Druk nr 1869 Warszawa, 3 kwietnia 2009 r. SEJM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ VI kadencja Marsza!ek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej Szanowny Pan Bronis!aw Komorowski Marsza!ek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej Szanowny Panie Marsza!ku! Zgodnie z art. 121 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej mam zaszczyt przekaza" Panu Marsza!kowi do rozpatrzenia przez Sejm podj#te przez Senat na 30. posiedzeniu w dniu 2 kwietnia 2009 r. uchwa!y: ! w sprawie ustawy o zmianie ustawy o Prokuratorii Generalnej Skarbu Pa$stwa, ! w sprawie ustawy o zmianie ustawy o ubezpieczeniu spo!ecznym rolników, !
w sprawie ustawy o ochronie zwierz!t,
o
zmianie
ustawy
! w sprawie ustawy o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym oraz ustawy
! ! ! !
o ubezpieczeniach obowi%zkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych, w sprawie ustawy o zmianie ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, w sprawie ustawy o zmianie ustawy – Prawo telekomunikacyjne oraz niektórych innych ustaw, w sprawie ustawy o bateriach i akumulatorach, w sprawie ustawy o zmianie ustawy o s!u&bie wojskowej &o!nierzy zawodowych oraz niektórych innych ustaw.
Jednocze'nie pragn# powiadomi" Pana Marsza!ka, &e Senat na tym samym posiedzeniu w dniu 2 kwietnia 2009 r. po rozpatrzeniu: ! ustawy z dnia 5 marca 2009 r. o zmianie ustawy o pomocy spo!ecznej, ! ustawy z dnia 5 marca 2009 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób
fizycznych oraz ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, ! ustawy z dnia 5 marca 2009 r. o zmianie ustawy o Narodowym Banku Polskim oraz ustawy – Prawo dewizowe,
! ustawy z dnia 19 marca 2009 r. o zmianie ustawy o obj#ciu por#czeniami Skarbu ! ! ! ! ! ! !
Pa$stwa sp!aty niektórych kredytów mieszkaniowych, ustawy z dnia 6 marca 2009 r. o zmianie ustawy o nasiennictwie, ustawy z dnia 5 marca 2009 r. o zmianie ustawy o znakach Si! Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, ustawy z dnia 19 marca 2009 r. o zmianie ustawy o referendum ogólnokrajowym, ustawy z dnia 19 marca 2009 r. o zmianie ustawy – Kodeks post#powania cywilnego, ustawy z dnia 19 marca 2009 r. o zmianie ustawy – Kodeks post#powania cywilnego, ustawy z dnia 19 marca 2009 r. o nadaniu Akademii Medycznej w Gda$sku nazwy „Gda$ski Uniwersytet Medyczny”, ustawy z dnia 6 marca 2009 r. o ratyfikacji Umowy mi#dzy Rz%dem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zasadach ma!ego ruchu granicznego, podpisanej w Kijowie dnia 28 marca 2008 roku, oraz Protoko!u, podpisanego w Warszawie dnia 22 grudnia 2008 roku, mi#dzy Rz%dem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zmianie Umowy mi#dzy Rz%dem Rzeczypospolitej Polskiej a Gabinetem Ministrów Ukrainy o zasadach ma!ego ruchu granicznego, podpisanej w Kijowie dnia 28 marca 2008 roku, przyj%! te ustawy bez poprawek.
Z powa&aniem (-) Bogdan Borusewicz
UCHWA"A SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
z dnia 2 kwietnia 2009 r. w sprawie ustawy o zmianie ustawy o ochronie zwierz!t
Senat, po rozpatrzeniu uchwalonej przez Sejm na posiedzeniu w dniu 5 marca 2009 r. ustawy o zmianie ustawy o ochronie zwierz%t, wprowadza do jej tekstu nast#puj%ce poprawki:
1)
w art. 1 w pkt 1, w odno'niku nr 1 w pkt 1: a) skre'la si# lit. a, b) po lit. f dodaje si# lit. ... w brzmieniu: "...) dyrektywy Rady 2008/120/WE z dnia 18 grudnia 2008 r. ustanawiaj%cej minimalne normy ochrony 'wi$ (Dz. Urz. UE L 47 z 18.02.2009, str. 5);";
2)
w art. 1 w pkt 4 skre'la si# lit. a;
3)
w art. 1 w pkt 5, w art. 12d w pkt 2 wyrazy "na 15 dni" zast#puje si# wyrazami "co najmniej 15 dni";
4)
w art. 1 w pkt 5, w art. 12j pkt 5 otrzymuje brzmienie: "5) kurcz%t utrzymywanych w systemie ekstensywnego chowu 'ció!kowego z dost#pem do wolnego wybiegu, o których mowa w rozporz%dzeniu Komisji (WE) nr 543/2008 z dnia 16 czerwca 2008 r. wprowadzaj%cym szczegó!owe przepisy wykonawcze do
-2rozporz%dzenia Rady (WE) nr 1243/2007 w sprawie niektórych norm handlowych w odniesieniu do mi#sa drobiowego (Dz. Urz. UE L 157 z 17.06.2008, str. 46, z pó(n. zm.) w za!%czniku V, w lit. b–e;"; 5)
w art. 1 skre'la si# pkt 6;
6)
w art. 1 w pkt 7, w art. 37d w ust. 1 dodaje si# pkt 3a w brzmieniu: "3a) nie przechowuje lub nie udost#pnia dokumentacji, o której mowa w art. 12f ust. 1, zgodnie z przepisem art. 12f ust. 2,";
7)
w art. 3 wyrazy "2, 4 i 6" zast#puje si# wyrazami "2 i 4".
MARSZA"EK SENATU
Bogdan BORUSEWICZ
-3-
UZASADNIENIE
Na posiedzeniu w dniu 2 kwietnia 2009 r. Senat rozpatrzy! ustaw# o zmianie ustawy o ochronie zwierz%t uchwalaj%c do niej 7 poprawek. Poprawka zawarta w pkt 1 uchwa!y Senatu w odno'niku nr 1 ustawy nowelizowanej zmienia odes!anie do uchylonej z dniem 10 marca 2009 r. dyrektywy Rady 91/630/EWG z dnia 19 listopada 1991 r. ustanawiaj%cej minimalne normy ochrony 'wi$ zast#puj%c je odes!aniem do obowi%zuj%cej w tej kwestii dyrektywy Rady 2008/120/WE z dnia 18 grudnia 2008 r. Podobny charakter ma poprawka przyj#ta w pkt 4 uchwa!y. Zmienia ona odes!anie zawarte w dodawanym do ustawy nowelizowanej przepisie art. 12j pkt 5. Jest to konieczne w zwi%zku z utrat% mocy z dniem 1 lipca 2008 r. rozporz%dzenia (EWG) nr 1538/91 i zast%pieniem go rozporz%dzeniem Komisji (WE) nr 543/2008 z dnia 16 czerwca 2008 r. wprowadzaj%cym szczegó!owe przepisy wykonawcze do rozporz%dzenia Rady (WE) nr 1243/2007 w sprawie niektórych norm handlowych w odniesieniu do mi#sa drobiowego. Przyjmuj%c poprawk# zawart% w pkt 2 uchwa!y, Senat uzna! za niezb#dne utrzymanie w mocy usuni#tego przez Sejm przepisu zakazuj%cego importu zwierz%t i produktów zwierz#cych uzyskanych w wyniku chowu lub hodowli z naruszeniem przepisów dotycz%cych ochrony zwierz%t. Zakaz ten, zdaniem Senatu, dobrze s!u&y! i powinien s!u&y" w przysz!o'ci ochronie nie tylko humanitarnych standardów, jakie krajowe przepisy wyznaczaj% w zakresie ochrony zwierz%t, ale równie& zysków przedsi#biorców, którzy te standardy stosuj%. Jako konsekwencja tego rozwi%zania, poprawka nr 5, przywraca zwi%zany z tym zakazem przepis karny a poprawka nr 7 koryguje w zakresie tej zmiany przepis dotycz%cy wej'cia nowelizacji w &ycie. Poprawka w pkt 3 uchwa!y poprawia przepis dotycz%cy terminu przekazania powiatowemu lekarzowi weterynarii informacji o planowanym zwi#kszeniu obsady brojlerów. Rozwi%zaniem niew%tpliwie wadliwym jest nakaz, by w ka&dym przypadku informacja o planowanym zwi#kszeniu obsady brojlerów by!a przekazywana powiatowemu lekarzowi weterynarii w terminie okre'lonym 'ci'le, tj. "na 15 dni przed" umieszczeniem stada w kurniku. Przyjmuj%c poprawk# zawart% w pkt 6 uchwa!y, Senat uzna!, &e wprowadzenie przez Sejm w art. 12f ust. 2 obowi%zku przechowywania przez 3 lata od dnia umieszczenia
-4brojlerów w kurniku przewidzianej prawem dokumentacji i udost#pniania jej powiatowemu lekarzowi weterynarii wymaga dodania przepisu karnego wskazuj%cego sankcj# karn% z tytu!u naruszenia tego obowi%zku. Pozostawienie przepisu zawieraj%cego okre'lone obowi%zki bez mo&liwo'ci ich egzekwowania powoduje, &e przepis ten pozostanie jedynie norm% instrukcyjn%.