ˆ Ì · Ù›˙ ™¯Ë
Ï ¤ Í ÂȘ
√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì·Á›Ú¢ ÛÙË ÊˆÙÈ¿. ·ÚÂÏıfiÓ
∂
∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ˘˜ 180 ‚·ıÌÔ‡˜.
ŒÓ· ÚÔÌfiÙ ı· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ¿ Ì·˜.
·ÚfiÓ
̤ÏÏÔÓ
ÕÚ·, ÙÔ Ú‹Ì· ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜!
∆Ô Ú‹Ì·, ›Û˘, Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ó Ë Ú¿ÍË Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈ΋ – ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓË ‹ ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Û ·˘Ù‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ‰È¿ÚÎÂÈ·, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÔÙÈο (Û˘ÓÔÙÈ΋ – ÛÙÈÁÌÈ·›·): √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ οı ÊÔÚ¿ ͤÊ¢Á ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈ΋ – ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·
∆Ô‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ Í¤Ê˘Á ·fi ÙÔÓ ÊˆÙ·ÁˆÁfi. ™˘ÓÔÙÈ΋ – ÛÙÈÁÌÈ·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·
∂›Û˘ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ú‹Ì· ¤¯ˆ + ÙÔÓ ¿ÎÏÈÙÔ ÚËÌ·ÙÈÎfi Ù‡Ô Û -ÂÈ, ÙfiÙ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë Ú¿ÍË ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›: ª¤¯ÚÈ Ó· ÂȘ ·ÌÈÓÔ, Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ›¯Â ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ηϿ. ™˘ÓÙÂÏÂṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·
∆Ô Ú‹Ì· ¤¯ÂÈ Î·È ÔÈfiÓ ÂÓÂÚÁ›·˜.
132
∂¡√ ∆∏ ∆
ÙÈ ‹ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ÌÈ· ¿ Î ˆ Ó › ηٿ ∞ 10 : K¿Óˆ οÙÈ, ·ı· ÛÙ·Û Ë
∆ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÎÏ›Û˘ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜, Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ì ÙȘ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ì ÙÔ ÔÈfiÓ ÂÓÂÚÁ›·˜. ŒÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ·: ·. ¶√∆∂ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·/Ú¿ÍË (·Ó Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÛÙÔ ·ÚfiÓ ‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ) Î·È ‚. ∆√¡ ∆ƒ√¶√ ª∂ ∆√¡ √¶√π√ ∆∏¡ ¶∞ƒ√À™π∞∑ø, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÔÈfiÓ ÂÓÂÚÁ›·˜ (ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈÎfi – ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓÔ, Û˘ÓÔÙÈÎfi – ÛÙÈÁÌÈ·›Ô, Û˘ÓÙÂÏÂṲ̂ÓÔ).
∞, ͤڈ! ™˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ‚·ıÌ›‰· Ì ÙÔ ÔÈfiÓ ÂÓÂÚÁ›·˜!
¶√π√¡ ∂¡∂ƒ°∂π∞™
Ã√¡π∫∏ µ∞£ªπ¢∞
∂Í·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈÎfi – ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ™˘ÓÔÙÈÎfi – ™ÙÈÁÌÈ·›Ô ™˘ÓÙÂÏÂṲ̂ÓÔ
¶·ÚÂÏıfiÓ
¶·ÚfiÓ
ª¤ÏÏÔÓ
¤-ÁÚ·Ê· ·Ú·Ù·ÙÈÎfi˜
Áڿʈ ÂÓÂÛÙÒÙ·˜
ı· Áڿʈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈÎfi˜ ̤ÏÏÔÓÙ·˜
¤-ÁÚ·„· ·fiÚÈÛÙÔ˜
ÁÚ¿„ˆ ;
ı· ÁÚ¿„ˆ Û˘ÓÔÙÈÎfi˜ ̤ÏÏÔÓÙ·˜
›¯· ÁÚ¿„ÂÈ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ¤ÏÈÎÔ˜
¤¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ˜
ı· ¤¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂṲ̂ÓÔ˜ ̤ÏÏÔÓÙ·˜
√ ÂÓÂÛÙÒÙ·˜, Ô ·Ú·Ù·ÙÈÎfi˜ ÎÙÏ. ϤÁÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÔÈ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜.
∞, ηٿϷ‚·. ∆Ș ηÙËÁÔڛ˜ «ÂÓÂÛÙÒÙ·˜», «·Ú·Ù·ÙÈÎfi˜», «·fiÚÈÛÙÔ˜» ÎÙÏ. ÙȘ ϤÌ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ÎÈ ·˘Ù¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì·˙› Î·È ¯ÚÔÓÈ΋ ‚·ıÌ›‰· Î·È ÔÈfiÓ ÂÓÂÚÁ›·˜.
¡·È, ·ÏÏ¿ ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi οو ·fi ÙÔÓ Ù‡Ô ÁÚ¿„ˆ;
133
ˆ Ì · Ù›˙ ™¯Ë
Ï ¤ Í ÂȘ
∂
√ Ù‡Ô˜ ÁÚ¿„ˆ, ÁÚ¿„ÂȘ, ÁÚ¿„ÂÈ... ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ (ÂÎÙfi˜ ·fi Ï›Á˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ). ∆ÔÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ¿ÓÙ· Ì·˙› Ì ÌfiÚÈ· ‹ Ì ÙÔ Ú‹Ì· «¤¯ˆ», ·fi Ù· ÔÔ›· Î·È ÂÍ·ÚٿٷÈ. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÙÔÓ Ï¤Ì ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔÓ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ Ì·˙› Ì ٷ ÌfiÚÈ· ı· Î·È Ó· ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Û˘ÓÔÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓÙ· Î·È ÙËÓ ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋ (‚Ï. ·Ú·Î¿Ùˆ: ÂÁÎÏ›ÛÂȘ): ı· ÁÚ¿„ˆ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· – Ó· ÁÚ¿„ˆ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ∂›Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ °ã ÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘ ˆ˜ ¿ÎÏÈÙÔ Ù‡Ô ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜: ¤¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· – ›¯· ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· – ı· ¤¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ™¯ËÌ·Ù›˙ˆ ÙÔ˘˜ ·ÚÔÓÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜:
√ ÂÓÂÛÙÒÙ·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ (.¯. ∏ ª·Ú›· χÓÂÈ ÙȘ ·Û΋ÛÂȘ) ‹ Ô˘ ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ (.¯. √ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ Ì¿˜ ʤÚÓÂÈ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· οı ڈ›).
√ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ˜ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÈÏ¿ÌÂ, Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Ú‹Ì· ¤¯ˆ + ÙÔÓ ¿ÎÏÈÙÔ Ù‡Ô °’ ÂÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘ (.¯. Œ¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ ).
™¯ËÌ·Ù›˙ˆ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜: √È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ Ì¿˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‹ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. §ÔÈfiÓ, Û‡ÌʈÓÔÈ, ı· ÛÔ˘ ÙËÏÂʈӋۈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 3.
∞‡ÚÈÔ fiÏË ÙË Ì¤Ú· ı· ·›˙Ô˘Ì ̿ÛÎÂÙ... ÎÈ ·Ó ‰Ô‡Ì fiÙÈ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ı· ·›˙Ô˘Ì ̿ÛÎÂ٠οı ∆ÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹!
134
√ Û˘ÓÔÙÈÎfi˜ ̤ÏÏÔÓÙ·˜ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
√ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈÎfi˜ ̤ÏÏÔÓÙ·˜ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ù ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈο (Û˘Ó¯Ҙ) ›Ù ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ·.
∂¡√ ∆∏ ∆
ÙÈ ‹ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ÌÈ· ¿ Î ˆ Ó › ηٿ ∞ 10 : K¿Óˆ οÙÈ, ·ı· ÛÙ·Û Ë
√ Û˘ÓÙÂÏÂṲ̂ÓÔ˜ ̤ÏÏÔÓÙ·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (‹ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ) Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÚÈÓ ·fi οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ›Ô.
√ √Ú¤ÛÙ˘ ı· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏÔ ·È‰› ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ fiÙ·Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.
Ì·ıËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘
ÙÒÚ·
™¯ËÌ·Ù›˙ˆ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌfiÚÈÔ ı· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ù‡Ô ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜. √ √Ú¤ÛÙ˘ ı· ·›ÍÂÈ Ì¿Ï· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ √Ú¤ÛÙ˘ ı· ·›˙ÂÈ Ì¿Ï· ۯ‰fiÓ Î¿ı ̤ڷ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·. √ √Ú¤ÛÙ˘ ı· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ì¿Ï· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏÔ ·È‰› ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ fiÙ·Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.
∆Ô ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ù‡Ô ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ̤ÏÏÔÓÙ˜: ™˘ÓÔÙÈÎfi˜ ̤ÏÏÔÓÙ·˜ ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈÎfi˜ ̤ÏÏÔÓÙ·˜ ™˘ÓÙÂÏÂṲ̂ÓÔ˜ ̤ÏÏÔÓÙ·˜
ı· + ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˜ ı· + Ù‡ÔÈ ÂÓÂÛÙÒÙ· ı· + Ù‡ÔÈ ·Ú·ÎÂÈ̤ÓÔ˘
(ı· ·›ÍÂÈ) (ı· ·›˙ÂÈ) (ı· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ)
135
ˆ Ì · Ù›˙ ™¯Ë
Ï ¤ Í ÂȘ
∂
™¯ËÌ·Ù›˙ˆ ÙÔ˘˜ ·ÚÂÏıÔÓÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜: √È ·ÚÂÏıÔÓÙÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ Ì¿˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.
∆ËÏÂÊÒÓËÛ· ÛÙË ª·Ú›· ¯Ù˜ ÛÙȘ 3 Ì.Ì.
ÃÙ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·›˙·Ì ̿ÛÎÂÙ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ... Î·È ÛÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ·›˙·Ì ̿ÛÎÂ٠οı ∆ÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹!
√ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ¤ÏÈÎÔ˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ô˘ ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚÈÓ ·fi οÔÈ· ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.
√ ·fiÚÈÛÙÔ˜ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Â›¯Â Û˘ÓÔÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· (¯ˆÚ›˜ Ó· ÂӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ›¯Â ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ·).
√ ·Ú·Ù·ÙÈÎfi˜ Ì¿˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›Ù ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈο (Û˘Ó¯Ҙ) ›Ù ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ·.
√ √Ú¤ÛÙ˘ ›¯Â ·›ÍÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏÔ ·È‰› ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.
Ì·ıËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘
™ÙÔÓ ·Ú·Ù·ÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ·fiÚÈÛÙÔ Û˘¯Ó¿ ·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÛ‡ÏÏ·‚ÔÈ ÚËÌ·ÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÂÈϤÔÓ Û˘ÏÏ·‚‹, ÙË Û˘ÏÏ·‚‹ ¤-, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÙfiÓÔ: ¤-Ï˘Ó· χӈ ¤-Ï˘Û· χӈ
→ →
136
ÙÒÚ·
∞˘Ùfi ÙÔ ¤- ϤÁÂÙ·È ·‡ÍËÛË.
∂¡√ ∆∏ ∆
ÙÈ ‹ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ÌÈ· ¿ Î ˆ Ó › ηٿ ∞ 10 : K¿Óˆ οÙÈ, ·ı· ÛÙ·Û Ë
ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ï›ÂÈ Ë ÚÔ·Ú·Ï‹ÁÔ˘Û·. ™ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ ¤- Ì·›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ (ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ô ÙfiÓÔ˜ ¤ÊÙÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÚÔ·Ú·Ï‹ÁÔ˘Û·):
ã ·È
ã ˙ˆ
ã ·È
ã
˙·
Â
·È
˙·
ã
Â
·È
˙·
·È
˙·
ÌÂ
Â
·È
˙˜
·È
˙·
ÙÂ
Â
·È
˙Â
·È
˙·
ÓÂ
·ÏÏ¿ Â
·È
˙·Ó
À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÚ›· Ôχ Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ‹- : ‹ÍÂÚ· ͤڈ ‹ıÂÏ· ı¤Ïˆ ·fiÚÈÛÙÔ˜: ‹È·, fï˜ Ô ·Ú·Ù·ÙÈÎfi˜: ¤ÈÓ· ›Óˆ
→ → →
™Ù· Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÚfiıÂÛË (‚Ï. ÂÓfiÙËÙ· 18.2), ‚¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË (fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È) ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË Î·È ÙÔ Ú‹Ì·. ∞˘Ù‹ Ë ·‡ÍËÛË Ï¤ÁÂÙ·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·‡ÍËÛË: ¤ÏÂÁ· ÂÈ + ϤÁˆ ÚÔ¤‚·ÏÏ· ÚÔ + ‚¿Ïψ
→ →
·) ™Â ÌÂÚÈο Ù¤ÙÔÈ· Ú‹Ì·Ù· Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·‡ÍËÛË ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÔÙ¤, ÚfiÙÂÈÓ·. .¯. ÚÔÙ›ӈ
→
‚) ªÂÚÈο Ú‹Ì·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ‰‡Ô ÚÔı¤ÛÂȘ, .¯. Û˘Ì-ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿Óˆ. ™Â Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ë ·‡ÍËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiıÂÛË Î·È ÙÔ Ú‹Ì·: ¶.¯. Û˘Ì-ÂÚÈ-¤-Ï·‚·
137
ˆ Ì · Ù›˙ ™¯Ë
Ï ¤ Í ÂȘ
∂
°. ºˆÓ‹ Î·È ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ·. ∂ÓÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ·ıËÙÈ΋ ʈӋ
ÓÙ‡Óˆ – ÓÙ‡ÓÔÌ·È Ï¤Óˆ – ϤÓÔÌ·È ¯ÙÂÓ›˙ˆ – ¯ÙÂÓ›˙ÔÌ·È
µÏ¤Ô˘Ì fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ù‡ÔÈ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ∞ã ÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÓÂÛÙÒÙ· Û -ˆ/-Ò. ∞˘ÙÔ› Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÂÓÂÚÁ› Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ʈӋ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜: .¯. Ϥӈ, ¯ÙÂÓ›˙ˆ. ÕÏÏÔÈ Ù‡ÔÈ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ∞ã ÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÓÂÛÙÒÙ· Û -Ì·È. ∞˘ÙÔ› Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ‰¤¯ÂÙ·È Î¿ÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· – ·ı·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ıËÙÈ΋ ʈӋ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜: .¯. ϤÓÔÌ·È, ¯ÙÂÓ›˙ÔÌ·È.
÷, ÙÔ Ú‹Ì· ÏÔÈfiÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÊˆÓ‹!
138
∂¡√ ∆∏ ∆
ÙÈ ‹ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ÌÈ· ¿ Î ˆ Ó › ηٿ ∞ 10 : K¿Óˆ οÙÈ, ·ı· ÛÙ·Û Ë
ªÂÚÈο Ú‹Ì·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù‡Ô˘˜ ·ıËÙÈ΋˜ ʈӋ˜. ∆· Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ù· ϤÌ ·ÔıÂÙÈο (.¯. Á›ÓÔÌ·È, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È, ÊÔ‚¿Ì·È, ‡¯ÔÌ·È, ı˘Ì¿Ì·È, Û¤‚ÔÌ·È, ÎÔÈÌ¿Ì·È, Û˘ÏÏÔÁ›˙ÔÌ·È, ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÌ·È).
ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜, fï˜, Ù‡ÔÈ Û -ˆ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁ› ·ÏÏ¿ ·ı·›ÓÂÈ: .¯. √ µÚ·Û›‰·˜ ¤¯·Û ÙÔ Î·¤ÏÔ ÙÔ˘.
¶·Ú¿ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜, ÔÈ Ù‡ÔÈ ·˘ÙÔ› ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ʈӋ, ‰ÈfiÙÈ Ï‹ÁÔ˘Ó Û -ˆ.
ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜, Ù‡ÔÈ Û -Ì·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ‰ÂÓ ·ı·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, ·ÏÏ¿ ›Ù ÂÓÂÚÁ› ›Ù ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË: .¯. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. .¯. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÎÔÈÌ¿Ù·È. ¶·Ú¿ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜, ÔÈ Ù‡ÔÈ ·˘ÙÔ› ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ıËÙÈ΋ ʈӋ, ‰ÈfiÙÈ Ï‹ÁÔ˘Ó Û -Ì·È. ‚. ƒ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·‚·ÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿‚·Ù· ∆· Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÂÓÂÚÁ› (Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂΛӷ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û -ˆ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ù¿) Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‹ ÌÈ· ÔÓÔÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË Ô˘ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Û ÔÈÔÓ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó. ∆Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ϤÁÂÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È Û ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÒÛË Î·È ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ·Ó ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË «ÔÈÔÓ/ÔÈ·/ÙÈ;» (‚Ï. ÂÓfiÙËÙ· 16.1).
√ √Ú¤ÛÙ˘ Ê›ÏËÛ ÙË ª·Ú›·. ¶ÔÈ· Ê›ÏËÛÂ Ô √Ú¤ÛÙ˘; ∆Ë ª·Ú›·.
139
ˆ Ì · Ù›˙ ™¯Ë
Ï ¤ Í ÂȘ
∂
∆· ÂÓÂÚÁËÙÈο Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ï¤ÁÔÓÙ·È ÌÂÙ·‚·ÙÈο, ÂÂȉ‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, ˙ÒÔ ‹ Ú¿ÁÌ·.
¶ÚÔÛÔ¯‹ fï˜. ªÂÚÈο ÌÂÙ·‚·ÙÈο Ú‹Ì·Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∞˘Ù¿ ϤÁÔÓÙ·È ‰›ÙˆÙ· Ú‹Ì·Ù·. ∆· ‰‡Ô ·ÓÙÈΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜ Ù· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ¿ÌÂÛÔ (Û ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÒÛË) Î·È ¤ÌÌÂÛÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ (Û ÁÂÓÈ΋ ÙÒÛË ‹ Ì ¶ÚÔıÂÙÈ΋ ºÚ¿ÛË, ‚Ï. ÂÓfiÙËÙ· 16.2 °):
√ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ ¤‰ˆÛ ¤Ó· ‰¤Ì· ÛÙË ÌËÙ¤Ú· / Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜. ‰›ÙˆÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ú‹Ì· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
¤ÌÌÂÛÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÓÂÚÁËÙÈο Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÁÈ·Ù› Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰Â ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û οÔÈÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ˙ÒÔ ‹ Ú¿ÁÌ·. ∞˘Ù¿ Ù· ϤÌ ·ÌÂÙ¿‚·Ù·. √ √Ú¤ÛÙ˘ ÙÚ¤¯ÂÈ. √ µÚ·Û›‰·˜ ÚÔ¯·Ï›˙ÂÈ.
™˘Ó‰ÂÙÈο ϤÌ ٷ Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ (ÁÈ· ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ ‚Ï. ÂÓfiÙËÙ· 16.1) Ì οÔÈ· ¿ÏÏË ÊÚ¿ÛË, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ. ∞˘Ù‹ Ë ÊÚ¿ÛË Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÌÈ· ȉÈfiÙËÙ· ‹ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ˘ÔΛÌÂÓÔ.
™˘Ó‰ÂÙÈο Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ù·: ›̷È, Á›ÓÔÌ·È, Ê·›ÓÔÌ·È, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÌ·È, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÌ·È, ϤÁÔÌ·È, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÌ·È, ÂÎϤÁÔÌ·È, ‰ÈÔÚ›˙ÔÌ·È Î.¿. √ µÚ·Û›‰·˜ ¤ÁÈÓ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜. ∏ ∞ÁÁÂϛӷ Â›Ó·È ¤Í˘ÓË.
140
∂¡√ ∆∏ ∆
ÙÈ ‹ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ÌÈ· ¿ Î ˆ Ó › ηٿ ∞ 10 : K¿Óˆ οÙÈ, ·ı· ÛÙ·Û Ë
¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∞ 28
µÚ›ÛΈ Ù· Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ΛÌÂÓÔ Î·È Ù· Ù·ÍÈÓÔÌÒ ÛÙ· ÛˆÛÙ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘˜.
√ ı›Ԙ ÌÔ˘ ÂÎϤ¯ıËΠ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ì·˜. ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ¤‰ÂÈÍ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∫·ı¿ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ٷ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ·fi Ù· ‰Âο‰Â˜ ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∂›Û˘, ¯¿ÚË ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘, Ù· ‚Ú¿‰È· ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙ ȷ ‹Û˘¯ÔÈ, ÁÈ·Ù› ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ Ë fiÏË Ì·˜ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜. ÌÂÙ·‚·ÙÈο
·ÌÂÙ¿‚·Ù·
Û˘Ó‰ÂÙÈο
¢. ŒÁÎÏÈÛË √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Î˘Ú ¶¤ÙÚÔ˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˘. √ƒπ™∆π∫∏: οÙÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi/‚¤‚·ÈÔ
√ Î˘Ú ¶¤ÙÚÔ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˘. À¶√∆∞∫∆π∫∏: οÙÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi/·‚¤‚·ÈÔ
√ Î˘Ú ¶¤ÙÚÔ˜ ¤ÏÂÁÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ «ŸÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂȘ, ÛÔ‡‰·Û ·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˘!» ¶ƒ√™∆∞∫∆π∫∏: Û˘Ì‚Ô˘Ï‹/··›ÙËÛË
ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ·Ó Ë Ú¿ÍË Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋/‚¤‚·ÈË (ÔÚÈÛÙÈ΋) ‹ ÂÈı˘ÌËÙ‹/·‚¤‚·ÈË (˘ÔÙ·ÎÙÈ΋) ‹ ·ÎfiÌ· ·Ó ··ÈÙԇ̠ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ (ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋). √È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ·˘ÙÔ› ÚËÌ·ÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ Ï¤ÁÔÓÙ·È ÂÁÎÏ›ÛÂȘ.
141