The Three Fundamental Principles

  • Uploaded by: ROJ
  • 0
  • 0
  • April 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View The Three Fundamental Principles as PDF for free.

More details

  • Words: 3,951
  • Pages: 34
‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ‬ ‫وزارة وھﻤﺴُﻢ وَﺟُﻮُ‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﯿﺔ ﺑﺎﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﻤﻨﻮرة‬ ‫ﻋﻤﺎدة اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﺑَﻮَا ﯾَﺎ ﺗﺮﺟﻤَﺔ‬

‫‪www.iu..edu.sa‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫ﺸﹶﺘﺭ‪‬ﻏﹾﻭ‪ ‬ﻨِﻲ ‪ /‬ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﻼﻤﺔ ﺍﻟﺸﻴﺦ‬

‫ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻮﻫﺎﺏ‬ ‫) ﻤ‪‬ﻎﹸ ﻨﹶﻤ‪‬ﺭِﺤِﻴ‪‬ﻡ‪( ‬‬

‫ﻫِﻲ ﻟﹸﻎﹶ ﻳ‪‬ﺎ‬ ‫ﺷِﻜﹸﻤ‪‬ﻮﺭِ‬

 ‫ﺲ‬‫ ﻳِـﺮِﺑ‬‫ﻙ‬‫ – ﻭ‬‫ﻢ‬‫ﻮﺭِﺣﻴ‬‫ﺤ‬‫ﻎﹸ ﻧ‬‫ – ﻣ‬‫ـﻮ‬‫§ ﺟ‬ .‫ﻨِﻰ‬‫ﺄﹶﻝﹶ ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﻮِﻯ ﻣ‬‫ﻤِﻲ ﺭِﺟ‬‫ﺭِﺳ‬ ‫ﻤِﻰ‬‫ ﻳِﻤﺘ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ ﻧ‬،‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻭ ﻭ‬‫ ﺩ‬‫ ﻧِﻲ‬.‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻭ ﻭ‬‫ ﺩ‬:ِ‫ﻥ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻟﹶﻬ‬ .‫ﻲ‬‫ﻫ‬‫ﻞﹸ ﺯ‬‫ﻟﻴ‬‫ ﻧِﺰِﻯ ﺩ‬‫ﺰِﻡ‬‫ﻧ‬‫ ﻓﹾﻮ‬،‫ﺳِﻼﹶﻡ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﻦِ ﻳ‬‫ ﻳِﺪِﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ ﻧ‬،‫ﺎﻫِﻰ‬‫ﻳ‬ .‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ ﻭ‬‫ ﻳِﺰ‬‫ﻣِﻲ‬‫ ﺭ‬‫ﻭ‬‫ ﺩ‬:‫ﻠِﻲ‬‫ﺇِﻟﹶﻔِﻴ‬

.‫ ﻳِﺰ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﻮِﻧ‬‫ ﻫ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ ﺑ‬‫ﻭ‬‫ ﺩ‬:‫ﺍﺭ‬‫ﺇِﻟﹶﺮ‬

ِ‫ﻞ‬‫ﻟﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬.‫ ﻳِﺰ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ ﻭ‬‫ﺫِﻱ‬‫ﻮ‬‫ ﻣ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ ﻫ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ ﺻِﺒِﺮِ ﺟ‬‫ﻭ‬‫ ﺩ‬:‫ﺇِﻟﹶﻨِﻲ‬   

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ﻪ ﻭ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣﻨ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﺩ‬

        

.(١)     

.‫ ﺁﻳﺎﺕ‬٣ ‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﺼﺮ‬1 ) 1

‫ﺇﻣ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﺷ‪‬ﺎﻓِﻊِ – ﺭ‪‬ﲪﻪ‪ ‬ﺍﷲ ﺗﻌ‪‬ﺎﱃﹶ – ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ ‬ﻭ‪‬ﻛﻲ‪) :‬ﻳِﻨ‪‬ﻐِﻲ‬ ‫ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ – ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻧﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﱃﹶ – ﻛﹶﺠ‪‬ﺴِﺴِﺰ‪ ‬ﺃﹸﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﻮ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﺎﻫِﻲ ﺣ‪‬ﺠ‪‬ﺔ‬ ‫ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﻘﹸﺮﺁﻥِ ﻳِﺲ‪ ‬ﺩِﻱ ﺳ‪‬ﻮﺭ‪ ‬ﻭ‪‬ﻱِ ﺑ‪‬ﺎﺱِ ﻫ‪‬ﺠ‪‬ﻮﺗ‪‬ﺶ‪.(١)(‬‬ ‫ﺇﻣ‪‬ﺎﻡ‪ ‬ﲞ‪‬ﺎﺭِﻱ – ﺭ‪‬ﲪ‪‬ﻪ‪ ‬ﺍﷲ ﺗﻌ‪‬ﺎﱃﹶ – ﻫ‪‬ﺒ‪‬ﻨ‪‬ﻎﹶ ﻣ‪‬ﻠﹶﻨ‪‬ﻎﹸ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬‬ ‫ﻳِﺸِﻲ‪ ‬ﺷ‪‬ﺎ ﺻ‪‬ﺤِﻴ‪‬ﺢِ ﺷ‪‬ﺎﻫِﻲ ﻫ‪‬ﻮ‪‬ﺑ‪‬ﺮ‪) :‬ﺑـَﺎﺏ‪ ‬ﺍﻟﻌِﻠﹾﻢِ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﺍﻟﻘﹶﻮ‪ِ ‬ﻝ‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﻟﻌ‪‬ﻤ‪‬ﻞِ()‪" (٢‬ﻭ‪‬ﻥﹸ ﻣ‪‬ﻠﹶﻨ‪‬ﻎﹸ‪ :‬ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﺟ‪‬ﻮ‪ ‬ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻳِﺠ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﺭِﻧ‪‬ﺪ‪‬ﺍ"‪ .‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﻞﹸ‬ ‫ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﺰِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﱃﹶ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬‬

‫‪  ‬‬

‫‪(٣)       ‬‬

‫ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺮِﺵ‪ ‬ﻳ‪‬ﺠ‪‬ﻮِﻱ ﺭ‪‬ﺍ ﻳِﺠ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﺭِﻧ‪‬ﺪ‪‬ﺍ‪.‬‬

‫§ ﺟ‪‬ـﻮ‪ – ‬ﻣ‪‬ـﻎﹸ ﻧ‪‬ﺤ‪‬ﻮﺭِﺣِﻴ‪‬ﻢ‪ – ‬ﻭ‪‬ﻛﹶـﻲ‪ ‬ﻳ‪‬ــﻮ‬ ‫ﻭ‪‬ﺍﺟِﺐ‪ ‬ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻮ‪ ‬ﻫ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻳِﺴِﻠﹶ ‪‬ﻢ ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻧ‪‬ﻤ‪‬ﻮﻣِﻲ ﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺸِﻲ ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﻤِﻲ‬ ‫ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﺄﹶﻝﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺭ‪ ‬ﺳ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ،‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺩِ ﻳ‪‬ﻴ‪‬ﺮ‪‬ﻣِﻲِ‪.‬‬ ‫) ‪ (1‬ﺃﻧﻐﻠﻲ‪ :‬ﺗﻔﺴﲑ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ ‪.٤٧٩/٨‬‬ ‫) ‪ (2‬ﺃﻧﻐﻠﻲ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ ‪.١٩٢/١‬‬ ‫) ‪ (3‬ﺳﻮﺭﺓ ﳏﻤﺪ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ١٩‬‬ ‫‪2‬‬

‫ﺐ‬‫ﻣ‬‫ﺮِﻭ‬‫ﺎﱃﹶ ﺩِﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ ﻣ‬‫ﻙ‬‫ﻭ‬‫ ﺩ‬:ِ‫ﻥ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻬ‬‫ﺄﹶﻝﹶ ﻳ‬‫ﺴ‬‫ﻳِﻤ‬ ‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ ﻫ‬،‫ﺮﻣِﻲ‬‫ﺘ‬‫ ﻣ‬‫ﺸِﻲ‬‫ﺮِﻓِﻴ‬‫ﺎ ﻫ‬‫ ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻲ ﻣِﻠِﻴ‬‫ﺳ‬‫ﺮِﺭ‬‫ ﻛﹶﺠ‬‫ﻒ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ ﺑ‬،‫ﻗِﻲ‬‫ﺯ‬‫ﺮِﺭ‬‫ﻳ‬ ‫ﻞﹸ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬.ِ‫ﻥ‬‫ﺮ‬‫ ﻣ‬‫ﺠِﻲ‬‫ﺠ‬‫ﻐ‬‫ﺺِ ﻧ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﺟ‬‫ ﻧِﻮ‬،ِ‫ ﺑِﻔﹸﻦ‬‫ﺠِﻲ‬‫ﺠ‬‫ﻐ‬‫ﻊِ ﻧ‬‫ﻄِﻴ‬‫ﻤ‬‫ﺟ‬‫ﻭ‬    :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ﻪ ﻭ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﺩ‬          

.(١)        ‫ﺎ‬‫ﺸِﺮِﻛِﺰِ ﻧ‬‫ﻤ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺫِ ﻣ‬‫ ﻛﹶﺮ‬‫ﻎﹸ ﻳِﻚ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ ﻣ‬‫ﻙ‬‫ﻭ‬‫ ﺩ‬:ِ‫ﻔِﻞ‬‫ﺄﹶﻝﹶ ﻳ‬‫ﺴ‬‫ﻳِﻤ‬ ‫ ﹸﻎ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻦِ ﻧ‬‫ﻘﹶﺮِﺑ‬‫ ﻣ‬‫ﻚ‬‫ﻳ‬‫ ﺩ‬‫ﻙ‬‫ ﻭ‬‫ﻦ‬‫ ﻛِﻴﺴ‬.‫ﻫِﻲ‬‫ ﺯ‬‫ﺎﺩ‬‫ ﺯِﻱ ﻋِﺒ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻫِﻨ‬ ‫ﻪ‬‫ـﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﻞﹸ ﺩ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬.‫ﻎﹸ‬‫ ﻧِﻲ ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻔِﻴﻬ‬‫ ﻳ‬‫ﺒِﻲ‬‫ﻻﹶ ﻧ‬‫ﻭ‬       

 :‫ـﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ـﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ﻭ‬ .(٢)  

‫ ﹸﻎ‬‫ ﻣ‬‫ﺪِﻱ‬‫ﺒ‬‫ﺮﻣِﻲ ﻏﹸﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻊِ ﻣ‬‫ﻄِﻴ‬‫ﺟ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ ﻣ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ ﻫ‬‫ﻙ‬‫ﻭ‬‫ ﺩ‬:‫ﺍﺭ‬‫ﺮ‬‫ﺄﹶﻝﹶ ﻳ‬‫ﺴ‬‫ﻳِﻤ‬ ،‫ﻫِﻲ‬‫ﺮﻣِﻲ ﻭ‬‫ﺎ ﳝﺘ‬‫ﻎﹸ ﻧ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺍ ﺃﹸﻭ‬‫ﺰ‬‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻬﻲ ﻳ‬‫ ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﺠ‬‫ ﹶﻜﻴ‬‫ ﻳ‬،‫ﻲ‬‫ﻳِﺸ‬‫ﻭ‬ . ١٦-١٥ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﳌﺰﻣﻞ‬1 ) . ١٨ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﳉﻦ‬2 ) 3

‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﻞﹸ ﺩ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬.ِ‫ﻠِﺲ‬‫ﺎﻱِ ﺣ‬‫ ﻧ‬‫ﺸِﻲ ﻳِﻤﻘﹶﺮِﺏ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬     

 :‫ـﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ـﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ـﺎﻧﻪ‬‫ﺒﺤ‬‫ﺳ‬

                                     

.(١)           ‫ﺮ‬‫ﺎ ﻧ‬‫ﺠِﻬ‬‫ﺴ‬‫ﻦِ ﻳ‬‫ ﻳِﺪِﻳ‬‫ﻙ‬‫ ﹸﻜﻮِﻱ – ﻭ‬‫ﻬ‬‫ﻎﹸ ﻧ‬‫ – ﻣ‬‫ـﻮ‬‫§ ﺟ‬ ‫ﺪِﻱ‬‫ﺒ‬‫ ﻋ‬‫ﻭ‬‫ ﺩ‬،‫ﺍﻫِﻴﻢ‬‫ﺮ‬‫ ﺍﷲِ ﺇﺑ‬‫ﺒِﻲ‬‫ﺎ ﻧ‬‫ﻦِ ﻳ‬‫ ﺩِﻱ ﺩِﻳ‬‫ ﻳِﻜﹶﻮ‬،(‫ﺔ‬‫ـﻔِﻴ‬‫ﳊﻨِﻴ‬ ‫)ﺍ ﹶ‬ ‫ ﹸﻎ‬‫ﺯ ﻣﻨﻴﺰﻣ‬ ِ‫ ﺩ‬‫ﺎﻳِﺰ‬‫ ﻧ‬.‫ﺮ‬‫ﻬِﻨ‬‫ﺎ ﺑ‬‫ ﻧ‬‫ﺸِﺮِﻛِﺰ‬‫ﻤ‬‫ﻦ ﻫ‬ ‫ﻲ ﻓﹾﻮِﺳ‬‫ﻳِﺸ‬‫ ﹸﻎ ﻭ‬‫ﻣﻨﻴﺰﻣ‬ ‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ ﻣ‬.‫ﺯ‬ ِ‫ ﺩ‬‫ﺐ‬‫ﺴِﺒ‬‫ ﻫ‬‫ﺐ‬‫ﻣ‬‫ﺰِﻭ‬‫ ﻳ‬،‫ﻫِﻲ ﺑِﻲ‬‫ﺒِﻲ ﺯ‬‫ﻣ‬‫ ﻳِﺰِﻭ‬‫ﺄﹶﻣِ ِﺮﺵ‬‫ﻳ‬

. ٢٢ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫ﺎﺩﻟﺔ‬‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍ‬1 ) 4

‫ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ـﺎﱃﹶ ﻫ‪‬ﻤ‪‬ـﺐ‪ :‬‬

‫‪     ‬‬

‫‪ (١)  ‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﺎ )ﻳ‪‬ﻌﺒ‪‬ﺪ‪‬ﻭﻥِ( ﺩ‪‬ﻭ ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪِﻱ‪ ‬ﻭ‪‬ﻳِﺸ‪‬ﻲ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﻨ‪‬ﺮ‪‬ﻧ‪‬ﻐ‪‬ﻮ‪ ‬ﻛﹸﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﻳ‪‬ﺄﹶﻣ‪‬ﺮِﺵ‪ ‬ﺃﹸﻭ‪‬ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﻮ‪ ‬ﻫِﻲ‪ :‬ﺍﻟﺘ‪‬ﻮ‪‬ﺣِﻴ‪‬ﺪ‪ :‬ﻧِﻲ‪‬‬

‫ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪِﻱ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﻭ‪‬ﻳِﺸ‪‬ﻲ‪.‬‬ ‫ﺸﺮ‪‬ﻙ‪ :‬ﻧِﻲ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﻨ‪‬ﺮ‪‬ﻧ‪‬ﻐ‪‬ﻮ‪ ‬ﻛﹸﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﻳ‪‬ﻬ‪ ‬ﺮﺯ‪ ‬ﺃﹸﻭ‪ ‬ﺭﻣ‪‬ﻮ‪ ‬ﻫِﻲ‪ :‬ﺍﻟ ‪‬‬ ‫ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪِﻱ‪ ‬ﻫِﻨ‪‬ﺮ‪ ‬ﻓﹾﻮ‪‬ﻧ‪‬ﺰِﻡ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‪ .‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﻞﹸ ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﺰِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‬ ‫ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ـﺎﻧﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ـﺎﱃﹶ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ـﺐ‪      :‬‬ ‫‪.(٢) ‬‬

‫) ‪ (1‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺬﺭﻳﺎﺕ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ٥٦‬‬ ‫) ‪ (2‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ٣٥‬‬ ‫‪5‬‬

‫} ﺩِﻱ ﺯِﻱ ﺃﹶﺻِﻞِ ﻧ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺭ‪.{ ‬‬ ‫§ ﻳِﻜﹶﻬ‪‬ﻮ‪‬ﺯِﺳِﻮ‪ :‬ﻳِﺰِﻱ ﺃﹶﺻ‪‬ﻞِ ﻧ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺭ‪ ‬ﻳِﻜﹶﻮ‪ ‬ﻳِﺒ‪‬ﺲ‪‬‬ ‫ﻫ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻧ‪‬ﺪ‪‬ﻡ‪ ‬ﻳ‪‬ﺰِﺟ‪‬ﻮِﻱ ﺩ‪‬ﺯِ؟؟؟‬ ‫ﻏﹸﺠ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﺩ‪‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﻤ‪‬ﻎﹸ ﻭ‪‬ﻫِﻲ‪ .‬ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﺟ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﺪِﻳ‪‬ﻦِ ﻳ‪‬ﻬِﻲ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﺟ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﻤ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ﻭ‪‬ﻫِﻲ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫] ﺩِﻱ‪ ‬ﺃﹶﺻِﻞِ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻥِ [‬ ‫] ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﻤ‪‬ﻎﹸ ﻭ‪‬ﻫِﻲ [‬ ‫§‬

‫ﻳِﻜﹶﻬ‪‬ﻮ‪‬ﺯِﺳِﻮ‪ :‬ﻳِﻤ‪‬ﻎﹸ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻮ ﺩ‪‬ﻭ؟؟‬ ‫ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﻳِﻤ‪‬ﻎﹸ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻨ‪‬ﻎﹸ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻭ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪ ‬ﹸﻎ )ﺍﷲ(‪ ،‬ﻳِﻜﹶﻮ‪ ‬ﺩِﻳ‪‬ﻨِﻠِﻴ‪‬ﻞﹶ‪،‬‬ ‫ﻳ‪‬ﻠِﻴ‪‬ﻞﹶ ﻳِﺰِﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺒِﻲ ﺯ‪‬ﻫِﻲ ﺑِﻲ‪ ‬ﻫِﻲ ﺯِﻱ ﻧِ ‪‬ﻌﻢ‪ ‬ﺯ‪‬ﻫِﻲ‪ .‬ﻧ‪‬ﻮ‪ ‬ﺩِﻱ ﻣ‪‬ﻎﹸ‬ ‫ﻧِﻤ‪‬ﻌ‪‬ﺒ‪‬ﺪِﻳ‪‬ﻮ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺲ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪِﻱ‪ ‬ﻳِﺲ‪ ‬ﺩ‪‬ﺍﻱِ‪ .‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﻞﹸ ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﺰِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‬ ‫ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ـﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ـﺎﱃﹶ ﻳ‪‬ـﻬ‪‬ﻤ‪‬ـﺐ‪ :‬‬

‫‪7‬‬

‫‪  ‬‬

‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ ﻭ‬‫ﺎﻭ‬‫ﺸِﺠِﻴ‬‫ﻐ‬‫ﻎﹸ ﻧ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ ﻣ‬‫ ﻳِﺲ‬‫ﺮ‬‫ ﻫِﻨ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﺎ ﻫ‬‫( ﻧ‬١)  

.‫ﺒِﻲ ﻳِﺰ‬‫ﻣ‬‫ ﻳِﺰِﻭ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ ﻭ‬‫ﻨـﺰِﻡ‬‫ﻤِﻲ ﻣ‬‫ ﻧ‬،(‫ﺎﻟﹶﻢ‬‫ﺒِﻲ)ﻋ‬‫ﻣ‬‫ﻳِﺰِﻭ‬

‫ﻮ ﺟِﻲ ؟؟‬‫ﻫ‬‫ﻎﹸ ﻭ‬‫ ﻳِﻤ‬‫ﻮ‬‫ﺠ‬‫ ﺇِﻫ‬:‫ﺯِﺳِﻮ‬‫ﻮ‬‫§ ﻳِﻜﹶﻬ‬ .‫ﻫِﻲ‬‫ﺒِﻲ ﺯ‬‫ﻣ‬‫ﺎ ﻳِﺰِﻭ‬‫ﺎﻫِﻲ ﻧ‬‫ﻫ‬‫ ﺯ‬‫ﺰ‬‫ﺠ‬‫ ﻫِﺰِﻱ ﻣِﻌ‬‫ﻮ‬‫ﺠ‬‫ﻤ‬‫ ﺳ‬:‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬‫ ﻧ‬،‫ﻦ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ ﻧ‬‫ﺴِﻪ‬‫ ﺩِﻱ ﻣ‬،‫ﺎﻫِﻲ‬‫ﻫ‬‫ ﺯ‬‫ ﻛﹸﻮ‬‫ﺰ‬‫ﺠ‬‫ ﻳِﺰِﻱ ﻣِﻌ‬‫ﻮ‬‫ﻨِﻤ‬‫ﺎ ﻣِﻐ‬‫ﻧ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻎﹸ‬‫ ﺩِﻱ ﺯِﻱ ﺑِﻨ‬،‫ﻫِﻲ‬‫ﺒِﻲ ﺯ‬‫ﻣ‬‫ ﻳِﺰِﻭ‬‫ﻮ‬‫ﻨِﻤ‬‫ﺎ ﻣِﻐ‬‫ ﻧ‬.ِ‫ﺰ‬‫ﻮِﻳ‬‫ﻣ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺠ‬‫ﻳِﻠِﻴ‬ ‫ﺮ‬‫ﺰِﻧ‬‫ﻭ ﻧِﻴ‬‫ﺰ‬‫ﻮِﻳ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻟﹸﻮ ﺣ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ ﻧ‬،‫ﻔﹸ ﹶﻜﺮِﻱ‬‫ ﻣ‬‫ﺱ‬‫ﺎ ﻳِﺰِﻓﹶﺪِﻱ ﺯ‬‫ﻔﹸ ﹶﻜﺮِﻱ ﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎﱃﹶ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ـﺎﻧﻪ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﻞﹸ ﺩ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬.‫ﻭ‬‫ﺰ‬‫ﻮِﻳ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺯِﻟﹸﻮ ﺣ‬         :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﻳ‬          

‫ـﺎﻧﻪ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻫِﻲ ﺳ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ﻧ‬

(٢)    

     

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ـﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ﻭ‬

         

. ٢ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‬1 ) . ٣٧ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﻓﺼﻠﺖ‬2 ) 8

       

.(١)           

‫ﻞﹸ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬.‫ﺪِﻭ‬‫ﺒ‬‫ﻋ‬‫ﻨِﻲ ﻭ‬‫ﻮِﻳ‬‫ ﺩِﻱ ﻣ‬‫ﻭ‬‫ ﻭ‬:(‫ﺏ‬‫ﻎﹸ )ﺍﻟﺮ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻧ‬  

 :‫ﺎﱃﹶ ﻳﻬﻤﺐ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﺎﻧﻪ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻫِﻲ ﺳ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﺩ‬

                             

– ‫ ﺍﷲ‬‫ﻪ‬‫ﲪ‬‫ﺮِ – ﺭ‬‫ ﻛﹶﺜِﻴ‬‫ﻦ‬‫ ﺍﺑ‬.(٢)    

.(٣)(‫ﺪِﻭ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﺤِﻖِ ﻳ‬‫ﺘ‬‫ﺴ‬‫ ﺩِﻳ‬‫ﻭ‬‫ ﻭ‬،‫ ﺯِﻥﹸ‬‫ﺮ‬‫ ﻳِﺰِﻧ‬‫ﺐ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ )ﺇِﻱ ﻳ‬:‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻫ‬ ،‫ ﻫِﻲ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺭ‬‫ ﺃﹸﻭ‬‫ﺮِﺵ‬‫ﺄﹶﻣ‬‫ﻎﹸ ﻫ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ ﻣ‬‫ ﻳِﻜﹶﻮ‬‫ﺪ‬‫ﺍ ﻋِﺒ‬‫ ﺯ‬‫ﻉ‬‫ﻮ‬‫ﺎ ﻳِﺰِﻧ‬‫ﻧ‬ :‫ﻮِﺯ‬‫ﻨِﻤ‬‫ﺎ ﻣِﻐ‬‫ ﻧ‬.ِ‫ﺎﻥ‬‫ﺴ‬‫ ﺩِﻱ ﺇِﺣ‬،ِ‫ﺎﻥ‬‫ﻤ‬‫ ﺩِﻱ ﺇِﻳ‬،‫ﺳِﻼﹶﻡ‬‫ﻭ‬‫ﺎ ﺩ‬‫ﻤ‬‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬‫ﺎ ﻟﹶﻮ‬‫ﻮﺑ‬‫ ﺑ‬‫ﻲ‬‫ ﹶﻔﻨ‬‫ ﺣ‬،ِ‫ﻛﹶﻞ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ ﺣ‬،ِ‫ﺝ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ ﺣ‬،‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ ﺣ‬،‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬ . ٥٤ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ‬1 ) . ٢٢-٢١ ‫ ﺃﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ‬2 ) .١٩٤/١ ‫ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﺑﻦ ﻛﺜﲑ‬:‫( ﺃﻧﻐﻠﻲ‬3 ) 9

،‫ﺎﻫِﻲ‬‫ﻬ‬‫ﺎ ﻫ‬‫ﻴِ ِﻜﻴ‬‫ﻴِـﻨ‬‫ﻧ‬‫ ﻭ‬،‫ ﳍﹶﺎﻫِﻲ‬‫ﺎﻱ‬‫ﺒ‬‫ﺍ ﻟِﻴ‬‫ﻮﺭ‬‫ ﺣ‬،‫ﺎﻫِﻲ‬‫ﻫ‬‫ ﺯ‬‫ﻢ‬‫ﺠِﻴ‬‫ﺯِﻧ‬ ،‫ﺮ‬‫ﺎ ﺷ‬‫ﺎ ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ﻬ‬‫ﺳ‬‫ ﻭ‬،‫ﻮﺑِﺲ‬‫ﺎ ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺳ‬‫ ﻭ‬،‫ﺎﻫِﻲ‬‫ﻬ‬‫ﺭِﺟِﻴﻊِ ﻫ‬‫ ﻭ‬،‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬ ‫ﺎ‬‫ ﻧ‬،...ِ‫ﺮ‬‫ ِﺬﻳ‬‫ﺎ ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﻴِﻴ‬‫ ﻫ‬،‫ﻎﹸ‬‫ﻤ‬‫ﺍ ﺣ‬‫ﺰ‬‫ﻨ‬‫ﺳ‬‫ ﻭ‬،‫ﺎ‬‫ﻭﺑ‬‫ـﺰ‬‫ﺎ ﻟﹶﻨ‬‫ﻴ‬‫ﺎ ﺑ‬‫ﺎ ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ﻬ‬‫ﺳ‬‫ﻭ‬ ‫ ﹸﻎ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ ﻫ‬‫ ﺑِﻲ‬‫ﻴِﻮ‬‫ ﺯِﻓﹶﻨ‬‫ﺮِﺷِﻮ‬‫ ﺯِﺃﹶﻣ‬‫ ﻳِﻜﹶﻮ‬‫ﺪ‬‫ ﺩِﻱ ﺯِﻱ ﻋِﺒ‬‫ﻠِﻪ‬‫ ﻫ‬‫ ﺩِﺯ‬‫ﻳِﺲ‬ ‫ﺎﻧﻪ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،‫ ﻳِﺰ‬‫ﺪ‬‫ﻬِﻲ ﺯِﻱ ﻋِﺒ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬.‫ﻲ‬‫ﻳِﺸ‬‫ﻭ‬       

 :‫ـﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ـﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ﻭ‬ .(١)  

،‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ ﻣ‬‫ ﻳِﺲ‬‫ﺮ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ ﻫ‬‫ ﻳِﺰ‬‫ﺪ‬‫ ﻳِﺰِ ﻋِﺒ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ ﻫ‬‫ﺰِﻡ‬‫ ﻧ‬‫ﻲ‬‫ﻔﹶﻨ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﻳِﻤﺮ‬‫ﻧ‬ ِ‫ﻏﹸﺰ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﻞﹸ ﺩ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬.ِ‫ﺎ ﻛﹶﺎﻓِﺮ‬‫ﻬ‬‫ﺪِﻳ‬‫ﺮِﻧ‬‫ ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﺎ ﻫِﻨ‬‫ﺍ ﻧ‬‫ﺸﺮِﻛِﺰ‬‫ﻤ‬‫ ﺣ‬‫ﻭ‬‫ ﻭ‬‫ﻒ‬‫ﻳ‬    

 :‫ـﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ـﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ـﻪ‬‫ـﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻭ‬

           

.(٢)   

. ١٨ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﳉﻦ‬1 ) . ١١٧ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ‬2 ) 10

‫ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺞ‪ ‬ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺪِﻳ‪‬ﺚِ ﻭ‪‬ﻛﹶﻴ‪‬ﺎ‪ » :‬ﺍﻟﺪ‪‬ﻋ‪‬ﺎﺀُ ﻣ‪‬ﺦ‪ ‬ﺍﻟﻌِﺒ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺓِ‬

‫«)‪(١‬‬

‫ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻨِﻲ‪ :‬ﺩ‪‬ﻋ‪‬ﺎ ﻳِﻲ‪ ‬ﻧ‪‬ﺪِﻱ ﻧ‪‬ﺮِﻧ‪‬ﺪِﻱ ﻳ‪‬ﺎ ِﻋﺒ‪‬ﺪ‪ ،‬ﻳ‪‬ﻒ‪ ‬ﻛِﺴ‪‬ﺠ‪‬ﺰ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺒِﻲ ﻣ‪‬ﺮ‪‬‬ ‫ﻳِﺲ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‪ .‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﻞِ ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﺰِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﱃﹶ‬ ‫ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪        :‬‬ ‫‪.(٢)       ‬‬

‫ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﻞﹸ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻙ‪ ‬ﻫ‪‬ﺮ‪ ‬ﻟِﺒ‪‬ﺎﻱ‪ ‬ﻟﹶﻤ‪‬ﻎﹸ‪ ،‬ﻳِﻲ‪ ‬ﻋِﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﺤِﻖِ ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‬

‫ﻭ‪‬ﻳِﺸ‪‬ﻲ‪ ،‬ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﺰِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﱃ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬‬

‫‪‬‬

‫‪.(٣)      ‬‬

‫ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﻞﹸ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻙ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺮ‪‬ﺝِ ﺯِﻱ ﺭِﺣِﻢ‪ ‬ﺯ‪‬ﻣ‪‬ﻎﹸ‪ ،‬ﻳِﻲ‪ ‬ﻋِﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﺤِﻖِ‬

‫ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﻭ‪‬ﻳِﺸ‪‬ﻲ‪ ،‬ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﺰِ ﻭ‪‬ﻫِﻲ ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ـﺎﱃﹶ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ـﺐ‪:‬‬

‫) ‪ (1‬ﺃﻧﻐﻠﻲ‪ :‬ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٤٢٥/٥‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺪﻋﻮﺍﺕ ﻋﻦ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ‪ :‬ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ‬ ‫ﰲ ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ ‪.٣٣٧١‬‬ ‫) ‪ (2‬ﺳﻮﺭﺓ ﻏﺎﻓﺮ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ٦٠‬‬ ‫) ‪ (3‬ﺳﻮﺭﺓ ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ١٧٥‬‬ ‫‪11‬‬

         



.(١)    

‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ ﻣ‬‫ﺤِﻖ‬‫ﺴﺘ‬‫ ﻳ‬‫ﺪ‬‫ ﻋِﺒ‬‫ ﻳِﻲ‬،‫ﻎﹸ‬‫ﻛﹶﻞِ ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ ﻭ‬‫ﻙ‬‫ﻮ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬ 

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ـﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ـﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻫِﻲ ﺳ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،‫ﻲ‬‫ﻳِﺸ‬‫ﻭ‬

‫ﻫِـﻲ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ـﺎ ﻭ‬‫ﻧ‬

(٢)      

.(٣)        :‫ـﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ ﻳ‬‫ـﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻭ‬

‫ﺍ‬‫ﻮﺭ‬‫ﺎ ﺣ‬‫ ﻧ‬،‫ﺎﻫِﻲ‬‫ﻫ‬‫ ﺯ‬‫ﻢ‬‫ﺠِﻴ‬‫ﺎ ﺯِﻧ‬‫ﺎﻫ‬‫ﺗﺴ‬‫ﺎ ﻟﹶﻮ‬‫ﻮﺑ‬‫ ﺑ‬‫ﻙ‬‫ﻮ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬ ‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﺤِﻖِ ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺳ‬‫ ﺯ‬‫ﺪ‬‫ ﻋِﺒ‬‫ ﻳِﺰ‬،‫ﺎﻫِﻲ‬‫ﻬ‬‫ﻴِﻜِﻴﺎ ﻫ‬‫ﻴِـﻨ‬‫ﻧ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ ﻧ‬،‫ ﳍﹶﺎﻫِﻲ‬‫ﺎﻱ‬‫ﺒ‬‫ﻟِﻴ‬ 

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻫِﻲ ﺳ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،‫ﻲ‬‫ﻳِﺸ‬‫ﻭ‬

       

.(٤)    . ١١٠ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﻒ‬1 ) . ٢٣ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ‬2 ) . ٣ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻄﻼﻕ‬3 ) . ٩٠ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ‬4 ) 12

‫ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟﻴ‪‬ﻞﹸ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻙ‪ ‬ﺣ‪‬ﻤ‪‬ﺮ‪‬ﺍ‪ ،‬ﻳِﻲ‪ِ ‬ﻋﺒ‪‬ﺪ‪ ،‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘﺤِﻖِ ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﻭ‪‬ﻳِﺸ‪‬ﻲ‬ ‫ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﺰِ ﻭ‪‬ﻫِﻲ ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﱃﹶ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪.(١) ‬‬

‫ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﻞﹸ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻙ‪ ‬ﻫ‪‬ﺮِﺟِﻲِ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﻎﹸ‪ ،‬ﻳِﻲ‪ ‬ﻋِﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﺘ‪‬ﺤِﻖِ ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‬ ‫ﻭ‪‬ﻳِﺸ‪‬ﻲ‪ ،‬ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﺰِ ﻭ‪‬ﻫِﻲ ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﱃﹶ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪   :‬‬ ‫‪.(٢)   ‬‬

‫ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﻞﹸ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻙ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﻮﺑِﺲ‪ ‬ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻧ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻳِﻲ‪ ‬ﻋِﺒ‪‬ﺪ‪‬‬

‫ﻳ‪‬ﺴﺘ‪‬ﺤِﻖِ ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﻭ‪‬ﻳِﺸ‪‬ﻲ‪ ،‬ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﺰِ ﻭ‪‬ﻫِﻲ ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ـﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ـﺎﱃﹶ‬ ‫ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ـﺐ‪ .(٣)       :‬ﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻮ‪‬‬

‫ﻳِﺞ‪ ‬ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺪِﻳ‪‬ﺚِ‪ » :‬ﺇﺫﹶﺍ ﺍﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ‬ﻓﹶﺎﺳ‪‬ﺘ‪‬ﻌِﻦ‪ ‬ﺑِﺎﷲِ «)‪ .(٤‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻨِﻲ‪:‬‬ ‫ﻳِﻚ‪ ‬ﻏﹸﺴ‪‬ﻪ‪ ‬ﺟ‪‬ﻮﺑِﺲ‪ ‬ﺑ‪‬ﺎﺱِ ﺳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‪.‬‬ ‫) ‪ (1‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ٣‬‬ ‫) ‪ (2‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺰﻣﺮ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ٥٤‬‬ ‫) ‪ (3‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﲢﺔ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ٥‬‬ ‫) ‪ (4‬ﺃﻧﻐﻠﻲ‪ :‬ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٥٧٥/٤‬ﻛﺘﺎﺏ ﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‪ :‬ﺑﺎﺏ ‪ ،٥٩‬ﺣﺪﻳﺚ ‪.٢٥١٦‬‬ ‫ﻣﺴﺘﺪﺭﻙ ﺍﳊﺎﻛﻢ ‪ ٦٩٨/٤‬ﻛﺘﺎﺏ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ‪ :‬ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻨﱯ ‪ ‬ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ ‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫‪.٦٣٥٧‬‬ ‫‪13‬‬

ِ‫ﺤِﻖ‬‫ﺴﺘ‬‫ ﻳ‬‫ﺪ‬‫ ﻋِﺒ‬‫ ﻳِﻲ‬،ِ‫ﺮ‬‫ﺎ ﺷ‬‫ﺎ ﺣِﻔﹶﻆِ ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺴ‬‫ ﻫ‬‫ﻙ‬‫ﻮ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬ 

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻫِﻲ ﺳ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،‫ﻲ‬‫ﻳِﺸ‬‫ﻎﹸ ﻭ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬ .(١)          

ِ‫ﺤِﻖ‬‫ﺴﺘ‬‫ ﻳ‬‫ﺪ‬‫ ِﻋﺒ‬‫ ﻳِﻲ‬،‫ﺎ‬‫ﻴ‬‫ ﺑ‬‫ﻮﻟﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ﻬ‬‫ﺴ‬‫ ﻫ‬‫ﻙ‬‫ﻮ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬   :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻫِﻲ ﺳ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،‫ﻲ‬‫ﻳِﺸ‬‫ﻎﹸ ﻭ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬ .(٢)    

‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﺤِﻖِ ﻣ‬‫ﺴﺘ‬‫ ﻳ‬‫ﺪ‬‫ ﻋِﺒ‬‫ ﻳِﻲ‬،‫ﻎﹸ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﻨ‬‫ﺳ‬‫ ﻭ‬‫ﻙ‬‫ﻮ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬   

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻫِﻲ ﺳ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،‫ﻲ‬‫ﻳِﺸ‬‫ﻭ‬

       

‫ﺎ‬‫ ﻧ‬.(٣)        

. ٣-٢-١ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬1 ) . ٩ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﻧﻔﺎﻝ‬2 ) . ١٦٣-١٦٢ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﻧﻌﺎﻡ‬3 ) 14

‫ﺯِﺝ‪ ‬ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺪِﻳ‪‬ﺚِ‪ » :‬ﻟﹶﻌ‪‬ﻦ‪ ‬ﺍﷲُ ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺫﹶﺑ‪‬ﺢ‪ ‬ﻟِﻐ‪‬ﻴ‪‬ﺮِ ﺍﷲِ «)‪ (١‬ﻳ‪‬ﻌ‪‬ﻨِﻲ‪:‬‬ ‫ﻫ‪‬ﻠﹶﻌ‪‬ﻨِﻮ‪ ‬ﻧِﻲ ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﻳِﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﻨ‪‬ﺰ‪ ‬ﻫ‪‬ﺎ ﻫِﻨ‪‬ﺮ‪ ‬ﻳِﺲ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﻞﹸ ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﻙ‪ ‬ﻧ‪‬ﺬِﺭِ )ﺍﻟﻨ‪‬ﺬﹾﺭ‪ (‬ﻳِﻲ‪ ‬ﻋِﺒ‪‬ﺪ‪ ‬ﻳ‪‬ﺴﺘ‪‬ﺤِ ِﻖ ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‬ ‫ﻭ‪‬ﻳِﺸ‪‬ﻲ‪ ،‬ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﺰِ ﻭ‪‬ﻫِﻲ ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﱃﹶ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪  :‬‬ ‫‪.(٢)       ‬‬ ‫] ﺩِﻱ‪ ‬ﺃﹶﺻِﻞِ ﻳ‪‬ﻔِﻞِ [‬

‫] ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﺪِﻳ‪‬ﻦِ ﻳ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳِﻼﹶﻡ‪[ ‬‬

‫) ‪ (1‬ﺃﻧﻐﻠﻲ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ‪ ١٥٦٧/٣‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﺿﺎﺣﻲ‪ :‬ﺑﺎﺏ ﲢﺮﱘ ﺍﻟﺬﺑﺢ ﻟﻐﲑ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ‬ ‫ﻭﻟﻌﻦ ﻓﺎﻋﻠﻪ‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ ‪ .١٩٧٨‬ﺳﻨﻦ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪ ٢٦٦/٧‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻀﺤﺎﻳﺎ‪ :‬ﻣﻦ ﺫﺑﺢ ﻟﻐﲑ ﺍﷲ‬ ‫ﻋﺰ ﻭﺟﻞ‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ ‪ .٤٤٣٤‬ﻣﺴﺘﺪﺭﻙ ﺍﳊﺎﻛﻢ ‪ ٥٠٩/٥‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳊﺪﻭﺩ‪ :‬ﻟﻌﻦ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻪ‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ ‪ .٨١١٦‬ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ‪ ٢٦٥/١٠‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳊﺪﻭﺩ‪ :‬ﺫﻛﺮ‬ ‫ﻟﻌﻦ ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ ‪ ‬ﺑﺎﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﻣﺎ ﻋﻤﻞ ﻗﻮﻡ ﻟﻮﻁ‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ ‪.٤٤١٧‬‬ ‫) ‪ (2‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ٧‬‬ ‫‪15‬‬

‫ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﺳِﻼﹶﻡ‪ :‬ﻭ‪‬ﻭ‪ ‬ﺩ‪‬ﻭ ﻧ‪‬ﻴِـﻨ‪‬ﻴِ ِﻜﻴ‪‬ﺎ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻮ‪ ‬ﺯِﻱ ﺃﻣ‪‬ﺮِ ﺯ‪‬ﺍ ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‬ ‫ﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﻗﹸﺒ‪‬ﻞِ ﺃﹸﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺰِﻡ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫِﻲ ﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻓﹶﻨ‪‬ﻲ‪ ‬ﺯِﻱ ﻃﹶﺎﻉ‪ ‬ﺯ‪‬ﻫِﻲ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺟِﺒ‪‬ﻮ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎ‬ ‫ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺸِﺮِﻛِﺰ‪ ‬ﻧﺎ ﺑ‪‬ﻬِﻨ‪‬ﺮ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺩ‪‬ﺭ‪‬ﺝ‪ ‬ﻧ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺭ‪) .‬ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﺳِﻼﹶﻡ‪ ،(‬ﻧ‪‬ﺎ ) ﻳِِﺈﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥِ(‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ‬ ‫)ﻳِﺈِﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻥِ(‪ .‬ﻧ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﺩ‪‬ﺭ‪‬ﺝ‪ ‬ﻧ‪‬ﺰِﻡ‪ ‬ﻳ‪‬ﻒ‪ ‬ﻧ‪‬ﻐِﻴ‪‬ﻮﻥﹶ ﻏﹸﺰ‪‬ﻭ‪.‬‬ ‫§ ﻳِﺪ‪‬ﺭ‪‬ﺝ‪ ‬ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻥِ‪ :‬ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﺳِﻼﹶﻡ‪.‬‬ ‫ﺯِﻱ ﻏﹸﺰ‪‬ﻭ ﺯ‪‬ﺍﻫ‪‬ﻮ‪ ‬ﺳِﻼﹶﻡ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺴ‪‬ﻦ‪:‬‬ ‫ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻨﺪ‪‬ﻥِ‪ :‬ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﺃﹶﻣِﻦِ ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﻮ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺗ‪‬ﻤ‪‬ﻚ‪ ‬ﻫ‪‬ﻮ‪‬ﻟِﻤِﻲ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻛﹶﻲ‪ ‬ﻛﹶﻔﹶﺲ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﺮ‬ ‫ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪِﻭ‪ ‬ﻫ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﻖ‪ ‬ﻳِﺲ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‪ ،‬ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﻙ‪ ‬ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪٍ ‪ ‬ﻭ‪‬ﻭ‪ ‬ﻧ‪‬ﺮ‪‬ﻣِﻲ ﻧ‪‬ﺠِﻴ‪‬ﻢ‪‬‬ ‫ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‪ .‬ﻳ‪‬ﻔِﻞِ‪ :‬ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﺟِﻤِﻴ‪‬ﺰ‪ ‬ﺯِﻱ ﺻ‪‬ﻞﹶ ﺯ‪‬ﻭ ﻧ‪‬ﺴ‪‬ﻦ‪ .‬ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺭ‪ :‬ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﺗ‪‬ﻮ‪‬‬ ‫ﻳِﺰ‪‬ﻛﹶﺎ‪ .‬ﻳ‪‬ﻨِﻲ‪ :‬ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﻓﹸﻨ‪‬ﻎﹶ ﻳِﺘﺴ‪‬ﻢ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﻀ‪‬ﺎﻥِ‪ .‬ﻳ‪‬ﺴ‪‬ﻦ‪ :‬ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﺣِﻴﺞِ ﻳِﻲ‬ ‫ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻎﹸ ﻧ‪‬ﻴِﺘ‪‬ﻜﹸﻒ‪ ‬ﻳِﻠِﻲ‪ ‬ﻣ‪‬ﻜﱠﺔ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟِﻴ‪ ‬ﹸﻞ ﻳ‪‬ﻬِﻲ ﻟﹶﺸ‪‬ﻬ‪‬ﺎﺩ‪ ،‬ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﺰِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ‪‬‬ ‫ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﱃﹶ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪          :‬‬ ‫‪16‬‬

.(١)          

‫ﻜﹾﻮِﻳﻞِ ﻳِﺲ‬‫ ﺣ‬‫ﺪِﻭ‬‫ﺒ‬‫ﻋ‬‫ﻭ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ ﻛﹶﻔﹶﺲِ ﻣ‬‫ﻙ‬‫ﻭ‬‫ ﺩ‬:‫ﺎﺩ‬‫ﻬ‬‫ﻬِﻲ ﻟِﺸ‬‫ﻲ ﻳ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺎ ﻳِﻤ‬‫ﻧ‬

‫ﻭ‬ ِ‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﻋ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ ﻣ‬‫ﻮ‬‫ ﻫ‬‫ﺮ‬‫ ﻫِﻨ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ ﻫ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻐِﻲ ﻫ‬‫( ﻧ‬‫ﺎ )ﻻﹶ ﺇﻟﹶﻪ‬‫ ﻧ‬.‫ﻲ‬‫ﻳِﺸ‬‫ﻎﹸ ﻭ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬ ‫ﻲ‬‫ﻳِﺸ‬‫ﻎﹸ ﻭ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ ﻳ‬‫ﺪ‬‫ ﻳِﻌِﺒ‬‫ﻮ‬‫ﻐِﻲ ﺛِﺒِﺘِﺸ‬‫ )ﺇﻻﱠ ﺍﷲ( ﻧ‬.‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ ﻣ‬‫ﻳِﺲ‬ ‫ﻮ‬ ‫ ﻳِﻜﹶ‬‫ﻦ‬‫ﻤ‬‫ﺎ ﺩِﻱ ﻧ‬‫ﻤ‬‫ ﻫ‬،‫ﻫِﻲ‬‫ ﺯ‬‫ﺪ‬‫ ﻳِﺰِﻱ ﻋِﺒ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ﺎﻱِ ﻭ‬‫ﺸِﺮِﻙِ ﻧ‬‫ ﻣ‬‫ﻦ‬‫ﻛﹶﺴ‬ ‫ﺎﺩ‬‫ﻬ‬‫ﻬِﻲ ﻟِﺸ‬‫ﺎ ﻳِﻔﹶﺴِﺮِ ﻳ‬‫ ﻧ‬.‫ﻫِﻲ‬‫ﻣِﻲ ﻭ‬‫ﻓﹶﻮ‬‫ ﺃﹸﻭ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ﺎﻱِ ﻭ‬‫ﺸِﺮِﻙِ ﻧ‬‫ ﻣ‬‫ﻦ‬‫ﻛﹶﺴ‬ ‫ـﺎﱃﹶ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ـﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ ﻭ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ ﺃﹸﻫ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻨ‬‫ﻬ‬‫ ﻏﹶﺮِﻳ‬‫ﻟِﻦ‬        

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﻳ‬

          

‫ﻫِﻲ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ ﻧ‬.(٢)            

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﺳ‬

          

. ١٨ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ‬1 ) . ٢٨-٢٧-٢٦ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺰﺧﺮﻑ‬2 ) 17

          

.(١)     

‫ﻣِﻲ‬‫ﺘﺮ‬‫ ﻣ‬‫ﻭ‬‫ ﻭ‬ ٍ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ ﻣ‬‫ﻙ‬‫ ﻟﹶﻮ‬‫ﺎﺩ‬‫ﻬ‬‫ﻬِﻲ ﻟِﺸ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬ 

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻭ‬

        

‫ﺎﺩ‬‫ﻬ‬‫ﻬِﻲ ﻟِﺸ‬‫ﻲ ﻳ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺎ ﻳِﻤ‬‫ ﻧ‬.(٢)  

 

‫ﺰ‬ ِ‫ ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ﻊِ ﻭ‬‫ﻄِﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻭ ﻫ‬‫ ﺩ‬،‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻣِﻲ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ ﻧ‬ ٍ‫ﺪ‬‫ﺤﻤ‬‫ﺮﻣِﻲ ﻣ‬‫ﺘ‬‫ ﻣ‬‫ﻙ‬‫ﻟﹶﻮ‬ ،‫ﺯ‬‫ﺮ‬‫ِﻬ‬‫ ﻳ‬‫ﻠِﻲ ﻧِﺰ‬‫ ﻫ‬‫ﻙ‬‫ﻮ‬‫ ﻧ‬،‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ ﻳ‬‫ ﻳِﺰ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ ﻭ‬‫ﺪِﻗِﺶ‬‫ﺼ‬‫ﻤ‬‫ﻮ ﻫ‬‫ ﻧ‬،ِ‫ﺮِﺵ‬‫ﺄﹶﻣ‬‫ﻳ‬ .‫ﺪِﻭ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ ﻳ‬‫ﻦ‬‫ﻤ‬‫ ﺩِﻱ ﻧ‬‫ﻎﹸ ﻳِﺲ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﺪِﻱِ ﻣ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﺴ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ ﻣ‬‫ﻙ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،‫ﻛﹶﺎ‬‫ﺎ ﻳِﺰ‬‫ﻼﹶ ﻧ‬‫ﻬِﻲ ﺻ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬       

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﺳ‬

. ٦٤ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ‬1 ) . ١٢٨ ‫ ﺃﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ‬2 ) 18

       

.(١)  

‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،‫ﻢ‬‫ﻬِﻲ ﺗﺴ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬      

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ﻭ‬

.(٢)         

‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،ِ‫ﺞ‬‫ﻬِﻲ ﺣِﻴ‬‫ ﹸﻞ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬          :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ﻭ‬ .(٣)         

.ِ‫ﺎﻥ‬‫ﻤ‬‫ ﺩِﻱ ﺇِﻳ‬:ِ‫ﻔِﻞ‬‫ ﻳ‬‫ﺝ‬‫ﺭ‬‫§ ﻳِﺪ‬

. ٥ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻴﻨﺔ‬1 ) . ١٨٣ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ‬2 ) . ٩٧ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ‬3 ) 19

‫ﻮ‬‫ﺠ‬‫ﺍ ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ ﻳِﻤ‬.‫ﺮ‬‫ﻬِﻨ‬‫ﺎ ﺑ‬‫ﻔﹸ ﹶﻜﺮِﻱ ﻧ‬‫ﻎﹸ ﻣ‬‫ﺍ ﻣِﻨ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ ﻣ‬‫ﻦ‬‫ ﻏِﺸ‬‫ﻧِﺶ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻬِﻨ‬‫ ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬:ِ‫ﻦ‬‫ﺴ‬‫ﺎ ﻳِﻴ‬‫ ﻧ‬.(‫ ﺇﻻﱠ ﺍﷲ‬‫ )ﻻﹶ ﺇﻟﻪ‬:‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻭ ﻫ‬‫ ﺩ‬:‫ﺶ‬‫ﻬ‬‫ﻳ‬ ‫ﺍﻫِﺸِﻲ‬‫ﺍ ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ ﺯِﻱ ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻨِﻤ‬‫ﺍ ﻣِﻐ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ ﻣ‬‫ ﻳِﻲ‬،‫ﺎ‬‫ﻴ‬‫ﻥﹶ ﺣ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ ﻧ‬.ِ‫ﻦ‬‫ﺰِﻳ‬‫ﻨ‬‫ ﻫ‬‫ﺮ‬‫ﺫِ ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻳ‬ .ِ‫ﺎﻥ‬‫ﻤ‬‫ﺇِﻳ‬ :‫ﺎﻥِ ﺳِﺖ‬‫ﻤ‬‫ ﺇِﻳ‬‫ﺍﻫِﺸِﻲ‬‫ﻭ ﺯ‬‫ﺰ‬‫ﻐ‬‫ﺎ ﻳِﺰِﻧ‬‫ﻧ‬ ‫ﺎ ﻳِﺰِﻱ‬‫ ﻧ‬.‫ﻬِﻲ‬‫ ﻳ‬‫ﻼﹶﺋِﻚ‬‫ ﺃﹶﻣِﻦِ ﻳِﻤ‬‫ﻮ‬‫ ﻧ‬.‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ ﺃﹶﻣِﻦِ ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﺩ‬ ،‫ﻎﹸ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ ﻳ‬‫ﺭ‬‫ ﺃﹶﻣِﻦِ ﻳِﻘﹸﺪ‬‫ﻮ‬‫ ﻧ‬.‫ﺎﻡ‬‫ﻘِﻴ‬‫ ﻳ‬‫ﻪ‬‫ﺎ ﻳِﺴ‬‫ ﻧ‬.‫ﻬِﻲ‬‫ﺮﻣِﻲ ﻳ‬‫ﺎ ﻳِﻤِﺘ‬‫ ﻧ‬.‫ﻫِﻲ‬‫ﺯ‬ .‫ﻲ‬‫ﻬ‬‫ﺮِ ﺷ‬‫ﺎ ﻳِﺸ‬‫ ﻧ‬‫ﻲ‬‫ﻬ‬‫ﺮِ ﻳ‬‫ﺨﻴ‬  ِ‫ﻳ‬ ‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،‫ﻭ‬‫ ﻳِﺰ‬‫ﻭ ﺳِﺖ‬‫ﺰ‬‫ﻐ‬‫ﻬِﻲ ﺯِﻧ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬         :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﺳ‬         

.(١)   

. ١٧٧ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ‬1 ) 20

‫ﺎﱃﹶ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،‫ﺭ‬‫ﻬِﻲ ﻗﹸﺪ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬ .(١)        :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﻳ‬

.ِ‫ﺎﻥ‬‫ﺴ‬‫ ﺩِﻱ ﺇﺣ‬:‫ﺍﺭ‬‫ﺮ‬‫ ﻳ‬‫ﺝ‬‫ﺭ‬‫§ ﻳِﺪ‬ ،‫ﻥﹸ‬‫ﻮ‬‫ﺎ ﻏﹸﻤ‬‫ﻤ‬‫ﻎﹸ ﻫ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ ﻣ‬‫ﺪِﻱ‬‫ﺒ‬‫ﻭ ﻋ‬ ‫ ﺩ‬:‫ﺰِﻡ‬‫ ﻧ‬‫ﺰ‬‫ﻐ‬‫ ﻧ‬‫ﻦ‬‫ﻐِﻴ‬‫ ﻧ‬‫ﻧِﻲ‬ .‫ﻥﹸ‬‫ﻮ‬‫ ﻳِﻲِ ﻏﹸﻬ‬،‫ﻥﹶ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﺸِﻲ ﻛﹸﺴ‬‫ﻴ‬‫ ﺑ‬‫ﻙ‬‫ﻮ‬‫ﻫ‬ :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ـﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﺎﻧﻪ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﻞﹸ ﺩ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬‫ ﻧ‬.(٢)               

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻫِﻲ ﺳ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻭ‬

    

 

ِ‫ﻏﹸﺰ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ ﻧ‬.(٣)        . ٤٩ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬1 ) . ١٢٨ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺤﻞ‬2 ) . ٢٢٠-٢١٧ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺮﺍﺀ‬3 ) 21

‫ﻭ‪‬ﻫِﻲ ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﱃﹶ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬‬

‫‪     ‬‬

‫‪           ‬‬

‫‪.(١)  ‬‬

‫ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﻞﹸ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﺴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ‪ ،‬ﺩِﻱ ﺣ‪‬ﺪِﻳ‪‬ﺚِ ﻳ‪‬ﺎ‬

‫ﺟِﺒ‪‬ﺮِﻳ‪‬ﻞِ ﻳِﺠ‪‬ﻠِﻬ‪‬ﻨ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳ‪‬ﺮِﻏﹾﻮ‪ ‬ﻧِﻲ ﻋ‪‬ﻤـﺮ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦِ ﺍﳋﹶـﻄﱠﺎﺏِ ‪ ‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ـﺐ‪:‬‬ ‫» ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺳِﻚ‪ ‬ﺭِﻛﹶﻨ‪‬ﺲِ ﻫ‪‬ﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻨِﻤ‪‬ﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ‪ ،‬ﺭِﺳ‪‬ﻮ‪‬ﻥﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻳ‪‬ﻔﹶﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ﻏﹸﻮ‪ ‬ﻧ‪‬ﺠِﻴ‪‬ﻮ‪ ‬ﻛﹶﺒِﺲ‪ ‬ﻳِﻜﹶﻮ‪ ‬ﻧ‪‬ﻐِﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﻴِﻠِﻲ ﻧ‪‬ﺰِﺩ‪ ‬ﺣ‪‬ﻠِﺲِ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻛﹶﺴ‪‬ﻮ‪‬ﻥﹶ ﺑ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻠﹶ ‪‬ﻢ‬ ‫ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺴ‪‬ﻔﹶﺮ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎﻱِ ﻛﹶﻔﹶﺲ‪ ‬ﻣ‪‬ﺰِﻡ‪ ‬ﺩ‪‬ﺱِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺠ‪‬ﻮ‪ .‬ﻫ‪‬ﺞ‪ ‬ﻫ‪‬ﻜﹶﻨ‪‬ﺲِ ﻫ‪‬ﻮ‪‬ﺳ‪‬ﻨِﻤ‪‬ﻮ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ‪ ،‬ﻫ‪‬ﻮ‪‬ﻧِﺲ‪ ‬ﻳِﻤ‪‬ﻐ‪‬ﻐ‪‬ﻦ‪ ‬ﻳ‪‬ﻬِﻲ ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﻤ‪‬ﻐ‪‬ﻐ‪ ‬ﻦ ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ‪ ،‬ﻫ‪‬ﻬ‪ ‬‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻳِ ‪‬ﻤﺠ‪‬ﻨ‪‬ﺰ‪ ‬ﻳ‪‬ﻬِﻲ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﻤ‪‬ﻔﹶﺞ‪ ‬ﻳ‪‬ﻬِﻲ‪ .‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪِ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺒِﻲِ‬ ‫ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﺳِﻼﹶﻡ‪‬؟ ﻓﹶﻬِﻲ ﻣﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ‪ ‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﺃﹶﻣِﻦِ ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻳ‪‬ﺘ‪‬ﻤ‪‬ﻜِﻲ‬ ‫ﻫ‪‬ﻮ‪‬ﻟِﻤِﻲ ﻭ‪‬ﻛﹶﻴ‪‬ﺎ ﻛﹶﻔﹶﺲ‪ ‬ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪِﻭ‪ ‬ﻫ‪‬ﺎ ﺣ‪‬ﻖ‪ ‬ﻳِﺲ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪ ‬ﻙ‬ ‫ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪٍ ‪ ‬ﻭ‪‬ﻭ‪ ‬ﻧ‪‬ﺮ‪‬ﻣِﻲ ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‪ ،‬ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﺟِﻤِﺰ‪ ‬ﻳِﺼ‪‬ﻼﹶ‪ ،‬ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﺗ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﺰ‪‬ﻛﹶﺎ‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﻓﹸﻨ‪‬ﻎﹶ ﻳِﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻀ‪‬ﺎﻥِ‪ ،‬ﻧ‪‬ﻮ‪‬ﺣِﻴ‪‬ﺞِ ﻳِﻨ‪‬ﻴ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ ‬ﻳ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﻳِﻠِﻲ‪ ‬ﻣِﻜﱠﺔ ﻳِﻮ‪‬ﺟ‪‬ﺸِﻨ‪‬ﺪ‪‬‬ ‫) ‪ (1‬ﺳﻮﺭﺓ ﻳﻮﻧﺲ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ٦١‬‬ ‫‪22‬‬

‫ﻳِﻨ‪‬ﺪِﻱ‪ .‬ﻭ‪‬ﻝﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﻫ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺐ‪ ‬ﻛﹾﻮِﻟِﻲ‪ .‬ﻋﻤ‪‬ﺮ ﻧ‪‬ﻐﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺐ‪ :‬ﺭِﺗ‪‬ﻌ‪‬ﺠ‪‬ﺐ‪‬‬ ‫ﻧِﻤ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﻝﹶ‪ ،‬ﻏﹸﻮ‪‬ﺯِﺱ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮﺭِﺩِ ﻳِﻤ‪‬ﺼ‪‬ﺪِﻗِﺶ‪ !!!‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻳ‪‬ﻒ‪ ‬ﻭ‪‬ﻝﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪:‬‬ ‫ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺒِﻲِ ﺷِﻲ‪ ‬ﺇِﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻥِ؟ ﻣﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﺃﹶﻣِﻦِ ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ‬ ‫ﻳِﻤ‪‬ﻼﹶﺋِﻚ‪ ‬ﻳ‪‬ﻬِﻲ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺰِﻱ‪ ‬ﺯ‪‬ﻫِﻲ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﻤِﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ﻳ‪‬ﻬِﻲ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘِﻴ‪‬ﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﺨﻴ‪‬ﺮِ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻲ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺸ‪‬ﺮِ ﺷ‪‬ﻬ‪‬ﻲ‪ .‬ﻭ‪‬ﻝﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺒِﻲِ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ‪ ‬ﺃﹶﻣِﻦِ ﻳِﻘﹸﺪ‪‬ﺭ‪ ‬ﻳِ ‪‬‬ ‫ﻳِﺈِﺣ‪‬ﺴ‪‬ﺎﻥِ؟ ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪِﻱ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﻏﹸﻤ‪‬ﻮ‪‬ﻥﹸ‪ ،‬ﻫ‪‬ﻮ‪‬ﻙ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻴ‪‬ﺸِﻲ ﻛﹸﺴ‪‬ﻤ‪‬ﻮ‪‬ﻥﹶ ﺷ‪‬ﺎ ﻏﹸﻬ‪‬ﻮ‪‬ﻥﹸ‪ .‬ﻭ‪‬ﻝﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﻭ‪‬ﳕﹾﺒِﻲِ ﻳِﺴ‪‬ﻪ‪ ‬ﻳ‪‬ﻘِﻴ‪‬ﺎﻡ‪‬؟‬ ‫ﻣ‪‬ﺘﺮ‪‬ﻣِﻲ ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﻛﹶﻴ‪‬ﺠ‪‬ﻚ‪ ‬ﺇﻳ‪‬ﻮ‪‬ﺯِﺳِﻮ‪ ‬ﻳِﻤ‪‬ﺠ‪‬ﺰِ ﺭ‪‬ﻫ‪‬ﻦ‪ ‬ﺇﻳ‪‬ﻮ‪‬ﺯِﺱ‪ .‬ﻭ‪‬ﻝﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪‬‬ ‫ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﻤ‪‬ﺒِﻲِ ﺯِﻱ ﻋ‪‬ﻠﹶﻢ‪ ‬ﺯ‪‬ﻫِﻲ ﻗِﻴ‪‬ﺎﻡ‪‬؟ ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﺩِﻳ‪ ‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻣ‪‬ﺠ‪‬ﻬ‪‬ﺰِ ﻫ‪‬ﺰ‪‬ﻳ‪‬ﺎ ﻳِﻤ‪‬ﻔﹶﻮ‪‬ﻣِﻲ ﻭ‪‬ﻫِﻲ‪ .‬ﻧ‪‬ﺎ ﺇِﻳ‪‬ﻚ‪ ‬ﻫﻮ‪‬ﻥﹸ ﺃﹸﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﻛﹶﻬِﻨ‪‬ﺪ‪‬ﺍ‬ ‫ﻛﹶﺮ‪‬ﺑ‪‬ﻮِﻱ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺍﺯِﻱ‪ ،‬ﻭ‪‬ﻙ‪ ‬ﻣ‪‬ﻔﹸﻘﹶﺮ‪‬ﺍ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺻ‪‬ﻮ‪ ‬ﺑ‪‬ﺰِ‪ ،‬ﻧ‪‬ﻐ‪‬ﻮ‪‬ﺷِﻨ‪‬ﺪ‪‬ﻧ‪ ‬ﻮ ﺃﹸﻭ‪‬ﻫ‪‬ﺎ‬ ‫ﺠﻤ‪‬ﺐ‪ ‬ﻣ‪‬ﻬ‪‬ﻮ‪ ،‬ﻳ‪‬ﻒ‪ ‬ﻟِﺪ‪‬ﺍ ﻳِﻘِﻴ‪‬ﺎﻡ‪ .‬ﻭ‪‬ﻝﹶ ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻫِﻨ‪‬ﺪِﻱ ﺯ‪‬ﻫِﻲ‪ .‬ﻋﻤ‪‬ﺮ‬ ‫ﻳِﻤ‪ ‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻐﻮ‪‬ﻣ‪‬ﺐ‪ :‬ﺭِﺑ‪‬ﺎﻙِ ﺑ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺪ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪‬ﻳ‪‬ﻒ‪ ‬ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ‪ ‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﺇِﻏﹶﻤ‪‬ﺠ‪‬ﻮ‪ ‬ﻭ‬ ‫ﺇِﻳ‪ ‬ﹶﻜﻬ‪‬ﻮ‪‬ﺯِﺱ‪ ‬ﻳِﻤ‪‬ﺴ‪‬ﺄﹶﻝﹶ ﻳ‪‬ﻞﹶ؟ ﺭ‪‬ﻣ‪‬ﺐ‪ :‬ﻣ‪‬ﻎﹸ ﺩِﻱ ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻮ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﻤ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ﻭ‪‬ﻫِﻲ‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ‪ ‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬ﻭ‪‬ﻝﹶ ﺟِﺒ‪‬ﺮِﻳ‪‬ﻞِ ﻫ‪‬ﺞ‪ ‬ﻳ‪‬ﻤ‪‬ﺴ‪‬ﻤِﺴِﻴ‪‬ﻦِ ﺯِﻱ ﻧ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﻮ‪ ‬ﺯ‪‬ﻫِﻲ‬ ‫ﺩِﻳ‪‬ﻦِ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻨ‪‬ﻲ‪.(١)«.‬‬ ‫] ﺩِﻱ‪ ‬ﺃﹶﺻِﻞِ ﻳ‪‬ﺮ‪‬ﺍﺭ‪[ ‬‬ ‫] ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪ ‬ﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﻤ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ﻭ‪‬ﻫِﻲ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﻤ‪‬ﺪ‪[  ‬‬ ‫ﻭ‪‬ﻭ‪ :‬ﻣ‪‬ﺤﻤ‪‬ﺪ‪ ‬ﺑ‪‬ﻦ‪ ‬ﻋ‪‬ﺒﺪِ ﺍﷲِ ﺑ‪‬ﻦِ ﻋ‪‬ﺒﺪِ ﺍﳌﹸﻄﱠﻠﺐِ ﺑ‪‬ﻦِ ﻫ‪‬ﺎﺷِﻢِ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ‬ ‫ﻫ‪‬ﺎﺷِﻢ‪ ‬ﻳِﻤِﻐ‪‬ﻨِﻤ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﻤ‪‬ﻘﹸﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺶِ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ ﻗﹸﺮ‪‬ﻳ‪‬ﺶِ ﻗﹶﺒِﻴ‪‬ﻞﹶ ﻳ‪ِ ‬ﻜﻌ‪‬ﺮ‪‬ﺏ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ ﺃﹸﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺏ‪ ‬ﻭ‪ ‬ﻭ‬ ‫ﳋﻠِﻴ‪‬ﻞِ‪ ،‬ﺻ‪‬ﻼﹶ ﻧ‪‬ﺎ ﺳ‪‬ﻼﹶﻡ‪‬‬ ‫ﻣِﻐ‪‬ﻨِﻤ‪‬ﻮ‪ ‬ﺃﹸﻭ‪‬ﺟ‪‬ﻬ‪‬ﻮ‪ ‬ﺇِﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺎﻋِﻴﻞﹶ ﺑ‪‬ﻦِ ﺇﺑ‪‬ﺮ‪‬ﺍﻫِﻴ‪‬ﻢ‪ ‬ﺍ ﹶ‬ ‫ﻧ‪‬ﺰِﻣ‪‬ﻮِﻧ‪‬ﺪِﻟِﻲِ ﺩ‪‬ﺍﻱِ ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﻨ‪‬ﺒِﻲِ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﻨ‪‬ﺮ‪.‬‬

‫) ‪(1‬‬

‫ﺃﻧﻐﻠﻲ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ‪ ٣٦/١‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻹﳝﺎﻥ‪ :‬ﺑﺎﺏ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﻭﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺍﻹﺣﺴﺎﻥ‪،‬‬

‫ﺣﺪﻳﺚ ‪ .١‬ﺳﻨﻦ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ ‪ ٢٢٣/٥‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺴﻨﺔ‪ :‬ﺑﺎﺏ ﰲ ﺍﻟﻘﺪﺭ‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ ‪.٤٦٦٢‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ٨/٥‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻹﳝﺎﻥ‪ :‬ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﰲ ﻭﺻﻒ ﺟﱪﻳﻞ ﻟﻠﻨﱯ ﺍﻹﳝﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻹﺳﻼﻡ‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ ‪ .٢٦١٠‬ﺳﻨﻦ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ‪ ٤٧٢/٨‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻹﳝﺎﻥ‪ :‬ﺑﺎﺏ ﻧﻌﺖ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪،‬‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ ‪.٥٠٠٥‬‬ ‫‪24‬‬

‫ﻫ‪‬ﺎﻋِﻴ‪‬ﺶِ ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ‪ ‬ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﺎ ﻣِﻨ‪‬ﻎﹸ ﻣِﺮ‪‬ﻧ‪‬ﺪ‪‬ﺍﺭ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎ ﻣِﺮ‪‬ﺍﺭ‪ ،‬ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﺎ‬ ‫ﻣِﻨ‪‬ﻎﹸ ﻣِﻨِﻲ ﻗﹶﺒ‪‬ﻞﹶ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻮ‪‬ﺗ‪‬ﺮﻣِﻲ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﺎ ِﻋﺸِﺮِﻳ‪‬ﻦِ ﻧ‪‬ﺎ ﻣِﺮ‪‬ﺍﺭ‪ ‬ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬‬ ‫ﺃﹸﻭ‪‬ﺗ‪‬ﺮﻣِﻲ‪.‬‬ ‫ﻫ‪‬ﺮِﻧ‪‬ﺪِﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﺒِﻲ‪ ‬ﺭ‪‬ﻧ‪‬ﺰِ ﺩ‪‬ﻭ‪‬ﻗﹶﺖِ ﻳ‪‬ﺴِﺴِﺰِ ‪‬ﻭ ﺳ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓِ )ﺍﻗﹾﺮ‪‬ﺃ(‪،‬‬ ‫ﻫ‪‬ﺮِﻧ‪‬ﺪِﻳ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺭ‪‬ﺳ‪‬ﻮﻝِ ﺃﹸﻭ‪‬ﻗﹶﺖِ ﻳ‪‬ﺴِﺴِﺰِﻭ‪ ‬ﺳ‪‬ﻮﺭ‪‬ﺓِ )ﺍﳌﹸﺪ‪ِ‬ﺛﺮ‪.(‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺠِﻦِ ﻫ‪‬ﻬِﻲ ﻳ‪‬ﺰ‪‬ﻟِﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻜﱠﺔ‪ .‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﱃﹶ‬ ‫ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺒِﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﻳِﻠِﻲ ﻳ‪‬ﺨ‪‬ﻮِﻓِﺸِﻲ ﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺮ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺸِﺮ‪‬ﻛِﺰ‪ ،‬ﻳ‪‬ﻮ‪‬ﺑ‪‬ﺮِﻱ ﻫ‪‬ﻮِﻧ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﻭ‪‬ﻋ‪‬ﺒ‪‬ﺪِ ِ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻣ‪‬ﻎﹸ ﻭ‪‬ﻳِﺸ‪‬ﻲ‪ .‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﻞﹸ ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﺰِ ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﱃﹶ‬ ‫ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ـﺐ‪ :‬‬

‫‪       ‬‬

‫‪          ‬‬

‫‪ .(١)    ‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﻤ‪‬ﻌ‪‬ﻨ‪‬ﻰ ﻳ‪‬ﺎ )ﻗﹸﻢ‪ ‬ﻓﹶﺄﹶﻧ‪‬ﺬِﺭ‪ :(‬ﺃﻱ‪‬‬

‫ﺶ ﺃﹸﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺮ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎ ﺷِﺮ‪‬ﻙِ ﺃﹸﻭ‪‬ﺑ‪‬ﺮِﻱ ﻫ‪‬ﻮِﻧ‪‬ﺪ‪‬ﺍ ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﺘ‪‬ﻮ‪‬ﺣِﻴ‪‬ﺪِ‪) .‬ﻭ‪‬ﺭ‪‬ﺑ‪ ‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺧ‪‬ﻮِﻓِ ‪‬‬ ‫ﻓﹶﻜﹶﺒ‪ ‬ﺮ(‪ :‬ﺃﻱ‪ ‬ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﻜﹸﺰِﻱ ﻭ‪‬ﻳِﺸ‪‬ﻲ‪) .‬ﻭ‪‬ﺛِﻴ‪‬ﺎﺑ‪‬ﻚ‪ ‬ﻓﹶﻄﹶﻬ‪‬ﺮ‪ :(‬ﺃﻱ‪ ‬ﹶﻃﻬِﺮِﺵ‪‬‬

‫) ‪ (1‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﳌﺪﺛﺮ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ٧-١‬‬ ‫‪25‬‬

‫ ﺩِﻱ‬:‫ﺰ‬‫ﺟ‬‫ ﺍﻟﺮ‬:(‫ﺮ‬‫ﺠ‬‫ ﻓﹶﺎﻫ‬‫ﺰ‬‫ﺟ‬‫ﺍﻟﺮ‬‫ )ﻭ‬.ِ‫ﻙ‬‫ﺎ ﺷِﺮ‬‫ﻮ ﻧ‬‫ﺍﻫ‬‫ﻞِ ﺯ‬‫ﻤ‬‫ﻳِﺰِﻱ ﻋ‬ .‫ﻮ‬‫ﻴ‬‫ﻮ ﻭِﻧِـﻨ‬‫ ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺠ‬‫ﻫ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ ﻳ‬:‫ﺮ‬‫ﺠ‬‫ ﻓﹶﺎﻫ‬،‫ﺎﻡ‬‫ﻨ‬‫ﺼ‬‫ﻣ‬ ‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ ِﻮﻧ‬‫ﺮ ﻫ‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ ﻭ‬ ‫ﺑ‬‫ ﻭ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﺎ ﻛﹸﻤِﻲ ﺟ‬‫ـﺤ‬‫ ﻣ‬‫ﻠِﻲ‬‫ﺴ‬‫ﺮﻣِﻲ ﻫ‬‫ﺘ‬‫ﻣ‬ .‫ﻭ‬‫ ﻳِﺰ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬ ‫ ﺯِﻱ‬‫ ﹶﻔﺮِﺿِﺸِﻮ‬‫ﻨِﻲ ﻫ‬‫ﻨﻐ‬ِ‫ﺒ‬‫ ﻫ‬‫ﺰِﻭ‬‫ ِﻬﻴ‬‫ ﻫ‬،‫ﺎ ﻛﹸﻤِﻲ‬‫ﺤ‬‫ ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺎ ﺑ‬‫ﻧ‬ ‫ﺮِﺷِﻮ‬‫ﺄﹶﻣ‬‫ ﻫ‬‫ﻒ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ ﺑ‬،‫ﺍﺭ‬‫ﺎ ﻣِﺮ‬‫ﺤ‬‫ﻜﱠﺔ ﻣ‬‫ﻞِ ﻣ‬‫ﺎﺻ‬‫ ﻫ‬.‫ﺳِﻚ‬‫ﻭ‬‫ ﺯ‬‫ﻦ‬‫ﺴ‬‫ﻼﹶ ﻧ‬‫ﺻ‬ .‫ﺔ‬‫ﻨ‬‫ﺪِﻳ‬‫ﺪِﻱ ﻣ‬‫ﺠِﺮِ ﻳِﻨ‬‫ﻬ‬‫ﻳ‬ ِ‫ﺞ‬‫ﺍ ﻣ‬‫ﺪ‬‫ ِﻮﻧ‬‫ ِﻛﻜﹶﺎﻓِﺮِ ﻫ‬‫ﺞِ ﻭ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻭﻫ‬ ‫ ﺭ‬‫ﻭ‬‫ ﺩ‬‫ ﻳِﻲ‬:(‫ﺓﹸ‬‫ﺮ‬‫ﺎ )ﺍ ِﳍﺠ‬‫ﻧ‬ ‫ ِﺞ‬‫ﻠﹶﻮِﻱ ﻣ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻥﹸ ﻣ‬‫ﺔ ﻭ‬‫ﺃﹸﻣ‬‫ ﻭ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻔﹶﺮِﺽِ ﺟ‬‫ ﻳ‬‫ ﻳِﻦ‬‫ﺮ‬‫ﺎ ﻳِﻬِﺠ‬‫ ﻧ‬.‫ﻛِﺴِﻼﹶﻡ‬‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ ﻧ‬.‫ﺎﻡ‬‫ﻘِﻴ‬‫ ﻳ‬‫ﻰ ﻳِﺴِﻪ‬‫ﺘ‬‫ﻖِ ﺣ‬‫ ﻳِﺒ‬‫ ﻧِﻲ‬،‫ﻛِﺴِﻼﹶﻡ‬‫ﺞِ ﻭ‬‫ﺍ ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻮِﻧ‬‫ﻛِﻜﹶﺎﻓِﺮِ ﻫ‬‫ﻭ‬  

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﻞﹸ ﺩ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﻳِﺪ‬

                   

      

        26

         

‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻫِﻲ ﺳ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ ﻧ‬.(١)             

 :‫ﺎﱃﹶ‬‫ﺗﻌ‬‫ﻭ‬

:‫ـﺐ‬‫ﻤ‬‫ ﺍﷲُ – ﻫ‬‫ﻪ‬‫ﺣِﻤ‬‫ﻮِﻱ – ﺭ‬‫ﻐ‬‫ ﺑ‬‫ـﺎﻡ‬‫ ﺇﻣ‬.(٢)   ِ‫ﺠِﺮ‬‫ﻬ‬‫ﺟ‬‫ ﻛﹶﻮ‬‫ﻜﱠﺔ ﻳِﻜﹶﻮ‬‫ ﻣ‬‫ﻛﹶﻲ‬‫ ﻭ‬‫ﺴِﻠﹶﻢ‬‫ﻴ‬‫ ﻳِﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ ﻳِﺴِﻪِ ﻭ‬‫ﺔ ﻳِﻦ‬‫) ﻳِﺂﻳ‬

‫ﺰِﻥﹶ ﻟﹶﻬِﻲ‬‫ﻠِﻴ‬‫ﺍ ﻫِﻴ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺎﱃﹶ ﻫ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ ﻧ‬،‫ﺔ‬‫ﻨ‬‫ﺪِﻳ‬‫ﺍ ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻮِﻧ‬‫ﻫ‬ .(٣)(.ِ‫ﺎﻥ‬‫ﻤ‬‫ﺇِﻳ‬ ‫ﺮﻣِﻲ‬‫ﺘ‬‫ﺍ ﻣ‬‫ﺚِ ﺯ‬‫ﺪِﻳ‬‫ ﺯِﻱ ﺣ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺠِـﺮِ ﺃﹸﻭﻫ‬‫ ﻫ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﻳِﻬِﺠ‬‫ﺰِﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ » ﻛِﻴ‬:‫ـﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ ﻳ‬ ‫ﻫِﻲ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ـﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬، ‫ﺎ‬‫ ﻟِﻔﹸﻮﺷِﻴ‬‫ﻮ‬‫ﺠ‬‫ ﻟِﻴ‬‫ﻚ‬‫ﺒ‬‫ ﻣ‬‫ﺏ‬‫ﻮ‬‫ﺎ ﻳِﺘ‬‫ﺰِﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺎ ﻛِﻴ‬‫ ﻧ‬،‫ﺎ‬‫ﺰِﻫ‬‫ﻨ‬‫ ﻳِﺴ‬‫ﺏ‬‫ﻮ‬‫ ﻳِﺘ‬‫ﻚ‬‫ﺒ‬‫ﻣ‬ .(٤)« ِ‫ﺮِﺏ‬‫ﻐ‬‫ﻮ ﻣ‬‫ﻫ‬ . ٩٩-٩٧ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬1 ) . ٥٦ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺕ‬2 ) .٤٧٢/٣ ‫ ﺗﻔﺴﲑ ﺍﻟﺒﻐﻮﻱ‬:‫( ﺃﻧﻐﻠﻲ‬3 ) ،‫ ﺑﺎﺏ ﰲ ﺍﳍﺠﺮﺓ ﻫﻞ ﺍﻧﻘﻄﻌﺖ‬:‫ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳉﻬﺎﺩ‬٢٠١/٣ ‫ ﺳﻨﻦ ﺃﰊ ﺩﺍﻭﺩ‬:‫( ﺃﻧﻐﻠﻲ‬4 ) .٢٤٧١ ‫ﺣﺪﻳﺚ‬ 27

‫ﺑ‪‬ﻌ‪‬ﺪ‪ ‬ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ‪ ‬ﻳ‪‬ﻬِﺲ‪ ‬ﻳ‪‬ﻔﹶﻨ‪‬ﻲ‪ ‬ﻣ‪ ‬ﹶﻜﺰِ ﻣ‪‬ﺪِﻳ‪‬ﻨ‪‬ﺔ ﺃﹸﻭ‪‬ﻗﹶﺖِ ﻭ‪‬ﻝﹸ‬ ‫ﻫ‪‬ﻜﹸﻤ‪‬ﺲِ ﻭ‪‬ﺃﹶﻣ‪‬ﺮِﺷِﻮ‪ ‬ﺯِﻱ ﺷ‪‬ﺮِﻉ‪ ‬ﺯ‪‬ﺑ‪‬ﻖِ‪ ،‬ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺎ ﺩِﻱ ﺯ‪‬ﻛﹶﺎ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺘﺴ‪‬ﻢ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ‬ ‫ﻳِﺤِﻴ‪‬ﺞِ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺄﹶﺫﹶﺍﻥﹶ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺠِﻬ‪‬ﺎﺩِ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺃﹶﻣ‪‬ﺮِﺵ‪ ‬ﻧِﺠِﻴ‪‬ﻢ‪ ‬ﻧ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﺯ ﻣ‪‬ﺒِﻲ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ‬ ‫ﻳِﺰ‪‬ﺑ‪‬ﻖِ ﻭ‪‬ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﺰِﻱ ﺃﹶﻣ‪‬ﺮِ ﺯ‪‬ﻫ‪‬ﻮ‪‬ﺳِﻼﹶﻡ‪ .‬ﻳِﺮِﻧ‪‬ﻐِﻲ ﻳِﺰ‪ ‬ﻣ‪‬ﺪ‪ ‬ﻭ‪‬ﻣ‪‬ﺤ‪‬ﺎ ﻛﹸﻤِﻲ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺎ ﻣ‪‬ﺘ‪‬ﺮﻣِﻲ ‪ ‬ﻫ‪‬ﻔﹶﺮِﻕِ ﺩ‪‬ﻧِﻴ‪‬ﺎﻥِ ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪِﻳ‪‬ﻦِ ﻳ‪‬ﻬِﻲ ﻳِﺒ‪‬ﻖِ‪ .‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﻦ‪‬‬ ‫ﺩِﻱ ﺩِﻳ‪‬ﻦِ ﻳ‪‬ﻬِﻲ‪ .‬ﻛﹶﻔﹶﺲِ ﻧ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﻮ‪ ‬ﺯ‪‬ﺍ ‪‬ﺧﻴ‪‬ﺮِ ﻳِﺲ‪ ‬ﺩ‪‬ﻭ‪‬ﻙ‪ ‬ﻫ‪‬ﺰ‪‬ﻧِﻴ‪‬ﺴ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﺃﹸﻣ‪‬ﺔ‬ ‫ﻭ‪‬ﻫِﻲ‪ ،‬ﻭ‪ ‬ﹶﻻ ﻧ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﻮ‪ ‬ﺯ‪‬ﺍﺷ‪‬ﺮِ ﻳِﺲ‪ ‬ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﻙ ﻫ‪‬ﺰِﺣ‪‬ﺬﹶﺭِﺵ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹸﻣ‪‬ﺔ ﻭ‪‬ﻫِﻲ‪ .‬ﻧ‪‬ﺎ‬ ‫ﺨﻴ‪‬ﺮِ ﻳِ ﹶﻜﻮ‪ ‬ﻫ‪‬ﻮ‪‬ﻧ‪‬ﻐ‪‬ﺰ‪‬ﺍ ﻭ‪‬ﺃﹸﻣ‪‬ﺔ ﻭ‪‬ﻫِﻲ ِﻳﻲ‪ ‬ﺩِﻱ ﺗ‪‬ﻮ‪‬ﺣِﻴ‪‬ﺪِ ﻧ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﻮ‪‬‬ ‫ﻳِ ‪‬‬ ‫ﻳِﻜﹶﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﻳِﻮ‪‬ﺯ‪‬ﻧ‪‬ﺰ‪‬ﺍ ﻳِﻮ‪‬ﺭِﺫِ ﻧِﺰ‪‬ﻭ‪ .‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺸ‪‬ﺮِ ﻳِﻜﹶﻮ‪ ‬ﻫ‪‬ﺎﺣ‪‬ﺬﹶﺭِﺵ‪ ‬ﻭ‪‬ﺃﹸﻣ‪‬ﺔ‬ ‫ﻭ‪‬ﻫِﻲ ﻳِﻲ‪ ‬ﺷِﺮ‪‬ﻙِ ﻧ‪‬ﺎ ﻫ‪‬ﻴ‪‬ﻦ‪ ‬ﻧ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﻮ‪ ‬ﻳِﻜﹶﻮ‪ ‬ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﻳِﻬ‪‬ﻮِﻳ‪‬ﻔِﻮ‪ ‬ﻧِﺰ‪‬ﻭ ﻳِ ﹶﻜﺰ‪‬ﻧ‪‬ﺰ‪‬ﺍ‪.‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ ﺳ‪‬ﺒ‪‬ﺤ‪‬ﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﱃﹶ ﻫ‪‬ﻤ‪‬ﺒِﻴ‪‬ﻬ‪‬ﺎ ﺃﹸﻫ‪‬ﺎ ﺃﹸﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺮ‪ ‬ﺑِﻴ‪‬ﺎ‪ .‬ﻫ‪‬ﻔﹶﺮِﺿِ ‪‬‬ ‫ﺶ‬ ‫ﻫ‪‬ﻤ‪ِ ‬ﻄﻴ‪‬ﻊِ ﺟ‪‬ﻤ‪‬ﻮ‪ ‬ﻳِﻤ‪‬ﺠِﻦِ ﻧ‪‬ﺎ ﺃﹸﻭ‪‬ﻧ‪‬ﺪ‪‬ﺍﻡ‪ .‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺪ‪‬ﻟِﻴ‪‬ﻞﹸ ﺩ‪‬ﻭ ﻣ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﺰِ ﻭ‪‬ﻫِﻲ‬ ‫ﺳ‪‬ﺒﺤ‪‬ـﺎﻧ‪‬ﻪ‪ ‬ﻭ‪‬ﺗﻌ‪‬ـﺎﱃﹶ ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ :‬‬ ‫‪.(١)   ‬‬ ‫) ‪ (1‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﻋﺮﺍﻑ‪ ،‬ﺁﻳﺔ ‪. ١٥٨‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪    ‬‬

‫ﻞﹸ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬،ِ‫ﻦ‬‫ﺎﻱِ ﻳِﺪِﻳ‬‫ﺘِﻤِﺰِ ﻫ‬‫ﺎﱃﹶ ﻫ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻧ‬ 

 :‫ـﺐ‬‫ﻬﻤ‬‫ـﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ـﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻫِﻲ ﺳ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ـﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﺩ‬

       

.(١)  

‫ﻫِﻲ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،‫ﺎ‬‫ﻧِﻴ‬‫ﻔﹶﺮِﻕِ ﺩ‬‫ ﻫ‬ ‫ﺮﻣِﻲ‬‫ﺘ‬‫ ﻣ‬‫ﻙ‬‫ﻮ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬        :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﺳ‬

.(٢)       

‫ﻭ‬‫ﻞﹸ ﺩ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬.‫ﺎﻡ‬‫ﻘِﻴ‬‫ ﻳ‬‫ ﻳِﺴِّﻪ‬‫ﻌِﺜِﻮ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻔﹶﺎ ﻏﹶﻮ‬‫ ﻭِﺣِﻴ‬‫ﺍﻡ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺎ ﺃﹸﻭ‬‫ﻧ‬   

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬

‫ﺎ‬‫ ﻧ‬.(٣)        

 :‫ـﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ـﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ـﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻫِﻲ ﺳ‬‫ﻏﹸـﺰِ ﻭ‬‫ـﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻭ‬

. ٣ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ‬1 ) . ٣١-٣٠ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺰﻣﺮ‬2 ) . ٥٥ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﻃـﻪ‬3 ) 29

        

.(١)

 

.‫ﻮ‬‫ﻫ‬‫ﻞِ ﺯ‬‫ﻤ‬‫ ﺯِﻱ ﻋ‬‫ﻟِﻴﻔﹾﻮ‬‫ ﻭ‬‫ﺴِﺒِﻮ‬‫ﺣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ ﻏﹶﻮ‬‫ﺜِﻮ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ ﺃﹸﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺎ ﺑ‬‫ﻧ‬ 

 :‫ـﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﻞﹸ ﺩ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬

          

.(٢)     

ِ‫ﻏﹸﺰ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﻞﹸ ﺩ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬.ِ‫ﻛﹶﻔِﺮ‬‫ﻭ‬‫ﺚِ ﻭ‬‫ﻌ‬‫ﺶ ﻳِﺒ‬  ِ‫ﻜﹶﺬِﺑ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺎ ﻳِﻤ‬‫ﻧ‬       :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻭ‬           

.(٣)   

‫ﻒ‬‫ ﻳِﺒِﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺮِﻳِﻲ ﻭ‬‫ﺸ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﻳِﻠِﻲ ﻭ‬‫ﺮﻣِﻲ ﺑِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﻤِﺘ‬‫ﻬ‬‫ﻔِﻴ‬‫ﻎﹸ ﻫ‬‫ﻨﻴِﺰﻣ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻧ‬

‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﻞﹸ ﺩ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬.‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺭِﺳِﺰِﻱ ﻭ‬‫ﻭ‬ . ١٨٩-١٧ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﻧﻮﺡ‬1 ) . ٣١ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺠﻢ‬2 ) . ٧ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻐﺎﺑﻦ‬3 ) 30

     

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ﻭ‬

.(١)          

‫ﻮِﺹ‬‫ﻣ‬‫ﺎ ﺇِﻭ‬‫ ﻧ‬،‫ﻼﹶﻡ‬‫ﻪِ ﺍﻟﺴ‬‫ﻠﹶﻴ‬‫ ﻋ‬‫ﻮﺡ‬‫ﺮﻣِﻲ ﻧ‬‫ﻫِﻲ ﻣِﺘ‬‫ﻥِ ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻫ‬‫ﺎ ﺇِﻭ‬‫ﻧ‬

‫ﻙ‬ ‫ﻮ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬.‫ﺺ‬‫ﻮِﻳ‬‫ﻣ‬‫ﺮﻣِﻲ ﻭ‬‫ﺘ‬‫ ﺩِﻱ ﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ ﻧ‬، ‫ﺪ‬‫ﺤﻤ‬‫ﻮ ﻣ‬ ‫ﻫ‬‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ ﺩ‬،‫ﺮﻣِﻲ‬‫ﻫِﻲ ﻣِﺘ‬‫ﻥِ ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﻫ‬‫ ﺩِﻱ ﻭ‬‫ﻮﺡ‬‫ﻧ‬       

 :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ﻭ‬

.(٢)    

 ‫ ﻭ‬‫ﻮﺡ‬‫ﺰِ ﻧ‬‫ﻧ‬‫ﺮﻣِﻲ ﺭ‬‫ﺘ‬‫ ﻣ‬‫ﺸِﻲ‬‫ﻓِﻴ‬‫ﻮ‬‫ﻎﹸ ﻳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﺔ ﻣ‬‫ ﺃﹸﻣ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﺎ ﻫ‬‫ﻧ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺯ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ ﻳِﻮ‬،‫ﻲ‬‫ﻳِﺸ‬‫ﻎﹸ ﻭ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﺪِﻱِ ﻣ‬‫ﺒ‬‫ﻋ‬‫ ﻭ‬‫ﺮِﺵ‬‫ﺃﹶﻣ‬‫ﻭ‬‫ ﹶﻜﻮ‬‫ﺴ‬‫ ﻫ‬ ٍ‫ﺪ‬‫ﺤﻤ‬‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬‫ﻞﹸ ﺩ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ ﻧ‬.‫ﻭ‬‫ﺪِﻭ‬‫ﻋﺒ‬ ‫ﻄﹶﺎﻥِ ﻭ‬‫ﺸِﻴ‬‫ ﺩِﻱ ﻣ‬‫ﻠِﻪ‬‫ﺍﻱِ ﻫ‬‫ ﺩ‬‫ ﻳِﺲ‬‫ﺪِﻱ‬‫ﺒ‬‫ﻋ‬‫ﻭ‬      :‫ﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻫِﻲ ﺳ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻎﹸ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ ﻧ‬.(٣)        . ١٦٥ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬1 ) . ١٦٣ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬2 ) . ٣٦ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺤﻞ‬3 ) 31

‫ﻛﹸﻔﹸﺮ‬‫ ﻭ‬‫ ﻫِﻲ ﺑِﻲ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺭ‬‫ ﺃﹸﻭ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ ﺟ‬‫ﻔﹶﺮِﺿِﺶ‬‫ﺎﱃﹶ ﻫ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﺳ‬ .‫ﻲ‬‫ﻳِﺸ‬‫ﻎﹸ ﻭ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﺃﹶﻣِﻦِ ﻣ‬‫ﻄﹶﺎﻥِ ﻭ‬‫ﺸِﻴ‬‫ﻳِﻤ‬ ‫ﺎ‬‫ﻲ ﻳ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ )ﻳِﻤ‬:‫ﻤﺐ‬ ‫ ﺍﷲُ – ﻫ‬‫ﻪ‬‫ﲪ‬‫ﻢِ – ﺭ‬‫ ﺍﻟﻘﻴ‬‫ ﺍﺑﻦ‬‫ﺎﻡ‬‫ﺇﻣ‬  ِ‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ ﺃﹸﻫ‬‫ﻚ‬‫ﺒ‬‫ﻣ‬‫ ﻭ‬‫ﺸِﻠِﻲ‬‫ ﻫ‬‫ﺮ‬‫ ﻣ‬‫ ﻳِﻜﹶﻮ‬‫ﻏﹸﻮ‬‫ﺮ‬‫ ﻧ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ ﺩِﻱ ﻫ‬:"ِ‫"ﻃﹶﺎﻏﹸﻮﺕ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺎ‬‫ ﻧ‬.(١)(‫ﻌِﻮ‬‫ﻃِﻴ‬‫ﻭ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ ﻣ‬‫ﻮ‬‫ ﻫ‬‫ﻮ‬‫ﻧﻐ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ ﻣ‬‫ﻮ‬‫ ﻫ‬‫ﺒﺪِﻭ‬‫ﻋ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻞﹶ ﻣ‬‫ﻫ‬ ُ‫ ﺍﷲ‬‫ـﻪ‬‫ﻨ‬‫ ﻟﻌ‬-‫ﺲ‬‫ﻠِـﻴ‬‫ ﺇﺑ‬:‫ﻦ‬‫ﺳ‬‫ ﻭ‬‫ﻮ‬‫ﻫ‬‫ﻮ ﺯ‬‫ﺎ ﻳِﺰِﺻ‬‫ ﺃﹶﻣ‬،ِ‫ﺞ‬‫ﻭِﻧ‬‫ﻄﹶﺎﻥِ ﻭ‬‫ﺸِﻴ‬‫ﻳِﻤ‬ ‫ﺟِﻲ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ ﻣ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﺎ ﻫ‬‫ ﻧ‬،ِ‫ﺍﺫ‬‫ﺮ‬‫ﻐِﻴ‬‫ﺎﻱِ ﻧ‬‫ ﻧ‬‫ﺪِﻭ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ ﻣ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﺎ ﻫ‬‫ ﻧ‬،‫ ﻳِﺰِﻟﹸﻮ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ ﺃﹸﻫ‬‫ﻏﹸﻮ‬‫ﺮ‬‫ﺎ ﻧ‬‫ ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺠ‬‫ﻐ‬‫ ﻧ‬‫ﻙ‬‫ﻱِ ﻭ‬‫ﺪ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ ﻣ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﺎ ﻫ‬‫ ﻧ‬،ِ‫ﺪِﻱ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬‫ﻭ‬ .‫ﺸِﺴِﺶ‬‫ﻎﹸ ﻳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ ﻣ‬‫ ﺩِﺵ‬‫ ﻳِﺲ‬‫ﺮِﻉ‬‫ﺎ ﺷ‬‫ ﻫ‬‫ﻜﹸﻢ‬‫ﺤ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ ﻣ‬‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﺎ ﻫ‬‫ ﻧ‬،ِ‫ﻦ‬‫ﺒ‬‫ﻏﹶﻴ‬ :‫ـﺐ‬‫ﻤ‬‫ﻬ‬‫ﺎﱃﹶ ﻳ‬‫ﺗﻌ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﺎﻧ‬‫ﺒﺤ‬‫ﻎﹸ ﺳ‬‫ﻨﻴِﺰِﻣ‬‫ﻣ‬‫ﻏﹸﺰِ ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻭ ﻣ‬‫ﻞﹸ ﺩ‬‫ﻟِﻴ‬‫ﺎ ﻳِﺪ‬‫ﻧ‬                    

‫ﺎ ﻻﹶ‬‫ﻲ ﻳ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ ﺩِﻱ ﻣ‬‫ﺎ ﻳِﻦ‬‫ ﻧ‬.(٢)      

.ُ‫ ﺇﻻﱠ ﺍﷲ‬‫ﺇﻟﹶﻪ‬

.٥٠/١ ‫ ﺇﻋﻼﻡ ﺍﳌﻮﻗﻌﲔ‬:‫( ﺃﻧﻐﻠﻲ‬1 ) . ٢٥٦ ‫ ﺁﻳﺔ‬،‫( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ‬2 ) 32

‫ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺞ‪ ‬ﻫ‪‬ﺮ‪‬ﻣ‪‬ﻮ‪ ‬ﺣ‪‬ﺪِﻳ‪‬ﺚِ‪ » :‬ﺷِﻬِﺼ‪‬ﻮ ﺷ‪‬ﺎ ﻧ‪‬ﺮ‪‬ﻏﹸﻮ‪ ‬ﺩ‪‬ﻭ ﻭ‪‬ﺳِﻼﹶﻡ‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﻐ‪‬ﺰ‪‬ﻭ ﻛﹸﻮ‪ ‬ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻲ‪ ‬ﺩِﻱ ﺻ‪‬ﻼﹶ‪ ،‬ﻧ‪‬ﺎ ﻳِﺲ‪ ‬ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺐ‪ ‬ﻳ‪‬ﻬ‪‬ﻲ‪ ‬ﺩ‪‬ﻭ‪ ‬ﻭ‪‬ﻧِﻴ‪‬ﺎ ﻳِﺰِﻳ‪‬ﺎ ﻳ‪‬ﺎ‬ ‫ﻣ‪‬ﻨﻴِﺰِﻣ‪‬ﻎﹸ «)‪ .(١‬ﻭ‪‬ﺍﷲُ ﺃﻋ‪‬ــــﻠﹶـﻢ‪.‬‬ ‫ﻭﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻭﺳﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ‬ ‫ﺍﻧﺘـﻬـــــﺖ‬

‫) ‪ (1‬ﺃﻧﻐﻠﻲ‪ :‬ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‪ ١٣/٥‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻹﳝﺎﻥ‪ :‬ﺑﺎﺏ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﰲ ﺣﺮﻣﺔ ﺍﻟﺼﻼﺓ‪،‬‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ ‪ .٢٦١٦‬ﺳﻨﻦ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ ‪ ٣٩٤/٥‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻔﱳ‪ :‬ﺑﺎﺏ ﻛﻒ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﰲ ﺍﻟﻔﺘﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ ‪ .٣٩٧٣‬ﻣﺴﺘﺪﺭﻙ ﺍﳊﺎﻛﻢ ‪ ٣٩٤/٢‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ :‬ﺭﺃﺱ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﻋﻤﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺫﺭﻭﺓ ﺳﻨﺎﻣﻪ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﺣﺪﻳﺚ ‪.٢٤٥٥‬‬ ‫‪33‬‬

Related Documents


More Documents from "Ananta"

April 2020 0
April 2020 0
April 2020 0
April 2020 0
April 2020 0
April 2020 0