Yell Am Ma

వస త , శలపల ల కత త ఎలల ల: 'ఎలల మమ ' కథ 'శలపం' రచన ని ర ాిి ి ణ ్ ిన మక సంబంధంచనద. పఠకడ 'రచన 'ను ి అర థ ం చి ే కి సో ి డంలవ ోేి ్ ి క ి ి ిి ్ి ్ రి య ్ క తమ ఊహశక తన కలిిి గి ాి ిి వాండిి ిి లి . ఇద భరతయ ఆలంకరకల చి ప పి ని ి ె్ సహృదయతన ిి మించిిిి ందని గమనంచి ి ిిల ాి . పఠకనక ఉండద ేి కి ే లంవ సహృదయత మత ర ్ ి ి మ అయత పఠకడ రచయత కి ంద రి తంగ ి ే్ ి ి ిి న ఆలచంచవసస ుి ి వసుిిి ి త ి. ందఅపడద సనభత ి వ ుైపి పయ ువులి ి ి ంది . సమజ కి ంద రి ి ాిన న ే్ ి ివసమిిి ి ే ర ే ంచి ి అవకశం ఉంద. రచయత ఉద దశయన వవరి ంచడి ి న క ిాీి , సమజ సవరపసవభవనన అవగరం చి ే డయ ి ి ేాిన ి క ీి రచయత జకయం వ్ ి ి ర ,ణన్ ి వయఖాి ని యా ్ ల ి ూరి ి ో పంలి ఏ ి మ్ ి ్ త రం ఎకకవ ోి ి ి క ి ్ ు ిి ్ి ల ప లపంచ, తత ైన కథల ాకథి ా చనస మరి గి ి ి ప ి ుెైోయ , పఠకన సవదనల గి ఢ ని అనభత ప రవశంచద . ఎల లమమ కథల ోి ి పఠకనన ి ్ క ి ి ిి ్ి ్ రి య ్ కఊహశక తమ తన శంకంచకండ ******* ిని పటంచడ రచయత, ిి ి కథన లతగ ిచదిి ి ే ి తి వే చి ప పకి ి ుా ె్ ి ండ సచంచ వి ి దలి పటటన ు ి వషయు లి బయటకకస ోి ి పత రలక 'సతయ', 'బలమమ', 'ప రశంత ', అన పల ర తయ . ఎల లమమ కథల పటటడంల, కథన ిి ి ప వర ి ణ ి ంచ్ ీిి న రరంభంచటపడ వ్ ్ ి రి ో ో ణనలిసచయర ివిటి ో ో తి పట ి ి ోగి డ మద పటట ి ోమయమ ైపి ో డంవ థ ల **** ఉననయ. ి అనద 'బలమమ 'కు ి ఎల లమమ పనకం ప ఎల లమమ రరంభం , వద లి ి ి ిోి పవళళ ోియ ందన ెచి ి ి ్ప ి ే పి ి ్ క ి ో ్ మి ే ోర ింలన ే ి జరగంద. అంట పటట పటటడనక ఎల లమమ కి రణా ి ిి నమ ి బలమమ నమమేేి త ి , సరగ ఎపపటకపడ తిి గ లకండ, శభ సో ి డ వన ిేోి మ సతయ నమమ, దనన రం చి ే కి ీి గి ేికి ీ ,ే ఇంక స రి కి ి ాు ి ండ జగ త ల త ి ీ ి ుిీ కిిి సు ంది ి . రత అలంట సతయ పలం దగ వళు ి ్ ్ ి్ుత ుి్ ుిు ు ్ ున ు నప ఎల ల ప మమ డ ్ తల ి లి గ రక ఒంటరగ ుి కని పి ి ంచ ి ి ందనడం , మళళ కథన ుి ి ిి మగూి ూ ి తిసూ ప ి శ ంత చ ీ ి ి ్ ి కట ో లి ి ర 'కి ాి ి ా గడి ' ుి వులి ుిు గి అంటడ. ి కా ి ీిని , ఇకకడ లతగ చి డూ స ూి ల వన అంసల ుి మడ్ ిి ాిన ని ు ్ ా . య సతయ ఒంటరగ పలం ి ువళుి ే ి ే త ి ంట ఎల లమమన ూి చి ిిూ నంద శిి . పళళక ము ు ంది వ్ ్ ి చి ి ి ి చ ఆకశరమనన న ఉత ర ల , పళళయన తర ి ి త ్ అత గ వ ర బలమమ పనకల, త త ి ్ గ ాి ిుి ్ ా ిమసు ర తఅనమనప ల చి పి ి లూు ఇవనన సతయన ఎల లమమ గి ర ి ి ుిి ంచ ఆలచంచటల ట ేి చి ుిే ి ్ ి ిసి ాి త ి ని ున ్ ా . య మనసాాి కంగ ి , శరరకంగ ఆ ఆలచన ప బలంగన వి ిి ందని రభవం తసవత తి లి ె తిు ి ెుింద ిస ి . ఫ య డ కలల సధ ద ంతం, మ న స క శ ర తల వశ ి ే ల ష ణల ేి ప ఆలచనల దన మద రకరం కి ంద రి కి ీ ే్ ి ృ తమ ి అవ ు ి వషయు లి కలల ూరి ి ి ో పంలి ైత

కని పి ి తిి ి ిుాి ంటస ా ుి దంతి ల వు వచ ి ్ చిే ి ేి సర ి ్ ి అవకశం ఉంద. కని వని పి ి ంఛ ిేి శద బం ఆ న ెట ట ్ ేె త ు్ ంటా ెి ుాయ ేస

య ిల ల ్ వ్ క పి ంచ ిేి ి

. ఫలన ి ోచి ట అన ఒకక ి ్ ి క ్ ణంష అకకడక ఒక భ ూకి ి ా డి ి ుగి రు యయ రంతక ి ీని డ, ి ికదిి ే లి ెి చి ్ ిట ుి టి , కి చి ి ర ి ీుాళ ల సమయంల ఒక భ రంతలక .

రచయత ి ాచి ి ా లి జగ "ఇదంత లప చి ితని ఆ రత తగన తపటల జరగపయంద " అన సతయ ి పత భ వ్ ్ రి ి ి ి ే ిే ణ ి ంచప చే ి ుిే ిడి శు . ప ర గి రి నుెైి రంతన ి రయతనం ి రశంత కి ి 'కి గి ి ా డి వలి గి ి ల ుి ' కని పి ి ిాంచడ న క ి అతన చి ి ిి ్ి న న వయసస ాకి రణం. ి 'అతనక పదల ళంyఆయ ' అన రచయత చి ప ప ి ి ాు ె్ రి ూకి ి ి ా డి ! సతయ పద ద ుి చదిుి ు లి వు చదిిి ి ంది ిి వి కి ుిది . ి ాి మిరి ఆకశరమనన ఉత ర ల వ్ ్ ి చ ి ి ి ా ి ి ా చ ి , న ఎల ల మమ త తల ి లి ్ పనతందనన, ్ ి మ్ ంతి ా ా ిి ో ి ి ో ర ి లత బలలత ఆ య్ ్ లు ు లి ని ండి ి ప ి ిోయ ందన ి ్ నపల ళక సధ దపడటంల ఆమ కి టి ంబ ి ు పరస ిల ి ్ వ్ ్ లచి ి ి ి చ థ తల వ్ తి గి ి ెిు ి ంప ూకి ి ి ా డి ఓ ి ాకి రణం. ెర ి ్ ి ిడ ుి లకి ఈ రి జి ి ల ల ోు్ ి పల ళ జరగలంట ఎలంటవ కి ా లవ ి ి సవస తి ి ాిుోంద ో ూకి ి ి ా డి కి ంత ొి చి ్ ెి ిి ప పడం ోి ి కథల ఉంద. సతయక 'ఎల లమమ ,' కని పి ి ుంచ నట ల ి్ ి కలి గి నిి భ ఆమ పపల ళ రంతక , చి ే కి సో ి డవ న క ాిేోి గల తి గి ి ెిుీప క ి ఇనన కి రణి ి ాు ి లన ో ి సచంచడ. అంతకద, వయస, ి రచనల జ ాచి ి ి ా లి వరక ి ూి వసతిివ్ ి ్ న ిి ఞ నం గి ర తి ంచ ిేి ు్ ి టట ి ్ లి ్ ేచి ే గల య వ. ఆ ్ వషయ్ ి ిి న ి ని హ ేి ండి సతయ ి ిచి ి ్ి న నిమమభర ్త ైదరబదల వే సతరమరడడ పత ( ఈ ోి ి కథల ర చి న నది ి ెైాి ని్ ) దవర సచంచగలగడ. ఈ పత దవర సతయక జ ర ఞ నదయం కలి గి ి ందన టట ల ుి ిే్ చి ప పడి ి ాిన క ె్ ి , అదక భ రంత అన, పలం దగ వుగి ల గి రి ి ుిి ంచ , అపపటక ప రచరంల ఉనన 'సధ దల గ ర ఉండ ుి దవడ కథ ' ెచిి ్ ిప ిి పి అలంట కథల ు ి ూకి ి ి ా డి సతయల భ రంతక క ారణ ాలి ేి ేి ాయ న ిద సఫరంపజశడ యయ రచయత. హ చి ్ ిప ొి పడంలి ి ూకి ి ా డి సతరమరడడ ుి చదిొి ు ిికి వొ నిి , ైదరబద స థ లనన ెి వజ ి ఞి ి ాిి ్ న న న పందన ప ఇలంట మఢ నమమకలి న ి ాి ుి నమమరన ద ి ేి ి ీి రంతంల చ ెప ప ్ నట్ ెయ ిి ి ల ంద . ఒక ని ని ి ెుికబడ న ి ప ోకి ి ి ్ద ి ో ది ొగి ి ి ్ప ి ో పి రంతంల ఆలచస వళులని ుి ూకి ి ి ా డి మఢ నమమకలి ి ాి ుి ఎల బల తననరన

న

పదతననయ విటి ిి ప సమజక రభవనన కి ణి ి ుిన న ండ ోా్ ి చి ప ి ి ి య ూి్ నట ల ంద . ఈ కథల ి ్ ి ో లి 'కొిి ుిొ ుిసము లి పిు ' తి ఓ ొి సతరమరడడ మటల ిల ల సతయల ్ వ్ అజ ఞ నం తి లగి ి ప ి ొిోయ ందన మగి ంచి ంద ిేుి ి క సననవశకలపనన రచయత చి ే కప య ి ో ి ేోడ వ న ాిి కి ి ూకి ి ి ా డి ఒక బలమ ాకి రణం ి శలప దృటషయ ూకి ి ి ా డి ైన కని పి ి తిి ి ిుి ందస ి . కథలి ోి ప పదనన , సననవశనన, ్ వ్ ి ర ీి ీ ణనని ి ాచి ి ా లి జగ రత రత తగన తి ర చి ి ద ద ిి ీ్ దడనక ప ొతి ి లి , పనరమద పరశలస రయతనంచనల ట రణలన త తి లి ె తిు ి ెుింద ిస ి . ొతి ి లి మ్ ి ద రణ ి ్ 'నేిి ిిటి ిని జం ' దనపత రక దపవళ ప సంచకల జరగంద. పల ళయన రతయక కి న ని ొ ్ ొలక ుి ాళ ి సతయక ఒక అర థ రత ర బలమమ పనకం కని పి ి తిి ి ిుి ందస ి . అద ఎల లమమ పనకం అన తన తల ి లి ్ నమమతని ి ుి ్ నట ్ ిల భర త చి ప ప ి ి ాు ె్ డి . ి ి ి తనక ఎల లమమ కని పి ి ంచ ిీ ి ందన , పండగ ేి చి ిిే ిలన యి ి చి ప పడి ి ాిన క ె్ ి వసు ు ి ి ్ి ్తి న అత గ రన ూ ి చ ి ్ ి ూ టప ు ి స్ ు ి ి ు ప ు ి డ 'సతయ ' భవల గ ి ర ి ి ి ు ంచ ి త ి ్ వర ిి ణూి ిి ్ తిి 'ఆమ సూ మఖం చి డి ి ూాేి లంట సతయక బరగ ి ంది . గ వి " అన ఉనన దనన దటస తి లి ి ెు గి డట ి ాకి ం ల ్ ి రుి ు పి చిి ే శౠ మ్ . 'ఆమ మఖం చి డి ి ూాేి లంట సతయక బడయంగ ఉంద ' అన ి మ్ ్ రి ా ాి ు ిు చి డ. 'బడయం ' అనడంల ్ తప ు పి ేచిి ే సగ సగ పడ మనసక స థ త ఉండగ, 'బరగ ' ల బలమమ ేి చి ే టలష ిల ల ్ వ్ ఎపడల గ మరి తి ి ంద నన ుోి ి ్ న ి కి ంచి ి ి తి్ భయపడ మనసక స థ త వల వలడి తి ్ ుిి ి ంద ్ . ఇదందక ప , ఒక రస తవంచనంట పదనన వడడి ని ి ాిేి క ఇంత లతగ ఆలచంచన రచయత ిి మిగుి ుి ు ంపి అల ఎందక ి చే ి ి ో ే ిడి శో రచయత రచన ి ి ఉద దశనన, అంట శలపగత వషయ్ ి ్ ిి న ి ని గమనంచి ని ేి ి ి ేమ ! ఈ

ికథకి ిి మిగుి ుి ు ంపి , ప ూకి ి ి ా డి ి ాచి ి ా లి ి మఖ ్ నయమ ి ్ అంగల ఈ ై రరంభం ోి ి సతరమరడడ ుి కథల ముటలి వ్ ిన ి ్ ి తరన ి 'ఆమ త వ కళోోి ్ లల ి ోి ి ొి ఏద కి ంత ాి కి ిింతి మర ి స నట ల్ యిి ంద్ ిి , మఖం వకసంచ ినట లయి ి ్ ిి ంద్ ిి . చలి కి ి గాీి గంతి లి ుి ేక ే ంటస ుూి లడ పల లల ిి వళ ోిి ిిలిి ి పో ి యి ంద ' అన, ిరి లగ మగి ంచి చి ి్ వ్ ుి ిచ . ఇల ి ిమగి ే ి ి తిసే కథ ాి ి ఫలశ ర త సతయక చి ంది ి ెుాత ంద ి ? ేి కి ే లంవ పల ళయ ఆర ని లలె ి ెనయ ఆమనక వనడం దవరన ఒకకసరగ హతవద దృటష అలవడ పయందనకన ి ువులి ా ా ంది ? అల అయత సతయ, బలమమ లంట ి ి వ ు ళులని మఢవశవసల

న

ుని ి ండి ఎంత ి వాగంగిి ో ని బయటక లకకచచయవచచ కద ాి ి ! ాి కి ీిని , సమజంల వయ్ ి ్ కుి ు ి త వస ల తవక ప అల ఉండద. సతయక ఇంక ోి వయసోతి పట రవ ర తన అనభవజ కి ి ా ిలి ాి వి . ి మ ి ని ిి ిి కి షి 'సతయం ' అవగతం ఞ నం కి ా డి వ ి ాన ి క ిి ాచి ి ి ా లి సమయం పడతంద. ఇలంట పత ిచి ి ్ి త రణ జరగడనక అవకశం ఉనన పత రన 'సధరణ పత ర ' దవర వసతవ జవత ి ర అంటర. అలంట 'పత ' సవభవం పల ట పఠకనక నమమకం ర కలి గి ి త ంద ుిి . ఆలచన పరగతంద. అల ఎందక ప రవ ర తంచంద తి లి ె ి ేెుోి క ు వస లన సవదన కలి గి ి త ంద ుిి . సమజక సమసయల పరషకరం ఒకట ెి రి ుిండి ి ోమోటలత ో ి ి ో ని , ెి రి ుిండి ము ు డి ని రి ి ిూోి పణలత న పరషకరం అయపద. రి ా లయ సమోి ాల ి ి ో ి 'ి ిమితంగి ' ా ి వయవసా థగి మరి తి ి న న ి ు్ సమజక సమసయ. తి లంగి ి ెాో ి ణల బణమత ప దవతల రయగల , పనకల ివంటి ి వ సమజక సమసయల. ిి విటి ిిి కి రి ుిండి ెి కి ణి ి ల న న ోాు్ ి ి ా య ి . సమజంల కి ్ ొి ిన ిి ని వర ి గ్ ి ్ల ర ేి ావ విటి బరన పడడం, ి ిి మొరి క కి ోిి ో ణంలి మొరి క ి ి వర్ గం వి ి ్ ి ి టి ి ి ని ిి పంచ పషంచ, త ప రయజనలన ని రె ి ర్ ుోి ె వ్ ి వచి క డం వయ్ ి ్ కుి ుుిిు తి ,ల ు ి వయవసు థలి సమటషగ ృకి ృ ష ి చి ే కప య ి ి ోత ే ి ప రజలల శతసయ దృటష పరగద. శతసయ దృటష అనద ి వ్ ్ జి ా ా ి ఞ వసో ోిన తరణతి ిమిడి ి ి పడి ఉంద. ి ోకి ి ా ో ితిసా ప రంతంల ఇలంట సమజక సమసయల అంతగ కని పి ి ిుాంచక ండ ి వని కబడి ుిి న తి లంగి ణి ెా , ాి రి ా లయ సమ , కళంగ ంధి ి ోారల ి ్ ి ్ ల నిి ఎకకవగ కని పి ి ిాంచద న క ి ్ ి వద ి ా ్ పరంగయా ి వజ ి ఞి ి ాీి ్ న న న , అద త శసయ పధ దతల అందంచకపవడమ ప ాకి రణం. ఇవనన సమజ ి ేకి ి ్ంద ి ా రంగి రధన ి ఉననయ. సమజక బధయతగల రచయత ఇలంట సమసయలన కళతకంగ ్ ాి ిమ ి ్ సృజనకరస తవసు ి , శలప తడ . అలంట రచన ుి వషయ్ ్ ి ో ల ో లి ఉననతమ ి అవతంద. 'ఎల లమమ ' ోి కథలి ూి ని ఇంతట ఉదత ైంద , ఉత ైంద తమమ త వలి ుి ుి ు్ ిలి వాి న ని ు ్ ా . య ుి ి కథన మగి ంచడి ి ంల ిాోి , పశచతయల భవంచన 'ఎఫపన ' నిి , భరతయల భవంచనల ట ' ొి కి ుిొ ుిసము లి పిు ' నిి ి మత రి ి గమ ి ్ ే ర్ హసేతి పత పంథల ుి ి కథన రి ా నటస ల్ యయిి ద ్ ిాి ి . ఎల లమమ కథల ోి ి ారచని ి ా పరంగి ి ి ూకి ి ా డి ఒక ి ొకి ి ్ి త తపంథ ఉంద. దనన తి లంగి ణి ెా సహతవత ుగి ి ్ర ి ి తి ి ే ు తి్ ి బగంటంద. సే తల ి - డటకర దల ర ి ేవంకటి ే ర శవ రిి ా వ ఆదవరం ి వ్ ి ర , 18 త జన 2006