CMYK
September 14
Monday
2009
Pn√-bnse G‰hpw henb ^¿Wo®¿ tjmdqw
sN°v Umw tdmUv, shÃv bm°c, ]me-°mSv
t•m_¬IrjvW ^¿Wo-®¿˛Xm¶ƒ°pw kΩm-\-ambn {]nb-ap-≈-h¿°pw Ph:0491-2528246
Iqcn-cp-´n¬ Hcp- ssIsh´w ssjamtaml≥ sh-fn-®-Øn-\v F-¥v sh-fn®wF-∂vAX - n-ib - s - ∏´ ssh°w apl-Ω-Zv _-jo-dn-s‚ I-Ym-]m-{Xw C-∂pw A-Jnem-fi-a-e-bm-fn-IfpsS am{X-a√ B-tKm-f-km-ln-Xyw A-dn-bp-∂-hcpsSsb-√mw ap∂n¬ X-e-bp-b¿-Øn \n¬°p- ∂ - X v B Im- g v N - ∏ m- S nse km-[m-c-W-Xz-hpw alXz-hpw sIm-≠m-Wv. tem-I-sØ km-[m-c-WIm-gvN-bn-eq-sS Im-Wp-I-bpw km-[m-c-W-°m-c-\v Xn-cn-®-dnbm≥ I-gn-bp∂ co-Xn-bn¬ temI-X-Xz-߃ Ah-X-cn∏n-°p-I-bpw sN-bvX-Xp-sIm≠m-Wv ssh-°w apl-Ω-Zv _o-jo-dn-s‚ `mj Im-em-XoX-am-bn \n¬-°p-∂-Xv. Iqcn-cp-´n¬ Nn¥-bp-sS H-cp-Xncn-sh-´-am-Im-\p≈ {ia-amWv tUm.-I-f-cn-sØm-Sn Dkvam≥ ap-…ym-cp-sS Iq-cncp-´n¬ H-cp -ssIsh-´w. a-X-hpw cm-jv{So-b-hpw Ckß-fpw kwL-S-\-I-fpw F√mw Nne hy- ‡ n- I - f p- s S a¿°-S-ap-jvSn-bn¬ Ip-Sp-ßn
km-aq-ly-Po-hn-Xw kw-L¿j]q-cn-X-amb ka-Im-e-k-aq-lØn- s ‚ ap- ∂ n¬ Bfl- k wL¿j- ß - f p- s S ssI- ∏ n- S nbn¬ \n-∂v km-[m-cW a-\pjy- s \ tam- N n- ∏ n- ° m- \ p≈ Nn¥-I-fp-sS t{Im-Uo-I-c-Wam-Wv Iq-cn-cp-´n¬ H-cp ssIsh-´w F∂ Cu ]p-kvX-IØn-ep-≈-Xv. F-hn-sS-bpw temI-X-Øzß-sf∂ t]-cn¬ I-Tn-\-Nn-¥I-fpw {ia-I-c-amb `m-j-bpw am-{X-am-Wv h-cp-∂-Xv. C-Xv km-[m-c-W-°m-c-\v ssI-sb-Øn-∏n-Sn-°m≥ I-gnbmØ hn[-Øn¬ AI-sebm-Wv. Cu kml-N-cy-Ønem-Wv Iq-cn-cp-´n¬ H-cp ssIsh-´w F∂ D-kvam≥ ap-…ymcp-sS ]p-kvX-Iw {]k-‡-amIp-∂-Xv. C-cp-´n¬ sh-fn-®-ambn Pm-Xn aX {]-ÿm-\nI Nn¥-Iƒ°-Xo-X-am-bn G-h¿°pw hm-bn-®p-{K-ln-°m-\pw Po-hn-X-bm-{X-bn¬ C-cpƒ]-c°p-tºmƒ H-cp Xn-cn-sh-´-ambn kq-£n-°m≥ I-gn-bp∂ Nn¥-I-fm-Wv Cu ]p-kvX-IØn¬ D≈- X v . hy- X y- k v X amb Po-hnX kml-N-cy-ß-
fn¬ Po-hn-°p∂ a-\p-jy-s‚ Bfl-kw-L¿j-ß-fp-sS hym-]vXn h-f-sc h-ep-Xm-Wv. A-hn-sS kzÿ-X-bp-sS Xoc߃ tX-Sn Ae-bp-∂-h¿-°v B-izm-k-Zm-b-I-am-Ip∂ Nn¥- I ƒ e- f n- X - a mb `mjbn¬ t{Im-Uo-I-cn-®n-cn-°p-Ibm-Wv If-cn-sØm-Sn D-kvam≥ ap-…ym¿. "A-Jn-em-fi-I-Sm-
l-Øn¬ Poh-tIm-Sn-Iƒ \nch-[n-bp-≠v. "tI-h-ew hm-IyØn- \ - ∏ p- d w a- \ p- j y- P o- h n- X Øn-s‚ k-¶o¿W-X-I-fn-te°v Cd-ßn-s®-√m-\p≈ X-s‚ X-Xz-Nn-¥-bp-sS Xp-S-°w C{X-bpw e-fn-X-hpw A-tXk-abw Kl-\-hp-amb `mj-bn¬ B-Wv F-∂-Xv ap-…ym-cp-sS Nn¥- b p- s S ZrV- X - b m- W v hy‡-am-°p-∂-Xv. Im-gvN-∏mSn¬ hy‡-X-bp-s≠-¶n¬ `mj- b pw hy‡- a m- b n- c n- ° pw F∂ Im-gvN-∏m-Sv ap-…ym-cp-sS Im-cy-Øn¬ k-Xy-am-IpI-bmWv. Iq-cn-cp-´n¬ H-cp ssI-sh´w F∂ ]p- k v X - I - Ø n- s ‚ I¿-Øm-hv If-cn-sØm-Sn-bn¬ D-kvam≥ ap-…ym¿ hb-\m-Sv Pn√-bn-se t]-cnb hn-t√-Pnse ap-≈¬ F∂ {Kma-Ønem-Wv P-\n-®-Xv. ]n-Xm-hv Ifcn-sØm-Sn apl-Ω-Zv ap-…ym-cv, am-Xm-hv B-an-\. F-kv.-F-kv.F¬.kn I- g n™ ti- j w aX-]-T-\-Øn¬ {i≤- tI-{μoI-cn® ap-…ym¿ ]n-∂o-Sv bp\m-\n ssh-Zy-Øn¬ l-Iow _n-cp-Zw t\-Sn. ]n-∂o-Sv auem-\m ^-…p¬ l-Jv ssJ-
dm-_m-Zn-bn¬ \n-∂v A-d-_n am-{¥n-I-Øn¬ Ah-Km-lw t\-Sn. A-tX hnj-b-Øn¬ t]m-≠n-t®-cn C-¥y≥ tImwπn-sa-‚-dn sa-Un-kn≥ knÃw- k n¬ Un- t πm- a - b pw B¿.-Fw.-]n-bpw t\-Sn. A-dn-™-Xn¬ h-®v G‰-hpw h-enb \oe-Øn-anwK-ew ap-X¬ G-‰-hpw sNdnb A-Wp-Po-hn-Iƒ h-sc F∂ B-Zy A-[ym-b-Ønse hm-°p-Iƒ Cu F-gpØp- I m- c - s ‚ hn\- b - a m- W v hy‡-am-°p-∂-Xv. hn-\-bw `mj-bn-epw hm-°n-epw A\p-`-hß-fp-sS B-hn-jvI-cW-ß-fn-epw sX-fn-®-am-bn \n¬- ° p- ∂ p- ≠ v . F- h n- s Stbm ad-∂p-h-®, G-sXm-cp Po-hnX k-‘n-bn-epw a-\pjy-\v Bh-iy-am-bn h-t∂°m-hp∂ Nne \p-dp-ßpNn-¥-Iƒ, A-h-bpw KmVamb hn-Nm-c-hym-]vXn-bn¬ Ah- X - c n- ∏ n- ° p- ∂ If- c nsØm-Sn D-kvam≥ ap-…ym¿°v A-\p-hm-N-I-\v C-\n-bpw G-sd \¬-Im-\p-s≠∂ {]Jym-]-\w Iq-Sn-bm-Wv Cu ]p-kvX-Iw.
Zm-cn-{Zy \n¿-Ωm¿-÷\ ]≤-Xn-Iƒ-°v 68000 tIm-Sn Xr-»q¿: C-¥y-bn¬ Zm-cn-{Zyw C-√m-Xm-°m-\p≈ ka-{K-amb ]≤-Xn-Iƒ-°v tI-{μw 68000 tIm-Sn cq] A-\p-h-Zn-®p. CtXm-sSm-∏w Zm-cn-{Zyw H-gn-hm°p-∂-Xp-am-bn _‘-s∏-´v hnhn[]≤-Xn-I-sf\n-co-£n-°p∂- X n- \ m- b n kw- h n- [ m- \ - h pw G¿-s∏-Sp-Øpw.Hm-tcm h¿-jhpw Zm-cn-{Zy \n¿-Ωm¿-÷-\Øn- \ m- b n sN- e - h m- ° p∂ XpI h¿-≤n-®p-h-cn-I-bm-Wv. P\-߃-°m-bn A-\p-h-Zn°p∂ Cu XpI-bn¬ Hm-tcm cq-]-bpw A-h¿-°v {]-tbm-P\-s∏-Sp-∂p-sh-∂v Dd-∏p-h-cpØp∂ Im-cy-Øn¬ tI-{μw I¿-i\ \S-]-Sn-Iƒ kzI-cn°m-\m-Wv Xo-cp-am-\n-®n-cn-°p∂-Xv. tZ-iob {Km-aoW sXm-gnep- d - ∏ v ]≤- X n- ° m- b n 39000 tIm-Sn cq-]-bm-Wv A-\p-h-Zn®n-cn-°p-∂-Xv. A-Xp-t]m-se X- s ∂ kp- h ¿Æ P- b - ¥ n {Kma-kt- cm-PvI¿-tbm-P\ ]-≤Xn 2350 tIm-Sn-cq-]-bpw A-\ph-Zn-®n-´p-≠v. Cu h¿-jw cm-Po-hv Km-‘n tZ-iob {Km-aoW ip≤-P-e]≤-Xn-°m-bn 8000 tIm-Sn cq-
]-bpw {]-[m-\-a-{¥n {Kma-iX- I v - t bm- P \ ]≤- X n- ° m- b n 18500 tIm-Sn cq-]p-bpw A-\ph-Zn-®n-´p-≠v. Cu ]≤-Xn-I-sf-sb-√mw \n- c o- £ n- ° p- ∂ - X n- \ pw ]- c ntim-[n-°p-∂-Xn-\pw {]-tXyI hn- ` m- K - Ø n- \ p- X - s ∂ cq- ] w sIm-Sp-°pw. tZ-iob {Km-aoW sXm-gnep-d-∏v ]-≤-Xn cm-Py-sØ ]e kw-ÿm-\-ß-fn-epw i-cn-bmb hn[-Øn-e√ \S-∂p-sIm-≠ncn- ° p- ∂ - s X- ∂ pw ]e- b n- S Øpw ]-≤-Xn ]n-t∂m-´v t]mbn-cn-°p-Ib - m-sW-∂pw tI-{μw
I-s≠-Øn-bn-´p-≠v. C-Xv \√ \ne- b n¬ \S- ° - W - s a- ¶ n¬ tI- { μ- { Kma hnI- k \ h- I p∏pw kw-ÿm\ k¿-°m-cp-Ifpw kw- b p- ‡ - a m- b n {]- h ¿Øn- t °- ≠ n- b n- c n- ° p- ∂ p- s h∂m-Wv tI-{μw ]d-bp-∂-Xv. tZ-iob {Km-aoW sXm-gnep-d-∏v ]≤-Xn-bn¬ Ir-jn-sb Iq-Sn Dƒ-s∏-Sp-Øp-∂-Xp kw_-‘n-®v B-tem-Nn-®p-h-cn-Ibm-sW-∂pw Cu ]≤-Xn-bn≥ Io-gn¬ 14 iX-am-\w t]¿ am{X-am-Wv 100 Zn-h-kw tPm-en XnI-bv°p-∂-sX-∂pw tI-{μw Nq-≠n-°m-Wn-°p-∂p.
kn]- nF - w Kq-Vm-tem-N\ \-SØ - p-∂p: a-aX sIm¬-°Ø: ]-›n-a-_w-Kmƒ kw-ÿm-\-Øp-S-\o-fw s{S-bn≥ X-S-b¬ k-a-c-߃ kw-L-Sn-∏n-®v kn-]n-Fw sd-bn¬ thbvs°-Xn-sc Kq-Um-tem-N\ \-S-Øp-I-bm-sW-∂v tI-{μ sdbn¬-a-{¥n a-aX _m-\¿-Pn B-tcm-]n-®p. hn-hn[ B-h-iy-ß-fp-∂-bn-®v kn-]n-Fw s{S-bn≥ X-S-b¬ k-a-c-߃ Xp-S-cp∂ ]-›m-Ø-e-Øn-em-Wv a-a-X-bp-sS {]kvXm-h\. ]-Sn-™m-d≥ an-Uv\m-]p¿ Pn-√-bn-se \m-cm-b-WL-´v sd-bn¬-th tÃ-j-s\ am-Xr-Im tÃ-j-\m-°n am-‰-W-sa∂m-h-iy-s∏-´v Rm-b-dm-gvN cm-hn-se-bpw s{S-bn≥ X-S-™p. {]-t£m-`߃-°n-sS F-s¥-¶n-epw hn-]-co-X-am-bn kw-`-hn®m¬ kn-]n-F-Ωm-bn-cn-°pw D-Ø-c-hm-Zn-sb-∂v a-aX ]-d-™p.
Dcp-Ip∂ IqSm-cß - f - nse Pohn-Xß - ƒ \njAdpapJ≥ ]me- ° m- S v : H- c p- I q- ´ w a- \ pjy¿ D-cp-Ip∂ D®-sh-bn-enepw Xf-cm-sX D]-Po-h-\-Øn\m-bn ssI-bpw sa-bpw ad∂p≈ A-`ym-k-{]-I-S-\-߃ \S-Øp∂ Xm¬-Im-en-I-am-bn sI-´n-s∏m-°nb Iq-Sm-c-ß-fnem-Wv Ch-cp-sS Po-hn-Xw. Hcp \m-´n¬ \n-∂pw a-s‰m-cn-StØ- ° v Iq- S m- c - ß - f n- e q- s S k©-cn-°p∂ k¿-°-kv Iem-Im-c-∑m¿ H-tc-k-a-bw Imem-hÿ t- bm-Spw hn-[n-tbm-Spw s]m-cp-Xn-bm-Wv Po-hn-°p-∂Xv. Db-cp∂ kw-Ko-X-Øn-s‚bpw _m-‚p-hm-Zy-ß-fp-sS-bpw AI-º-Sn-tbm-sS \rØ-{]-IS-\-߃ Im-gvN-sh-°p-tºmƒ k¿-°-kv H-cp I-em-{]-I-S-\am-Wv. A-tX-k-a-bw sa-bvhg°-tØm-sS Im-Wn-I-fp-sS ap∂n¬ A- ` ym- k w \S- Ø p-
tºmƒ A- X n- \ v Pnw- \ m- à nIvkn-s\ t]m-se Im-bnI ]cn-th-j-hpw e-`n-°p-∂p. k¿°-kn-\v C-ß-s\ hn-ti-j-Wß-fpw D]-am-\-ß-fpw \nc-h[n-bm-Wv. F-∂n-´pw k¿-°-kv C-∂pw H-cp A-`ym-kw am-{Xam-bn Ah-ti-jn-°p-∂p. CXn-\v C-Xp-h-tc-°pw Im-bn-Icq]- s a- t ∂m, I- e m- c q- ] - s at∂m D≈ ]q¿Æ-amb AwKo-Im-cw e-`n-®n-´n-√. k¿-°kv I-em-Im-c-s‚ Aº-c-∏n°p∂ {]I-S-\-߃ Im-Wptºmƒ Im-Wn-Iƒ Iø-Sn-®v t{]m-’m-ln-∏n-°pw. F-∂m¬ B A-`ym-k-߃-°v ]pd-Inep≈ k¿-°-kp-Im-cp-sS bYm¿∞ Po-hn-X-sØ-∏-‰n Bcpw Hm¿-°m-dn-√. sS-en-hn-j\pw, C-‚¿-s\-‰pw, ta¬-t°mbv a t\- S n- b n- c n- ° p∂ Cu Ime-L-´-Øn¬ \-ap-°v B\μn- ° m- \ pw B- k z- Z n- ° m- \ pw
\nc- h - [ n hn- t \m- Z - I - e m- c q- ] ߃ D- ≠ v . ^m- j ≥ tjm, kw-KoX \r-Ø-]-cn-]m-Sn-Iƒ, kn- \ na A- ß - s \ \nc- h - [ n Ah-k-c-߃ C-∂-sØ Xeap-d-°v D-≠v. kn-\n-a-bn¬ Aam-\p-jn-I-amb {]I-S-\-߃ Im-gvN-sh-°p∂ \mb-I-\v F√m-h-cpw B-cm-[n-°p-∂p. F∂m¬ Uyq-∏n-s‚-bpw B-[p\nI km-t¶-Xn-I-hn-Zy-I-fp-sSbpw k-lm-b-tØm-sS-bm-Wv kn-\n-a-bn-se lo-tdm-bn-kw. F-∂m¬ b-Ym¿∞ Po-hn-XØn¬ kq-∏¿ Xmc-ß-sf-t∏mepw sh-√p∂ {]I-S-\-߃ Im- g v N - s h- ° p∂ k¿- ° - k v I-em-Im-c-∑m¿-°v Aw-Ko-Im-chp-an-√; •ma-dp-an-√. k¿- ° - k v Iq- S m- c - ß ƒ sI´m≥ H-cp \√ {Ku-≠v t]mepw ]e-t∏m-gpw A-\p-h-Zn-®p sIm-Sp-°m-dn-√. In-´p∂ {Ku≠n-\m-Is - ´ D-b¿∂ hmS-Ib - p-
am-bn-cn-°pw. an°-hm-dpw Xcn-im-bn InS-°p∂ s\¬-]mS-ßt- fm, D]-tbm-Ki - q-\y-am-bn InS- ° p∂ ssa- X m- \ - ß - t fm B-Wv k¿-°-kv I-em-Im-c∑m¿-°v e-`n-°p-∂-Xv. temI k¿-°-kn¬ d-jy≥ k¿°kn-\v D-b¿∂ ÿm\-am-Wv D≈-Xv. A-Xn-\p-Im-c-Ww B cm-Py-sØ k¿-°-kv I-em-Imc-∑m¿-°v e-`n-°p∂ Aw-Ko-
Im-c-hpw t{]m-’m-l-\-hp-amWv. d-jy-bn¬ ]e-bn-S-Øpw k¿-°-kv Ah-X-cn-∏n-°m≥ {In- ° - ‰ v {Ku- ≠ n- \ v k- a m- \ amb co- X n- b n¬ ÿnc- a mb th-Zn-I-fp-≠v. k¿-°m¿ sNehn¬ \n¿-Ωn-®n-´p≈ C-Ø-cw th- Z n- I - s f Iq- S m- s X an- I ® {]I-S-\w \S-Øp∂ k¿-°kv I-em-Im-c-∑m¿-°v A-hn-sS hn-hn[ Xc-Øn-ep≈ B-\p-
Iq-ey-ß-fpw ]pc-kvIm-c-ßfpw \¬- I p- ∂ p- ≠ v . d- j y≥ k¿°-kn-s\-t∏m-se X-s∂ temI-sa-ºm-Spw B-cm-[-I¿ C- ¥ y≥ k¿°- k n- \ p- a p- ≠ v . k¿-°-kv F∂ I-e-sb t{]m’m-ln-∏n-°m≥ th-≠n tI{μ- k ¿- ° m¿ Hm- t cm h¿- j hpw Ip-d™ Nne-hn¬ ssaXm-\w, td-j≥ h-gn-bp≈ `£-W]-Zm¿∞-ß-fp-sS hnX-
c-Ww XpS-ßn-b-h-sb-Ip-dn-®v k¿-°p-e¿ ]pd-Øn-d-°p-∂p≠v. F- ∂ m¬ C- X p- ^ - e Øn¬ \S-∏n-em-t°≠ DØc- h m- Z n- X zw kw- ÿ m\ k¿°m-cp-Iƒ-°m-Wv. ]e-t∏m-gpw C-h¿-°v \n- w-K-X-bm-Wv. CXm-Wv k¿°-kn-s‚ Zp¿-hn[n. k¿°-kn-s‚ kz-¥w P∑-\mSm-bn I-cp-X-s∏-Sp∂ tIc-fØn¬-t]m-epw Cu I-em-cq]-Øn-\v th-≠-{X {]-[m-\yw e-`n-°p-∂n-√. Xe-t»-cn tI{μ-am-bn H-cp k¿-°-kv A°m-Z-an kw-ÿm\ k¿-°m¿ XpS-ßm-\n-cn-°p-I-bm-Wv. CXm-Wv k¿°-kn-\v K-h¨-sa‚ v Xe-Øn¬ kw-ÿm-\-Øv e-`n® {]-[m\ Aw-Ko-Im-cw. H-tc-k-a-bw hn-Zym-`ym-k-hpw k¿- ° - k v ]- c n- i o- e - \ - h pw \¬- I p∂ ÿm]- \ - a m- b n- c n°pw C-Xv. Cu A-°m-Z-an-bpsS hc-thm-Sp-Iq-Sn-sb-¶n-epw \ne-hn-ep≈ t]m-cm-bva-Iƒ°v Ah-km-\-ap-≠m-tb-°pw F-∂m-Wv Cu cwK-Øp-≈-hcp-sS {]-Xo-£. H-cp Zn-h-kw \m-ev]-Xn-\m-bn-cw cq]-sb-¶nepw sN-e-hv D-≠m-Im-dp-≠v. A-t∏mƒ A-{X-bpw cq] If-
hym]m-cw, Hm^okv XpS-ßnb Bh-iy-߃°p≈ apdn-Iƒ anX-amb hmSIbv°v
an\n-_k m¿ ap\n-kn-∏¬ _kv Ãm≥Un\p ]n≥hiw, ]me-°m-Sv, t^m¨: 9947371284 Vol: 02, Issue: 407 Printed & Published by S. Jagadeeshbabu, Pushpanjali, Kalpathy (P.O), Palakkad - 3. Published from N.S.K.Tower, Palakkad, printed at Expressions, Mudikode, Thrissur. Chief Editor: S. Jagadeesh Babu (Responsible for selection of news under the PRB Act), Director: V.Maruthan. mail:
[email protected]. Fax: 0491.2501010. Reg. RNI No. KERMAL 11755/11/1/2004/TC. CMYK
Ivj-\n¬ \n-∂p-X-s∂ I≠tØ-≠-Xp-≠v. A-Xp-sIm-≠pX- s ∂ k¿°- k n- s \ H- c p Ie-bm-bn Aw-Ko-I-cn-°-Ww. F-¶n¬ am-{X-ta Cu cw-KsØ I- e m- I m- c - ∑ m¿- ° v Ah¿-°v A¿l-amb B-\p-Iqey- ß - f pw Po- h n- X - h pw e- ` n°p-I-bp-≈q F-∂m-Wv {Km-‚ v k¿- ° - k v D- S a Fw.- N - { μ≥ ]d-bp-∂-Xv. ]me-°m-Sv tÃUn- b w {Ku- ≠ n¬ {]I- S - \ ߃ \S-Øn-sIm-≠n-cn-°p-Ibm-Wv {Km-‚ v k¿-°-kv Sow. tI-{μ-k¿-°m-cn-s‚ h-\y-ar-Kkw-c-£W \n-b-aw h-\y-arK- ß ƒ- ° v k- l m- b - I - a m- b t∏mƒ k¿°-kn-\v {]-Xn-k‘n-bm-Wv D-≠m-b-Xv. Im-cWw \-cn-bpw knw-l-hp-sams° k¿°-kn-se {]nb-Xmc-ß-fm-bn-cp-∂p. F-∂m¬ \nb-aw {]m_-ey-Øn-emb c-≠v h¿-jw sIm-≠v X-s∂ k¿°- k v Cu {]- X n- k - ‘ n- s b A-Xn-Po-hn-®p. C-∂-sØ UnPn-‰¬ km-t¶-XnI bpK-Ønepw \ne-hn-se ]-cn-an-X-amb kuI-cy-ß-fn¬ \n-∂p-sIm≠v k¿-°-kv F∂ I-em-cq]w P\-a-\- p-I-sf Iog-S-°n ap-t∂-dp-I-bm-Wv.