1992

'4tr-6'

Druk nr 1992 Str,JM P F.Ztr.CZYPOS O LITtr,J P OLS KItr,J \rI kad enqa

SPRAW KOMISJI NADZWYCZAJNEJ

OZD ANIE

DO SPRAW ZMIAN W KODYFIKACJACH

o rządowymprolekcie ustawy o zmianie ustawy Kodeks karny wykonawczy(druk nr 1851) 1 maja 2OOgr. _ na podstawięart. 90 Marszał ekSejmu na 41.posiedzeniuSejmu w dniu skierował powyzszy projekt ustawy do ust.1 w zwią zku z art.87 ust. f regu|aminuSejmu w celu tozpatrzenia' Komisji Nadzwy czajnejdospraw zmianw kodyfikacjach

po tozpatrzęniutego projektu Komisja Nadzwy czajnado spraw zmian w kodyfikacjach ustawyna posiedzeniuw dniu 19 maja 2009 r' ' wnosi: Wvsoki

projektustawy. S ęim uchwalić raczy zał ą czony

Warszawa, dnia 19 maja f009 r'

Sprawozdawca

Przewodniczący Komi sji

/-/Witold Pahl

l-lJerzYKozdrori

Liczba stron : 1 VI kadencja/ druk nr 1851

Data : 2009-05-25

Nazwa pliku : 0167-07A.NK

1 Projekt

USTAWA z dnia

2009 r.

o zmianie ustawy – Kodeks karny wykonawczy Art. 1. W ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. Nr 90, poz. 557, z pó!n. zm.1)) wprowadza si" nast"puj#ce zmiany: 1) po art. 73 dodaje si" art. 73a w brzmieniu: „Art. 73a. § 1. Zak$ady karne mog# by% monitorowane przez wewn"trzny system urz#dze& rejestruj#cych obraz lub d!wi"k, w tym przez system telewizji przemys$owej. § 2. Monitorowanie, zapewniaj#ce mo'liwo(% obserwowania zachowania skazanego, mo'na stosowa% w szczególno(ci w celach mieszkalnych wraz z cz"(ci# przeznaczon# do celów sanitarnohigienicznych, w $a!niach, w pomieszczeniach wyznaczonych do widze&, w miejscach zatrudnienia osadzonych, w ci#gach komunikacyjnych, na placach spacerowych, a tak'e do obserwacji terenu zak$adu karnego na zewn#trz budynków, w tym linii ogrodzenia zewn"trznego. § 3. Monitorowany obraz lub d!wi"k mo'e by% utrwalany za pomoc# odpowiednich urz#dze&. § 4. Monitorowanie i utrwalanie d!wi"ku nie mo'e obejmowa% informacji obj"tych tajemnic# spowiedzi lub tajemnic# prawnie chronion#. § 5. Obraz z kamer systemu telewizji przemys$owej, zainstalowanych w cz"(ci celi mieszkalnej przeznaczonej do celów sanitarnohigienicznych oraz w $a!niach, jest przekazywany do monitorów lub urz#dze&, o których mowa w § 3, w sposób uniemo'liwiaj#cy ukazywanie intymnych cz"(ci cia$a skazanego oraz wykonywanych przez niego intymnych czynno(ci fizjologicznych.

1)

Zmiany wymienionej ustawy zosta$y og$oszone w Dz. U. z 1997 r. Nr 160, poz. 1083, z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 60, poz. 701 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071 i Nr 111, poz. 1194, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 200, poz. 1679, z 2003 r. Nr 111, poz. 1061, Nr 142, poz. 1380 i Nr 179, poz. 1750, z 2004 r. Nr 93, poz. 889, Nr 210, poz. 2135, Nr 240, poz. 2405, Nr 243, poz. 2426 i Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1363 i Nr 178, poz. 1479, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i Nr 226, poz. 1648, z 2007 r. Nr 123, poz. 849, z 2008 r. Nr 214, poz. 1344 oraz z 2009 r. Nr 8, poz. 39 i Nr 22, poz. 119.

Liczba stron : 2 VI kadencja/ druk nr 1851

Data : 2009-05-25

Nazwa pliku : 0167-07A.NK

2

§ 6. Utrwalony obraz lub d!wi"k, który nie zawiera informacji wskazuj#cych na pope$nienie przest"pstwa lub nie jest istotny dla bezpiecze&stwa zak$adu karnego albo bezpiecze&stwa skazanego, podlega niezw$ocznemu zniszczeniu. § 7. Je'eli utrwalony obraz lub d!wi"k jest istotny dla bezpiecze&stwa zak$adu karnego lub bezpiecze&stwa skazanego, dyrektor zak$adu karnego podejmuje decyzj" o czasie jego przechowywania i sposobie wykorzystania. § 8. O stosowaniu monitorowania w okre(lonych miejscach i pomieszczeniach decyduje dyrektor zak$adu karnego, maj#c na celu zapewnienie porz#dku i bezpiecze&stwa w zak$adzie karnym. § 9. Monitorowanie zachowania skazanego, a tak'e miejsc i pomieszcze& na terenie zak$adu karnego, o których mowa w § 2, realizuj# funkcjonariusze S$u'by Wi"ziennej oraz pracownicy tego zak$adu. § 10. Minister Sprawiedliwo(ci okre(li, w drodze rozporz#dzenia, rodzaje urz#dze& i (rodków technicznych s$u'#cych do przekazywania, odtwarzania i utrwalania obrazu lub d!wi"ku z monitoringu oraz sposób przechowywania, odtwarzania i niszczenia zapisów oraz udost"pniania ich uprawnionym podmiotom, maj#c na uwadze konieczno(% w$a(ciwego zabezpieczenia utrwalonego obrazu lub d!wi"ku przed utrat#, zniekszta$ceniem lub nieuprawnionym ujawnieniem.”; 2) po art. 88b dodaje si" art. 88c w brzmieniu: „Art. 88c. Sta$emu monitorowaniu podlega zachowanie skazanego, o którym mowa w art. 88 § 3 i art. 88a § 2, w celach mieszkalnych wraz z cz"(ci# przeznaczon# do celów sanitarno-higienicznych oraz w miejscach i pomieszczeniach, o których mowa w art. 88b pkt 1. Monitorowany obraz lub d!wi"k podlega utrwalaniu.”; 3) w art. 116: a) po § 5 dodaje si" § 5a w brzmieniu: „§ 5a. W wypadkach uzasadnionych wzgl"dami medycznymi albo potrzeb# zapewnienia bezpiecze&stwa skazanego jego zachowanie mo'e podlega% monitorowaniu. Monitorowany obraz lub d!wi"k podlega utrwalaniu.”, b) § 6 otrzymuje brzmienie: „§ 6. Decyzje w sprawach, o których mowa w § 4 – 5a, podejmuje dyrektor zak$adu karnego. Ze zniszczenia przedmiotów i notatek oraz przekazania pieni"dzy i przedmiotów warto(ciowych sporz#dza si" protokó$.”; 4) w art. 212b dotychczasow# tre(% oznacza si" jako § 1 oraz dodaje si" § 2 w brzmieniu: „§ 2. Sta$emu monitorowaniu podlega zachowanie tymczasowo aresztowanego, o którym mowa w art. 212a § 1 i 4, w celach mieszkalnych wraz z cz"(ci# przeznaczon# do celów sanitarno-higienicznych oraz w miejscach i pomie-

Liczba stron : 3 VI kadencja/ druk nr 1851

Data : 2009-05-25

Nazwa pliku : 0167-07A.NK

3

szczeniach, o których mowa w § 1 pkt 1. Monitorowany obraz lub d!wi"k podlega utrwalaniu.”. Art. 2. Ustawa wchodzi w 'ycie po up$ywie 3 miesi"cy od dnia og$oszenia.

< . :

: . )

ti.ti rt, I

URZĄD KOMITETU INTEGRACJI EUROPEJSKIEJ SEKRET ARZ KOMITETU INTEGRACJI EI.IROPEJSKIEJ SEKRETARZ STANU Mikoł aj Dowgielewicz Min'MD/ l|].C figtDPtma

Warszawa, dniaai l maja 2009 r. Pan Jerry Kozdrori Przewodniczą cy Komisji Nadzwyczajnej do spraw zmian w kodYfikacjach Sejm RzeczyposPolitejPolskiej _ opinia o zgodności z prarvem Unii Europejskiej projektu ustawy o zmianie ustawy z riAets karny wykonawczy(druk nr 1992)sporzą dzona na podstawie art.9 pkt 3 w T,ł y. art.fust. lpkt2iust.2pkt2austawyzdniaSsierpnialgg6r.oKomitecielntegracji Europejskiej (Dz. U. Nr ioo, poz. 494),w rwią zku z art. 4f ust. 4 Regulaminu Sejmu przez Sekretarza Komitetu Integracji Europej skiej Mikoł aj a Dow gielewicza SzanownyP anie P rzewodniczą cy, W zwtązku ze sprawozdaniem Komisji Nadzwyczajnej do spraw zmian w kodyfikacjach o rządowym projekcie ustawy o zmiąnie ustawy _ Kodeks karny wykonawczy (drvk nr 1992; pismo z dn-lafO,O5.fOOgr.' n.rNKK- 150-42-09),pozwalam sobie wyrazic następują cąopinię:

Przedmiot regulacji nie jest obję typrawem Unii Europejskiej.

Do uprzeimeiwiadomoś ci: PanZbigniew Wrona PodsekretarzStanu Mini sterstwoSprawiedliwoś ci