Trabajo De Grado Final.docx

Análisis del ruido ambiental y posibles consecuencias en la población de vendedores ambulantes estacionarios del sector A, de la comuna 3 de la ciudad de Cali en el año 2018.

Andrés Felipe Ruiz Jaramillo Irlesa María Guzmán Retrepo Érica María Pretel Lozada

Institución Universitaria Antonio José Camacho Facultad de Educación a Distancia y Virtual Programa de salud ocupacional Santiago de Cali 2018

1

Análisis del ruido ambiental y posibles consecuencias en la población de vendedores ambulantes estacionarios del sector A, de la comuna 3 de la ciudad de Cali en el año 2018.

Director: Ms. Químico Vladimir Ramírez Codirector: Ms. Ing. Ambiental Iván Darío López Villalobos

Institución Universitaria Antonio José Camacho Facultad de Educación a Distancia y Virtual Programa de salud ocupacional Santiago de Cali 2018 2

NOTA DE ACEPTACION

______________________________ ______________________________ ______________________________ ______________________________ Firma del Presidente del jurado

______________________________

Firma del jurado

______________________________ Firma del jurado

Santiago de Cali, abril 2019 3

DEDICATORIA Dedico el esfuerzo de este trabajo a mis padres, Andrés Ruiz y Margot Jaramillo que con su esfuerzo y dedicación, lograron ser el

pilar fundamental para mi

desarrollo personal y profesional. A mis abuelos Andrés Ruiz y Alejandrina Díaz que me inculcaron el amor por el estudio.. A mis tías Carolina Jaramillo y Adriana Ruiz por ser fuente de inspiración, mi más grande orgullo y mi ejemplo a seguir. A Irlesa Guzmán, por su amor, paciencia, apoyo incondicional y confianza durante este proceso y su apoyo para que se hiciera realidad. Por último y más importante a Vladimir Ramírez, nuestro guía en este proceso. Andrés Felipe Ruiz Jaramillo A Dios mi agradecimiento por guiar mi camino, porque bajo su bendición me permitió presentar este trabajo, y llegar a este punto, fin de una etapa más pero el comienzo de una nueva vida. A mi esposo Maikol Quintero, por estar conmigo en aquellos momentos en que el estudio y el trabajo ocuparon mi tiempo y esfuerzo. Gracias por toda tu ayuda. A Mi abuela Zobeyda Toro, por quererme y apoyarme siempre, a mis hijos que son el motor de mi vida y a mis Compañeros Erika Y Felipe, A los que nunca dudaron que lograría este triunfo, maravillosos seres que compartieron sus enseñanzas. Irlesa María Guzmán Restrepo A Dios agradezco por guiar mi camino, darme la perseverancia para poder alcanzar este logro, a mi esposo por su apoyo incondicional en cada paso de mi vida, a mis hijos Sara Y Santiago por ser mi inspiración para superarme cada día más, a mi compañera Irlesa quien estuvo presente en todo el trascurso de mi carrera ofreciéndome su ayuda incondicionalmente y a todas las personas que de una u otra manera colocaron su granito de arena para alcanzar esta meta tan importante en mi vida. Erica María Pretel Lozada 4

RECONOCIMIENTO Y AGRADECIMIENTO

Agradecemos a Dios por protegernos en este camino y darnos fuerzas para superar obstáculos y dificultades a lo largo de nuestras vidas.

Damos un reconocimiento especial de gratitud a nuestro director de trabajo de grado VLADIMIR RAMIREZ por el acompañamiento y apoyo brindado, desde su experiencia fue una gran guía en todo este proceso, asesorándonos, y trabajando con nosotros. Los vendedores ambulantes estacionarios de la comuna 3 del centro de la ciudad Santiago de Cali, que accedieron hacer parte del estudio Los profesores Luis Felipe Villalobos, Iván Darío López Villalobos, Edison Zuluaga Duque, por compartir sus conocimientos y ser gran apoyo. Semillero de investigación SEGSST, por permitirnos hacer parte de su grupo.

5

Índice General 1. Introducción............................................................................................................... 11 2. Planteamiento del problema................................................................................. 13 2.1 Pregunta Problema .............................................................................................. 15 3.1

Objetivo general..................................................................................................... 16

3.2

Objetivos específicos ............................................................................................. 16

4. Justificación............................................................................................................. 17 5 .Marco referencial ................................................................................................... 18 5.1 Antecedentes ........................................................................................................ 18 5.2

Marco Teórico .................................................................................................. 20

5.3. Marco legal .......................................................................................................... 23 6. Diseño metodológico ............................................................................................. 27 6.1 Población............................................................................................................... 28 6.1.1 Muestra .............................................................................................................. 28 6.1.1

Criterios de inclusión y exclusión .............................................................. 29

6.2 Métodos, técnicas, tratamiento y procesamiento de la información por objetivo específico. ..................................................................................................... 32 6.3. Consideraciones éticas...................................................................................... 33 7. Análisis de los resultados ..................................................................................... 33 7.1 Resultado 1 primer objetivo especifico ........................................................... 33 7.2: resultado II segundo objetivo especifico ......................................................... 40 7.3 resultado III objetivo especifico ......................................................................... 54 8. Discusión ................................................................................................................. 56 9. Conclusión............................................................................................................... 58 10 .Recomendaciones ................................................................................................... 60 (a)

11. Bibliografía ................................................................................................. 61

12. Anexos ................................................................................................................... 66

6

Índice de tablas

Tabla 1. Matriz legal .............................................................................................. 23 Tabla 2 Asociación por Objetivos. ......................................................................... 32 Tabla 4 Coordenadas planas en metros viernes A................................................ 40 Tabla 5 Resultados sonometría viernes 15 de junio del 2018 ............................... 41 Tabla 6 Resultado sonometría viernes 15 de junio del 2018 ................................. 43 Tabla 7 Tabla 6 Resultado sonometría viernes 15 de junio del 2018 .................... 44 Tabla 8 Tabla 6 Resultado sonometría viernes 15 de junio del 2018 .................... 46 Tabla 9 Resultado sonometría sábado junio 16 del 2018 .................................... 47 Tabla 10 Resultados sonometría sábado junio 16 del 2018 .................................. 49 Tabla 11 Resultado sonometría sábado junio 16 del 2018 en horario13-15 PM .. 50 Tabla 12 Resultado sonometría sábado junio 16 del 2018 en horario15-16 PM .. 52 Tabla 13 posibles efectos del ruido en la salud ..................................................... 54

7

RESUMEN

La contaminación auditiva es uno de los problemas de mayor crecimiento en el mundo, debido al aumento de la población urbana y las actividades por consiguiente ,Los vendedores ambulantes estacionarios del centro de Cali se encuentran expuestos a altos niveles de presión sonora, ya que generalmente realizan sus actividades en zonas céntricas comerciales, con alto flujo vehicular, presencia de megáfonos, bafles pitos de los carros

y demás elementos que

representan fuentes de ruido; generando un factor de riesgo para la salud de esta población donde se superan los límites permisibles establecidos en el Decreto 1792 de 1990 presentando impactos a la salud de los vendedores ambulantes, para ruido ocupacional, por una jornada laboral de más de 8 horas. Este estudio tuvo como objetivo analizar el ruido ambiental y las posibles consecuencias en la salud de la población de vendedores ambulantes estacionarios de la zona céntrica en la comuna 3 sector A comprendida entre la Carrera 6 y9 entre calles 12 y 15 de la ciudad de Cali. Detectando sus problemas en salud y su relación con los niveles de presión sonora, medición del ruido de emisión usando el procedimiento ya reglamentado por la Resolución 0627 de 2006,Se trabajó

un diseño metodológico cualitativo y cuantitativo de tipo

descriptivo de cinco fases, donde se utilizaron técnicas de recolección de información por observación, aplicación de encuestas, medición de niveles de presión sonora con equipos de sonometría y dosimetría. primero se realizó la caracterización sociodemográfica, donde se delimitó el área de trabajo, segundo se efectuó un muestreo aleatorio simple que determinó el número de encuestas a realizar, donde se tomaron datos sociodemográficos y de condiciones de seguridad y salud, Siguiente

se ejecutaron las mediciones de

ruido por emisión los días viernes 15 de Junio de 2018 y sábado 16 de Junio de 8

2018 en 12 puntos estratégicos, Luego

se identificaron las zonas de mayor

afectación por ruido en mapas de ruido diseñados a través de un sistema de información geo estadístico ArcGIS e interpolación con Kriging. Por último

se

determinaron los posibles efectos en la salud de la población. Se logró establecer que en el punto 6 la presión sonora se encuentra elevada cuyo rango es de 76.8- 92.6 DB y las dosimetrías entre 84,9 y 85,3 dB y con exposiciones mayores a 65 dB donde el ruido ambiental y ocupacional superan los límites permisibles por la normatividad colombiana afectando a la población de la zona de estudio, en el cual algunos trabajadores presentan consecuencias en la salud como insomnio, sordera temporal y nerviosismo, problemas cardiacos, problemas digestivos.

Palabras claves: ,contaminación acústica, condiciones de salud, vendedores informales .

Summary Auditory contamination is one of the fastest growing problems in the world, due to the increase in the urban population and the activities consequently. The stationary street vendors of the center of Cali are exposed to high levels of sound pressure, since they generally perform its activities in commercial downtown areas, with high traffic flow, presence of megaphones, baffles whistles of the cars and others elements that represent sources of noise; generating a risk factor for the health of this population where the permissible limits established in 1792 decree of 1990 are exceeded, presenting impacts to the health of street vendors, for occupational noise, in a working day of more than 8 hours. The objective of this study was is to analyze the environmental noise and the possible consequences on the health of the population of stationary street vendors in the downtown area in the 3 sector A commune between Carrera 6 and 9 between streets 12 and 15 of the city of Cali. Detecting their health problems and 9

their relationship with sound pressure levels, measurement of emission noise using the procedure already regulated by Resolution 0627 of 2006, A qualitative and quantitative methodological design of descriptive type of five phases was used, where they were used techniques of information collection by observation, application of surveys, measurement of sound pressure levels with sonometry equipment and dosimetry. The sociodemographic characterization was carried out, where the work area was delimited, second, a simple random sampling was carried out that determined the number of surveys to be carried out, where sociodemographic data and health and safety conditions were taken. Noise by emission on Friday, June 15, 2018 and Saturday, June 16, 2018 at 12 strategic points. Then, the areas with the greatest noise impact on noise maps designed through an ArcGIS geo-statistical information system and interpolation were identified. with Kriging. Finally, the possible effects on the health of the population were determined.

It was established that in point 6 the sound pressure is high, with a range of 76.892.6 dB and dosimetries between 84.9 and 85.3 dB and with exposures greater than 65 dB where environmental and occupational noise exceed the limits permissible by Colombian regulations affecting the population of the study area, in which some workers have health consequences such as insomnia, temporary deafness and nervousness, heart problems, digestive problems.

Keywords: acoustic pollution, health conditions, informal vendors

10

1. Introducción El ruido ambiental produce efectos negativos en la salud, siendo este un fenómeno y provocando molestias a los habitantes del mundo aumentando el riesgo de enfermedades cardiovasculares problemas psicológicos insomnio donde la OMS desarrolla directivas para proteger la salud frente al ruido (Palacios Perez & Sierra Torres, 2014). Ahora bien en los países industrializados se encuentran expuestos a altos niveles del ruido debido al tráfico vehicular, donde las personas no se dan cuenta de los daños a los que están expuestos y que generan en la salud, donde forma parte de la vida de las personas ya que se convive diariamente con esos sonidos molestos (Moreno, 2015) El ruido es considerado como un sonido desagradable o no deseado, aunque esto depende también del nivel de presión sonora que tenga un sonido, pues así este sea agradable, si presenta un alto nivel se convierte en desagradable. Cuando tenemos diferentes fuentes en diversas direcciones en un ambiente específico estamos hablando de ruido ambiental (Harris, 1995). En Colombia hay varias investigaciones que han demostrado que en algunas zonas céntricas del País el ruido ambiental supera los límites establecidos por la normatividad, tales como el de (Valverde Solis, 2014), en su investigación (Morales, 2010) habla de los vendedores estacionarios del sector del centro histórico de barranquilla

donde muestra similares resultados, en que la

contaminación sonora era causada por la mezcla del tráfico vehicular y la utilización de megáfonos por los almacenes para promocionar sus productos. En el mercado de Bazurto en Cartagena donde de acuerdo con (Lara, 2012) los trabajadores informales se exponen a ruido durante su jornada laboral. Por otra parte, (Muñoz A. , 2014) encontró que los vendedores ambulantes del Cauca se 11

encuentran expuestos en su jornada laboral diurna a niveles de ruido entre 80 y 85 dB. la presente investigación se realizó con el fin de analizar el ruido ambiental y las posibles consecuencias que éste pueda traer en la salud de los vendedores ambulantes estacionarios de la zona A centro de Cali de la comuna 3, carrera 6 y 9 entre calle 12 y 15, atreves de 5 fases , un sondeo y posteriormente de una encuesta, hallando la presión sonora y aplicando la metodología para el ambiente externo donde se evaluó los límites permisibles según la resolución 1792 de 1990 con respeto al ruido ocupacional, por lo tanto se realizó una medición Sonora con equipos de sonometría y dosimetría. Así como la elaboración de mapas de ruido para determinar las áreas que presentan mayores niveles de ruido ambiental.

Por otro lado, se identificaron las áreas donde se superan los niveles permitidos por la normatividad y otras que están próximas, en las cuales, la población objeto de estudio puede desencadenar efectos adversos en su salud, tales como tinnitus, perturbación del sueño, alteraciones cardiovasculares y disminución de la capacidad auditiva.

12

2. Planteamiento del problema La dinámica de trabajo en el mundo ejerce una gran influencia en las personas, los estudios experimentales y epidemiológicos que subrayan los efectos del ruido en la salud, Algunos señalan incluso que las personas europeas pierden hasta 1,6 millones de años de vida saludable, teniendo en cuenta las muertes prematuras y el deterioro de la calidad de vida. Además de la pérdida de audición, aumenta el riesgo de enfermedades cardiovasculares, problemas psicológicos, insomnio. Peligros de los que la OMS alerta cada año con la intención de que los distintos gobiernos desarrollen directivas para proteger la salud pública frente al ruido, que supone la segunda causa de enfermedad por motivos medioambientales (Palacios Perez & Sierra Torres, 2014). La población en países industrializados está expuesta a altos niveles de ruido asociados al tráfico y a partir del cual, comienzan a ocasionar, efectos negativos para la salud. (Moreno, 2015) En Sur América se han realizado importantes investigaciones sobre el ruido ambiental, como el realizado por (Garzon, 2015) sobre la se encuentran por encima de lo recomendado por la Ley de Calidad Acústica de la Nación Argentina. Por otra parte, (Santos, 2017) refiere que en Perú se realizó un estudio en la ciudad de Lima, donde se encuestaron a transeúntes y conductores sobre la percepción del ruido. El resultado arrojó que el ruido no afectaba al 21.15% de ellos, afectaba moderadamente al 32.29% y afectaba significativamente al 46.15%, siendo los vehículos la fuente de ruido más molesta, seguido de lugares públicos y vecinos De acuerdo con un reciente estudio del Banco Mundial, en Colombia, la economía informal es el reflejo de los altos niveles de desempleo, los bajos ingresos de la población trabajadora y las condiciones cada vez más precarias en que se inserta al mercado laboral, donde la mayor parte de los trabajadores informales están 13

expuestos al ruido ya que son personas ambulantes, además están desprotegidos de los beneficios de la seguridad social y en especial del Sistema de Riesgos Profesionales. (Palacios Perez & Sierra Torres, 2014). Es importante anotar, que la mayoría de trabajadores ambulantes son mujeres, entre ellas muchas madres cabeza de hogar, los vendedores ambulantes se ven obligados a trabajar en la calle, en las aceras y en espacios públicos, donde anuncian sus productos haciendo mal uso de la voz y están expuestos a contaminantes como ruido y monóxido de carbono, entre otros. (Palacios Perez & Sierra Torres, 2014)) El centro de Cali es una de las zonas más afectadas por el ruido de vehículos y vendedores ambulantes. En esta zona se presentan más de 70 decibeles. (El país, 2009). La última encuesta de Cali revela que en toda la ciudad el nivel de ruido es excesivo, en las comunas de Cali, intensidad sonora superan los 70 decibeles, que están por encima de los estándares tolerables que establecen las normas nacionales e internacionales. Las zonas más afectadas son el centro, el oeste y el nororiente de la ciudad. (Diario El Pais, 2009) De acuerdo con el resultado del último trimestre de 2017 de la medición de empleo informal y seguridad social, aplicada en 13 y 23 ciudades y áreas metropolitanas del país, la proporción de ocupados informales en la ciudad de Cali fue de 45,6% (DANE, 2018). Es por esto que la población de vendedores estacionarios es vulnerable

a

padecer

alguna

afectación

en

la

salud

como

problemas

cardiovasculares, trastornos del sueño, estrés, deterioro del rendimiento cognitivo, fatiga auditiva, tinitus, entre otros, por la exposición a ruido ambiental ya que generalmente realizan sus actividades en lugares de alto tráfico vehicular, en presencia de uso de megáfonos y demás elementos que representan fuentes de ruido.

14

2.1 Pregunta Problema

¿Cuáles son las consecuencias del ruido ambiental en la población de vendedores ambulantes estacionarios del sector A de la comuna 3 (Carreras 6 y 9 entre calles 12 y 15) de la ciudad de Cali en el año 2018?

15

3. Objetivos

3.1 Objetivo general

Analizar el ruido ambiental y posibles consecuencias a la población de vendedores ambulantes estacionarios del sector B de la comuna 3 de la ciudad de Cali, en el año 2018.

3.2 Objetivos específicos 

Caracterizar la población de vendedores ambulantes estacionarios ubicados en la zona A del centro de la ciudad de Cali.



Determinar los niveles de intensidad sonora a la que se encuentran expuestos los vendedores ambulantes estacionarios de la zona A.



Establecer las posibles consecuencias por la exposición a niveles de presión sonora de la población de vendedores ambulantes.

16

4. Justificación

El ruido aumenta la pérdida de audición, causando afectaciones en la salud de las personas como

enfermedades cardiovasculares, problemas psicológicos,

insomnio, por consiguiente la OMS afirma que el ruido, es la segunda causa de enfermedad por motivos medioambientales donde gran parte de los trabajadores informales están expuestos al ruido ya que son personas

ambulantes. (Palacios

Perez & Sierra Torres, 2014) Estudios realizados en nuestro país demuestran que el ruido ambiental supera los límites establecidos por la Resolución 0627 de 2006, representando un riesgo para la salud de las personas expuestas, en algunas zonas céntricas de las ciudades, dentro de las que se destacan los vendedores ambulantes estacionarios, como la investigación del (Lara, 2012) ambiente laboral de los vendedores informales del mercado Bazurto en Cartagena que obtuvieron niveles superiores a los 80 y 85 dBA que es el rango permitido dentro de la normatividad legal vigente en Colombia, (Morales, 2010)muestra Similares resultados en el estudio donde la contaminación sonora era causada por la mezcla del tráfico vehicular y la utilización de megáfonos por los almacenes para promocionar sus productos. Del mismo modo (Muñoz A. , 2014) encontró que los vendedores ambulantes del Cauca se encuentran expuestos en su jornada laboral diurna a niveles de ruido desencadenando disminución de la capacidad auditiva. Por esta razón, este estudio evaluó los niveles de presión sonora, conociendo los días con mayor ruido que pueden afectar la salud de los vendedores ambulantes estacionarios expuestos en la zona céntrica de la ciudad de Cali, ya que en ésta se concentra gran cantidad de ruido por agentes como tráfico vehicular, perifoneo, equipos de sonido y el tono de voz utilizado por vendedores para ofrecer sus productos. 17

5 .Marco referencial

En este capítulo cuatro, se presentan conceptos básicos y necesarios para el desarrollo del proyecto donde se definen algunos impactos negativos producidos por el ruido ambiental y también se presenta la normativa legal vigente en Colombia 5.1 Antecedentes

La contaminación acústica en las ciudades no solo es una molestia, sino también una amenaza para la salud pública Organización Mundial de la Salud (OMS) en Europa (OMS, 2018) Esta situación se ve vinculada a una serie de problemas de salud, por lo que es preocupante que cada vez sean más los europeos expuestos a niveles de ruido elevados. Cerca de 70 millones de europeos residentes en ciudades se ven expuestos a niveles de ruido. Según la Organización Mundial de la Salud, la exposición a largo plazo a estos niveles puede elevar la presión arterial y provocar ataques cardíacos. (Europea, 2015) En Canadá y Estados Unidos el nivel permitido de exposición al ruido es de noventa decibelios para una jornada laboral de ocho horas. Como punto de referencia se establece que con noventa decibelios se puede estorbar una conversación en un tono normal entre dos personas situadas a una distancia aproximada de un metro, habiéndose comprobado que una quinta parte de los obreros expuestos a niveles de noventa decibelios pueden sufrir incapacitación por pérdida de audición. ( (Fusch, 1979) Es necesario conocer que es la presión sonora e intensidad sonora, así como sus unidades de medida; los cuales servirán como parámetros claves en los análisis 18

del estudio: Presión Sonora que es la variación de la presión atmosférica en un punto como consecuencia de la propagación de la onda a través del aire. (Harris c. , 1995) (Lara, 2012) demostraron que el 87,5 % (512) de los trabajadores informales del mercado de Bazurto en Cartagena se encuentran expuestos a ruido durante su jornada laboral, la cual dura un promedio 10 horas, 6 días a la semana.

Por otra parte, (Palacios A. T., 2013), realizó un estudio en la Ciudad de Popayán Cauca con una población de vendedores ambulantes en el cual evidenció que los niveles de ruido se encuentran entre 80 y 85 dB en el periodo diurno de la zona comercial, superando así el límite establecido en la normatividad colombiana (70dB), por lo cual la contaminación acústica es alta y puede llegar a generar daños en la salud de los vendedores ambulantes estacionarios como Hipoacusia, incluso sordera, y distintos efectos en el sistema cardiovascular, digestivo y mental que a su vez asociado con el stress puede generar infartos agudos al miocardio.(Morales, 2010) Muestra Similares resultados en el estudio donde la contaminación sonora era causada por la mezcla del tráfico vehicular y la utilización de megáfonos por los almacenes para promocionar sus productos.

(Banguera Vidal & Guluma Tierradentro, 2016), realizaron un análisis de ruido en vendedores ambulantes estacionarios en la zona centro de la comuna 6 de la ciudad de Palmira, hallando la presión sonora aplicando la metodología para ambiente externo expedida por la Resolución 0627 de 2006 y evaluando los límites permisibles según la Resolución 1792 de 1990 con respecto a ruido ocupacional, con la intención de conocer posibles efectos de la exposición sonora a este gremio trabajadores informales cuyas formas de vida laboral pueden tener condiciones vulnerables con respecto al ruido.

19

5.2 Marco Teórico

El sonido permite a las personas representar sensaciones agradables y poder caracterizar el sitio donde se encuentran. De acuerdo con la concepción de (Harris c. , 1995). “El sonido es una alteración física de un medio (gas, líquido, sólido) que puede ser detectada por el oído humano Estas variaciones de presión se originan de muchas maneras, por ejemplo: por una corriente de aire punzante, por torbellinos que se producen cuando una corriente de aire choca con una obstrucción, o por la vibración de una superficie”. (Harris C. M., 1995p.11) Se encontró que este no siempre representa sensaciones agradables, cuando esto sucede hablamos de ruido, define como un “sonido desagradable o no desead”. Este a su vez se divide de acuerdo al sitio donde se genera, tenemos por ejemplo el ruido ambiental, que se encuentra asociado con un ambiente determinado en un momento específico, compuesto generalmente por el sonido de muchas fuentes en diversas direcciones. Este puede tener efectos negativos en la salud de las personas expuestas si supera los límites permisibles previamente expuestos en la problemática. (Harris C. M., 1995, pág. 2.19) Existen parámetros físicos para la caracterización del sonido: como la presión y la intensidad sonora, los cuales se definirán a continuación, así como sus unidades de medida, pues servirán como parámetros clave para la realización del análisis de ruido ambiental en la zona B de la comuna 3. La presión sonora es la variación de la presión atmosférica en un punto como consecuencia de la propagación de la onda a través del aire, su unidad de medida es el micro pascal; pero hablaremos de niveles de presión o intensidad sonora, dado que los equipos para la medición del sonido como el sonómetro, no expresan sus mediciones en micro pascales, sino en niveles de presión sonora o intensidad

20

sonora, que tiene como unidad de medida el decibelio; entendiéndose nivel como él ”. (Harris C. M., 1995, pág. 2.10) Al igual que la presión sonora, la intensidad también se denota en términos de nivel, el nivel de intensidad sonora decibelios es igual a 10 veces la razón entre la intensidad de un sonido I y la intensidad sonora de referencia I0 de 10-12 W/m2 (1 pico vatio/m2). La frecuencia también juega un papel importante en la caracterización del sonido, esta se define como el “número de veces que una onda sonora se repite a sí misma en un segundo (el número de ciclos por segundo), su unidad de medida es el hertzio (Harris C. M., 1995). Los

niveles

sonoros

anteriormente

descritos,

en

conjugación

con

las

características de frecuencia de las ondas sonoras que el oído del ser humano que es capaz de percibir, pueden ser utilizados para evaluar el grado de afectación causada por una o más fuentes de emisión sonora a la audición. Pero para ello, los analistas han considerado que se deben adecuar los niveles a las actividades humanas de rutina diaria y así determinar el grado de afectación para cada una por separado. Los más utilizados son: Nivel sonoro continúo equivalente: Es el nivel de un ruido estable que corresponde al promedio (integral) en el tiempo de la presión sonora al cuadrado con ponderación de frecuencia producida por fuentes de sonidos estables, fluctuantes, intermitentes, irregulares o impulsivos en el mismo intervalo de tiempo. Nivel pico de presión sonora: El máximo nivel de presión sonora instantánea durante un periodo de tiempo o acontecimiento establecido Cuando se mide el nivel pico de presión sonora hay que usar la anchura de banda más amplia del sistema de medición, con el fin de incluir todos los componentes de frecuencia significativos de una señal de corta 21

duración. Muchos sonómetros incorporan una retención pico para almacenar las medidas de los niveles pico de presión sonora. 

L90Nivel de presión sonora el 90 % del tiempo



L10Nivel de presión sonora el 10 % del tiempo



Nivel sonoro de 8 horas

El nivel sonoro continuo equivalente para un periodo de 8 horas, se utiliza a menudo en el lugar de trabajo. Índice de ruido del tráfico (TNI) El índice de ruido del tráfico se utiliza a veces para describir el ruido en la comunidad. Tiene en cuenta la variabilidad de los niveles sonoros observados, en un intento para mejorar la correlación entre las medidas del ruido del tráfico y la respuesta subjetiva frente al ruido. Método de interpolación con Kriging. Es un método analítico basado en la auto correlación espacial de las variables, que busca generar superficies continuas a partir de puntos discretos, asumiendo que la media aunque desconocida, es constante y que las variables son estacionarias y no tienen tendencias, permitiendo la transformación de los datos, eliminación de tendencias (Delgado, 2015) Éste utiliza el principio de la ley geográfica de Tobler, el cual dice que las unidades de análisis más próximas entre sí, son más similares que las unidades más lejanas; por esto el método utiliza funciones matemáticas para dar más peso a las posiciones más cercanas a los puntos de muestreo y menor peso a las más distantes, creando así puntos interpolados (Ayuga, 2008).

22

5.3. Marco legal Como referencia normativa para el desarrollo del proyecto, se tuvo en cuenta la legislación colombiana en materia de ruido, que a continuación se exponen. En la tabla # 1. Tabla 1. Matriz legal LEY

LEY 09 TITULO IV

Concepto

de

1979 Artículo 202.-La intensidad de sonidos o ruidos en las edificaciones se regirá por lo establecido en la presente Ley y sus reglamentaciones.

LEY 23 DE 1973

Artículo 74. Permisos colectivos de emisiones industriales. Podrá conferirse permiso colectivo de emisión a las asociaciones, agremiaciones o grupos de pequeños y medianos empresarios que conjuntamente lo soliciten y que reúnan las siguientes características comunes: a. que operen en una misma y determinada área geográfica, definida como área fuente de contaminación, y produzcan conjuntamente un impacto ambiental acumulativo.

DECRETOS Decreto 948 de 1995

Emitido por el Ministerio del Medio Ambiente y en el cual dicta normas para la protección, prevención y control de emisiones de ruido urbano, rural doméstico, y laboral que trasciendan al medio ambiente y al espacio público

Decreto 2269 de 1993 Estas normas dictaminan los procesos viables para mediciones (Colombia, 1993).

y obtención de datos, con el fin de poder realizar estas mediciones de manera correcta. Algunas NTC como la 3437 (ICONTEC, 1992), 2272 (ICONTEC, 1998), 4945 (ICONTEC, 2001) y 5040 (ICONTEC, 2002), son instructivos para ciertos 23

procesos específicos: la 3437 indica las pautas para la preparación de códigos de ensayo de ingeniería que requieren mediciones de ruido emitido por maquinaria y equipo, la 2272 en este caso presenta los métodos de medición de la protección real que efectúan los protectores auditivos en el oído; la 4945 habla sobre la forma de medición del aislamiento acústico en los edificios y diversos elementos de construcción, y la 5040 son directrices para controlar el ruido con silenciadores RESOLUIONES

RESOLUCIÓN

1792 Por la cual se adoptan valores límites permisibles para la

DE 1990.

exposición ocupacional a ruido Por la cual se establece la norma nacional de emisión de ruido y ruido ambiental. Que corresponde al Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, de acuerdo con los

RESOLUCION 0627

numerales 10, 11 y 14 del artículo 5° de la Ley 99 de 1993,

DE 2006. (Abril 07).

determinar las normas ambientales mínimas y las regulaciones de carácter general aplicables a todas las actividades que puedan producir de manera directa o indirecta daños ambientales y dictar regulaciones de carácter general para controlar y reducir la contaminación atmosférica en el territorio nacional.

RESOLUCIÓN 6918

. "Por la cual se establece la metodología de medición y se fijan

DE 2010. (Octubre 19) los niveles de ruido al interior de las edificaciones (inmisión) generados por la incidencia de fuentes fijas de ruido". EL SECRETARIO DISTRITAL DE AMBIENTE (E.) DE LA. SECRETARÍA DISTRITAL DE AMBIENTE. Que el artículo 33 del Decreto 2811 del 18 de diciembre de 1974, por el cual se 24

dicta el Código de Recursos Naturales Renovables y de

Protección al Medio Ambiente, dispone que se establecerán las condiciones y requisitos necesarios para preservar y mantener la salud y la tranquilidad de los habitantes, mediante control de ruidos originados en actividades industriales, comerciales, domésticas, deportivas, de esparcimiento de vehículos de transporte, o de otras actividades análogas. Que el Ministerio de Salud, hoy Ministerio de la Protección Social, en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Ley 09 de 1979, por medio de la cual se dictaron medidas sanitarias en materia ambiental, mediante Resolución No. 8321 del 4 de agosto de 1983, dictó normas sobre protección y conservación de la Audición de la Salud y el Bienestar de las personas, por causa de la producción y emisión de ruidos. RESOLUCION 8321

Por la cual se dictan normas sobre Protección y conservación

DE 1983. (Agosto).

de la Audición de la Salud y el bienestar de las personas, por causa de la producción y emisión derruidas. ARTICULO 1. Entiéndase como CONTAMINACION POR RUIDO cualquier emisión de sonido que afecte adversamente la salud o seguridad de los seres humanos, la propiedad o el disfrute de la misma. ARTICULO 2. RUIDO CONTINUO es aquel cuyo nivel de presión sonora permanece constante o casi constante, con fluctuaciones hasta de un (1) segundo, y que no presenta cambios repentinos durante su emisión.

25

Resolución No. 02400 Esta resolución es emitida por el Ministerio de Trabajo y de 1979

Seguridad Social, en Mayo 22 de 1979, y establece mediante ella algunas disposiciones sobre vivienda, higiene y seguridad en los establecimientos de trabajo. El capítulo IV es dedicado al ruido y allí establece el nivel máximo de 85 dB medidos en la zona de la cabeza e independiente de la frecuencia en Hertz. El límite para zonas de oficina lo establece en 70 dB.

Resolución No. 02413 de 1979.

. Esta resolución es emitida por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, en Mayo 22 de 1979, y establece mediante ella el Reglamento de Higiene y Seguridad para la Industria de la Construcción. Solo los artículos 66 y 67 se relacionan con ruido y establece los niveles máximos de exposición en un periodo de tiempo.

Normas técnicas Acústica. Sonómetros (medidores de la intensidad. de sonido). NTC.

COLOMBIANA.

3428. 1992-09-16

Esta norma garantizara la precisión y estabilidad específica para un sonómetro particular, y reducir, en cuanto sea posible, cualquier

diferencia

de

las

mediciones

tomadas

con

dispositivos de diferentes marcas y modelos, que cumplan con los requisitos establecidos en esta norma Acústica. NTC.

COLOMBIANA.

3520. 2013-08-28.

Descripción,

del. Ruido ambiental.

medición

Determinación

y de

evaluación los.

Niveles

de ruido ambiental. Esta norma describe cómo los niveles de presión sonora pueden determinarse por medición directa, por extrapolación de resultados de mediciones por medio del cálculo, o exclusivamente por cálculo, y busca ser una base

26

para la evaluación del ruido ambiental. NTC 5626 (ICONTEC, Reúne términos esenciales en el campo de la medición de nivel 2008)

de ruido, como lo son las Ecuaciones 2, 3, 4, y 5.

NTC 4795

Se puede apreciar información tanto de la obtención del nivel de presión sonora promedio como el de la Ecuación 2, como el nivel de potencia acústica de la Ecuación 7

La NTC 3522

(Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo del 2005-12-22. Es contribuir a la concordancia internacional de los métodos de descripción, medición y evaluación del ruido ambiental proveniente de todas las fuentes.

GATISO GATISO (GATI-HNIR) Guía de atención integral basada en la evidencia para 2006 –

hipoacusia neurosensorial inducida por ruido en el lugar de trabajo. CASAS. (20015

6. Diseño metodológico El tipo de estudio es descriptivo, ya que permite analizar cómo es y cómo se manifiesta el fenómeno del ruido en la población de estudio. Adicional a esto, se utilizan técnicas de recolección de información como la observación y aplicación de encuestas para realizar un proceso de codificación, tabulación y análisis estadístico y consta de 5 fases. Fase 1: Caracterización sociodemográfica. Dado que no se encontraron datos sobre la población exacta de vendedores ambulantes estacionarios de la comuna 3, se realizó un trabajo de campo de georreferenciación, donde se visitó el sitio para determinar el área de trabajo, y se realiza un conteo manual de la población objeto de estudio. Para delimitar el área de trabajo se determina como referencia desde la Cra 6 hasta la Cra 9 entre Calles 12 y 15, denominado como zona “A” para este 27

estudio. La figura 1, muestra la ubicación de la zona de estudio, Comuna 3, de Santiago de Cali.

Fase 2: Realización de encuesta de percepción del ruido de los vendedores ambulantes estacionarios. Para la caracterización de la población objeto de estudio se realizó un censo para tener el total de vendedores presente en la zona de estudio y se ejecutó la encuesta donde se tomaron datos sociodemográficos y de condiciones de seguridad en salud que incluirá factor de riesgo físico (ruido) dentro del área de trabajo. Posteriormente, para determinar la muestra se realiza un muestreo aleatorio simple con un nivel de confianza del 95% y un margen de error del 5%. En el Anexo 9, se puede observar el modelo de encuesta aplicado.

6.1 Población La población de vendedores ambulantes estacionarios presentes en el sector A (Carreras 6 y 9 entre calles 12 y 15) de la comuna 3 del Municipio de Santiago de Cali Valle del Cauca compuesta por 534 individuos. 6.1.1 Muestra Para determinar una muestra representativa del área, se realiza un muestreo aleatorio simple, donde la población total fue de 1069 vendedores ambulantes estacionarios del área de trabajo. Por esta razón, el tamaño de la muestra se calculó así:

z 2 .P.Q n L2 Donde Z= Distribución Normal para nivel de confianza del 95%, d= Precisión de 5%, p= Prevalencia 50%, q= Complemento de p 50%. Los vendedores ambulantes que hayan presentado problemas auditivos previamente

28

6.1.1 Criterios de inclusión y exclusión Criterios de inclusión Todos

los vendedores ambulantes estacionarios ubicados en el sector A

(Carreras 6 y 9 entre calles 12 y 15) de la comuna de estudio y que su jornada sea diurna, Una vez realizada la encuesta se graficaron

los resultados en

tortas, haciéndose un análisis invariado y bivariado para establecer la relación entre las condiciones de la actividad laboral con el ruido. Criterios de exclusión Los vendedores ambulantes que no comprenden el área delimitada del sector A (Carreras 6 y 9 entre calles 12 y 15) de la comuna de estudio.

Fase 3: Mediciones de ruido de emisión. Para Medir los Niveles de presión sonora, se establecieron, puntos de medición, acordes al área y la percepción del fenómeno, teniendo en cuenta las fuentes, como son, tráfico de vehicular y sistemas de sonido. Los valores de intensidad sonora se obtuvieron en tiempo real, utilizando 1 sonómetro tipo 2 marca 3M referencia SE-402 de propiedad de la UNIAJC.( Ilustración 1).

Durante cada medición se registrará y almacenará en la memoria del equipo las variables de presión sonora continuo equivalente (Leq), nivel de presión sonora en cada intervalo de tiempo Las mediciones de emisión de ruido se realizarán con 8 repeticiones, los días viernes y sábado. El tiempo de duración de cada jornada será de ocho horas de 09:00 a.m. a 5:00 p.m. Los niveles de Presión sonora se medirán en decibelios (dB), cuyas muestras serán de cinco (5) minutos por dos horas de exposición, con filtro de ponderación frecuencia A y respuesta rápida (fast) o medición por segundo. Se contará con dispositivo protector contra viento para evitar errores en las mediciones. Se efectuarán mediciones en 10 puntos estratégicos previa evaluación de la situación de emisión de ruido a 1.5 m de la fachada, a una altura de 1,2 a 1,5 29

metros sobre el nivel del piso, acorde a la metodología de selección de puntos de muestreo o determinación las áreas donde se deben hacer las mediciones de ruido, establecida por el ministerio de ambiente y desarrollo territorial, por medio del decreto 0627 de 2006.como se muestra en la figura 1.

. Grafica 1. Posición sonómetro para medición

Cada medición tendrá una duración de dos horas según los siguientes rangos:

En la mañana

En la tarde

9:00 a:m – 11:00 a:m

1:00 p:m – 3:00 p:m

11:00 a: m – 1: 00 p:m

3:00 p:m – 5:00 p:m

De esta manera se estableció una diferencia entre los horarios de mayor y menor congestión entre las 09:00 a.m. y las 05:00 p.m. Los resultados acorde a los horarios, fueron

relacionados según el tráfico

vehicular de la zona de influencia, para esto se realizó un conteo de vehículos en el horario de la muestra, es decir, por cada dos horas, se contaron el flujo de vehicular en 5 minutos. 30

Este análisis se realizó con ayuda del programa estadístico SPSS versión 20. Posterior a la sonometría. Fase 4: Determinación de áreas de ruido ambiental.

Con los datos obtenidos en la fase anterior se realizaron los mapas de ruido del área mediante el diseño de un sistema de información geográfica basado en el programa arcGIS donde se ubicaron los resultados de cada punto de medición por rango de horario, aplicando interpolación geo estadística basado en el método de Kringing, con el fin de definir las distancias de los niveles de presión sonora diferenciándolas por nivel aplicando rangos de colores. Con esto de definen las áreas de mayor y menor impacto por niveles de presión sonora según la Resolución 1792 de 1990, donde se reglamentan los valores límites permisibles para la exposición de ruido ocupacional, a los que están expuestos los vendedores ambulantes estacionarios y poder establecer los posibles efectos o consecuencias teóricas, en la tabla se podrá ver los valores de limite permisible

Tiempo de exposición por

Valor límite permisible

horas

db(A)

8

85

4

90

2

95

1

100

½ (30 minutos)

105

¼ ( 15 minutos)

110

1/8 (7.5 minutos)

115

Fase 5: Posibles efectos en la población expuesta

31

De acuerdo a los niveles de ruido que se encuentren en el área, normatividad colombiana, encuesta percepción del ruido y bibliografía sobre efectos en la salud del ruido, se establecieron cuáles son los posibles efectos que pueden presentar los vendedores ambulantes estacionarios del área de estudio. 6.2 Métodos, técnicas, tratamiento y procesamiento de la información por objetivo específico. Tabla 2 Asociación por Objetivos. Instrumento

Objetivo

Procesamiento

de

la

información Caracterizar la población Encuesta de percepción Tabulación en Excel – de

vendedores de ruido.

Informe de encuesta

ambulantes estacionarios de la zona centro de la ciudad de Cali, que se están

expuestos

a

fuentes generadoras de ruido. Determinar los niveles de Medición con sonómetro Análisis de resultados por presión sonora a la que tipo 2.

niveles

se encuentran expuestos

sonora.

los

Leq

vendedores

de

intensidad

ambulantes estacionarios Kriging

de la zona centro de la ciudad de Cali. Establecer las posibles Información consecuencias

por

de

los Informe de resultados

la análisis de la encuesta y Publicación de resultados

exposición a niveles de resultados de medición. presión

sonora

de

la

población de vendedores ambulantes estacionarios

32

de la zona centro de la ciudad de Cali.

6.3. Consideraciones éticas. De acuerdo con los principios establecidos en la resolución 8430 de 1993 por la cual se establecen las normas internacionales, técnicas y administrativas para la investigación en salud debido a que esta investigación se consideró como el capítulo 1 artículo 11. Para efectos de este reglamento las investigaciones esta investigación se clasifica en la siguiente categoría: Investigación sin riesgo. 7. Análisis de los resultados A continuación se describen los resultados obtenidos por cada objetivo específico. 7.1 Resultado 1 primer objetivo especifico Se caracterizó la población de vendedores ambulantes estacionarios del centro de la ciudad de Cali, que se encuentran expuestos a fuentes generadoras de ruido. En el análisis de este objetivo, se llevó acabo por medio de un censo con 1069 vendedores ambulantes obteniendo una muestra de 144 para la zona A , de la comuna 3 Carreras 6 y 9 entre calles 12 y 15 de Santiago de Cali, que están expuestos a altos niveles de ruido además, se diseñó una encuesta, apoyada en un cuestionario conformado por veinte (20) ítems de tipo abanico, es decir, las respuestas consistieron en una serie de alternativas de selección múltiple, entre las cuales el encuestado escoge la pertinente. Con esto se da cumplimiento al desarrollo de los objetivos diseñados por los investigadores. En donde se le consultó al vendedor estacionario ambulante sobre la presencia de síntomas que puedan estar relacionados con enfermedades, por la exposición diaria y continua a ruido; Este instrumento para su uso o aplicación fue validado, realizándose un sondeo con un formato previo ya que se realizó una visita de reconocimiento de la zona, así como para identificar de una manera subjetiva y cualitativa las fuentes emisoras de ruido predominantes y su ubicación espacial, como las vías 33

principales y secundarias, las zonas comerciales predominantes, las pequeñas y medianas industrias, etc. La realización de las encuetas , acerca del ruido ambiental, tuvo como finalidad obtener un soporte cualitativo de la afección del ruido en los vendedores ambulantes a nivel psicológico, además de adquirir información acerca de los horarios de mayor producción de este fenómeno,

por consiguiente la

caracterización social de la población censada fueron exclusivamente vendedores informales estacionarios, y de condiciones de seguridad en salud que incluirá factores de riesgo físico de la población objeto de estudio dentro de la zona, con el fin de identificar datos sobre su oficio edad, condiciones de salud, que horarios trabaja al día, cuantos días a la semana, si realiza actividades extra laboralmente: Grafica 2 Datos Sociodemográfico 1 1% 5%

1%

15%

1% 3% 3%

1% 1%

DATOS SOCIODEMOGRAFICOS

69%

Compra venta de mercancías y cacharros Preparación de ventas y alimentos Venta de minutos Lustrabotas chontaduro Mercadeo de frutas y verduras

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. De acuerdo a la gráfica 1, el 69 % de los vendedores de la zona A, se dedica a compra y venta de cacharro, el 15 % a preparación y ventas de alimentos, el 6% a venta de minutos, el 1% lustrabotas, cotero/cotero carretillero tradicional, mercadeo de frutas y/o verduras y venta de riegos, el 3% venta de dulces y ventas de plantas medicinales. Grafica 3 Cuanto tiempo lleva realizando la actividad

34

Tiempo que lleva realizando la actividad

< 5 años

21%

Entre 6 y 10 años 12%

51% Entre 11 y 20 años 16% mas de 20 años

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. De acuerdo a la gráfica 2, el 51% lleva desempeñando esta actividad 5 años, el 16 % lleva entre 6 y 10 años, el 13% entre 11 y 20 años y el 21% lleva más de 20 años. Grafico 4. Rango de ingresos diarios

Rango de ingresos diarios < 20 mil

8% 33%

16%

Entre 20 y 40 mil Entre 40 y 60 mil 43% > 60 mil

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. De acuerdo a la gráfica 3, el 33% tiene ingresos de 20 mil, el 43% entre 20 y 40 mil, el 16% entre 40 y 60 mil y el 8 % más de 60 mil pesos. Grafico 5. Horas de trabajo diario

Horas de trabajo diario 6% 15%

< 8 horas 8 horas

35

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. De acuerdo a la gráfica 4, el 6 % trabaja menos de 8 horas diarias, el 15 % trabaja 8 horas diaria y el 78% trabaja más de 8 horas diarias. Grafica 6 horas de trabajo semanal Cuantas horas trabaja a la semana 1% 1% 1%

0%

2% 1 dia 2 dias 3 dias

44%

4 dias 51%

5 dias 6 dias 7 dias

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. De acuerdo a la gráfica 5, el 1% trabajan 2, 3 y 4 días a la semana el 2% trabajan 5 días, el 51 % trabajan 6 días y el 44% trabajan 7 días Grafica 7 En los últimos seis meses le han diagnosticado alguna de las siguientes enfermedades

Si

12% 11%

46%

Sordera temporal Sordera permanente

23%

Nerviosismo Insomnio

4% 0%

4%

Falta de concentración Problemas cardiacos Problemas digestivos

36

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. Acuerdo a la gráfica 6, el 8 % respondió positivamente a haber presentado sordera temporal, el 1 % a sordera permanente, el 2% a nerviosismo, el 1% a insomnio, el 4 % falta de concentración, el 2 % problemas cardiacos y problemas digestivos. Grafica 8.Durante su jornada laboral usted está expuesto a ruidos Durante su jornada laboral usted esta expuesto a ruido 1% Siempre

3%

A veces Nunca

96%

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. De acuerdo a la gráfica 7,el 96% siempre están expuestos al ruido durante su jornada laboral, el 3% a veces y el 1% nunca.

Grafica 9.Alguna vez han realizado alguna audiometría Alguna vez le han realizado alguna audiometría

19% si

no

81%

37

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. De acuerdo a la gráfica 9, el 19 % respondió que si le han realizado una y el 81% no le han realizado audiometría. Grafica 10. Cuál fue el resultado Cual fue el resultado si 19%

no 81%

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. De acuerdo a la gráfica 10, el 19% tuvo resultados positivos de la audiometría y el 81% tuvo resultados negativos. Grafica 11. Cuál fue el resultado

Realiza una de algunas de estas actividades extralaboral 1% 17%

Juega tejo

15%

14% 53%

Utiliza moto para transportarse Escucha música a alto volumen Discotecas

38

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. De acuerdo a la gráfica 11, el 1 % practica tejo en su jornada extra laboral, el 15% utiliza moto como medo de transporte, el 53% escucha música a alto volumen, el 14% frecuenta discotecas, y el 17% no realiza nada en su tiempo extra laboral. Grafico 12.Alguna vez ha sufrido enfermedades relacionadas con el oído

Alguna vez ha sufrido enfermedades relacionadas con el oido 14%

si

no

86%

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. De acuerdo a la gráfica 12, el 14% ha tenido enfermedades relacionadas con el oído y el 86% no

Grafica 13. Qué edad tiene.

Que edad tiene entre 14 y 30

7% 35%

23%

entre 30 y 50 entre 50 y 70

35%

entre 70 y 90

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. 39

De acuerdo a la gráfica 13, el 35% se encuentra entre 14 y 30 años de edad, el 35% entre 30 y 50 añ0s, el 23% entre 50 y 70 años y el 7 % entre 70 y 90 años.

7.2: resultado II segundo objetivo especifico La ubicación de los puntos de la tabla 2 se consideró reconocer el área de trabajo en el que se identifican las fuentes y la distribución subjetiva del ruido para la ubicación de los 10 puntos, estos puntos se geo referenciaron con coordenadas planas como se muestran en la tabla 3 Tabla 3 Coordenadas planas en metros viernes A PUNTO

X

Y

1

1060665,70552

873277649471

2

1060766,26934

873322,316073

3

1060891,42468

873383,981978

4

1060961,05136

873468,355075

5

1061030,31472

873292,884169

6

1060943,61192

873255,334549

7

1060793,52865

873206,975314

8

1060693,64557

873180,282609

9

1061000,00576

873130,749745

10

1060831,23559

873476,177767

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Figura 2 Mapas Zona de estudio

40

Tabla 4 Resultados sonometría viernes 15 de junio del 2018 En horario de 9-11AM 𝐏𝐔𝐍𝐓𝐎𝐒 𝐃𝐄 𝐌𝐔𝐄𝐒𝐓𝐑𝐄𝐎

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nivel de intensidad 𝐏𝐑𝐄𝐒𝐈Ó𝐍 sonora promedio 𝐒𝐎𝐍𝐎𝐑𝐀 𝐄𝐍 Leq – db A 𝐌𝐈𝐂𝐑𝐎𝐏𝐀𝐒𝐂𝐀𝐋𝐄𝐒 µPa 68.7 72.6 72 75.5 80.7 76.8 76.2 72.5 72.3 69.7

7,41310E-06 1,81970E-05 1,58489E-05 3,54813E+07 1,17490E-04 4,78630E-05 4,16869E-05 1,77828E-05 1,69824E-05 9,33254E-06

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. Determinar los niveles de presión sonora a los que se encuentra expuestos los vendedores ambulantes estacionarios de la zona centro de la ciudad de Cali. 41

De los resultados obtenidos en la tabla 4 de las mediciones al ruido en el rango de 9 a 11 Am, se observó que en el punto 5 los niveles sonoros del ruido llegan hasta 80.7 que aún no sobrepasan los límites permisibles, debido a los bafles, megáfonos, vehículos. Anexo 7.Mapa de estudio de ruido

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Los resultados obtenidos del mapa de estudio de ruido # 7 en el rango de 9 a 11 se puede observar que donde está el color rojo es más intenso la presión sonora, su principal fuente de ruido ambiental son los automóviles y el personal de tránsito bafles, pitos, cabinas, megáfonos, que en ocasiones regula su paso, pues es un corredor compartido entre vehículos , vendedores y peatones lo cual genera más presencia de ruido , con el color naranja se puede evidenciar que el nivel es menos intenso ya que se realizó una interpolación de coordenadas reales gracias al sistema magna sigma donde por los edificios se pierden ondas del ruido , Con el método krigin esférico,

ya que esta herramienta es

efectiva para

la

investigación interactiva del comportamiento espacial del fenómeno , el color verde es el de menor intensidad sonora de acuerdo a los horarios a pesar de la ligera disminución de los niveles sonoros, lo anterior no significa que estos espacios

42

estén libres de contaminación auditiva o puedan considerase silenciosos, pues los resultados obtenidos muestran todavía niveles altos de ruido ambiental. Tabla 5 Resultado sonometría viernes 15 de junio del 2018 En horario de 11-13 PM Nivel de intensidad 𝐏𝐑𝐄𝐒𝐈Ó𝐍 sonora promedio 𝐒𝐎𝐍𝐎𝐑𝐀 𝐄𝐍 Leq – db A 𝐌𝐈𝐂𝐑𝐎𝐏𝐀𝐒𝐂𝐀𝐋𝐄𝐒 µPa 1 72.8 2 72 3 72 4 76.4 5 81 6 87 7 71 8 73.8 9 76 10 79.4 Fuente: Elaboración propia a partir del estudio.

1,90546E-05 1,58489E-05 1,58489E-05 4,36516E-05 1,25893E-04 5,01187E-04 1,25883E-05 2,39883E-05 3,98107E-05 8,70964E-05

De los resultados obtenidos en la tabla 5 de las mediciones al ruido en el rango de 11Am- 13 Pm,se observó que el punto 5 subió el nivel del ruido a 81 y en el punto 6 sobre paso los límites permisibles ya que en este punto hay cabinas, bafles, y pito de los vehículos, músicos que atraen la clientela.

Anexo 8 Mapa estudio de Ruido

43

fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Los resultados obtenidos del mapa de estudio de ruido # 8 en el rango de 11a 13 pm se puede observar que donde está el color rojo es más intenso la presión sonora, su principal fuente de ruido ambiental son los automóviles y el personal de tránsito bafles,

pitos, cabinas, que en ocasiones regula su paso, pues es un

corredor compartido entre vehículos , vendedores y peatones lo cual genera más presencia de ruido , con el color naranja se puede evidenciar que el nivel es menos intenso ya que se realizó una interpolación de coordenadas reales gracias al sistema magna sigma donde por los edificios se pierden ondas del ruido , Con el método krigin esférico,

ya que esta herramienta es

efectiva para

la

investigación interactiva del comportamiento espacial del fenómeno , el color verde es el de menor intensidad sonora de acuerdo a los horarios a pesar de la ligera disminución de los niveles sonoros, lo anterior no significa que estos espacios estén libres de contaminación auditiva o puedan considerase silenciosos, pues los resultados obtenidos muestran todavía niveles altos de ruido ambiental.

Tabla 6 Tabla 6 Resultado sonometría viernes 15 de junio del 2018 en horario 13-15 PM 𝐏𝐔𝐍𝐓𝐎𝐒 𝐃𝐄 𝐌𝐔𝐄𝐒𝐓𝐑𝐄𝐎

1 2 3 4 5

Nivel de intensidad 𝐏𝐑𝐄𝐒𝐈Ó𝐍 sonora promedio 𝐒𝐎𝐍𝐎𝐑𝐀 𝐄𝐍 Leq – db A 𝐌𝐈𝐂𝐑𝐎𝐏𝐀𝐒𝐂𝐀𝐋𝐄𝐒 µPa 68.5 72.1 70.9 76.6 77.9

7079460E-06 1,62181E-05 1,23027E-05 4,57088E-07 6,16595E-05 44

6 7 8 9 10

82.9 72.1 74.1 76.4 73.2

1,94984E-04 1,62181E-05 2,57040E-05 4,36516E-05 2,08930E-05

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. De los resultados obtenidos en la tabla 7 en las mediciones al ruido en el rango de 13 a 15 pm se observó que el punto 6 aumenta el ruido a 82.9, porque hay sitios con cabinas, micrófonos, bafles, megáfonos y tráfico vehicular. Anexo 9 Mapa Estudio de Ruido

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Los resultados obtenidos del mapa de estudio de ruido # 9 en el rango de 13a 15 pm se puede observar que donde está el color rojo es más intenso la presión 45

sonora, su principal fuente de ruido ambiental son los automóviles y el personal de tránsito bafles,

pitos, cabinas, que en ocasiones regula su paso, pues es un

corredor compartido entre vehículos , vendedores y peatones lo cual genera más presencia de ruido , con el color naranja se puede evidenciar que el nivel es menos intenso ya que se realizó una interpolación de coordenadas reales gracias al sistema magna sigma donde por los edificios se pierden ondas del ruido , Con el método krigin esférico,

ya que esta herramienta es

efectiva para

la

investigación interactiva del comportamiento espacial del fenómeno , el color verde es el de menor intensidad sonora de acuerdo a los horarios a pesar de la ligera disminución de los niveles sonoros, lo anterior no significa que estos espacios estén libres de contaminación auditiva o puedan considerase silenciosos, pues los resultados obtenidos muestran todavía niveles altos de ruido ambiental.

Tabla 7 Tabla 6 Resultado sonometría viernes 15 de junio del 2018 En horarios 15-16 PM 𝐏𝐔𝐍𝐓𝐎𝐒 𝐃𝐄 𝐌𝐔𝐄𝐒𝐓𝐑𝐄𝐎

Nivel de intensidad 𝐏𝐑𝐄𝐒𝐈Ó𝐍 sonora promedio 𝐒𝐎𝐍𝐎𝐑𝐀 𝐄𝐍 Leq – db A 𝐌𝐈𝐂𝐑𝐎𝐏𝐀𝐒𝐂𝐀𝐋𝐄𝐒 µPa

1 69.1 2 84.4 3 78.1 4 73.3 5 78.1 6 83.9 7 73.7 8 76.1 9 74.7 10 75.2 Fuente: Elaboración propia a partir del estudio.

8,12831E-06 2,75423E-04 6,45654E-05 2,13796E-05 6,45654E-05 1,94984E-04 2,34423E-05 4,07380E-05 2,95121E-05 3,31131E-05

De los resultados obtenidos en la tabla 7 de las mediciones al ruido en el rango de 15 a 16 pm se observó que el punto 2 sobrepasa hasta 84.4 y el punto 6 el ruido incrementa a 83.97, ya que es esta zona hay cabinas, bafles, vehículos, megáfonos 46

Anexo 10 Mapa Estudio de Ruido

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Los resultados obtenidos del mapa de estudio de ruido # 10 en el rango de 15a 16 pm se puede observar que donde está el color rojo es más intenso la presión sonora, su principal fuente de ruido ambiental son los automóviles y el personal de tránsito bafles,

pitos, cabinas, que en ocasiones regula su paso, pues es un

corredor compartido entre vehículos , vendedores y peatones lo cual genera más presencia de ruido , con el color naranja se puede evidenciar que el nivel es menos intenso ya que se realizó una interpolación de coordenadas reales gracias al sistema magna sigma donde por los edificios se pierden ondas del ruido , Con el método krigin esférico,

ya que esta herramienta es

efectiva para

la

investigación interactiva del comportamiento espacial del fenómeno , el color verde es el de menor intensidad sonora de acuerdo a los horarios a pesar de la ligera disminución de los niveles sonoros, lo anterior no significa que estos espacios estén libres de contaminación auditiva o puedan considerase silenciosos, pues los resultados obtenidos muestran todavía niveles altos de ruido ambiental.

Tabla 8 Resultado sonometría sábado junio 16 del 2018 En horario de 9-11AM 𝐏𝐔𝐍𝐓𝐎𝐒 𝐃𝐄 𝐌𝐔𝐄𝐒𝐓𝐑𝐄𝐎

1

Nivel de intensidad 𝐏𝐑𝐄𝐒𝐈Ó𝐍 sonora promedio 𝐒𝐎𝐍𝐎𝐑𝐀 𝐄𝐍 Leq –DB A 𝐌𝐈𝐂𝐑𝐎𝐏𝐀𝐒𝐂𝐀𝐋𝐄𝐒 µPa 70.8

1,20226E-05 47

2 3 4 5 6 7 8 9 10

72.3 70.5 71.1 75.4 87.4 73.9 72.1 76.5 75.1

7,11000E+01 1,2202E-05 1,28825E-05 3,46737E-05 5,49541E-04 2,45471E-05 1,62181E-05 4,46684E-05 3,23594E-05

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. De los resultados obtenidos en la tabla 8 de las mediciones al ruido en el rango de 09 a 11am se observó que el punto 6 es de 87.4 sobre pasando los niveles límites permisibles, por la cabinas, pitos de los vehículos, micrófonos. Anexo 11 Mapa Estudio De Ruido

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Los resultados obtenidos del mapa de estudio de ruido # 11 en el rango de 09 a 11 am se puede observar que donde está el color rojo es más intenso la presión sonora, su principal fuente de ruido ambiental son los automóviles y el personal de tránsito bafles,

pitos, cabinas, que en ocasiones regula su paso, pues es un 48

corredor compartido entre vehículos , vendedores y peatones lo cual genera más presencia de ruido , con el color naranja se puede evidenciar que el nivel es menos intenso ya que se realizó una interpolación de coordenadas reales gracias al sistema magna sigma donde por los edificios se pierden ondas del ruido , Con el método krigin esférico,

ya que esta herramienta es

efectiva para

la

investigación interactiva del comportamiento espacial del fenómeno , el color verde es el de menor intensidad sonora de acuerdo a los horarios a pesar de la ligera disminución de los niveles sonoros, lo anterior no significa que estos espacios estén libres de contaminación auditiva o puedan considerase silenciosos, pues los resultados obtenidos muestran todavía niveles altos de ruido ambiental. Tabla 9 Resultados sonometría sábado junio 16 del 2018 En horario 11-13 PM 𝐏𝐔𝐍𝐓𝐎𝐒 𝐃𝐄 𝐌𝐔𝐄𝐒𝐓𝐑𝐄𝐎

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nivel de intensidad 𝐏𝐑𝐄𝐒𝐈Ó𝐍 sonora promedio 𝐒𝐎𝐍𝐎𝐑𝐀 𝐄𝐍 Leq – DB A 𝐌𝐈𝐂𝐑𝐎𝐏𝐀𝐒𝐂𝐀𝐋𝐄𝐒 µPa 71 72.2 78.3 76 78.9 94.9 73.4 73.7 77.2 79

1,25893E-05 1,65959E-05 6,76083E-05 3,98107E-05 7,76247E-05 3,09030E-03 2,18776E-05 2,34423E-05 5,24807E-05 7,94328E-05

Fuente Elaboración propia a partir del estudio. De los resultados obtenidos en la tabla 9de las mediciones al ruido en el rango de 11 a 13 pm se observó que el punto 6 es de 94.4 ya que hay un ligero incremento por el flujo vehicular, megáfonos, bafles, donde sobrepasa los niveles permisibles del ruido. 49

Anexo 12.Mapa Estudio de Ruido

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Los resultados obtenidos del mapa de estudio de ruido #12en el rango de 11a 13 pm se puede observar que donde está el color rojo es más intenso la presión sonora, su principal fuente de ruido ambiental son los automóviles y el personal de tránsito bafles,

pitos, cabinas, que en ocasiones regula su paso, pues es un

corredor compartido entre vehículos , vendedores y peatones lo cual genera más presencia de ruido , con el color naranja se puede evidenciar que el nivel es menos intenso ya que se realizó una interpolación de coordenadas reales gracias al sistema magna sigma donde por los edificios se pierden ondas del ruido , Con el método krigin esférico,

ya que esta herramienta es

efectiva para

la

investigación interactiva del comportamiento espacial del fenómeno , el color verde es el de menor intensidad sonora de acuerdo a los horarios a pesar de la ligera disminución de los niveles sonoros, lo anterior no significa que estos espacios estén libres de contaminación auditiva o puedan considerase silenciosos, pues los resultados obtenidos muestran todavía niveles altos de ruido ambiental.

Tabla 10 Resultado sonometría sábado junio 16 del 2018 en horario13-15 PM

50

𝐏𝐔𝐍𝐓𝐎𝐒 𝐃𝐄 𝐌𝐔𝐄𝐒𝐓𝐑𝐄𝐎

Nivel de intensidad 𝐏𝐑𝐄𝐒𝐈Ó𝐍 sonora promedio 𝐒𝐎𝐍𝐎𝐑𝐀 𝐄𝐍 Leq – DB A 𝐌𝐈𝐂𝐑𝐎𝐏𝐀𝐒𝐂𝐀𝐋𝐄𝐒 µPa

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

68.6 78.9 79.5 79.8 78.6 92.6 76.8 76.3 75.6 83

7,24436E-06 7.76277E-05 8,91251E-05 9,54993E-05 7,24436E-05 1,81970E-05 4,78630E-05 4,26580E-05 3,63078E-05 1,099526E-04

Fuente: Elaboración propia a partir del estudio. De los resultados obtenidos en la tabla10 de las mediciones al ruido en el rango de 13 a 15 pm se observó que el punto 6 los decibeles fueron subiendo desde 92.6 ya que hay un ligero incremento por el flujo vehicular, megáfonos, bafles donde se sobrepasa los niveles permisibles del ruido

en los vendedores

ambulantes estacionarios del centro de Cali. Anexo 13. Mapa Estudio de Ruido

51

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Los resultados obtenidos del mapa de estudio de ruido # 13 en el rango de 13a 15 pm se puede observar que donde está el color rojo es más intenso la presión sonora, su principal fuente de ruido ambiental son los automóviles y el personal de tránsito bafles,

pitos, cabinas, que en ocasiones regula su paso, pues es un

corredor compartido entre vehículos , vendedores y peatones lo cual genera más presencia de ruido , con el color naranja se puede evidenciar que el nivel es menos intenso ya que se realizó una interpolación de coordenadas reales gracias al sistema magna sigma donde por los edificios se pierden ondas del ruido , Con el método krigin esférico,

ya que esta herramienta es

efectiva para

la

investigación interactiva del comportamiento espacial del fenómeno , el color verde es el de menor intensidad sonora de acuerdo a los horarios a pesar de la ligera disminución de los niveles sonoros, lo anterior no significa que estos espacios estén libres de contaminación auditiva o puedan considerase silenciosos, pues los resultados obtenidos muestran todavía niveles altos de ruido ambiental.

Tabla 11 Resultado sonometría sábado junio 16 del 2018 en horario15-16 PM

𝐏𝐔𝐍𝐓𝐎𝐒 𝐃𝐄 𝐌𝐔𝐄𝐒𝐓𝐑𝐄𝐎

Nivel de intensidad 𝐏𝐑𝐄𝐒𝐈Ó𝐍 sonora promedio 𝐒𝐎𝐍𝐎𝐑𝐀 𝐄𝐍 Leq – DB A 𝐌𝐈𝐂𝐑𝐎𝐏𝐀𝐒𝐂𝐀𝐋𝐄𝐒 µPa

1 70.8 2 74 3 81.6 4 80.2 5 85.9 6 84.8 7 81.8 8 76.9 9 84.1 10 74 Fuente: Elaboración propia a partir del estudio.

1,20226E-05 2,51189E-05 1,44544E-04 1,04713E-04 3,89045E-04 3,01995E-04 1,51356E-04 4,89779E-05 2,57040E-04 2,51189E-05

52

De los resultados obtenidos en la tabla 11 de las mediciones al ruido en el rango de 13 a 15 pm se observó que los punto 3, 4, 5, 7 los decibeles fueron subiendo desde 81.6 hasta 85,9 ya que hay un ligero incremento por el flujo vehicular, megáfonos, bafles donde el punto 5 sobrepasa los niveles permisibles del ruido en los vendedores ambulantes estacionarios del centro de Cali. Anexo 14.Mapa Estudio De Ruido

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Los resultados obtenidos del mapa de estudio de ruido # 14 en el rango de 13a 15 pm se puede observar que donde está el color rojo es más intenso la presión sonora, su principal fuente de ruido ambiental son los automóviles y el personal de tránsito bafles,

pitos, cabinas, que en ocasiones regula su paso, pues es un

corredor compartido entre vehículos , vendedores y peatones lo cual genera más presencia de ruido , con el color naranja se puede evidenciar que el nivel es menos intenso ya que se realizó una interpolación de coordenadas reales gracias al sistema magna sigma donde por los edificios se pierden ondas del ruido , Con el método krigin esférico,

ya que esta herramienta es

efectiva para

la

investigación interactiva del comportamiento espacial del fenómeno , el color verde es el de menor intensidad sonora de acuerdo a los horarios a pesar de la ligera disminución de los niveles sonoros, lo anterior no significa que estos espacios 53

estén libres de contaminación auditiva o puedan considerase silenciosos, pues los resultados obtenidos muestran todavía niveles altos de ruido ambiental.

7.3 resultado III objetivo especifico Los niveles de presión sonora representados en los mapas de ruido, arrojan resultados de las sonometrías y la revisión bibliográfica, donde se demuestra que los vendedores ambulantes estacionarios se exponen a posibles consecuencias en la salud, a causa de los decibeles y el tiempo de exposición, los cuales pueden presentar efectos que se muestran en la tabla 13.

Tabla 12 posibles efectos del ruido en la salud

Rango de ruidos

Posibles efectos en la salud

DB A auditivos

No auditivos

68Db A-74dbA

Pérdida auditiva hipoacusia moderada

Fatiga del sueño , alteraciones nerviosas, Aumento de la frecuencia cardiaca

74Db A-80dbA

Hipoacusia moderada severa

Aumento de la presión sanguínea

80Db A-86dbA

Hipoacusia severa

Aumento de la presión sanguínea

54

86Db A-92dbA

Hipoacusia severa

Isquemia cardiaca

92Db A-98dbA

Hipoacusia severa

Alteraciones vasculares, infarto del miocardio , isquemia cardiaca

55

8. Discusión

Las mediciones fueron hechas acorde a la metodología que se determinó en el proyecto realizándose en un ambiente no estructurado, cuyos resultados fueron comparados entre los que se obtuvieron durante la semana versus los obtenidos el día sábado, se revela que los vendedores ambulantes estacionarios del centro de Cali están expuestos a niveles de presión sonora y pueden tener posibles problemas en la salud de la población trabajadora, ya que en las mediciones realizadas el punto 6 los resultados arrojaban datos por encima de 80DB, similar a los resultados de (Lara, 2012)el ambiente laboral, de los vendedores informales del mercado Bazurto en Cartagena trabajan en un ambiente desfavorable, debido a exposición constante al ruido, superando los 80 y 85 db con respecto a la normatividad , lo que se asimila a la investigación realizada en este estudio. En cuanto a la causa del ruido se pudo contrastar que en algunos rangos se elevaron

los niveles de presión sonora, los días viernes en las horas picos ,

también por cabinas , bafles, megáfonos pero los días sábado aumenta más por el tráfico vehicular , (Morales, 2010)muestra Similares resultados en el estudio donde la contaminación sonora era causada por la mezcla del tráfico vehicular y la utilización de megáfonos por los almacenes para promocionar sus productos. Del mismo modo (Muñoz A. , 2014) encontró que los vendedores ambulantes del Cauca se encuentran expuestos en su jornada laboral diurna a niveles de ruido desencadenando disminución de la capacidad auditiva.

En cuanto a

la exposición de niveles sonoros

el 96%

de los vendedores

ambulantes afirma que durante su jornada laboral están expuestos al ruido, como lo indica (Lara, 2012) El 71,2 % de los encuestados trabajan en constante ruido lo cual suele ser perturbador para sus oídos. (Morales, 2010) También habla de que los vendedores estacionarios del sector de uno del centro histórico de barranquilla 56

generan el 60% de contaminación sonora, llegando a generar problemas de salud por sus largas horas de exposición al ruido, Del mismo modo (Muñoz A. , 2014) 75% de los trabajadores del sector informal del cauca están expuestos a efectos en la salud debido al ruido. Dentro de las condiciones de salud manifestadas por los vendedores ambulantes del centro de Cali se encontró que un 14% sufre de enfermedades del oído , 46% sufren de sordera temporal ,4%sodera

Permanente,4% insomnio , 23% falta

desconcentración , 11%problemas cardiacos,12%problemas digestivos, lo que puede ser coherente con la exposición al ruido ambiental, como lo afirma (Moreno, 2015)en los países industrializados se encuentran expuestos a altos niveles del ruido debido al tráfico vehicular, donde las personas no se dan cuenta de los daños a los que están expuestos y que generan en la salud deterioro, falta de concentración, enfermedades cardiovasculares, sordera, insomnio, problemas digestivos .Todo esto tiene relación con los resultados del estudio realizado en la unión europea por (Palacios Perez & Sierra Torres, 2014)donde habla de efectos negativos en la salud, siendo este un fenómeno y provocando molestias a los habitantes del mundo aumentando el riesgo de enfermedades cardiovasculares problemas psicológicos insomnio .

57

9. Conclusión

En primer lugar, se logró evidenciar que la mayor población está en el rango de edad entre 14 y 30 años, se dedican a compra y venta de mercancía, preparación de ventas de alimentos, venta de minutos, lustrabotas, venta de chontaduro, mercado de frutas y verduras, además, el 51% trabaja los 6 días a la semana. Entre tanto, el 96% está siempre expuesto a ruidos en su jornada laboral, adicionalmente, el 53% de la muestra además de su labor diaria ,escucha música a alto volumen, el 15% se transporta a través de moto, el 17% juega tejo y el 14% va a discotecas, lo que incrementa su nivel de exposición al ruido. Aunque las personas encuestadas enfermedades

como

sordera

refieren haber sido diagnosticado con

temporal,

sordera

permanente,

insomnio,

nerviosismo, falta de concentración, problemas cardiacos, problemas digestivos, pero la sordera temporal y la falta de concentración son los más representativos cada uno con un 46% y 23% respectivamente. Por lo que se refiere a la jornada laboral, esta es de más de ochos horas diarias, de ahí que la permanencia en el sitio de trabajo propicia la relación directa entre la exposición al ruido y las condiciones de salud, más aun, cuando en su gran mayoría, la población lleva más de 20 años laborando en el centro de Cali como vendedores ambulantes con rangos de edad entre 50 y 70 años equivalentes al 23%, esto indica que el 83% de la población no se ha llegado a realizar una audiometría. En el caso de las zonas evaluadas, presentaron niveles de presión sonora variables, se originaron de acuerdo a las distintas actividades desarrolladas en el área investigada, se puede afirmar que la intensidad sonora más alta se dio en el punto número 6 discriminado con la siguiente ubicación: en la calle 8 con carrera 14 en los siguientes horarios: 11:00 a.m-1:00 p.m, 1:00 p.m -3:00 p.m, y 3:00 p.m4:00 p.m, por el uso de cabinas de sonido, megáfonos, tráfico vehicular , pitos de 58

carro, lo cual generan un nivel de ruido elevado cuyo rango es de 76.8- 94.6 DB., sin embargo, esta presión sonora es eventual ya que estos aparatos emisores de sonido en su gran mayoría no funcionan todo el tiempo; por otra parte el ruido por el tráfico vehicular y pitos se aumenta cuando hay cambio de semáforo y se presentan trancones. Se logra determinar que los resultados de niveles de presión sonoras con relación en los TLV de exposición mínima de la resolución 1792 de 1990 está sobrepasando los limites establecido por la normatividad colombiana, presentando impactos a la salud de los vendedores ambulantes estacionarios del centro de Cali para ruido ocupacional, por una jornada laboral de más de 8 horas,

quedando

susceptibles a presentar enfermedades del oído entre otras. La exposición a altos niveles de ruido ambiental es un factor de riesgo para los vendedores ambulantes, ya que están presentando problemas en su salud, como Insomnio, nerviosismo, falta de concentración, problemas cardiacos, problemas digestivos, sordera temporal, falta de concentración, afectando así la calidad de vida de las personas. El ruido ambiental encontrado en la zona de estudio, puede ser considerado ocupacional en la medida que representa un factor de riesgo para los vendedores ambulantes estacionarios que desarrollan sus actividades en está.

59

10 .Recomendaciones Se recomienda la realización de estudios posteriores en las áreas restantes donde se encuentran los vendedores ambulantes, para determinar el nivel de exposición al fenómeno del ruido, así como posibles afectaciones por esta.

Se sugiere realizar primero las mediciones y posteriormente realizar la encuesta de percepción de ruido, esto con el fin de conocer con seguridad las personas expuestas que presenta alguna afectación en la salud.

Divulgar al gremio de los vendedores ambulantes hacer uso de los programas de promoción y prevención de las EPS y así incentivarlos aprovechar este recurso

Proponer realizar, sonometrías en fin de semana, que es el punto de comparación con las mediciones realizadas viernes y sábado La alcaldía municipal y entidades como secretaria de salud y el Dagma deben realizar programas que involucren e incluyan a los vendedores Se sugiere monitorear control de parlantes por parte de la policía para disminuir el ruido.

60

(a) 11. Bibliografía Ayuga. (2008). Estimacion e interpoblacion Peru. Ayuga. (2008). Estimacion e interpoblacion Peru. Banguera Vidal, J., & Guluma Tierradentro, D. (2016). Análisis de la exposición a presión sonora en vendedores ambulantes estacionarios en la zona centro de la comuna 6, entre carrera 26 y 28 de la ciudad de Palmira, Valle del Cauca. Cali, Colombia: Institución universitaria Antonio José Camacho. Cabaní, F. T. (2003). Efectos del ruido sobre la salud. Obtenido de Asociació Catalana Contra la Contaminació Acústica: http://www.sorolls.org/docs/efectos_ruidos_salud.htm Carrillo. (octubre 2012). carrillo. kmercioinformal99. Obtenido de http://kmercioin. Congreso de la República. (24 de Enero de 1979). Ley 9 de 1979. Obtenido de Alcaldía Mayor de Bogotá: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=1177 DANE. (13 de Febrero de 2018). Boletín técnico Medición de empleo informal y seguridad social . Obtenido de www.dane.gov.co: http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/ech/ech_informalidad/bo l_ech_informalidad_oct17_dic17.pdf Delgado. (2015). Elaboracion del metodo de ruido del area urbana de la ciudad cuenca,ecuador,empleando la tecnica de interpoblacion geo estadistica Kriging ordinaria. Delgado, A. (14 de Julio de 2016). El ruido ensordece al Valle. El País. Diario El Pais. (6 de Mayo de 2009). Ruido, otra ‘epidemia’ que ronda a los caleños. Diario el País de Cali. Europea. (2015). Medio ambiente. Comision europea. Fusch, A. (19 de 05 de 1979). Un estudio de la ONU considera el Ruido como principal contaminante. Diario el Pais .

61

Garzon, B. (2015). Puntos de ruido en San Miguel de Tucumán, investigación, evaluación y. Acta del I Encuentro Nacional sobre Ciudad, Arquitectura y Construcción Sustentable. Gómez, I. P., Castillo, I. Y., Banquez, A. P., Castro, A. J., & Lara, H. R. (2012). Condiciones de trabajo y salud de vendedores informales estacionarios del mercado de Bazurto, en Cartagena. Revista Salud Pública, 448-459. Harris, c. (1995). Manual de medidas acusticas y control del ruido. S.A. MCGRAW-HILL / INTERAMERICANA DE ESPAÑA. Harris, C. M. (1995). Manual de medidas acústicas y control del ruido. (Tercera ed., Vol. 1). Madrid, España: McGRAW-HILL-INTERAMERICANA DE ESPAÑA, S. A. ICONTEC. (16 de Septiembre de 1992). Norma Técnica Colombiana NTC 3428. Obtenido de Icontec: https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:8HRQxPU2J4cJ:https:// tienda.icontec.org/wp-content/uploads/pdfs/NTC3428.pdf+&cd=1&hl=es419&ct=clnk&gl=co ICONTEC. (22 de Diciembre de 2005). Norma Técnica Colombiana NTC 3522. Obtenido de Icontec. ICONTEC. (28 de Agosto de 2013). Norma Técnica Colombiana NTC 3520. Obtenido de Icontec: https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:YHl642_MG0QJ:https:/ /tienda.icontec.org/wp-content/uploads/pdfs/NTC3520.pdf+&cd=1&hl=es419&ct=clnk&gl=co Jaramillo, M. (15 de Marzo de 2016). Los altos niveles de ruido en la ciudad de Cali son un serio problema de salud pública. Obtenido de Pontificia Universidad Javeriana Cali: https://www.javerianacali.edu.co/noticias/los-altos-niveles-de-ruido-en-la-ciudadde-cali-son-un-serio-problema-de-salud-publica Lara, G. &. (2012). Condiciones de trabajo y salud de vendedores informales estacionarios del mercado de Bazurto, en Cartagena. Salud Publica. lizeht. (2010). lizeth. enfermedades por el ruido . Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. (07 de Abril de 2006). Resolución 0627 de 2006. Obtenido de Alcaldía Mayor de Bogotá: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=19982 62

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. (07 de Abril de 2006). Resolución 627 de 2006. Obtenido de Alcaldía Mayor de Bogotá D.C.: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=19982 Ministerio de la Protección Social. (Diciembre de 2006). Guía de atención integral basada en la evidencia para hipoacusia neurosensorial inducida por ruido en el lugar de trabajo (GATI-HNIR) . Obtenido de Ministerio de Salud: https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:sqdlVlK4nqMJ:https:// www.minsalud.gov.co/Documentos%2520y%2520Publicaciones/GATISOHIPOACUSIA%2520NEROSENSORIAL.pdf+&cd=1&hl=es-419&ct=clnk&gl=co Ministerio de Salud. (4 de Agosto de 1983). Resolución 8321 de 1983. Obtenido de Alcaldía Mayor de Bogotá: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=6305 Ministerio de Salud. (04 de Agosto de 1983). Resolución 8321 de 1983 Ministerio de Salud. Obtenido de Alcaldía Mayor de Bogotá D.C.: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=6305 Ministerio de Trabajo y Ministerio de salud y protección social. (03 de Mayo de 1990). Resolucion 1792 de 1990. Obtenido de Arl Sura: https://www.arlsura.com/index.php/component/content/article?id=195 Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (22 de Mayo de 1979). Resolución 2400 de 1979. Obtenido de Alcaldía Mayor de Bogotá: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=53565 Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (1990). Resolución 1792 de 1990. Obtenido de ARL Sura: https://www.arlsura.com/index.php/component/content/article?id=195 Minsterio del Medio Ambiente. (05 de Junio de 1995). Decreto 948 de 1995. Obtenido de Alcaldía Mayor de Bogotá: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=1479 Miyara, F. (2011). El sonido la musica y el Ruido. Morales, Y. (2010). Estudio socioeconómico sobre los vendedores estacionarios del sector uno del centro histórico de Barranquilla. Psicogente. Moreno, l. (2015). moreno. En l. Moreno, Ruido y salud (pág. 68). Muñoz, A. (2014). Riesgos laborales en trabajadores del sector informal del. universidad nacional de colobia. 63

Muñoz, A., & Chois, P. M. (2014). Riesgos laborales en trabajadores del sector informal del Cauca, Colombia. Revista de la Facultad de Medicina Unal, 379-385. OMS. (2018). alerta de las enfermedades ligadas al ruido en las ciudades. En OMS, alerta de las enfermedades ligadas al ruido en las ciudades. PAIS. Osman. (2009). Ruido y salud. En Osman, Ruido y salud (págs. 1-66). Barcelona: junta de andulicia. pais, D. e. (31 de 03 de 2011). La OMS alerta de las enfermedades ligadas al ruido. periodico el pais. Palacios Perez, A., & Sierra Torres, C. (2014). Prevalencia y factores de riesgo asociados a alteraciones comunicativas en vendedores ambulantes de Popayán, Colombia. Revista de Salud Pública, 16(4), 572-584. Palacios, A. T. (2013). Factores ambientales y sociodemográficos relacionados con alteraciones en la audición, la función respiratoria y la voz en trabajadores ambulantes. Prevención integrar. Palacios, A., & Sierra, C. (2014). Prevalencia de los transtornos comuicativos y factores de riesgo asociados con respecto a los trabajadores informales en Popayan, Colombia. Revista de salud pública, 16(4), 572-584. parra, H. (19 de enero de 2017). Proceso contra el ruido. periodico el tiempo. Paterlini, L., & Garzón, B. (27-29 de Septiembre de 2017). Caracterización acústica de la arteria principal de la ciudad de San Miguel de Tucumán. San Miguel de Tucumán, Argentina. perez gonzalez, p. a. (2010). sjdjd. ekek, 4-5. Presidencia de la República. (18 de Diciembre de 1974). Decreto Ley 2811 de 1974. Obtenido de Alcaldía Mayor de Bogotá: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=1551 Quintero, J. R. (2012). Caracterización del ruido producido por el tráfico vehicular en el centro de la ciudad de Tunja, Colombia. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, 311 - 343. Ramírez, A., & Domínguez, E. A. (2011). El ruido vehicular urbano: problemática agobiante de los países en vías de desarrollo. Revista de la academia colombiana de ciencias exactas, físicas y naturales, 510-530. 64

Santos, E. (2017). Contaminación sonora por ruido vehicular. DISEÑO Y TECNOLOGÍA. Tardón, L. (27 de Abril de 2016). El ruido: una amenaza para la salud. El Mundo. Vicente, F. f. (2008). Ruido y salud laboral. Revista ruido y salud laboral, 3-50.

65

12. Anexos Modelo Encuesta para evaluación de condiciones de salud y trabajo de las personas ocupadas en el sector informal Fecha

D

M

A

Datos personales 1. Nombre Completo Primer Nombre

Segundo Nombre

Primer Apellido

Segundo Apellido

2. Tipo de documento CC

TI

RC

Pasaporte

CE

Número

3. Edad Datos socioeconómicos 4. ¿Cuál es el tipo de actividad que realiza? Compra venta de mercancías y cacharros

Mercadeo de frutas y verduras

Preparación de ventas y alimentos

Ventas de loterías y juegos de azar

Venta de minutos

Transporte en vehículos motorizado

Cotero/ carretillero de tracción humana

Venta de productos cárnicos

Venta de alimentos empacados sin preparar Lustrabotas

Venta de dulces y varios Otro

¿Cuál? 5. ¿Cuánto tiempo lleva realizando esta actividad? < 5 años

Entre 6 y 10 años

Entre 11 y 20 años 66

Más de 20 años 6. ¿ En qué rango se encuentran sus ingresos diarios? < 20 mil

Entre 20 y 40 mil

Cuánto vende diario

Entre 40 y 60 mil

7. ¿Cuantas horas trabaja al día? < 8 horas 8 horas 8. ¿Cuántos días trabaja a la semana? 1 2 3

> 60 mil

>8 horas

4

5

6

7

Condiciones de salud 15. ¿En los últimos seis meses le han diagnosticado alguna de las siguientes enfermedades? Si

No

Sordera temporal Sordera permanente Nerviosismo Insomnio Falta de concentración Problemas cardiacos Problemas digestivos 16. ¿Durante su jornada laboral usted está expuesto al ruido? Siempre

Casi Siempre

A veces

Nunca

17. ¿Alguna vez le han realizado una audiometría? Si No 18. ¿Cuál fue el resultado? Si

No

19. ¿Realiza alguna de estas actividades extra laboralmente? Juega tejo Cerrajería

pulidoras taladros

Escucha música a alto volumen Utiliza moto para transportarse Discotecas

¿Cuál? 67

Polígono

20. ¿Alguna vez ha sufrido enfermedades relacionadas con el oído? Si

No

¿Cuál? Figura 3 Mapas Zona de estudio

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Anexo 7 Mapas Zona de estudio

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS

68

Anexo 8 Mapa estudio de Ruido

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS

Anexo 9 Mapa Estudio de Ruido

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Anexo 10 Mapa Estudio de Ruido

69

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Anexo 11 Mapa Estudio De Ruido

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Anexo 12.Mapa Estudio de Ruido

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Anexo 13. Mapa Estudio de Ruido

70

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBO

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS Anexo 14.Mapa Estudio De Ruido

Fuente: Elaboración LUIS FELIPE OSPINA VILLALOBOS

71

72

73

74