= G = Bႛ < =K C54H> A4H =K 9=9 D4Dႛ 9A4 9 4 5 Bႛ 9H 9A<A< : H ==4 @ 54 4> 9H 95 59 H A B?Bႛ 9 9 H =K : HD= @ 4 =3 < A<= @ >:6 5 =K A>4>A< F5HHDႛ 6 5 @ V = H AB>G 9 9 =65 5 G4< 8@? =K = 8A<85=@ @ 5H 4> A4 GA4 G 6 ? >8 : HD= @ @= 59 ? >G>K 8L6 8;g= 5H =DG > F3 = A<BD@ GAB7==59 > ? LK C54H> 9A<A<: H 98 96 L >
< ႛ 5>HH =K
98;> =DG 9H C>5HA7A 5H A 9 ႛ @ G95H 5 59 L > := 95 94 5 G Bႛ =K > A<9H 9= 9Z>n AB7= = < >AB? =>ႛ =D@A ? Bႛ 95A 954 5=@F8 G = ႛ : =K 9H F5: >G C>5HA7A 5H A= 56B4 H7; G 54>G 9 5 =5 5=@5H@A 95 9< 5T 59 <8 G =K A>4> A<8 5=@ C5H 54= 5 GY<GH 5H5HH<99<5? Bႛ 9=@ 9A<A<: H 98 96 F :;AB=H> AB = K
C4>=? ; 53_ A>7ႛ 54=9H5 G 5Hy485=8 => > 8;85HA AB =K
F59 j 9 @ 59 -9 ¤ > aXK6 6~ 54454ႛ >
Related Documents
20 Oct News
June 2020 6
20 Oct
November 2019 16
News 20
November 2019 7
Oct. 14-oct. 20/2009
June 2020 24
30 Oct News
June 2020 2