1069

Druk nr 1069

SEJM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ VI kadencja SPRAWOZDANIE

KOMISJI ROLNICTWA I ROZWOJU WSI

o rz!dowym projekcie ustawy o zmianie ustawy o uruchamianiu "rodków pochodz!cych z bud#etu Unii Europejskiej przeznaczonych na finansowanie wspólnej polityki rolnej oraz o zmianie niektórych innych ustaw (druk nr 954). Marsza!ek Sejmu – na podstawie art. 37 ust. 1 i art. 40 ust. 1 regulaminu Sejmu – po zasi"gni"ciu opinii Prezydium Sejmu – skierowa! w dniu 16 wrze#nia 2008 r. powy$szy projekt ustawy do Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi do pierwszego czytania. Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi po przeprowadzeniu pierwszego czytania oraz rozpatrzeniu tego projektu ustawy na posiedzeniu w dniu 30 wrze#nia 2008 r. wnosi:

W y s o k i S e j m u c h w a l i % raczy za!&czony projekt ustawy.

Warszawa, dnia 30 wrze#nia 2008 r.

Sprawozdawca ( - ) Krzysztof Jurgiel

Zast"pca Przewodnicz&cego Komisji ( - ) Józef Piotr Klim

1

Liczba stron : 1 Data : 2008-10-06 Nazwa pliku : 1166-02A VI kadencja/ druk nr 954

Projekt

USTAWA z dnia

2008 r.

o zmianie ustawy o uruchamianiu "rodków pochodz!cych z bud#etu Unii Europejskiej przeznaczonych na finansowanie wspólnej polityki rolnej oraz o zmianie niektórych innych ustaw1)

Art. 1. W ustawie z dnia 22 wrze#nia 2006 r. o uruchamianiu #rodków pochodz&cych z bud$etu Unii Europejskiej przeznaczonych na finansowanie wspólnej polityki rolnej (Dz. U. Nr 187, poz. 1381 oraz z 2008 r. Nr 52, poz. 304) po art. 9 dodaje si" art. 9a w brzmieniu: „Art. 9a. 1. Jednostka koordynuj&ca sporz&dza i podaje do publicznej wiadomo#ci wykaz beneficjentów, o którym mowa w art. 44a rozporz&dzenia nr 1290/2005. 2. Wykaz beneficjentów jest publikowany na stronie internetowej administrowanej przez urz&d obs!uguj&cy ministra w!a#ciwego do spraw rozwoju wsi i ministra w!a#ciwego do spraw rynków rolnych. 3. Poza informacjami okre#lonymi w art. 1 ust. 1 rozporz&dzenia Komisji (WE) nr 259/2008 z dnia 18 marca 2008 r. ustanawiaj&cego szczegó!owe zasady stosowania rozporz&dzenia Rady (WE) nr 1290/2005 w zakresie publikowania informacji na temat beneficjentów #rodków pochodz&cych z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz. Urz. UE L 76 z 19.03.2008, str. 28), zwanego dalej „rozporz&dzeniem nr 259/2008”, w wykazie beneficjentów zamieszcza si" informacje w!a#ciwe poszczególnym rodzajom beneficjentów okre#lonych w przepisach wydanych na podstawie ust. 5, obejmuj&ce: 1) numer identyfikacji podatkowej (NIP) lub 2) numer PESEL albo numer dokumentu potwierdzaj&cego to$samo#%, lub 1)

Niniejsz& ustaw& zmienia si" ustaw" z dnia 26 stycznia 2007 r. o p!atno#ciach w ramach systemów wsparcia bezpo#redniego i ustaw" z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udzia!em #rodków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich.

Liczba stron : 2 Data : 2008-10-06 Nazwa pliku : 1166-02A VI kadencja/ druk nr 954

2

3) numer w Krajowym Rejestrze Urz"dowym Podmiotów Gospodarki Narodowej (REGON). 4. Agencje p!atnicze, ka$da w zakresie swojej w!a#ciwo#ci okre#lonej w odr"bnych przepisach, przekazuj& jednostce koordynuj&cej: 1) informacje okre#lone w art. 1 ust. 1 rozporz&dzenia nr 259/2008; 2) informacje, o których mowa w ust. 3, w!a#ciwe poszczególnym rodzajom beneficjentów okre#lonych w przepisach wydanych na podstawie ust. 5. 5. Minister w!a#ciwy do spraw rozwoju wsi i minister w!a#ciwy do spraw rynków rolnych okre#laj&, w drodze rozporz&dzenia, tryb, form" i terminy przekazywania przez agencje p!atnicze informacji, o których mowa w ust. 4, oraz rodzaje beneficjentów, a tak$e informacje, o których mowa w ust. 3 pkt 1 – 3, w!a#ciwe poszczególnym rodzajom beneficjentów, zamieszczane w wykazie beneficjentów, maj&c na wzgl"dzie wykonanie przepisów rozporz&dzenia nr 259/2008 oraz prawid!ow& identyfikacj" podmiotów wskazanych w wykazie beneficjentów.”. Art. 2. W ustawie z dnia 26 stycznia 2007 r. o p!atno#ciach w ramach systemów wsparcia bezpo#redniego (Dz. U. z 2008 r. Nr 170, poz. 1051) uchyla si" art. 43. Art. 3. W ustawie z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udzia!em #rodków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (Dz. U. Nr 64, poz. 427 oraz z 2008 r. Nr 98, poz. 634) w art. 10 uchyla si" ust. 2 – 4. Art. 4. 1. Minister w!a#ciwy do spraw rozwoju wsi i minister w!a#ciwy do spraw rynków rolnych poinformuj&, w drodze obwieszczenia, beneficjentów - w terminie i zakresie, o których mowa w art. 4 rozporz&dzenia Komisji (WE) nr 259/2008 z dnia 18 marca 2008 r. ustanawiaj&cego szczegó!owe zasady stosowania rozporz&dzenia Rady (WE) nr 1290/2005 w zakresie publikowania informacji na temat beneficjentów #rodków pochodz&cych z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz. Urz. UE L 76 z 19.03.2008, str. 28) - o publikowaniu i przetwarzaniu danych zawartych w informacjach, o których mowa w art. 1 tego rozporz&dzenia, dotycz&cych #rodków otrzymanych z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji i Europejskiego Funduszu Rolniczego Rozwoju Obszarów Wiejskich w latach bud$etowych 2007 i 2008. 2. Obwieszczenie, o którym mowa w ust. 1, jest og!aszane w Dzienniku Urz"dowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”.

Liczba stron : 3 Data : 2008-10-06 Nazwa pliku : 1166-02A VI kadencja/ druk nr 954

Art. 5. Ustawa wchodzi w $ycie po up!ywie 14 dni od dnia og!oszenia.

3

uRZĄD

KOMITETU TNTEGRACJI EUROPEJSKTEJ SEKRET AJ.Z KOMITETU INTEGRAC JI EUROPEJSzuEJ SEKRETARZ STANU Mikoł aj Dowgielewicz Min.MD/J 2.Iź /O8/DP/bm

Warszawa, dnffipaŹdziernika2008r. Pan J6zef Piotr Klim Zastępca Przewodniczą cego Komisji Rolnictwa i Rozrvoju Wsi Sejm Rzeczypospolitej Polskiej

opinia o zgodnoś ciz prawem Unii Europejskiej projektu ustawy o zmianie ustawy o uruchamianiu ś rodkÓwpochodzących z bud etu Unii Europejskiej przeznaczonych na Jinansowanie wsp lnej polityki rolnej oraz o zmianie niekt rych innych ustaw, zawartego w sprawozdaniu Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 wrześ nia2008 r. (druk nr 1069),wyra :ona na podstawie art. 9 pkt 3 w zrvią zku zart.2ust. lpkt2iust.2pkt2austawyzdnia8sierpniat996r.oKomitecielntegracji Europejskiej (Dz. U. Nr 106' poz. 494, z p6ź n.zm.) i art. 42 ust. 4 Regulaminu Sejmu przez Sekretarza Komitetu Integracji Europej skiej Mikoł aj a Dowgielewicza

SzanownyP anie P rzewodniczący, W zwią zku z przedł ozonymSprawozdaniem(pismo Sygn. RRW.0150.59/2008), po. zwalam sobie wyrazic następującąopinię: Projekt ustawy o zmianie ustawy o uruchamianiu ś rodkowpochodzących z bud etu Unii Europejskiej przeznaczonych na finansowanie wspolnej polityki rolnej oraz o zmianie niektorych innych ustaw, zawarty w sprawozdaniu Komisji Roinictwa i Rozwoju Wsi Sejmu RzeczypospolitejPolskiej z dnta 30 wrześ nia2008 r. (druk nr 1069),jest zgodny z prawem Unii Europejskiej Z powazaniem,

: Do uprzejmejwiadomoś ci Pan Marek Sawicki Minister Rolnictwa i Rozwoiu Wsi

P.JU].;:,:..-. ': '$,ią 9r ; t''

'

,

'4_' .

.;1

...''1.-. J ''l-i\ł L

i. :.ł i-1!3,i?:'ł Skd: