Unite 3 Cahier Corrige

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfgh jklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvb nmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwer Unité 3 : La chanson francophone  Les prépositions et le participe présent  tyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx CORRIGÉ  cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmrty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop    

 

CORRIGÉ  La table des matières :   

 

3‐6 

Étude des textes 

6‐15 

Exercices de grammaire [projet p. 15]  Les prépositions et le participe présent   A. Les prépositions : à, en, dans  B. Les prépositions : à, de, en  C. D. E. F. G. H. I. J. K. L.

Les prépositions dans ‘8 secondes’ ‐ couplets 1‐7  Les prépositions : à, de, par, vers, jusqu’à  Les prépositions de lieu et leurs locutions prépositives   Les prépositions dans ‘Parce qu’on vient de loin’   Les prépositions : à, de, dans, en, pour, depuis, pendant  Les prépositions : avec, sans, pour, contre, malgré, en, par, sur, à  Les prépositions : par, pour ou à cause de  Souligne toutes les prépositions et les locutions prépositives  Le participe présent  Le gérondif (en + participe présent)  

16‐19 

Appendice A : tableaux des prépositions 

20 

Appendice B : les expressions formées de prépositions 

21 

Appendice C : le participe présent 

     

 

2

CORRIGÉ  La chanson francophone: étude des textes    Les définitions : armé (e) d’un bon dictionnaire français, trouve et écris la définition pour chaque mot  en contexte. Indique si le mot est un nom, un adjectif, ou un verbe.     ironie nf 

Manière de se moquer (de qqn ou de qqch.) en disant le contraire de ce qu'on veut faire  entendre     canapé nm 

 Long siège à dossier (à la différence du divan) où plusieurs personnes peuvent s'asseoir  ensemble     assèche v  Évacuer l'eau, l'humidité     abreuver v 

Faire boire abondamment     Occident  nm 

L'Europe de l'Ouest, les États‐Unis et, plus généralement, les membres de l'Organisation du  Traité de l'Atlantique Nord (O. T. A. N.).     immondes adj  D'une extrême immoralité ou d'une bassesse qui révolte la conscience.     cotée pp  Indiquer le cours de (une valeur, une marchandise). ➙  estimer, évaluer    bourse nf 

L'argent lui‐même.     ronge v  User peu à peu en coupant avec les dents, les incisives, par petits morceaux.     aqueducs nm 

Canal souterrain ou aérien destiné à capter et à conduire l'eau d'un lieu à un autre.     honte  nf 

Déshonneur humiliant.     appropriés adj 

Qui convient, qui est propre.     

3

CORRIGÉ  nœud  nm 

Enlacement d'une chose flexible (fil, corde, cordage)     appât nm 

Pâture qui sert à attirer des animaux pour les prendre.     Salauds nm 

Homme méprisable, moralement répugnant.    foutent v 

Ne pas s'intéresser, être indifférent à.     bottons v 

donner un coup de botte, un coup de pied à.     perdure v 

Persiste, se prolonge.     âme nf  Ensemble des fonctions psychiques et des états de conscience.    Les synonymes : armé (e) d’un bon dictionnaire des synonymes, trouve et écris le synonyme pour  chaque mot en contexte en conservant la forme de chaque. Indique si le mot est un nom, un adjectif,  ou un verbe.     tex.1 inépuisable adj  cap.1 engouement  nm  enthousiasme, emballement  inexhaustible     tex.1 gestion nf  cap. 1 amorcer  v  gérance   commencer    tex.1 potable adj  tex. 1 source  nf  buvable  fontaine    tex. 1 con adj  tex.1 surexploitation nf  abus   Imbécile, idiot    tex. 1 multinationales nf  tex.1 ravin nm  groupes  précipice, vallée    Les antonymes : armé (e) d’un bon dictionnaire des antonymes, trouve et écris l’antonyme pour  chaque mot en contexte en conservant la forme de chaque. Indique si le mot est un nom, un adjectif,  ou un verbe.     tex.1 viable adj  tex.1 décideurs  nmp  non‐viable  impuissants 

4

CORRIGÉ  tex.1 se soucier v  tex.2 sérieux adj  se tourmenter  comique, amusant    tex.2  frôlé  v  tex.1 plate adj  éprouvé  amusant    tex.1 complices ni  tex.2  éphémère adj  qui ne participent pas  durable, stable    tex.1 profits nm  tex.2  s’éteigne v  pertes  s’allumer    Les mots de la même famille : armé (e) d’un bon dictionnaire trouve et écris 1 mot de la même  famille pour chaque mot. Indique si le mot est un nom, un adjectif, un verbe ou autre, pour chaque.     tex.2  écorcher v  tex.3  semblant nm  écorchure  ressembler    tex.3  fragile adj  tex.3 défauts nmp  fragilement  défavorable    tex.3  intégrale  adj  tex.3  sensibilité nf  intégrer  sensible    tex.3  chaleur nf  tex.3  imprévisible adj  chaud  visible    tex.3  imprégné pp  tex.3  désirs nm  impression  désirable    Les métaphores : trouve et écris 1 métaphore pour chaque coordonné  et spécifie les 2 éléments  comparés.    tex.1  c2v2‐3 ‘De tous ces budgets militaires à la con – Pourraient abreuver les humains’  élément 1 : l’argent OU une fraction du budget militaire  est comparé à élément 2 : de l’eau    tex.1  c1‐c2 ‘un enfant crève au tiers‐monde – Mais l’Occident s’en lave les mains’  élément 1 : la souffrance du tiers‐monde  est comparé à élément 2 : de la saleté     tex.1  c4v5 ‘Y’a un signe de piastre au bout de l’eau potable’  élément 1 : l’eau potable est comparé à élément 2 : de l’argent    tex.1  c5v5 ‘Que c’est l’nœud du problème’  élément 1 : l’argent  est comparé à élément 2 : un nœud     tex.1  c6v2 ‘Un nouveau cancer qui nous ronge’  élément 1 : capitalisme est comparé à élément 2 : cancer   

5

CORRIGÉ  tex.1  c6v3 ‘Eau qui devient marchandise’  élément 1 : l’eau potable  est comparé à élément 2 : une marchandise    tex.1  c7v3 ‘Payent des peanuts pour le produit ‘  élément 1 : l’argent  est comparé à élément 2 : des cacahuètes (peanuts)    Les comparaisons : trouve et écris 1 comparaison pour chaque coordonné  et spécifie les 2  éléments comparés.    tex.1  c3v2 ‘Certains font de l'argent comme de l'eau’  élément 1 : l’argent est comparé à élément 2 : l’eau    Les personnifications : trouve et écris 1 personnification pour chaque coordonné  et spécifie les 2  éléments comparés.    tex.1  c2v5 ‘Mais l'Occident s'en lave encore les mains’  élément 1 : les pays riches sont comparé à élément 2 : une personne qui s’en lave les mains 

Exercices de grammaire   

Section A – Les prépositions : à(ou ‘au’, ‘aux’), en, dans  Mets la préposition ‘à’  (ou ‘au’, ‘aux’), ‘en’ ou ‘dans’ devant le nom.    EX : La Suisse, Genève, la vieille ville. Je m'installe en Suisse, à Genève, dans la vieille ville.    1. La France, Paris, une grande ville. Il travaille en France, à Paris, dans une grande ville.     2. L'Angleterre, Manchester, le centre de la ville. Il fait un stage en Angleterre, à  Manchester, au centre de la ville OU dans le centre de la ville. 3. La Chine, Pékin, la partie nord‐ouest de la ville. Nos amis sont en Chine, à Pékin, dans la  partie nord‐ouest de la ville.     4. La Bretagne, Rennes, une belle région. Elle va en vacances en Bretagne, à Rennes, dans  une belle région.    5. La Russie, Moscou, un vieux quartier. Ils vivent en Russie, à Moscou, dans un vieux  quartier.     6. Le Danemark, Copenhague, la ville. Tu iras au Danemark, à Copenhague, dans la ville OU  en ville.   7. Le Canada, Vancouver, la banlieue. On déménage au Canada, à Vancouver, dans la  banlieue.  

6

CORRIGÉ    8. Le Pérou, Lima, la ville. Nous allons au Pérou, à Lima, dans la ville OU en ville.     9. Le Mexique, Mexico, la banlieue. Ils habitent au Mexique, à Mexico, dans la banlieue.     10. Le Portugal, Porto, la province. Vous vivez au Portugal, à Porto, dans la province OU en  province.     Section B – Les prépositions : à (ou ‘au’, ‘aux’), de (ou ‘de l’, ‘des’), en  Réponds avec des prépositions de lieu.    1. les Comores. Je reviens aux  Comores.  2.  les Antilles. J'irai aux Antilles.  3. la Nouvelle‐Calédonie. Je reviens en  Nouvelle‐Calédonie.  4. les États‐Unis d'Amérique. Je vais aux  États‐Unis.  5. Tahiti. J'irai à Tahiti.  6. la Sardaigne. Je reviens  de la Sardaigne.   7. le Havre. Je vis au Havre.  8.  la Grèce. Je vais en  Grèce.   9. la Hongrie. Je vais en  Hongrie.  10. Bruxelles. Je vis à Bruxelles.  11. Bucarest. Je reviens de  Bucarest.   12. Tunis. Je vis à Tunis.  13. Madagascar. J'irai à Madagascar.  14. la Corse. J'irai en  Corse.  15. la Guadeloupe. J'irai en  Guadeloupe.  16. l'Italie. Je reviens de l’Italie.  17. la Turquie. Je reviens de la Turquie.  18. la Pologne. Je reviens de la Pologne.  19. le Japon. Je reviens du  Japon.  20. Stockholm. Je reviens de Stockholm.  21. Alger. Je reviens d’Alger.  22. le Caire. Je reviens du Caire.  23. le Sénégal. Je vais au Sénégal.  24. le Maroc. Je reviens du Maroc. 

7

CORRIGÉ  25. la Haye. Je vis à la Haye.  26. l'Allemagne. Je vais en Allemagne  27. Rio de Janeiro. Je reviens de Rio de Janeiro. (Je reviens à Rio toutes les années)  28. Séoul. Je vis à  Séoul.  29. Cuba. Je reviens de Cuba.  30. Malte. Je reviens de Malte. 

Section C – Les prépositions : à, de, par, vers, jusqu’à  Mets la préposition à, de, par, vers ou jusqu'à selon le sens.    1. Le métro va de Montréal à Longueuil en 20 minutes.  2. Il faut passer par Squamish pour aller de Whistler à  Pemberton.  3. De la Tour Sears, on voit tout Vancouver.  4. Elle est venue vers moi avec un large sourire.  5. Pour venir chez moi, passez par la rue Nootka.  6. Prenez l'autobus n° 7 jusqu’au terminus.  7. Oui, cette route va bien vers  le Sud.  8. Depuis l'aéroport jusqu’à la maison, il y a une heure de trajet.  9. Malgré les tournants, j'irai chez vous par  la route de la côte.  10. Il passe trop vite d’ une idée à l'autre, on ne peut pas le suivre.   

Section D – Les prépositions dans ‘8 secondes’ ‐ couplets 1‐7  Relève toutes les prépositions dans le texte ‘8 secondes’ et indique leurs fonctions (voir  Appendice A) ou l’expression de laquelle ils font partie:     préposition 

fonction 

préposition 

fonction 

c1v2 au 

lieu 

c4v5 au 

lieu 

c1v3 à 

‘avoir accès à’ 

c4v5 de 

relation 

c1v4 dans 

lieu 

c5v1 pendant 

temporalité ‐ durée 

c2v2 de 

origine 

c5v1 à 

manière  

c2v2 à 

manière  

c5v3 sans 

séparation 

c3v3 chez 

lieu 

c5v3 des 

relation 

8

CORRIGÉ  c3v5 d’ 

relation (de quoi) 

c5v4 à  

relation 

c3v5 à 

‘avoir accès à’ relation 

c5v5 du 

possession 

c4v1 en 

manière 

c7v1 À 

lieu 

c4v2 de 

relation (de quoi) 

c7v1 dans 

lieu 

c4v3 de 

‘avoir besoin de’ 

c7v3 pour 

but 

c4v5 de 

origine 

c7v5 d’ 

genre 

 

 

 

 

Section E – Les prépositions de lieu  Utilise l'une des prépositions proposées : sur, dans, sous, devant, derrière, entre, parmi, chez.    1. Posez le vase sur la table.  2. Le chien dort sous la table.  3. L'hôpital se trouve entre la poste et l'église.  4. Au théâtre, j'étais malheureusement assis derrière un très grand monsieur.  5. Au musée, il y a toujours trop de gens devant les beaux tableaux.  6. Les voyageurs trouvent qu'il y a une grande différence entre ces deux pays.  7. Il y a trop d'accidents sur les routes.  8. Le magasin est situé sur la rue principale.  9. Marc allait chez  le coiffeur au moins une fois par mois.  10. L'inspecteur a reconnu Gilles parmi des inconnus.  11. La marquise va dîner chez une amie ce soir.    Utilise l'une des prépositions proposées : près de, loin de, à côté de, au‐dessus de, au‐ dessous de, au milieu de, en face de, autour de, aux environs de, au fond de.    12. Il gèle: il fait cinq degrés au‐dessous de zéro.  13. Ta minijupe monte au‐dessus de tes genoux.  14. Abbotsford est situé près de la frontière.  15. Montréal est loin de Vancouver.  16. Au cinéma, l'écran est en face des spectateurs.  17. Les voisins ont une piscine à côté du jardin. 

9

CORRIGÉ  18. Au concert, Gérard était assis près de moi.  19. Tes clés sont sûrement aux environs de ton sac.  20. Beaucoup de voitures tournent autour de l'Arc de Triomphe.   

Section F – Les prépositions dans ‘Parce qu’on vient de loin’   Relève toutes les prépositions dans le texte ‘Parce qu’on vient de loin’.    préposition  préposition  c2v2 À  c3v5 de  Cc2v3 Pendant  c5v1 après  c2v6 À 

c5v3  Alors 

c2v7À 

c5v3  en 

C 2v7 de 

C5v6  sur 

c2v7 à 

c5v7  avant 

c3v1 Alors 

c6v1  après 

C3v3 de 

c6v3  Alors 

c3v3 du 

c6v3  pendant 

c3v4 Alors 

 

 

 

    Section G – Les prépositions : à, de, dans, en, pour, depuis, pendant  Utilise l'une des prépositions proposées : à, de, dans, en, pour, depuis, pendant  1 Dans un an, vous parlerez très bien le français.  2. Les élèves ont classe de 8 h à midi, puis de 14 h à 17 h.  3. Vous avez appris le français en quelques mois.  4. Je me suis ennuyé du début à la fin de la soirée !  5. Le 31 décembre, à minuit, tout le monde s'embrasse.  6. Je vous attends depuis une heure, dépêchez‐vous !  7. Ne bougez pas, je reviens dans deux minutes !  8. Pendant  mon séjour, j'ai fait beaucoup de progrès en français. 

10

CORRIGÉ  9. Depuis mon arrivée, j'ai fait des progrès en français.  10. Elle n'est plus la même depuis son accident.  11. La conférencière a parlé pour deux heures sans s'arrêter.  12. Ils sont restés aux Chutes Niagara pendant toute une semaine.  13. Nous partons en Italie pour quatre ou cinq jours.  14. Nous avons des provisions pour huit jours.  15. Le patron va repartir dans  trois semaines en voyage d'affaires.  16. Je vous ai attendu depuis une heure, puis je suis parti.  17. Le pilote a fait le parcours en 3 minutes 21 secondes.  18. L'ouvrier part du lever du soleil et rentre à la tombée de la nuit.  19. Je t'appellerai dans deux jours.  20. Nous avions rendez‐vous à 9 h 30 et il est 10 h 30 !    Section H – Les prépositions : avec, sans, pour, contre, malgré, en, par, sur, à  Mets la préposition qui convient : avec, sans, pour, contre, malgré, en, par, sur, à.    1. Elle a toujours mal au cœur : en avion, en train, en autobus, en voiture. Alors elle va à  pied!  2. Le champion de tennis a gagné malgré sa grande fatigue.  3. Pousse le lit contre le mur !  4. Il regarde ses billets de 50$ un à  un, car un sur deux est faux.  5. Ton pull est à l'envers, remets‐le à  l'endroit.  6. Ils partent en croisière pour les vacances.  7. J'aime sortir avec ces amis, ils sont sans problème.  8. Cette statue ancienne est en bois, celle‐là en pierre.  9. Il a voté pour ce candidat, il déteste ses idées.  10. Elle est toujours de bonne humeur malgré ses difficultés.    Section I – Les prépositions : par, pour ou à cause de  Mets la préposition de cause qui convient : par, pour ou à cause de.    1. Est‐ce que vous pleurez à cause de moi ? 

11

CORRIGÉ  2. J'ai appris la nouvelle par le journal.  3. Les voitures roulent doucement à cause du brouillard.  4. On lui a offert un graveur de DVD pour son brillant succès à l'examen.  5. On est obligé de fermer les fenêtres à cause du bruit.  6. Cet accident est arrivé par ta faute.  7. On l'a félicité pour  son courage.  8. Il a perdu son travail à cause d’une faute professionnelle.  9. L'employé a été licencié par faute grave.  10. Merci pour ce beau cadeau!  11. Est‐ce par hasard ou par erreur que vous avez sonné à ma porte ?    Section J – Souligne toutes les prépositions et les locutions prépositives    1. Le prisonnier a échappé à son gardien et il est disparu dans la foule.   2. Éric travaillera cet été afin de payer son voyage en Chine.  3. C’est le directeur lui‐même qui a téléphoné à la mère de cet élève pour lui demander  pourquoi son fils était absent depuis trois jours.   4. Doué d’un bon jugement, cet homme d’affaires a réussi d’excellents placements au cours de  la dernière année. *des placements = article indéfini   5. Les voyous sont entrés par effraction dans l’appartement et ils ont tout saccagé.  6. Après le dîner, nous partirons en moto et nous roulerons jusqu’à la tombée de la nuit.  7. Pourquoi ne vous servez‐vous pas de votre dictionnaire pour corriger vos fautes  d’orthographe?  8. C’est avec difficulté que les ambulanciers sont parvenus à se frayer un chemin parmi la foule  de curieux rassemblés autour de la voiture accidentée.   9. En aucun moment, au cours de son procès, l’accusé n’a démontré quelque signe de remords.   10. Voudrais‐tu me donner le dossier qui est derrière toi, sur ma table de travail?  11. Dès sa sortie de prison, Anne est allée habiter chez une amie à elle.   12. Mordu de mécanique, Jean rêve de devenir pilote de course automobile. *rêver de = éveillé  / rêver à = endormi   13. Est‐ce vrai qu’après mon départ, Pierre, qui avait passablement bu, s’est comporté comme  un imbécile? 

12

CORRIGÉ  Section K – Le participe présent  Transforme en utilisant le participe présent.    1. Les facteurs (qui craignent) les chiens ont un métier difficile.  ‐> Les facteurs craignant les chiens ont un métier difficile.    2. Les personnes (qui croient) que tout est cher se trompent.  ‐> Les personnes croyant que tout est cher se trompent.    3. Un chien (qui mange) son repas ne doit pas être dérangé.  ‐> Un chien mangeant son repas ne doit pas être dérangé.    4. Les écrans (qui tremblent) sans arrêt sont mauvais pour les yeux.  ‐> Les écrans tremblant sans arrêt sont mauvais pour les yeux.    5. Les personnes (qui boivent) du café sont priées de nettoyer leurs tasses.  ‐> Les personnes buvant du café sont priées de nettoyer leurs tasses.    6. Nous cherchons une vendeuse (qui connaisse) bien le métier.  ‐> Nous cherchons une vendeuse connaissant bien le métier.    7. Une athlète (qui gagnent) une médaille d’or fête sa victoire.  ‐> Une athlète gangnant une médaille d’or fête sa victoire.    8. Un chat (qui dort) au soleil ne doit pas être réveillé.  ‐> Un chat dormant au soleil ne doit pas être réveillé.    9. Les ordinateurs (qui fonctionnent mal) seront réparés.  ‐> Les ordinateurs fonctionnant  mal seront réparés.    10. Les personnes (qui boivent) de l’alcool ne doivent pas conduire.  ‐> Les personnes buvant de l’alcool ne doivent pas conduire.    Section L – Le gérondif (en + participe présent)  Fais une phrase en utilisant le gérondif.    Exemple: Je prends ma douche et je chante ‐> Je prends ma douche en chantant.    1. Le chien rongeait son os et surveillait le chat.  Le chien rongeait son os en surveillant le chat.    2. Stéphane chantait et bricolait dans son garage.  Stéphane chantait en bricolant dans son garage. 

13

CORRIGÉ    3. Le moteur de la voiture tourne et fait un bruit bizarre.  Le moteur de la voiture tourne en faisant  un bruit bizarre.    4. Les clients entrent et parlent fort.  Les clients entrent en parlant fort.  5. Paul ouvre la porte et regarde dans la pièce.  Paul ouvre la porte en regardant dans la pièce.    6. Les aiguilles de l’horloge avançaient et faisaient tic‐tac.  Les aiguilles de l’horloge avançaient en faisant  tic‐tac.    7. Le vent sifflait et passait d'une pièce à l'autre.  Le vent sifflait en passant d'une pièce à l'autre.    8. Un employé tape sur le clavier de son ordinateur en écoutant de la musique.  Un employé tape sur le clavier de son ordinateur et écoute de la musique.    9. La porte se referma et fit un bruit sec.  La porte se referma en faisant un bruit sec.    10. Le pianiste jouait et prenait une gorgée de bière à chaque pause.  Le pianiste jouait en prenant une gorgée de bière à chaque pause.    Transforme en gérondif les mots entre parenthèses.  Exemple: On peut gagner beaucoup d'argent (par le travail). ‐> On peut gagner beaucoup  d'argent en travaillant.    1. Vous augmentez votre culture générale (par la lecture des) meilleurs livres.  ‐> Vous augmentez votre culture générale en lisant de meilleurs livres.    2. Un alcoolique nuit à sa santé (à cause de la boisson).  ‐> Un alcoolique nuit à sa santé en buvant.     3. C’est (par l’écriture) qu’un écrivain gagne sa vie.  ‐> C'est en écrivant qu'un écrivain gagne sa vie.    4. Vous gagnerez du temps (avec le paiement) par carte de crédit.  ‐> Vous gagnerez du temps en payant par carte de crédit.      5. L’entreprise va gagner beaucoup d’argent (grâce à l’acquisition de) ce magasin.  ‐> L’entreprise va gagner beaucoup d’argent en achetant ce magasin.   

14

CORRIGÉ  6. Nous avons dépensé de l’argent (à cause de l’acquisition de) notre nouvelle voiture.  ‐> Nous avons dépensé de l’argent en achetant notre nouvelle voiture.    7. Les ouvriers font peu de pauses (pendant la construction de) notre nouvelle maison.  ‐> Les ouvriers font peu de pauses en travaillant sur notre nouvelle maison.    8. Le personnel d’entretien travaille sérieusement (pendant le nettoyage) les bureaux.  ‐> Le personnel d’entretien travaille sérieusement en nettoyant les bureaux.    9. Nous nous sommes enivrés (avec la dégustation de) plusieurs vins.  ‐> Nous nous sommes enivrés en dégustant plusieurs vins.    10. Victor Hugo a écrit son célèbre roman (grâce à sa connaissance du) Moyen Âge.  ‐> Victor Hugo a écrit son célèbre roman en connaissant le Moyen  Âge. 

    Projet – M‐TV en français langue 9!    Seul ou avec 1 partenaire, crée une vidéo dans laquelle tu doubles la voix de la chanteuse, le  chanteur ou le groupe choisi. (Texte de 200 – 250 mots)    Tes lèvres bougent  simultanément et  les mots sont  distinctement  prononcés  Ton texte est remis  et toutes les  prépositions sont  soulignées  Une courte  biographie de  l’artiste dans tes  propres mots est  incluse avec le texte   Tu es bien organisé  (e) et communiques  en français pendant  la préparation et le  tournage 

1 

2

3

 

Total   

faible 

  plusieurs sont  omises 

adéquat 

fort 

  quelques unes  sont omises 

toutes sont  soulignées 

 

 

incohérente ‐  incompréhensible

adéquate 

claire et bien  écrite 

 

  faible 

adéquat 

fort 

      15

CORRIGÉ  Appendice A: Tableaux des prépositions  

à 

de 

par 

dans 

chez 

après  

delà 

sur 

outre 

suivant 

avant 

depuis 

hors 

parmi 

vers 

contre 

derrière 

jusque 

pendant 

via 

avec 

dès 

malgré 

pour 

voici 

envers 

devant 

moins 

près 

voilà 

entre 

durant 

en 

sans 

sauf 

selon 

sous 

hors 

excepté 

hormis 

Les prépositions à fonctions multiples les plus courantes:  Les prépositions à fonctions multiples les plus courantes:

à 

de 

en 

lieu 

Je vis à Toronto.

heure 

Je te verrai à six heures.

bénéficiaire

Ce jouet est à Gilles.

contenant, finalité 

Une cuillère à soupe.

prix 

Des livres à dix dollars.

possession 

Le jouet de Gilles.

origine 

Elle vient de Chicoutimi.

agent de la phrase 

Elle est aimée de tous.

matière – genre – espèce

Une statue de marbre.

prix 

Une chemise de trente dollars.  

contenu 

Un verre de lait soya. 

lieu 

Il va en Afrique.

durée d'accomplissement

Il a fini en deux heures.

matière 

Une montre en or.

moyen 

Je vais y aller en voiture.

manière 

Elle se réchauffe en sautillant sur place.

16

CORRIGÉ 

dans 

par  

pour 

concomitance 

Il parle en marchant.

lieu 

Un chat  dans la ville.

prospection temporelle 

Je pars dans deux jours.

agent 

Ils l'ont appris par un ami.  

passage 

Il est passé par Toronto.

moyen 

Une lettre par avion.

distribution 

Un livre par élève.

destination 

Partir pour les Tropiques. 

but 

Il est venu ici pour me voir. 

durée projetée 

je pars aujourd'hui pour dix jours. 

prix 

Je l'ai obtenu pour dix dollars. 

surface 

Pose ton cahier sur le bureau. 

sur  âge prospectif 

Il va sur quinze ans.

sujet 

C'est un livre sur l'histoire du Canada. 

accompagnement 

Je suis venu avec un ami.  

avec  instrument 

Elle tranche la pomme avec un couteau. 

manière 

Il la regarde avec admiration.  

La préposition permet  une mise en relation entre plusieurs éléments de la phrase.  Elle peut marquer différents types de repérage : 

localisation 

rang:  devant, derrière,  après... .  

Marie est passée devant Pierre. 

lieu:  dans, en, à, chez,  sous...   

Le chat est sous le divan. 

direction:  à, vers... 

Il se dirige vers le centre‐ville. 

destination: pour, jusqu'à, à   

Elle a couru jusqu'à lui.

17

CORRIGÉ 

temporalité 

origine:  de, du  

Il est originaire du Canada.  Un roman de Marguerite Duras. 

passage:  par

Nous sommes déjà passés par ici. 

moment repérable  dans le temps :   à, au, en, vers, avant,  après  

Je serai chez toi vers quatre heures. 

moment ultérieur: dans  

Je pars dans trois jours.

durée:  en, pendant, depuis,  pour  

J'ai peint ce tableau en deux heures.  Il part mercredi pour deux semaines. 

cause 

par, de, à cause de

Il l'a quittée par dépit.

but 

pour, à 

Il l'a épousé pour sa fortune. 

manière 

en, avec, par, à, selon

Je viendrai avec plaisir.

matière 

en, de 

un soldat de bois

possession 

de, à 

le livre de Julie

relation 

de, à, envers

Il n'est pas juste envers elle.  

séparation 

sans, sauf 

Un guitare sans cordes.  

contre, malgré

Elle a voté contre ce projet malgré les  pressions. 

opposition 

Je vais faire des courses avec ma mère.

accompagnement  avec  approbation 

pour 

Je suis totalement pour la protection des  animaux. 

distribution 

par 

je mange une orange par jour. 

  La préposition précédant les noms de lieu :    devant :  les pays, grandes îles et  continents féminins 

direction / localisation  en Je vais en France.  Je vais en Grande Bretagne. Je vais en Australie.  

provenance   de  Je viens de la France 

18

CORRIGÉ  en les pays masculins commençant  par une voyelle  Je vais en Iran et en Israël. 

de  Je reviens de l'Équateur.

au les pays masculins commençant  par une consonne  Je vis au Canada. 

du  Je viens du Brésil. 

les villes, petites îles 

à Je vis à Toronto.  Je vis à Madagascar.  

de  Je viens de Toronto. 

les états et provinces masculins  commençant par une consonne 

au  Je vais au Manitoba. 

du  Je reviens du Manitoba.

les états et provinces masculins  commençant par une voyelle 

en  Je vais en Alberta.  

de  Je reviens de l’Alberta.  

les états, provinces et régions  féminins 

en Je vais en Colombie  Britannique.  Je suis allé en Bretagne.  

de   Je viens de la Colombie  Britannique. 

aux presque tous les noms de lieu au  pluriel  Je voyage aux États‐Unis. 

des  Je reviens des États‐ Unis. 

dans les noms de territoires, de  certaines îles et certains archipels  J'ai passé mes vacances  au pluriel  dans les Caraïbes. Je vais 

des  Je reviens des Caraïbes.  Je reviens des  dans les Territoires du Nord‐ Territoires du Nord‐ Ouest  Ouest 

  Quelques locutions prépositives :     à cause de  à raison de 

au‐devant de 

de manière à 

grâce à 

à coté de 

à seule fin de 

au lieu de 

de peur de 

hors de 

afin de 

à travers 

auprès  de 

en arrière de 

le long de 

à force de 

au‐dedans de 

au prix de 

en bas de 

loin de 

à l’entour de 

au‐dehors de 

avant  de 

en dedans de 

lors de 

à l’exception de 

au‐delà de 

contrairement à 

en dehors de 

par manque de 

à même 

au‐dessous de 

d’après 

face à 

par rapport à 

à l’insu de 

au‐dessus de 

de façon à 

faute  de 

sur le point de 

quant  à 

par suite de 

sauf à 

vis‐à‐vis de 

le long de 

19

CORRIGÉ  Appendice B : les expressions qui requièrent une préposition      de  s’arrêter de   choisir de  conseiller de  se contenter de  continuer à/de   décider de  s'efforcer de   essayer de  s'excuser de  finir de  mériter de  avoir peur de  avoir l’air de  avoir envie de  avoir besoin de  avoir honte de  avoir tort de  avoir raison de  oublier de  permettre de  proposer de  refuser de  rêver de (éveillé)  se souvenir de  se soucier de 

à   aider à  s’amuser à  s’attendre à  apprendre à  arriver à  avoir du mal à  chercher à  commencer à   s’habituer à  hésiter à  inviter à  se mettre à  se préparer à  renoncer à  réussir à  servir à  tenir à  rêver à (endormi)  avoir accès à 

  *Attention : du, de la, des sont des articles indéfinis et non des prépositions quand ils sont  utilisés dans le sens indéfini ou partitif.     Ex : J’ai mis du sel sur mes frites quand je suis allée au restaurant du coin.    du sel = un montant indéfini de sel  du coin = l’origine du restaurant est le coin de rue spécifique.  

        20

CORRIGÉ  Appendice C : le participe présent      Le participe présent  ère 

On ajoute “ant” au radical de la 1 personne du pluriel du présent.     Nous venons         >>>  venant   Nous disons         >>>  Nous mangeons         >>>  mangeant   Nous faisons         >>> 

disant   faisant  

  Exceptions:   savoir = sachant   avoir = ayant   être = étant   

Le gérondif   C’est en forgeant que l’on devient forgeron.     Formation   en + radical + ant     Emploi   Le gérondif indique la simultanéité d’une action par rapport à ce verbe. Les deux verbes  doivent avoir le même sujet.     D’habitude, je travaille en écoutant la radio.   En rentrant chez moi, j’ai rencontré marie dans la rue.     ¾ la cause     Elle a perdu tout ton argent en jouant à la loterie. (Parce qu’elle a joué…)     ¾  la manière     Ma sœur est tombée en sortant de la piscine.     ¾ la condition     En regardant des films en français, on peut améliorer notre français. (Si on regarde…)     ¾ l’opposition     Tout en travaillant très fort, il ne réussit pas à joindre les deux bouts. 

21