Www.somuncubaba.net 2006 012 0074 Mektubat

Mektûbât-ý Hulûsî-i Dârendevî

Yukarýda hülâsa edilen hallerini gönülde gizli olan bir dil ile

Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi (k.s)

söyledim. Yýllarca dergâhýn eþiðine yüz süren o ârif kiþinin irfanýyla hakikatlere vakýf olan, tabiatýn bu görüþü anlamakta þüp-

19. Mektup

heye yer býrakmazsa da yine açýklamayý müþavere sonrasýnda münasip görülmesi neticesinde beyan ediyorum (ki) aziz ömrünü yine çok kýymetli yârýna (dostuna) feda eden kâmil insan Þamil, canýný kurtardý demektir. Çünkü belâ tufanýndan kurtu-

Bir gün ki ceddim þeyh Hamîd’in

Veyâ garîb-i bî-keslik ile

luþun Hz. Nuh'un gemisine binmekte olduðunu, o gemiye gir-

Ýçinde geldi hoþ yâda Þâmil

Kays-ý belâ-keþ sahrâda Þâmil

miþ olmakta olduðunu anlamýþ ve o kurtuluþ gemisinde kendini korumuþ ve orada hayat bulmuþtu.

Gelmiþdi þehre o zerdî çehre

Hayretle kalmýþ bil el uzatmýþ

O yaratýlýþta temiz hasletli, güzel hayalin içinde kanaatkârlýk

Küsmüþdü dehre dünyâda Þâmil

Yârâna karþý mey-zâde Þâmil

þöyledir; tokgözlülüðü yaþamýþ, aza kanaati özümsemiþ. Zayýf, kuvvetsiz bir bedeni bir an bile gurbetin sýkýntýlarýna, üzüntüle-

Yârâna sordum hâlini anýn

Fakr ü fenâsý bir hadde ermiþ

rine dayanamaz durumda iken yine (de) iþe güce sarýlmasý, bu

Bildimki lâyýk imdâda Þâmil

Bir dost bir post bir bâde Þâmil

yolda giriþimde bulunmasýyla herkese yâr olup yük olmama emelindedir. Kimseye yük olmadan yaþamak ister.

Dolmuþ ser-â-pâ derd ü gamiyle

Vücûdu hasta gönlü þikeste

Ol tab’-ý pâki dil- sâde Þâmil

Bin dâme beste dil-dâde Þâmil

Bir sadýk dost (yâr) bulup gurbete (kazanç için çýkýlan sefere) gitmek maksadýyla þehre gelmiþti. Periþan durumu bütün dostlarýnýn ve sevenlerinin gönlünü sýzlattý. Hâlinden pek çok etki-

Ey Hamza câným rûh-ý revâným

Bâb-ý tevekkül sabr u tahammül

Kalb-i lisâným mânâda Þâmil

Uymuþ bu âlî mu’tâda Þâmil

lenmiþlerdir, yürekleri yanmýþtýr. Ancak rahat ederse evinde, rahat olup iki günlük geçici olan dünyanýn bu þekilde geçmesine yardým etmek hepimiz hakkýn-

Hâlin ayâna sýrrýn beyâna

Kaddini bükmüþ dehr inkýlâbý

da Allah’ýn rýzasýný kazandýracak bir iþ olduðunu beyan ederek

Hoþ tercümâným feryâda Þâmil

Bir pîre dönmüþ nev-zâde Þâmil

son veriyorum (mektubuma) kardaþlarým. Sadeleþtiren: Yrd. Doç. Dr. Cemil GÜLSEREN

6

Derd ü meþakkat baþýndan aþmýþ

Görsen ne derde üftâde Þâmil

Gam keþtîsidir deryâda Þâmil

Bilsen ne gamda âzâde Þâmil

Somuncu Baba

Aralýk / 2006

7