Www.somuncubaba.net 2005 010 0060 Ramazan
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Www.somuncubaba.net 2005 010 0060 Ramazan as PDF for free.
More details
- Words: 1,068
- Pages: 2
!"#"$
S!*B=#X!=#H+7#lbmLHno
i.-72#A7+7%;7%7%# X*!(,.#p4-24,4 n.:.%Z
e.:.6.%
je.:.6.%#*!(@#.14$4!=#A"2"%#:"d:7%+&!#'(#.1$.#*!(@#7'J$&2+&!7%7#1&!7%& !"#$"%$&%#'()"%&#*+$(,(#-.$.!#&/!&%0&+#'*1(2+.!.#$.#2.341.% '(#5.67%&+&!8#'"2"%#7%0.%+4,4%#9.1+.324,4#'7!#:&$&%71&2#2&;!"'&07< %7%#-.9404$4!= >1+&#-72.9+.!#/.!$4!#-78#:7++&2+&!7%#?6#-"+2"!+&!7%7%#&0&!7#*+:."6&!&#%&07++&!9@#6&$&+&%:&1&;&-#'7!#-7:+7-#'.,43+.!=#A(%+.!8 (6(%#14++.!8#5.22.#.04!+.!#'*1(%;.#6&/-#7+&#*-(%(9#7027B.$&#&$7+7!< -&%#'7!#:7++&27%#2*9+(:#*+:.#!(5(%(#$.#3&-7++&%$7!&%#&0&!+&!#*+< :(32(!=#C"!-#:&$&%71&27%7%#'(#04%4B.#)7!&;&-#&0&!+&!7#/&#-"+2"< !"%"%#2&:&+#2.3+.!4#*+.%#'"2"%#*#&0-7#-72.9+.!8#37:$7#2.3#$(/.!+.< !4%#0*,(-#/&#!(2('&2+7#*!2.:4%$.8#1.%#1.%.#7027B+&%:73#*+.!.-#'7! *-(1(;(%(%#:&!5.'.04%4#'&-+&:&-2&$7!=#A767#'76#1.9.%8#5&!#3&< 171+&#'76#*+.%#/&#'767:#*+.%#'(#&0&!+&!8#:..+&0&B#-"2"95.%&+&!7% 04-4;4# $"%1.04%$.%# $43.!4# 2.3.:.:.-2.8# *%;.# *+(:0(6+(,.# !.,< :&%#)&@:732&%#)&+&;&,&#(6.%.'7+:&-#7@7%#$7!&%79#$(!:.-2.$4!= A7!#1.%$.#.+B.'&#$&,737-+7,78#$7,&!#1.%$.#$7+.94+.%#).1!<7#2.'7D :"$.5.+&+&!#67%;7!7#.+24%$.#'4!.-4+:.048#5&!#)&@&%#)"%#'7!.6#$.5. 2.!75&#)?:"+:&1&#:.5-E:#*+.%#'"2"%#'(#-72.9+.!4%8#'7!#.%#&/< /&+#)&%@#%&07++&!.%424+:.04%4#/&%7$&%#*-(1(;(#7+&#'(+(32(< !(+:.04%4# 6.!(!D# -4+:.-2.$4!=# F&07++&!# .!.04%$.# :&1$.%.# )&+:73 '(+(%.%# -*9(-+(,(%# )7$&!7+:&078# -&%$707%7# 2.%4:.$.%# 1.'.%;4 -"+2"!+&!&# -.94+.%# %&07++&!7%# 1*6+.3:.$.%# -(!2.!4+:.04# /&# 5.22. 1&!+7# -"+2"!":"6"%8# '"2"%# 7%0.%+4,4%# /&# :&$&%71&2# $"%1.04%4% *!2.-#:.+4#*+:.-#"6&!&8#:7++&2+&!.!.04#7+7:#/�.%.2#*!2.:4%.#0(< %(+.'7+:&07#7@7%#'(#2"!#&0&!+&!7%8#.!24-#-"2"95.%&#!.B+.!4%$.%#7%< $7!7+:&07#)&!&-:&-2&$7!=#F&07++&!#.!.04%$.#:.%&/D#'7!#'.,#*+(3< 2(!.;.-#'(#&0&!+&!7%#'7+5.00.#)&%@+&!�(%(+:.048#$&/+&2#9*+727-.< 04#5.+7%&#)&+:&07#)&!&-&%#'7!#-"+2"!#:&0&+&07$7!=G H04!+.!$4!#I0+J:#;*,!.B1.04%$.8#H%.$*+(K$.#L&/+J%.K%4%#L&0< %&/DK078# L(517$$7%<7# H!.'7K%7%# # M"2(5.2# /&# M"0(0K(8# N.K$D<7# O7!.<
'+
67K%7%#A*02.%#/&#P"+702.%K48#H'$(!!.5:.%#QJ:DK%7%8#A.5.!702.%K48 RB+.-DK%7%#L&%.-4'"+
X79%*2+.!Z [<# H2&38#R0
,-$./0.%1232
)&27!7!+&!=#A(#.1#:.%&/D#7-+7:7%#5&!#2.!.B4#-.9+.$4,48#'7!#!.5:&2#/&#:.,B7!&2 .14$4!=#T8#$7,&!#7'J$&2+&!7%#$*,(%+(-#-.6.%$4,4#'7!#6.:.%#$7+7:78#:"'J!&'7!#/.-7227!=k
N.$#3"-!#)&+&%#:J5<4#3&!DB<7#e.:.6J%$4! U.--d4%#%7.:#"#!.5:&27#:&'6E+<7#;75J%$4!
gH++.5d.# 1"6+&!;&# 3"-"!# *+0(%# -78 )&+&%#:"'J!&-#e.:.6.%#.14$4!=#T%(% 7@7%#H++.5d4%#%7:&2+&!7#/&#!.5:&27#'"2"% ;75J%.#1.14+:4324!=h R%$&!(%+(# iJ04Bd4%# $&$7,7# )7'78# *%< '7!# .1# 0*%!.# e.:.6.%# .14%.# '7!# $.5. &!7327-=# A(# :"'J!&-# .1# 0J1&07%$&# H+< +.5d4%# %7:&2+&!7# /&# !.5:&27# 5&!# 2.!.B. 1.14+$4= e.:.6.%# &0J0&%# .1+.!$.%# '7!# .1< $4!V#.%;.-#*%(#$7,&!#.1+.!$.%#B.!-+4#-4< +.%#'.64#?6&++7-+&!7#/.!$4!=#A(#?6&++7-+&!7% &%#?%&:+707#$&#*%(%#W(!d.%#.14#*+:.< 04$4!=# A(# &%# '"1"-# ?6&++7,7# W(!dJ%<4 W&!D:# '76&# 3?1+&# '7+$7!:&-2&$7!Z# je.< :.6.%# .148# -&%$707%$&8# 7%0.%+.!.# 1*+ )?02&!7;78# $*,!(%(%# /&# $*,!(1(# &,!7< $&%#.14!:.%4%#$&+D+7#*+.!.-#W(!dJ%d4%#7%< $7!7+$7,7#.1$4!=k[ !"#$%&%'(()
X7,&!# '7!# J1&22&8# jY# A76# *%( :"'J!&-# '7!# )&;&$&# 7%$7!$7-Yk\ '(< 1(!(+:.-2.$4!=# A.64+.!4# '(!.$.-7# )&;&< $&%# :.-0.$4%# A&!J2# )&;&07# *+$(,(%( 0?1+&:73+&!0&#$&8#W.$7!#0E!&07%$&8#jY A76# *%(# W.$7!# )&;&07%$&# 7%$7!$7-Yk] 3&-+7%$&# .@4-@.# '&+7!27+:73# *+:.04%$.% $*+.148# I0+J:# J+7:+&!7%7%# @*,(# 2.!.B4%< $.%8# '(!.$.-7# j:"'J!&-# )&;&k%7%# W.< $7!# )&;&07# *+$(,(# -.'(+# &$7+:&-2&$7!= A7+7%$7,7# )7'7# W.$7!# )&;&07%7%# e.:.6.% .14%4%# 0*%# *%# )"%"%$&-7# )&;&+&!$&% '7!78# 5.22.# 17!:7# 1&$7%;7# )&;&07# *+$(,( -.'(+# &$7+7!=# A(# "@# J1&27# ?6&2+&1&;&*+(!0.-8# W(!dJ%# je.:.6.%# .14%$.k8 j:"'J!&-#'7!#)&;&$&k8#jW.$7!#)&;&07%< $&k# 7%$7!7+:7327!=# X*+.14041+.# e.:.6.% .148# -&%$707%$&# W(!dJ%d4%# 7%$7!7+:&1& '.3+.:43# *+:.04# '.-4:4%$.%# $.# .1!4;. ?%&:# -.6.%:.-2.$4!=# T%$.# W(!dJ%d4% 7%$7!7+:&1&# '.3+.$4,48# jA7%# .1$.%# $.5. 5.14!+4===k# W.$7!# )&;&07# '(+(%:.-2.$4!= A(#'.-4:$.%#e.:.6.%#.14#W(!dJ%#.14< $4!V#*#5&!#6.:.%#*-(%(!V#.:.8#&%#@*-
e.:.6.%#.14%$.#*-(%(!=
e.:.6.%#.1!4;.#*!(@#.14$4!=#l(-.!4< $.#1.6$4,4:468#W(!dJ%d4%#-&%$707%$%< $7!7+$7,7%7%#'7+$7!7+$7,7#J1&27%#$&/J:4%$.8 jY7@7%76$&%#-7:#'(#.1.#(+.34!0.8#*%$. *!(@#2(20(%Yka '(1(!(+:.-2.$4!=#A?1< +&;&# 7-7# J1&2# 1(-.!4$.c "6&!7:76&# B.!6 *+$(,(#'7+$7!7+&%#*!(;(%#6.:.%4%4%#$. e.:.6.%#.14#*+$(,(#'&+7!27+:73#'(+(%< :.-2.$4!=# A(# 0&'&9+&# e.:.6.%# *!(@ .14$4!=# A"2"%# :"d:7%+&!# '(# .1$.# *!(@ 7'J$&2+&!7%7#1&!7%&#)&27!7!+&!=#A(#.1#:.< %&/D#7-+7:7%#5&!#2.!.B4#-.9+.$4,48#'7!#!.5< :&2#/&#:.,B7!&2#.14$4!=#T8#$7,&!#7'J$&2< +&!7%#$*,(%+(-#-.6.%$4,4#'7!#6.:.% $7+7:78# :"'J!&-# '7!# /.-7227!=# W(!dJ%# &% @*-#'(#.1$.#*-(%(1*!8#%.:.6#&%#@*'(#.1$.#-4+4%41*!8#$(J#&%#@*-#'(#.1$. &$7+71*!=#e.:.6.%4%#$7,&!#7'J'&2+&!7#@.< ,4!.%8# 2*9+.1.%# /&# 0(%.%# '7!# 1.%4# /.!= L"d:7%+&!#'(#.1$.#*!(;(%#1.%4%$.#$7< ,&!#7'J$&2+&!7%&#$&#$.5.#B.6+.#$"3-"%<
'*
$"!+&!=#U.22.#'.3-.#6.:.%+.!$.#%.:.6 /.-72+&!7%7# j'7+7%@076;&k# )&@7!&%+&!# '7+&8 '(# .1$.# %.:.6+.!4%4# '4!.-:.6+.!= QJ:7+&!8#?6&++7-+&!J/75#/.-27%$&#$*< +.!#2.3.!=
!71+&# '.3+.1.%# )"%"8# *# /.-72+&!7# 76+&< :&-+&#'72&!V#&!2&07#0.'.5#17%&#.1%4#3&< -7+$&# '.3+.!# /&# '72&!=# A(8# L"0+":.%d4% ?:!"%"%# 5&!# )"%"%$&# 2&-!.!# &$7+&% $&,73:&6#'7!#.-4324!=#
@"%-"# 17%&# '7!# j/.-72k# )&+:7327!=# T%(% .!-.04%$.%#$.#-(!'.%#.14#n7+57;;&17#/& 7:-.%4#$*,.!0.8#?:!"%$&#&%#.6#'7!#-&< !&8#'7!#j5.;#/.-27k%$.;;&2:&17#'&-< +&!=#
e.:.6.%# '7!# '&!&-&2# .14$4!=# e.< :.6.%$.#0*B!.+.!4:46#'7!#B.!-+4#*+(!8#$.< 5.# '*+# /&# @&372+7# 171&;&-+&!+&# $*%.24+< :.04%.#?6&%#)?02&!7!76=#R3&#$*02.#7B2.! 671JB&2+&!7# /&!7+7!=# M.-7!# /&# :(52.@+.!. 1.!$4:#&$7+7!8#7B2.!#7-!.:+.!41+.#*%+.!#$. 0&/7%$7!7+7!=
L"0+":.%d4%# )"%"%"%# $7,&!# /.-72< +&!7#$&#*%(%#76+&:&07%$&%#(6.-8#'7+7%@< 076;&8# '*3(# '*3(%.# )&@79# )72:&6= I0+J:d4%#2&:&+#3.!2+.!4%$.%#'7!7#*+.%#-&< +7:&<7#3&5J$&2#7@7%#'7!#/.-72#2.17%#&$7+< :&:7327!=#U&!#/.-72#-&+7:&<7#3&5J$&27% /.-27$7!V# 67-7!# /.-27$7!=# jH1.-2.# $(!(!< -&%8#*2(!(!-&%8#1.%+.!4#"6&!.2.!-&% H++.5d4# .%.!+.!Yk^ je.''7%78# 7@7%$&% 1.+/.!.!.-#/&#Td%$.%#-*!-.!.-8#1"-0&*+:.1.%# '7!# 0&0+&# 0.'.5<.-3.:# 67-!&2 /&#)JB7++&!$&%#*+:.=kf L(2.0.//4B+.!#'(< %(#3?1+&#B*!:"+&#&2:73+&!$7!#Z#jNJ+7-+&< !&# /.-2<7# :"02&-!&5# /&# :.5.+<7# :"0< 2&5;&%# 7d27'J!4# :"0J/D$7!=# P&!&-# 1.2(!8 )&!&-# *2(!(!8# )&!&-# )&6&!8# )&!&-# $(< !(!V# .'$&02+7# /"# .'$&020768# ;"%E'# " 2J57!8#5.::J:#"#J'5J%&8#;":+&07%$& 67-!<7#-.+'&#$&/J:#/Ჟ)J+8#&5&:#/& &+6&:$7!=k_
e.:.6.%8# L"0+":.%d4%# /.-72# '7+7%< ;7%7%# &%# 1*,(%# 5J+&# )&+$7,78# /.-72+&!7 '7!'7!7%$&%# .14!.%# 5.2+.!4%# &%# '&+7!)7% @76)7+&!+&# -&07327,7# '7!# 6.:.%# $7+7:7$7!= T8#)&;&%7%#'7!#0..27%$&8#'&+-7#$&#(1-(< 0(%(%#&%#2.2+4#'7!#J%4%$.#-.+-.;.-V#0*B< !.1.#*2(!(98#.-3.:.#-.$.!#57@#1&:&< :&-<7@:&:&-# "6&!&8# H++.5d4%# /&!$7,7 5&+J+# %7:&2+&!$&%# 171&'7+$7,7# -.$.!# 17< 1&;&-8# 7@&'7+$7,7# -.$.!# 7@&;&-=# N*%!. ?1+&#'7!#/.-72#)&+&;&-#-78#702&$7,7#-.$.! 171&'7+$7-+&!7%$&%8# *# .%$.%# 727'J!&% 6&!!&#-.$.!#'7+«&:&1&;&-=#I-7#/.-72 .!.04%$.-7# @76)7# .%;.-# '(# -.$.!# -&0-7% *+.'7+7!V#.1%&%#j'7!'7!7%&#)&@79#-.!43:.< 1.%k#7-7#$&%76#)7'7=[\
n&-J24%# e.:.6.%# .14# 7@7%$&# /&!7+< :&07# 3&-+7%$&# '7!# 3.!2# 1*-2(!V# &0J0&% %&# 6.:.%# B.!6711&2# 2&!&$$"'# &22710& 6&-.2# *# 6.:.%# /&!7+7!V# .%;.-# '7!@*L"0+":.%#&,&!#6&-J2#/&!&'7+&;&-#$(< !(:$.#70&8#'(%(#e.:.6.%#.14%$.#/&!< :&1&# @.+434!=# H1!4;.# e.:.6.%# .14%$. '*+#'*+#0.$.-.#$.,424+4!= T!(;(%# '7!# 7'J$&2# *+:.04# 1.%4%$. 0*01.+# 1?%"# $&# /.!$4!# /&# *!(;(%# '( '.-4:$.%# 57-:&2+&!7# "6&!7%$&# @*-@. $(!(+(!=#T!(@8#5&!#6.:.%#'(+(9#171&< :&1&%+&!+&8# 5&!# .%# 2*-# *+.'7+&%+&!7% .1%4# .%$.8# .1%4# 5.+$&8# .1%4# $(1)(+.!+. 1.3.:.04$4!=# l*-0.# %&!&$&%# '7+&;&,76 .@+.!4%#5J+7%7#/&#%.04+#$(1.;.,46#*%+.!4% 7@7%$&-7#.;414q#H1!4;.#'&+-7#'7!#)"%#'767: $&# .1%4# 5J+&# )&+&'7+&;&,7:7678# *# 5.+& )&+7!0&-#%.04+#'7!#5.+#7+&#-.!34+.3.;.,4:4< 64# '.3-.# 6.:.%# .-+4:46.# )&27!&'7+71*! :(1(6q T!(;(%# /&# e.:.6.%# .14%4%# '.3-. '7!#1?%"#$.5.#/.!$4!8#*#$.##/.-72#'7+7%;7< %7%#$*!(,.#@4-24,48#0.'4!#7:275J%4%4%#&% 04-404# 7+&# -.!34# -.!341.# -.+$4,4:46# # /& 7!J$&# &,727:7%7%# &%# "02# $"6&1$&# )&!< @&-+&327,7# '7!# *+)(# /&# 6.:.%# $7+7:7# *+< :.04$4!=#A&%#&0.0#*+.!.-#'(#1?%"#"6&< !7%$&#$(!:.-#70271*!(:= >%;&+7-+&#/.-72#'7+7%;7%7%#L"0+":.< %d4%# 5.1J24%$.-7# 1&!7# "6&!7%$&# $(!:.)&!&-7!V#@"%-"#L"0+":.%#0"!&-+7#/.-72 '7+7%;7# 7+&# 1.3.!=# T8# 5&!# /.-27# 76+&:&$(!(%$.$4!=# jP"%# *+:(38# .-3.:# *+< :(3V#)"%#)&@:738#5.B2.8#.18#14+#)&@:73 (:(!(:$.#$&,7+=k#)7'7#'7!#.%+.143#L"0< +":.%4%#.%+.1434#$&,7+$7!=#P"%+&!7%8#5.B< 2.+.!4%8#.1+.!4%#)&@79#)72:&07%&#(:(!0.< :.:.-#'7!#1.%.8#&%#-40.#'7!#6.:.%#$7<
'5
X7,&!# 73+&!7%$&# $&# '7!# .-0.:.# *+< :.$.%8# /.-72+&!7# 76+&1&!&-# )"%"%"# )&< @7!&%# L"0+":.%8# $7,&!# /.-72+&!7%78# 5&! 5.+$&#/&!#.%$.#H++.5d4#.%.!.-8#1.%7 $J7:J# H++.5d4%# :(!J-&'&07# .+24%$.# *+< $(,(%(# '7+&!&-# )&@7!7!-&%8# 5.B2.14# $. 76+&!#/&#Q(:.#/.-27%78#j;(:.#)"%"#%.< :.6#7@7%#@.,!4+:.k#/.-27%7#'&-+&!8#*#/.< -72#)&+7%;&#jH++.5d4%#67-!7%&#-*3.!=k[`
+7:7%7%# '7+&# '7+7%@076;&# )&@79# )72:&07 L"0+":.%d.# )?!&# '7!# 73# $&,7+$7!= Q&%J'<4#H++.58#W(!dJ%d$.#7%0.%4%8#1.924< ,4# j6&!!&# :7-$J!4# 717+7,7# $&8# 6&!!& :7-$J!4#-?2"+","#$&#)?!&;&,7%7k#'7+$7!7< 1*!=G A(%(%#'7!#.%+.:4#$.8#717#'7!#.:&+#73< +&1&'7+&;&,7# 5.+$&# '7+7%@076;&# )&@7!$7,7 /.-27# %71&# '*3.# )&@7!$7,7%7# j)?!&;&< ,7k$7!=# A(# 1"6$&%# L"0+":.%8# )&+&;&*+.%#5&!#/.-27#76+&:&-8#*%.#)?!.64!< +4-+4# *+:.-# 6*!(%$.$4!=# P&@&%# /.-27% %.04+# )&@27,7%7%# :(5J0&'&07%7# 1.9.!< -&%8# )&+&;&-# /.-27%# %&# *+$(,(%(# '7+< :&-#$(!(:(%$.$4!=#p"%-"#*%(%#/.-<
2&# '.,+.%:43# '7!2.-4:# 1"-":+"+"-+&!7 /.!$4!= L"0+":.%8# )"%"%&8# :"&667%+&!7% 0&5&!+&!$&#*-($(,(#*#)"6&+7:#&6.%+.< !4%# 2.2+4# %.,:&+&!71+&# (1.%.!.-# '.3+.!V '7!#j/.-72k#)&+:7327!V#'(8#j0.'.5#%.:.64 /.-27k$7!V#*#/.-27%#)&!&,7%7#1&!7%&#)&27!< :&-# $(!(:(%$.$4!=# T%(%# .!-.04%$.% ?,+&8#7-7%$78#.-3.:#/.204#/.-72+&!7#)&< +&;&-=#T8#5.--4%4#/&!:&-8#)&!&,7%7#1&< !7%&# )&27!:&-# '7+7%;7# 7+&8# '(# /.-72+&!7% )&+737%7#$L+&!=#A(#/.-72+&!7%#'7!7078#'7< +7%@076;&#L"0+":.%d4%#)"%"%$&%#)&@79 )7$&:&6=# T8# *%(# $J7:J# 1.-.+.!=# A7! /.-27%#)&+$7,7%7%#73J!&27#*+.%#&6.%#0&0+&< ,-$./0.%1232
L"0+":.%d4%#.1+.!48#14++.!4#$.#*%$.% 5.'&!076#)&@79#)72:&6=#T8#14+4%#.1+.!4%4 $.# 76+&1&!&-# 1.3.!=# H1+.!# '*1(%;.# '7! /.-72#'&-+&!#/&#*% '7!#.1#)&@27-2&%#0*%< !.#1&%7#'7!#.1#'.3+.1.;.-24!V#'.3+.%)4;4%4 -.@4!:.:.-# 7@7%# # *% '7!# .1# *%(# 76+&!= F75J1&2# *% '7!7%;7# .14%# 0*%# )"%"%$& *%# 7-7%;7# .14# 1.-.+.!=# T%(# 1.-.+.:.6*!(%$.$4!V#@"%-"#*%#7-7%;7#.14%#57+J+7%7 )?!"%;&# *!(;.# '.3+.:.-+.# :"-&++&B27!= l";&# H++.58# jY7@7%76$&%# -7:# '(# .1. (+.34!0.8# *%$.# *!(@# 2(20(%Yk[[ '(1(< !(1*!=#I%0.%8#14++4-#73+&!7%$&%#2.!+.04%$.< -7#&-7%7#'7!-.@#)"%#?%;&#/&1.#0*%!.#'7< @&'7+7!V# 0.24%# .+.;.,4# '7!# 3&17# '7!# $.5.-7 .1.#'4!.-.'7+7!8#1.9.;.,4#'7!#0&1J5.27#'7! .1# ?%&# /&1.# .!-.1.# .+.'7+7!V# B.-.2# 57+J+7 )?!"%;&# *!(@# 2(2:.14# &!2&+&1&:&6V !"#$%&%'(()
P&;&%7%#'7!#0..27%$.2+4#(1-($.% (1.%498# ?%"%$&-7+&!$&%# 702&$7,7# -.$.! 1&!-&%8#'7!#/.-72#)&+7%;&#$&#'4!.-:.-8 .%;.-#'7!#/.-72#'7+7%;7#7+&#'.3.!4+.'7+7!=#I3< 2&# '?1+&# '.3+.1.%# '7!# e.:.6.%# )"%"< %"%#0*%(%$.#$.#.1%4#$(!(:#0?6#-*%(< 0(= A7!#&/#$"3"%&+7:#Z#P"%&3#'.2:."6&!&8#0*B!.#-(!(+:(38#H++.5d4%#/&!$7,7 )"6&+7:# %7:&2+&!+&# 1.94+:43# %&B70# 1&< :&-+&!#0*B!.1.#-*%:(3V#'(!.:#'(!.: -*-(1*!=#R/$&-7#5&!-&0#0*B!.%4%#'.34%. 2*9+.%:43+.!V# :7$&$&8# )&@&%# )&;&%7% '7!# /.-27%$&# 1&%7+&%+&!$&%# 57@'7!# 3&1 -.+:.:43=#H;4-:.%4%#/�(0.:.%4%#&% 0*%#5.$$7%&#/.!4+:43=#jU.1$7#%71&#$(< !(1*!0(%q#W.34,4#$.+$4!0.%.#*#%&B70#@*!< '.1.8# '?!&-+&!&8# @?!&-+&!&YkV# .:. 5.14!=# A(# .%8# /.-72# '7+7%;7%7%# &%# 67!/& %*-2.1.# @4-24,4# '7!# .%$4!=# A(# '7!# 0.'4! 3J57-.04$4!=#A(8#7!J$&#&,727:7%7%#&%#7+&!7 '7!# (1)(+.:.04$4!=# A(# '7!# 7:275J%$4!= A.3-.#'7!#6.:.%#-.@4:46#'(#-.$.!#0.< '4!+4#$./!.%.'7+7!76q#T#0*B!.%4%#'.34%$.< -7#@*;(-+.!4#'(#-.$.!#.@4-:43-&%8#'.3-. 6.:.%#$(!$(!.'7+7!#:7176q#U.%)7#07).!. 27!1.-707#'(#-.$.!#0"!+&#/&#'(#/.-722& 0.'4!#7:275.%4%4#-.6.%.'7+7!q[] A7!#/.-72#'&-+&%71*!=#T#/.-72#)&+$7,7 .%#5&907#0&!'&028#B.-.2#*#.%.#-.$.!#57@<
'7!# 3&17# 1&:&-# 7@:&-# :":-"%# $&,7+= P"%&3#2.:.:&%#'.249#.-3.:#/.-27%7% &6.%4#*-(%$(,(#.%#.!24-#0.'4!#7:275.%4< %4%#0*%(#'.3.!41+.#)&+:7327!=#H!-.04%$.% 2&!J/75# /.-27# /&# )&;&%7%# '7!# 0..27%$& &!2&07#)"%"%#'.3+.%)4;4= L"0+":.%8#?:!"%"%#0*%(%$.#)&< +&;&-#'7!#/.-2&#$.64!+4-+4#*+:.-#$(< !(:(%$.$4!=#F.:.%#*+$(,(%(#.%< ;.-# H++.5d4%# '7+$7,78# W(!dJ%d4%# 2.'7!71+& j0J.2k#)&+&;&-8#-71J:&2#-*9.;.-8#:.5< 3&!# -(!(+.;.-8# 7%0.%+.!# 73+&$7,7# j6&!!& :7-$J!4# 717+7-k# /&# j6&!!&# :7-$J!4# -?2"< +"-k+&# 1"6# 1"6&# -.+.;.-=# I32&# *# j/.< -72k2&8# e.:.6.%# .14%$.# 7%$7!7+&% W(!dJ%d48# j$*,!(%(%# /&# $*,!(1(# &,!7< $&%#.14!:.%4%#$&+D+7k#-.'(+#&$79#$"%1J< $.# *%.# )?!&# 1.3.:43# *+.%+.!# '(%(% :"-JBJ24%4#)?!&;&-=#i.-72+&!7%7#'7+7%@076< ;.!;.:43#*+.%+.!#$.#*%(%#-.!34+4,41< +.#'.3'.3.#-.+.;.-24!=#I32&#L"0+":.%#'( /.-27%# $&# )&+&;&,7%7%# '7+7%;7# 7@7%$& ?:"!#)&@7!7!= l.64:464# l(%(0# R:!&d%7%# '7!# ?,"< $"1+&#'727!&+7:#Z jA&%$&%# ?,"2# 702&!70&%# &1$7/7!&: g0?1+&17/&!&:h#'7+$7,7:$&% A($(!# p.+.'d(%# '(+!(,4# g'(1!(,(h $(2(%#*!(@#-4+(%#%.:.6k[a
o#H%-.!.#u%7/&!072&07#I+.571.2#M.-"+2&07# >,!&27:#u1&07
X79%*2+.!Z [<# \<# ]<# a<# c<# G<# ^<# f<# _<#
\rA.-.!.#0E!&078#[fc= aarX(5J%#0E!&078#]= _^rW.$!#0E!&078#[= \rA.-.!.#0E!&078#[fc= \rA.-.!.#0E!&078#[f]= A-6=#__rn7+6J+#0E!&078#^8#f= ]rs+<7#I:!J%#0E!&078#[_[= ^rHK!JB#0E!&078#]`c= N"+&1:J%# O&15D8# L&-2E'J2<4# R!'.D%8# /!=# [_.8# I0< 2.%'(+# N"+&1:J%71&# W"2"95.%&078# L=# s!7B
'4
S!*B=#X!=#H+7#lbmLHno
i.-72#A7+7%;7%7%# X*!(,.#p4-24,4 n.:.%Z
e.:.6.%
je.:.6.%#*!(@#.14$4!=#A"2"%#:"d:7%+&!#'(#.1$.#*!(@#7'J$&2+&!7%7#1&!7%& !"#$"%$&%#'()"%&#*+$(,(#-.$.!#&/!&%0&+#'*1(2+.!.#$.#2.341.% '(#5.67%&+&!8#'"2"%#7%0.%+4,4%#9.1+.324,4#'7!#:&$&%71&2#2&;!"'&07< %7%#-.9404$4!= >1+&#-72.9+.!#/.!$4!#-78#:7++&2+&!7%#?6#-"+2"!+&!7%7%#&0&!7#*+:."6&!&#%&07++&!9@#6&$&+&%:&1&;&-#'7!#-7:+7-#'.,43+.!=#A(%+.!8 (6(%#14++.!8#5.22.#.04!+.!#'*1(%;.#6&/-#7+&#*-(%(9#7027B.$&#&$7+7!< -&%#'7!#:7++&27%#2*9+(:#*+:.#!(5(%(#$.#3&-7++&%$7!&%#&0&!+&!#*+< :(32(!=#C"!-#:&$&%71&27%7%#'(#04%4B.#)7!&;&-#&0&!+&!7#/&#-"+2"< !"%"%#2&:&+#2.3+.!4#*+.%#'"2"%#*#&0-7#-72.9+.!8#37:$7#2.3#$(/.!+.< !4%#0*,(-#/&#!(2('&2+7#*!2.:4%$.8#1.%#1.%.#7027B+&%:73#*+.!.-#'7! *-(1(;(%(%#:&!5.'.04%4#'&-+&:&-2&$7!=#A767#'76#1.9.%8#5&!#3&< 171+&#'76#*+.%#/&#'767:#*+.%#'(#&0&!+&!8#:..+&0&B#-"2"95.%&+&!7% 04-4;4# $"%1.04%$.%# $43.!4# 2.3.:.:.-2.8# *%;.# *+(:0(6+(,.# !.,< :&%#)&@:732&%#)&+&;&,&#(6.%.'7+:&-#7@7%#$7!&%79#$(!:.-2.$4!= A7!#1.%$.#.+B.'&#$&,737-+7,78#$7,&!#1.%$.#$7+.94+.%#).1!<7#2.'7D :"$.5.+&+&!#67%;7!7#.+24%$.#'4!.-4+:.048#5&!#)&@&%#)"%#'7!.6#$.5. 2.!75&#)?:"+:&1&#:.5-E:#*+.%#'"2"%#'(#-72.9+.!4%8#'7!#.%#&/< /&+#)&%@#%&07++&!.%424+:.04%4#/&%7$&%#*-(1(;(#7+&#'(+(32(< !(+:.04%4# 6.!(!D# -4+:.-2.$4!=# F&07++&!# .!.04%$.# :&1$.%.# )&+:73 '(+(%.%# -*9(-+(,(%# )7$&!7+:&078# -&%$707%7# 2.%4:.$.%# 1.'.%;4 -"+2"!+&!&# -.94+.%# %&07++&!7%# 1*6+.3:.$.%# -(!2.!4+:.04# /&# 5.22. 1&!+7# -"+2"!":"6"%8# '"2"%# 7%0.%+4,4%# /&# :&$&%71&2# $"%1.04%4% *!2.-#:.+4#*+:.-#"6&!&8#:7++&2+&!.!.04#7+7:#/�.%.2#*!2.:4%.#0(< %(+.'7+:&07#7@7%#'(#2"!#&0&!+&!7%8#.!24-#-"2"95.%&#!.B+.!4%$.%#7%< $7!7+:&07#)&!&-:&-2&$7!=#F&07++&!#.!.04%$.#:.%&/D#'7!#'.,#*+(3< 2(!.;.-#'(#&0&!+&!7%#'7+5.00.#)&%@+&!�(%(+:.048#$&/+&2#9*+727-.< 04#5.+7%&#)&+:&07#)&!&-&%#'7!#-"+2"!#:&0&+&07$7!=G H04!+.!$4!#I0+J:#;*,!.B1.04%$.8#H%.$*+(K$.#L&/+J%.K%4%#L&0< %&/DK078# L(517$$7%<7# H!.'7K%7%# # M"2(5.2# /&# M"0(0K(8# N.K$D<7# O7!.<
'+
67K%7%#A*02.%#/&#P"+702.%K48#H'$(!!.5:.%#QJ:DK%7%8#A.5.!702.%K48 RB+.-DK%7%#L&%.-4'"+
X79%*2+.!Z [<# H2&38#R0
,-$./0.%1232
)&27!7!+&!=#A(#.1#:.%&/D#7-+7:7%#5&!#2.!.B4#-.9+.$4,48#'7!#!.5:&2#/&#:.,B7!&2 .14$4!=#T8#$7,&!#7'J$&2+&!7%#$*,(%+(-#-.6.%$4,4#'7!#6.:.%#$7+7:78#:"'J!&'7!#/.-7227!=k
N.$#3"-!#)&+&%#:J5<4#3&!DB<7#e.:.6J%$4! U.--d4%#%7.:#"#!.5:&27#:&'6E+<7#;75J%$4!
gH++.5d.# 1"6+&!;&# 3"-"!# *+0(%# -78 )&+&%#:"'J!&-#e.:.6.%#.14$4!=#T%(% 7@7%#H++.5d4%#%7:&2+&!7#/&#!.5:&27#'"2"% ;75J%.#1.14+:4324!=h R%$&!(%+(# iJ04Bd4%# $&$7,7# )7'78# *%< '7!# .1# 0*%!.# e.:.6.%# .14%.# '7!# $.5. &!7327-=# A(# :"'J!&-# .1# 0J1&07%$&# H+< +.5d4%# %7:&2+&!7# /&# !.5:&27# 5&!# 2.!.B. 1.14+$4= e.:.6.%# &0J0&%# .1+.!$.%# '7!# .1< $4!V#.%;.-#*%(#$7,&!#.1+.!$.%#B.!-+4#-4< +.%#'.64#?6&++7-+&!7#/.!$4!=#A(#?6&++7-+&!7% &%#?%&:+707#$&#*%(%#W(!d.%#.14#*+:.< 04$4!=# A(# &%# '"1"-# ?6&++7,7# W(!dJ%<4 W&!D:# '76&# 3?1+&# '7+$7!:&-2&$7!Z# je.< :.6.%# .148# -&%$707%$&8# 7%0.%+.!.# 1*+ )?02&!7;78# $*,!(%(%# /&# $*,!(1(# &,!7< $&%#.14!:.%4%#$&+D+7#*+.!.-#W(!dJ%d4%#7%< $7!7+$7,7#.1$4!=k[ !"#$%&%'(()
X7,&!# '7!# J1&22&8# jY# A76# *%( :"'J!&-# '7!# )&;&$&# 7%$7!$7-Yk\ '(< 1(!(+:.-2.$4!=# A.64+.!4# '(!.$.-7# )&;&< $&%# :.-0.$4%# A&!J2# )&;&07# *+$(,(%( 0?1+&:73+&!0&#$&8#W.$7!#0E!&07%$&8#jY A76# *%(# W.$7!# )&;&07%$&# 7%$7!$7-Yk] 3&-+7%$&# .@4-@.# '&+7!27+:73# *+:.04%$.% $*+.148# I0+J:# J+7:+&!7%7%# @*,(# 2.!.B4%< $.%8# '(!.$.-7# j:"'J!&-# )&;&k%7%# W.< $7!# )&;&07# *+$(,(# -.'(+# &$7+:&-2&$7!= A7+7%$7,7# )7'7# W.$7!# )&;&07%7%# e.:.6.% .14%4%# 0*%# *%# )"%"%$&-7# )&;&+&!$&% '7!78# 5.22.# 17!:7# 1&$7%;7# )&;&07# *+$(,( -.'(+# &$7+7!=# A(# "@# J1&27# ?6&2+&1&;&*+(!0.-8# W(!dJ%# je.:.6.%# .14%$.k8 j:"'J!&-#'7!#)&;&$&k8#jW.$7!#)&;&07%< $&k# 7%$7!7+:7327!=# X*+.14041+.# e.:.6.% .148# -&%$707%$&# W(!dJ%d4%# 7%$7!7+:&1& '.3+.:43# *+:.04# '.-4:4%$.%# $.# .1!4;. ?%&:# -.6.%:.-2.$4!=# T%$.# W(!dJ%d4% 7%$7!7+:&1&# '.3+.$4,48# jA7%# .1$.%# $.5. 5.14!+4===k# W.$7!# )&;&07# '(+(%:.-2.$4!= A(#'.-4:$.%#e.:.6.%#.14#W(!dJ%#.14< $4!V#*#5&!#6.:.%#*-(%(!V#.:.8#&%#@*-
e.:.6.%#.14%$.#*-(%(!=
e.:.6.%#.1!4;.#*!(@#.14$4!=#l(-.!4< $.#1.6$4,4:468#W(!dJ%d4%#-&%$707%$%< $7!7+$7,7%7%#'7+$7!7+$7,7#J1&27%#$&/J:4%$.8 jY7@7%76$&%#-7:#'(#.1.#(+.34!0.8#*%$. *!(@#2(20(%Yka '(1(!(+:.-2.$4!=#A?1< +&;&# 7-7# J1&2# 1(-.!4$.c "6&!7:76&# B.!6 *+$(,(#'7+$7!7+&%#*!(;(%#6.:.%4%4%#$. e.:.6.%#.14#*+$(,(#'&+7!27+:73#'(+(%< :.-2.$4!=# A(# 0&'&9+&# e.:.6.%# *!(@ .14$4!=# A"2"%# :"d:7%+&!# '(# .1$.# *!(@ 7'J$&2+&!7%7#1&!7%&#)&27!7!+&!=#A(#.1#:.< %&/D#7-+7:7%#5&!#2.!.B4#-.9+.$4,48#'7!#!.5< :&2#/&#:.,B7!&2#.14$4!=#T8#$7,&!#7'J$&2< +&!7%#$*,(%+(-#-.6.%$4,4#'7!#6.:.% $7+7:78# :"'J!&-# '7!# /.-7227!=# W(!dJ%# &% @*-#'(#.1$.#*-(%(1*!8#%.:.6#&%#@*'(#.1$.#-4+4%41*!8#$(J#&%#@*-#'(#.1$. &$7+71*!=#e.:.6.%4%#$7,&!#7'J'&2+&!7#@.< ,4!.%8# 2*9+.1.%# /&# 0(%.%# '7!# 1.%4# /.!= L"d:7%+&!#'(#.1$.#*!(;(%#1.%4%$.#$7< ,&!#7'J$&2+&!7%&#$&#$.5.#B.6+.#$"3-"%<
'*
$"!+&!=#U.22.#'.3-.#6.:.%+.!$.#%.:.6 /.-72+&!7%7# j'7+7%@076;&k# )&@7!&%+&!# '7+&8 '(# .1$.# %.:.6+.!4%4# '4!.-:.6+.!= QJ:7+&!8#?6&++7-+&!J/75#/.-27%$&#$*< +.!#2.3.!=
!71+&# '.3+.1.%# )"%"8# *# /.-72+&!7# 76+&< :&-+&#'72&!V#&!2&07#0.'.5#17%&#.1%4#3&< -7+$&# '.3+.!# /&# '72&!=# A(8# L"0+":.%d4% ?:!"%"%# 5&!# )"%"%$&# 2&-!.!# &$7+&% $&,73:&6#'7!#.-4324!=#
@"%-"# 17%&# '7!# j/.-72k# )&+:7327!=# T%(% .!-.04%$.%#$.#-(!'.%#.14#n7+57;;&17#/& 7:-.%4#$*,.!0.8#?:!"%$&#&%#.6#'7!#-&< !&8#'7!#j5.;#/.-27k%$.;;&2:&17#'&-< +&!=#
e.:.6.%# '7!# '&!&-&2# .14$4!=# e.< :.6.%$.#0*B!.+.!4:46#'7!#B.!-+4#*+(!8#$.< 5.# '*+# /&# @&372+7# 171&;&-+&!+&# $*%.24+< :.04%.#?6&%#)?02&!7!76=#R3&#$*02.#7B2.! 671JB&2+&!7# /&!7+7!=# M.-7!# /&# :(52.@+.!. 1.!$4:#&$7+7!8#7B2.!#7-!.:+.!41+.#*%+.!#$. 0&/7%$7!7+7!=
L"0+":.%d4%# )"%"%"%# $7,&!# /.-72< +&!7#$&#*%(%#76+&:&07%$&%#(6.-8#'7+7%@< 076;&8# '*3(# '*3(%.# )&@79# )72:&6= I0+J:d4%#2&:&+#3.!2+.!4%$.%#'7!7#*+.%#-&< +7:&<7#3&5J$&2#7@7%#'7!#/.-72#2.17%#&$7+< :&:7327!=#U&!#/.-72#-&+7:&<7#3&5J$&27% /.-27$7!V# 67-7!# /.-27$7!=# jH1.-2.# $(!(!< -&%8#*2(!(!-&%8#1.%+.!4#"6&!.2.!-&% H++.5d4# .%.!+.!Yk^ je.''7%78# 7@7%$&% 1.+/.!.!.-#/&#Td%$.%#-*!-.!.-8#1"-0&*+:.1.%# '7!# 0&0+&# 0.'.5<.-3.:# 67-!&2 /&#)JB7++&!$&%#*+:.=kf L(2.0.//4B+.!#'(< %(#3?1+&#B*!:"+&#&2:73+&!$7!#Z#jNJ+7-+&< !&# /.-2<7# :"02&-!&5# /&# :.5.+<7# :"0< 2&5;&%# 7d27'J!4# :"0J/D$7!=# P&!&-# 1.2(!8 )&!&-# *2(!(!8# )&!&-# )&6&!8# )&!&-# $(< !(!V# .'$&02+7# /"# .'$&020768# ;"%E'# " 2J57!8#5.::J:#"#J'5J%&8#;":+&07%$& 67-!<7#-.+'&#$&/J:#/Ჟ)J+8#&5&:#/& &+6&:$7!=k_
e.:.6.%8# L"0+":.%d4%# /.-72# '7+7%< ;7%7%# &%# 1*,(%# 5J+&# )&+$7,78# /.-72+&!7 '7!'7!7%$&%# .14!.%# 5.2+.!4%# &%# '&+7!)7% @76)7+&!+&# -&07327,7# '7!# 6.:.%# $7+7:7$7!= T8#)&;&%7%#'7!#0..27%$&8#'&+-7#$&#(1-(< 0(%(%#&%#2.2+4#'7!#J%4%$.#-.+-.;.-V#0*B< !.1.#*2(!(98#.-3.:.#-.$.!#57@#1&:&< :&-<7@:&:&-# "6&!&8# H++.5d4%# /&!$7,7 5&+J+# %7:&2+&!$&%# 171&'7+$7,7# -.$.!# 17< 1&;&-8# 7@&'7+$7,7# -.$.!# 7@&;&-=# N*%!. ?1+&#'7!#/.-72#)&+&;&-#-78#702&$7,7#-.$.! 171&'7+$7-+&!7%$&%8# *# .%$.%# 727'J!&% 6&!!&#-.$.!#'7+«&:&1&;&-=#I-7#/.-72 .!.04%$.-7# @76)7# .%;.-# '(# -.$.!# -&0-7% *+.'7+7!V#.1%&%#j'7!'7!7%&#)&@79#-.!43:.< 1.%k#7-7#$&%76#)7'7=[\
n&-J24%# e.:.6.%# .14# 7@7%$&# /&!7+< :&07# 3&-+7%$&# '7!# 3.!2# 1*-2(!V# &0J0&% %&# 6.:.%# B.!6711&2# 2&!&$$"'# &22710& 6&-.2# *# 6.:.%# /&!7+7!V# .%;.-# '7!@*L"0+":.%#&,&!#6&-J2#/&!&'7+&;&-#$(< !(:$.#70&8#'(%(#e.:.6.%#.14%$.#/&!< :&1&# @.+434!=# H1!4;.# e.:.6.%# .14%$. '*+#'*+#0.$.-.#$.,424+4!= T!(;(%# '7!# 7'J$&2# *+:.04# 1.%4%$. 0*01.+# 1?%"# $&# /.!$4!# /&# *!(;(%# '( '.-4:$.%# 57-:&2+&!7# "6&!7%$&# @*-@. $(!(+(!=#T!(@8#5&!#6.:.%#'(+(9#171&< :&1&%+&!+&8# 5&!# .%# 2*-# *+.'7+&%+&!7% .1%4# .%$.8# .1%4# 5.+$&8# .1%4# $(1)(+.!+. 1.3.:.04$4!=# l*-0.# %&!&$&%# '7+&;&,76 .@+.!4%#5J+7%7#/&#%.04+#$(1.;.,46#*%+.!4% 7@7%$&-7#.;414q#H1!4;.#'&+-7#'7!#)"%#'767: $&# .1%4# 5J+&# )&+&'7+&;&,7:7678# *# 5.+& )&+7!0&-#%.04+#'7!#5.+#7+&#-.!34+.3.;.,4:4< 64# '.3-.# 6.:.%# .-+4:46.# )&27!&'7+71*! :(1(6q T!(;(%# /&# e.:.6.%# .14%4%# '.3-. '7!#1?%"#$.5.#/.!$4!8#*#$.##/.-72#'7+7%;7< %7%#$*!(,.#@4-24,48#0.'4!#7:275J%4%4%#&% 04-404# 7+&# -.!34# -.!341.# -.+$4,4:46# # /& 7!J$&# &,727:7%7%# &%# "02# $"6&1$&# )&!< @&-+&327,7# '7!# *+)(# /&# 6.:.%# $7+7:7# *+< :.04$4!=#A&%#&0.0#*+.!.-#'(#1?%"#"6&< !7%$&#$(!:.-#70271*!(:= >%;&+7-+&#/.-72#'7+7%;7%7%#L"0+":.< %d4%# 5.1J24%$.-7# 1&!7# "6&!7%$&# $(!:.)&!&-7!V#@"%-"#L"0+":.%#0"!&-+7#/.-72 '7+7%;7# 7+&# 1.3.!=# T8# 5&!# /.-27# 76+&:&$(!(%$.$4!=# jP"%# *+:(38# .-3.:# *+< :(3V#)"%#)&@:738#5.B2.8#.18#14+#)&@:73 (:(!(:$.#$&,7+=k#)7'7#'7!#.%+.143#L"0< +":.%4%#.%+.1434#$&,7+$7!=#P"%+&!7%8#5.B< 2.+.!4%8#.1+.!4%#)&@79#)72:&07%&#(:(!0.< :.:.-#'7!#1.%.8#&%#-40.#'7!#6.:.%#$7<
'5
X7,&!# 73+&!7%$&# $&# '7!# .-0.:.# *+< :.$.%8# /.-72+&!7# 76+&1&!&-# )"%"%"# )&< @7!&%# L"0+":.%8# $7,&!# /.-72+&!7%78# 5&! 5.+$&#/&!#.%$.#H++.5d4#.%.!.-8#1.%7 $J7:J# H++.5d4%# :(!J-&'&07# .+24%$.# *+< $(,(%(# '7+&!&-# )&@7!7!-&%8# 5.B2.14# $. 76+&!#/&#Q(:.#/.-27%78#j;(:.#)"%"#%.< :.6#7@7%#@.,!4+:.k#/.-27%7#'&-+&!8#*#/.< -72#)&+7%;&#jH++.5d4%#67-!7%&#-*3.!=k[`
+7:7%7%# '7+&# '7+7%@076;&# )&@79# )72:&07 L"0+":.%d.# )?!&# '7!# 73# $&,7+$7!= Q&%J'<4#H++.58#W(!dJ%d$.#7%0.%4%8#1.924< ,4# j6&!!&# :7-$J!4# 717+7,7# $&8# 6&!!& :7-$J!4#-?2"+","#$&#)?!&;&,7%7k#'7+$7!7< 1*!=G A(%(%#'7!#.%+.:4#$.8#717#'7!#.:&+#73< +&1&'7+&;&,7# 5.+$&# '7+7%@076;&# )&@7!$7,7 /.-27# %71&# '*3.# )&@7!$7,7%7# j)?!&;&< ,7k$7!=# A(# 1"6$&%# L"0+":.%8# )&+&;&*+.%#5&!#/.-27#76+&:&-8#*%.#)?!.64!< +4-+4# *+:.-# 6*!(%$.$4!=# P&@&%# /.-27% %.04+# )&@27,7%7%# :(5J0&'&07%7# 1.9.!< -&%8# )&+&;&-# /.-27%# %&# *+$(,(%(# '7+< :&-#$(!(:(%$.$4!=#p"%-"#*%(%#/.-<
2&# '.,+.%:43# '7!2.-4:# 1"-":+"+"-+&!7 /.!$4!= L"0+":.%8# )"%"%&8# :"&667%+&!7% 0&5&!+&!$&#*-($(,(#*#)"6&+7:#&6.%+.< !4%# 2.2+4# %.,:&+&!71+&# (1.%.!.-# '.3+.!V '7!#j/.-72k#)&+:7327!V#'(8#j0.'.5#%.:.64 /.-27k$7!V#*#/.-27%#)&!&,7%7#1&!7%&#)&27!< :&-# $(!(:(%$.$4!=# T%(%# .!-.04%$.% ?,+&8#7-7%$78#.-3.:#/.204#/.-72+&!7#)&< +&;&-=#T8#5.--4%4#/&!:&-8#)&!&,7%7#1&< !7%&# )&27!:&-# '7+7%;7# 7+&8# '(# /.-72+&!7% )&+737%7#$L+&!=#A(#/.-72+&!7%#'7!7078#'7< +7%@076;&#L"0+":.%d4%#)"%"%$&%#)&@79 )7$&:&6=# T8# *%(# $J7:J# 1.-.+.!=# A7! /.-27%#)&+$7,7%7%#73J!&27#*+.%#&6.%#0&0+&< ,-$./0.%1232
L"0+":.%d4%#.1+.!48#14++.!4#$.#*%$.% 5.'&!076#)&@79#)72:&6=#T8#14+4%#.1+.!4%4 $.# 76+&1&!&-# 1.3.!=# H1+.!# '*1(%;.# '7! /.-72#'&-+&!#/&#*% '7!#.1#)&@27-2&%#0*%< !.#1&%7#'7!#.1#'.3+.1.;.-24!V#'.3+.%)4;4%4 -.@4!:.:.-# 7@7%# # *% '7!# .1# *%(# 76+&!= F75J1&2# *% '7!7%;7# .14%# 0*%# )"%"%$& *%# 7-7%;7# .14# 1.-.+.!=# T%(# 1.-.+.:.6*!(%$.$4!V#@"%-"#*%#7-7%;7#.14%#57+J+7%7 )?!"%;&# *!(;.# '.3+.:.-+.# :"-&++&B27!= l";&# H++.58# jY7@7%76$&%# -7:# '(# .1. (+.34!0.8# *%$.# *!(@# 2(20(%Yk[[ '(1(< !(1*!=#I%0.%8#14++4-#73+&!7%$&%#2.!+.04%$.< -7#&-7%7#'7!-.@#)"%#?%;&#/&1.#0*%!.#'7< @&'7+7!V# 0.24%# .+.;.,4# '7!# 3&17# '7!# $.5.-7 .1.#'4!.-.'7+7!8#1.9.;.,4#'7!#0&1J5.27#'7! .1# ?%&# /&1.# .!-.1.# .+.'7+7!V# B.-.2# 57+J+7 )?!"%;&# *!(@# 2(2:.14# &!2&+&1&:&6V !"#$%&%'(()
P&;&%7%#'7!#0..27%$.2+4#(1-($.% (1.%498# ?%"%$&-7+&!$&%# 702&$7,7# -.$.! 1&!-&%8#'7!#/.-72#)&+7%;&#$&#'4!.-:.-8 .%;.-#'7!#/.-72#'7+7%;7#7+&#'.3.!4+.'7+7!=#I3< 2&# '?1+&# '.3+.1.%# '7!# e.:.6.%# )"%"< %"%#0*%(%$.#$.#.1%4#$(!(:#0?6#-*%(< 0(= A7!#&/#$"3"%&+7:#Z#P"%&3#'.2:."6&!&8#0*B!.#-(!(+:(38#H++.5d4%#/&!$7,7 )"6&+7:# %7:&2+&!+&# 1.94+:43# %&B70# 1&< :&-+&!#0*B!.1.#-*%:(3V#'(!.:#'(!.: -*-(1*!=#R/$&-7#5&!-&0#0*B!.%4%#'.34%. 2*9+.%:43+.!V# :7$&$&8# )&@&%# )&;&%7% '7!# /.-27%$&# 1&%7+&%+&!$&%# 57@'7!# 3&1 -.+:.:43=#H;4-:.%4%#/�(0.:.%4%#&% 0*%#5.$$7%&#/.!4+:43=#jU.1$7#%71&#$(< !(1*!0(%q#W.34,4#$.+$4!0.%.#*#%&B70#@*!< '.1.8# '?!&-+&!&8# @?!&-+&!&YkV# .:. 5.14!=# A(# .%8# /.-72# '7+7%;7%7%# &%# 67!/& %*-2.1.# @4-24,4# '7!# .%$4!=# A(# '7!# 0.'4! 3J57-.04$4!=#A(8#7!J$&#&,727:7%7%#&%#7+&!7 '7!# (1)(+.:.04$4!=# A(# '7!# 7:275J%$4!= A.3-.#'7!#6.:.%#-.@4:46#'(#-.$.!#0.< '4!+4#$./!.%.'7+7!76q#T#0*B!.%4%#'.34%$.< -7#@*;(-+.!4#'(#-.$.!#.@4-:43-&%8#'.3-. 6.:.%#$(!$(!.'7+7!#:7176q#U.%)7#07).!. 27!1.-707#'(#-.$.!#0"!+&#/&#'(#/.-722& 0.'4!#7:275.%4%4#-.6.%.'7+7!q[] A7!#/.-72#'&-+&%71*!=#T#/.-72#)&+$7,7 .%#5&907#0&!'&028#B.-.2#*#.%.#-.$.!#57@<
'7!# 3&17# 1&:&-# 7@:&-# :":-"%# $&,7+= P"%&3#2.:.:&%#'.249#.-3.:#/.-27%7% &6.%4#*-(%$(,(#.%#.!24-#0.'4!#7:275.%4< %4%#0*%(#'.3.!41+.#)&+:7327!=#H!-.04%$.% 2&!J/75# /.-27# /&# )&;&%7%# '7!# 0..27%$& &!2&07#)"%"%#'.3+.%)4;4= L"0+":.%8#?:!"%"%#0*%(%$.#)&< +&;&-#'7!#/.-2&#$.64!+4-+4#*+:.-#$(< !(:(%$.$4!=#F.:.%#*+$(,(%(#.%< ;.-# H++.5d4%# '7+$7,78# W(!dJ%d4%# 2.'7!71+& j0J.2k#)&+&;&-8#-71J:&2#-*9.;.-8#:.5< 3&!# -(!(+.;.-8# 7%0.%+.!# 73+&$7,7# j6&!!& :7-$J!4# 717+7-k# /&# j6&!!&# :7-$J!4# -?2"< +"-k+&# 1"6# 1"6&# -.+.;.-=# I32&# *# j/.< -72k2&8# e.:.6.%# .14%$.# 7%$7!7+&% W(!dJ%d48# j$*,!(%(%# /&# $*,!(1(# &,!7< $&%#.14!:.%4%#$&+D+7k#-.'(+#&$79#$"%1J< $.# *%.# )?!&# 1.3.:43# *+.%+.!# '(%(% :"-JBJ24%4#)?!&;&-=#i.-72+&!7%7#'7+7%@076< ;.!;.:43#*+.%+.!#$.#*%(%#-.!34+4,41< +.#'.3'.3.#-.+.;.-24!=#I32&#L"0+":.%#'( /.-27%# $&# )&+&;&,7%7%# '7+7%;7# 7@7%$& ?:"!#)&@7!7!= l.64:464# l(%(0# R:!&d%7%# '7!# ?,"< $"1+&#'727!&+7:#Z jA&%$&%# ?,"2# 702&!70&%# &1$7/7!&: g0?1+&17/&!&:h#'7+$7,7:$&% A($(!# p.+.'d(%# '(+!(,4# g'(1!(,(h $(2(%#*!(@#-4+(%#%.:.6k[a
o#H%-.!.#u%7/&!072&07#I+.571.2#M.-"+2&07# >,!&27:#u1&07
X79%*2+.!Z [<# \<# ]<# a<# c<# G<# ^<# f<# _<#
\rA.-.!.#0E!&078#[fc= aarX(5J%#0E!&078#]= _^rW.$!#0E!&078#[= \rA.-.!.#0E!&078#[fc= \rA.-.!.#0E!&078#[f]= A-6=#__rn7+6J+#0E!&078#^8#f= ]rs+<7#I:!J%#0E!&078#[_[= ^rHK!JB#0E!&078#]`c= N"+&1:J%# O&15D8# L&-2E'J2<4# R!'.D%8# /!=# [_.8# I0< 2.%'(+# N"+&1:J%71&# W"2"95.%&078# L=# s!7B
'4
Related Documents
Www.somuncubaba.net 2005 010 0060 Ramazan
December 2019 7
Www.somuncubaba.net 2005 010 0060 Sairlerin Diliyle Ramazan
December 2019 3
Www.somuncubaba.net 2005 010 0060 Sema
December 2019 0
Www.somuncubaba.net 2005 010 0060 Theimam
December 2019 6
Www.somuncubaba.net 2005 010 0060 Kitaplarimiz
December 2019 3