Www.somuncubaba.net 2005 010 0060 Theimam

!"#$%&'(

V=2.A'2\%!'>6/%LW]!^_`HW-]Wa

fghh%16,62>'%:*/+"?"%",/%/64' )*+&'K%I",)"%=,'2%bV'&'2,6/%0"& ZG2*)>"c%'>,6%:',6A)'461,' ",/%)*1C*4"2"%C*&*2$%fgijk>'

bE(*%R)')c% d",)"%e#*&"2*%%%% LG2*+)*2 R4)'",%N@2*A%",*

!"#$% &'()*+,"% -'+./% 0'1+'23'% '4"45

2=,=K"/%<"&%4'2'+3%=,>.?.>.&$%<.2'%/'+6,6&

+'2,6/%1'7+626#8%!"2*)'262%'&+"#*2',%9#'5

)64626#B%!"2*)'%2'46,%<"&%4'2'++6&B%-'46,

2''+:6,6/;%<"&%<=1.+.%=,>.?.2.%>@A@2@5

<"&% *4+*+"/% =&+')>6&B% -'46,% <"&% ",*+"A")

1=&% ).4.2.#B% 0.% '2,')>'% .4+'5:6&'/

=&+')6>6&B

","A/"4"2"2%"A,*C"%2*>"&B

D")>"%+'<""%>=?&.%<"&%+'&"I+"&8%E*/2=5

",/%.#.2%)*+&'K%I",)"%=,'2

D")>"%&'()*+,"%-'+./%0'1+'2%4"2*5

,=K"/%<"&%+'&'I6%C'&>6&%1'2"%=,)'#4'%=,)'#

bN@2%Z=?)'>'2c%",*%4"2*)'

)'16%+*/2"/%=,'&'/%E@&/"1*3>*%*2%"1"%<"5

<"&%>.&.)>.&8%L'2"%A'"&4"2"#$%<"&%/',*)"5

,*2% "24'2,'&>'2% <"&"1>"8% 0*2% /*2>")"

2"#%<"&%/'?6>626#%=,4'%@&*+*<","&4"2"#$%&=5

=2.2% :6&'?6% =,'&'/% FG&)*/+*2% (*&% #'5

)'2M64626#% /*#'% 1"2*% <"&% /',*)"2"#% C*

)'2% =2.&% >.1).A.)>.&$% F.&.&% >.15

<"&%/'?6>626#%=,>.?.%4@&*M*%@&*+*<","&4"5

).A.)>.&8

2"#$% +"1'+&=% 1'#'<","&4"2"#$% )@#"/% @&*+*5

:',6A)','&62'%(6#%/'#'2>6&'2$ bW+*A%0GM*?"c$%b0"# Z=?'&/*2%N@,)@A@#c$ bV@:@/%!=24.#%L@&*/c$ bH"#)*c$%b0*A"2M"%0=1.+c$ bN@,@2%0"++"?"%L*&c%I",),*&"2"2 1G2*+)*2"%R4)'",%N@2*A%",* bE(*%R)')c%I",)"2"2%:*/")5 ,*&"%46&'462>'%Z'&*2>*k>* !=).2M.%0'<'%Z*&F"4"%":"2 <"&%&G7=&+'K%1'7+6/8 *(

H@2/@%4"2*)'%<"&%A*1$%<"&%4'2'+%<'5 &62>6&61=&4'%>'%#'2''+:6%+'&'I6%>'%<"&%+*/5 2"/$% <"&% "A:","/$% 1'2"% +*/2"/% "+"<'&"1,*% <"& <",)*/%+'&'I6%>'%F*&*/"1=&8%J%':6>'2%4"5 2*)'% '>62'% <@+@2% <",>"/,*&")"% =2>'2 G?&*2>")% >"1*<","&")8% 0.% .4+'% :6&'/ )*4*,*4"2"%<.F@2,*&>*%7*/%>*%&*C':+' =,)'4'% >'% <*2% /*2>"% '>6)'% G1,*% <"& 1*&>*2%F*,)"A%=,)'/+'2%).+,.1.)8 !"2*)'%":"2%*2%"1")4*&%+'26)$%3+*/5

<","&4"2"#%1"2*%/'?6+,'%/',*),*$%",,*%>*%<"& *24+@&)'2'%"(+"1':%1=/$%*?*&%"1"14*2"# 2=+'% <","1=&4'26#$% /.,'?626#% 4'?,')4'8 0.%':6>'2%<*2%4"2*)'%4'2'+626%)")'&"5 1*% <*2#*+"1=&.)8% N*:)"A+*% )")'&,6/ 2'46,%:=/%G2*),"%<"&%*4+*+"/%I*2=)*2>"$ <.F@2%F*:)"A+*%<"#%2*&*>*2%G?&*2"1=5 &.#$% )")'&">*2% )")'&"% /',62+6,'&62>'2 G?&*2"1=&.#8%O")'&$%"1"%<"&%)")'&62%"1" 7'&'1'% "(+"1'M6% C'&8% DG1,*% 4G1,*1*1") *?*&% !.,+'2% !@,*1)'2$% O")'&% !"2'236

,-$./0.%1232

)'>>"% C*% )'2*C"% ':6>'2% >*4+*/,*)*5 4*1>"% <.F@2% <"#% O")'&% !"2'2% >"1*% <"& "24'262%1'A'>6?626%<",*%<",*)*#>"/8%H@25 /@% 1'76,'2% M')",*&$% 1'76,'2% /G7&@,*&$ ('2,'&$%/*&C'24'&'1,'&%:=/%<@1@/8%0.25 ,'&%=%#')'2%FG&*%>*%<.%#')'2'%FG&* >*% :=/% <@1@/% 7'&','&% "4+*1*2% :=/% <@5 1@/%#')'2,'&%"4+*1*2$%)")'&,6/+'%>'%4'5 2'+62% <"&% :=/% ','2626% <",)*/% F*&*/"1=&8 L'2"%(*)%FG&4*,%<"&%+'&'I626#%=,'M'/%1'2" 7,'4+"/%4'2'+,'&626%<",*M*/4"2"#$%(*)%(*15 /*,% 4'2'+626#6% <",*M*/4"2"#$% +'<"'+,'% .1.5 ).%<",*M*/4"2"#%I",'2%<"&%:=/%.24.&.%":"25 >*%<'&62>6&61=&8%O")'&,6/%>"?*&%4'2'+,'&5 ,'%<"&'#%":%":*8%P*,*%"<'>*+('2*%=,>.?. #')'2%<.%4*I*&%4*4%>*%"A"2%":"2*%F"&"1=& 1'2"% '/.4+"/% )*4*,*4"% >*% "A"2% ":"2*% F"&"5 1=&8%P*)%+*/2=,=K"/%=,'&'/%(*)%>*%*45 +*+"/%=,'&'/%:=/%1=?.2%<"&%>.&.).%C'&5 >6&%)")'&,6?628 0.F@2%+')%>'%)")'&,6?62%/'&A6,6?626 <*2%4"2*)'>'%FG&@1=&.)8%DG1,*%/"Q%',5 +6%+'2*%4'2'+6%"1"%=,)'4'%<",*%).('//'/ <",*M*/4"2"#%C*%=%',+6%4'2'++'2%1*>"2M"4"5 2"% =,.A+.&'M'/4626#% C*% <.2.% <"&% +'/6) +*/2"/% ',*+,*&,*% 1'7'M'/4626#8% R1"% /')*5 &'26#%=,'M'/$%"1"%=
<"&%:*/")%)',#*)*2"#%=,'M'/$%"1"%<"&%I",5 )"2"#%=,'M'/8%P*&%A*1"2$%1'2"%(*&A*1%4"5 #*%'"+%>*?",%<'A/','&62'%'"+8%0'A/','&6262 1'7+6?6% ',*+,*&>*2% "4+"I'>*% *>"1=&4.2.#8 S*%<.2,'&6%2*%/'>'&%"1"%/.,,'2'<","&4*2"#$ F@#*,%/.,,'2'<","&4*2"#$%/'I'26#>'/"%>@25 1'16%%<"&%A*/",>*%7*,"/@,*$%1'2"%I",)*%'/5 +'&'<","&4"2"#8 D")>"%",*+"A")%':6462>'2%+'<""%<.F@2 4"2*)'262% 1*&"2"% <"&'#% +*,*C"#1=2% ',>6 ')'%+*,*C"#1=2%>'%1"2*%<":")%"+"<'&"1,*$ >",%"+"<'&"1,*%4"2*)'262%.24.&,'&626%/.,,'5 261=&%')'%<.2.2%+*)*,">*%'4,6%1"2*%4"5 2*)'8%R,*+"A")$%<"&%1*&>*%I",)%@&*+"1=&5 4.2.#8% T?*&% "1"14*% C*% 4'2'1"2"2$% 1'2" P=,,1U==>3.2% I",),*&"2>*2% <"&"14*% <.$ <@+@2% >@21'% ",*% ",*+"A")% /.&.1=&$% )",5 1=2,'&M'%"24'2%4*1&*>"1=&%4"#"2%@&*++"?"5 2"#%("/'1*1"$%4"#"2%@&*++"?"2"#%>&')6$%4"#"2 @&*++"?"2"#% &@1'16$% "24'2,'&,'% 7'1,'A61=&5 4.2.#% C*% <"&% <"&"2"% FG&)*>*2% "24'2,'& <"&%"<'>*+%4*44"#,"?"2>*$%<"&%=&+'/%7'1>'5 >'%<.,.A.&,'&8%L'2"%AG1,*%>@A@2@2$%"A+* ('M% #')'26% 2'46,% /"% <@+@2% >@21'>'% "25 4'2,'&%<"&%1*&,*&>*2%<"&%1*&*,*&*%+=7,'5 267% V'<*3>*% <"&% =&+'/% 4"2*&K"% <"&% *2*&K" =,.A+.&.1=&,'&8%0.&'>'%>'%<"&%I",)%C"#1=5

2'%F"&"1=&$%W)*&"/'3262%<"&%C",'1*+"2>*2$ *1',*+"2>*%<'A,'1'&'/%C"#1=2'%F"&"1=&%C* X'7=21'3262%<"&%/'4'<'462'%/'>'&%+')%>' '126% '2>'% '126% #')'2>'% 2*&*>*14*% ": ":*%<"&%",*+"A")%'?6%=,.A.1=&8%L'%<.%<"&'# "2Y% >.1F.4.% 4'2/"8 Y>"2Y%"%+6&2'/%":"2>*%/.,,'261=&.)%<"&%=&5 +'/% "<'>*+% >.1F.4.% ")"A% F"<"% "24'2,'& '/62%'/62%=%I",),*&"%"#,"1=&%C*%2*&*>*14* '126%>.1F.,'&,'%=%I",),*&>*2%:6/61=&,'&8 Y0*A"2M"%0=1.+Y%'>,6%I",)"2"#>*%TI*25 >")"#3"2%<"&%('>"4"2"%<"#*%=,'?'2@4+@%*+5 /",*1"M"%<"&%<":")>*%'/+'&>626#$%<.%1G2>* :',6A)','&626#%=,'M'/%)6B%V"*4,=U4/"32"2 J2% T)"&3"% YZ*/',=F,'&Y% '>61,'% 4"2*)'5 ,'A+6&>6?626%<","1=&.#8%Y0*A"2M"%0=1.+Y%<"5 #*%=%:',6A)'16%>'%:'?&6A+6&61=&$%<.%1G25 >*%1*2"%:',6A)','&626#%=,'M'/%)6B E'<""%/"$%=&'>'%:=/%<@1@/%<"&%('#"2* C'&8% P#8% [*1F')<*&"2% ('1'+62>'% :=/ >&')','&% C'&8% L'A'2)6A% 'M6,'&% C'&$% (*& /=2.4.% ",*% ",F","% 1'2"% '>')% YJ2% T)"&Y 1'7)6A8% 0"#% YJ2% P'>"4$% L"&)"% P'>"4Y 1'7'&6#%')'%<.%<"&%>=2'26)%F*&*/+"&"5 1=&8%J%/@,+@&@$%=%>@21'16%"1"%<",)*/$%<"5 ,*2,*&,*% >*% :',6A6,'<","&% ')'% *2% '#62>'2

*+

H',6A)'%A'&+,'&6%:=/%#=&$%<.%>'%I",)M","?"2 ('2>"/'7,'&62>'2%<"&"8% Z'&*2>*3>*%<","1=&4.2.#%@2,@%)*5 ,')l%'&"I"%!=).2M.%0'<'3262%)'2*Cl%+'5 4'&&.I.%>'%4G#%/=2.4.>.&$%J32.2%2*45 ,"2>*2%=,'2%)*&(.)%T45!*11">%J4)'2 P.,.4"%TI*2>"32"2%>*%('1'+6%<.&'>'%F*:5 +"8%Z'&*2>*31"%<.%':6,'&>'2%2'46,%>*?*&5 ,*2>"&"1=&4.2.#B

Y0*A"2M"% 0=1.+Y% #*2F"2,*&"2% =+.&5 >.?.% <"&% '7'&+)'2>'% /'76M6,6/% 1'7'2 1=/4.,%<"&%"24'262%<"&%F@2%s.)'%C''#625 >'%YV=)A.4.%':%"/*2%+=/%1'+'2%<"#>*2 >*?",>"&Y% ('>"4"2"% >.1.7% $Y*1C'(% <*2") /=)A.,'&6)%':%)6BY%>"1*&*/%<.2.%1'2,6A '2,'1'&'/$%:=&<'%>'?6+)'46%",*%<'A,'&8%S* G1,*%<"&%(*&%A*1%+*&4*%4'&'&%/"%<.%1'2,6A

#6)%>*?",%)"B8%R24'2,6?62%F*,"A"7$%>'1'26A5

*'

+"2>*2%=,.&$%:*C&*4"2>*2%=,.&$%:=M.?.25 >'2%=,.&8%J&'>'%<",>"&")"#%A.1>.%\%YV'765 M6%1'2,6A%'2,'>6$%4"#%<.2.%>=?&.%'2,'162Y8 !"#%<"&%%4=&.2%<'/'16)$%/=)A.2.#%':%)6 >"1*B%+=/%).B%>"1*8%0@1@/%/*2+"2%%"24'25 ,'&% @#*&"2>*/"% /G+@% +*4"&"2"% '2,'+'2% <"& I",)>"&%Yr8%0=1.+Y8%H@2/@%<"#")%/G1,*&>* *C,*&")"#%<"&<"&"2*%.#'/%')'%":,*&" <"&<"5 &"2*%I*C/',m>*%1'/62>6&8%O'(',,*2"2%*2%.: 2=/+'462>'/"%C*1'%/G1@2%*2%.:%2=/+'4625 >'% /")% ('4+'>6&$% /")% *C,*2*M*/+"&$% /") 4@22*+%=,).A+.&$%/")"2%2*%>*&>"%C'&>6&$ *2%.:+'/"%'>')%<","&8%W)'%A*("&%('1'+625 >'%(*)*2%>"<"2"#>*/"%/=)A.2.#.2%G,@5 4@%)@%C'&>6&$%>"&"4"%)"%C'&>6&8%V'&26%)6%':5 +6&$% 0.2.2% <",)*1"#8% O*>"2*% -*>"&B% R25 4'2,6?62% F"++"/:*% F*,"A)*4"2"% '2,'+)'46% ,'5 )'4626%'2,'+)'/%,'#6)8%t1,*%=,)'/%>.5 &.).2>'>6&8%D*("&%C*%O*>*2"1*+%%"&8%W)'%<.F@2%<.%A*1%+')%+*&4"2*%>G25 )@A+@&$%+*&4%>@#%=,).A+.&8%R24'2,'&%<,=/5 ,'A+6/:'$% :=?',>6/:'% <"&<"&,*&"2>*2% .#'/5 ,'A)'1'% <'A,61=&,'&8% r8% 0=1.+.2% +*)*, C.&F.,'>6?6%2=/+'%<.>.&8

d",)"2%1'76)M6,'&6262$%Z'&*2>*3>*/" T45!*11">% J4)'2% P.,.4"% TI*2>"% S'/I6 ",*% >=4+,./,'&6% C'&$% "A+*% W2'>=,.3>'% <"& /G1>*%F*:)*4"%F*&*/"1=&>.8%L'76)M6,'& !=).2M.% 0'<'% Z*&F"4"% E'26+6) N*M*,*&"% J&F'2"#'41=2.% 46&'462>'% <. /G1@% FG&)@A,*&$% )*/'2% ":"2% Z'&*25 >*32"2% "1"% =,'<",*M*?"2"% >@A@2)@A,*&8 0'2'%>'%FG4+*&>",*&8%0*2%G2M*%<"&'#%"+"5 &'#%*++")$%.,'A6)%:=/%#=&$%.:'/,'&>'%1*& 1=/$%"24'2,'&%F@2@<"&,"/%F">"7%F*,*)"1=&8 W)'%<"&%A*/",>*$%"1"%>*%=,>.8%N@#*,%&*5 4"),*&"% =,>.8% H=/% #=&Q% :@2/@% +=#% C'&$ (*&% +'&'I% +=#$% <",>"?")"#% +=#% >*?",% 1'2"$ ('1C'2,'&62% 7"4,*>"?"% 1*&,*&>*/"% +=#,'& <"#")% 1@#@)@#*% FG#@)@#*% <.,'A61=&8 0"&%>*%',6A/62%>*?",%"24'2,'&%(*&/*4"2%1@5 #@2>*2%.:./,'&%:6/+68%P'C'%A'&+,'&6%:=/ #=&$% ',6A/62% =,)'>6?6)6#% /6&/% >*&*M*2"2 @#*&"2>*% 46M'/,6/% C'&8% W)'% I",)>*% (=A >.&'M'/8%-*+"M*>*%<"&%@M&'%/G1@%'2,'+65 1=&$% W>')62% *2% @M&'% /G1>*% ")'),6/ 1'7)'4626% '2,'++6?6% ":"2% >*2/% >@A@1=&8 ,-$./0.%1232

=2.% *2% C.&'16)$ <.%/@,+@&@2%*2%.:%2=/+'46%2*>"&B%R)') )6>6&B%J2.2%<'A62'%YE(*Y%/=1.1=&.)8 YEPTY%262%E'&6/$%P'4'2%C*%T)&*%=,>.5

D")>"%+'<""%<@+@2%<.2,'&62%:=/%(=A

?.2.% 4G1,@1=&.)$% 0.2,'&62% <'A% ('&I"

=,)'46$%<.%+'>",'+,'&62%F@#*,%1'76,)6A%=,5

E@&/:*32"2% <.% 1'&','2)6A,6?62'% <.% #*5

)'46$%#'+*2%(*7%:=M./,.?.).#>'2%<*5

>*,*2)"A,"?"2*%/'&A6%<*2%=2.2$%")')62

&"% /'I')6#>'% <"&% !=).2M.% 0'<'% ")'K6

<'A62'% YEPTY% /=1.1=&.)8% J&'>'% &'5

C'&>68%W)'%<.2.2%2'46,%<"&A*1%=,>.?.5

('+46#% =,.2% /"$% G<@&% +'&'I+'% >'% &'('+46#

2.%<",)*#>"/8%P*7%>.1'&>6/8%0.&'>'%",/

=,).A%=,.28

('I6#')>'% 4'>*M*% S'/6I% =,'&'/% /','M'/

'+)=4I*&"2$%=%)'(',,*2"2%":"2*%F"&>"?"2"#

>"1*<","&")8% H@2/@% E@&/"1*32"2% <"&:=/

#')'2$%I'&/,6%<"&%"/,")*%F"&>"?"2"#"%("44*5

1*&"2"% F*#>")$% <"&% :=/% +'>",'+% FG&>@)$

>"1=&4.2.#8%0.2.%2*%4'?,61=&%<*2%+')

*4/"% +'&"("% *4*&,*&"2"2% 1*2">*2% 1'76,'25

<",*)"1=&.)8%E'&"I"%:=/%F@:%<"&A*1$%:=/

)'4626%FG&>@)%')'$%Z'&*2>*3>*/"%/'5

I'&/,6%<"&%#*)"2%C*%#')'2>'%=,>.?.2.5

>'&% /',"+*,"% FG&>@?@)@% 4G1,*1*)*)8

#.%("44*>"1=&4.2.#8

>*2%9J+*,%E"&1'2>'I",%0"2'46;%$%T4%!*11">

D")>"%3E(*%R)')3%I",)"%":"2%Z'&*25 >*3>*% <.,.2.1=&4.2.#B% -":"2% <.&'16 4*:+"2"#B

1=&%).4.2.#B%0.%4"#"%2'46,%*+/",*>"B

>*I'% <.2.2,'% /'&A6,'A+6)% C*% G#*,,"/,*% =

")#'%=,'&'/%S'/I6%FG&>@)%<*28%J+*,"25

'2,')'% 1@#@2>*2$% "A"2>*2% =,.&$% 4*&C*5

0.&'>'% )'2*C"% <"&% '+)=4I*&% <.,.5

DG1,*%4G1,*1*1")$%Z'&*2>*%<*2")

Z'&*2>*3>*%2*%/'>'&%F@#*,%<"&%"A%C'&4'$

6A,6%=,'<",*M*/8%!"5 2*)'262%>","2*%.1F.2%:=/%<@1@/%'2*/5 +=>,'&%C'&%=&'>'%>'8%J2.2,'%",F","%<.F@2 <"&*<"&% ('#6&,'2>6?6)6#% <"&A*1% 1=/% ')' <.%<"&%*2>@4+&"%<","1=&4.2.#8%V'&A6,6?6%=,5 )'>'2$% 4"#"% >*4+*/,*1*2% <"&A*1% =,)'5 >'2% <.2.% 1'7'<",)*2"#% :=/% #=&8% 0*2 *2% 4=2% I",)")"% fggg3>'% :*/+")8% W,+6% 16, =,).A8%J14'%/"%"24'2,'&%4*2*>*%>@21'5 >'%<"&%+'2*%"/"%+'2*%I",)%1'761=&,'&8%T2%'# 1'7'26%*%*4/">*2%<"5 #")%4"2*)')6#>'%<"&%1G2*+)*2%4*2*5 >*%"/"%+'2*%@:%+'2*%I",)%:*/*&)"A%1'2"8 0"#%',+6%4*2*>*%<"&%I",)%:*/"1=&.#8%J25 >'2% *CC*,% >*% *2% 4=2% I",)")"#"% go% +* :*/)"A"#8%!=2&'%gg%>'%:*/)"A"#8%W,+6%16, F*:)"A8%S*%A")>"%pqqr%+*%:*/)"A"#8%0"& ',+6%16,%>'('%<*/,*)*1*,")%1'2"8

S'/I6%%F*,*M*/8

E(*% R)')362% 3E(*346262% ':6,6)6% C* )'2+6?6%2*>"&$%':6/,'&%)64626#B

E@&/"1*3>*%:'+6A)',6%','2,'&>'2%<"&"5 2*%F"&"1=&%C*%2*A+*&%C.&.1=&4.2.#8%0. <'?,')>'% E@&/"1*3)"#% "24'2% ('/,'&62' C*%=2.&.2'%,m16/%<"&%+=7,.)4',%C*%4"1'5 4',%/@,+@&*%n%1G2*+")*%/'C.A'<",)"A%)"5 >"&B%L=,.2%2*&*4"2>*1"#B S',,'("%<*2$%E@&/"1*32"2%<.%/=2.,'&5 >'%F*&"%=,>.?.2.%>@A@2@1=&.)$%#'+*2 I",)>*%>*%C.&F.,'>6?6)6#$%=%#*2M","/%>.5

J4)'2% P.,.4"% TI*2>"% S'/I6% <"2'462'$

O@4'>*%*+4*,*&%:=M./,'&6)6#62%'>65

&.).$% <"&% A*/",>*% R)')5P'+"7,"% =,).A

E@&<*4"2*$% =% /')*,1'462'$% <'A/'% 1*&5

26%R2F","#M*%/=1'M'?6#$%"1"%/"%>*%*+)"1=&5

<"&% "24'26% /"Q% /*2>"% *,"2>*% >*?",>"&

,*&>*% 1'76,)6A$% /@:@M@/% /@:@M@/% +'>",

,'&8%W)'%2*&*1*%<'/4'/$%2*%1*2"%<"&A*1

R)')5('+"7,"%=,)'46$%%'22*4"%C*%<'<'465

*>",)"A%M')",*&"2*%C'&62M'1'%/'>'&%<*2

@&*+4*/$% >=2>.&)')6#'$% *,<"4*)"#*$

262%<"&%4*:")">"&8%S*%>'('%4=2&'%<.%1'I5

:=/%<'A'&6,6%FG&>@)8%Z'&*2>*%>*1"2M*

<,.*K*'2")"#*% <",)*)% 2*1")"#*% /'>'&

+'% =2'% G)@&% <=1.$% 4'2/"% '22*4"2>*2

'/,6)'%T4%!*11">%J4)'2%P.,.4"%TI*2>"

(*&A*1")"#"% R2F","#M*% "4+",'% *+)"A8% 0*2

#*2M"%>=?).A%F"<"$%=2.2%":"2%<"&%46/62+6

!"#$%&%'(()

*4

2*>*2"%=,.1=&8%J/.,.2>'%46/62+6%=,.1=&$ :*C&*4"2>*% 46/62+6% =,.1=&$% "A1*&"2>*% 465 /62+6% =,.1=&8% -*&*1*% F"+4*$% +=7,.).2 (*&%/'&*4"2>*%<"&%46/62+6%",*%/'&A6,'A61=&$ =14'%/"%>"?*&%C'+'2>'A,'&,'%'126%1@/@)5 ,@,@/,*&*%4'("78%Z"?*&%C'+'2>'A,'&,'%'126 (@/@),@,@/,*&*% 4'("7$% '4/*&,"/+*2% ).5 ('I%>*?",$%C*&F">*2%).('I%>*?",$%+=7,.5 ).2% <@+@2% /*4"),*&"2"2% @#*&"2*% )@5 /*,,*I% =,'2% (*&A*1"% 1'7)'/,'% )@/*,,*I5 ,*&% ')'% >"?*&,*&"% ",*% *A"+% >*?",,*&8% L'2" R)')5P'+"7% ]"4*4"2>*/"% <'A'&6,6% <"&% "25 4'2%*A"+%A*/",>*%1'&6A+6&6,)61=&%e2"C*&4"5 +*% !62'C,'&62>'% )*4*,'8% 0G1,*% <"&% /=&5 /.,'2%"24'2%")'K6%C'&8%0.2,'&%",*&">*%"&+"5 M'% 1'7'&,'&$% <",)*)% 2*% 1'7'&,'&% >"1* .&.)%C'&8%D")>"%<. E@&/"1*3>*% <"&% R)')5P'+"7% )*4*,*4" C'&8%!"1'4',%<"&%)*4*,*%<.%8%0.F@2/"%4"5 1'4l% "/+">'&% <",*% F@M@2*% &'?)*2$% '&/'5 462>'/"% 4*:)*2% >*4+*?"2*% &'?)*2% :G5 #*<",)"A%>*?",8%W)'%<"#")%>*&>")"#%<.5 &'46%>*?",8% d",)"2"#%(*&A*1>*2%G2M*%*4+*+"/%<"& =,'1% C*% :'<'8% W)'% E@&/"1*32"2% G#F@&5 ,*A)*%4@&*M"2*%/@:@/%>'(l%=,4'$%<"&%/'+5 /6%=,'&'/%>@A@2>@2@#%)@%<.%:',6A)'16B 0.%'2,')>'%I",)"2"#%<"#*%2*,*&%4G1,*1*5 M*/B D")>"%<.%I",)$%<'/6,>6?62>'%G#F@2%F"5 <"% >.&.1=&8% R)')% =,'&'/% (":% 1'76,)'5 )6A$% <"&% G?&*+)*2% =,'&'/$% <.% /'1)'5 /')% =,'&'/% C*1'% <.% <'A/'% <"&% )*4,*/ =,'&'/$% 7=,"4,"/% =,'&'/$% 4.<'1,6/% =,'&'/ 1'76,)6A+6&8%P'2"%A*("&>*2%'>')%<.2',5 )6A+6&%<"&%<*,>*1*%G?&*+)*2,"/%1'7)'5 1'% F">*&% C*% >*?"A")*% .?&'&8% J&'16% >' >*?"A+"&"&8% 0.% <'#*2% /'1)'/')% =,.& =&'16% >'% >*?"A+"&"&% /*2>"4"% >*% >*?"A"&8 Y0.#,'&%HG#@,)*>*2Y%"&%<","1=&4.2.#8%0.%':6>'2%<'/6,>6?62>' :=/% G#F@2% >*?",$% ")')% =,'&'/% <'/6,>65 ?62>'%C*%%<"&%/':6A%("/'1*4"%=,'&'/%<'/6,5 >6?62>'%G#F@28%D.%'2%1'7+6?6)6#$%<.F@5 2*% /'>'&% :',6A+6?6)6#% /'>'&61,'% '126% #'5 )'2>'%*4+*+"/%<"&%A*1%=,'M'/8%V',6M6%<"& I",)% =,)'% F'1&*+"% C'&8% W2'>=,.3>'% Z'5 &*2>*3>*% :*/+"?")% 4'(2*,*&% "+"<'&"1,*

**

/*2>"%&.(.).#>'2%<.2'%<"&A*1,*&%/'+5 )'1'%I'&/,6%/6,)'1'%:',6A+6/8%0.F@2*%/'5 >'&%1'7+6/,'&6)6#>'2%I'&/,68%

,'&%C'&%1'8%0.%1@#16,62%C'/6I,'&6%>"1*1")8

!"2*)'262% >=?'462>'% =,F.4',% C* )*+'I"#"/4*,% ':6>'2% &@1'262% G2*),"% <"& 1*&"%C*%",F"4"%C'&8%a@1'54"2*)'%","A/",*&"2* >'"&%2*,*&%4G1,*&4"2"#B%!'>6/%&@1','&%C* >*&C"A,*&"2%C"#1=2,'&6%<.%'2,')>'%4"2*5 )'4',%>*?",%)">"&B

,',6)% C*% =&'>'% :*/*,")% I",)"8% 0.% I",)"

0*2% &@1'16% :=/% G2*)4"1=&.)8% S* <"#")%4"2*)')6#62%C*1'%0'+6%4"2*)'4626 +'/,"+%*++"?"%":"2%0'+6%4"2*)'46262%/.,,'2>65 ?6% )'2'>'% &@1','&6$% :=/% >=?&.% <.,).5 1=&.)8% H@2/@% 0'+6262% &@1'1'% <'/+6?6 1*&$%d&*.>1*2$%1'2"%4=41',%('1'++'%<'45 +6&6,)6A% >.1F.,'&62% ':6?'% :6/)'46% A*/5 ,"2>*8%J14'%/"%<"#")%/@,+@&@)@#>*%&@5 1','&% 4")F*$% (*&% FG&>@?@)@#% ='%F*,*M*5 ?"2"#>*% C*1'% F*:)"A"2"#>*% <"&% /'&A6,6?6 C'&>6&8%a@1'%+'<"&,*&"%/"+'<62>'%FG&@&4@5 2@#%/"$%&@1'>'%16,'2%FG&)*/%A.%)'2'1' F*,"&$% <",)*)% 2*% FG&)*/% A.% )'2'1' F*,"&8% J14'% /"% d&.*>1*2k>*% <"&% &@1'>' 16,'2% FG&)*/$% :=M./,.?.2>'% 16,'2>'2 /=&/).A+.&$% =% 1@#>*2% /"A"% 16,'2% FG&@&8 J14'% /"% <"#")% /@,+@&@)@#>*% <.2,'&62 (*&%<"&"2"2%<"&%/'&A6,6?6%C'&>6&8

&"2>*%"2'26,)'#%*4+*+"/,*&8%

J%':6>'2%<*2%<"&%I",)"2%C*1'%<"&%>"5 #"2"2%<"&%4'(2*4"2>*%&@1'%+'4'&,')6A4') <.2.%)@)/@2%=,>.?.2M'%<"#")%/@,+@5 &@)@#@2%4")F*,*&"1,*%'2,'+)'1'%F'1&*+ *>*&")8

FG&>@)8% 0*2")% >*%
T4% !*11">% J4)'2% P.,.4"% S'/I63262 :',6A)','&62'%","A/"2%2*,*&%4G1,*&4"2"#B

C'/6I%"A"$%F*&:*/+*2%F@#*,%<"&%YS'/I62Y%9+6&5

H=/% )=>*&2% <.,>.)% C'/I6$% )=5 >*&2,"?"% 7=#"+"I% )'2'>'% /.,,'261=&.)8 P*)%:',6A+6/,'&6%1*&%"+"<'&"1,*$%<*2")%('5 1',%*++"?")$%('++'%Y0*A"2M"%0=1.+Y%+'%I",5 )"2%1'76)M646%",*%46/6%<"&%+'&+6A)')6#%=,5 >.8% 0*2% =&'>'% <"&% C'/6I% C'&$% &'()*+," P',./% V.&+=?,.32.2% =12'>6?6% <"&% S'/6I 0'A/'26% C'&% =&'>'8% R24'2% C'/I6% F"<"% <"&5 A*1% /.&).A% =&'>'8% R24'2,'&'% 1'&>6) *>"1=&$%J2,'&%:*,"/%>=,'7,6$%2=&)',%(*& 1*&>*%FG&>@?@)@#%=,.&%1'%:"&/"2%C'/6I5

0G1,*%<"&%A*1%G2>*&>",*&%<'2'$%<*2%>*5 >")%/"%&*4+=&*%*>",)"A%<"&%V=21'%*C"%<.5 4*1&*>*2%>*4"2%/"$%Y2*%/'>'&%F@#*,%C'5 /6I$% 2*% /'>'&% F@#*,5(=A% =,).A$% <"#% >* <.2>'2%4=2&'%C'/6I,'&6)6#6%'>6)6#62%1'7+6?6 C'/6I,'&'%<'/61=&.#$%(*&%<"&"%/*2>"%":,*5

!"#% *M>'>62% 1'7+6?6% C'/6I,'&>'2$% <"& +'2*4"2"%:"&/"2%FG&*<","&)"4"2"#B%W)'%<. 1@#16,62% C'/6I,'&626% +')')6% :"&/"2,"/% '<"5 >*4"$% +')')6% 1'2"8% T4% !*11">% J4)'2 P.,.4"%S'/I6326%+*2#"(%*>*&")8%P'//'+*2 "2'26,)'#8% 0*2% :'&76,>6)8% R4+'2<.,3>'% $ W2/'&'3>'$% R#)"&3>*% 1=/% '&%*4+*+"/%<.%/'>'&%F@#*,%>GA*25 )"A8%J&'>'%:',6A'2%"24'2%"2'26,)'#%C*5 &"),"% =,.&8% W&4,'2% 1'++6?6% 1*&>*2% <*,," =,.&8%N@#*,%<"&%1*&*%<'/61=&4'26#%:"&/"25 ,"/%@&*+)*2"#%)@)/@2%>*?",8%N@#*,,"/5 +*2%F@#*,,"/%('46,%=,.&8%J%':6>'2%<'/6,>65 ?62>'%<*2%('1&'2,6/%>.1>.)8%S*%('1'5 ,")"2% <.&'>'% F*&:*/,*A)"A% =,>.?.2. C'&>68%S'/6I%2'46,%=,.&8%P'2"%Y0*A"2M"%0=5 1.+Y%+'%F@#*,%<"&%)*/'2%<.,>./$%&*4+=&* *>",)"A% <"&% V=21'% *C"2"% <"&% C'/6I% <"2'46 1'7+6/8%W)'%<.&'>'%F*&:*/+*2%F@#*,%<"& 2'/% ":"2>*;% <@+@2% )'2'4626% ":"2>*% <'5

!"#$%$& Z@2%F*M*1>"%>@A@)>* `:'2%+'<.+'%<"2>")n E'A,6%+'&,'>'%"2>")u t,@)@%>@A@2>@)%>*Q W/%>@A+@%4':,'&6)'$'/%>@A+@u8 V")%>*)"A$Y1'A%=+.#%<*AY YL=,.2%1'&646Y>"1*Bu TM*,*%+'(>"+$%2"1*B E*2")%+*2*A"&*%*Au W/%>@A+@%4':,'&6)'$'/%>@A+@u8 N*&>*?")*%F"&)*>*2 R:")*%/=&/.%F"&>"n 0*2>*%<"&%(m,%<*,"&>"u L'A%/*)m,*%*&)*>*2Q W/%>@A+@%4':,'&6)'$'/%>@A+@u8 NG:+@)%FG2@,%A*(&"2>*2 `?&')')%F'1&6%>'('n 0*,%<'?,'>6)%W,,'(3'u D=,%F@#*,"2%/'(&62>'2Q W/%>@A+@%4':,'&6)'$'/%>@A+@u8

'(#)(*+)%,)

Z*?"A"/%<"&%'2>'16) V.,'?6)>'%<"&%4*4%C'&n T24*)>*%<"&%2*I*4%C'&u 0"&%F'&"7%)*/m2>'16)Q W/%>@A+@%4':,'&6)'$'/%>@A+@u8

E@)%/',<"2,*%F">*&4*2%:"#>"?"2%1=,>'2% !*2"2%":"2%('#"2*,*&%F*,"&%=2>'28

t,>@)$G,)*>*2%G2M* 0*/,*)*>*2%1'&626n D.%)*#'&%+'A,'&626u L=4.2%+.+).A%FG&@2M*Q W/%>@A+@%4':,'&6)'$'/%>@A+@u

!'/,')'$%<","&%/',<"2>*2%F*:*2,*&"% P'#6&,')6A%M*22*+%C*%M*(*22*),*&"8

W()*+%!@&*11'%Z`a-W

&62>6&'2%<"&%:',6A)'%FG&>@)8%!=).2M.

P*&%F@2%/',/62M'%>*2","&4*%0"4)",,'(% Z'")'%1'262>'>6&%=2,'&62%W,,'(8

t)&@2M*%>=?&.%1=,>'2%F"+$%1'7)'%(",*% P*&%'2%=,.&4.2%<*&'<*&$%W,,'(%",*8

V.,,'2%>'&>'%/',4'%1*+"A"&%(*)*2% V.&.1'2%:G,,*&%1*A*&"&Q%(*&%1*&%:")*28 R2'2626#%/"%&*4.,@>@&%O.('))*>% J%"4+*1"2M*%<"&%'2>'%1'?'&%&'()*+8 L*2"7%":",*2,*&$%=2.2%2")*+,*&"% 0'A62>'2%4=2.2'%>=?&.%>*>"/,*&"8

0'<'%Z*&F"4"2"2%S'/I62%1'162,'>6?626%G?5 &*2"2M*% )*)2.2"1*+")% <"&% /'+% >'('

P*7")"#%F*M*%F@2>@#%>.'%*>*,")% J2>'2%<'A/'%",'(%1=/+.&$%<",*,")8

'&++68%Z*&F"%1'162626%>'%:=/%4*C"1*,"%<.5 ,.1=&.)8

R4'%VWLWsWH=/%+*A*//@&%*>*&"#$%R4)'",%0*1%+*5 A*//@&,*&%C*%<'A'&6,'&8 0*2% +*A*//@&% *>*&")8% H',6A)','&65 26#>'%<'A'&6,'&%>",*&")8 ,-$./0.%1232

!"#$%&%'(()

*)