090417

GGGGGGGGGGG H H H ËtiÚte n÷fw ‚ý¾÷wk H H yu™tÚteÞ n÷fw Y. H H H H YÚte …ý n÷ftu H H H H ¼e¾the A‚tk …ð™ H H …ý ‚u™u Wztz‚tu H H H H ™Úte fthý …ð™™u H H zh Au õÞtkf yu H H H H {the …tËu {t„þu ? H GGGGGGGGGGG

Aqxf ™f÷ Yt. 1/- • ðtŠ»tf ÷ðts{ Yt. 40/- • R. N. I. No. 1885/57 • Regd. No. G. B. K. 12 (Valid upto 31-12-2011)

…t÷™…whÚte Œh þw¢ðthu «rËØ Út‚wk ƒ™tËftkXt™wk ËtiÚte ÷tufr«Þ ËtÂtrnf

ð»to : 56

l

ykf : 32

‚kºte : S‚uLÿ Ëe. {nu‚t

þw¢ðth l ‚t. 17-4-2009

ƒ™tËftkXt™e ÷tuf˼t™e ƒuXf W…h

¼ts…-ftU„Ëuú ðå[u ËeÄtu sk„ {nt„wsht‚ s™‚t …txeo-Ë…t-ƒË…t-÷tus…t Ërn‚ rð¢{Ësof …kŒh W{uŒðthtu {uŒt™u

Ë{t[th Œ …o ý ƒ™tË ƒUf{tk

‘¼tE’ ftuý ? ƒ™tËftkXt SÕ÷t{tk yíÞthu ÷tuf˼t™e [qkxýe™tu {tntu÷ ntuðt A‚tk yt [qkxýeyu sux÷tu hË ™Úte s„tÔÞtu yu™tÚte ðÄw hË ‚tu ƒ™tË ƒUf™t ËkŒ¼o{tk ƒnth …zu÷e ytX …t™t™e …rºtftyu s„tÔÞtu Au. ƒ™tË ƒUf™e þt¾tytu W…htk‚ f{o[theytu y™u …t÷™…whÚte {tkze™u „tkÄe™„h™t Ënfthe ¾t‚tytu{tk Vhe hnu÷e yt …rºtft{tk ƒ™tË ƒUf™t {u™ush ÷t÷S¼tE ÷tun™t ð‚™ ÷t÷tðtzt™e þt¾t{tk Ëtztºtý ÷t¾™e W[t…‚ ÚtE ‚tuÞ ‚u{™u ¾ƒh ™t …ze yuðt ™ƒ¤t {u™ush Ët{u ™þt™t „k¼eh ytûtu…tu fhðt ËtÚtu ‘¼tE’™u …qAÞt rð™t ftuE r™ýoÞ ™t ÷uðt‚tu ntuðt™wk sýtðtÞwk Au. yt ‘¼tE’ ftuý ? [tiÄhe rºt…wxe fE ? Þwr™Þ™™t «{w¾ f{o[theytu™u Út‚tk yLÞtÞ Ët{u {qk„t fu{ Au ? yuðt «§tu ËtÚtu ƒUf™e þt¾t{tk …xtðt¤t ™Úte íÞthu ¼tE™e Ëu ð t{tk …xtðt¤t™e Vtus fu{ ? yt ‘¼tE’ …ý {tºt f{o[the Au !

r™ctðt‚™tu ¾q ý t{tk …ût…÷xw y tu ™ e ƒtu ÷ ƒt÷t ÷tuf˼t™e [qkxýeyu …ût…÷xtu {n¥ð™tu Au y™u r™ctðt™™e ftuE fŒh ™Úte yu …whðth fhe ŒeÄwk Au. ¼ts… y™u ftU„Ë uú suðt ¾{‚eÄh …ûttu …ý r™ct™e òýu ftkEs ®f{‚ ™t ntuÞ ‚u{ …ût…÷xwytu™u ònuh{tk ytðfthe hÌtt Au yux÷wk s ™rn su ftÞofhtuyt„uðt™tu y„tW …ût Atuze „Þt íÞthu ‘f[htu’ ËtV ÚtÞtu yuðkw ƒtuÕÞt n‚t yu{™u nth …nuhtðe …ût{tk ytðfthe hÌtt Au íÞthu yu Ëðt÷ ÚttÞ Au fu su{™u A ð»to {txu …ût{tkÚte Œqh fÞto n‚t yu{™u …ût{tk …tAt ÷uðt …zu yuðe fE ™ƒ¤tE yt …ût™t ™u‚tytu{tk Au ?

÷tuf˼t™e [qkxýe™t W{uŒðthe …ºttu …tAt ¾U[ðt™t ykr‚{ rŒðËu ƒ™tËftkXt{tk ‚t. 13™t htus {tºt [ths W{uŒðthe…ºttu …tAt ¾U[t‚tk …kŒh W{uŒðthtu {uŒt™u hÌtt Au. su{tk ¼ts…™t nhe¼tE [tiÄhe y™u ftU„úuË™t {wfuþŒt™ „Zðe {wÏÞ Au. yt W…htk‚ {s…t™t y{]‚ VtuËe, W…htk‚ Ë{tsðtŒe …txeo, ƒnws™ Ë{tsðtŒe …txeo, ÷tuf‚tkrºtf …txeo, y.¼t. s™Ëk½™t W{uŒðthtu y™u ytX y…ûttu {uŒt™u hÌtt Au. 2004{tk {tºt A W{uŒðthtu {uŒt™u hÌtt n‚t. ƒ™tËftkXt SÕ÷t™e ÷tuf˼t íÞthu Ëtu{ðthu W{uŒðthe …ºt …h‚ 2004™e Ët{tLÞ [qkxýe{tk {tºt 6 ƒuXf™e [qkxýe{tk rðrðÄ …ûttuyu ÍqftÔÞwk ¾uk[ðt™tu rŒðË n‚tu. su{tk [th y…ût Wu{Œðthtu [qkxýe sk„{tk n‚t. ßÞthu Au . su { tk 22 W{u Œ ðthtu y u ‚u { ™e W{uŒðthtuyu …tu‚t™t W{uŒðthe …ºttu yt ð¾‚u ‚u ytkfztu 15 W…h …ntUåÞtu W{uŒðthe ™tuÄk tðe n‚e. ßÞthu W{uŒðthe …h‚ ¾UåÞt n‚t. suÚte nðu fw÷ 15 Au. su{tk 8 y…ûttuyu ÍqftÔÞwk Au. Vtu{o™e [ftËýe™t yk‚u ºtý Vtu{o hŒ W{uŒðthtu [qkxýe sk„{tk hÌtt Ayu. yºtu rsÕ÷t{tk yuf‚hV „h{e™tu «ftu… ðÄe ÚtÞt n‚t y™u 19 W{uŒðthtu {uŒt™{tk ™tU Ä ™eÞ Au fu , ÷tu f ˼t™e ð»to hÌttu Au ßÞthu nsw [qkxýe «[th …ý hÌtt n‚t. …hk‚w Ëtu{ðthu W{uŒðthe òBÞtu ™Úte. íÞthu …ºt …h‚ ¾U[ðt™tu rŒðË ntuðtÚte ðÄw ytð™th rŒðËtu { tk [th W{uŒðthtuyu …tu‚t™t W{uŒðthe …ºt {tuxt„ò™t {wfuþ¼tE ¼uhðŒt™S „Zðe, ftU„úuË …h‚ ¾U[‚t nðu fw÷ 15 W{uŒðthtu hts™u‚tytu™e ˼t nhe¼tE …hÚte¼tE [tiÄhe, ¼ts… ðå[u [qkxýe™tu sk„ ò{þu. ƒtŒ [qkxýe «[th{tk y{] ‚ ¼tE ÷¾w ¼ tE Vtu Ë e, {s…t …kŒh{e ÷tuf˼t™e [qkxýe{tk „h{tðtu ytððt™e y…ût ƒ™tËftkXt™e ƒuXf {txu ¼ts…, ftU„Ë uú , ¼tu…tS-ytþtS {tShtýt, Ëk¼tð™t Au. y…ût {s…t, Ë…t, y.¼t., s™Ëk ½ , Ynt‚h ÷uƒwS …hƒ‚S, yºtu WÕ÷u¾™eÞ ËðS¼tE …Útw ¼ tE hts„tu h , y…ût ƒË…t, ÷tu f ‚tk r ºtf …txeo Ërn‚ Au fu, yt„t{e 30{e y…ûttuyu …tu‚t™e W{uŒðthe ™tUÄtðe …hËtýe {nk{Œ rËfkŒh s÷t÷¼tE, Ë…t yu r «÷™t htu s n‚e. fw÷ 22 sux÷t W{uŒðthtuyu 33 rË…tE yiÞwƒ¼tE Rƒútne{¼tE, y…ût 667098 …w Y »t y.¼t. s™Ëk½ {‚Œthtu W{uŒðthe Vtu{o hsq fÞto n‚t. su{tk Vtu{o Rïh¼tE {ntŒuð¼tE ÷tuZt, y™u [ftËýe™t yk‚u ƒtƒw¼tE ™„tS yþtuf¼tE ƒt÷[kŒ¼tE ©e{t¤e, y…ût 626455 Mºte ¼txeÞt™wk Vtu{o hŒ ÚtÞwk n‚wk. ßÞthu þthŒtƒu™ ¼e¾t¼tE …h{th, {‚Œthtu {¤e™u fw÷ y…ût ftU„úuË™t z{e W{uŒðth Œtu÷‚¼tE [u‚™¼tE ft¤t¼tE Ëtu÷kfe, 12,93,553 ƒË…t …h{th y™u ¼ts…™t z{e W{uŒðth yþtuf¼tE A„™¼tE …whtune‚, {‚Œthtu …tu ‚ t™t y…ût {V‚÷t÷ …whturn‚™wk Vtu{o r™Þ{t™wËth nË{w¾¼tE hðS¼tE fxtheÞt, ÷tuf‚tkrºtf …txeo {‚trÄfth™tu W…Þtu„ hŒ Út‚tk fw÷ 19 Vtu{o {tLÞ hÌtt n‚t. fhþu.

÷tuf˼t™t W{uŒðthtu

…t÷™…wh{tk ƒUf ytuV ƒhtuzt™t Œhðtsu W¼u÷e {rn÷t™t ntÚt{tkÚte

ŒtuZ ÷t¾™e htufz ¼hu÷e Útu÷e™e [e÷Íz… …t÷™…wh™t „wY™t™f [tuf …tËu ytðu÷e ƒUf ytuV ƒhtuzt{tkÚte Y. ŒtuZ ÷t¾ W…tze ƒUf™t „ux …tËu W¼u÷t Ëwhu¾tƒu™ ¼t™w¼tE òu»te™t ntÚt{tkÚte Yr…Þt ¼hu÷e Útu÷e Íqkxðe ºteËuf ð»to™tu Þwðf Vhth ÚtE s‚t ntuƒt¤tu {[e „Þtu n‚tu. ‚t. 15™t htus Ëðthu 11-30 ðtøÞu …t÷™…wh™t ƒu[h…wht Vtxf yt„¤ ÷û{e™„h{tk hnu‚t Ëwhu¾tƒu™ ¼t™w¼tE òu»te y™u ‚u{™t …r‚ ¼t™w¼tE òu»te ƒUf ytuV ƒhtuzt{tk ytðe ¾t‚t{tkÚte Y. ŒtuZ ÷t¾ W…tzât n‚t. íÞthƒtŒ ¼t™w¼tE òu»te ™Sf{tk ytRËeytRËeytE ƒUf{tk ft{u „Þt n‚t. yu Ë{Þu Ëwhu¾tƒu™ ŒtuZ ÷t¾ Yr…Þt Ã÷tMxef™e Útu÷e{tk ÷E ƒUf ytuV ƒhtuzt …tËu W¼t hÌtt n‚t yu Œhr{Þt™ ºteËuf ð»to™tu ft¤w …uLx y™u [tufzeðt¤wk ƒwþxo …nuhu÷tu Þwðf ‚u{™e …tËu ytÔÞtu n‚tu y™u ‚u{™u ‚{tht …iËt …ze „Þt ‚u{ fnu‚t, Ëwhu¾tƒnu™u {the …iËt ™Úte …zât yu{ fne yu ‚hV òu‚t …¤ðth{tk Útu÷e Íqkxðe Þwðf ¼t„e Aqxâtu n‚tu. Œhr{Þt™ ‚u{™t …r‚ ytðe s‚t …tu÷eË{tk VrhÞtŒ ™tUÄtðe n‚e. …tu÷eËu ™tftƒkÄe fhe ‚…tË ntÚt Ähe Au. òu fu ftuR …fztÞwk ™Úte.

nðu ‘MðhtßÞ’™u Digital ytð]Â¥t Y…u www.swarajyaweekly.co.in …h {u¤ðtu yt…™t «§tu, «r‚¼tðtu, Ëq[™tu y{™u [email protected] …h {tuf÷tu swarajyaweekly website yk„u Ëq[™tu [email protected] …h {tuf÷tu

2

‚t. 17-4-2009

u …k… Ëe÷ fhtÞtu yt…ýt W{uŒðth™e r{÷f‚tu òýtu …t÷™…wh{tk …uxtÙ ÷ nrh¼tE [tiÄhe {wfuþ „Zðe Y. 1.05 fhtuz 5 ÷t¾ htufz, 3.01 ÷t¾™e Útt…ýtu , 18.90 ÷t¾, …tu M x÷ ËurðkøË{tk ð„uhu, {tYr‚ yuMxe{ y™u xtxt ËVthe Y. 12 ÷t¾™t Ëtu™t™t Œt„e™t, 44 nòh™e [tkŒe, yLÞ yMfÞt{‚tu 16.93 ÷t¾, 41.98™e s{e™-{ft™tu

Y. 2.10 fhtuz 16.08 ÷t¾ htu f z, 12.57 ÷t¾ Ëu®ðøË{tk, 40.62 ÷t¾™t rzƒuL[h y™u þuh, 16.48 ÷t¾ Œt„e™t, 5.60 ÷t¾, …tuMx÷ Ëu®ðøË, 110.71 ÷t¾ s{e™ y™u {ft™, xtxt ËVthe y™u ÌtwkztR ytR I-10

zeËt {tfuox Þtzo™t ðu…the™wk ÷t¾tu Yr…Þt™wk Vq÷ufw Vuhðe ðu…the Aq{k‚h rðï{tk {k Œ e™e yËh ‚{t{ ÄkÄtfeÞ ûtuºt™u Útðt ÷t„e Au íÞthu ÔÞt…th-ÄkÄtu yuf ƒeò™t rðïtË™e fuze …h [t÷‚tu ntu Þ Au …hk ‚ w õÞthu f rf{eÞtƒts ÷tuftu Au‚h…ªze fhe™u ÷t¾tu Yr…Þt [tô fhe s‚tk ntuÞ Au. yt he‚™tu yuf ƒ™tð zeËt {tfuoxÞtzo{tk ƒ™‚t …tu÷eË{tk yuf …uZe™t {tr÷fu VrhÞtŒ ™tUÄtðe n‚e. òýðt {¤‚e rð„‚tu y™wËth zeËt ¾u‚eðtze Wí…Òt ƒòh Ër{r‚{tk 69 ™kƒh™e …uZe Ähtð‚tk htfuþfw{th sÞkr‚÷t÷ þtn™u þÂõ‚ ftu…tu.o ™t {tr÷f sÞk r ‚÷t÷ Œu ð t¼tE [ti Ä he ‚Útt {t™Ëw ¾ ¼tE htýt¼tE [ti Ä he (zw [ fðtztðt¤t ‚t. rŒÞtu Œ h) yu rðïtË{tk ÷E ‚t. 3-3-09Úte ‚t. 9-3-09 ËwÄe™t Ë{Þ „t¤t{tk 2.82 ÷t¾™tu htÞztu ¾heŒ fhu÷. yt Yr…Þt ÄthtÄtuhý {wsƒ ŒË rŒðË{tk yt…ðt™t n‚t. …hk‚w ðu…the™t {tr÷ftuyu Yr…Þt yt…ðt{tk „Õ÷t‚Õ÷tk fhe ht‚tuht‚

…uZe™u ¾k¼t‚e ‚t¤t {the Vhth ÚtE s‚tk ™huþfw{th ftkr‚÷t÷ þtnu zeËt Ëexe …tu÷eË{tk þÂõ‚ ftu…tuo.™t {tr÷ftu rðhwØ VrhÞtŒ ™tUÄtð‚t ytE.…e.Ëe. f÷{ 406, 420, 348 {wsƒ …tu÷eËu Vhth ÚtE „Þu÷ …uZe™t {tr÷ftu™e ‚…tË [÷tðu÷ Au. VrhÞtŒe htfuþfw{th fu. þtnu VrhÞtŒ{tk yuðwk sýtðu÷ fu y{the …uZe rËðtÞ yLÞ …uZe™t {tr÷ftu ™u{e[kŒ y{e[kŒ þtn, ftL‚e÷t÷ …ehtS þtn, rf‚eofw{th …xu÷, htnw÷ ht{S¼tE …xu÷, {V‚÷t÷ yuLz fk…™e ‚Útt yLÞ ðu…theytu …tËuÚte …ý þÂõ‚ ftu…tuho þ u ™u ykŒtsu Yt. 45 ÷t¾™tu htÞztu …ý ¾heŒÞtu n‚tu. suÚte yt ðu…theytu …ý {t÷ yt…e™u VËtÞt Au.

…th…zt „t{u ŒtÍe sðtÚte yuf™wk {tu‚ …t÷™…wh ‚t÷wft™t …th…zt „t{u ytfÂM{f he‚u ŒtÍe sðtÚte h{uþfw{th ðt÷t¼tE …h{th™w k …t÷™…w h ntuÂM…x÷{tk Ëthðth Œhr{Þt™ {tu‚ ÚtÞwk n‚wk.

…t÷™…wh- ytƒwhtuz ntRðu …h ¼tzt…èu Ëhfthe s{e™{tk [t÷‚tk nhrËÂØ …uxÙtu÷eÞ{ ËÃ÷tÞ fk…™e™u hrððthu ðrnðxe ‚kºt îtht Ëe÷ fhðt{tk ytð‚tk [f[th {[e sðt …t{e n‚e. …t÷™…wh™t fMƒt™t huðLÞw Ëðuo ™k. 252 …ife™e yth.xe.ytu. [uf…tuMx ™Sf …t÷™…wh ytƒwhtuz ntRðu™e …qðo 919676.83 [tu. s{e™ nhrËÂØ …uxÙtu÷eÞ{™u ¼tzt…èu yt…u÷e Au. su™t Ëk[t÷f îtht ‚t. 1 òLÞwythe - 87Úte 31 sw÷tE 02 ËwÄe s{e™™t ¼tzt™e hf{ ¼h…tE fhðt{tk ytðe Au. …hk‚w W…fh ÷tuf÷ Vkz ‚u{s rð÷kƒe‚ ÔÞts™e hf{ Y. 4,23,144 ¼hðt {txu f÷ufxhu ‚t. 20 sq™ -06™t htus ™tuxeË yt…e n‚e ‚u{ A‚tk ƒtfe hf{ ¼hðt{tk ytðe ™ ntuR yt W…htk‚ ‚t. 1 ytu„Mx - 2000Úte yt„t{e ‚t. 31 sw÷tE 09 ËwÄe y„tW™e ƒtfe r™f¤‚e hf{™e ËtÚtu fw÷ ƒtfe hf{ Y. 8,61,169 ¼h…tE ™ fh‚tk rsÕ÷t f÷uõxh™e Ëq[™tÚte ™ fh‚tk rsÕ÷t f÷ufxh™e Ëq[™tÚte hrððthu nrhrËÂØ …uxÙtu÷eÞ{ ËÃ÷tÞ fk…™e™u Ëe÷ {thðt{tk ytÔÞtu Au.

„tk„ý w „t{ ™SfÚte {t™ð¼úý w Ät™uht™t ƒwx÷u„h™u …tËt {¤‚tk [f[th nuX¤ ™rzÞtŒ su÷ {tuf÷tÞtu ¼t¼h - htÄ™…wh ntEðu …h hrððthu yu f Ã÷tMxef™e ƒu „ {tk ÷…uxtÞu÷wk {t™ð ¼úwý {¤e ytð‚tk [f[th {[e „E n‚e. y™u ½x™tMÚt¤u ÷tuftu™t xtu¤t yufºt ÚtR „Þt n‚t. yt yk „ u «òs™tu y u sýtÔÞw k n‚w k fu þr™ðth™t Ëtk s ™t Ë{Þu ¼t¼h ƒtswÚte heûtt{tk ytðu÷t ƒu yòÛÞt RË{tu htuz™e ËtRz{tk Ã÷tMxef™e ƒu„ VUfe™u [tÕÞt „Þt n‚t. hrððthu fux÷tf ÷tuftuyu ƒu„ [uf fh‚t ‚u{tkÚte ytþhu …tk[ {tË™wk {]‚ {t™ð¼úwý {¤e ytÔÞwk n‚wk. òu fu, yt yk„u ftuR VrhÞtŒ ™ ™tUÄtR ™ n‚e.

s„týt …tËuÚte Þwðf™e ÷tþ {¤e …t÷™…w h ‚t÷w f t™t s„týt ™SfÚte hrððthu yuf yòÛÞt Þwðf™e ÷tþ {¤e ytð‚tk [f[th {[e „E n‚e. su ÷tþ™u …t÷™…wh rËrð÷ ntuÂM…x÷™t …e.yu{. Y{{tk {wfðt{tk ytðe Au. su™t ðt÷eðthËtu™u …t÷™…wh ‚t÷wft …tu÷eË {Útf™tu Ëk…fo ËtÄðt sýtÔÞwk n‚wk.

ƒ™tËftkXt™t [eV ßÞwzeþeÞ÷ su÷{tkÚte ythtu…eyu fhu÷e ÷ur¾‚ VrhÞtŒ ƒtŒ {uSMxÙux ©e …xu÷ ËM…uLz ƒ™tËftkXt™t [eV ßÞwzerþÞ÷ {uSMxÙux ©e fu.yu. …xu÷™u Vhs{tk „u hð‚oýwf ƒŒ÷ „wsht‚ ntEftuxuo ‚tíftr÷f yËhÚte ËM…uLz fh‚tk ftuxo Ëkfw÷{tk ËL™txtu Vu÷tE „Þtu n‚tu. …t÷™…wh ¾t‚u ƒ™tËftkXt™t [eV ßÞwze. {uSMxÙux ‚hefu Vhs ƒòð‚tk ©e fu.yu. …xu÷ rðYØ™e VrhÞtŒtu™e ntEftuxo™e rðS÷LË ƒútL[u ‚…tË ntÚt Ähe hsw fhu÷t ynuðt÷™t …„÷u yt …„÷wk ÷uðtÞwk Au. yt W…htk‚ htßÞ™t yLÞ ƒu sòu™u …ý ËM…uLz fhtÞt Au.

sL{™tu ¾tuxtu Œt¾÷tu yt…ðt ƒŒ÷ …tk[ Ët{u VrhÞtŒ …t÷™…wh ‚t÷wft™e ÷û{e…wht „ú t { …k [ tÞ‚™t ËÇÞ ¼u { t¼tE „k„tht{ {uzt‚u …t÷™…wh þnuh …tu÷eË Mxuþ™u ÷ur¾‚ VrhÞtŒ yt…e sL{™tu ¾tuxtu Œt¾÷tu yt…ðt ƒŒ÷, ÷û{e…wht …k[tÞ‚™t ‚÷txe Ëtk[t¼tE, f÷tfo ™„heÞt ðeht¼tE, ‚t÷wft rðftË yrÄfthe, sL{-{hý ™tUÄýe yrÄfthe ¼tÞ[k Œ ¼tE …xu ÷ y™u Ëh…k [ „k„tht{ …xu÷ VrhÞtŒ ™tUÄtðe Au su{tk …w»…tƒu™ ¼e¾t¼tE …xu÷™wk sL{ hS. ™tUÄýe ÚtÞu÷ ™Úte ‚u {‚÷ƒ™tu Œt¾÷tu {u¤ððt {txu fhu÷ yhS{tk ¾tuxwk hufzo Q¼t fhe ¾tuxtu Œt¾÷tu ytÃÞtu ntuðt™tu ytûtu… fÞtuo Au.

ƒu zeðtÞyuË…e Ët{u ¼úüt[th™e VrhÞtŒ zeËt ‚t÷wft™t su™t÷ „t{u ƒu ð»to y„tW yuf Œ÷e‚ {rn÷t W…h ÚtÞu÷ ƒ¤tífth fuË{tk ‚íft÷e™ ze.ðtÞ.yuË.…e. yuË.fu.{ufðt™u fuþwS ½u{hS Xtftuh™e yxftÞ‚ fhe, yt fuË{tkÚte Awxfthtu {u¤ððt Y.1 ÷t¾™e {t„ýe fhe n‚e su{tk ‚u{™e ntshe{tk Y.60 nòh …tu.ftu.sðt™®Ën™u ytÃÞt n‚t yt fuË™e ‚…tË zeËt™t ðtÞ.yuË.…e. su.ze. fxtht …tËu ytð‚t ‚u{ýu Y. ƒu ÷t¾™e {t„ýe fhe nóu nóu Ëðt ÷t¾ ðËwÕÞt n‚t. ytÚte ‚k„ ytðe „Þu÷t ythtu…e fuþwSyu SÕ÷t …tu÷eËðzt™u ÷ur¾‚ VrhÞtŒ fh‚tk «tÚtr{f ‚…tË{tk Ët[e sýt‚tk ykòh™t ze.ðtÞ.yuË.…e.su.S.[tiÄhe™u ‚…tË ËtU…e yt ƒk™u ze.ðtÞ.yuË.…e. y™u …tu.…tu.ftu.sðt™®Ën (nt÷ fåA) Ët{u yt„Út¤t …tu÷eË Mxuþ™u VrhÞtŒ ™tUÄtð‚t …tu÷eË‚kºt{tk ¾¤¼¤tx {[e „Þtu Au.

‚kŒhw M‚ ÔÞÂõ‚™u rðf÷tk„™wk ËxeoVefux yt…ðt ƒŒ÷

rËrð÷ ntuM…ex÷™t ƒu ‚ƒeƒtu Ët{u VrhÞtŒ ÚthtŒ ‚t÷wft™t òzht „t{™t hí™t¼tE ht{t¼tE «ò…r‚™u y…k„ ™t ntuAt A‚tk y…k„™wk ¾tuxwk ËxeoVefux y…tÞt™e Wå[fûttyu ÚtÞu÷e hswyt‚™t …„÷u ‚…tË ntÚt Äht‚tk «tÚtr{f Ätuhýu ËíÞ sýt‚tk Wå[fûttyuÚte …t÷™…wh™t rËrð÷ Ëso™ ztì.¼h‚ r{Mºteyu y„tW™t {uzef÷ ytuVeËh ztì.yth.ƒe. {nuïhe y™u y„tW™t rËrð÷ Ëso™ ztì.yu{.yu.«ò…r‚ rðYØ …t÷™…wh þnuh …tu÷eË Mxuþ™u VrhÞtŒ ™tUÄtð‚t ‚ƒeƒe ð‚wo¤tu{tk ¾¤¼¤tx {[e „Þtu Au. …t÷™…wh Ëexe …e.ytE.©e Þt¿tf yt fuË™e ‚…tË [÷tðe hÌtt Au. ‚kŒwhM‚ ÔÞÂõ‚™u y…k„™wk «{tý…ºt yt…ðt™tu yt rfMËtu ‚t.19-707™t htus ƒLÞtu n‚tu. yt EË{™u ytuÚttuo…uzef Ëso™u ‚…tMÞtu n‚tu fu fu{ ? òu ytuÚttuo…uzef Ëso™u ‚…tMÞtu ntuÞ ‚tu ‚u{™e Ët{u fu{ VrhÞtŒ y…tE ™Úte ? yu …§ [[toM…Œ ƒLÞtu Au.

÷tuf˼t™e Ët{tLÞ [qkxýe «Ëk„u ƒ™tËftkXt{tk {wõ‚, LÞtÞe y™u r™»…ût ‚u{s r™¼oÞ {tntu÷{tk [qkxýe ÞtuòÞ ‚u {txu rsÕ÷t [qkxýe yrÄfthe y™u f÷uõxh yth.su. …xu÷ îtht yËt{trsf ‚¥ðtu Ët{u fzf ftÞoðtne ntÚt Ähðt™tu Œtuh [t÷w hÌttu Au. rsÕ÷t{tk rðŒuþe ŒtY™e nuhtVuhe ™ ÚttÞ ‚u{s ftÞŒtu y™u ÔÞðMÚtt s¤ðtE hnu ‚u ™ u ÷ût{tk ht¾e™u ™h…‚®Ën WVuo ™r…Þtu (hnu. ËqÞo™„h, Ät™uht) Ët{u rðŒuþe ŒtY™e nuhtVuhe y™u ðu[tý yk„™ u t swŒtswŒt „w™t Œt¾÷ ÚtÞu÷t n‚t ‚u ÷ût{tk ÷R™u {sfqh RË{™u rsÕ÷t {ursMxÙuxu ƒ™tËftkXt™t ‚t. 9-4-09™t nwf{Úte Äe „wsht‚ yËt{trsf «ð]r‚ yxftÞ‚ Äthtu 1985 yLðÞu yxftÞ‚ fhðt nwf{ fh‚tk yt RË{™e yxftÞ‚ fhe rsÕ÷t su÷ ™zeÞtŒ ¾t‚u {tuf÷e yt…ðt{tk ytÔÞtu Au.

ðneðxe‚kºt™t ðtkfu

Ëwhs…wht™t „út{s™tu™u Ëk‚tfwfze h{ðe …zu Au ! Ëthðth ÷uðe Au ? ƒth rf÷tu{exh Œqh Œtk‚eðtzt ‚t÷wft™t su„tu÷ „t{u òytu. …tu÷eË VheÞtŒ ™tUÄtððe Au 28 rf÷tu{exh Œqh y{eh„Z (‚t÷wftuÞ Au) òytu …whðXt fu …k[tÞ‚™u ÷„‚e VrhÞtŒ fhðe Au ‚tu 25 rf÷tu{exh Œqh …t÷™…wh òytu y™u ÄthtËÇÞ …tËu hswyt‚ fhðe Au ‚tu Œtk‚t™t ÄthtËÇÞ™u þtuÄtu. yt{ [th-[th ‚t÷wftytu ðå[u yÚtzt‚tk yu f nòh™e ðM‚eðt¤t Ëwhs…wht (hýtðtË) „t{™e {w~fu÷e™wk Ëso™ ðneðxe‚kºt™t ðtkfu ÚtÞwk Au. yt „t{™u Œtk‚eðtzt ‚t÷wft{tks {qfe ŒuðtÞ ‚tu ‚{t{ Ë{MÞtytu Wf÷e òÞ ‚u{ Au …ý ytx÷e ËtŒe Ë{s ðneðxe‚kºt{tk ™Úte : yt „t{™e ™Sf{tk ƒu - ºtý …tuMxytuVeËtu Au A‚tk yt „t{™e x…t÷tuÞu y{eh„Z ‚t÷wft™t {t™…wheÞt ÚtE™u ytðu Au. ƒ™tËftkXt™t f÷uõxhu Ëwhs…wht „t{™e yt rðr[ºt fne þftÞ yuðe Ë{MÞtytu Wfu÷e „út{s™tu™u Ëk‚tfwfze h{ðt{tkÚte {wõ‚ fhðt òuEyu.

‚t. 17-4-2009

3 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

MðhtßÞ

[qkxýe ˃hË ‚t. 19-3-2004

Œuþ{tk yA‚ htus„the™e Au, ™u‚t„ehe™e ™rn !

ðtxftu [qkxýe «[th{tk ™ef¤u÷t yuf ™u ‚ t „t{zt{tk „Þt. íÞtk yu f „út{s™™t ytk„ýu ntÚt òuze ðt‚ þY fhe. …u÷t „út{s™u rððuf ¾t‚h s{ðt™wk …qATÞwk. ™u‚t™u ffze™u ¼q¾ ÷t„e n‚e yux÷u ‚u{ýu s{ðt™e nt fne. „út{s™u yuf ¾tx÷tu Zt¤e ™u‚t™u ‚u™t …h ƒuËtze yuf {tuxt ðtxft{tk ¾e[ze ÷tðe ™u ‚ t™u yt…e. ™u‚tyu ¾tðt™wk þY fÞwO íÞtk yuf fq‚htu ‚u{™e …tËu ytðe Q¼tu hÌttu. fq‚htu yu{™e Ët{u òu‚tu òÞ ™u ™u‚t …tu‚u fhu÷tk ft{tu™tk „týtk „t‚t òÞ. „út{s™™u yu{tk hË ™ …zu÷tu òuE ™u‚t ƒtuÕÞt. “swytu yt {qk„wk …þw …ý {the ðt‚ fuðe þtk r ‚Úte Ëtk ¼ ¤u Au . .. y™u ‚{u...” „út{s™Úte ™ hnuðtÞwk yux÷u yu ð[{tk ƒtu Õ Þtu : “‚{™u su ðtxft{tk ¾e[ze yt…e Au ‚u{tk yt fq‚ht™u htux÷tu yt…eyu Aeyu yux÷u yu yu™t ðtxft Ët{u swyu Au !”

17000 Vqx™e Ÿ[tE …h {‚Œt™ fuLÿ sB{w-ft~{eh{tk yuf {‚Œt™ fuLÿ Ë{wÿM‚hÚte 17000 Vqx™e Ÿ[tE …h ƒ™tððt{tk ytÔÞwk Au. ßÞtk Võ‚ ytk„¤e™t ðuZu „ýtÞ yux÷t {‚Œthtu {‚Œt™ fhðt™t Au. ÷zt¾™t ËkËŒeÞ ûtuºt™t …Mx™ rðM‚th{tk yu {‚Œt™ fu L ÿ ƒ™tððt{tk ytÔÞwk Au. yu {‚Œt™ fuLÿ ËwÄe f{o[theytu ‚Útt {‚Œt™ Ët{„úe …ntU[tzðt {txu ðtÞwËu™t™e {ŒŒ ÷uðt{tk ytðþu.

¼th‚{tk ‚h‚tk {‚Œt™ fuLÿtu : ßÞtk {‚Œthtu f~‚e{tk ËVh fhþu ! sB{w-ft~{eh{tk ÚtE hnu÷e ÷tuf˼t™e [qkxýe™t ©e™„h ËkËŒeÞ ûtuºt{tk ytþhu 6449 {‚Œthtuyu f~‚e{tk ËVh fhe™u {‚Œt™ fhðwk …zþu. yu {txu Œt÷ Ëhtuðh{tk ŒË {‚Œt™ fuLÿtu ‚h‚tk MÚttr…‚ fhðt{tk ytðe hÌttk Au !

W{uŒðthS™u «u{…ºt ! r«Þ ÷tz÷t W{uŒðthS, ð¾týwk nwk ‚{tht Zk„, …ºt ÷¾wk Awk «u{Úte ! ft[kzt Ë{tu Au ‚{thtu hk„ ! ftU„úuË-ftU„úuË h{‚t ‚{u õÞthu ½wËtu ¼ts…{tk, ™u ¼ts…-¼ts… fh‚t ‚{u ½wËe òytu ftU„úuË{tk Ëu ð t™tk ¼t»týtu ™ u WŒT ½ tx™tu ÚttÞ ‚{tht Ëk „ , y{u hneyu V¬z „ehÄthe, ‚{u fth™e Ëk„ ! ¼tð ‚{tht ðÄ‚t hnu , òýu {tU ½ ðthe™tu hk „ , …„th ‚„ztu ‚{™u {¤u , …ût…÷xt™tu ËíËk „ y{the ŒÞt òýe, …tztu ytk Ë w ‚{u {„h™t ‚„zt ‚{u Út‚t hntu , òýu s÷þt™tu W{k „ . ÷t¾tu™tu ¾[tuo fhe, fhtuz {u¤ððt™e ht¾òu ytþt, Ëu ð t™u ðu … th ƒ™tðe, ¼sðòu ðu þ ÍtÍt. …tk[ ðhËu r™nt¤ðt ytðòu y{tht Sð™™tu Zk„ Œuòu íÞthu ð[™tu, fhòu ™{™tu, òuEþwk ‚{thtu hk„. -‘ELÿS‚’

[qkxýe{tk õÞthuf W÷xe „k„t ðnu Au ! [qkxýe{tk {‚Œthtu™u ÷t¼-÷t÷[tu yt…ðe …zu Au, fux÷tf rðM‚th{tk ŒtY …tðtu …zu Au, fux÷tf rð¼t„{tk yVeý yt…ðwk …zu Au y™u fux÷tf ð„o{tk {‚ {txu …iËt ðuhðt …zu Au. ™tuxtu™tk ƒkz÷ ¾tu÷ðtk …zu Au ‚uðe At… Au. ‚u{tk fux÷ef ðth W÷xe „k„t [t÷e Au. #rŒht „tkÄeyu ÷tŒu÷e fxtufxe …Ae ÚtÞu÷ [qkxýe{tk ftU„úuË Ët{u Q¼t hnu÷t s™‚t Œ¤™t W{uŒðthtu™u {‚Œthtuyu ònuh{tk [÷ýe ™tuxtu™t nth …nuhtÔÞt n‚t ! yu he‚u yt ðu¤t™e [qkxýe{tk „tkÄe™„h™e ƒuXf …h ¼ts…™t ©e yzðtýeS™e Ët{u y…ût W{uŒðthe fh™th ©e {ÂÕ÷ft Ëtht¼tE™u W{uŒðthe …ºt ¼hðt {txu ze…tuÍex™e hf{ ‚u{™t þw¼uåAftuyu Vt¤tu yt…e™u yufXe fhe n‚e. ytðe hf{ ðtkË™e Atƒze{tk ‚uytu Vtu{o ¼hðt s‚tk ËtÚtu ÷E „Þt n‚t !

þwk s{t™tu ytÔÞtu Au !

yuf s {‚Œth {txu

{‚Œt™ fuLÿ ! yt ð»tuo Út™the ÷tuf˼t™e [qxk ýe{tk sw™t„Z rsÕ÷t™t „eh™t sk „ ÷{tk yu f s {‚Œth {txu {‚Œt™ fuLÿ Q¼wk fhðt{tk ytðþu. yt {‚Œt™ {Útf{tk r«ËtELzª„ yturVËh Ërn‚ A Ëhfthe f{o[theytu Vhs ƒòðþu. ‚u™t {txu ðneðxe ‚kºt™u Yr…Þt …kŒh nòh sux÷tu ¾[o Útþu. Yr…Þt …kŒh nòh™t ¾[o™e Ët{u ƒtýus „t{™t {krŒh™t …wòhe yuf{tºt {‚Œth Au. su {‚Œt™ fhþu. „Þt ð»tu o rðÄt™Ë¼t™e [qkxýe ðu¤t yt yufs {‚Œth {txu {‚Œt™ {Útf Q¼wk fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk ! „wsht‚{tk yuf {‚Œth {txu {‚Œt™ {Útf Q¼wk fhtÞ ‚u{ A¥teË„Z{tk yuf {‚Œt™ {Útf{tk {tºt ƒu s {‚Œthtu Au. yu he‚u yYýt[÷{tk ºtý {‚Œt™ {Útf yuðtk Au ßÞtk ºtý-ºtý {‚Œthtu Au ! yt yt…ýe ÷tu f þtne yòÞƒe Au.

{‚Œthtu nu÷eftuÃxhÚte {‚Œt™ fhþu ! {‚Œthtuyu {‚Œt™ fhðt nu÷eftuÃxhÚte sðwk …zu ‚uðtk …ý {‚Œt™ {Útftu Au ! ÷zt¾ Ëk Ë ŒeÞ ûtu º t{tk fthr„÷ y™u sMfth™t rðM‚th{tk ytþhu 14 {‚Œt™ fuLÿtu yuðtk Au su yt¾wk ð»to ƒhVÚte AðtÞu÷tk hnu Au. íÞtk sðt {txu …„…t¤tu ftuE s {t„o ™Úte yux÷u {‚Œthtu ™ u íÞtk nu ÷ eftu à xhÚte …ntU[tzðt{tk ytðu Au.

…ût …÷xw™wk ònuh{tk …ût™t {tuðzeytu™e ntshe{tk ònuh {k[ …h ƒnw{t™ fhtÞ Au y™u …ût™e rxfex ðts‚u „ts‚u y…tÞ Au.

[qkxýe™e [tu…tx – S‚uLÿ Ëe. {nu‚t

f{tðt™e ËeÍ™ ¾q÷e Au, ‚wk ftU„úuË{tk „tuXðtE ò. ™u nwk ¼ts…{tk …Ae yu{™t ¾tË ÚtE™u ytt…ýu ƒk™u ÚtE sEyu {t÷t{t÷ !

™t[tu ! fqŒtu ! ŒtuZe ÚtE „Þu÷e {tU½ðthe{tk ‚{™u {V‚ {tuƒtE÷ yt…ðt™tu y{tht …ûtu r™ýoÞ fÞtuo Au yux÷u ‚{the „heƒe nxe s Ë{òu !

6

‚t. 17-4-2009

‘¾e[ze Ëhfth’ h[tþu....ËtuŒtƒtS™u fthýu ƒÄt™wk Vqxe sþu ‘‘y÷e Ëk‚tuf, ytsu …h¼e, nkËt fu „tuŒtðhe fu{ nòw ftuE ytÔÞwk ™Úte ?’’ {kAtyu …qATÞwk. ‘‘yt …h¼e Ët{uÚte ytð‚e Œu¾tÞ Au...…tA¤ f{¤t ftfe …ý Au’’ ‘‘{kAt ftfe, ytsu ‚tu „sƒ ÚtE „Þtu’’ ytð‚tk s …h¼e ƒtu÷e. ‘‘þt™tu „sƒ ?’’ ‘‘y{tht ðtË{tk ytu÷e „ðhe Au ™u yu™e Œefhe Ërð‚t …ztuþ{tk hnu‚t „wótS™t Atufhtk ËtÚtu ¼t„e „E...’’…h¼eyu fÌtwk. ‘‘‚u yu{tk „sƒ þwk fnuðtÞ ? nðu ‚tu ytðwk ƒÄwk ƒ™‚wk ytÔÞwk Au’’ {kAt ƒtu÷e.

¼ts… y™u ftU„úuËðt¤t ytx÷wk Ë{s‚t ntu‚ ‚tu ¼th‚ Œuþ Ëw¾e ÚtE ò‚. ‘‘yt{tk ‚tu sƒYk hkÄtÞwk Au. yufƒtsw ÷tuf˼t™e [qkxýe ytðe Au ™u ƒeS ƒtsw ftU „ ú u Ë e™e Atu z e™u ¼ts…ðt¤t™tu Atufhtu ¼t„e „Þtu Au. yux÷u ðt‚ ðýËe „E Au.’’ …h¼eyu ðt‚ rðM‚thÚte Ë{òðe. ‘‘yt ¼ts…ðt¤t™u ftU„úuËðt¤t ƒuW sƒht Au. yu{™u yt [qkxýe{tk {‚ òuEyu Au. …ý yt {tU½ðthe nxtððt™wk ftuE ™t{ ÷u‚wk ™Úte.’’ {tU½e ƒtu÷e.

‘‘yíÞthu ‚{™u ¾ƒh Au ? „tu¤™t ¼tð ytsu yêtðeË ntuÞ ™u ft÷u ºteË ÚtE òÞ....‚tu ð¤e …h{ rŒðËu ƒºteË™tu ¼tð [t÷u....htusu htus ¼tð ðÄ‚t òÞ. ¾tkz™t ¼tð …ý Œt’ztu W„u ™u ðÄ‚t òÞ....{tU½ðthe™e ‚tu ðt‚ s ™

ytux÷t …rh»tŒ

123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 …qAþtu’’ „k„tyu xt…Ëe …qhe. ‘yíÞthu þtf¼tS™t ¼tð ŒË Yr…Þu yZeËtu ÚtE „Þt Au. „ðth suðe „ðth Þ [t÷eË Yr…Þu fe÷tu {¤ðt ÷t„e Au.’’ Ëk‚tufu sýtÔÞwk. ‘‘f{¤tftfe....{™u ƒu rŒðË …nu ÷ tk Ëh÷tze {¤e „E...’’ sþtuŒtyu fÌtwk. ‘‘fE Ëh÷tze ? f{¤tftfeyu …qAÞwk. ‘‘yt yt…ýe ytux÷t …rh»tŒ{tk ytð‚e’‚e ™u ‚u÷™t zƒt™t [thËtu ÚtÞt íÞthu „So WXe’‚e fu nwk yt„uðt™e ÷ô....‚{u ƒÄt ËtÚtu ytðtu ‚tu yt…ýu ‚u ÷ ™e Œw f t™u sE …efu x ª„ fheyu . ...yu ’ ’ sþtu Œ tyu …rh[Þ ytÃÞtu. ‘‘yíÞthu ‚u÷™t ¼tð yZe „ýt

¼ts…ðt¤t™u ftU„Ë uú ðt¤t ƒuW sƒht Au. yu{™u {‚ òuEyu Au …ý {tU½ðthe ½xtzðt™w k ftu E ™t{ ™Úte ÷u ‚ w k ‘‘yhu ! {tU½ðtheÚte ‚tu ‚tuƒt ÚtE sðtÞ yuðwk Au. n{ýtk {U ½ô ¼Þto ‚{u ™rn {t™tu …kŒhËtu Yr…Þu ƒtuhe ytðe.’’ nkËt ƒtu÷e. ‘‘y÷e, Œt¤™t ¼tð sL{tht{tk Þ ™ n‚t yuðt Au. {the …ztuþ{tk h{tƒu ™ u [ýt™e Œt¤ ÷tðe ‚u yêtðeË™t ¼tðu {¤e™u ‚wðuh™e Œt¤ …k[tð™u....y™u ƒu Œt’zt …Ae nwk [ýt™e Œt¤ ÷uðt „E ‚u htufzt ‚uºteË Yr…Þu ÷tðe ™u {„ …[tË™t ¼tðu !’’ „tuŒtðhe ƒtu÷e.

ytÔÞtu yux÷u {thtÚte ƒtu÷tE sðtÞwk ‘Ëh÷tze’ yt Ëtk¼¤e™u yu™t zÙtEðhu fÌtwk fu ‘Ëh÷tŒuðe fntu ƒtE Ëtnuƒ r{r™Mxh Ëtnuƒ™t …í™e Au.’ nwk ‚tu ¼tUXe …ze „E. íÞtk ytðòu, {thu yuf WŒT½tx™{tk sðt™wk Au.’ yu{ fne zÙtEðh™u Eþthtu fh‚tk zÙtEðhu „tze

[t÷u Au ™u Œt¤-y™ts-¾tkz-„tu¤™t ¼tð ytË{t™u …ntUåÞt Au ‚u yu Ëh÷tze™u fntu fu nðu …efuxª„ fhðt yt„u ð t™e ÷u . ’’ f{¤tftfeyu Ëtz÷t™tu Auztu Ëh¾tu fh‚tk fÌtwk. ‘‘‚{u yu Ëh÷tze™u ytu¤¾e ™ þftu. yu™tu ðh r{r™Mxh ÚtE „Þtu Au ™u yu ftkSðh{™e Ëtze …nuhe VMxo f÷tË fth{tk Vhu Au. {™u òuE™u „tze Q¼e ht¾e. …q A T Þ w k ‘{™u ™t ytu¤¾e ?’ Ët[wk fnwk ‚tu …nu÷tk ‚tu nwk ytu¤¾e ™ þfe. …Ae {™u ÏÞt÷

{the {qfe.’’ ‘‘‚u ‚thu ÞtŒ y…tððe n‚e ™u fu ‚u÷™t zƒt™t [thËtu n‚t íÞthu ‚wk …efuxª„™e yt„uðt™e ÷uðt™e ðt‚

hne y™ts, ‚u÷, ¾tkz, „tu¤, Œt¤ ¾heŒðe …zu suÚte {tU½ðthe fux÷e ðÄe Au ‚u™e ¾ƒh ‚tu …zu !’’ {kAtftfeyu Ëq[™ fÞwO. ‘‘ftfe, ‚{tYk Ëq[™ ËtYk Au. ‚{u ònuht‚ fhe Œtu fu {the Ëhfth ytðþu ‚tu nwk ytðtu ftÞŒtu fheþ.’’ Ëk‚tufu n¤ðtþÚte fÌtwk. ‘‘[÷ „tkze, ‚™u {òf ËqÍu Au...…ý {the Ëhfth ytðu ™u ‚tu ytðtu ftÞŒtu ÚtE sþu.’’ {kAtftfeyu {òf™tu sðtƒ {òfÚte ytÃÞtu y™u ƒÄtk nËe …zâtk. ‘‘{™u ™Úte Ë{ò‚wk fu htusuhtus ytðe {tU½ðthe fu{ ðÄ‚e nþu ?’’ …h¼eyu …qAÞwk. ‘‘òu Ëtk¼¤, yt [qkxýe ytðe

nwk ‚tu fnwk Awk fu Ëhfthu yuðtu ftÞŒtu fhðtu òuEyu fu ÄthtËÇÞtu, ËkËŒ ËÇÞtu y™u r{r™Mxh™tk ƒihtytuyu VhSÞt‚ ÷tE™{tk Q¼t hne y™ts, ‚u÷, ¾tkz, „tu¤, Œt¤ ¾heŒðe …zu suÚte {tU½ðthe fux÷e ðÄe Au ‚u™e ¾ƒh ‚tu …zu ! fh‚e’‚e ‚tu ytsu ‚tu ¾tã¾tuhtfe™t ‚{t{ ðM‚w™t ¼tðtu ðÄu òÞ Au ‚tu [t÷ ytux÷t …rh»tŒðt¤t ƒÄt {¤e™u …efuxª„ fheyu.’’ „tuŒtðheyu fÌtwk. ‘‘r{r™Mxh™e ðnw ÚtÞt …Ae yu …efuxª„ fh‚e nþu ? yu{™u õÞtk ftuE

yíÞthu ™u‚tytu [qkxýe{tk zqƒ÷ u t Au yux÷u ftuE ðtkÄtu ytðþu ™rn yu{ {t™e™u ðu…theytu ¼tð ðÄthu ht¾u Au. ÷qkxu ht¾u Au. ðM‚w ¾heŒðt sðwk …zu Au ‚u ¼tð‚t÷™e ™u {tU½ðthe™e ¾ƒh …zu.’’ f{¤tftfe ƒtuÕÞtk. ‘‘nwk ‚tu fnwk Awk fu, Ëhfthu yuðtu ftÞŒtu fhðtu òuEyu fu ÄthtËÇÞtu, Ëk Ë Œ ËÇÞtu y™u r{r™Mxh™tk ƒihtytuyu VhSÞt‚ ÷tE™{tk Q¼t

…t÷™…wh ™„h…tr÷ft™e f[uhe{tkÚte Mðt‚kºt Ëu™t™eytu™e ‚Ëðehtu

fÞt ftÞŒt nuX¤ W‚the ŒuðtE nþu …t÷™…wh ™„h…tr÷ft™e ËÇÞ ytþtƒu™ ƒe. htð÷ yuf y¾ƒthe ÞtŒe{tk sýtðu Au fu …t÷™…wh ™„h…tr÷ft™e f[uhe{tk ƒkÄthý™t ½zðiÞt ztì. ƒtƒtËtnuƒ ytkƒuzfh™e ‚Ëðeh W…h …u…h ÷„tðe Œuðt{tk ytðu÷ Au. ‚u{s Mðt‚kºt Ëu™t™e {ntí{t „tkÄe, ËhŒth ðÕ÷¼¼tE …xu÷ rð„uhu™e ‚Ëðehtu W‚the ™t¾ðt{tk ytðe Au su ¾qƒs Œw:¾™e ƒtƒ‚ Au. ËŒhnw ‚Ëðehtu™u [qkxýe™u fu …Ae ‚u yk„u™e yt[thËkrn‚t™u fkR ÷uðt Œuðt ™Úte. ‚uðwk y{tYk {t™ðwk Au fthý fu òu yt[th Ëkrn‚t ÷t„w …z‚e ntuÞ ‚tu {wÏÞ ònuh {t„tuo …h {wfðt{tk ytðu÷ «r‚{tytu …ý Ztkfu÷ ntu‚. ytÚte ËŒhnw ‚Ëðehtu ‚tíftr÷f ÷„tðe Œuðe òuRyu. òu yt ƒtƒ‚u yt[thËkrn‚t™tu ¼k„ Út‚tu ntuÞ ‚tu ‚u fÞt ftÞŒt™e fE f÷{ nuX¤ ¼k„ ÚttÞ Au ‚u™e ™„h…tr÷ft …t÷™…wh îtht y{tu™u ÷ur¾‚ òý Útþu ¾he yt ƒtƒ‚u M…ü‚t fhðe òuEyu.

Au yu ÷zðt fhtuztu Yr…Þt òuEyu yux÷u ƒÄt …ûtðt¤t ðu … theytu ™ u Wãtu„…r‚ytu …tËuÚte VkzVt¤tu W½htðu ht¾u. yux÷u ðu…theytu ytÃÞt ntuÞ ‚u™tÚte [th „ýt ¼u¤t fhðt Œhuf ðM‚w™tu ¼tð ðÄthtu fhe™u …ç÷ef™u ÷qkxu ht¾u yux÷wk ËtŒwk „rý‚ yt {tU½ðthe …tA¤ Au yux÷wkÞ …h¼e ‚™u ™Úte Ë{ò‚w k ?’’ f{¤tftfeyu ‚foþt† Ë{òÔÞwk. ‘‘Ët[e ðt‚ Au yíÞthu ™u‚tytu [qkxýe{tk zqƒu÷t Au yux÷u ftuE ðtkÄtu ytðþu ™rn yu{ {t™e™u ðu…theytu ¼tð ðÄthu ht¾u Au.-÷qkxu ht¾u Au’’ nkËt ƒtu÷e. ‘‘yu™tu yÚto yuðtu fu [qkxýe …Ae ¼tðtu ÂMÚth ÚtE sþu ?’’ „tuŒtðheyu …qATÞwk. ‘‘™t....™t... [q k x ýe …Ae {tU½ðthe ðÄþu. ¼ts… fu ftU„úuË ƒu{tkÚte yufuÞ™u ƒnw{r‚ {¤þu ™rn ™u …tk[ …tk[ ƒuXftuðt¤t ËtuŒtƒtS fhe™u ‘¾e[ze Ëhfth’ h[tþu. ytðe ËtuŒtƒtS™u ƒÄtÞ™u Ët[ððt yt…ýt ƒÄt™tk Vqxe sþu...yuðwk y{tht yu fnu‚t’‚t’’ sþtuŒt ƒtu÷e. ‘‘¼ts… y™u ftU„úuËðt¤t ÷z‚t hne™u …h[whýeÞt™u ËtuŒtƒtS™e ‚f yt…ðt™t ƒŒ÷u yu ƒk™u yuf ÚtE™u Ëhfth h[u ‚tu yt…ý™u Œuþ™u Ëti™u VtÞŒtu ™t ÚttÞ ?’’ {tU½eyu «§ fÞtuo. ‘‘¼ts… y™u ftU „ ú u Ë ðt¤t ytx÷wk Ë{s‚t ntu‚ ‚tu ¼th‚ Œuþ Ëw¾e ÚtE ò‚.’’ {kAtyu fÌtwk....y™u Ëti rð¾htÞt.

‚t. 17-4-2009

Útht ¼th‚ rðftË …rh»tŒ™t ntuvuŒthtu ðhtÞt ¼th‚ rðftË …rh»tŒ Útht þt¾t™t Ë™u 2009-2010 {txu ™ðt ntuvuŒthtu™e ðhýe fhðt{tk ytðe n‚e su{tk «{w¾ ‚hefu ‚Yý¼tE ðe. X¬h, {kºte ‚hefu rŒ™uþ¼tE yu[. þtn, ¾ò™[e ‚hefu «VwÕ÷¼tE ƒe. X¬h, {rn÷t Ëk Þ tu S ft ‚hefu ©e{‚e rzB…÷ƒu™ su. {w÷týe, W…«{w¾ ‚hefu «n÷tŒ¼tE yu÷. yt[tÞo, htsw¼tE Ëe. Ëtu™e, fw÷Œe…¼tE …e. X¬h, Ën{k º te ‚hefu yýŒt¼tE yu Ë . «ò…r‚,htsw¼tE ze. Ëtu™e (yuË.…e. ßðu÷Ëo), S‚w¼tE ƒe. þtn s™Ëk…fo yrÄfthe ‚hefu f™f¼tE Ëe. ¾ºte, Ë÷tnfth Ër{r‚™t ËÇÞ ‚hefu y[h‚÷t÷ yuË. X¬h, yh®ðŒ¼tE fu. X¬h (÷txe), r™hks™¼tE yuË. X¬h Ërn‚ fthtuƒthe ËÇÞtu™e ðhýe fhðt{tk ytðe n‚e.

ƒ™tËftkXt RLxh rzMxÙeõx r¢fux xw™to{uLx™tu «thk¼ zeËt™t „tÞºte {krŒh htuz …h ytðu÷ zeËt M…tuxoË f÷ƒ {uŒt™ ¾t‚u ƒ™tËftkXt SÕ÷t r¢fux yuËturËyuþ™ ytÞtuS‚ RLxh rzMxÙeõx rËÍ™ ƒtu÷ r¢fux xw™to{uLx™wk ytÞtus™ fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk. su™wk WŒT½tx™ ™„h…tr÷ft f{o[the {kz¤™t «{w¾ htsw¼tE ŒuËtE y™u [e{™¼tE …rZÞth™t nM‚u fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk. yt xw™to{uLx{tk rsÕ÷t™e 338 xe{tyu WíËtn¼uh ¼t„ ÷eÄtu Au. yt r¢fux xw™to{uLx yt„t{e 30 yur«÷ ËwÄe h{tþu. yt «Ëk„u ƒ™tËftkXt SÕ÷t r¢fux yuþturþÞuþ™ «{w¾ þi÷u»t¼tE {nu‚t, {™tus¼tE …xu÷, hýS‚¼tE ½uhð, [kÿftL‚¼tE X¬h, ÷‚eV¼tE ¾htuSÞt Ërn‚ y„ú„ÛÞ ™t„rhftu W…ÂMÚt‚ hÌtt n‚t.

Zwðt „t{u n™w{t™S™tu «tý «r‚ct {ntuíËð Ëk…Òt zeËt ‚t÷wft™t Zwðt „t{Úte „Z sðt™t hM‚t …h ytðu÷e ÷tuf r™fu‚™ ËkMÚtt Ët{u ðh¾zt™t Ítz ™e[u ð»ttuo sw™wk n™w{t™S™e {qŠ‚ {qfðt{tk ytðe n‚e. ytÚte „út{s™tu íÞtk …qò y[o™t fh‚t n‚t …hk‚w ðh¾zt™wk Ítz …ze s‚t íÞtk „út{s™tu îtht n™w{t™S™t ™rð™ {krŒh™wk r™{toý fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk. ßÞtk [iºt ËwŒ …q™{™u n™w{t™S sL{ sÞkr‚ «Ëk„u n™w{t™S™e «tý «r‚ct {ntuíËð™wk ytÞtus™ fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk. su{tk „út{s™tu îtht ðnu÷e Ëðthu n™w{t™S™tu {ntÞ¿t fhðt{tk ytÔÞtun‚tu. íÞth ƒtŒ ¼tus™ «ËtŒ™wk …ý ytÞtus™ fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk.

fwk¼th¾t{tk «tý «r‚ct {ntuíËð WsðtÞtu ðtð ‚t÷wft™t fwk¼th¾t „t{Úte ºtý rf.{e. Œqh ytðu÷t htsftux …uxt…ht ¾t‚u …xu÷ ¼tðt¼tE ðM‚t¼tEyu „tu„ {nthts™wk ™ðwk {krŒh ƒ™tÔÞwk n‚wk. su{tk ht{™ð{e™t rŒðËu «tý «r‚ct {ntuíËð ÞtuòÞtu n‚tu. yt «Ëk„u {krŒh™t «tk„ý{tk Þ¿t™wk ytÞtus™ fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk. ynªÞt Œh ©tðý ËwŒ …tk[{™t rŒðËu ÷tuf{u¤tu …ý ÞtuòÞ Au. {qŠ‚™e «tý «r‚ct {ntuíËð «Ëk„u {k º te …hƒ‚¼tE …xu ÷ , ¼w ð tS þkfh¼tE …xu÷ Ërn‚ y„úýeytu ntsh hÌtt n‚t.

7

ƒ™tËftXk t{tk ƒkÄthý™t ½zðiÞt ƒtƒt Ëtnƒu ytƒk zu fh™e sL{sÞkr‚ WsðtE …t÷™…wh ¾t‚u {k„¤ðthu ztì. ƒtƒtËtnuƒ ytkƒuzfh™e sL{ sÞk‚e r™r{¥tu rðrðÄ MÚt¤tu y u ztì . ƒtƒtËtnuƒ™e ‚Ëðeh ‚u{s «r‚{t™u …w»…tks÷e y…oðt{tk ytðe n‚e. su{tk ™„h…tr÷ft ¾t‚u ‚Ëðeh™u …w»…tks÷e y…oý fhtÞt ƒtŒ rË{÷t„ux ÂMÚt‚ ztì. ytk ƒ u z fh™e «r‚{t™u …w » …tk s ÷e y…oðt{tk ytðe n‚e. yt W…htk‚ ðtÂÕ{fe Þwðt rðftË …rh»tŒ îtht ‚u{s ztì. ƒtƒtËtnuƒ ytkƒuzfh sL{ sÞk‚e

Ër{r‚ îtht sL{ sÞk‚e™e Wsðýe fhðt{tk ytðe n‚e. yt ftÞo¢{{tk nrh®Ën [tðzt, ÷tuf˼t™t W{uŒðth {w f u þ „Zðe, ÷u ¾ hts ƒ[týe, ™„h…tr÷ft «{w¾ {nuþ¼tE …xu÷, ƒt÷f] » ý Sht÷t, {w f u þ [ti n tý, „tu®ðŒ¼tE Ëtu÷kfe Ërn‚ „út{s™tu W…ÂMÚt‚ hÌtt n‚t. ƒkÄthý™t ½zðiÞt ztì. ƒtƒËtnuƒ ytkƒzu fh™e 118{e sL{ sÞk‚e «Ëk„u zeËt{tk ò„]r‚ xÙMx îtht ytÞtuS‚

At…e ŒqÄ {kz¤e™t {kºte y™u [uh{u™™t ðtkfu

230 ˼tËŒtu™kw ŒqÄ ÷uðt ƒ™tËzuhe™tu RLfth fw~f÷ ŒwÄ {kz¤e{tkÞ ŒwÄ™t «§u [t÷‚tu rððtŒ ðz„t{ ‚t÷wft™t At…e ŒwÄ {kz¤e™t ŒwÄ™wk ƒ™tË zuhe îtht [ufª„ fht‚tk ‚u{tk fu{ef÷ ftuMxef Ëtuzt ¼uu¤ðu÷ ntuðt™wk sýt‚tk ŒqÄ ÷uðt™wk ƒkÄ fh‚t 230 „útnftu {wËeƒ‚{tk {wftE „Þt Au su{t™t {tuxt ¼t„™t r™Œtuo»t „útnftu ntuðt™wk ŒqÄ Wí…tŒftu™wk fnuðwk Au. ƒ™tË zuheyu y„tW™t ð»tuo ytðe ¼u¤Ëu¤ {t÷w{ …z‚tk Ëðt ÷t¾ Yr…Þt™e f…t‚ fhe n‚e su ŒqÄ {kz¤e™t {kºte y™u sðtƒŒthtuyu ŒqÄ Wí…tŒftu™t {tÚtu ™t¾e n‚e. ƒ™tË zuhe r™Œtuo»t ŒqÄ Wí…tŒftu™wk ŒqÄ ÷uðt™wk þY ™®n fhu ‚tu ÷tuf˼t™e [qkxýe{tk ‚u™tu òuhŒth sðtƒ y…tþu y™u ¾t™„e ŒqÄ zuhe ‚hV ŒqÄ Wí…tŒftu ð¤e sþu. …t÷™…wh ‚t÷wft™t fw~f÷ „t{™e ŒwÄ {kz¤e{tk …ý ¼u¤Ëu¤™t «§u zuhe y™u {kz¤e ðå[u ½»toý [t÷‚wk ntuðt™wk y™u ŒwÄ ÷uðt™wk ntuðt™wk ƒnth ytÔÞwk Au. ƒ™tË zuhe™t Ëk[t÷ftuyu ŒwÄ {kz¤e™wk ŒwÄ ƒkÄ fhðt™t ƒŒ÷u ŒwÄ ÷uðt™t Ë{Þu …tu‚t™e [ufª„ …txeo {wfe su ŒwÄ Wí…tŒftu™kw ŒwÄ ¼u¤Ëu¤ðt¤wk ytð‚wk ntuÞ ‚u{™wk s ŒwÄ ™ ÷uðtÞ y™u ƒtfe ŒwÄ ÷uðt™e ÔÞðMÚtt fhðe òuEyu ‚uðkw ÷tuf÷t„ýe Au.

{eXt„t{™t …trxÞt …tËu 38 nòh™e ÷qkx ¼t¼h™t ¾the …t÷ze „t{™t ¾uzq‚ yýwŒtS nhŒtËS Xtftuh „‚ þw¢ðthu ¼t¼h {tfuoxÞtzo ¾t‚u ¾u‚e …uŒtþ™t yuhkzt™e 24 ƒtuheytu ðu[e ½uh sðt {txu {eXt „t{™t …txeÞt …tËu htrºt™t Ë{Þu Q¼t n‚t. ‚u Œhr{Þt™ ‚u{™t s „t{™t ƒu þÏËtu Œr÷‚ Ëtu{t¼tE Äw¤t¼tE y™u Œr÷‚ yýwŒtS [nuhtS htrºt™t 10 ðtøÞt™t Ëw{thu ‚u{™e yuf÷t‚™tu ÷t¼ ÷R yºtu ytðe …ntUåÞt n‚t. òufu, ƒk™u þÏËtu y™u yýwŒtS Xtftuh ðå[u ftuRf fthýtuËh ‚fhth ÚtE n‚e. ‚u Œhr{Þt™ yufŒ{ W~fuhtE „Þu÷t yt ƒk™u þÏËtuyu ‚u{™t W…h ÷tfze ðzu nw{÷tu fhe ‚u™t ntÚt{tk hnu÷e Y. 38,760™e htufz hf{ ¼hu÷e Útu÷e Íqkxðe ÷R htrºt™t ykÄfth™tu ÷t¼ ÷R Vhth ÚtE „Þt n‚t. yt yk„u™e ƒu rŒðË ƒtŒ VrhÞtŒ ™tUÄtE n‚e.

yu™e yt„ðe ytu¤¾™u fthýu ÷tuf niÞt{tk MÚtt™ …tBÞwk Au - {tºt [t÷eË Yr…Þt™t ðtŠ»tf ÷ðts{{tk ‘MðhtßÞ' …wM‚ftfthu rŒðt¤e ykf Ërn‚ 48 ykf ½uh ƒuXtk yt…u Au. yu he‚u ytx÷t ytuAt ÷ðts{{tk ðÄw …t™t™wk ð¤‚h ‘MðhtßÞ' rËðtÞ ƒesu yt…™u ¼tøÞu s òuðt {¤þu. - ‘MðhtßÞ' 55 ð»toÚte «„x Út‚wk ƒ™tËftkXt™wk sw™t{tk sw™wk …ºt Au. ‚u rŒÕneÚte {tkze {ÿtË, ƒUø÷tuh, {wkƒE, Ëwh‚, ™ðËtheÚte {tkze, f÷f¥tt, yturhMËt y™u rðŒuþ ËwÄe ðËu÷t ƒ™tËftkXtðtËeytu{tk hË…qðof ðk[tÞ Au. - ƒ™tËftkXt rsÕ÷t™t „t{ztytu{tk ßÞtk Œir™f …ntU[e þf‚wk ™Úte íÞtk ‘MðhtßÞ' …ntU[u Au. fthý fu „t{zt™t Ët{tLÞ „út{s™™u …tu»ttÞ ‚uðwk ytuAwk ‚u™wk ÷ðts{ Au. - ‘MðhtßÞ' ™t Œh ykfu yuf rðrþü ËtrníÞ - su{tk ƒt¤f™u hË …zu ‚uðwk ËtrníÞ, ƒnu™tuu™u „{u ‚uðe ðt™„e, ¼h‚ft{ y™u {nUŒe™e rzÍtE™tu, …rhðth™u W…Þtu„e ythtuøÞ÷ûte òýfthe, ytí{®[‚™ - ÄtŠ{f ðt‚tu y™u htsfthý™t [t÷w «ðtntu yu ‘MðhtßÞ' ™e …qŠ‚™tk {wÏÞ ytf»toý Au.

yu he‚u ‘MðhtßÞ'™t „útnf ƒ™ðwk ‘MðhtßÞ' {tk ònuht‚ yt…ðe

yu ÷t¼™e ðt‚ Au. ðtŠ»tf ÷ðts{ ºtý ð»to™wk ÷ðts{ …tk[ ð»to™wk ÷ðts{ ytSð™ ÷ðts{ Y. 40 Y. 100 Y. 160 Y. 400 „{u ‚u ‚the¾Úte „útnf ƒ™e þftÞ Au. : ÷ðts{ ¼hðt™wk MÚt¤ :

MðhtßÞ ftÞto÷Þ, {tuxe ƒòh, …t÷™…wh.

«[th-«Ëth hu ÷ eþnu h ™t rðrðÄ rðM‚thtu{tk Vhe n‚e íÞthƒtŒ hu÷e …t÷™…wh ntRðu ÂMÚt‚ ztì. ƒtƒtËtnuƒ ytk ƒ u z fh™e «r‚{tyu …ntu k [ ‚t ðz„t{™t …qðo ÄthtËÇÞ Œtu÷‚¼tE …h{thu {tÕÞt…oý fÞwO n‚w.k íÞth ƒtŒ ò„]r‚ xÙMx™t «{w¾ ztì. …e.yu[.¼txe, r™Þt{f yÂtE …h{th, ftU„úuË y„úýe nrh¼tE ŒuËtE, zeËt {‚ rðM‚th™t …qðo ÄthtËÇÞ „tuðt¼tE ŒuËtEyu …w»…{t¤t y…oý fhðt{tX ytðe n‚e.

fwkðthðt{tk ht{tÞý ËíËk„ Ë{thtun Ëk…Òt ftkfhus ‚t÷wft™t fwkðthðt „t{u ©e htsrðãt «[th Ëuðt ËkMÚtt™ yt©{ îtht rŒÔÞ ytæÞtÂí{f ht{tÞý ËíËk„ Ë{thtu n Þtu s ðt{tk ytÔÞtu n‚tu . su{tkðõ‚t fw{theft VtÕ„w™eƒu™ ÔÞtËu yt W…htk‚ yt©{™t MÚtt…f {ntí{t ©e ¼qht™kŒS {nthtsu …ý …tu‚t™e rŒÔÞðtýe îtht {t™ð Sð™™u þtkr‚™tu ËkŒuþ ‚u{s ËíÞ™e «tÂó fhðt™tu ËkŒuþ ytÃÞtu n‚tu . Ëk ‚ ðtýe ftÞo ¢ {{tk f÷tftthtu «Vw÷¼tE Œðu,Œ{Þk‚eƒu™ ƒhztE y™u yLÞ ËtÚte f÷tfthtuyu ytæÞtÂí{f ¼s™tu™e h{Íx ƒtu÷tðe W…ÂMÚt‚ s™{uŒ™e™u yt™kŒrð¼tuh fhe ŒeÄe n‚e.

Útht «t. þt¤t ™k. 2™tu þ‚tÂçŒ {ntuíËð ftkfhus ‚t÷wft™e Útht «t. þt¤t ™k-2™e MÚtt…™t™u Ëtu ð»to …qýo Út‚tk þt¤t …rhðth îtht þ‚tÂçŒ {ntuíËð WsðtÞtu n‚tu. su{tk SðŒÞt {txu [t÷‚t yûtÞ…tºt, „tÞtu™u ½tË[thtu ‚Útt …týe, þiûtrýf y™u ËnyÇÞtrËf «ð]Â¥tytu rðþu {trn‚e yt…ðt{tk ytðe n‚e. ‚u{s Ätuhý - 7™t rðãtÚteoytu™u rðŒtÞ yt…ðt{tk ytðe n‚e. yt ftÞo¢{{tk ftkfhus Œþt ©e{t¤e si™ «„r‚ {k z ¤™t«{w ¾ r[™w ¼ tE „wkòheÞt, Œt‚t ©e{‚e ftufe÷tƒu™ sþðk‚÷t÷ þtn, sþðk‚÷t÷ hr‚÷t÷ þtn, r™hks™¼tE X¬h, …q. …qßÞ ¼th‚„ehe ƒt…w, ztì. ¼h‚¼tE yu™. þtn, yt[tÞo {ntŒuð¼tE ƒthtux Ërn‚ y„úýeytu W…ÂMÚt‚ hÌtt n‚t.

Ät™uht{tk ÷tuf yŒt÷‚ ÞtuòE Ät™u h t ¾t‚u ztì . ƒtƒtËtnu ƒ ytkƒzu fh sL{ sÞk‚e r™r{¥tu LÞtÞtÄeþ yu{.yu™. þu¾™t yæÞûtMÚtt™u ÷tuf yŒt÷‚ Þtu ò E n‚e. yt ÷tu f yŒt÷‚{tk «turnƒeþ™™t 36 fuË, yfM{t‚ y™u sw„th™t 13 fuË, ÷½w¥t{ ðu‚™ Ätht nuX¤™t 3 fuË, ‚u{s ðes fk…™e™t fw÷ 41 fuË {¤e ÷tuf yŒt÷‚{tk fw÷ 94 fuË™tu r™ft÷ fhtÞtu n‚tu . su { tk fw ÷ 61,910 Yr…Þt™tu hf{ ðËq÷ fhðt{tk ytðe n‚e.

zeËt{t …týe™e …hƒ þY fhtE Þk„ ƒtuÞÍ „ú…w îtht Q™t¤t™e rËÍ™ þY Út‚tk s …týe™e zeËt™t swŒt swŒt rðM‚th{tk A …hƒ ¾wÕ÷e {wfðt{tk ytðe Au.

SWARAJYA WEEKLY-PALANPUR-385001.

Ëw ðt Ë Ët™{tk Ë{òu …tu‚t™e ft{„ehe ™t ntuÞ ‚tu ƒt…™t ™t{u {‚ {tk„ðtÞ …zu !

hí™frýft • {t™ðeyu …qßÞ ƒ™ðwk ntuÞ ‚tu íÞt„™t xtkfýu ½ztðwk …zu. • ÄehsÚte ft{ fhðtðt¤t õÞthuÞ X„t‚t ™Úte.

hËhk„ 75 ð»to …Ae ÷ø™ ! ytÞh÷u L z™t òu ™ „e÷ ™t{™e ÔÞÂõ‚yu …k[tu‚uh ð»to ËwÄe fwkðtht hÌtt …Ae yZth ð»to™e fLÞt ËtÚtu ÷ø™ fÞwO n‚wk. ‚u ÔÞÂõ‚yu yufËtu ðeË ð»to™wk ytÞw»Þ ¼tu„ÔÞwk n‚wk !

{týË ½h™t [th sý …ý ËtÚtu ™t ntuðt A‚tk ƒu nòh ftÞofhtu ËtÚtu …ût{tk òuztðt™e zkVtþ ntkf‚tu ntuÞ Au !

xq[ftu «ur{ftyu «u{e™u fÌtwk : ‘r«Þu nwk ‚{tht ƒÄts Œw:¾{tk ËtÚtu hneþ.’ ‘…ý {thu ftuE Œw:¾ ™Úte’ ‘nwk ‚tu yt…ýt ÷ø™ …Ae™e ðt‚ fYk Awk.’

yu{™u ƒnw „{u ! {‚Œthtu „tzheÞt «ðtn su{ {‚ ™t yt…u y™u Ë{S rð[the™u {‚ yt…u ‚tu yt SÕ÷t™wk rn‚ ÚttÞ. yt yk„u ‚xMÚt ËkMÚttytu òu Íwkƒuþ [÷tðu ‚tu yu {™u ƒnw „{u !

{the htus™eþe ‘‘{thtk ðt’÷t W{uŒðthtu ¾qƒ (fksqË) ÚtE „Þt Au, {‚Œt™ ytzu ‚uh Œt’zt s hÌtt A‚tk nsw ™tuxtu™e ftuÚt¤e Ze÷e fh‚tk ™Úte yuðwk ‚tu ™Úte fu ¼ts…-ftU„úuËðt¤t yuf ÚtE „Þt ntuÞ ? {U ‚tu …tk[-ŒË ÷t¾ Ëuhðe Œuðt™wk rð[tÞwO Au.’’

„e‚f ¾ƒh þwk fu ¾wŒt …ý sL{ yt…e Au‚he ÷uþu SÔÞtu íÞthu s òÛÞwk fu yu Ët[e ®sŒ„e ™ntu‚e - ƒhf‚ rðhtýe ‘ƒuVt{’

Ëw¼tr»t‚ ðÄthu …z‚tu ft{™tu ƒtuòu ™rn, …ý yr™Þr{‚‚t {týË™u {the ™t¾u Au. - „tkÄeS

mail us : [email protected]

{‚Œth™wk Ëtu™uhe MðÙ ¾x.....¾x.....¾x....¾x....¾tuhzt™u ytzwk fhu÷wk ½tË™wk ƒthýwk ¾¾z‚wk ntuÞ ‚uðtu yðts ytÔÞt fÞtuo. {™u ÚtÞwk ƒnth ðÄthu …ð™ VqkftÞtu nþu ‚uÚte ƒthýwk ¾¾z‚wk nþu....Vhe …tAwk ƒthýwk ¾¾zðt™tu yðts ytÔÞtu....nwk WXâtu. ƒthýwk ¾tuÕÞwk ‚tu {týË™e ftuE ytf]r‚ Œu¾tE. yu™e xt÷ [¤f‚e n‚e. {U Vt™Ë™e ðtx Úttuze ô[e fhe...nðu [nuhtu [tuϾtu [x Œu¾tðt {tkzâtu. {thtÚte ƒtu÷tE sðtÞwk : ‘‘ytun ! ‚{u yíÞthu yzÄe ht‚u ?’’ yu{™e ËtÚtu fuËhe ¾uË ÷„tðu÷wk yuf xtu¤wk n‚wk. ‚uytu nehtsze‚ [tkŒe™wk {M‚ ®ËntË™ ÷E ytðu÷t n‚t. yu ƒÄtyu {™u ô[fe™u, Ët[ðe™u yu ®ËntË™ …h ƒu Ë tzâtu . ..þw k ËhË {¾{÷™e „tŒe n‚e ! yuðwk Ëwkðt¤wk Ëwkðt¤wk ÷t„‚wk’‚wk. {™u ‚tu {ò ytðe „E....nwk ‚tu {™{tk ™u {™{tk {÷ftðt {tkzâtu....íÞtk …u÷t xt÷ðt¤t ¼tE Útt¤e{tk Œeðtu …uxtðe {tht ™Sf ytÔÞt...yu n‚t yzðtýeS ! fkE…ý ƒtuÕÞt ð„h yu ‚tu {the yth‚e W‚thðt ÷tøÞt. yth‚e W‚he „E yux÷u yt…ýt ÷tze÷t ™huLÿ¼tE {tuŒe [tkŒe™t Útt¤{tk {eXtE y™u r{üt™ ¼he™u ÷E ytÔÞt...‚u{tkÚte yuf {tun™Útt¤™tu fxftu {tht {tU{tk {qõÞtu....{U rððuf fÞtuo : ‘‘hnuðt Œtu ‚{u ‚f÷eV ™ ÷tu.’’ ‘‘yu{tk ‚f÷eV þt™e ? ‚{u ‚tu „w s ht‚™t «r‚f Atu . ‚{™u s{tzðtÚte {™u yt™kŒ ytðu Au’’ yu{ fne yt¾wk ™u yt¾wk „w÷tƒòkƒw {tht {tU{t {qõÞwk. …Ae …Uztu, s÷uƒe, ŒneÚtYk, {tu‚e[wh yu{ yuf …Ae yuf yu{™t ntÚtu {™u ¾ðhtð‚t s „Þt....yt¾tu Útt¤ …qhtu ÚtÞtu yux÷u fnu ‘‘ƒu r{r™x Xuhtu. nwk ƒeòu Útt¤ ÷E ytðwk’’ yu{ fne™u yu „Þt....íÞtk ¾¼u [tk Œ e™e [Yze W…tze …hËtu ¥ t{ Y…t÷tS ytÔÞt....[Yze{tkÚte [tkŒe™t ø÷tË{tk …týe ftZe {tht {tUZu ÄÞwO y™u {™u …tðt ÷tøÞt. {U …qAÞwk : ‘‘ÄhtuE™wk Au ?’’ Y…t÷tSyu sðtƒ ytÃÞtu : ‘‘ÄhtuE™wk …e-…e™u ‚tu ‚{u fkxtéÞt nþtu. yt ‚tu ƒeË÷uhe™u Þ x…e òÞ yuðwk [tuõ¾wk …týe ¾tË ‚{tht {txu s ÷tÔÞtu Awk.’’ …týe …eÄwk yux÷u {™u ytuzfth ytðe „Þtu íÞtk ™huLÿ¼tE r{üt™ ¼hu÷tu ƒeòu Útt¤ ÷E™u ytðe „Þt...{nt …htýu {tht {tU{t [{[{ {qfe ŒeÄwk....yu ‚tu su{ ‚u{ [tðe „Þtu íÞtk yu{ýu „w÷tƒòkƒw ntÚt{tk ÷eÄwk... ‘‘ytðt «u{Úte yt„ún fhe fhe™u ‚tu {™u ftuEyu ytsËwÄe s{tzâwk ™Úte.....nðu {nuhƒt™e fhe hnuðt Œtu’ yu{ fne {U ntÚt òuzât yux÷u Útt¤ nuXtu {qõÞtu, íÞtk yzðtýeSyu ytðe™u {thtu …„ Œtƒðt {tkzâtu...ztƒtu …„ yu{ýu Œtƒðt ÷eÄtu yux÷u s{ýtu …„ Œtƒðt yYý sux÷eS ƒuËe „Þt... yt òuE™u Y…t÷tS y™u yuf ƒeò {tuðze {thtu ntÚt Œtƒðt {tkzât... íÞtk ™huLÿ¼tEyu ¾¼t ™Sf ytðe ¾¼t …h ntÚt {qfÞtu...nwk þh{tE „Þtu yux÷u {U ntÚt nzËu÷e ÷eÄtu....íÞtk yuf {tu ð zeyu {™u hí™srz‚ Ëu h ðt™e …nu h tðe {tÚtu f÷„eðt¤tu ËtVtu {qfe ŒeÄtu...ƒeòytuyu „¤t{tk neht-

{tu‚e™e {t¤tytu …nuhtðe ŒeÄe... nwk ¾wþ¾wþt÷ ÚtE „Þtu...nwk fuðtu ÷t„wk Awk yu òuðt Q¼tuu Út‚tk ¼tk„e-‚qxe ¾tx÷e{tkÚte …xftE „Þtu...y™u {the ytk¾ ¾q÷e „E ! Úttuzeðth …Ae, …xftE s‚tk …„u ßÞtk ÷tøÞwk’‚wk íÞtk Œtƒ‚tu Œtƒ‚tu At™tu {t™tu ËqE „Þtu.... • • • ËVuŒ Íçƒtu ÷U½tu …nuhu÷t fux÷tf Þwðt™tu ytÔÞt. yuf Þwðt™u ytðe™u {™u s„tzâtu: ytk¾tu [tu¤‚tu nwk òøÞtu. òuÞwk ‚tu Ët{u htnw÷ „tkÄe Q¼t n‚t. {U …qATÞwk : ‘‘fu{ ? ytx÷e ht‚u ?’’ ‘‘{™u ÚtÞwk fu ‚{™u „h{e ÷t„‚e nþu ‚u yuËe ÷E™u ytÔÞtu Awk.....õÞtk ÷„tððwk Au ? yt ¼ª‚u Xef hnuþu’’ yu{ fne yuf Þwðt™™u ËtÚtu ht¾e yu{ýu yuËe Vex fhe ŒeÄw k . ....íÞtk Ët{u Ú te {™{tu n ™®ËnS™u ytð‚t òu Þ t. yu{ýu y™u «ýð {w¾hSyu yuf …tuxfwk W…tzu÷kw n‚wk ‘‘yt ‚{tht {txu VtuhE u ™™t ft…z™t Ëwx y™u xtE Au.’’ yu{ fne™u …tuxfwk ¾tuÕÞwk...yuf yufÚte [rzÞt‚t Ëwx Au...nwk òuE™u Œk„ ÚtE „Þtu. Úttuzt Þwðt™tu ÷tu¾kz™t fƒtx ÷E ytÔÞt. Ëwx yu{tk „tuXðtÞt...íÞtk fux÷tf zƒ÷ ztuh™wk £es ÷tÔÞt...yu{tkÚte yuf zeË{tk ytEM¢e{ ftZe ytEM¢e{ ¼hu÷e [{[e Ëtu™eÞtS-yu {tht {tUyu Ähe. ‘‘yt… ? yt…u þwk ft{ ‚f÷eV ÷eÄe ?’’ {thtÚte ƒtu÷tE sðtÞwk. ytx÷e „h{e{tk ‚{™u nw k ytEM¢e{ ¾ðhtðe Ëuðt fYk yu{tk ¾tuxwk þwk ? ‚{the Ëuðt fhðt ‚tu y{u ƒuXt Aeyu’’ fne Ëtu™eÞtS ‚tu {™u ytEM¢e{ ¾ðhtððtu [t÷w s htÏÞtu... íÞtk {™{tun™®ËnS nËe™u ƒtuÕÞt : ‘‘ytEM¢e{ fE ¾wþt÷e™tu ¾ðztðtÞ Au ‚u ¾ƒh Au ?’’ ‘‘{™u fkE Ë{òÞwk ™rn’’ {U fÌtwk yux÷u Ëtu™eÞtSyu [tðe ntÚt{tk yt…e. {U …qAÞT kw : ‘‘þt™e [tðe Au ?’’ sðtƒ{tk Ëtu™eÞtSyu fÌtwk : ‘‘‚{u …„u [t÷‚t ™ef¤tu Atu yu y{™u ™Úte „{‚wk yux÷u ‚{tht {txu …uxe…uf yuËe „tze ÷tðe Au ‚u™e [tðe Au.’’ yux÷t{tk yun{Œ …xu÷ ƒeò yt„uðt™tu ËtÚtu ËtuVt f{ ƒuz Ÿ[fe™u ÷tÔÞt....yu™e …tA¤ ztE™ª„ xuƒ÷ y™u ¾whþeytu....{™u ÚtÞwk fu yt ƒÄwk õÞtk „tuXðtþu...…ý Íwk…zt{tk ƒÄwk ÔÞðÂMÚt‚ „tuXðe ŒeÄwk... Úttuzeðth …Ae Ëtu™eÞtS ƒu ntÚt òuz‚tk ƒtuÕÞtk : ‘‘‚{the Ëuðt™tuu y{™u ÷t¼ {éÞtu yu {txu ‚{thtu yt¼th....’’ Ëtu™eÞtS™e ðt‚ Ëtk¼¤e™u nwk ¾z¾ztx nËðt ÷tøÞtu íÞtk AtuxeÞt™e ƒtyu ½tkxtu …tze fÌtwk : ‘‘þwk òuE™u nËtu Atu ?’’ yt yðts Ëtk¼¤e {the ytk¾ ¾q÷e „E....yux÷u {U AtuxeÞt™e ƒt™u MðÙt™e ƒÄe ðt‚ fhe. yu nËe …ze™u ƒtu÷e: ‘‘…u÷t {‚ ÷uðt ™ef¤u÷t ‚{™u ™ntu‚t fnu‚t fu ‘‘…tk[ ð»tuo yuf Œt’ztu ‚{thtu ðx …zu Au. y{tht suðtytuyu ‚{the …Aðtzu …Aðtzu Vhðwk …zu Au....yux÷u ‚{u yu rð[thtu{tk s Ëq‚t ÷t„tu Atu...™nª‚h ytðwk MðÙwk ‚{™u ytðu ¾Yk ?’’ ? ‘[týõÞ’

Vtu™ yturVË : 246827 l ½h : 245042 MðhtßÞ Ëtótrnf, {tuxe ƒòh, …t÷™…wh-385001 l ðtŠ»tf ÷ðts{ Yt. 40/- v Aqxf ™f÷ Yt. 1/- l ytSð™ ÷ðts{ Y. 400/ytã MÚtt…f : (Mð.) [k…f÷t÷ {tu. {nu‚t l ‚kºte, {wÿf, «ftþf, {tr÷f : S‚uLÿ [k…f÷t÷ {nu‚t «ftþ™MÚtt™ : MðhtßÞ ftÞto÷Þ, {tuxe ƒòh [tuf, …t÷™…wh-385 001. xtE… Ëuxª„ : Ë™htEÍ ftuBÃÞwxh, ™ðhk„…wht, y{ŒtðtŒ. {wÿýMÚtt™ : MðhtßÞ «uË, …t÷™…wh ð‚e {nuþ {wÿýt÷Þ, ŒwÄuïh, y{ŒtðtŒ.