Y u s u f , Surat ke 12 : 111 ayat J u z 12 - 13
ســـــــــــــــــــــورة يوسف بِسْمِ ال ّلهِ ال ّرحْ َمنِ ال ّرحِيمِ ح نُ َنقُ صّ ب الْ ُمبِيِ { }1إِنّآ أَنزَلْنَا هُ قُرْءَانًا عَ َربِيّا ّلعَّلكُ مْ َت ْع ِقلُو نَ { }2نَ ْ الر تِ ْل كَ ءَايَا تُ الْ ِكتَا ِ عََليْ كَ َأحْ سَنَ اْلقَ صَصِ بِمَآ َأ ْو َحْينَآ إِلَيْ كَ هَذَا اْلقُرْءَا نَ وَإِن كُن تَ مِن قَْبلِ هِ لَمِ نَ اْلغَاِفلِيَ { }3 إِذْقَالَ يُو ُسفُ َلبِي هِ يَآأَبَ تِ إِنّي رَأَيْ تُ أَ َحدَ عَشَرَ َكوْ َكبًا وَالشّمْ سَ وَاْلقَمَرَ َرأَيُْت ُه مْ لِي سَاجِدِينَ { }4قَا َل يَابُنَيّ لََتقْ صُصْ رُ ْءيَا كَ عَلَى ِإ ْخ َوتِ كَ فََيكِيدُوا لَ كَ كَيْدًا إِنّ الشّيْطَا نَ لِلِن سَا ِن عَ ُدوّ جَتبِي كَ َربّ كَ َوُي َعلّ ُم كَ مِ ْن َت ْأوِيلِ اْ َلحَادِي ثِ َويُتِمّ ِنعْ َمتَ هُ عََليْ كَ وَ َعلَى ءَالِ ّمبِيٌ { }5وَكَذَلِ كَ يَ ْ َي ْعقُوبَ كَمَآَأتَ ّمهَا عَلَى أََب َويْكَ مِن قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَإِ ْسحَاقَ إِنّ َربّكَ عَلِيمٌ َحكِيمٌ { *}6لّ َقدْ كَانَ فِي يُو سُفَ وَِإ ْخ َوتِ هِ ءَايَا تٌ لّل سّآئِلِيَ { }7إِذْ قَالُوا لَيُو سُفُ وََأخُو هُ أَ َحبّ إِلَى أَبِينَا ِمنّا َوَنحْ نُ ضلَلٍ ّمبِيٍ { }8اقُْتلُوا يُو ُسفَ َأوِ اطْرَحُو هُ أَرْضًا َيخْلُ لَكُ مْ َوجْ هُ أَبِيكُ مْ عُ صَْبةٌ إِنّ أَبَانَا َلفِي َ ت اْلجُبّ َوتَكُونُوا مِن َبعْدِهِ َق ْومًا صَالِحِيَ { }9قَالَ قَآئِلٌ ّمْنهُمْ لََت ْقتُلُوا يُو ُسفَ وَأَْلقُوهُ فِي غَيَابَ ِ سيّا َرةِ إِن كُنتُ مْ فَا ِعلِيَ { }10قَالُوا يَآأَبَانَا مَاَل كَ َلَت ْأمَـنّا َعلَى يُو سُفَ وَإِنّا لَ هُ َي ْلَتقِطْ هُ َبعْ ضُ ال ّ لَنَا صِحُونَ { }11أَرْ ِسلْهُ َم َعنَا غَدًا يَرْتَ عْ َوَي ْلعَ بْ َوإِنّا لَ هُ لَحَافِظُو نَ { }12قَالَ ِإنّي لَيَحْ ُزنُنِي أَن ح نُ تَذْ َهبُوا بِ هِ وََأخَا فُ أَن َيأْكُلَ هُ ال ّذئْ بُ وَأَنتُ ْم عَنْ ُه غَافِلُو نَ { }13قَالُوا لَئِ نْ أَكَلَ هُ ال ّذئْ بُ َونَ ْ ج َعلُو هُ فِي غَيَابَ تِ الْجُبّ َوَأوْ َحيْنَآ عُ صَْبةٌ ِإنّآ إِذًا لَخَا سِرُونَ {َ }14فلَمّا ذَهَبُوا بِ هِ وََأجْ َمعُوا أَن َي ْ ُونن { }16قَالُوا ُمن عِشَآ ًء َيبْك َ ُونن { َ }15وجَآءُوا أَبَاه ْ شعُر َ ُمن لَيَ ْ ِمن هَذَا َوه ْ ْهنلَتَُنبّئَنّهُم ِبَأمْرِه ْ إَِلي ِ ستَبِقُ َوتَرَكْنَا يُو سُفَ عِنْدَ َمتَا ِعنَا َفأَ َكلَ هُ الذّئْ بُ َومَآأَن تَ بِ ُم ْؤ ِم نٍ ّلنَا وََلوْ ُكنّا يَآأَبَانَآ إِنّا ذَهَْبنَا نَ ْ صبْرٌ َجمِيلٌ سكُمْ َأمْرًا فَ َ صَادِقِيَ { }17وَجَآءُو َعلَى قَمِي صِهِ بِ َدمٍ كَذِ بٍ قَالَ بَلْ َسوّلَتْ لَكُ مْ أَنفُ ُ صفُونَ {َ }18وجَآءَتْ َسيّا َرةٌ َفأَرْ َسلُوا َواِردَهُمْ َفأَدْلَى دَْلوَهُ قَالَ يَابُشْرَى وَالُ الْمُسَْتعَانُ عَلَى مَاتَ ِ هَذَا ُغلَ مٌ وَأَ سَرّوهُ بِضَا َعةً وَالُ َعلِي مٌ بِمَا َيعْمَلُو نَ {َ }19وشَ َروْ هُ بِثَ َم نٍ بَخْ سٍ دَرَاهِ مَ َم ْعدُو َدةٍ وَكَانُوا فِي هِ مِ نَ الزّاهِدِي نَ { }20وَقَالَ الّذِي اشْتَرَا هُ مِن مّ صْرَ لمْرََأتِ هِ أَكْرِمِي َمْثوَا هُ عَ سَى أَن
خذَ هُ وَلَدًا وَكَذَلِ كَ َم ّكنّ ا لِيُو سُفَ فِي اْلَرْ ضِ وَلُِن َعلّمَ هُ مِن َت ْأوِيلِ اْ َلحَادِي ثِ وَالُ يَن َفعَنَآ َأ ْو َنتّ ِ ب عَلَى َأمْرِ هِ وََلكِنّ أَ ْكثَرَ النّا سِ َلَيعَْلمُو نَ { }21وَلَمّ ا بََل غَ أَشُدّ هُ ءَاَتيْنَا هُ ُحكْمًا َوعِلْمًا غَالِ ٌ ك َنجْزِي الْمُحْسِنِيَ { }22وَرَاوَ َدتْهُ الّتِي ُهوَ فِي بَيِْتهَا عَن ّنفْسِهِ وَغَلّقَتِ اْ َلْبوَابَ وَقَالَتْ وَكَذَلِ َ سنَ َمْثوَاىَ ِإنّهُ َلُيفْلِحُ الظّالِمُونَ { }23وََلقَ ْد هَمّتْ بِهِ وَهَمّ هَيْتَ لَكَ قَالَ َمعَاذَ الِ إِنّهُ َربّي َأحْ َ ف عَنْ هُ ال سّوءَ وَاْل َفحْشَآءَ ِإنّ هُ مِ نْ عِبَا ِدنَا الْمُخْلَ صِيَ { ِبهَا َلوْل أَن رّءَا بُرْهَا نَ َربّ هِ كَذَلِ كَ لِنَ صْ ِر ُ }24وَا سَْتَبقَا اْلبَا بَ وَقَدّ تْ قَمِي صَهُ مِن ُدبُرٍ وَأَْلفَيَا سَيّ َدهَا لَدَا اْلبَا بِ قَالَ تْ مَاجَزَآءُ َم نْ أَرَادَ جنَ َأوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ { }25قَالَ هِيَ رَاوَدَْتنِي عَن ّنفْسِي َو َشهِدَ شَاهِدٌ مّنْ ِبَأهِْلكَ سُوءًا إِل أَن يُسْ َ أَ ْهِلهَآ إِن كَا نَ قَمِي صُهُ قُدّ مِن ُقبُلٍ فَ صَدَقَتْ َو ُهوَ مِ نَ الْكَاذِبِيَ { َ }26وإِن كَا نَ قَمِي صُهُ قُدّ مِن ُدبُرٍ َفكَذَبَ تْ وَ ُهوَ ِم نَ ال صّادِقِيَ {َ }27فلَمّ ا رَءَا قَمِي صَهُ قُدّ مِن دُبُرٍ قَالَ إِنّ هُ مِن َكيْدِكُنّ إِنّ ض عَ نْ هَذَا وَا سَْت ْغفِرِي لِذَنبِ كِ إِنّ كِ كُن تِ ِم نَ الْخَاطِئِيَ { كَيْدَكُنّ عَظِي مٌ { }28يُو سُفُ أَعْرِ ْ س َوةٌ فِي الْمَدِينَةِ امْرَأَ تُ اْلعَزِيزِ تُرَاوِدُ فَتَاهَا عَن ّنفْ سِهِ قَدْ َش َغ َفهَا ُحبّا إِنّا لَنَرَاهَا فِي *}29وَقَالَ نِ ْ ت بِ َمكْرِهِنّ أَرْ َسلَتْ إِلَْيهِنّ َوأَ ْعتَدَ تْ َلهُنّ َمّتكَئًا وَءَاتَ تْ كُلّ ضلَلٍ ّمبِيٍ { }30فََلمّ ا سَ ِمعَ ْ َ وَاحِ َدةٍ ّمْن ُهنّ ِسكّينًا وَقَالَتْ اخْرُجْ عََلْيهِنّ َفلَمّارََأيْنَهُ أَ ْكبَ ْرنَهُ وَقَ ّط ْعنَ َأيْدَِي ُهنّ وَُقلْنَ حَاشَ لِ مَاهَذَا بَشَرًا إِ نْ هَذَآ إِلّ مَلَ كٌ كَرِيٌ { }31قَالَ تْ فَذَاِلكُنّ الّذِي لُ ْمتُنّنِي فِي هِ وََلقَدْ رَاوَدتّ ُه عَن ّنفْ سِهِ جنُ َأحَبّ ب السّ ْ جَننّ وََليَكُونًا مّ َن الصّاغِرِينَ { }32قَالَ رَ ّ فَا ْسَتعْصَمَ وَلَئِن لّمْ َي ْف َعلْ مَآءَامُ ُرهُ َليُسْ َ إِلَيّ مِمّ ا يَدْعُونَنِي إِلَيْ هِ وَإِلّ تَ صْ ِرفْ عَنّ ي َكيْدَهُنّ أَ صْبُ إَِلْيهِنّ َوأَكُن مّ نَ الْجَا ِهلِيَ { }33 فَا ْستَجَابَ لَ هُ َربّ هُ فَ صَرَفَ عَنْ هُ َكيْدَهُنّ إِنّ هُ ُهوَ ال سّمِيعُ اْلعَلِي مُ { }34ثُمّ بَدَا َلهُم مّن َبعْدِ مَارََأوُا جنُ َفتَيَا نِ قَالَ َأحَ ُدهُمَآ ِإنّ ي أَرَانِي أَعْ صِرُ جُننّهُ َحتّ ى حِيٍ { }35وَ َدخَلَ َمعَ هُ ال سّ ْ اْ َليَا تِ لَيَ سْ ُ خَمْرًا وَقَالَ اْ َلخَرُ إِنّي أَرَانِي َأحْ ِملُ َفوْ قَ رَأْ سِي ُخبْزًا َتأْكُلُ ال ّطيْرُ ِمنْ ُه َنبّْئنَا بَِت ْأوِيلِ هِ إِنّا نَرَا كَ مِ نَ الْ ُمحْ سِنِيَ { }36قَالَ َلَي ْأتِيكُمَا َطعَا مٌ تُرْزَقَانِ هِ إِ ّل َنّب ْأتُكُمَا بَِت ْأوِيلِ هِ َقبْلَ أَن َي ْأتَِيكُمَا ذَِلكُمَا مِمّا عَلّ َمنِي َربّي إِنّي تَرَكْ تُ ِمّلةَ َق ْو مٍ لُّي ْؤ ِمنُو نَ بِالِ َوهُم ِباْ َلخِ َرةِ هُ مْ كَافِرُو نَ { }37وَاتَّبعْ تُ مِّلةَ ءَابَآءِي إِبْرَاهِيمَ َوإِ ْسحَاقَ َوَي ْعقُوبَ مَاكَانَ لَنَآ أَن نّشْرِكَ بِالِ مِن َشىْءٍ ذَلِكَ مِن فَضْلِ الِ عََليْنَا جنِ ءَأَرْبَا بٌ ّمَتفَرّقُو نَ َخيْرٌ أَ مِ وَ َعلَى النّا سِ وَلَ ِكنّ أَ ْكثَ َر النّا سِ لَيَشْكُرُو نَ { }38يَا صَا ِحَبيِ ال سّ ْ
الُ اْلوَاحِدُ اْل َقهّارُ { }39مَاَت ْعبُدُو نَ ِم نْ دُونِه إِل أَ سْمَآءً سَ ّمْيتُمُوهَآ أَنتُ مْ وَءَابَآؤُكُم مّآأَنزَلَ الُ حكْ مُ إِلّ لِ َأمَرَ أَ ّلَتعْبُدُوا إِلِّإيّا هُ ذَلِ كَ الدّي نُ اْلقَيّ مُ وَلَكِنّ أَكْثَرَ النّا سِ بِهَا مِن سُ ْلطَانٍ إِ نِ الْ ُ صلَبُ َفَتأْ ُكلُ سقِى َربّ هُ َخمْرًا َوَأمّا اْلَخَرُ فَيُ ْ جنَ َأمّآ أَحَدُكُمَا فَيَ ْ لََي ْعلَمُو نَ { }40يَا صَا ِحَبيِ ال سّ ْ الطّيْرُ مِن رّأْ سِهِ قُضِ يَ اْ َلمْرُ الّذِي فِي هِ تَ سَْت ْفتِيَانِ { }41وَقَالَ لِلّذِي ظَنّ أَنّ هُ نِا جٍ ّمْنهُمَا اذْكُرْنِي عِندَ َربّكَ َفأَنسَاهُ الشّيْطَانُ ذِكْرَ َربّهِ َفَلبِثَ فِي السّجْ ِن بِضْعَ سِنِيَ { }42وَقَالَ الْ َمِلكُ إِنّي أَرَى َسبْ َع َبقَرَا تٍ سِمَا ٍن َيأْكُُلهُنّ سَبْعٌ ِعجَا فٌ وَ َسبْعَ سُنُبلَتٍ ُخضْرٍ َوأُخَرَ يَابِ سَاتٍ يَاأَيّهَا الْ َملُ ح نُ ِبَتأْوِيلِ اْلَ ْحلَ مِ ضغَا ثُ أَ ْحلَ مٍ َومَانَ ْ أَفْتُونِي فِي رُءْيَا يَ إِن كُنتُ مْ لِلرّ ْءيَا َت ْعبُرُو نَ { }43قَالُوا أَ ْ ْسنلُونِ {}45 ِهن َفأَر ِ ُمن ِبَت ْأوِيل ِ ِبعَالِمِيَ { }44وَقَالَ الّذِي نَجَا ِمْنهُمَا وَادّكَ َر َبعْدَ ُأمّةٍ أَنَا أَُنبُّئك ْ يُو ُسفُ أَّيهَا ال صّدّيقُ أَفْتِنَا فِي َسبْ ِع َبقَرَا تٍ سِمَا ٍن َيأْكُُل ُهنّ سَبْعٌ ِعجَا فٌ وَ َسبْعِ سُنُبلَتٍ ُخضْرٍ وَُأخَرَ يَابِ سَاتٍ لّ َعلّي أَرْجِ عُ إِلَى النّا سِ َلعَلّهُ ْم َي ْعلَمُو نَ { }46قَالَ تَزْرَعُو نَ َسبْعَ سِنِيَ دَأَبًا فَمَا حَصَدتّمْ فَذَرُوهُ فِي سُنُبلِهِ إِلّ قَلِيلً مّمّا َتأْكُلُونَ { }47ثُمّ َي ْأتِي مِن َبعْدِ ذَلِكَ َسبْ ٌع شِدَادٌ َيأْكُ ْلنَ مَاقَ ّد ْمتُ مْ َلهُنّ إِلّ َقلِيلً مّمّا ُتحْ صِنُونَ { }48ثُمّ َي ْأتِي مِن َبعْدِ ذَلِ كَ عَا مٌ فِي هِ ُيغَا ثُ النّا سُ وَفِي هِ َيعْ صِرُونَ { }49وَقَالَ الْ َمِل كُ ائْتُونِي بِ هِ فَلَمّا جَآءَ هُ الرّ سُولُ قَالَ ا ْرجِ عْ إِلَى َربّ كَ فَ سْئَلْهُ مَابَالُ س َوةِ ا ّلتِي َق ّطعْنَ أَيْ ِدَي ُهنّ إِنّ َربّي ِبكَيْدِ ِهنّ عَلِيمٌ { }50قَالَ مَاخَ ْطبُكُنّ إِذْ رَاوَ ْدتُنّ يُوسُفَ عَن النّ ْ حقّ أَنَا رَاوَدتّه ّنفْ سِهِ ُقلْ نَ حَا شَ لِ مَاعَلِ ْمنَا عََليْ هِ مِن سُوءٍ قَالَ تْ امْرََأ ُة اْلعَزِيزِ الْئَا نَ حَ صْحَصَ الْ َ عَن ّنفْ سِهِ وَإِنّ هُ لَ ِم نَ ال صّادِقِيَ { }51ذَلِ كَ لَِي ْعَل مَ َأنّي لَ مْ أَ ُخنْ هُ بِاْل َغيْ بِ َوأَنّ الَ لََي ْهدِي كَيْدَ اْلخَآئِنِيَ { َ }52ومَآُأبَرّئُ َنفْ سِي إِنّ الّنفْ سَ َلمّا َرةٌ بِال سّوءِ إِ ّل مَا َر ِح مَ َربّ ي إِنّ َربّ ي َغفُورٌ ك اْلَيوْ مَ لَ َديْنَا َمكِيٌ خِلصْهُ لَِنفْ سِي َفلَمّا كَلّمَ هُ قَالَ إِنّ َ رّحِي مٌ { }53وَقَالَ الْ َمِل كُ اْئتُونِي بِ هِ أَ ْستَ ْ َأمِيٌ { }54قَالَ ا ْجعَ ْلنِي عَلَى خَزَائِنِ اْلَرْضِ إِنّي َحفِيظٌ عَلِيمٌ { }55وَكَذَلِكَ َمكّنّا ِليُو ُسفَ فِي نيَ {}56 ب بِرَ ْح َمتِنَا مَن نّشَآءُ وَلَنُضِيعَنأَجْرَ الْ ُمحْسِنِ ن ُ اْلَرْضِنَيتََبوّأُ ِمنْهَا َحيْثُنيَشَآءُ نُصِي وَ َلجْرُ اْ َلخِ َرةِ َخيْرٌ لِلّذِينَ ءَا َمنُوا وَكَانُوا َيّتقُونَ {َ }57وجَآءَ ِإ ْخ َوةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا َعَليْهِ َفعَرََفهُمْ جهَا ِزهِ مْ قَالَ اْئتُونِي ِبَأ خٍ لّكُم مّ نْ أَبِيكُ مْ أَلَتَ َروْ نَ أَنّي وَهُ مْ لَ هُ مُنكِرُو نَ { }58وَلَمّا َجهّزَهُم ِب َ أُوفِي اْلكَيْلَ وََأنَا َخيْرُ الْمُنِلِيَ { }59فَإِن لّ ْم َت ْأتُونِي بِ هِ فَلَكَْيلَ لَكُ مْ عِندِي وَ َلَتقْ َربُو نِ {}60
قَالُوا َسنُرَاوِدُ عَنْ هُ أَبَا هُ وَإِنّ ا َلفَاعِلُو نَ { }61وَقَالَ ِلفِتْيَانِ هِ ا ْجعَلُوا بِضَا َعَتهُ مْ فِي رِحَاِل ِه مْ َلعَلّهُ مْ َيعْرِفُوَنهَآ إِذَا انقََلبُوا إِلَى أَ ْهِل ِهمْ َلعَلّهُمْ يَرْ ِجعُونَ { }62فََلمّا رَ َجعُوا إِلَى َأبِي ِهمْ قَالُوا يَاأَبَانَا ُمنِعَ ِمنّا اْلكَيْلُ َفأَرْ سِلْ َم َعنَآ َأخَانَا َنكَْتلْ وَِإنّا لَ هُ لَحَافِظُو نَ { }63قَا َل هَلْ ءَامَُنكُ مْ َعَليْ هِ إِلّ كَمَآَأمِنُتكُ مْ عَلَى أَخِي هِ مِن قَبْلُ فَالُ َخيْرٌ حَافِظًا وَ ُهوَ أَ ْرحَ مُ الرّاحِمِيَ { }64وَلَمّ ا َفتَحُوا مَتَا َع ُه مْ َو َجدُوا حفَ ظُ َأخَانَا بِضَاعََت ُه مْ رُدّ تْ إِلَْيهِ مْ قَالُوا يَاأَبَانَا مَاَنْبغِي هَذِ هِ بِضَاعَُتنَا رُدّ تْ إِلَْينَا َونَمِيُ أَ ْهَلنَا َوَن ْ َونَزْدَادُ َكيْلَ َبعِيٍ ذَلِكَ َكيْلٌ يَسِيٌ { }65قَالَ لَنْ أُرْسِلَهُ َم َعكُمْ َحتّى ُت ْؤتُونِ َم ْوِثقًا مّنَ الِ لََت ْأتُّننِي ُمن قَالَ ال ُ عَلَى مَاَنقُولُ وَكِيلٌ { }66وَقَالَ يَابَنِي ّ ْهن َم ْوِث َقه ْ ُمن فََلمّآءَاَتو ُ َاطن بِك ْ ِهن إِلّ أَن ُيح َ ب ِ لَتَ ْد ُخلُوا مِن بَا بٍ وَا ِحدٍ وَادْ ُخلُوا ِم نْ أَْبوَا بٍ ُمَتفَرّقَةٍ َومَآأُغْنِي عَنكُم مّ نَ الِ مِن َشيْءٍ إِ نِ حكْ مُ إِلّ لِ َعَليْ ِه َتوَكّلْ تُ وَعََليْ هِ فَ ْلَيَتوَكّ ِل الْ ُمَتوَكّلُو نَ { }67وَلَمّ ا دَ َخلُوا مِ نْ َحيْ ثُ َأمَرَهُ مْ اْل ُ أَبُوهُم مّاكَا نَ ُي ْغنِي عَْنهُم مّ نَ الِ مِن َشيْءٍ إِلّ حَا َجةً فِي َنفْ سِ َي ْعقُو بَ قَضَاهَا َوإِنّ هُ لَذُوا عِ ْل مٍ لّمَا َعلّ ْمنَا هُ وََلكِنّ أَ ْكثَرَ النّا سِ لََي ْعلَمُو نَ { }68ولَمّا َدخَلُوا َعلَىيُو سُفَ ءَاوَى إِلَيْ هِ َأخَا هُ وَقَالَ سقَايَةَ فِي جهَازِهِ مْ جَعَلَ ال ّ إِنّ ي أَنَا َأخُو كَ فَلَ تَبَْتئِ سْ بِمَاكَانُوا َيعْمَلُو نَ { }69فََلمّ ا جَهّزَهُ مْ بِ َ َر ْحلِ أَخِي هِ ثُمّ أَذّ نَ ُمؤَذّ نٌ َأيُّتهَا اْلعِيُر إِنّكُ مْ لَ سَارِقُونَ { }70قَالُوا وَأَ ْقبَلُوا عََلْيهِم مّاذَا َت ْفقِدُو نَ { ع الْ َمِل كِ وَلِمَ نْ جَآءَ بِ هِ حِ ْملُ َبعِيٍ وَأَنَا بِ هِ زَعِي مٌ { }72قَالُوا تَالِ َلقَدْ }71قَالُوا َن ْفقِدُ صُوَا َ عَلِ ْمتُم مّا ِجئْنَا لُِنفْ سِدَ فِي اْلَرْ ضِ َومَا ُكنّا َساِقِيَ { }73قَالُوا فَمَاجَزَاؤُ هُ إِن كُنتُ مْ كَا ِذبِيَ {}74 قَالُوا جَزَاؤُ هُ مَن وُجِدَ فِي رَحْلِ هِ َف ُهوَ جَزَا ُؤ هُ كَذَلِ كَ نَجْزِي الظّالِمِيَ { }75فَبَدَأَ ِبَأ ْوعِيَِتهِ مْ َقبْلَ وِعَآءِ أَخِي هِ ثُمّ ا ْستَخْرَ َجهَا مِن ِوعَآءِ َأخِي هِ كَذَلِ كَ كِدْنَا لِيُو ُسفَ مَاكَا نَ لَِي ْأخُذَ أَخَا هُ فِي دِي نِ الْ َمِل كِ إِلّأَن يَشَآءَ الُ نَرْفَ عُ دَرَجَا تٍ مّ ن نّشَآءُ وََفوْ قَ كُلّ ذِي عِلْ مٍ عَلِي مٌ { *}6 7قَالُوا إِن يَ سْرِقْ َفقَدْ سَرَقَ أَ خٌ لّ هُ مِن قَبْلُ َفأَ سَرّهَا يُو سُفُ فِي َنفْ سِهِ وَلَ مْ يُبْدِهَا َلهُ مْ قَالَ أَنتُ مْ شَرّ ّمكَانًا صفُونَ { }77قَالُوا يَآأَّيهَا اْلعَزِيزُ إِنّ لَ هُ أَبًا شَْيخًا كَبِيًا َفخُذْ َأحَ َدنَا َمكَانَ هُ ِإنّا وَالُ أَ ْعلَ مُ بِمَا تَ ِ نَرَا كَ ِم نَ الْمُحْ سِنِيَ { }78قَالَ َمعَاذَ الِ أَن ّن ْأ ُخذَ إِ ّل مَن وَجَ ْدنَا َمتَا َعنَا عِندَ هُ ِإنّآ إِذًا لّظَالِمُو نَ جيّا قَالَ كَبِيُهُمْ أَلَمْ َتعَْلمُوا أَنّ َأبَاكُ مْ قَدْ أَ َخ َذ عََلْيكُم مّ ْوِثقًا { }79فََلمّا ا ْستَيْئَسُوا مِنْهُ َخلَ صُوا َن ِ حكُ مَ الُ لِي مّ نَ الِ َومِن قَْبلُ مَافَرّطتُ مْ فِي يُو ُسفَ َفلَ نْ َأبْ َر حَ اْلَرْ ضَ َحتّى َيأْذَ نَ لِي َأبِي َأوْ َي ْ
وَ ُهوَ َخيْرُ الْحَاكِمِيَ { }80ا ْر ِجعُوا إِلَى أَبِيكُ مْ َفقُولُوا يَآأَبَانَآ إِنّ اْبنَ كَ سَ َرقَ َومَا َشهِ ْدنَآ إِ ّل بِمَا عَلِمْنَا َومَا ُكنّ ا لِ ْل َغيْ بِ حَافِظِيَ { }81وَ سَْئ ِل اْلقَرَْيةَ الّتِي ُكنّ ا فِيهَا وَاْلعِيَ الّتِي أَ ْقبَلْنَا فِيهَا وَِإنّ ا صبْرٌ َجمِيلٌ عَ سَى الُ أَن َي ْأتِيَنِي ِبهِ مْ سكُمْ َأمْرًا فَ َ لَ صَادِقُونَ { }82قَالَ بَلْ َسوّلَتْ لَكُ مْ أَنفُ ُ حكِيمُ {َ }83وَتوَلّى َعْنهُمْ وَقَا َل يَآأَ َسفَى َعلَى يُوسُفَ وَاْبيَضّتْ َعيْنَاهُ مِنَ جَمِيعًا إِنّهُ ُهوَ اْلعَلِيمُ اْل َ اْلحُزْنِن َف ُهوَ كَظِيمٌن { }84قَالُوا تَالِ َتفَْتؤُا تَذْكُرُ يُوسُنفَ َحتّىنَتكُونَن حَرَضًا َأوْ َتكُونَن مِنَن اْلهَالِكِيَ { }85قَالَ ِإنّمَآ أَ ْشكُو بَثّي َوحُزْنِي إِلَى الِ وَأَ ْعلَ مُ مِ نَ الِ مَالََت ْعلَمُو نَ { }86يَابَِنيّ اذْهَبُوا َفتَحَ سّسُوا مِن يُو ُسفَ وََأخِي هِ وَلَتَْيئَ سُوا مِن رّ ْو حِ الِ إِنّ هُ لََييْئَ سُ مِن رّوْ حِ الِ إِلّ اْل ُقوْ مُ اْلكَافِرُو نَ {َ }87فلَمّ ا دَخَلُوا عََليْ هِ قَالُوا يَآأَيّهَا اْلعَزِيزُ مَ سّنَا َوأَ ْهلَنَا الضّرّ َو ِجئْنَا بِبِضَا َعةٍ مّ ْزجَاةٍ َفَأوْفِنلَنَا اْلكَْيلَ َوتَصَنّدقْ عََليْنَآ إِنّ الَ يَجْزِي الْ ُمتَصَندّقِيَ { }88قَالَ َه ْل عَِلمْتُم مّاَف َعلْتُم ت يُوسُفُ قَالَ أَنَا يُو ُسفُ وَهَذَا َأخِي قَدْ ِبيُو ُسفَ وََأخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَا ِهلُونَ { }89قَالُوا أَءِنّكَ لَن َ سنِيَ { }90قَالُوا تَالِ َلقَدْ ءَاثَرَكَ الُ ل عََلْينَآ إِنّهُ مَن يَتّقِ َويَصْبِرْ َفِإنّ الَ لَيُضِيعُ َأجْرَ الْمُحْ ِ َمنّ ا ُ عََليْنَا َوإِن كُنّا لَخَاطِئِيَ { }91قَالَ لََتثْرِيبَ عََلْيكُمُ الَْيوْمَ َي ْغفِرُ الُ لَكُمْ وَ ُهوَ أَ ْرحَمُ الرّاحِمِيَ { }92اذْهَبُوا ِبقَمِي صِي هَذَا َفأَْلقُو هُ َعلَى وَجْ هِ أَبِي َيأْ تِ بَ صِيًا وَأْتُونِي ِبَأهِْلكُ مْ َأجْ َمعِيَ {}93 وَلَمّا فَصَلَتِ اْلعِيُ قَالَ َأبُوهُمْ إِنّي لَ ِجدُ رِيحَ يُو ُسفَ َلوْل أَن ُت َفنّدُونِ { }94قَالُوا تَالِ ِإنّكَ َلفِي ضلَلِ كَ اْلقَ ِديِ { }95فََلمّآ أَن جَآ َء اْلبَشِيُ أَْلقَا هُ َعلَى وَجْهِ هِ فَا ْرتَ ّد بَ صِيًا قَالَ أَلَ مْ أَقُل ّلكُ مْ ِإنّى َ أَ ْعلَ مُ ِم نَ الِ مَالََت ْعلَمُو نَ { }96قَالُوا يَآأَبَانَا ا ْسَت ْغفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَآ إِنّ ا ُكنّ ا خَاطِئِيَ { }97قَالَ َسوْفَ أَ ْسَت ْغفِرُ َلكُمْ َربّي إِنّهُ ُه َو اْل َغفُورُ الرّحِيمُ {َ }98فلَمّا َد َخلُوا عَلَى يُوسُفَ ءَاوَى إِلَيْهِ أََب َويْهِ وَقَالَ ا ْدخُلُوا مِ صْرَ إِن شَآءَ الُ ءَا ِمنِيَ { }99وَرَفَ عَ أََب َويْ هِ عَلَى اْلعَرْ شِ وَخَرّوا لَ هُ ُسجّدًا وَقَالَ جنِ س َن بِي إِذْ أَخْ َر َجنِي مِ َن ال سّ ْ ت هَذَا َت ْأوِيلُ رُءْيَاىَ مِن قَبْلُ قَدْ َج َعَلهَا َربّي حَقّا وَقَدْ أَحْ َ يَآأَبَ ِ غ الشّيْطَا ُن َبيْنِي َوبَيْ نَ إِ ْخ َوتِي إِنّ َربّي لَطِي فٌ لّمَا يَشَآءُ إِنّ هُ َوجَآ َء ِبكُم مّ َن اْلبَ ْدوِ مِن َبعْدِ أَن نّزَ َ حكِي مُ { *}100رَبّ قَدْ ءَاتَيْتَنِي ِم َن الْ ُم ْل كِ وَ َعلّ ْمتَنِي مِ نْ َتأْوِيلِ اْلَحَادِي ثِ فَاطِرَ ُه َو اْل َعلِي مُ اْل َ ح ْقنِي بِال صّالِحِيَ {}101 سلِمًا وَأَلْ ِ ال سّمَاوَاتِ َواْلَرْ ضِ أَن تَ وَلِيّ فِي الدّنْيَا َواْلَخِ َرةِ َتوَفّنِي مُ ْ ذَلِ كَ ِم نْ أَنبَآءِ اْلغَيْ بِ نُوحِي هِ إَِليْ كَ َومَاكُن تَ لَ َدْيهِ مْ إِذْ َأجْ َمعُوا َأمْرَهُ مْ َوهُ ْم يَ ْمكُرُو نَ {}102
ِنن ُهوَ إِلّ ذِكْرٌ ِنن أَجْرٍ إ ْ ْهن م ْ َسنئَُلهُمْ َعَلي ِ َصنتَ بِ ُم ْؤ ِمنِي َ {َ }103ومَات ْ ّاسن وََلوْ حَر ْ َومَآأَ ْكثَ ُر الن ِ لِ ْلعَالَمِيَ { }104وَ َكَأيّن مّ نْ ءَايَةٍ فِي ال سّمَاوَاتِ َواْلَرْ ضِ يَمُرّو َن عََلْيهَا وَهُ مْ عَْنهَا ُمعْرِضُو نَ { َ }105ومَاُي ْؤمِ نُ أَكْثَرُهُمْ بِالِ إِلّ َوهُم مّشْرِكُونَ { }106أََفَأ ِمنُوا أَن َت ْأتَِيهُمْ غَاشَِيةٌ مّنْ عَذَابِ الِ َصن َيةٍ سنِيلِي أَدْعُوا إِلَى الِ عَلَى ب ِ ِهن َب ُونن { }107قُلْ هَذ ِ شعُر َ ُمن لَيَ ْ ُمن السنّا َعةُ َب ْغتَةً وَه ْ َأ ْو َت ْأِتَيه ُ أَنَا َو َم ِن اتَّب َعنِي وَ ُسبْحَانَ الِ َومَآَأنَا مِ نَ الْمُشْرِكِيَ { َ }108ومَآأَرْ َس ْلنَا مِن قَْبلِكَ إِلّ ِرجَالً نّوحِي إَِلْيهِم مّ نْ أَهْلِ اْلقُرَى أََفلَ ْم يَ سِيُوا فِي اْلَرْ ضِ فَيَنظُرُوا كَْيفَ كَا نَ عَاِقبَ ُة الّذِي نَ مِن قَْبِل ِهمْ وَلَدَارُ اْ َلخِ َرةِ َخيْرٌ لّلّذِي نَ اّت َقوْا أَفَلَ َت ْع ِقلُو نَ {َ }109حتّ ى إِذَا ا ْستَْيئَسَ الرّ ُسلُ َوظَنّوا أَّن ُه مْ قَدْ كُ ِذبُوا َانن فِي ْمن الْ ُمجْ ِرمِيَ {َ }110لقَدْ ك َ َنن اْل َقو ِ ْسنَا ع ِ ّين مَن نّشَآءُ وَ َليُرَدّ َبأ ُن َصنُرنَا فَُنج َ ُمن ن ْ جَآءَه ْ صهِمْ عِبْ َرةٌ ُلوْلِي اْلَْلبَا بِ مَاكَا نَ َحدِيثًا ُي ْفتَرَى وََلكِن تَ صْدِيقَ الّذِي َبيْ نَ يَ َديْ هِ َوتَف صِيلَ ُكلّ قَ صَ ِ َشيْءٍ َوهُدًى وَ َرحْ َمةً ّل َق ْو ٍم ُي ْؤ ِمنُونَ {}111