The Flame April-may 2009 -- Green Left Weekly's Arabic-language Supplement

‫‬

‫‪Greenleft Arabic insert‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪APRIL 2009‬‬

‫ﻟﻌﺪ ﻟﺜﺎﻣﻦ‬

‫ﻧﺒﺴﺎ‪/‬ﺑﺮﻳﻞ ‪2009‬‬

‫@‪Ú‹»Ží€a‬‬ ‫‪í€‬‬

‫‪THE FLAME‬‬ ‫‪@b‰‡«Ö@µa@ÊÏubn∞@›Óflbn€a‬‬

‫‪@ÄaÎâ˛a@Âfl@ÜÌåΩa@·Ën‹m@ÚÓ€a6ç˛a@Ú»‹‘€a‬‬

‫ﺳﻴﺮﻻﻧﻜﺎ‪   ،‬ﺗﺼﺪ) ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﻪ ﺷﻌﺐ ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ‬

‫‪ %‬ﻛﺒﺮ ﳉﺮﺋﻢ ﲢﺪ ﻓﻰ ﻗﺘﻨﺎ ﳊﺎﺿﺮ ﻓﻰ ﺟﺰﻳﺮ‬ ‫‪%‬ﺣﺘﺠﺎ; ﺣﺪ ﻣﻦ ﺣﻜﻮﻣﺎ‪ 7‬ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻗﺎﻃﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﻄﺮ ﻹﺑﺎ ﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺴﺮﻻﻧﻜﻰ )‪ (SLA‬ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻻﺑﻌﺔ‬ ‫ﻓﺨﻼ‪ N‬ﻫﺬ ﻟﻌﺎ‪ J‬ﻓﻘﻂ ﻗﺘﻞ ﳉﻴﺶ‬ ‫ﺣﻴﺎﻧﺎ _ ﺑﺎﻟﻌﺸﺮ‪ 7‬ﻓﻰ ﻏﻠﺐ ﻷﺣﻮ‪N‬‬ ‫ﻵ‪ Z‬ﺗﺎﻣﻴﻠﻰ‪ ،‬ﻛﺎ ﻳﻔﺘﻚ ﺑﺎﳌﺌﺎ‪7‬‬ ‫ﳌﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ )‬ ‫ﺧﻼ‪ N‬ﻳﻮ‪ J‬ﺣﺪ‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ ﻗﺼﻔﻪ‬ ‫ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 300‬ﻟﻒ ﺷﺨﺺ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﳌﻨﻄﻘﺔ ﻵﻣﻨﺔ(‪ ،‬ﻟﺘﻰ ﻳﺰﺣﻢ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﳌﻨﻄﻘﺔ ﻳﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻳﻮﺿﻊ‬ ‫ﻳﺴﻌﻔﻪ ﳊﻆ ﺑﺎﻟﻬﺮ‪ o‬ﻣﻦ ﻫﺬ‪m‬‬ ‫ﻳﺸﺮ‪ Z‬ﻋﻠﻴﻬﺎ ﳉﻴﺶ‪.‬‬ ‫ﻓﻮ) _ ﻓﻰ ﻣﻌﺴﻜﺮ‪% 7‬ﻋﺘﻔﺎ‪N‬‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻵ ﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﺴﺮﻻﻧﻜﻴﺔ‬ ‫ﻫﺬ‪ m‬ﳊﻘﻴﻘﺔ ﳌﺆﳌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻠﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﻓﺾ ‪%‬ﺧﺎ‪ N‬ﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻷ "ﳌﻴﺪﻳﺎ" ﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺗﺘﺨﺬ ﻣﻮﻗﻔﺎ _ ﻣﺆﻳﺪ _ ﻟﻠﻄﺮ‪ Z‬ﻷﻗﻮ‪ z‬ﻓﻰ ﻫﺬ ﻟﺼﺮ‪ .y‬ﺣﺘﻰ ‪x%‬‬ ‫ﰎ ﻋﺮ ﳌﻮﺿﻮ‪ y‬ﺗﻌﻴﺪ ﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﺴﺮﻻﻧﻜﻴﺔ ﻋﺎﻳﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻫﻰ ﻋﺎﻳﺔ ﻧﻈﺎ‪ J‬ﻳﺮﻓﺾ ﺟﻮ ﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﳊﺮ ﻳﻀﺮ‪o‬‬ ‫ﻟﺮﻗﻢ ﻟﻘﻴﺎﺳﻰ ﻓﻰ ﻋﺪ ﻟﺼﺤﻔﻴﲔ ﻟﺬﻳﻦ ﻳﻐﺘﺎﻟﻬﻢ ﺳﻨﻮﻳﺎ_‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻌﺎ _ ﻟﻠﺪﻋﺎﻳﺔ ﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﻓﺈ ﺟﻴﺶ ﻟﻨﻈﺎ‪ J‬ﻳﺤﺎ)‪) o‬ﻹ)ﻫﺎﺑﻴﲔ(‪ ،‬ﻓﻜﻤﺎ ﺗﺪﻋﻰ ﺗﻠﻚ ﻟﺪﻋﺎﻳﺔ  ﳊﺮ‪ o‬ﺗﺸﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺒﻬﺔ )ﳕﻮ) ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ( ﻣﺠﻤﻮﻋﺎ‪ 7‬ﺧﺮ‪ z‬ﻣﺴﻠﺤﺔ ﺗﻨﺎﺿﻞ ﻣﻦ ﺟﻞ ‪%‬ﺳﺘﻘﻼ‪ N‬ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ ﻓﻰ ﺷﺮ„ ﺷﻤﺎ‪ N‬ﳉﺰﻳﺮ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﳊﻘﻴﻘﺔ ﳌﺮ  ﻟﻨﻈﺎ‪ J‬ﻟﺴﺮﻻﻧﻜﻰ ﻳﺤﺎ)‪ o‬ﻛﻞ ﺷﻌﺐ ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ‪.‬‬ ‫ ﻣﺎ ﻗﺎ‪ J‬ﻣﺎ ﻳﻘﻮ‪ J‬ﺑﻪ )ﳕﻮ) ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ( ﻛﺎ ) ﻓﻌﻞ ﻟﺴﻨﻮ‪ 7‬ﻃﻮ‪ N‬ﻣﻦ ﻟﻘﻬﺮ ﻟﻌﻨﺼﺮ‪ z‬ﻟﻘﻤﻊ ﺿﺪ ﻷﻗﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺎﻣﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻏﻠﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﺻﻮ‪ N‬ﺳﻨﻬﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺳﻠﻚ ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ ﺳﺒﻴﻞ ﳌﻘﺎﻣﺔ‬ ‫ﳌﺴﻠﺤﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﻘﺘﻞ ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻵ‪ Z‬ﺗﺎﻣﻴﻠﻰ ﻓﻰ ﻋﺎ‪.1983 J‬‬ ‫‪ %‬ﳊﻞ ﻟﺬ‪ z‬ﻳﻨﻬﻰ ﻫﺬ‪ m‬ﳊﺮ‪ o‬ﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﳉﺰﻳﺮ‪ ،‬ﻳﺠﻠﺐ ﻟﺴﻼ‪ J‬ﳌﺮﻏﻮ‪ o‬ﺑﺸﺪ ﻫﻮ ﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ‪%‬ﻧﻬﺎ‰ ﻟﻘﻤﻊ‬ ‫ﳌﻮﺟﻪ ﺿﺪ ﺷﻌﺐ ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ‪.‬‬ ‫Š‬ ‫_‬ ‫ﻓﺎﻻ ﻋﻠﻰ ﺟﻪ ﻟﺴﺮﻋﺔ ﻳﺠﺐ  ﻳŒﻌﻠﻦ ﻗﻒ ﻓﻮ)‪ z‬ﻹﻃﻼ„ ﻟﻨﺎ)‪ ،‬ﻛﻰ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﳌﺬﺑﺢ ﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‪ .‬ﺛﻢ ﻳŒﺴﻤﺢ ﺑﺪﺧﻮ‪N‬‬ ‫ﻟﻄﻌﺎ‪ J‬ﻟﺪ‰ )ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﻵﻣﻨﺔ( ﻟﻠﺬ ﺑﺪﻧﻬﻤﺎ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﳌﻨﻈﻤﺎ‪ 7‬ﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ  ﲢﻴﻖ ﺑﺎﻟﺘﺎﻣﻴﻞ ﻛﺎ)ﺛﺔ ﺑﺸﺮﻳﺔ‬ ‫ﺳﻴﺘﻴﺢ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﺣﺪ‪ .‬ﺛﺎﺗﻴﺎ Œ  ﻳŒﻌﻄﻰ ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ ﺣﺮﻳﺔ ﻟﺘﻨﻘﻞ  ﺗﻐﻠﻖ ﻛﻞ ﻣﻌﺴﻜﺮ‪ 7‬ﻹﻋﺘﻘﺎ‪x % .N‬ﻟﻚ Œ‬ ‫ﻟﻠﻤﻔﺎﺿﺎ‪  7‬ﺗﺒﺪ ﺑﻬﺪ‪% Z‬ﻧﻬﺎ‰ ﻷŽﻣﺔ‪ .‬ﺗﻠﻚ ﻷŽﻣﺔ ﻟﺘﻰ ﳝﻜﻦ ﺣﻠﻬﺎ ﺑﺈﻋﻄﺎ‰ ﻟﺸﻌﺐ ﻟﺘﺎﻣﻴﻠﻰ ﳊﻜﻢ ﻟﺬﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺧﺮ‪ z‬ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻘﻮ‪ z‬ﻟﻌﻈﻤﻰ – ﻣﻦ ﺟﻞ ﻣﺼﺎﳊﻬﺎ ﳊﻴﻮﻳﺔ – ﺑﺎﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﺑﺸﻌﺐ ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ ﻓﻰ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﳊﺼﻮ‪ N‬ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻓﺊ ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻟﺴﻔﻨﻬﻢ ﺑﻀﺎﻋﺘﻬﻢ‪ ،‬ﻣﻦ ﺟﻞ ﻋﺪ‪% J‬ﻏﻀﺎ‪ o‬ﻟﻨﻈﺎ‪ J‬ﻟﻌﻨﺼﺮ‪ z‬ﻟﻐﻴﺮ ﳝﻘﺮﻃﻰ‬ ‫ﻓﻰ )ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻮ( ﺗﺴﻤﺢ ﻫﺬ‪ m‬ﻟﻘﻮ‪ z‬ﻟﺬ‘ ﻟﻨﻈﺎ‪ J‬ﳌﺘﻌﻔﻦ  ﻳﺘﺨﺬ "ﺧﻄﻮ‪ 7‬ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ" ﻹﻧﻬﺎ‰ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻪ‪ .‬ﻣﺮ ﺧﺮ‪ z‬ﺗﻀﻊ ﻟﺸﺮﻛﺎ‪ 7‬ﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻷ)ﺑﺎ’ ﻗﺒﻞ ﺣﻴﺎ ﻹﻧﺴﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ  ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺻﻮ‪ 7‬ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺆﻣﻨﻮ ﺑﺎﻟﻌﺪﻟﺔ ﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻷ ﳋﺮ; ﳉﻤﺎﻋﻰ ﻟﺸﻌﺐ ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ ﻣﻦ ﳉﺰﻳﺮ‪،‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻮ‪ N‬ﻓﻰ ﻛﻞ ﻣﺪ ﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻣﺎﻫﻮ ‪%‬ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ ﻳﺎﺋﺴﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﻟﻠﻔﺖ ﻧﻈﺎ) ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻰ ﻗﻀﻴﺘﻬﻢ‪ .‬ﻓﻔﻰ ﻟﻬﻨﺪ ﻗﺘﻞ‬ ‫ﻋﺸﺮ‪ 7‬ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ ﻧﻔﺴﻬﻢ ﻗﺮﺑﺎﻧﺎ _ ﻣﻦ ﺟﻞ ﳊﺼﻮ‪ N‬ﻋﻠﻰ ﻋﻢ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻬﻢ‪ .‬ﻓﻰ ﺳﺘﺮﻟﻴﺎ ﻋﻠﻦ ﺳﺘﺔ ﻣﻦ ﺷﺒﺎ‪o‬‬ ‫ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ ﻷﺿﺮ‪ o‬ﻋﻦ ﻟﻄﻌﺎ‪ J‬ﳌﺪ ﺳﺘﺔ ﻳﺎ‪ J‬ﻣﻌﺮﺿﲔ ﻧﻔﺴﻬﻢ ﳋﻄﺮ ﳌﻮ‪) 7‬ﻓﻀﲔ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﺪ‪ J‬ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﻃﻌﺎ‪J‬‬ ‫ ﺷﺮ‪ ،o‬ﺣﺘﻰ ﺗﻘﻮ‪ J‬ﳊﻜﻮﻣﺔ ﻷﺳﺘﺮﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻨﻈﺎ‪ J‬ﻟﺴﺮﻻﻧﻜﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮ‪ N‬ﻋﻠﻰ ﻗﻒ ﺋﻢ ﻹﻃﻼ„‬ ‫ﻟﻨﺎ)‪% .‬ﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ  ﻧﺘﺮﻛﻬﻢ ﻳﻮﺟﻬﻮ ﳌﻮ‪ 7‬ﲟﻔﺮﻫﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺆﻣﻦ ﺑﺎﻟﻌﺪﻟﺔ ﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻷﺣﺰ‪o‬‬ ‫ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔـ ﻧﻘﺎﺑﺎ‪ 7‬ﻟﻌﻤﺎ‪  N‬ﻟﻜﻨﺎﺋﺲ ﳊﺮﻛﺎ‪ 7‬ﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪ ،‬ﻛﻞ ﻫﺆﻻ‰ ﻳﺠﺐ ﻳﻨﺘﻈﻤﻮ ﻓﻰ ﻣﻌﺎ)ﺿﺔ‬ ‫ﻟﺒﺸﺎﻋﺔ ﻟﺘﻰ ﲢﺪ ﻵ ﻫﻨﺎ‘‪.‬‬ ‫ﻟﻮ ﺗﺨﻠﺖ ﻟﻔﻮ‪ z‬ﻟﻌﻈﻤﻰ ﻋﻦ ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ‪ ،‬ﺟﺐ ﻋﻠﻰ ﻷﺷﺨﺎ— ﻟﻌﺎﻳﲔ ﻓﻰ ﻛﻞ ﻧﺤﺎ‰ ﻟﻌﺎﻟﻢ  ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮ‬ ‫ﻗﻮﺗﻬﻢ ﻣﻦ ﺟﻞ ‪%‬ﺣﻘﺎ„ ﻟﻌﺪﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎﻣﺖ ‪%‬ﺳﺮﺋﻴﻞ ﺑﻐﺰ "ﻏﺰ"‪ ،‬ﺗﻈﺎﻫﺮ ﳌﻼﻳﲔ ‪%‬ﻋﻨﺮﺿﺎ‪ ،‬ﻓﻤﺜﻞ ﻫﺬ‪ m‬ﻟﺘﻈﺎﻫﺮ‪ 7‬ﻳﺠﺐ  ﺗﺴﺘﻤﺮ ﳌﻘﺎﻃﻌﺔ‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻟﻔﻠﺴﻄﻨﻴﲔ ﺿﻊ ﻋﻘﻮﺑﺎ‪ 7‬ﻟﻌﺰ‪% N‬ﺳﺮﺋﻴﻞ ﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ ﻷﻧﻬﺎ ﺑﺪ‪ 7‬ﺗﺆﺗﻰ ﺛﻤﺎ)ﻫﺎ‪ .‬ﻟﺬ ﺟﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ ‪%‬ﻇﻬﺎ)‬ ‫"ﻗﻮ ﻟﺸﻌﺐ" ﻣﺮ ﺧﺮ‪ z‬ﻟﻨﻌﻴﺪ ﻧﻔﺲ ﻣﺎﺣﺪ ﻣﻊ ‪%‬ﺳﺮﺋﻴﻞ ﻟﻜﻦ ﻫﺬ‪ m‬ﳌﺮ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ %‬ﻟﺘﻀﺎﻣﻦ ﻟﻌﺎﳌﻰ ﺳﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻛﺸﻒ ﻟﻨﻈﺎ‪ J‬ﻟﻌﻨﺼﺮ‪ z‬ﻓﻰ ﺟﻨﻮ‪ o‬ﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺪ ﺗﻴﻤﻮ) ﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﳊﺼﻮ‪ N‬ﻋﻠﻰ ‪%‬ﺳﺘﻘﻼﻟﻬﺎ )ﻏﻢ ﻣﻌﺎ)ﺿﺔ ﻟﺪ‪ N‬ﻣﻨﻬﺎ ﺳﺘﺮﻟﻴﺎ ﻟﺘﻰ ‪%‬ﺗﺨﺬ‪ 7‬ﻣﻮﻗﻔﺎ _ ﻣﺆﻳﺪ _ ﻷﻧﺪﻧﺴﻴﺎ ™ﻧﺬ‘‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﺿﻊ ﻫﺬ ﻟﺘﻀﺎﻣﻦ ‪%‬ﺳﺮﺋﻴﻞ ﻓﻰ ﺣﺠﻤﻬﺎ ﳊﻘﻴﻘﻰ )ﻏﻢ  ﻟﻘﻮ‪ z‬ﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﺎ Žﻟﺖ ﺗﺴﺎﻧﺪ ‪%‬ﺿﻄﻬﺎ‬ ‫ﻟﻔﻠﺴﻄﻨﻴﲔ ‪.‬‬ ‫ﻵ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﻌﻮ‪  o‬ﺗﻌﺒﺊ ﻗﻮﻫﺎ ﻟﺘﻨﻘﺬ ﺷﻌﺐ ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ ﺗﻮﻗﻒ ﳌﺬﺑﺢ‬ ‫ﻟﺪﻋﻢ ﻟﻨﻀﺎ‪ N‬ﻟﺒﻄﻮﻟﻰ ﻟﺸﺒﺎ‪ o‬ﻟﺘﺎﻣﻴﻞ ﻷﺳﺘﺮﻟﻴﲔ Ž) ﻣﻮﻗﻌﻬﻢ ﻓﻰ‬ ‫‪http://www.tamilsydney.com‬‬

‫ﺑﻘﻠﻢ ﻏﺎ‪ z‬ﻓﻠﺘﺸﺮ‬ ‫ﺣﺸﺮ‬ ‫ﻓﻰ ﻟﺴﺎ‪ ¢‬ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ ﳉﺎ)‪ z‬ﻧﻔﺠﺮ ﻗﺎ)‪ o‬ﺻﻴﺪ ﺻﻐﻴﺮ Œ‬ ‫ﻓﻴﻪ ‪ 47‬ﻣﻬﺎﺟﺮ _ ﻓﻐﺎﻧﻴﺎ_‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻨﻪ ﻳﻀﺎ _ ﺑﺤﺎ)ﻳﻦ ﻓﻘﻂ‪ z .‬ﻹﻧﻔﺠﺎ) ﻟﻰ‬ ‫ﻣﻘﺘﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﺷﺨﺎ— ﺟﺮ’ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ )ﻛﺎ‪ o‬ﻟﻘﺎ)‪.o‬‬ ‫ﻗﻊ ﻫﺬ ﳊﺎ ﻓﻰ ﻟﻘﺎ)‪ ،o‬ﺛﻨﺎ‰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺳﺤﺒﻪ‪ ،‬ﺑﻮﺳﻄﺔ ﻟﻘﻮ‪ 7‬ﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ﻷﺳﺘﺮﻟﻴﺔ ﻧﺤﻮ ﺟﺰ) "ﻟﻜﺮﻳﺴﻤﺎ‪ "¢‬ﻟﺘﻰ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ 2600‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ‬ ‫ﻏﺮ‪ o‬ﺳﺘﺮﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻫﺬ ﻟﻔﺎ)‪ o‬ﻫﻮ ﻟﺴﺎ‪ ،¢‬ﻟﺬ‪ z‬ﻳﺼﻞ ﻟﻰ ﳌﻴﺎ‪ m‬ﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻷﺳﺘﺮﻟﻴﺔ ﻫﺬ‬ ‫ﻟﻌﺎ‪ ،J‬ﻓﻘﺪ ﺳﺒﻘﺘﻪ ﺧﻤﺲ ﻗﻮ)‪ o‬ﻣﺤﻤﻠﺔ ﺑﻄﺎﻟﺒﻰ ﻟﻠﺠﻮ‰‪ .‬ﻗﺪ ﰎ ﻟﻌﺜﻮ)‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﳊﺎﺟﺰ ﳌﺮﺟﺎﻧﻰ ﳉﺰ) "ﺷﻤﻮ)" ﺷﻤﺎ‪ N‬ﻏﺮ‪ o‬ﺳﺘﺮﻟﻴﺎ ﻓﻰ ﳋﺎﻣﺲ‬ ‫ﻋﺸﺮ ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ ﳉﺎ)‪ .z‬ﻟﻘﺪ ﰎ ﺳﺤﺐ ﻟﻘﻮ)‪ o‬ﳋﻤﺴﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﻟﻰ "ﺟﺰ) ﻟﻜﺮﻳﺴﻤﺎ‪ ،"¢‬ﻛﻴﻤﺎ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻃﺎﻟﺒﻰ ﻟﻠﺠﻮ‰ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﺎﻃﺊ ﻓﻘﺎ _ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻟﻬﺠﺮ ﻟﺘﻰ ﺗﻨﺘﻬﺠﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺳﺘﺮﻟﻴﺎ‬ ‫ﻟﻔﻴﺪ)ﻟﻴﺔ ﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺒﻞ ﻣﻀﻰ ﺳﺒﻮﻋﲔ ﻣﻦ ﻫﺬ ﳊﺎ‪ ،‬ﰎ ‪%‬ﻟﺘﻘﺎ¦ ‪ 63‬ﻣﻦ ﻃﺎﻟﺒﻰ ﻟﻠﺠﻮ‰ ﺑﺎﻟﻘﺮ‪ o‬ﻣﻦ ﺟﺰ)"ﺷﻤﻮ)"‪ ،‬ﻗﺒﻞ ‪x‬ﻟﻚ‬ ‫ﺑﺄﻳﺎ‪ J‬ﻧﻘﺬ‪ 7‬ﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻷﺳﺘﺮﻟﻴﺔ ﻗﺎ)ﺑﺎ _ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻨﻪ ‪ 65‬ﺳﺮﻻﻧﻜﻴﺎ _ ﻣﻦ ﻟﻐﺮ„ ﺑﲔ ﻟﺸﻌﺎ‪ o‬ﳌﺮﺟﺎﻧﻴﺔ ﺣﻮ‪ N‬ﺟﺰ) "‬ ‫ﺗﻮ)ﻳﺖ ﺳﺘﺮﻳﺖ"‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺻﻴﺐ ﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ )ﻛﺎ‪x o‬ﻟﻚ ﻟﻘﺎ)‪ o‬ﳌﻨﻔﺠﺮ ﻛﻤﺎ ﺻﻴﺐ ﻋﺪ ﻣﻦ ﻟﺒﺤﺎ) ﻷﺳﺘﺮ‪ N‬ﺑﺈﺻﺎﺑﺎ‪ 7‬ﻃﻔﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻋﻠﺘﺖ "ﺳﻴﺪﻧﻰ ﻣﻮ)ﻧﻨﺞ ﻫﻴﺮﻟﺪ"  ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻦ )ﻛﺎ‪ o‬ﻟﺰ)„ ﻛﺎﻧﻮ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺮﺟﺔ ﺟﺪ_‪ .‬ﺗﺴﺮ‪% o‬ﻧﺬ)‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ )ﺑﺮ‪ (J‬ﻓﻰ ")ﻳﻦ" ﻳﻮ‪ 16 J‬ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ ﻣﺤﺬ) _ ﻣﻦ ‪%‬ﻣﻜﺎﻧﻴﺔ "ﻣﻮ‪ 7‬ﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ" ﻣﻨﻬﻢ‪ .‬ﺑﻨﻬﺎ) ﻳﻮ‪J‬‬ ‫ﺣﻤﻠﻮ ﺟﻮ _ ﻟﻰ ﻣﺴﺘﺸﻔﻴﺎ‪) 7‬ﻳﻦ ﺑﻴﺮ‪ .‬ﻗﺪ ﻋﺘﺮ‪ Z‬ﻧﺎﻃﻖ ﺑﺈﺳﻢ ﻫﺬ‪m‬‬ ‫‪ 17‬ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ ﻛﺎ ‪ 31‬ﺷﺨﺼﺎ _ ﻗﺪ Œ‬ ‫ﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎ‪  7‬ﳊﺮ„ ﺑﺄﺟﺴﺎ ﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﺻﻠﺖ ﻟﻰ ‪ ،%50‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﻰ ﻟﻜﺴﻮ) ﳌﺮﻛﺒﺔ ‪%‬ﺣﺘﺮ„ ﻣﺠﺎ)‪z‬‬ ‫ﻟﻬﻮ‰ ﺟﺮ’ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﺟﻪ ﻟﻴﺪﻳﻦ ﺳﺒﺒﻬﺎ ﳊﻄﺎ‪ J‬ﳌﺘﻄﺎﻳﺮ ﻣﻦ ﻟﺰ)„‪.‬‬ ‫ﺻﺮﺣﺖ ﻟﺪﻛﺘﻮ) ﻟﲔ ﻧﻮﺗﺎ)‪ ¢‬ﻣﻦ ﳌﺴﺘﺸﻔﻰ ﳌﻠﻜﻰ ﺑﺪ)ﻳﻦ ﶈﻄﺔ )‪ (ABC‬ﻓﻰ ‪ 16‬ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ ﳉﺎ)‪  z‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﲔ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻟﺰ)„ ﳌﻨﻜﻮ‪ o‬ﻃﻔﺎ‪ N‬ﻻﺗﺰﻳﺪ ﻋﻤﺎ)ﻫﻢ ﻋﻦ ﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮ  ﻟﺮﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮ‪.‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻵ ﻟﻢ ﺗﺘﻀﺢ ﺳﺒﺎ‪% o‬ﻧﻔﺠﺎ) ﻟﻘﺎ)‪ o‬ﳌﻨﻜﻮ‪ .o‬ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻟﻮﺿﺢ ﻧﻪ ﻃﺎﳌﺎ ﻳﺪ‪ 7‬ﻋﻤﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ ")"‬ ‫ﳊﺮ‪ o‬ﻓﻰ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ‪%‬ﺣﺘﻼﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ ﺗﺰﻳﺪ‪ 7‬ﻣﺜﺎ‪ N‬ﻫﺬ‪ m‬ﳌﺄﺳﺄ‪ .‬ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻟﻨﺎ‪ ¢‬ﻓﻰ ﻟﻬﺮ‪ o‬ﻣﻦ ﻫﻨﺎ‘‬ ‫ﻣﻬﻤﺎ ﺑﻠﻐﺖ ®ﺎﻃﺮ ﻟﺘﻰ ﺳﻴﺘﻌﺮﺿﻮ ﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺎ‪ N‬ﻟﻼﺟﺊ ﻷﻓﻐﺎﻧﻰ ))Ž ﻛﻴﻞ(ـ ﻟﺬ‪ z‬ﳉﺄ ﻟﻰ ﺳﺘﺮﻟﻴﺎ ﻓﻰ ﻋﺎ‪ 1999 J‬ﳉﺮﻳﺪ "ﳉﺮﻳﻦ ﻟﻔﺖ" ‪ ":‬ﻗﻮ‪ y‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‬ ‫_‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ ‪":‬ﻟﻘﺪ ﺑﻠﻎ‬ ‫ﳊﺎ ﻳﻮﺿﺢ ﻟﻨﺎ ﻣﺪ‪ z‬ﻳﺄ‪ ¢‬ﻷﻓﻐﺎ )ﻏﺒﺘﻬﻢ ﻣﻦ ﳋﺮ; ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻌﻮﻗﺐ"‪ .‬ﺿﺎ‪Z‬‬ ‫ﻷﺣﺒﺎ¦ ﺑﻬﻢ ﻛﻞ ﻣﺒﻠﻎ ﻫﻢ ﻳﻬﺮﺑﻮ ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﺷﺊ ﻳﺤﻴﻮ ﻣﻦ ﺟﻠﻪ ﻫﻨﺎ‘"‪.‬‬ ‫ﻛﺎ Žﻳﺮ ﳊﻜﻮﻣﺎ‪ 7‬ﶈﻠﻴﺔ ﻷﺳﺘﺮﻟﻰ "ﺑﻮ‪ o‬ﻳﺒﻮ‪ "¢‬ﻗﺪ ﻗﺎ‪ N‬ﻋﻠﻰ ﻣﻀﺾ  ﻟﺰﻳﺎ ﳊﺎﺛﺔ ﻓﻰ ﻋﺪ ﻃﺎﻟﺒﻰ‬ ‫ﻟﻠﺠﻮ‰ ﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻛﺒﻮ ﻟﺼﻌﺎ‪® o‬ﺎﻃﺮ ﻧﺮﺟﻊ ﻟﻰ  ﻟﻨﺎ‪) ¢‬ﻋﺎ( ﻣﺎ ﻳﻔﺮ ﻣﻦ ﳌﻨﺎﻃﻖ ﻟﺘﻰ ﺗﺪ) ﻓﻴﻬﺎ ﳊﺮ‪o‬‬ ‫‪ .‬ﻗﺎ‪ N‬ﻳﺒﻮ‪ ¢‬ﻟﻰ ﺷﺒﻜﺔ )‪ (ABC‬ﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻓﻰ ‪% 17‬ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ ‪  ":‬ﻋﺪ ﳌŒﻬﺠﺮﻳﻦ ﻗﺴﺮ Œ_ Œ‪°‬‬ ‫ﶈﺒﻄﲔ ﻳﺄﺳﺎ _‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻰ ﺳﺮﻻﻧﻜﺎ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ ﺗﺰ ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎ ﻓﻰ ﻷﻧﺔ ﻷﺧﻴﺮ"‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ))Ž ﻛﻴﻞ( ﻗﺎ‪ ":N‬ﻋﻠﻰ ﺣﻜﻮﻣﺔ ")" ﻫﻰ ﻟﺘﻰ ﺗﺪﻋﻢ ﻫﺬ‪ m‬ﳊﺮ‪  ،o‬ﺗﻔﺘﺢ ﺣﺪﻫﺎ ﻟﻬﺆﻻ‰ ﻟﺒﺸﺮ ﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻓﺮ ﺑﺤﻴﺎﺗﻬﻢ ﻣﻦ ﻟﻘﻤﻊ ﻹﺿﻄﻬﺎ‪ .‬ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮ‪ ."N‬ﺿــﺎ‪ ":Z‬ﻫﻨﺎ‘ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫_‬ ‫ﻓﻌﻼ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ"‪ .‬ﻗــﺎ‪ :"N‬ﻫﻨﺎ‘‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ‪ %90 ،‬ﻣﻦ ﻟﻼﺟﺌﲔ ﻷﻓﻐﺎ ﻓﻘﺪ ﻓﺮ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ‪ ،‬ﻫﻢ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ‪ ²‬ﻣﺴﺘﻤﺮ ‪ ²‬ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻫﻞ ﻟﺴﻜﺎ‪ ،‬ﲤﺎ)ﺳﻪ ﺑﺸﻜﻞ )ﺗﻴﻨﻰ ﻗﻮ‪ 7‬ﻃﺎﻟﺒﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺔـ ﻗﻮ‪ 7‬ﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻟﺘﻰ‬ ‫ﺗﻘﻮﻫﺎ ﻟﻮﻻﻳﺎ‪ 7‬ﳌﺘﺤﺪ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ‪ ،‬ﻓﻰ ﺣﺮﺑﻬﺎ )ﺿﺪ ﻹ)ﻫﺎ‪ % .(o‬ﻛﻞ ﻫﺬ ﻟﻦ ﻳﺤﻞ ﻟﻘﻀﻴﺔ‪ ...‬ﺑﻞ ﺳﻴﺪﻋﻢ ﻟﻘﻮ‪z‬‬ ‫ﳌﺘﻄﺮﻓﺔ ﻟﺘﻰ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﺘﺴﻠﻴﺢ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﳊﺪ ﻣﻊ ﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ‪ %‬ﲟﻘﺪ)ﻫﻢ ‪%‬ﺧﺘﺮ„ ﳊﺪ‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ‪ ،‬ﺳﻴﺰﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﺬ ﻟﻨﺰ‪ y‬ﻓﻰ ﻋﺪ ﻣﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮ ﻟﻔﺮ) ﻃﻠﺐ ﻟﻠﺠﻮ‰ ﻓﻰ ﺑﻠﺪ ﺧﺮ‪."z‬‬ ‫ﻣﻬﻤﺎ ﻳﺤﺪ ﻫﻨﺎ‘ ﻓﺈ ﳊﻜﻮﻣﺔ ﻷﺳﺘﺮﻟﻴﺔ ﻗﺮ)‪ 7‬ﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﳌﺸﻜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺎ‪ ¢‬ﻧﻬﺎ )ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺣﺪ‬ ‫™ﻣﻨﺔ(‪  ،‬ﻣﻦ ﺟﺐ ﳊﻜﻮﻣﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻷ) ﻷﺳﺘﺮﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻼﺟﺌﻴﲔ ﻏﻴﺮ ﻟﻘﺎﻧﻮﻧﲔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺻﺮ’ ﻟﻮŽﻳﺮ ﻳﺒﻮ‪¢‬‬ ‫ﻓﻰ ‪ 14‬ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ ﳉﺎ)‪.z‬‬ ‫ﻓﻰ ﻟﻮﻗﺖ ﻟﺬ‪ z‬ﻛﺎ ﻓﻴﻪ Ž)„ ﻷﻓﻐﺎ ﻟﺒﺆﺳﺎ‰ ﶈﻄﻢ ﻳŒﺴﺤﺐ ﻋﺒﺮ ﶈﻴﻂ ﲡﺎ‪ m‬ﻣﻌﺴﻜﺮ‪ 7‬ﻹﻋﺘﻘﺎ‪" N‬ﺑﺠﺰ)‬ ‫ﻟﻜﺮﻳﺴﻤﺎ‪ ،"¢‬ﻛﺎ ﻟﻮŽﻳﺮ ﻳﺒﻮ‪ ¢‬ﻣﻌﻪ Žﻳﺮ ﳋﺎ)ﺟﻴﺔ "ﺳﺘﻴﻔﺎ ﺳﻤﻴﺚ" Žﻳﺮ ﻟﻬﺠﺮ "ﻛﺮﻳﺲ ‪%‬ﻳﻔﺎﻧﺲ"‪،‬‬ ‫ﻳﻔﺘﺘﺤﻮ ﻳﻮ‪ 15 J‬ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ ﻣﺆﲤﺮ _ ﻓﻰ "ﺑﺎﻟﻰ" ﻟﺒﺤﺚ ﳒﻊ ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻟﺘﻰ ﳝﻜﻦ ‪%‬ﺗﺨﺎ‪x‬ﻫﺎ ﳌﻨﻊ ﲡﺎ) )ﺗﻬﺮﻳﺐ‬ ‫ﻷﻧﻔﺲ ﻟﺒﺸﺮﻳﺔ( ﻓﻰ ﳌﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻗﺎﻟﺖ ﺟﺮﻳﺪ )‪ zx‬ﺳﺘﺮﻟﻴﺎ(  ﻟﻮŽ)‰ ﻟﺜﻼﺛﺔ ﻃﻠﺒﻮ ﻣﻦ ﻧﺪﻧﺴﻴﺎ ﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺠﻬﺪ ﻛﺒﺮ ﻓﻰ ﺗﻌﻘﺐ ﻣﻬﺮﺑﻰ ﻟﺒﺸﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﻰ ‪ 13‬ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ ﻗﺎﻟﺖ ﺷﺒﻜﺔ )‪  (ABC‬ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ ﻃﺎﻟﺒﻰ ﻟﻠﺠﻮ‰ ﻗﺪ ﺧﺮﺟﻮ ﻣﻦ ﳌﺴﺘﺸﻔﻰ‪ ،‬ﰎ‬

‫ﺗﺨﻔﻴﺾ ﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻟﻨﻘﻞ ﻳﻬﺪ ™ﻣﺎ ﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻴﺪ ﳉﻨﻮ ﻣﻦ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﻰ ‪ -‬ﻗﺎﻣﺖ ﺟﻤﺎﻋﺔ )ﻗﻔﻮ ﺣﺮ‪ o‬ﻟﺘﺤﺎﻟﻒ(‪ ،‬ﺑﺘﻈﺎﻫﺮ ﺣﺎ‬ ‫ﻳﻮ‪ 15 J‬ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ ﳉﺎ)‪ ،z‬ﺿﺪ ﺧﻄﻂ ﳊﻜﻮﻣﺔ ﻹ)ﺳﺎ‪ N‬ﻗﻮ‪7‬‬ ‫ﺳﺘﺮﻟﻴﺔ ‪%‬ﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻰ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻟﻘﻰ “ﺳﻴﻤﻮ ﻓﻠﲔ” ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ ﻧﻘﺎﺑﺔ ﻣﻮﻇﻔﻰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﳊﺮﺋﻖ ﻓﻰ “ﻧﻴﻮ ﺳﺎ ﻳﻠﺰ” ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻰ ﳌﺘﻄﺎﻫﺮﻳﻦ ﻣﺎ‪ J‬ﻣﻜﺘﻲ‬ ‫)ﺋﻴﺲ ﻟﻮŽ)‰ “ﻛﻴﻔﲔ )” ﺑﺴﻴﺪﻧﻰ‪ .‬ﻗﺎ‪ N‬ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻦ ﻫﻮ ﳌﻨﻄﻖ‬ ‫ﻓﻰ ‪)%‬ﺳﺎ‪ N‬ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﻘﻮ‪ 7‬ﻷﺳﺘﺮﻟﻴﺔ ﻷﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ )ﺳﻞ “ﺟﻴﺮ‪ z‬ﺑﻴﻨﺪ)” ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ )ﺳﺘﺎﻧﺪﻓﺎﺳﺖ( ﻟﺘﻰ ﺗﻀﻢ‬ ‫ﶈﺎ)ﺑﲔ ﻟﻘﺪﻣﺎ‰ ﳌﻌﺎ)ﺿﺔ ﻟﻠﺤﺮ‪ o‬ﻓﻰ ﻟﻌﺮ„ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﺑﺮﻗﻴﺔ ﺗﻀﺎﻣﻦ ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﳊﺮ‪ o‬ﻋﻠﻰ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ “ﺳﻤﻤﺖ” ﺟﻮ‰ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻷﺳﺘﺮﻟﻴﺔ ﻫﻰ ﺿﺪ ﳌﺼﺎﻟﺢ ﻵﻣﻨﺔ ﻷﺳﺘﺮﻟﻴﺎ‬ ‫@‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻗﺎ‪ N‬ﺑﻨﺪ) ﻫﻮ ﻣﺤﺎ)‪ o‬ﺳﺎﺑﻖ ﻓﻰ ﺣﺮ‪ o‬ﻓﻴﺘﻨﺎ‪.J‬‬ ‫ﻋﺎ ﳌﺘﻈﺎﻫﺮ “ﻛﻴﻔﲔ )” ﻟﻰ ﻳﻘﺎ‪) Z‬ﺳﺎ‪ N‬ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﳉﻨﻮ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪﻳﻦ  ﻣﺎ ﻳﺪﻋﻰ )ﺑﺎﳊﺮ‪ o‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻹ)ﻫﺎ‪ (o‬ﻟﻦ ﺗﻨﺠﺢ ﻓﻰ ﻟﻮﻗﺖ ﻟﺬ‪ z‬ﻧﺤﺎ)‪ o‬ﻓﻴﻪ ﻟﺪﻟﺔ ﻛﻠﻬﺎ‬ ‫ﻟﻜﻰ ﺗﺸﺘﺮ‘ ﻣﻌﻨﺎ ﻓﻰ ﻫﺬ‪ m‬ﻹﺣﺘﺠﺎﺟﺎ‪ 7‬ﺣﻮ‪)% N‬ﺳﺎ‪ N‬ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻟﻘﻮ‪ 7‬ﻟﻰ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪%‬ﻋﺎ ﺟﻨﻮﻧﺎ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ‘ Ž) ‪:‬‬ ‫‪http://www.stopwarcoalition.org‬‬

‫ﺟﻮ ﻛﻮﳌﺎ‬ ‫ﻋﻠﻨﺖ ")ﻳﻞ ﻛﺮ‪ "o‬ﻫﻰ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻟﻨﻘﻞ ﺑﻮﻻﻳﺔ )ﻧﻴﻮ ﺳﺎ ﺳﺖ( ﻋﺰﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺟﻌﺔ ﻣﻠﻔﺎ‪ 7‬ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻠﺘﺜﺒﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺷﺮ¦ ﻟﻌﻘﻮ ﳌﺒﺮﻣﺔ ﻣﻌﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﳌﺆﺳﺴﺔ‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﻌﻨﻰ ﻧﻬﺎ ﻓﻰ ﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻰ ﻟﻐﺎ‰ ﻋﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﻮﻃﺎﺋﻒ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ‪ 71‬ﻇﻴﻔﺔ ﻓﻰ ﻣﺤﻄﺔ )ﺳﻨﺘﺮ‪ (N‬ﺣﺴﺐ ﻣﺎ )ﺗﻪ ﺷﺒﻜﺔ )‪ (ABC‬ﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﻓﻰ ﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ ﳉﺎ)‪ .z‬ﻫﺬ‬ ‫ﻳﺤﺪ ﻓﻰ ﻟﻮﻗﺖ ﻟﺬ‪)% z‬ﺗﻔﻌﺖ ﻓﻴﻪ ﺳﻌﺎ) ﻟﺘﺬﻛﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %8.5‬ﺧﻼ‪ N‬ﳋﻤﺴﺔ ﺳﻨﻮ‪ 7‬ﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﳑﺎ )ﻓﻊ )ﺑﺎ’ ﳌﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 273‬ﻣﻠﻴﻮ ﻓﻰ ﻟﻌﺎ‪ 2003/2002 J‬ﻟﻰ ‪ 296.1‬ﻣﻠﻴﻮ ﻟﻠﻌﺎ‪.2008/2007 J‬‬ ‫_‬ ‫ﻓﻤﺜﻼ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﶈﻄﺔ "ﻟﺴﻨﺘﺮ‪N‬‬ ‫ﺗﺨﻮﻓﺖ ﻣﺼﺎ) ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ  ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻰ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻣﻨﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪـ‬ ‫"‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻘﺘﺮ’ ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻓﺼﻞ ﻧﺼﻒ ﻣﺮﻓﻘﻰ ﻟﻘﻄﺎ)‪% 7‬ﻳﻘﺎ‪ %40 Z‬ﻟﻰ ‪ %50‬ﻣﻦ ﻣﺪﻳﺮ‪ z‬ﶈﻄﺔ ﻣﺮﻗﺒﻰ ﻷ)ﺻﻔﺔ ‪%‬ﻧﻬﺎ‰‬ ‫ﻋﻤﺎﻟﻬﻢ ﻓﻰ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻷﺳﺒﻮ‪.y‬‬ ‫ﻳﻘﺘﺮ’ ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻷﺧﺬ ﺑﺄﻣﺜﻠﺔ ‪ )%‬ﶈﻄﺎ‪ 7‬ﻓﻰ )ﺑﺎـ ﻟﻜﻦ ﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﳌﺒﺎﺷﺮ ﻳﻨﺠﻢ ﻣﻦ  ﻟ Œﺒﻨﻴﺔ ﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﺘﻠﻚ ﶈﻄﺎ‪7‬‬ ‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ‪%‬ﺧﺘﻼﻓﺎ _‬ ‫_‬ ‫ﺷﺎﻣﻼ ﻋﻦ ﻣﺜﻴﻼﺗﻬﺎ ﻓﻰ )ﻧﻴﻮ ﺳﺎ ﻳﻠﺰ(‪ ،‬ﳌﻘﺎﻣﺔ ﺑﺈﻋﺘﻤﺎ ﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﻮ‪ z‬ﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ %‬ﻟﻐﺮ ﻟﺮﺋﻴﺴﻰ ﻟﺬ‪ z‬ﻣﻦ ﺟﻠﻪ ﺗﻮ ﳌﺆﺳﺴﺔ  ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ ﻫﻮ ﻧﻬﻢ – ‪ z‬ﳌﻮﻇﻔﲔ – ﳒﺤﻮ ﻣﺆﺧﺮ _ ﻓﻰ ‪%‬ﻧﺘﺰ‪y‬‬ ‫Žﻳﺎ ﻓﻰ ﻣﺮﺗﺒﺎﺗﻬﻢ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ ) %4‬ﻫﻮ )ﻗﻢ ﻗﻞ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﺘﻀﺨﻢ ﳊﺎ(‪ ،‬ﺧﻼ‪ N‬ﳌﻔﺎﺿﺎ‪ 7‬ﻟﺘﻰ ﺟﺮ‪ 7‬ﻣﺆﺧﺮ _ ﺑﲔ ﻟﻨﻘﺎﺑﺔ‬ ‫ﳌﺆﺳﺴﺔ‪) ،‬ﻏﻢ ﻧﻪ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ ﻟﻮﻗﺖ Ž ﺧﻞ ﳌﺆﺳﺴﺔ ﻧﺘﻴﺤﺔ ﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻟﺪﻟﺔ Žﻳﺎ ﺳﻌﺎ) ﻟﺘﺬﻛﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﻰ ﻟﺜﺎﻣﻦ ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻞ‪/‬ﻧﻴﺴﺎ ﳉﺎ)‪ z‬ﻋﻘﺪ‪ 7‬ﻧﻘﺎﺑﺔ ﻋﻤﺎ‪ N‬ﻟﻘﻄﺎ) ﻟﺘﺮ‪ J‬ﳊﺎﻓﻼ‪ 7‬ﻧﻘﺎﺑﺔ ﻣﻘﺪﻣﻰ ﳋﺪﻣﺎ‪ 7‬ﻷﺳﺘﺮﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻌﺔ ‪%‬ﺟﺘﻤﺎﻋﺎ‪ 7‬ﻓﻰ ﻣﺎﻛﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻗﺮ) ﺑﺎﻹﺟﻤﺎ‪) y‬ﻓﺾ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎ‪ 7‬ﳌﺆﺳﺴﺔ ﻟﺮﻣﻴﺔ ﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﳋﺪﻣﺎ‪ 7‬ﺿﻤﺎﻧﺎ‪7‬‬ ‫ﻷﻣﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻟﺘﻰ ﺳﺘﺆ‪ z‬ﺑﺪ)ﻫﺎ ﻟﻰ ‪%‬ﺳﺘﻘﻄﺎ‪ y‬ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻰ ﻋﺪ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﳌﺴﺘﻮﻳﺎ‪ ،7‬ﻣﻊ Žﻳﺎ ﻓﻰ‬ ‫ﻋﻤﺎﻟﺔ ﻣﻮﻇﻔﲔ ﻳﻌﻤﻠﻮ ﺑﻨﻈﺎ‪ J‬ﻧﺼﻒ ﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫ ﳊﻤﻼ‪ 7‬ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻹﻋﺘﺮﺿﺎ‪ 7‬ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺳﺘﺪﻋﻢ ﻗﺮ) ﻟﻨﻘﺎﺑﺎ‪ 7‬ﻓﻰ ﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﻟﺔ ﻋﻨﺪ ‪%‬ﻋﺎ ﻓﺤﺺ ﻣﻠﻔﺎ‪7‬‬ ‫ﳌﻮﻇﻔﲔ ﻟﻸﺧﺬ ﻓﻰ ﻹﻋﺘﺒﺎ) ﳊﺎﻻ‪ 7‬ﻟﻔﺮﻳﺔ ﺿﻊ ‪%‬ﺣﺘﻴﺎﺟﺎ‪ 7‬ﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ‪،‬ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺨﻴﺐ ﻇﻨﻬﻢ ﺑﺨﺪﻣﺎ‪ 7‬ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻟﻨﻘﻞ‬

‫ﳌﻠﺤﻖ ﻟﻌﺮﺑﻰ ﳉﺮﻳﺪ )ﺟﺮﻳﻦ ﻟﻔﺖ(‬

‫ﻟﻌﺪ ﻟﺜﺎﻣﻦ‬

‫‪2‬‬

‫‪@ÚÓ”a什a@Ú€ÎÜ€a@âbÓË„gÎ@ÛÿÌäfl˛a@fi˝ny⁄a‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪ .‬ﻛﺎﻇﻢ ﳌﻘﺪ‪ -X‬ﻟﺴﻮﻳﺪ‪ -‬ﲢﺖ ﻫﺬ ﻟﻌﻨﻮ‪ ،‬ﺻﺪ ﻟﻠﺒﺎﺣﺚ ‪:‬ﳌﻔﻜﺮ ﻟﻌﺮﻗﻲ ﻷﺳﺘﺎ‪ B‬ﻟﻄﻔﻲ ﺣﺎﰎ‪ ،‬ﻋﻤﻴﺪ ﻛﻠﻴﺔ ﻟﻘﺎﻧﻮ ‪:‬ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺑﺎﻷﻛﺎﳝﻴﺔ ﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﳌﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﻛﺘﺎ‪ ,‬ﺟﺪﻳ ‪t‬ﺪ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﻨﺸﻮ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﺪﳕﺎˆ‪،‬‬ ‫‪t‬‬ ‫ﲤﻮ‪،b‬ﻣﺎﳌﻮ‪ ،2007،‬ﻳﺘﻨﺎ‪ o:‬ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ ﻫﺎﻣﺔ ‪:‬ﺳﺎﺧﻨﺔ‪،‬ﺟﻤﻌﺘﻬﺎ ‪ 3‬ﻓﺼﻮ‪:،o‬ﻣﻘﺪﻣﺔ‪ ،‬ﺿﻤﺘﻬﺎ ‪ 124‬ﺻﻔﺤﺔ‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻜﺘﺎ‪ ،,‬ﻛﺘﺒﻬﺎ ‪#.‬ﺑﺮﻫﻴﻢ ‪#‬ﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪،‬ﺷﺎ ﻟﻰ ‬ ‫ﻳﺔ ﻧﻈﺮ ﻣﺘﺄﻧﻴﺔ ‪:‬ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﳌﺎ ﺗﻌﻴﺸﻪ ﺑﻼﻧﺎ ﶈﺘﻠﺔ‬ ‫‪:‬ﳉﺮﻳﺤﺔ‪،‬ﺗﻜﺸﻒ ﻣﺪ@ ﳊﻴﺮ ‪:‬ﻟﺪﻫﺸﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ ﻟﻨﺎ‪،H‬ﻣﻦ ﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻠﺐ ﻹﻫﺎ‪:B C: ,‬ﻳﻬﻢ‪،‬‬ ‫‪:‬ﻳﻨﺨﺮ ﳉﻮ‪ P‬ﺟﺴﺎﻫﻢ‪:،‬ﳝﻸ ﻟﻴﻮﻧﻴﻮ‪ M‬ﳌﻨﻀﺐ ﺋﺎﺗﻬﻢ‪،‬‬ ‫‪:‬ﳝﺘﻬﻦ ﻏﻴﺎ‪ ,‬ﻟﺴﻴﺎ ﻛﺮﻣﺘﻬﻢ ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪: ،‬ﻳﺌﺪ ﻟﻠﺼﻮ‪R‬‬ ‫‪:‬ﺳﺎﻃﲔ ﻟﻔﺴﺎ ﻷ‪: X‬ﺳﻴﺎ‪ W‬ﳌﻠﻴﺸﻴﺎ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻠﻢ‪: ،‬ﻟﺌﻚ ﻟﺬﻳﻦ ﺗﺆﻗﻬﻢ ‪B‬ﻛﺮ@ ﺑﻨﺎﺋﻬﻢ ﳌﻔﺮ‪:‬ﻣﲔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﻠﺦ ﻟﺒﻌﺜﻴﲔ‪: ،‬ﺗﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﺎﻟﻴﻬﻢ ﳌﻮﺣﺸﺔ ﺻﻮ‬ ‫ﻃﻔﺎﻟﻬﻢ ‪d‬ﺘﻔﲔ ﺑﺎﻟﻐﺎ‪ : b‬ﳌﻜﺒﻠﲔ ﺣﻴﺎ‪ a‬ﻓﻲ ﳌﺪﻓﻦ‬ ‫ﳉﻤﺎﻋﻴﺔ‪:،‬ﻟﺌﻚ ﳌﺴﺤﻮﻗﲔ ﳌﺘﺄﺟﺤﲔ ﺑﲔ ﻋﺒﻮﻳﺔ ﳋﻮ‪e‬‬ ‫‪:‬ﻣﺸﺎﻋﺮ ﻟﺜﺄ ‪:‬ﻣﺎ ﳋﻴﺒﺎ‪،،‬ﺑﲔ ﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ‪:‬ﳉﻮ‪: P‬ﻏﻴﺎ‪ ,‬ﻷﻣﻦ‬ ‫‪:‬ﻟﺘﺪﻫﻮ ﳌﺮﻳﻊ ﻓﻲ ﳋﺪﻣﺎ‪:،‬ﻏﻴﺎ‪ ,‬ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎ ﳊﻴﺎ‬ ‫ﻵﻣﻴﺔ‪،‬ﻛﺎﻟﻮﻗﻮ ‪:‬ﻟﻜﻬﺮﺑﺎ‪: a‬ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ‪:‬ﻟﺼﺤﺔ ‪:‬ﻟﻨﻈﺎﻓﺔ‬ ‫‪:‬ﻏﻴﺮﻫﺎ‪: .‬ﺗﺸﺘﺪ ﳊﻴﺮ ﻗﺴﻮ‪ ،‬ﻟﺘﺸﻜﻞ ﻣﺮ ﻟﻼﻣﺒﺎﻻ ﲡﺎ‪j‬‬ ‫ﻟﻔﻌﻞ ﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ‪:‬ﻹﺳﺘﺴﻼ‪ M‬ﶈﺎ‪:‬ﻻ ﻗﻮﻧﻨﺔ ﻷﺳﺘﺒﺪ‪،‬‬ ‫‪B:‬ﻟﻚ ﺟﺮ‪ a‬ﺗﻜﺮﻳﺲ ﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‪: ،‬ﻋﺪ‪: M‬ﺟﻮ ﻓﻖ ‪:‬ﺿﺢ ﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ‪#‬ﺣﺘﻼ‪ o‬ﻣﻌﻠﻦ "ﺷﺮﻋﻨﺖ" ‪:‬ﺟﻮ‪ j‬ﻷﱈ‬ ‫ﳌﺘﺤﺪ‪#: ،‬ﺣﺘﻼﻻ ﺧﺮ@ ﻣﺴﺘﺘﺮ ﺗﻨﻈﻢ ‪:‬ﺟﻮﻫﺎ ﻟﻸﺳﻒ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ ‪:‬ﺣﺰ‪ ,‬ﻟﺴﻠﻄﺔ ‪:‬ﺧﺎﺟﻬﺎ‪ ،‬ﻻﺳﻴﻤﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ  ﺻﺎ ﺟﻠﻴﺎ ‪ t‬ﺑﺎ ﶈﺘﻠﲔ ﺟﺒﻬﺔ ‪:‬ﺣﺪ ﻏﻢ ‪#‬ﺧﺘﻼ‪ e‬ﺳﺤﻨﻬﻢ ‪:‬ﺑﺮﻣﺠﻬﻢ ‪:‬ﻣﻮﻋﻴﺪ ﺻﻠﻮﺗﻬﻢ‪،‬ﻓﻬﻢ‬ ‫ﻳﺴﻌﻮ ﻷﻣﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﺘﺸﺘﺖ ﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ ‪u‬ﺘﻤﻊ ﺑﻐﻴﺔ ‪#‬ﺑﻘﺎ‪ a‬ﻟﺒﻼ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰﻫﺎ‪،‬ﻗﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺮﻓﻬﺎ‪،‬ﺗﺘﺠﺎ‪B‬ﺑﻬﺎ ‪#‬ﺳﺘﻘﻄﺎﺑﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻻ ﺗﺪﻋﻬﺎ ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ ﻋﺎﻓﻴﺘﻬﺎ‪..‬‬ ‫ﺿﻤﻦ ﻫﺬ ﻟﺴﻴﺎ‪ v‬ﺗﻨﺎ‪ o:‬ﻟﻔﺼﻞ ﻷ‪: ،o:‬ﻋﻨﻮﻧﻪ‪":‬ﻟﻐﺰ‪ :‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﻌﺮ‪b: v‬ﻣﺔ ﻟﻌﺮ‪ v‬ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ" ﻋﺪ ‪ t‬ﻣﻦ‬ ‫ﳌﻮﺿﻮﻋﺎ ﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‪،‬ﻣﺒﺘﺪ‪ t a‬ﺑﻨﻈﺮ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ‪:‬ﺑﻨﻴﺘﻬﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ‪#‬ﻃﺎ ﻣﺎ‬ ‫‪t‬‬ ‫ﻣﻔﺼﻼ ﻓﻲ ﻟﻘﺎﻋﺪ‬ ‫ﻧﺘﺠﻪ ﻹﺣﺘﻼ‪ o‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﻌﺮ‪#: v‬ﻧﻬﻴﺎ ﻟﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﻐﻴﺮ ﻓﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮﻳﺔ ﻋﺸﻴﺔ ‪#‬ﻧﻬﻴﺎﻫﺎ‪: ،‬ﺗﻔﻜﻚ ﺗﻠﻚ ﻟﻘﺎﻋﺪ‪:،‬ﻣﺎ ﻧﺘﺠﻪ)ﻟﺘﻔﻜﻚ( ﻣﻦ ﻣﻴﻮ‪o‬‬ ‫ﻣﺘﺰﻳﺪ ﻧﺤﻮ ﺳﻴﺎ ﳌﺆﺳﺴﺎ ﻷﻫﻠﻴﺔ ‪:‬ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻨﺎﺷﻄﺔ ﻓﻲ ﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‪:.‬ﻟﻘﻰ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻓﺎﺣﺼﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺗﻠﻚ ﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎ‪:: ،‬ﻟﻬﺎ‪ -‬ﳌﺆﺳﺴﺎ ﻷﻫﻠﻴﺔ‪: ،‬ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ‪ :‬ﻟﺮﺑﻄﺔ‬ ‫ﻟﻌﺸﺎﺋﺮﻳﺔ‪: ،‬ﳌﺮﺟﻌﻴﺎ ﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪،‬ﻣﺴﺘﻨﺘﺠﺎ ‪ t‬ﺑﺎ ﻟﺒﻨﻴﺔ ﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻘﻮ@ ﻷﺳﻼ‪ M‬ﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‪: ،‬ﺗﺄﺛﻴﺮﺗﻬﺎ‬ ‫ﳌﺘﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ‪:‬ﺳﺎ‪: W‬ﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﻟﻜﺘﻞ ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬ﲢﻤﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺟﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‪B: ،‬ﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ o‬ﲢﻮ‪ o‬ﺗﻠﻚ ﻟﺒﻨﻰ ﻹﻗﺘﺼﺎﻳﺔ ‪:‬ﻟﻜﺘﻞ ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﳌﺴﺎﻧﺪ ﻟﻬﺎ ﻟﻰ ﺑﻨﻴﺔ ﻃﺒﻘﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﻠﻮ ﻟﺒﻨﺎ‪ a‬ﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻘﺎ‪ M‬ﻟﻠﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﺑﺄﻟﻮ ﻃﺎﺋﻔﻴﺔ‪:.‬ﺛﺎﻧﻴﻬﺎ‪ -‬ﻟﺘﻴﺎ‬ ‫ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪:،‬ﺑﺮ‪b‬ﻫﺎ‪:‬ﻟﺘﻴﺎ ﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻌﺮﺑﻲ‪: ،‬ﻟﻘﻮ@ ﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﻜﺮﻳﺔ‪:،‬ﻟﺘﻴﺎ ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ ﺑﺸﻘﻴﻪ ﻟﻴﺴﺎ‪X‬‬ ‫‪:‬ﻟﻠﻴﺒﺮﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪#:‬ﲤﺎﻣﺎ ‪ t‬ﻟﻠﻤﻮﺿﻮ‪ P‬ﺗﻨﺎ‪ o:‬ﺳﻤﺎ ﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪#: ،‬ﺧﺘﺘﻤﻬﺎ ﺑﺈﺳﺘﻨﺘﺎ{ ﻣﻔﺎ‪  j‬ﺗﻮﻃﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎ‬ ‫‪u‬ﺘﻤﻊ ﻷﻫﻠﻲ ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎ ﻳﻨﻴﺔ ‪:‬ﺧﺮ@ ﻋﺸﺎﺋﺮﻳﺔ ﻳﻔﻀﻲ ﻟﻰ ﺧﻄﺎ ﺟﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮ ﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ ﻟﻠﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ‪#‬ﻧﻄﻼﻗﺎ ‪ t‬ﻣﻦ ﲢﻮ‪ o‬ﺗﻠﻚ ﻟﺘﺸﻜﻴﻼ ﻟﻰ ﺑﻨﻰ‪/‬ﻃﺒﻘﻴﺔ‪ /‬ﻗﻮﻣﻴﺔ‪ /‬ﻃﺎﺋﻔﻴﺔ ﺗﺴﺎﻫﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻔﺘﻴﺖ ﻟﻬﻮﻳﺔ ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‪:،‬ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻴﻪ ‪B‬ﻟﻚ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ ‪#‬ﻧﺰﻻﻗﻬﺎ‪ -‬ﻣﺆﺳﺴﺎ ‪u‬ﺘﻤﻊ ﻷﻫﻠﻲ‪ -‬ﻟﻰ‬ ‫ﻟﻐﺔ ﻟﻌﻨﻒ ﳊﻞ ﺧﻼﻓﺎﺗﻬﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ /‬ﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺛﻘﺎﻓﺔ )ﻟﺴﻼ‪ C‬ﻟﻨﺎ‪(X‬ﻟﺘﻲ ﺳﺨﺘﻬﺎ‬ ‫ﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮﻳﺔ ﳌﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪:‬ﺑﺬ ﻟﻄﺮ‪ C‬ﳌﻮﺿﻮﻋﻲ ﳉﺮ‪ aX‬ﻋﺮ@ ﳌﺆﻟﻒ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻏﺰ‪:‬ﻫﺎ ﻟﻠﻌﺮ‪،v‬ﺿﻤﻦ ﻣﺎ ﺳﻤﺎ‪" j‬‬ ‫ﻟﻔﻮﺿﻰ ﳋﻼﻗﺔ ‪b:‬ﻣﺔ ﻟﻌﺮ‪ v‬ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ"‪ ،‬ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺘﺨﺒﻂ ‪#:‬ﻧﻌﺪ‪ M‬ﻟﺮﻳﺔ ﻷﺳﺘﺮﺗﻴﺠﻴﺔ‪،‬ﻣﺨﺘﺘﻤﺎ ‪t‬‬ ‫ﺑﻮﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻣﻔﺎﻫﺎ  ﻹ ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪:‬ﺑﺴﺒﺐ ‪ C:‬ﳌﻐﺎﻣﺮ ‪:‬ﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻜﺘﻨﻒ ﻧﻬﺠﻬﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻟﻼﻣﺴﺆ‪ o:‬ﲢﺎ‪ o:‬ﺣﺼﺮ ﺣﻞ ﻟﻘﻀﻴﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻣﻊ ﳉﻤﻬﻮﻳﺔ ﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻐﺮ ﻧﻘﻞ ﻷ‪b‬ﻣﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪#‬ﻃﺎﻫﺎ ﻟﻌﺮﻗﻲ ﻟﻰ ‪#‬ﻃﺎﻫﺎ ﻟﻌﺮﺑﻲ‪/‬ﻷﻳﺮﻧﻲ‪،‬ﻣﺤﺬ ‪ t‬ﻣﻦ  ﺗﺼﺎﻋﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻟﻌﻨﻒ ‪:‬ﻟﺘﺼﻔﻴﺎ ﳌﺘﺒﺎﻟﺔ‬ ‫‪#:‬ﻧﻔﻼ ﻷﻣﻦ‪،‬ﻟﺘﻲ ﺗﻀﻊ ﻟﺒﻼ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ ﳊﺮ‪ ,‬ﻷﻫﻠﻴﺔ ‪:‬ﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄ ‪#‬ﻧﺪﻻﻋﻬﺎ  ﻳﺠﺮ ﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﻰ‬ ‫ﺣﺮﺋﻖ ﻻ ﳝﻜﻦ ﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻨﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﻟﺘﺪﻣﻴﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪#:‬ﺳﺘﻜﻤﺎﻻ ﳌﺎ ﻣﺮ‪،‬ﻓﺼﻞ ﳌﺆﻟﻒ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻹﺣﺘﻼ‪ o‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ‪:‬ﺗﻨﺎﻗﻀﺎ ﳌﺮﺣﻠﺔ ﻹﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪#:،‬ﻧﺘﻘﺎ‪o‬‬ ‫ﻟﺴﻠﻄﺔ ‪:b#:‬ﺟﻴﺔ ﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻓﻲ ﻟﻌﺮ‪:،v‬ﳌﻮﻃﻨﺔ ﺑﲔ ﳌﺴﺎ‪ :‬ﻟﺸﻜﻠﻴﺔ ‪:‬ﺗﻔﻜﻚ ﻟﺪ‪:‬ﻟﺔ‬ ‫ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‪#:،‬ﺧﺘﺘﻤﻬﺎ ﲟﻮﺿﻮﻋﺔ ﳌﺮﺣﻠﺔ ﻹﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬ﺑﻨﺎ‪ a‬ﺷﻜﻞ ﻟﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪t‬‬ ‫ƒ‬ ‫‪:‬ﻛﺮ‪ H‬ﻟﻔﺼﻞ ﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟـ "ﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻹﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ‪:‬ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻟﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ" ﻃﺮ‪ C‬ﺧﻼﻟﻪ ‪ a‬ﺣﻮ‪ o‬ﳌﺴﺘﺠﺪ‬ ‫ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ‪:‬ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻟﺮﻳﺔ ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺧﻴﺎ ‪  t‬ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﻓﻊ ﻟﺘﻴﺎ ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ ‪:‬ﻣﺸﺮ‪:‬ﻋﻪ ﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻰ‬ ‫ﻣﺴﺎ ﻛﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ‪:.‬ﺗﻨﺎ‪ o:‬ﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ‪:‬ﺻﺮ‪ P‬ﺑﻨﻴﺘﻬﺎ ﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ‪: ،‬ﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻹﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ‪:‬ﻏﻴﺎ‪,‬‬ ‫ﻟﺮﻳﺔ ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪: ،‬ﻹﺻﻄﻔﺎﻓﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ‪:‬ﺳﻤﺎ ﳌﺮﺣﻠﺔ ﻟﺪﺳﺘﻮﻳﺔ‪،‬ﻣﺴﺘﻌﺮﺿﺎ ‪: t‬ﻗﺎﺋﻊ ‪:‬ﺗﻨﺎﻗﻀﺎ‬ ‫‪:‬ﲢﺪﻳﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﳌﺮﺣﻠﺔ ﻟﺪﺳﺘﻮﻳﺔ ‪:‬ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻣﺴﺎﺗﻬﺎ ‪:‬ﻣﺎ ﺗﺸﺘﺮﻃﻪ ﻣﻦ ﺿﺮ‪ :‬ﻹﺑﺘﻌﺎ ﻋﻦ ﻟﺮ@‬

‫@‪Ú‹»í€a‬‬ ‫‪Ú‹»í€‬‬ ‫@‬

‫‪@Ûi什a@’z‹Ωa‬‬ ‫¶‪@ÒÜÌä‬‬ ‫@¶‪ÒÜÌä‬‬

‫@‪o–€@M@ÂÌä¶a‬‬ ‫‪@o–€@M@ÂÌä¶a‬‬ ‫@‬ ‫‪@%b»€aÎ@bÓ€a6çc@Ûœ@l什a@lbnÿ€a@bÁäÌä§@Ûœ@⁄âbíÌ‬‬

‫‪@Ûi什a@ÂüÏ€a@Ûœ@ÚÓflÜ‘n€a@laåy˛a@âbjÅc@bËÓœ@aä”g‬‬ ‫‪@@bÓ€a6ça@Ûœ‬‬ ‫‪Ûœ@ÚÓçbÓé€a@taÜy˛a@pbÌä1@ÚÓ‹Ó‹§@ûÎä«Î‬‬ ‫‪@ÚÓçbÓé€a@taÜy˛a@pbÌä1@ÚÓ‹Ó‹§@ûÎä«Î‬‬ ‫‪@^Û„Ła@Êaω»€a@Û‹«@·◊ıaâcÎ@·ÿm¸b‘fl@fibçâg@Ïuä„@äÌäzn€a@Ûœ@Ú◊âb퇋€‬‬

‫ﻟﺴﺎﺧﻨﺔ ‪:‬ﻷﻓﻜﺎ ﻵﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﳌﺴﺒﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪:‬ﻓﻲ ﻫﺬ ﳌﻀﻤﺎ‪،‬ﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻹﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ‪:‬ﺟﻬﺰ‬ ‫ﻟﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﺴﻴﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺘﺒﺮ ‪  t‬ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻟﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻗﺪ ﺧﻞ ﻃﻮ‪j‬‬ ‫ﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻌﺪ ﻹﻧﺘﺨﺎﺑﺎ ﻷﺧﻴﺮ‪ ،‬ﻓﺎ‪ B‬ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻤﺎ ﻟﻄﻮ ﻷ‪o:‬‬ ‫ﻣﺼﺒﻮﻏﺔ ﺑﻄﺎﺑﻊ ﻷﺣﺘﻼ‪: o‬ﻫﻴﻤﻨﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺮ ﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﺠﻠﺲ ﳊﻜﻢ‪: ،‬ﳊﻜﻮﻣﺔ ﳌﺆﻗﺘﺔ ﻷ‪:‬ﻟﻰ‪،‬ﻓﺎ ﻟﻄﻮ‬ ‫ﻟﺜﺎﻧﻲ ﻳﺤﻤﻞ ﻟﺴﻤﺔ ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼ‪ o‬ﺷﺮﻋﻴﺘﻪ ﻹﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻲ ﻓﺮ‪ b‬ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺘﺄﻳﻴﺪ ‪:‬ﻣﺒﺎﻛﺔ ﻗﺴﺎ‪: M‬ﺳﻌﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎ ﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪#:‬ﺳﺘﻨﺎ ‪ t‬ﻟﻰ ﺷﺮﻋﻴﺔ ﳊﻜﻢ ﳉﺪﻳﺪ ﺣﺎ‪ o:‬ﳌﺆﻟﻒ ﻟﺘﻌﺮ ﻟﻰ‬ ‫ﺑﻌﺾ ‪#‬ﺷﻜﺎﻻ ﻟﻄﻮ ﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﳌﺮﺣﻠﺔ ﻹﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻟﺴﻠﻄﺔ ﻟﺸﺮﻋﻴﺔ‪:.‬ﺣﻠﻞ ﳌﺸﺎﻛﻞ ﻟﻮﻗﻌﻴﺔ ﻟﺸﺎﺧﺼﺔ ﻣﺎ‪M‬‬ ‫‪#‬ﻋﺎ ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻷﺟﻬﺰ ﻟﺴﻴﺎﻳﺔ ﻟﻠﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‪: ،‬ﻟﺘﻲ ﻳﺮﻫﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻨﺎ‪ a‬ﳌﺆﺳﺴﺎ ﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪: ،‬ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻷﺟﻬﺰ ﻷﻣﻨﻴﺔ ‪:‬ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﳋﺎﺟﻴﺔ‪:.‬ﻳﺮ@  ﳌﻮﺿﻮﻋﺎ ‪:‬ﻟﺘﻮﺟﻬﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﻲ‬ ‫‪#‬ﺳﺘﻌﺮﺿﻬﺎ ﺗﺆ‪ X‬ﻟﻰ ‪:‬ﺿﻊ ﺑﻼ ﻟﺮﻓﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﺒﻨﺎ‪a‬‬ ‫ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ ﻟﻀﺎﻣﻦ ﳊﺮﻳﺔ ‪::‬ﺣﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎ ﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‪#:.‬ﺗﺒﺎﻃﺎ ‪ t‬ﺑﻬﺬ‪ ،‬ﺗﻨﺎ‪ o:‬ﻟﻘﺎﻧﻮ ﻷﺳﺎ‪H‬‬ ‫‪#:‬ﺷﻜﺎﻻ ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻷﺟﻬﺰ ﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺒﺪﻳﺎ ‪ t‬ﻣﻼﺣﻈﺎ ﻫﻨﺔ ﺣﻮ‪ o‬ﻫﺬ ﻟﺒﻨﺎ‪:،a‬ﻳﺨﺘﺘﻢ ﳌﻮﺿﻮ‪ P‬ﺑﺘﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﺳﺆ‪ o‬ﻋﻦ ﻣﺎﻫﻴﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎ ﺑﻨﺎ‪ a‬ﺟﻬﺰ ﻣﻨﻴﺔ‪#/‬ﺳﺘﺨﺒﺎﺗﻴﺔ ﻟﻠﺪ‪:‬ﻟﺔ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﻟﺮ‪ C:‬ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‬ ‫؟‬ ‫‪:‬ﺗﻄﺮ‪ v‬ﻟﻰ ﺳﻠﻄﺔ ﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻹﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ‪:‬ﻣﺴﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻹﻗﺘﺼﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻘﺪﻣﺎ ‪ t‬ﻣﻘﺘﺮﺣﺎ ﻋﺪﻳﺪ ﺗﺼﻠﺢ‬ ‫ﻟﺘﺸﻜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ‪# t‬ﻗﺘﺼﺎﻳﺎ ‪ t‬ﻫﻨﺎ ‪ t‬ﻳﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺳﻪ ﳊﺪ ﻣﻦ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻟﻮﺧﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻌﺮ‪v‬‬ ‫ﻷﻗﺘﺼﺎ‪ƒ: X‬ﻓﺎ‪ v‬ﺗﻄﻮ ﻗﻮ@ ﺗﺸﻜﻴﻠﺘﻪ ﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪:‬ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻟﺪ‪:‬ﻟﺔ ‪:‬ﺗﻨﺎ‪ Pb‬ﺑﻨﻴﺘﻬﺎ ﻟﺪﺳﺘﻮﻳﺔ‪،‬ﻣﺘﻔﺤﺼﺎ ‪ t‬ﺑﻌﺾ ﻟﺘﺠﺎ‪ ,‬ﻹﲢﺎﻳﺔ ﻟﺘﻲ ﺳﻬﻤﺖ ﻓﻲ‬ ‫‪#‬ﺛﺮ‪: a‬ﺗﻄﻮ ﻟﻨﻤﻮ‪ {B‬ﻟﻔﺪﻟﻲ‪:.‬ﺗﺄﺳﻴﺴﺎ ‪ t‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻓﺮ‪b‬ﺗﻪ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻟﺘﺄﻳﺨﻴﺔ ﻣﻦ ﺷﻜﺎ‪ o‬ﻓﺪﻟﻴﺔ ﻳﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﻟﺴﺆ‪ o‬ﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬ﻣﺎ ﻫﻲ ﳌﺘﻐﻴﺮ ﻟﺪ‪:‬ﻟﻴﺔ‪/‬ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﳌﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻨﺎ‪ a‬ﻟﻔﺪﻟﻲ ﻟﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﻌﺮ‪ v‬؟‬ ‫‪:‬ﻓﻲ ﻣﺴﻌﺎ‪ j‬ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﺣﺎ‪ o:‬ﻟﺘﻌﺮ ﻟﻰ ﺗﻠﻚ ﳌﺘﻐﻴﺮ ﲟﻮﺿﻮﻋﺎ ﻣﻜﺜﻔﺔ‪ ab:.‬ﻹﺷﻜﺎﻻ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪:‬ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ ﺣﺎ‪ o:‬ﳌﺆﻟﻒ ﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎ ﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻟﺘﻲ ﻓﺮ‪b‬ﻫﺎ ﻹﺣﺘﻼ‪ o‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ‪#:‬ﻧﻬﻴﺎ‬ ‫ﻟﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‪: .‬ﺗﻮﺻﻞ ﻟﻰ ‪#‬ﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎ ﻣﻬﻤﺔ ﻳﻠﺨﺼﻬﺎ ﺑﺎﳌﺆﺷﺮ ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫* ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎˆ ﻃﺒﻘﺔ ‪#‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪ :‬ﻛﺘﻠﺔ ﺗﺄﻳﺨﻴﺔ ﻗﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻟﻮﺣﺪ ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬ﲟﻌﻨﻰ ﻏﻴﺎ‪ ,‬ﻟﻄﺒﻘﺔ ‪B‬‬ ‫ﻷﻫﺪ‪ e‬ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻟﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻟﺸﻜﻞ ﻟﻔﺪﻟﻲ ﻟﻠﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‪.‬‬ ‫*ﻟﻘﻮ@ ﻟﻄﺒﻘﻴﺔ ﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻗﻮﺗﻬﺎ ﻷﻗﺘﺼﺎﻳﺔ‪/‬ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﳊﻈﺔ ﻟﻨﻬﺐ ﳌﺘﻮﺻﻞ‬ ‫ﻟﺘﺮﻛﺔ ﻟﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ‪:‬ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ ﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‪ /‬ﳋﺪﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫* ﻟﻘﻮ@ ﻟﻄﺒﻘﻴﺔ ﳉﺪﻳﺪ ﻻ ﲤﺘﻠﻚ ﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ‪:‬ﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻹﻗﺘﺼﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎ‪ :‬ﻣﻊ ﻟﺸﺮﻛﺎ‬ ‫ﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻷﻣﺮ ﻟﺬ‪ X‬ﻳﻮﺳﻢ ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﻔﻴﻠﻴﺔ ‪:‬ﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮ@ ﳋﺎﺟﻴﺔ‪:.‬ﻟﻐﺮ ‪#‬ﻛﺴﺎ‪ a‬ﺷﺮﻋﻴﺔ ﻓﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪#‬ﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎﺗﻪ ﻳﺤﺎ‪ o:‬ﻟﺘﻌﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺜﻒ ﻟﻰ ﺳﻤﺎ ﻣﺴﻮ ﻟﺪﺳﺘﻮ ﻟﻌﺮﻗﻲ ﻟﺪﺋﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺼﻞ ﻟﺜﺎﻟﺚ ‪:‬ﻷﺧﻴﺮ ﺧﺼﺼﻪ ﻟـ ﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻌﺮ‪: v‬ﺗﻌﺜﺮ ﺑﻨﺎﻫﺎ ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ‪ ،‬ﺗﻨﺎ‪ o:‬ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﺳﺎﺧﻨﺔ‪،‬ﻣﺜﻞ ﻟﺘﺪﺧﻼ ﻟﺪ‪:‬ﻟﻴﺔ ‪:‬ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻟﻌﺮ‪ v‬ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪،‬ﻟﺪ‪:‬ﻟﺔ ‪:‬ﳌﻠﻴﺸﻴﺎ‬ ‫ﳌﺴﻠﺤﺔ‪b،‬ﻣﺔ ﻟﻌﺮ‪ v‬ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ‪#:‬ﺻﻄﻔﺎﻓﺎ ﳌﺮﺣﻠﺔ ﻹﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ )ﻟﺴﻤﺎ ﻟﻌﺎﻣﺔ ﻷ‪b‬ﻣﺔ ﻟﻌﺮ‪v‬‬ ‫ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪،‬ﻷﺻﻄﻔﺎﻓﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ‪:‬ﻣﺨﺎﻃﺮﻫﺎ ﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ(‪،‬ﻹﺳﻼ‪ M‬ﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻟﻌﺮ‪# ،v‬ﻧﺘﻘﺎ‪o‬‬ ‫ﻟﺴﻠﻄﺔ ‪:‬ﻣﻬﺎ‪ M‬ﻟﻴﺴﺎ ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺎ ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ ‪:‬ﻣﻬﺎ‪ M‬ﳌﺮﺣﻠﺔ ﻹﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‪ƒ: .‬ﺧﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻫﻲ‪:‬‬ ‫ﻹﺣﺘﻼ‪ o‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﻌﺮ‪#: v‬ﻧﻬﻴﺎ ﺑﻨﻴﺔ ﳋﻄﺎ‪ ,‬ﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ‪: .‬ﻛﻞ ‪:‬ﺣﺪ ﻣﻦ ﻫﺬ‪ j‬ﳌﻮﺿﻮﻋﺎ‬ ‫ﻟﻬﺎﻣﺔ ﲢﺘﺎ{ ﻟﻰ ‪:‬ﻗﻔﺔ ﻻ ﻳﺘﺴﻊ ﻟﻬﺎ ‪u‬ﺎ‪ o‬ﻫﻨﺎ‪.‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪،‬ﻣﺘﻮﺻﻼ ﻟﻰ ﻹﺳﻨﺘﺎﺟﺎ ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪#:‬ﺧﺘﺘﻢ ﳌﺆﻟﻒ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺑﺘﻠﺨﻴﺺ ﳌﺎ ‪#‬ﺳﺘﻌﺮﺿﻪ‬ ‫ﻓﻀﻰ ﻹﺣﺘﻼ‪ o‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﻌﺮ‪: ،v‬ﺗﻮ‪ Pb‬ﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻞ ﺳﻜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻰ ﺧﺮ‪ ,‬ﻷﺳﺲ‬ ‫ﳌﺎﻳﺔ ﻟﻀﺎﻣﻨﺔ ﻟﺒﻨﺎ‪ a‬ﳌﺸﺮ‪ P:‬ﻟﻮﻃﻨﻲ‪ /‬ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ ﻟﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻴﺎﻧﺔ ‪:‬ﺣﺪ ﻟﺒﻼ ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ @:.‬ﺗﺒﻌﺜﺮ‬ ‫ﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻟﻰ ﲢﻮ‪ o‬ﻟﻘﻮ@ ﻟﻄﺒﻘﻴﺔ ﻟﻰ ﻗﻮ@ ﻫﺎﻣﺸﻴﺔ‪ ،‬ﻷﻣﺮ ﻟﺬ‪ X‬ﻋﺎ‪ v‬ﺗﻄﻮ ﻟﻘﻮ@ ﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﳌﺴﺎﻧﺪ ﻟﻠﻤﺸﺮ‪ P:‬ﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ‪:.‬ﺗﺆﺷﺮﻋﻮﻣﻞ ﺿﻌﻒ ﻟﺘﻴﺎ ﻟﻠﻴﺒﺮﻟﻴﺔ‪/‬ﻟﻴﺴﺎﻳﺔ ﳊﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺮ‪ P:‬ﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ ﻟﻰ ﻋﺪ‪# M‬ﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻣﺸﺮ‪: P:‬ﻃﻨﻲ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﲔ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻟﺒﻼ ﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫‪:‬ﺑﲔ ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻴﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻈﺮ‪ e:‬ﻟﺘﺄﻳﺨﻴﺔ ﳌﻠﻤﻮﺳﺔ‪.‬‬ ‫‪ #‬ﻛﺘﺎ‪" ,‬ﻹﺣﺘﻼ‪ o‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ‪#:‬ﻧﻬﻴﺎ ﻟﺪ‪:‬ﻟﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ" ﻣﺆﻟﻒ ﻗﻴﻢ‪،‬ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﻟﻘﺮ‪،a‬ﻓﺤﺴﺐ‪: ،‬ﻫﻮ ﻣﻔﻴﺪ‬ ‫ﺟﺪ ‪ t‬ﻟﻠﺘﺜﻘﻴﻒ ﻟﺬﺗﻲ‪ ،‬ﺑﻞ ‪:‬ﺳﺘﺴﻬﻢ ﺳﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻪ ‪:‬ﻃﺮ‪:‬ﺣﺎﺗﻪ ﳉﺮﻳﺌﺔ‪ ،‬ﺑﺘﺄ ‪:‬ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‪،‬ﺑﻼ ﺷﻚ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻟﻨﻘﺎ• ﻟﻔﻜﺮ‪:،X‬ﺧﺎﺻﺔ ﳉﻤﺎﻋﻲ‪:،‬ﺳﺘﺨﻠﻖ‪ ،‬ﻓﻲ ﻛﻞ ﻷﺣﻮ‪ ،o‬ﻧﻘﺎﺷﺎ ‪ t‬ﺟﺎ‪:،t‬ﻫﺎﻓﺎ‪،t‬ﻹﻏﻨﺎ‪a‬‬ ‫ﳌﻮﺿﻮﻋﺎ ﳌﻄﺮ‪:‬ﺣﺔ‪: ،‬ﻟﺘﻄﻮﻳﺮﻫﺎ‪: ،‬ﻫﺬ ﻣﺎ ﻳﺘﻤﻨﺎ‪ j‬ﳌﺆﻟﻒ‪.‬‬

‫‪April 2009‬‬

‫@‬

‫‪THE GREENLEFT ARABIC INSERT‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫ﻣﺼﺮﻳﻮ‪-‬‬ ‫ﻟﺪﻳﻨﻰ‬

‫‪3‬‬

‫‪@_ÚÓ◊6€a@Ú€ÎÜ€a@—”ÏflÎ@bÓ◊äm@ø@ÚÌÖäÿ€a@ÚÓö‘€a‬‬ ‫‪ .‬ﻛﺎﻇﻢ ﺣﺒﻴﺐ‬

‫ﻛﺎﻧﺖ ﻻﺗﺰ ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻫﻨﺎ ﻗﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺴﻤﻰ‬ ‫ﺑﺎﳌﺴﺄﻟﺔ ﻟﻜﺮﻳﺔ ﺷﺎ& ﻟﺘﺮ ‪# $#‬ﺑﻮ‪ .‬ﻓﺮﻏﻢ ﺟﻮ ﻧﻀﺎ‬ ‫ﻣﺪﻳﺪ ﻣﺮﻳﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺷﻌﺐ ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗـــﻪ ﻟﻘﻮﻣﻴــــﺔ‬ ‫ﳌﺸﺮﻋـــﺔ ﺗﻘﺪﳝــﻪ‬ ‫ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻟﺘﻀﺤﻴﺎ‪:‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬ ﻟﻄﺮﻳﻖ ﲢﻤﻞ‬ ‫ﻟﺪﻟﺔ ﻟﻘﻮ‪ :‬ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﳋﺴﺎﺋﺮ‬ ‫ﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﳌﺎﻟﻴﺔ ﺗﺪﻫﻮ‪D‬‬ ‫ﻟﺴﻤﻌﺔ ﳊﻀﺎ‪D‬ﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺼﻌﻴﺪ ﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬ﻓﺈ‪-‬‬ ‫ﻟﺪﻟﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﺮﻓﺾ ﺣﺘﻰ ﻵ‪ -‬ﻻﻋﺘﺮ‪ I‬ﺑﻮﺟﻮ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻫﺬ‪ O‬ﳌﺴﺄﻟﺔ ﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﲢﺎ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﺑﻄﺮ‪ L‬ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫‪#‬ﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﻠﺘﻮﻳﺔ ﻋﻨﺎ ﺷﻮﻓﻴﻨﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻘﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺮ‪D‬‬ ‫ﺗﻘﻮ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮ‪S D‬ﻟﻰ ﺗﻌﻘﻴﺪ‪S :‬ﺿﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﳌﺆﺳﻒ ‪-#‬‬ ‫ﻟﺪﻟﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ‪ -#‬ﺗﺘﻌﻠﻢ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻟﺘﻲ‬ ‫ﻋﻤﺮﻫﺎ ‪ 80‬ﻋﺎﻣﺎ‪.U‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻣﺮ‪ :‬ﻟﺪﻟﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ ﻣﻊ ﻟﺸﻌﺐ ﻟﻜﺮ‪X‬‬ ‫ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻋﻘﻮ ﺑﺎﻟﺘﻤﺎ‪ $‬ﻟﻜﻤﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬ‪ O‬ﻟﺪﻟﺔ‬ ‫ﺟﺒﺮ‪ :‬ﻓﻲ ﶈﺼﻠﺔ ﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻻﻋﺘﺮ‪ I‬ﺑﻬﺬ‪O‬‬ ‫ﳊﻘﻴﻘﺔ ﺷﻴﺌﺎ ﻓﺸﻴﺌﺎ ‪ U‬ﺑﻌﺪ ‪ -#‬ﻗﺘﺮﻧﺖ ﲟﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺘﻀﺤﻴﺎ‪ :‬ﻟﻐﺎﻟﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻷﺣﻮ ﺿﺮ‪D‬ﻳﺔ ﻟﻮﻻ‬ ‫ﻟﺸﻮﻓﻴﻨﻴﺔ ﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻏﻴﺎ‪ a‬ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻴﺔ ﻟﺮﻏﺒﺔ‬ ‫ﳉﺎﻣﺤﺔ ﻓﻲ ﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ‪D‬ﻓﺾ ﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﺤﻘﻮ‪L‬‬ ‫ﳌﺸﺮﻋﺔ ﻟﻠﺸﻌﺐ ﻟﻜﺮ‪ .X‬ﻫﺬ‪ O‬ﳊﻘﻴﻘﺔ ﺗﺬﻛﺮﻧﻲ ﺑﺎﳌﺜﻞ‬ ‫ﺣﻜﻢ ﺑﻮﺣﺪ‪ d‬ﻣﻦ ﺛﻼ‪b‬‬ ‫ﳌﻌﺮ‪ I‬ﻟﺬﻟﻚ ﻟﺮﺟﻞ ﻟﺬ‪e X‬‬ ‫ﻋﻘﻮﺑﺎ‪ gS ،:‬ﺣﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ ‪#‬ﻣﺎ ﺑﺪﻓﻊ ﻣﺎﺋﺔ ﻟﻴﺮ‪g d‬ﻫﺐ ‪ #‬ﲢﻤﻞ‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ ﺟﻠﺪ‪ # d‬ﻟﻘﺒﻮ ﺑﺎﳉﻠﻮ‪ j‬ﻋﻠﻰ ﺧﺎ‪ .Lh‬ﺣﺎ‪ D‬ﻟﺮﺟﻞ‬ ‫ﻓﻲ ‪#‬ﻣﺮ ﻫﺬ‪ O‬ﻟﻌﻘﻮﺑﺎ‪ ,:‬ﻓﻤﺎ ﻟﻌﻤﻞ؟ ﻗﺮ‪ D‬ﻟﻘﺒﻮ ﲢﻤﻞ‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ ﺟﻠﺪ‪ ،d‬ﺿﺮ‪ a‬ﻋﺸﺮ‪# # d‬ﻛﺜﺮ ﺑﻘﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﻳﺘﺤﻤﻠﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻄﻠﺐ ﻟﻜﻒ ﻋﻦ ﻟﻀﺮ‪D a‬ﺟﺎ ﳊﺎﻛﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪ‬ ‫ﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻟﻘﺒﻮ ﺑﺎﳉﻠﻮ‪ j‬ﻋﻠﻰ ﳋﺎ‪ .Lh‬ﻓﻠﻢ ﻳﻜﻦ ﳋﺎ‪Lh‬‬ ‫ﺑﺄﺳﻬﻞ ﻣﻦ ﳉﻠﺪ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺄﺟﺒﺮ ‪#‬ﺧﻴﺮ ‪ U‬ﻋﻠﻰ ﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﺑﺴﺤﺐ ﳋﺎ‪ Lh‬ﻣﻦ ﻣﺆﺧﺮﺗﻪ ﺳﺘﻌﺪ‪ O‬ﻋﻠﻰ ﻓﻊ‬ ‫ﻟﻐﺮﻣﺔ ﻗﺪ‪D‬ﻫﺎ ﻣﺎﺋﺔ ﻟﻴﺮ‪g d‬ﻫﺐ! ﻫﻜﺬ ‪ Lg‬ﻛﻞ ﻟﻌﺬﺑﺎ‪:‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪D‬ﺿﻲ ﺑﺎﻟﻐﺮﻣﺔ‪ .‬ﻫﻜﺬ ﻛﺎ‪ -‬ﻷﻣﺮ ﻣﻊ ﻟﻌﺮ‪ ،L‬ﻫﻜﺬ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮ‪ -‬ﻷﻣﺮ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ ‪ &hS‬ﻟﻘﻀﻴﺔ ﻟﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻫﻜﺬ ﻫﻮ ﺷﺄ‪ -‬ﻛﻞ ﻟﻘﻮﻣﻴﲔ ﻟﺸﻮﻓﻴﻨﻴﲔ ﻓﻲ ﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﺪ ‪ -#‬ﻟﺪﻟﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﺮﻳﺪ ‪ -#‬ﲡﺒﺮ ﻟﺸﻌﺐ ﻟﺘﺮﻛﻲ‬ ‫ﻟﻘﻮ‪ :‬ﳌﺴﻠﺤﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﲢﻤﻞ ﻛﻞ ﻣﺤﻦ ﻟﺼﺮ‪p‬‬ ‫ﻟﻌﺴﻜﺮ‪ X‬ﲢﻤﻴﻞ ﻟﺸﻌﺐ ﻟﻜﺮ‪ X‬ﻓﻲ ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫‪#‬ﺿﻌﺎ‪ I‬ﺗﻠﻚ ﶈﻦ ﻟﻜﻮ‪ bD‬ﻛﺬﻟﻚ ﻟﺸﻌﺐ ﻟﻜﺮ‪ X‬ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﻟﻌﺮ‪ L‬ﻟﺘﺼﻞ ﺑﺎﶈﺼﻠﺔ ﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮ‪:‬‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻗﺎﻣﺔ ‪S‬ﻟﻰ ﳌﻮﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﲔ ﳌﺼﺎﻟﺢ ﳊﻘﻮ‪L‬‬ ‫ﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺐ ﻟﻜﺮ‪ X‬ﻫﻨﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﻟﻌﺮ‪.L‬‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺣﻘﻲ ‪# -#‬ﺗﺪﺧﻞ ﺑﺎﻟﺸﺄ‪ -‬ﻟﺘﺮﻛﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻘﻲ ‪# -#‬ﺗﺪﺧﻞ ﺑﺎﻟﺸﺄ‪ -‬ﻟﻜﺮ‪ X‬ﻟﻜﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﺗﺮﻛﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻘﻲ ﻛﺈﻧﺴﺎ‪ -‬ﻛﺴﻴﺎﺳﻲ ﻛﻤﺪﻓﻊ ﻋﻦ ﺣﻘﻮ‪L‬‬ ‫ﻹﻧﺴﺎ‪ -‬ﺣﻘﻮ‪ L‬ﻟﻘﻮﻣﻴﺎ‪# -# :‬ﺷﻴﺮ ﻟﻴﺲ ‪S‬ﻟﻰ ﻟﺘﺠﺎ‪aD‬‬ ‫ﻟﺴﺎﻟﻔﺔ ﻣﻦ ‪#‬ﺟﻞ ﻋﺪ‪ $‬ﺗﻜﺮ‪ D‬ﳌﺂﺳﻲ ﻟﻜﻮ‪ bD‬ﺣﺴﺐ‪،‬‬ ‫ﺑﻞ ‪S‬ﻟﻰ ﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﳌﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎﳊﻘﻮ‪ L‬ﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﳌﺸﺮﻋﺔ‬ ‫ﻟﻜﻞ ﺷﻌﺐ ﻣﻦ ﻟﺸﻌﻮ‪ a‬ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺼﻴﺮ‪ O‬ﺑﻨﻔﺴﻪ ‪#‬ﻳﻀﺎ ‪U‬‬ ‫‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﺴﺆ ﻟﺬ‪ X‬ﻳﺪ‪ D‬ﻓﻲ ﻟﺒﺎ ﻫﻮ‪# :‬ﻻ ﻳﺮ‪ v‬ﳉﻤﻴﻊ ﺑﺄ‪-‬‬ ‫ﳊﻞ ﻟﺴﻠﻤﻲ ﻟﺘﻔﺎﺿﻲ ﻫﻮ ﻟﻄﺮﻳﻖ ﻷﺳﻠﻢ ﻟﻠﻮﺻﻮ‬ ‫‪S‬ﻟﻰ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﳊﺮ‪ a‬ﻟﻢ ﻟﻦ ﲢﻞ ﻳﻮﻣﺎ ‪ X# U‬ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺣﻘﺎ‪ ،U‬ﺑﻞ ﺗﻔﺎﻗﻤﻬﺎ ﺗﺰﻳﺪﻫﺎ ﺗﻌﻘﻴﺪ ‪ U‬ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﻈﻴﻢ ﳋﺴﺎﺋﺮ‪ gS .‬ﻣﺎ ﻋﺘﻘﺪ ﻟﺒﻌﺾ ﺑﺄﻧﻪ ﳌﻨﺘﺼﺮ‪،‬‬ ‫ﻓﺴﺮﻋﺎ‪ -‬ﻣﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﻗﻀﺎﻳﺎ ‪#‬ﺧﺮ‪ v‬ﺗﺰﻳﻞ ‪g‬ﻟﻚ ﻟﻨﺼﺮ ‪#‬‬ ‫ﺗﻘﻮﻣﻪ ﻟﺘﺒﺪ‪ #‬ﳌﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﺼﻔﺮ ﻣﺠﺪ‪.U‬‬ ‫ﻟﻘﻀﻴﺔ ﻟﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻫﻲ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻟﻮﻗﻊ ﻟﻌﻤﻠﻲ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻋﻦ ﻟﻘﻀﻴﺔ ﻟﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﻟﻌﺮ‪ ،L‬ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﳋﻄﺄ ﲟﻜﺎ‪ -# -‬ﻧﺨﻠﻂ ﺑﲔ‬ ‫ﳌﺴﺄﻟﺘﲔ ﲟﺎ ﻳﻘﻮ ‪S‬ﻟﻰ ﻋﻮﻗﺐ ﻏﻴﺮ ﺟﻴﺪ‪ d‬ﻟﻜﻞ ﻷﻃﺮ‪،I‬‬ ‫‪D‬ﻏﻢ ‪#‬ﻧﻬﻤﺎ ﻟﺸﻌﺐ ﻟﻜﺮ‪ X‬ﻓﻲ ‪S‬ﻳﺮ‪ -‬ﻛﺮ ﺳﻮ‪D‬ﻳﺎ‬ ‫ﻳﺸﻜﻠﻮ‪# -‬ﻣﺔ ﺣﺪ‪ ،d‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺣﺎ ﻷﻣﺔ ﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﺸﻌﻮﺑﻬﺎ ﻟﻌﺪﻳﺪ‪ d‬ﳌﻮ‪h‬ﻋﺔ ﻋﻠﻰ  ﻋﺪ‪.d‬‬ ‫‪# gS‬ﺧﺬﻧﺎ ﻫﺬ‪ O‬ﳌﺴﺄﻟﺔ ﺑﻨﻈﺮ ﻻﻋﺘﺒﺎ‪ ،D‬ﻓﺄ‪ -‬ﻣﻦ ﺟﺐ‬ ‫ﻟﻘﻮ‪ v‬ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻜﺮﻳﺔ‪ ،‬ﳌﻘﺼﻮ ﻫﻨﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎ}‬ ‫ﺣﺰ‪ a‬ﻟﻌﻤﺎ ﻟﻜﺮﺳﺘﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺳﻮ& ﳉﻤﺎﻋﺎ‪ :‬ﳌﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ‪ $#‬ﻏﻴﺮ ﳌﺴﻠﺤﺔ‪S ،‬ﺑﻌﺎ ﻹﺷﻜﺎﻟﻴﺎ‪ :‬ﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻬﺬ ﻟﺸﻜﻞ ‪ -# ،g #‬ﺗﻌﺮ~ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‬ ‫ﻟﻔﻴﺪ‪D‬ﻟﻴﺔ ﻟﻜﺮﺳﺘﺎﻧﻴﺔ ‪S‬ﻟﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺟﻤﺔ ﻻ ﺷﻚ ﻓﻲ‬ ‫‪ -#‬ﳉﻤﻴﻊ ﻓﻲ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻫﺬ ﻳﻌﻨﻲ ﻋﺪ‪ $‬ﻧﻘﻞ ﺳﺎﺣﺔ‬ ‫ﳌﻌﺮﻛﺔ ﺑﲔ ﻟﻘﻮ‪ v‬ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻜﺮﻳﺔ ﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻊ ﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﻘﻮ‪ :‬ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ‪S‬ﻟﻰ ‪S‬ﻗﻠﻴﻢ‬ ‫ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﻟﻌﺮ‪ gS ،L‬ﻻ ﻳﺘﺤﻤﻞ ﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﻹﻗﻠﻴﻢ‪ ,‬ﻛﺬ‬ ‫ﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﻟﻌﺮ‪ X# ،L‬ﻫﺰ‪ d‬ﻛﺒﻴﺮ‪S d‬ﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﺤﺘﺎ ‪S‬ﻟﻰ‬

‫ﻟﻬﺪ& ﺳﺘﺘﺒﺎ‪ a‬ﻷﻣﻦ ﻻﺳﺘﻘﺮ‪ D‬ﳌﻮﺻﻠﺔ ﻟﺒﻨﺎ&‬ ‫ﺗﻌﻤﻴﻖ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻧﺸﺮ ﻧﻮ‪D‬ﻫﺎ ‪S‬ﻟﻰ ﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ﻷﺧﺮ‪ v‬ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﻟﺸﺮ‪ L‬ﻷﺳﻂ‪.‬‬ ‫‪ gS‬ﻧﺤﻦ ﻧﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﻟﻜﺮ ﻣﻦ ﺣﺰ‪a‬‬ ‫ﻟﻌﻤﺎ ﻟﻜﺮﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﻏﻴﺮ‪ O‬ﻋﺪ‪ $‬ﻧﻘﻞ‬ ‫ﳌﻌــﺮﻛـــــﺔ ‪S‬ﻟـــــﻰ‬ ‫ﻛـﺮﺳﺘـﺎ‪ -‬ﻟﻌــﺮ‪،L‬‬ ‫ﻧﻄــﺎﻟﺐ ﻓﻲ ﻟـﻮﻗﺖ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﻟــــﺪﻟــــﺔ‬ ‫ﳊﻜﻮﻣـــﺔ ﻟﻘﻮ‪:‬‬ ‫ﳌﺴﻠﺤﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻻﺑﺘﻌﺎ ﻋﻦ ﻧﻘﻞ ﳌﻌﺮﻛﺔ ﻣﻊ ﺣﺰ‪a‬‬ ‫ﻟﻌﻤﺎ ﻟﻜﺮﺳﺘﺎﻧﻲ ‪S‬ﻟﻰ ﻷ‪ ~D‬ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‪ -# gS ،‬ﻓﻲ ﻫﺬ‪O‬‬ ‫ﳌﻐﺎﻣﺮ‪ d‬ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ €ﺎﻃﺮ ﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ ﻻﺷﺘﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ‪ -#‬ﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﳌﻮﻗﺪ ﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻼﺷﺘﻌﺎ‪ -S .‬ﻟﺼﺮ‪ p‬ﻟﺪﺋﺮ ﺑﲔ ﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫ﻟﻘﻮ‪ :‬ﳌﺴﻠﺤﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﻠﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫ﻟﻘﺮ‪ D‬ﻟﺘﺮﻛﻲ ﻳﻔﺘﺮ~ ‪ -#‬ﻻ ﻳﺘﺤﻮ ‪S‬ﻟﻰ ﺻﺮ‪ p‬ﺑﲔ ﻟﺪﻟﺔ‬ ‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻟﺪﻟﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ ‪S‬ﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺳﺘﺎ‪-‬‬ ‫ﻟﻌﺮ‪ ،L‬ﻋﻠﻰ ﻷ‪ ~D‬ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ ‪S‬ﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﻟﻌﺮ‪L‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺬ‪.:‬‬ ‫ﻻ ﺷﻚ ﻓﻲ ‪ -#‬ﻟﻮﻻﻳﺎ‪ :‬ﳌﺘﺤﺪ‪ d‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪D ،‬ﻏﻢ ﺗﺮﺟﻊ‬ ‫ﺳﻤﻌﺘﻬﺎ ﻫﻴﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﺸﺮ‪ L‬ﻷﺳﻂ ﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫‪S‬ﻻ ‪#‬ﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺰ ﻗﺎ‪ dD‬ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻦ ﳌﻐﺎﻣﺮ‪ d‬ﻓﻲ‬ ‫ﺟﺘﻴﺎ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﺮﻗﻴﺔ ﻓﻲ ‪S‬ﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﺑﺤﺠﺔ‬ ‫ﻣﻄﺎ‪ dD‬ﻗﻮ‪ :‬ﺣﺰ‪ a‬ﻟﻌﻤﺎ ﻟﻜﺮﺳﺘﺎﻧﻲ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻟﺼﺮ‪p‬‬ ‫ﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ‪ -‬ﻹﻳﺮﻧﻲ ‪ -#‬ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﲟﺴﺎﻣﺔ ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ‬ ‫ﻟﻮﻻﻳﺎ‪ :‬ﳌﺘﺤﺪ‪ d‬ﻋﻠﻰ ‪S‬ﺟﺮﺋﲔ ﻣﺘﺒﺎﻟﲔ‪ ،‬ﻫﻤﺎ‪:‬‬ ‫* ﻟﻘﺒﻮ ﺑﺎﺟﺘﻴﺎ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ‪S‬ﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺳﺘﺎ‪-‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﳌﻮﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫‪S &hS‬ﻳﺮ‪ -‬ﻣﺎ ﳝﻜﻦ ‪ -#‬ﺗﺘﺨﺬ‪ O‬ﻟﻮﻻﻳﺎ‪ :‬ﳌﺘﺤﺪ‪ d‬ﻣﻦ‬ ‫‪S‬ﺟﺮ&‪ :‬ﺿﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ‪#‬ﺧﺮ‪ -S .v‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‪ O‬ﳌﺴﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﻔﺘﺮ~ ‪ -#‬ﻻﻧﻘﺒﻞ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ‪ -#‬ﻋﻠﻴﻨﺎ ‪ -#‬ﻧﻌﺮ‪ I‬ﻋﻠﻢ‬ ‫ﻟﻴﻘﲔ ﺑﺄ‪ -‬ﻟﻮﻻﻳﺎ‪ :‬ﳌﺘﺤﺪ‪ d‬ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻌﺪ‪ d‬ﻟﻠﺘﻀﺤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﳊﻠﻴﻒ ﻻﺳﺘﺮﺗﻴﺠﻲ ﻟﺘﺮﻛﻲ ﻷ‪ X‬ﺳﺒﺐ ﻛﺎ‪S ،-‬ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫‪S‬ﻟﻰ ‪#‬ﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻌﺪ‪ d‬ﻟﻠﺘﻀﺤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮ‪ L‬ﻛﻜﻞ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﳝﻜﻦ ‪ -#‬ﺗﻘﺒﻞ ﲟﺴﺎﻣﺎ‪ :‬ﻣﻀﺮ‪ d‬ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻌﺮ‪# L‬‬ ‫‪S‬ﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻟﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﳋﻠﻖ ﺗﻮ‪ -h‬ﻣﻌﲔ ﺑﲔ‬ ‫ﳌﺼﺎﻟﺢ ﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ ‪S‬ﻟﻴﻬﺎ ﺑﲔ ﻟﻮ‪D‬ﻗﺔ ﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ﻟﻮ‪D‬ﻗﺔ‬ ‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻻﺳﺘﺮﺗﻴﺠﻴﺔ ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻟﻌﺎﻟﻢ ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺷﻚ ﻓﻲ ‪ -S‬ﻟﺘﺸﺪﻳﺪ ﻟﺘﺮﻛﻲ ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻻﺳﺘﻘﻄﺎ‪ a‬ﻓﻲ ﺻﻔﻮ‪ I‬ﻟﺸﻌﺐ ﻟﻜﺮ‪ X‬ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻟﻘﻮ‪ v‬ﺿﺪ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺿﺪ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ ﻟﺸﻮﻓﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ‪ -#‬ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎ‪ d‬ﺣﺰ‪ a‬ﻟﻌﻤﺎ ﻟﻜﺮﺳﺘﺎﻧﻲ ‪ -#‬ﺗﺪ‪ D‬ﺑﺄ‪-‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ ﻳﻔﺘﺮ~ ‪ -#‬ﻻ ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺸﺪﻳﺪ‬ ‫ﻻﺳﺘﻘﻄﺎ‪ a‬ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪# gS ،‬ﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﺻﺎﳊﻬﺎ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﻟﺸﻌﺐ ﻟﻜﺮ‪ X‬ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ‪S‬ﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺳﺘﺎ‪-‬‬ ‫ﻟﻌﺮ‪ L‬ﻓﻲ „‪ .-‬ﻻ ﻧﺄﺗﻲ ﺑﺠﺪﻳﺪ ﺣﲔ ﻧﺆﻛﺪ ﺿﺮ‪ dD‬ﺣﺪ‪d‬‬ ‫ﳋﻄﺎ‪ a‬ﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻜﺮ‪ X‬ﻓﻲ ‪S‬ﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﻟﻌﺮ‪L‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪#‬ﻻ‪ ،‬ﳋﻄﺎ‪ a‬ﻟﻌﺮﻗﻲ ﳌﺮﻛﺰ‪ X‬ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ ،U‬ﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻟﻀﺮ‪XD‬‬ ‫ﺑﲔ ﳌﺮﻛﺰ ﻹﻗﻠﻴﻢ ﺛﺎﻟﺜﺎ ‪ &hS U‬ﻷﺿﺎ‪ p‬ﳉﺎ‪D‬ﻳﺔ‪S ،‬ﺿﺎﻓﺔ ‪S‬ﻟﻰ‬ ‫‪#‬ﻫﻤﻴﺔ ﻫﺪ& ﻋﻘﻼﻧﻴﺔ ﻫﺬ ﳋﻄﺎ‪ a‬ﺧﺘﻴﺎ‪ D‬ﻧﺎﻃﻘﲔ‬ ‫‪D‬ﺳﻤﻴﲔ ‪#‬ﻛﺜﺮ ﺣﻨﻜﺔ ﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻋﻴﺎ ‪ U‬ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻟﻴﺘﺤﺪﺛﻮ ﺑﺎﺳﻢ ﳌﺴﺆﻟﲔ ﻟﻜﺮ ﻓﻲ ﻟﻌﺮ‪.L‬‬ ‫ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﳑﻜﻨﺔ ﺣﺴﺐ‪ ,‬ﺑﻞ ﺿﺮ‪D‬ﻳﺔ ﻓﻲ ﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ ﳉﻤﻴﻊ‪ .‬ﻋﻠﻴﻨﺎ ‪ -#‬ﻧﺜﻖ ﺑﺄ‪ X# -‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﺴﻜﺮ‪ X‬ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻳﺆ‪S X‬ﻟﻰ ﻹﻃﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﺪﺳﺘﻮ‪ D‬ﺑﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﺴﻴﺪ‬ ‫ﻃﻴﺐ ‪D#‬ﻏﺎ‪ -‬ﺳﻮ‪ I‬ﻟﻦ ﻳﻜﻮ‪ -‬ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺢ ﳉﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫‪ -S‬ﻟﺸﻌﺐ ﻟﻜﺮ‪ X‬ﻓﻲ ﻟﻌﺮ‪ L‬ﻻ ﻳﺨﻔﻲ ﺗﻌﺎﻃﻔﻪ ﻣﻊ‬ ‫ﻧﻀﺎ ﻟﺸﻌﺐ ﻟﻜﺮ‪ X‬ﻓﻲ ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﺗﺮﻛﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬ ﻻ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺷﺆ‪ -‬ﺗﺮﻛﻴﺎ ‪ #‬ﻓﻲ ﺷﺆ‪ -‬ﻗﻮ‪v‬‬ ‫ﳌﻌﺎ‪D‬ﺿﺔ ﻟﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﺸﻌﺐ ﻟﻜﺮ‪ X‬ﻛﺬ‬ ‫ﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﻜﺮﻳﺔ ﻳﺴﻌﻴﺎ‪S -‬ﻟﻰ ﲢﻘﻴﻖ ﻗﻀﻴﺔ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫ﺣﺪ‪ d‬ﻫﻲ ﳊﻔﺎ† ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻓﻴﺪ‪D‬ﻟﻴﺔ ‪S‬ﻗﻠﻴﻢ‬ ‫ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﻟﺘﻲ ﻋﻤﺮ ﻟﻨﻀﺎ ﻣﻦ ‪#‬ﺟﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻷﻗﻞ ﻗﺪ ﺑﺪ‪#‬‬ ‫ﻣﻨﺬ ‪ -#‬ﺣﺼﻠﺖ ﳌﻮﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺘﺒﺎ‪S # D‬ﳊﺎ‪ L‬ﻻﻳﺔ ﳌﻮﺻﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺮ‪ L‬ﻓﻲ ﻟﻌﺎ‪ ،1926 $‬ﻋﻠﻤﺎ ‪ Ue‬ﺑﺄ‪ -‬ﻫﺬ ﻟﻨﻀﺎ ﺳﺒﻖ ‪g‬ﻟﻚ‬ ‫ﺑﻜﺜﻴﺮ ﺑﺄﺷﻜﺎ ‪#‬ﺳﺎﻟﻴﺐ ﻋﺪﻳﺪ‪.d‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﻟﻌﺮ‪ L‬ﻋﺮﺑﺎ ‪ U‬ﻛﺮ ‪ U‬ﺑﻘﻴﺔ ﻟﻘﻮﻣﻴﺎ‪-# :‬‬ ‫ﻧﻌﻤﻞ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻟﻌﺮ‪ L‬ﻟﻔﻴﺪ‪D‬ﻟﻲ ﻓﻴﺪ‪D‬ﻟﻴﺔ ‪S‬ﻗﻠﻴﻢ‬ ‫ﻛﺮﺳﺘﺎ‪ -‬ﺑﻘﻠﺐ ﻓﺊ ﻋﻘﻞ ﺑﺎ‪ -# gS ،D‬ﻟﻌﻜﺲ ﻳﻜﻮ‪-‬‬ ‫‪U‬‬ ‫ﺑﺎﻻ ﻋﻠﻰ ﳉﻤﻴﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﻄﻠﻮ‪ a‬ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ ﳊﺎ‪.‬‬ ‫‪ -S‬ﺣﺪ‪ d‬ﻟﺼﻒ ﻟﻮﻃﻨﻲ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻟﻘﻮ‪ v‬ﻟﺪﺧﻠﻴﺔ ﻻ‬ ‫ﺗﺴﺘﺪﻋﻴﺎ‪ -‬ﲢﺮﻳﻚ ﳌﺸﺎﻋﺮ ﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﻨﻔﺦ ﻓﻴﻬﺎ‪gS ,‬‬ ‫‪#‬ﻧﻬﻤﺎ ﳝﻜﻦ ‪ -#‬ﺗﺼﻴﺐ ﻟﺸﻌﺐ ﺑﺎﻹﺣﺒﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮ‪ d‬ﺟﻴﺰ‪d‬‬ ‫ﺣﲔ ﻳﺼﻌﺐ ﲢﻘﻴﻖ ﻣﺎ ﺑﺸﺮ ﺑﻪ ﳌﺴﺆﻟﻮ‪ .-‬ﻓﺘﺼﻌﻴﺪ‬

‫ﳌﺸﺎﻋﺮ ﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﻌﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬ‪ O‬ﳌﺮﺣﻠﺔ ﳊﺮﺟﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺎ‪D‬ﻳﺦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻌﺮ‪ L‬ﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﻟﺸﻌﺐ ﻟﺘﺮﻛﻲ ﻻ ﻟﺸﻌﺐ ﻟﻜﺮ‪ X‬ﻻ ﻟﺸﻌﺐ ﻟﻌﺮﺑﻲ‪،‬‬ ‫ﺑﻞ ﺿﺪﻫﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ‪ -# ،U‬ﳊﻜﻤﺔ ‪S‬ﻋﻤﺎ ﻟﻔﻜﺮ ﳌﺮﻧﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻟﺘﺄﻣﲔ ﳊﻠﻮ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻫﻲ ﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﳉﻤﻴﻊ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺎ‪.U‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻓﺸﻠﺖ ﻣﻔﺎﺿﺎ‪ :‬ﻟﻮﻓﺪ ﻟﻌﺮﻗﻲ ﻣﻊ ﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ‪#‬ﻧﻘﺮ‪ d‬ﻋﺎ ﻟﻮﻓﺪ ‪S‬ﻟﻰ ﻟﻌﺮ‪# gS ،L‬ﺑﺪ‪v‬‬ ‫ﳌﺴﺆﻟﻮ‪ -‬ﻟﺘﺮ ﺗﺼﻠﺒﺎ ‪ U‬ﺷﺪﻳﺪ ‪ U‬ﻋﻨﺎ‪ ،U‬ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﺻﺮﻋﺎﺗﻬﻢ ﻟﺪﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻃﺮﺣﻮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺗﻌﺠﻴﺰﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻮﻓﺪ ﻟﻌﺮﻗﻲ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺗﻠﺒﻴﺘﻬﺎ‪# gS ،‬ﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﻷﻳﺪ‪ X‬ﳌﺴﺆﻟﲔ ﻓﻲ ﻟﻌﺮ‪ ،L‬ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻗﺎ‪d‬‬ ‫‪#‬ﻋﻀﺎ& ﺣﺰ‪ a‬ﻟﻌﻤﺎ ﻟﻜﺮﺳﺘﺎﻧﻲ ‪S‬ﻟﻰ ﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫‪ .‬ﻟﻬﺬ ﻳﻔﺘﺮ~ ﻻﻧﺘﺒﺎ‪ O‬ﻣﻦ ﺣﺘﻤﺎ ﻟﻘﻴﺎ‪ $‬ﺑﻬﺠﻮ‪$‬‬ ‫ﻋﺴﻜﺮ‪ X‬ﻣﺒﺎﻏﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺣﺰ‪ a‬ﻟﻌﻤﺎ ﻟﻜﺮﺳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻌﺮ‪ L‬ﻳﻘﻮ ‪S‬ﻟﻰ ﻋﻮﻗﺐ ﺧﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻜﺎ‪ -‬ﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺑﺄﺳﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻﺑﺪ ﻟﻠﻌﺮ‪ -# L‬ﻳﻜﻮ‪ -‬ﺣﺬ‪ Ž D‬ﻣﻨﺘﺒﻬﺎ ‪U‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺮﻛﺎ‪ :‬ﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ ﻟﻠﻘﺎ& ﻟﺬ‪ X‬ﺳﻴﺘﻢ ﺑﲔ‬ ‫ﻟﺴﻴﺪﻳﻦ ﺑﻮ ‪D#‬ﻏﺎ‪ -‬ﻓﻲ ﳋﺎﻣﺲ ﻣﻦ ﻟﺸﻬﺮ ﻟﻘﺎ‪.$‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺑﺬ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﳉﻬﻮ ﻹﻳﺠﺎ ﳊﻠﻮ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬

‫@‬

‫ﻳﻌﻘﺪ ﻣﺆﺳﺴﻮ »ﻣﺼﺮﻳﻮ‪ -‬ﺿﺪ ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻟﺪﻳﻨﻲ«‬ ‫ﻣﺆﲤﺮﻫﻢ ﻟﺜﺎﻧﻲ ﻳﻮﻣﻲ ﳉﻤﻌﺔ ﻟﺴﺒﺖ ﻟﻘﺎﻣﲔ‬ ‫ﲢﺖ ﻋﻨﻮ‪ -‬ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﳌﻮﻃﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﺨﻠﻞ ﺟﻠﺴﺎ‪ :‬ﳌﺆﲤﺮ ﻋﺮ~ ﻓﻴﻠﻢ ﻳﺴﺮ‪X‬‬ ‫ﻧﺼﺮﷲ »ﺻﺒﻴﺎ‪ -‬ﺑﻨﺎ‪ «:‬ﺣﻔﻼ ﻓﻨﻴﺎ ﻟﻔﺮﻗﺔ ‪D‬‬ ‫ﻟﻠﻔﻨﺎ‪ -‬ﺣﺴﻦ ‪h‬ﻛﻲ‪.‬ﺗﺒﺪ‪# #‬ﻋﻤﺎ ﳌﺆﲤﺮ ﻓﻲ ﻟﻴﻮ‪$‬‬ ‫ﻷ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺪ‪ d‬ﻟﻨﺼﻒ ﺑﻌﺪ ﺻﻼ‪ d‬ﳉﻤﻌﺔ‬ ‫ﺗﺒﺪ‪ #‬ﻳﻮ‪ $‬ﻟﺴﺒﺖ ﻓﻲ ﻟﻌﺎﺷﺮ‪ d‬ﻟﻨﺼﻒ ﺻﺒﺎﺣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻘﺪ ﳌﺆﲤﺮ ﻓﻲ ﳌﻘﺮ ﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﳊﺰ‪ a‬ﻟﺘﺠﻤﻊ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﺸﻬﺪ ﺟﻠﺴﺘﻪ ﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ ﻛﻠﻤﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺣﺰ‪ a‬ﻟﺘﺠﻤﻊ ‪D .‬ﻓﻌﺖ ﻟﺴﻌﻴﺪ ﻳﺮ‪ j#‬ﳉﻠﺴﺔ ‬ ‫‪ 0‬ﻣﻨﻴﺮ ﻣﺠﺎﻫﺪـ‬

‫”‡‪@ÒÖÎÜéfl@÷bœeÎ@Ôqâb◊@…ôÎ@ÂÌäí»€a@Ú‬‬

‫ﻋﻘﺪ‪ :‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻌﺸﺮﻳﻦ )‪ (G20‬ﻗﻤﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﺆﺧﺮ ‪ U‬ﻓﻲ ﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻨﺪ‪،-‬‬ ‫ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻷ‪h‬ﻣﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎﻳﺔ ﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫ﺗﺪﻋﻴﺎﺗﻬﺎ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻮﺟﻬﺘﻬﺎ‪ .‬ﺷﻬﺪ‪:‬‬ ‫ﻟﻨﺪ‪ -‬ﻣﻈﺎﻫﺮ‪ :‬ﺣﺎﺷﺪ‪ d‬ﻣﻨﺎﻫﻀﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻮﳌﺔ ‪D‬ﻓﻌﺖ ﺷﻌﺎ‪» D‬ﺗﺴﻘﻂ‬ ‫ﻟﺮ‪#‬ﺳﻤﺎﻟﻴﺔ« ﺳﻘﻂ ﺧﻼ ﳌﻈﺎﻫﺮ‪:‬‬ ‫ﺷﻬﻴﺪ ﺑﺮﺻﺎ} ﻟﺸﺮﻃﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺨﺮ ﻧﻘﺎﺷﺎ‪ :‬ﻃﺮﺣﺎ‪ :‬ﻟﻘﻤﺔ ﻋﻦ‬ ‫‪S‬ﻃﺎ‪ D‬ﺗﻠﻚ ﻟﺘﻲ ﺟﺮ‪ :‬ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﻓﻮ‪ j‬ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻓﺘﺮ‪ d‬ﺟﻴﺰ‪S ،d‬ﻻ ﻓﻲ ‪h‬ﻳﺎ ﻷ‪h‬ﻣﺔ ﺣﺪ‪d‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻘﺎ‪ ،U‬ﻓﻤﻌﺪﻻ‪ :‬ﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺗﻘﺎ‪ aD‬ﻟـ‬ ‫‪ /%10/‬ﻓﻲ ﻟﺪ ﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺎ‪ ،U‬ﺗﺰ‬ ‫ﻫﺬ‪ O‬ﻟﻨﺴﺒﺔ ﺑﺎﻃﺮ‪ ،‬ﻓﻲ ﻗﺖ ﻣﻦ ﳌﺘﻮﻗﻊ‬ ‫‪ -#‬ﻳﺘﻘﻠﺺ ﻻﻗﺘﺼﺎ ﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺗﺘﺮ ﺑﲔ ‪ %0.5/‬ــ ‪ -# /%1‬ﻳﺸﻬﺪ‬ ‫ﻻﻗﺘﺼﺎ ﻟﻌﺎﳌﻲ ﻧﺴﺒﺔ ﳕﻮ ﺳﻠﺒﻴﺔ ﺗﻘﺎ‪ ./%4.3/ aD‬ﻓﻲ ﳌﻘﺎﺑﻞ ﺗﺰ ﺣﺪ‪ d‬ﻟﺼﺮ‪ p‬ﻟﻄﺒﻘﻲ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﳌﺮﻛﺰ‬ ‫ﻟﺮ‪#‬ﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﺬ‪ dD‬ﺑﺈﺳﻘﺎ ﺣﻜﻮﻣﺎ‪ :‬ﺿﻄﺮﺑﺎ‪ :‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺣﺬ‪ D‬ﻣﻨﻬﺎ ›ﺘﻤﻌﻮ‪ -‬ﻓﻲ ﻓﻮ‪.j‬‬ ‫ﺗﺮﻛﺰ ﻟﻨﻘﺎ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﻟﻨﺪ‪ -‬ﺣﻮ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺤﺎ‪ :D‬ﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻨﻈﺎ‪ $‬ﳌﺎﻟﻲ ﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬ﺧﻄﻂ ﲢﻔﻴﺰ ﻟﻨﻤﻮ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ ‪ D‬ﺻﻨﺪ‪ L‬ﻟﻨﻘﺪ ﻟﺪﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺷﻬﺪ‪ :‬ﻟﻘﻤﺔ ﺧﻼﻓﺎ‪ :‬ﺷﺪﻳﺪ‪ d‬ﺣﻮ ﻫﺬ‪ O‬ﶈﺎ‪ ،D‬ﺑﺮ‪ :h‬ﻣﺤﺎ‪ D‬ﲢﺎﻟﻔﺎ‪ :‬ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻄﺪ‪ $‬ﻣﺤﻮ‪ D‬ﻓﺮﻧﺴﺎ ــ‬ ‫‪#‬ﳌﺎﻧﻴﺎ ﲟﺤﻮ‪ D‬ﻟﻮﻻﻳﺎ‪ :‬ﳌﺘﺤﺪ‪ d‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ــ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺣﻮ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﺨﺮ ﻣﻦ ﻷ‪h‬ﻣﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻬﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻓﺮﻧﺴﺎ ‪#‬ﳌﺎﻧﻴﺎ ﻫﻲ ﺿﺒﻂ ﻟﻨﻈﺎ‪ $‬ﳌﺎﻟﻲ ﻟﻌﺎﳌﻲ ‪S‬ﺻﻼﺣﻪ ﻣﻦ ﺧﻼ ‪ D‬ﻟﺪﻟﺔ ﻟﺘﺪﺧﻠﻲ ﻓﻲ ﺣﲔ ‪#‬ﺻﺮ‪:‬‬ ‫ﻟﻮﻻﻳﺎ‪ :‬ﳌﺘﺤﺪ‪ d‬ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﲢﻔﻴﺰ ﻟﻨﻤﻮ ﻣﻦ ﺧﻼ ﻹﻧﻔﺎ‪ L‬ﳊﻜﻮﻣﻲ‪.‬‬ ‫ﺿﻐﻂ ﻣﺤﻮ‪D# D‬ﺑﺎ ﻟﻘﺪﳝﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻂ ﳉﻨﺎ‪ :‬ﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ‪S‬ﻧﻬﺎ& ﻋﺼﺮ ﻟﺴﺮﻳﺔ ﳌﺼﺮﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﻮﺑﻞ ﺑﺮﻓﺾ‬ ‫ﻟﺼﲔ ﻟﺘﻲ ﻋﺘﺒﺮ‪ -# :‬ﻫﺬ ﻹﺟﺮ& ﻣﻮﺟﻪ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼ ﺳﺘﻬﺪ‪ I‬ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ ﺑﺎﻟﺪ‪D‬ﺟﺔ ﻷﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﻴﺖ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﻣﺤﻮ‪D D‬ﺳﻴﺎ ــ ﻟﺼﲔ ﻋﺘﻤﺎ ﻋﻤﻠﺔ ﻟﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪ‪ d‬ﻋﻮﺿﺎ ‪ U‬ﻋﻦ ﻟﺪﻻ‪ D‬ﻣﻘﺎﻣﺔ ﺷﺪﻳﺪ‪ d‬ﻷﺳﺒﺎ‪a‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﺧﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ‪#‬ﺣﺪ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﻴﻤﻨﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎ ﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻲ ﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﻻﻗﺘﺼﺎ‬ ‫ﻟﺮ‪#‬ﺳﻤﺎﻟﻲ ﻟﻌﺎﳌﻲ‪.‬‬ ‫ﰎ ﺗﺄﺟﻴﻞ ﻧﻘﺎ ﺟﻮﻟﺔ ﻟﺪﺣﺔ ﳌﻨﻈﻤﺔ ﻟﺘﺠﺎ‪ dD‬ﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﳋﻼﻓﺎ‪ :‬ﻟﺸﺪﻳﺪ‪ d‬ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺘﺤﻤﻞ ‪h‬ﻳﺎﺗﻬﺎ ﺑﺨﻼ‪I‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮ‪# :‬ﺧﻞ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻟﺘﺠﺎ‪ dD‬ﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ‪S‬ﻟﻰ ›ﻤﺪ‪ ،d‬ﺧﺎﺻﺔ ‪ -#‬ﻣﺎ ﻛﺎ‪ -‬ﻳﺴﻤﻰ ﲢﺮﻳﺮ‬ ‫ﻻﻗﺘﺼﺎﻳﺎ‪ :‬ﻓﺘﺢ ﳊﺪ‪ ،‬ﻋﻪ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻪ ﳝﺮ‪# ،‬ﺻﺒﺤﺖ ﻣﻦ ﳌﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻟﻮﻻﻳﺎ‪ :‬ﳌﺘﺤﺪ‪ d‬ﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺪﻟﺔ‬ ‫ﻷﻛﺜﺮ ﺗﺸﺪﻗﺎ ‪ U‬ﺑﻬﺬ‪ O‬ﻟﺸﻌﺎ‪ ،:D‬ﻗﺪ ‪#‬ﻏﺎﻇﺖ ﺑﺈﺟﺮ&ﺗﻬﺎ ﳊﻤﺎﺋﻴﺔ ﻟﻴﺲ ‪D#‬ﺑﺎ ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ ﳌﻜﺴﻴﻚ ‪#‬ﻗﺮ‪a‬‬ ‫ﺟﻴﺮﻧﻬﺎ ‪#‬ﻗﻮﻫﻢ ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎ ﻷﻣﺮﻳﻜﻲ‪ ،‬ﻟﺘﻲ ﻋﺖ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻹﺟﺮ&‪ :‬ﳊﻤﺎﺋﻴﺔ ﺿﺪ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﻟﺸﻬﺮ‬ ‫ﳌﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫‪ :#‬ﻫﺬ‪ O‬ﳋﻼﻓﺎ‪S :‬ﻟﻰ ﺗﺄﺧﺮ ﺧﺘﺎ‪ $‬ﻟﻘﻤﺔ ﺳﺎﻋﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﻮﺻﻞ ›ﺘﻤﻌﻮ‪ -‬ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻟﻔﻈﻴﺔ ﳊﻔﻆ ﻣﺎ&‬ ‫ﻟﻮﺟﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺮ‪ :D‬ﻟﻘﻤﺔ ‪S‬ﻋﺎ‪S d‬ﺣﻴﺎ& ‪ D‬ﺻﻨﺪ‪ L‬ﻟﻨﻘﺪ ﻟﺪﻟﻲ‪ ،‬ﻟﺬ‪ X‬ﻛﺎ‪ -‬ﻗﺪ ﺑﺪ& ﺑﻔﻘﺪ‪ OD -‬ﳌﺼﻠﺤﺔ ﻷﺗﲔ ﻷﺧﺮﻳﲔ‪،‬‬ ‫ﻟﺒﻨﻚ ﻟﻌﺎﳌﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻟﺘﺠﺎ‪ dD‬ﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻬﺬ‪ O‬ﻷ‪ d‬ﻵ‪ -‬ﲤﺎﻣﺎ ‪ U‬ﻣﻬﻤﺔ ﺟﺪ ‪ U‬ﻟﻨﻬﺐ ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ ﺛﺮ‪ :‬‬ ‫ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﺜﺎﻟﺚ‪ ،‬ﻓﺘﻤﺖ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ‪#D‬ﺳﻤﺎﻟﻪ ﻣﺮﺗﲔ‪g ،‬ﻟﻚ ﲟﻨﺤﻪ ‪ /500/‬ﻣﻠﻴﺎ‪ D‬ﻻ‪S ،D‬ﺿﺎﻓﺔ ‪S‬ﻟﻰ ‪ /250/‬ﻣﻠﻴﺎ‪ D‬ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮ‪ L‬ﻟﺴﺤﺐ ﳋﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﻟﺴﻤﺎ ﻟﻪ ﺑﺒﻴﻊ ﺣﺘﻴﺎﻃﻴﻪ ﻣﻦ ﻟﺬﻫﺐ‪ ،‬ﻟﺬ‪ D‬ﻟﺮﻣﺎ ﻓﻲ ﻟﻌﻴﻮ‪D -‬ﺻﺪ ﺣﻮﻟﻲ ‪/100/‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎ‪ D‬ﻻ‪ D‬ﻛﻘﺮ~ ﻟﻠﺪ ﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺒﺎﻗﻲ ﻹﻧﻌﺎ ﻻﻗﺘﺼﺎ ﻟﻌﺎﳌﻲ ﻣﻦ ﺣﺰﻣﺔ ﺑﻠﻐﺖ ‪ /1100/‬ﻣﻠﻴﺎ‪ D‬ﻻ‪ D‬ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ ﻟﺒﻨﻮ ﳌﺆﺳﺴﺎ‪ :‬ﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻷﻣﲔ ﻟﻌﺎ‪ $‬ﻟﻸﱈ ﳌﺘﺤﺪ‪ d‬ﺑﺪ ﺷﻜﺎﻛﺎ ‪ U‬ﻓﻲ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻣﻨﺢ ﻟﺪ ﻟﻔﻘﻴﺮ‪ d‬ﻟﻘﺮ~‪ ،‬ﻃﺎﻟﺐ ﺑﺪﻓﻊ ﻫﺬ‪ O‬ﻟﻘﺮ~‬ ‫ﻓﻌﻠﻴﺎ‪ ،U‬ﻓﺎﻟﻜﻼ‪ $‬ﺟﻤﻴﻞ ﻟﻜﻦ ﻷﻓﻌﺎ ﻏﺎﺋﺒﺔ ﲤﺎﻣﺎ ‪ U‬ﻓﻲ ﻇﺮ‪# I‬ﻓﻀﻞ ﻓﻤﺎ ﺑﺎﻟﻜﻢ ﺑﻈﺮ‪ I‬ﻛﺎ‪D‬ﺛﻴﺔ ﻛﻬﺬ‪.O‬‬ ‫‪#‬ﻛﺪ ﻟﺒﻴﺎ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺿﺮ‪ dD‬ﺿﺒﻂ ﳌﻀﺎ‪D‬ﺑﺔ ﻟﺼﻨﺎﻳﻖ ﻻﺳﺘﺜﻤﺎ‪D‬ﻳﺔ ﻫﺬ ﺑﻴﺖ ﻟﻘﺼﻴﺪ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻌﲔ ﻵ‪ -‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺼﻨﺎﻳﻖ ﻟﺴﻴﺎﻳﺔ ﻟﻠﺪ ﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪،‬ﳌﻄﻠﻮ‪ a‬ﻣﻨﻬﺎ ﻹﻓﻼ‪ j‬ﳌﺼﻠﺤﺔ ﺻﺎﺣﺐ ﳉﻼﻟﺔ‬ ‫ﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺳﻮ‪ v‬ﻫﺬ‪ O‬ﳋﻼﻓﺎ‪ :‬ﻟﺸﺪﻳﺪ‪ ،d‬ﺟﺘﻤﻊ ﻗﺎ‪ d‬ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﺮ‪#‬ﺳﻤﺎﻟﻲ ﻟﺘﻘﻄﻮ ﻟﺼﻮ‪ D‬ﺑﺘﺴﻤﻮ ﺧﻠﻒ ﻷﺳﻮ‪D‬‬ ‫ﶈﺎﻃﺔ ﺑﺮﺟﺎ ﻷﻣﻦ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻬﻢ ﳌﺘﻈﺎﻫﺮ‪ -‬ﳌﻨﺎﻫﻀﻮ‪ -‬ﻟﻠﻌﻮﳌﺔ‪ ،‬ﺗﻜﻠﻤﻮ ‪#‬ﻣﺎ‪ $‬ﻟﺼﺤﻔﻴﲔ ﺑﻜﻼ‪ $‬ﻣﻨﻤﻖ‬ ‫ﺣﻮ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺼﺮ ﻟﺴﺮﻳﺔ ﳌﺼﺮﻓﻴﺔ ﺿﺮ‪S dD‬ﻋﺎ‪ d‬ﺑﻨﺎ& ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﺮ‪#‬ﺳﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮ ‪S‬ﺧﻔﺎ&‬ ‫ﺧﻼﻓﺎﺗﻬﻢ ﻓﺸﻠﻬﻢ ﻓﻲ ﻟﺘﻮﺻﻞ ‪S‬ﻟﻰ ‪ X#‬ﺗﻔﺎ‪ .. L‬ﻓﻐﺮﻳﺰ‪ d‬ﻟﻬﺮ‪ a‬ﳋﻼ} ﻟﺬﺗﻲ ﺳﺘﻐﺮ‪ L‬ﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺷﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﻲ& ﺷﺎ‪ a‬ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪#‬ﻣﺎ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻟﻘﻤﺔ ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺗﻠﺨﻴﺼﻬﺎ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﺣﺪ‪ .. d‬ﻟﻔﺸﻞ‪.‬‬

‫ﳌﻠﺤﻖ ﻟﻌﺮﺑﻰ ﳉﺮﻳﺪ )ﺟﺮﻳﻦ ﻟﻔﺖ (‬

‫ﻟﻌﺪ ﻟﺜﺎﻣﻦ ‪2009‬‬

‫‪4‬‬

‫‪@ÊaÖÏé€a@Ûœ@pbibÇn„⁄a@Ú‘Ó‘y‬‬

‫‪@Ú»‰”˛a@¬Ï‘ç ...ÊaÖÏé€a@Ûœ@ÚÓj»í€a@Ú◊äßa‬‬

‫ﺑﻘﻠﻢ ﻣﺠﺪ‪ A‬ﳉﺰﻟﻰ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺒﺪ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎ‬ ‫!ﺋﻴﺲ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﳉﻨﻮ‪$‬‬ ‫ﳊﺮﻛﺔ‬ ‫!ﺋﻴﺲ‬ ‫ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﺪﻛﺘﻮ!‬ ‫!ﻳﺎ‪ 3‬ﻣﺸﺎ! ﻟـ«‬ ‫ﻟﺼﺤﺎﻓﺔ« ﻣﺲ‬ ‫ﺣﻮ‪ 8‬ﻗﺎﻧﻮ‪ 7‬ﻻﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮ‪7‬‬ ‫ﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ ﻟﺼﺤﺎ ﻓﺔ‬ ‫  ﳌﻄﺒﻮ ﻋﺎ ‬ ‫ﻟﻠﺠﺪ‪8‬‬ ‫ﳌﺜﻴﺮﻳﻦ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺪﻫﺸﺔ ‬ ‫ﻟﺪ‪A‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻐﺮﺑﺔ‬ ‫!ﻳﻚ ﻣﺸﺎ! ﻟﻌﺎﳌﲔ ﺑﺒﻮﻃﻦ‬ ‫ ﻻ ﻣﻮ !  ﶈﻴﻄﲔ‬ ‫ﺑﺪﻗﺎﺋﻖ ﻟﺬ‪ L‬ﻳﺪ! ﺧﻞ ﻣﻄﺎﺑﺦ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ‪ ،‬ﻏﻴﺮ‪ 7E‬ﻻﻣﺮ‬ ‫ﺑﺪ ﻣﺴﺘﻐﺮﺑﺎ ﳊﺪ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻟﺪ‪ A‬ﳉﻤﻊ ﻻﺧﺮﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﺸﺮﻟﻮﻗﻔﲔ ﻋﻠﻰ !ﺻﻴﻒ ﻧﺘﻈﺎ!ﺣﻠﻢ ﺑﺎﳋﻼ‪ Q‬ﻻﻳﺄﺗﻲ‬ ‫‪.‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻘﺮ‪ Y‬ﻻﻟﻴﺔ ﺗﺸﻴﺮ ﻟﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﺬ‪X‬‬ ‫ﻟﺴﻴﻨﺎ!ﻳﻮﻫﺎ ﻟﺘﻰ ﳝﻜﻦ ‪ 7E‬ﻳﺘﻮﺻﻞ ﻟﻴﻬﺎ ﺷﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﳊﻜﻢ ـ ﳊﺮﻛﺔ ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﳌﺆﲤﺮ ﻟﻮﻃﻨﻲ ـ ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻋﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻘﺮ‪ Y‬ﺗﺪ!ﻓﻲ ﻫﻤﺲ ﻻﻳﺮﻗﻰ ﳊﺪ ﻻﻋﻼ‪7‬‬ ‫ﻓﺎﳊﺮﻛﺔ ﻟﺘﻲ ﻣﺘﺸﻘﺖ ﺳﻴﻒ ﻟﺘﺤﻮ‪ 8‬ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ‪،‬‬ ‫ﺗﺒﺸﺮ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﺣﻼ‪ a‬ﻟﺒﺴﻄﺎ‪ Y‬ﻓﻲ ﻋﺎ ﻻﻣﻞ‪ ،‬ﺑﺪ‬ ‫ﻟﻠﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻧﻬﺎ ﺣﻠﻴﻔﻬﻢ ﻟﻘﻮ‪ L‬ﻓﻲ ﻣﻌﺘﺮ‪ 3‬ﻟﺘﺤﻮ‪8‬‬ ‫ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ ﺗﺮﺟﻌﺖ ﻟﻘﻬﻘﺮ‪ A‬ﻟﺘﻌﻠﻦ ﺻﺮﺣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺴﺎ‪ 7‬ﻧﺎﺋﺐ !ﺋﻴﺴﻬﺎ ﻗﻮﻓﻬﺎ ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻋﻘﻮﺑﺎ ﺑﺎﻟﻐﺔ‬ ‫ﻟﺼﺮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﲟﻮﺟﺐ ﻣﺸﺮ‪ b‬ﻟﻘﺎﻧﻮ‪7‬‬ ‫ﳉﺪﻳﺪ ‪ ،‬ﺑﺤﺠﺔ ‪ 7‬ﻫﺬ ﺿﺮ!‪ L‬ﳉﻬﺔ ﺿﺒﻂ ﻻ‪Y‬‬ ‫ﻟﺼﺤﻔﻲ‪ ،‬ﻟﻌﻞ ﳌﻔﺎﺟﺄ ﻟﻜﺒﺮ‪ L‬ﲤﺜﻠﺖ ﻓﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ ﺳﻠﻔﺎﻛﻴﺮ‪ 7‬ﳌﺴﻮ ﳌﺘﺪﻟﺔ ﻵ‪ 7‬ﺗﺨﺺ ﳊﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ‪ 7‬ﻫﻤﻴﺔ ﺣﺪﻳﺚ ﻟﺮﺟﻞ ‪ ،‬ﻋﻼﻧﻪ ﻋﻦ ﻻﺗﻔﺎ‪ i‬ﳌﺒﺪﺋﻰ‬ ‫ﻟﺬ‪ A‬ﺗﻮﺻﻞ ﻟﻴﻪ ﻣﻊ ﻧﺎﺋﺐ !ﺋﻴﺲ ﳉﻤﻬﻮ!ﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻋﺜﻤﺎ‪7‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻃﻪ‪ ،‬ﺣﻮ‪ 8‬ﻣﺸﺮ‪ b‬ﻗﺎﻧﻮ‪ 7‬ﻻﻣﻦ ﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺬ‪A‬‬ ‫ﲟﻮﺟﺒﻪ ﻣﻨﺢ ﳉﻬﺎ‪ l‬ﺳﻠﻄﺔ ﳊﺒﺲ ﻻﻋﺘﻘﺎ‪ 8‬ﳌﺪ ﺷﻬﺮ‬ ‫‪ 7o 7‬ﻟﻘﻀﺎ‪ Y‬ﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ‪ ،‬ﻓﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺿﺤﺔ ﻻﺗﻔﺎ‪i‬‬ ‫ﻟﺴﻼ‪ a‬ﺳﺘﻮ! ﻟﻔﺘﺮ ﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺬ‪ A‬ﺷﺎ! ﻟﻰ ‪7‬‬ ‫@@‬ ‫ﳉﻬﺎ‪ l‬ﻳﻨﺒﻐﻰ ‪ 7‬ﻳﻜﻮ‪ 7‬ﻣﻬﻨﻴﺎ ﻳﺘﺮﻛﺰ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻰ ﺟﻤﻊ‬ ‫ﳌﻌﻠﻮﻣﺎ  ﲢﻠﻴﻠﻬﺎ  ﺗﻘﺪﱘ ﻟﻨﺼﺢ ﻟﻰ‬ ‫”‪k‹‘‹€ @pÏÇÓ◊bÌ @Êe @Ü‬‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎ@”‪@Ü‬‬ ‫ﻟﺪﻟﺔ‪ ،‬ﻻﻣﺮ ﻟﺬ‪ A‬ﻛﺪ‪ X‬ﻣﺪﻳﺮ ‪t‬ﺎﺑﺮ ﻟﻔﺮﻳﻖ ﺻﻼ‪s‬‬ ‫ﻋﺒﺪﷲ ﻗﻮ‪ v‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻰ ﺣﺪﻳﺚ ﻟﺮ‪u‬ﺳﺎ‪ Y‬ﲢﺮﻳﺮ ﻟﺼﺤﻒ‬ ‫‪|Ìä¶a‬‬ ‫@‪|Ìä¶a‬‬ ‫ﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻗﺎ‪ 8‬ﻓﻲ ﻟﻘﺎﻧﻮ‪ 7‬ﳉﺪﻳﺪ ﺳﻴﻜﻮ‪ %80 7‬ﻣﻦ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﳉﻬﺎ‪ l‬ﻣﺤﺼﻮ! ﻓﻰ ﺟﻤﻊ ﳌﻌﻠﻮﻣﺎ ﲢﻠﻴﻠﻬﺎ ‪ ،‬ﻓﺎ‪b‬‬ ‫@‪|Ì6éÌ@Êc@L‬‬ ‫@‪|Ì6éÌ@Êc@L‬‬ ‫ﻣﺸﺎ! ﻋﻦ ﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻟﺘﻰ ! ﻓﻰ ﻗﺎﻧﻮ‪ 7‬ﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺼﺤﻔﻴﲔ‪ ،‬ﻳﻮﺿﺢ ﺑﺠﻼ‪ Y‬ﺣﺎﻟﺔ ﻟﺘﻤﺎﻫﻰ‬ ‫‪&Î@Ća5”@b‰Á@ä–ybœ‬‬ ‫@‪a5”@b‰Á@ä–ybœ‬‬ ‫ﻻﺗﻔﺎ‪ i‬ﺑﲔ ﻟﺸﺮﻳﻜﲔ ‪ 7‬ﻇﻬﺮ ﺑﺜﻴﺎ‪ $‬ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺒﺎﻻ‬ ‫ﻻﺗﻬﺎﻣﺎ ‪ ،‬ﺗﺸﻴﺮ ﻟﻰ ‪ 7‬ﻫﻨﺎ‪ 3‬ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻻﻣﻮ! ﺗﺘﻢ‬ ‫ﺧﻠﻒ ﻟﻜﻮﻟﻴﺲ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻫﻰ ﳌﺴﺆﻟﺔ ﻋﻦ ﻫﺬ‪·ï˛a@äÇñ€a@Û‹«@ì‘„aÎ@Z@X‬‬ ‫@‪·ï˛a@äÇñ€a@Û‹«@ì‘„aÎ@Z‬‬ ‫ﻟﺘﺴﻮﻳﺎ ﻟﺘﻰ ﺗﺨﺮ{ ﺑﻬﺎ ﻟﻘﻮﻧﲔ ‪ 7‬ﲤﻠﺺ ﻛﻞ ﺣﺪ‬ ‫‪@bÁ@L@Ÿ„b‰y@Ù5”@bíib„@bÌ‬‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ !ﻣﻰ ﺑﻬﺎ ﻻﺧﺮ ‪ ،‬ﻓﺎﳉﺪ‪ 8‬ﻟﺬ‪ A‬ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺴﻮ@‪bÁ@L@Ÿ„b‰y@Ù5”@bíib„@bÌ‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮ‪ 7‬ﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻻﺧﻴﺮ ﻟﺘﻰ ﺿﻌﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻀﺪ‬ ‫ﻟﺒﺮﳌﺎ‪ 7‬ﻻﺟﺎ‪l‬ﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻧﺴﺒﻬﺎ ﳌﺆﲤﺮ ﻟﻮﻃﻨﻰ ﻟﻰ ﳊﺮﻛﺔ‬ ‫‪‚b‰Ì@k‹”@b‰Á‬‬ ‫@‪k‹”@b‰Á@L‬‬ ‫@‪@L‬‬ ‫‪ć‬‬ ‫ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻛﺪ ‪ 7‬ﻟﻨﺴﺨﺔ ﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺖ ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮ‪7‬‬ ‫‪—€cÎ @‚b‰Ì‬‬ ‫ﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﳌﻄﺒﻮﻋﺎ ﲤﺖ ﻣﺮﺟﻌﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻟﺒﺮﳌﺎ‪ 7‬ﻫﻲ@¸@‬ ‫«‪Ž @‚b‬‬ ‫¸@ ‪đ @Âfl @÷äœ‬‬ ‫ﻣﺴﻮ ﳊﺮﻛﺔ ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪ 7 ،‬ﳌﺆﲤﺮ ﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻢ ﻳﻘﺪ‪a‬‬ ‫ﻧﺴﺨﺘﻪ‪ .‬ﺟﺎ‪o Y‬ﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎ‪ ، 7‬ﻣﺤﻤﺪ ﳊﺴﻦ ﻻﻣﲔ‪،‬‬ ‫@‪‚b«@L‬‬ ‫@‪‚b«@L‬‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ !ﺋﻴﺲ ﻟﺒﺮﳌﺎ‪ 7‬ﻟﺬ‪ A‬ﲢﺪ} ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻧﻬﺎ!‬ ‫‪ÛflbÌc @Öbñy @‚bƒ»€a @ÙàÁ‬‬ ‫ﻟﺴﺒﺖ‪ ،‬ﺿﺎ~ ‪ 7‬ﻗﺎﻧﻮ‪ 7‬ﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻣﻬﻢ ﻳﺤﺘﺎ{ ﻟﻰ@‪@ÙàÁ‬‬ ‫ﺟﻬﺪ ﻛﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪ ‪ 7‬ﺣﺪﻳﺚ ﳊﺮﻛﺔ ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮ‪ » 7‬ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ«‪ ،‬ﻻﻣﺮ ﻟﺬ‪ A‬ﻟﻢ‬ ‫‪Ć‬‬ ‫‪‚bƒ»€bi@b‘œäœ‬‬ ‫‪b‘œäœ@..‬‬ ‫ﻳﺘﺼ ﺪ ﻟﻪ ‪ A‬ﻋﻀﻮ ﻣﻦ ﳊﺮﻛﺔ ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﻰ ‬ ‫‪Ž‬‬ ‫ﻟﻘﺒﻮ‪ 8‬ﺣﺘﻰ ﻗﻄﻊ ﻧﺎﺋﺐ !ﺋﻴﺴﻬﺎ ﻻﻣﺮ ﻓﻊ ﻋﻦ‬ ‫@‪Êbçäœ@¥i@kéyc@oé€@b„c‬‬ ‫ﻟﻘﺎﻧﻮ‪c@oé€@b„c 7‬‬ ‫ﻟﺬ‪ A‬ﻋﺰ ﻟﻌﻘﻮﺑﺎ ﻟﺘﻰ ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﻞ ﺻﺤﺎﻓﺔ‬ ‫!ﺷﺪ ﺿﺎ~ )‪ o‬ﲢﺪﺛﻨﺎ ﻋﻦ ﺣﻜﻢ !ﺷﺪ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ‬ ‫‪Êbflå€a‬‬ ‫@‪Êbflå€a‬‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﺔ !ﺷﺪ ﻋﻠﻰ ﻻﻗﻞ ﻟﺼﺤﻔﻰ ﻳﻜﻮ‪ 7‬ﻣﺴﺆﻻ ﻋﻦ‬ ‫ﻗﻠﻤﻪ( ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻣﺼﺎ! ﻧﻘﻠﺖ ﻟـ »ﻟﺼﺤﺎﻓﺔ« ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫‪Êbflå€a@Êbçäœ@Ü«@Êg‬‬ ‫@‪Êbflå€a@Êbçäœ@Ü«@Êg‬‬ ‫ﻟﻨﺎﺋﺐ ﻻﻣﲔ ﻟﻌﺎ‪ a‬ﻳﺎﺳﺮ ﻋﺮﻣﺎ‪ 7‬ﻗﺎ‪ 8‬ﻓﻴﻪ ‪ 7‬ﳊﺮﻛﺔ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻗﺪ ﻛﻠﺖ ﻗﺎﻧﻮ‪ 7‬ﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﳌﻄﺒﻮﻋﺎ ﻟﻰ ﻣﺸﺎ!‪،‬‬ ‫‪k‹” @ĆbflÎÖ @Êb◊ @Ûj‹” @Âÿ€‬‬ ‫ﳊﺮﻛﺔﻻ@‪@Âÿ€‬‬ ‫ﻧﻪ ﻋﺘﺒﺮ‪ X‬ﻣﺠﺮ ﻣﻘﺘﺮ‪ s‬ﻟﻜﻨﻪ ﻣﺮﻓﻮ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫‪ o .‬ﳊﺪﻳﺚ !‪ X‬ﻣﺸﺎ! ﺑﻌﺪ ‪ 7‬ﻓﻊ ﻋﻦ ﻟﻘﺎﻧﻮ‪7‬‬ ‫‪êâbœ‬‬ ‫@‪êâbœ‬‬ ‫ﺳﺘﺪ!‪ 3‬ﻗﺎﺋﻼ _ ﺟﺘﻤﺎ‪ b‬ﳌﻜﺘﺐ ﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﻻﺧﻴﺮ !ﻓﻀﻪ _ ﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻗﺎﻧﻮ‪ 7‬ﻻﻣﻦ ﻟﻮﻃﻨﻰ‬ ‫◊‪Êbj¶aÎ@’œb‰Ωa@Íä‬‬ ‫@◊‪Êbj¶aÎ@’œb‰Ωa@Íä‬‬ ‫ﻟﺬ‪ A‬ﻋﻠﻦ ﻋﻨﻪ ﻣﺸﺎ! ‪o‬ﻛﺮ ‪ 7‬ﺳﻠﺴﻠﺔ ﳊﻮ! ﳌﻤﺘﺪ‬ ‫ﻣﻊ ﳌﺆﲤﺮ ﻟﻮﻃﻨﻲ ﺣﻮ‪ 8‬ﲤﺴﻜﻪ ﲟﻨﺢ ﳉﻬﺎ‪ l‬ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫‪Ú‘Ó‘ßa@’í«@bfl@âaÜ‘fl‬‬ ‫@‪Ú‘Ó‘ßa@’í«@bfl@âaÜ‘fl‬‬ ‫ﳊﺒﺲ ﻻﻋﺘﻘﺎ‪ 8‬ﳌﺪ ﺳﻨﺘﲔ ﻛﺄﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻟﻠﺤﺒﺲ‬ ‫ﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﺗﻠﻚ ﳌﺪ ﻟﺸﻬﺮ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻣﻦ ﺛﻢ‬ ‫ﺳﺘﺌﻨﺎ~ ﺟﺮ‪ Y‬ﻟﻨﻴﺎﺑﺔ‪ ،‬ﺷﺎ!ﻟﻰ ‪ 7‬ﻻﺗﻔﺎ‪ i‬ﻟﺬ‪A‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻞ ﻟﻴﻪ ﻣﻊ ﻃﻪ ﻟﻢ ﻳﺠﺪ ﻟﺘﺮﺣﻴﺐ ﻣﻦ ﳊﺮﻛﺔ ﻟﺘﻰ !‪E‬‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺧﺮﻗﺎ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮ!‪ ،‬ﻗﺘﺮﺣﺖ ﺿﻊ ﻻﺧﺘﻼ~ ﻛﻨﻘﻄﺔ‬ ‫ﺧﻼﻓﻴﺔ ﻟﺪﻓﻊ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮ‪„ 7‬ﻠﺲ ﻟﻮ‪ Y!l‬ﻟﺒﺮﳌﺎ‪ 7‬ﻟﻴﻘﺮ!‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺣﺴﺐ ﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻪ ‪ ،‬ﻻ ‪ 7‬ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ ﳋﺎﰎ ﻋﺪﻻ‪7‬‬ ‫ﻟﺪﻛﺘﻮ! ﻟﺒﺎﻗﺮ ﻟﻌﻔﻴﻒ ﻗﺎ‪ 7 8‬ﻣﺎ ﻃﺎﻟﺐ ﺑﻪ ﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻧﻮﻋﺎ ﻣﻦ ﻟﺘﻀﻠﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪ‬ ‫ﺣﺴﺐ ﻟﺴﻮﺑﻖ ﻓﻰ ﻗﻮﻧﲔ ﻛﺜﻴﺮ ﺗﻜﻮ‪ 7‬ﻣﻬﻤﺔ ﻟﺒﺮﳌﺎ‪7‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﻟﻮ‪ Y!l‬ﻫﻰ ﳌﺼﺎﻗﺔ ﲤﺮﻳﺮ ﻟﻘﻮﻧﲔ ‪ ،‬ﺳﺘﺪ!‪3‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻼ ﳊﺮﻛﺔ ﻻﲤﻠﻚ ﺻﻮﺗﺎ ﺣﺪ ﺑﻬﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﻗﻮ‪A‬‬ ‫ﺗﺘﺠﺎ‪o‬ﺑﻬﺎ‪ .‬ﺿﺎ~ ‪ A‬ﺣﺪﻳﺚ ﻣﺎﻟﻢ ﻳﺼﺪ! ﻣﻦ !ﺋﻴﺴﻬﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮ‪ 7‬ﻣﺤﻞ ﺷﻚ ‪ .‬ﻋﻠﻰ ‪ o‬ﳌﻨﺤﻰ ﻛﺪ ﻧﺎﺋﺐ !ﺋﻴﺲ‬ ‫„ﻠﺲ ﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻘﻴﺎ‪ A‬ﺑﺎﳊﺮﻛﺔ ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺗﻴﻢ ﻗﺮﻧﻖ ﻟـ‬ ‫«ﻟﺼﺤﺎﻓﺔ« ﻋﺒﺮ ﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺲ ‪ A 7‬ﻗﺎﻧﻮ‪ 7‬ﻻﺑﺪ ‪7‬‬ ‫ﻳﻜﻮ‪ 7‬ﻣﺘﻮﺋﻤﺎ ﻣﻊ ﺳﺘﻮ!ﻟﺒﻼ‪ ،‬ﻳﻀﻴﻒ ﻗﺮﻧﻖ ﻟﺬ‪L‬‬ ‫ﺗﺘﺼﻒ ﻣﻮﻗﻔﻪ ﺑﺎﻻﻋﺘﺪ‪ AE! 7 8‬ﳉﻬﺎ‪ l‬ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪A‬‬ ‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻰ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺪ ﻋﺪ‪ a‬ﻋﻠﻤﻪ‬ ‫ﲟﺎﺗﻮﺻﻠﺖ ﻟﻴﻪ ﳊﺮﻛﺔ ﳌﺆﲤﺮ ﻟﻮﻃﻨﻰ ﺣﻮ‪ 8‬ﻗﺎﻧﻮ‪7‬‬ ‫ﻻﻣﻦ ﻣﺸﻴﺮ ﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﳋﻼﻓﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺘﺮ‬ ‫ﻟﻮﺻﻮ‪ 8‬ﻟﻰ ﺗﻔﺎ‪ i‬ﻋﻠﻰ !‪E‬ﺳﻬﺎ ﺳﻠﻄﺔ ﻻﻋﺘﻘﺎ‪8‬‬ ‫ﳊﺒﺲ ﻟﺘﻰ ﺗﻌﺪ ﻣﺮ ﻣﺮﻓﻮﺿﺎ ﲤﺎﻣﺎ ‪ .‬ﻫﺬ ﺣﺪﻳﺚ ﺗﻴﻢ‬ ‫ﻻ ‪ 7‬ﻣﺎ ﻋﻠﻨﻪ ﻣﺸﺎ! ﻳﺆﻛﺪ ‪ 7‬ﻟﻄﺮﻓﲔ ﻗﺪ ﺗﻮﺻﻼ ﻟﻰ‬ ‫ﺗﻔﺎ‪ i‬ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻻﻣﺮ ﻟﺬ‪ A‬ﻳﺮﺟﻌﻪ ﻟﻌﻔﻴﻒ ﻟﻰ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻻﺗﻔﺎﻗﺎ ﻟﺘﻰ ﳝﻜﻦ ‪ 7‬ﺗﻜﻮ‪ 7‬ﺑﺮﻣﺖ ﻓﻰ‬ ‫ﳋﻔﺎ‪ Y‬ﺑﲔ ﻟﺸﺮﻳﻜﲔ ﻛﻤﺎ ﺣﺼﻠﺖ ﻓﻰ ﻣﻮﺿﻮ‪ b‬ﻟﻜﻮﺗﺔ‬ ‫ﺑﻘﺎﻧﻮ‪ 7‬ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎ ‪ ،‬ﺿﺎ~ ﳊﺮﻛﺔ ﺗﺮﻛﺰ ﻓﻰ ﻗﻮﻧﲔ‬ ‫ﻻﺳﺘﻔﺘﺎ‪ Y‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺒﻲ ﻟﻨﻴﻞ ﻻ‪ i!l‬ﺟﺒﺎ‪ 8‬ﻟﻨﻮﺑﺔ‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺧﺮ‪ A‬ﲢﺘﺎ{ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺪﻋﻢ ﳌﺆﲤﺮ ﻟﻮﻃﻨﻰ‬ ‫ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻟﺘﻌﺪ ﻟﺴﻜﺎﻧﻰ ﻻﺧﻴﺮ ﺑﺎﺗﺖ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﺑﻘﻮﻧﲔ ﻟﺘﺤﻮ‪ 8‬ﻟﺪﳝﻘﺮﻃﻲ ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻀﺢ ﻣﻦ ﻗﻮ‪ 8‬ﻟﺮﺟﻞ ﻟﺜﺎﻧﻰ ﺑﺎﳊﺮﻛﺔ ﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳﺌﻤﺖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﺘﺨﻔﻰ ﺧﻠﻒ ﻇﻬﺮ ﳌﺆﲤﺮ ﻟﻮﻃﻨﻰ‬ ‫ﺷﺮﻋﺖ ﻓﻰ ‪ Y‬ﺻﻼﺗﻬﺎ ﺟﻬﺮ ﺑﻌﺪ ‪ 7‬ﻋﻴﺘﻬﺎ ﺻﻼ‬ ‫ﻟﺴﺮ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺻﻒ ﺣﺪ ﻣﻊ ﻟﺸﺮﻳﻚ ﻻﻛﺒﺮ ‪ ،‬ﻟﻌﻞ ﻻ‪l‬ﻣﺔ‬ ‫ﳌﺎﻟﻴﺔ ﳌﻤﺴﻜﺔ ﺑﺨﻨﺎ‪ i‬ﻛﻞ ﻟﺪ‪ 8‬ﺗﺪﻧﻰ ﺳﻌﺎ! ﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻋﺎﳌﻴﺎ ﻟﻬﺎ ! ﻓﻰ ﻫﺬ‪.‬‬

‫@‬

‫ ﻷ ﻣﻴﺮ ﻛﻲ‬ ‫‪E‬ﺻﺪ! ﻣﻌﻬﺪ !ﺳﺎ ﻟﺴﻠﻢ‬ ‫ﻧﻌﻘﺎ‬ ‫ﻓﺮ‪Q‬‬ ‫ﻷﺳﺒﻮ‪ b‬ﳌﺎﺿﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ‬ ‫  ﺣﺘﻤﺎ ﻻ ‬ ‫ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎ ﻓﻲ !ﻓﻮ!‪،‬‬ ‫ﳌﻬﺪ‬ ‫‪o‬ﻟﻚ‬ ‫ﳒﺎﺣﻬﺎ ﻓﺸﻠﻬﺎ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻲ‬ ‫Šﳒﺎ‪s‬‬ ‫ﲡﺎ‪l‬ﻫﺎ ﳉﻬﺔ‬ ‫ﻟﻮﺟﺐ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺎ‬ ‫ ﻻ ﻗﻠﻴﻢ ‪.‬‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺣﺼﻴﻠﺔ !ﺷﺔ‬ ‫ﻟﻴﻬﺎ‬ ‫Š‬ ‫ﻧﻈﻤﻬﺎ ﳌﻌﻬﺪ ﻋﺎ‬ ‫ ﳌﺘﺤﺪ ‬ ‫ﺧﺒﺮ‪ Y‬ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ ﻷﱈ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎ ﻟﻴﺔ‬ ‫ﳋﺪﻣﺎ ﳌﺸﺎ!ﻳﻊ‬ ‫‪E‬ﺧﺮ‪ o A‬ﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﳌﻌﻠﻮ‪ 7E a‬ﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﻟﺴﻼ‪ a‬ﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﻘﻀﻲ‬ ‫)‪(2005‬‬ ‫ﺑﺈﺟﺮ‪ Y‬ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﳌﺴﺘﻮﻳﺎ‪ ،‬ﶈﻠﻴﺔ ﻟﻮﻻﺋﻴﺔ ﻟﻘﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺤﻠﻮ‪ 8‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ ،2009‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﻠﺤﻔﺎ‬ ‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎ‪ 7‬ﻣﻊ ﺷﻴﻄﺎﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻠﻜﺄ ﺣﺘﻰ ﻵ‪ 7‬ﻓﺘﺄﺧﺮ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻴﺘﻬﺎ ﻋﺎﻣﲔ ‪ E‬ﻳﺰﻳﺪ‪oŠ ،‬‬ ‫‪E‬ﺟﻴﺰ ﻗﺎﻧﻮ‪ 7‬ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ ﻣﻦ ﻟﻌﺎ‪ a‬ﳌﺎﺿﻲ ﻣﻴﻌﺎ‪„ X‬ﺪ‪ ،2006 8‬ﻹﺣﺼﺎ‪Y‬‬ ‫ﻟﺴﻜﺎﻧﻲ ﳌﻔﺘﺮ ﻛﺘﻤﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪ 2007‬ﰎ Šﺟﺮ‪ XuY‬ﻓﻲ ‪E‬ﺑﺮﻳﻞ‪-‬ﻣﺎﻳﻮ ‪ ،2008‬ﺣﺎ‪ 8‬ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﳊﻮ‪ 8‬ﻟﻢ ﺗﺼﺪ! ﻧﺘﺎﺋﺠﻪ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﳊﺴﺎ‪ $‬ﻟﺪ‪.‬‬ ‫ﳌﻘﺎ!ﺑﺔ ﻟﻈﺮ~ ﶈﻴﻄﺔ ﺑﺈﺟﺮ‪ Y‬ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎ ﻓﻲ !ﻓﻮ! ﺧﺘﺎ! ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﳌﻘﺎ!ﻧﺔ ﺑﻜﻞ ﻣﻦ‬ ‫‪E‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 7‬ﻟﻜﻨﻐﻮ ﻟﺪﳝﻮﻗﺮﻃﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﳌﻌﻮﻗﺎ ﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ ﻷﻣﻨﻴﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪..‬‬ ‫Šﻟﺦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻧﻮ‪Š X‬ﻟﻰ ﺗﻌﻘﻴﺪ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺪ ‪o‬ﺗﻬﺎ‪ oŠ ،‬ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ ﻟﻨﺎﺧﺒﲔ‬ ‫ﻟﺴﻮﻧﻴﲔ ﺧﺘﻴﺎ! !ﺋﻴﺲ "ﺟﺪﻳﺪ" ﺑﺎﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺘﲔ ﻣﻦ ﺑﲔ ﻋﺪ ﻣﺮﺷﺤﲔ ﻳﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫‪E‬ﻋﻠﻰ ﺛﻨﲔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ‪E‬ﺻﻮﺗﺎ ﻋﻠﻰ ﳌﻘﻌﺪ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ !ﺋﻴﺲ ﳊﻜﻮﻣﺔ ﺟﻨﻮ‪ $‬ﻟﺴﻮ‪ ،7‬ﻻ‬ ‫ﻳﺨﺘﺎ!‪ 7‬ﺑﺎﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‪ 450 ،‬ﻋﻀﻮ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ ﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ ﻟﻘﻮﻣﻲ‪ (%60) 270 :‬ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺧﺘﻴﺎ!ﻫﻢ ﺑﺎﻷﻏﻠﺒﻴﺔ ﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻓﻲ ﺋﺮ ﺟﻐﺮﻓﻴﺔ‪ (%25) 112 ،‬ﻣﻘﻌﺪ ﻟﻠﻨﺴﺎ‪ Y‬ﺑﻨﻈﺎ‪a‬‬ ‫ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻟﻨﺴﺒﻲ ﻓﻲ ﺋﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮ‪ A‬ﻟﻮﻻﻳﺎ‪ (%15) 68 ،‬ﻣﻘﻌﺪ ﺑﻨﻈﺎ‪ a‬ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻟﻨﺴﺒﻲ‬ ‫ﻟﻘﻮﺋﻢ ﺣﺰﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮ‪ A‬ﻟﻮﻻﻳﺎ ‪E‬ﻳﻀﺎ‪E .‬ﻣﺎ ﻋﺪ ‪E‬ﻋﻀﺎ‪„ Y‬ﻠﺲ ﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ ﳉﻨﻮ‪$‬‬ ‫ﻟﺴﻮ‪ 7‬ﻓﻴﺤﺪ ﺑﻨﺎ •‪ Y‬ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻟﺘﻌﺪ ﻳﺘﻢ ﻧﺘﺨﺎﺑﻬﻢ ﺑﺬ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﳌﺘﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ‬ ‫ﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ ﻟﻘﻮﻣﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﻟﻮﻻﻳﺎ‪ ،‬ﻋﺪ ‪E‬ﻋﻀﺎ‪„ Y‬ﺎﻟﺲ ﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﻟﻮﻻﺋﻴﺔ ﻟـ)‪ (25‬ﻳﺨﻀﻊ‬ ‫ﻟﺪﺳﺘﻮ! ﻛﻞ ﻻﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﻳﺘﻢ ﻻﻧﺘﺨﺎ‪ $‬ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺞ „ﻠﺴﲔ ﻟﺴﺎﺑﻘﲔ‪ ،‬ﻟﻘﻮﻣﻲ ﺟﻨﻮ‪$‬‬ ‫ﻟﺴﻮ‪ .7‬ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﺳﻴﻘﻮ‪ a‬ﻟﻨﺎﺧﺐ ﻓﻲ ﻟﺸﻤﺎ‪ 8‬ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ‪ 8‬ﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﻷﻗﻞ‪ ،‬ﻓﻲ ﳉﻨﻮ‪$‬‬ ‫‪ 12‬ﻣﺮ ﻓﻲ ‪E‬ﻧﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ!‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ ﻟﻘﺎﻧﻮ‪ 7‬ﻳﻘﻮ‪ a‬ﻟﻨﺎﺧﺐ ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﻞ Šﻗﺎﻣﺘﻪ ﳌﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ ‪E‬ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺗﻨﺸﺮ ﻟﻘﻮﺋﻢ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺛﻼﺛﺔ ‪E‬ﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻷﻗﻞ ﻗﺒﻞ ﻣﻴﻘﺎ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﻌﻨﻲ‬ ‫‪ 7E‬ﻋﻠﻰ ﻟﻨﺎ‪l‬ﺣﲔ‪ !E 7Š ،‬ﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ ﻣﻮﻃﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻟﻌﻮ ﻻﺳﺘﻘﺮ! ﻣﺎ ‪E‬ﻧﺎ‪ X‬ﺳﺘﺔ ‪E‬ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻧﻌﻘﺎ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪Š ،‬ﻻ ﻳﻔﺮ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻮﺟﺪﻫﻢ ﳊﺎﻟﻴﺔ ﳑﺎ‬ ‫ﻳﻔﻀﻲ‪ ،‬ﺑﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ !ﻓﻮ!‪Š ،‬ﻟﻰ ﺗﺸﺘﺖ ﻧﻔﻮ‪o‬ﻫﻢ ﺿﻤﺤﻼﻟﻪ ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ ﻏﻠﺒﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ‪ .‬ﻳﺬﻛﺮ ‪ 7E‬ﻹﺣﺼﺎ‪ Y‬ﻟﺴﻜﺎﻧﻲ ﻏﺎ‪ $‬ﻋﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻛﺜﻴﺮ ﻓﻲ !ﻓﻮ!‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻲ ‪o‬ﻟﻚ‬ ‫ﻣﻌﺴﻜﺮ ﻟﻨﺎ‪l‬ﺣﲔ‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﻌﻨﻲ ‪ 7E‬ﻋﺪ ﻟﺪﺋﺮ ﳌﻌﺘﻤﺪ ﻟﻺﻗﻠﻴﻢ ﺑﺨﺎﺻﺔ ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫ﻟﻨﺎ‪l‬ﺣﲔ ﺳﻴﺘﻘﺎﺻﺮ ﻋﻦ ﲤﺜﻴﻞ ﻟﺜﻘﻞ ﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﺴﻜﺎ‪.7‬‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎ ﻟﺴﻴﺪ ﻟﺮﺋﻴﺲ‪ ،‬ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎ ﻣﻨﻌﻘﺪ ﻫﺬ ﻟﻌﺎ‪ a‬ﻻ ﺑﺪ‪ ،‬ﻛﻠﻨﺎ ﺛﻘﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪o‬ﻟﻚ Šﻻ Š‪ E! o‬ﻫﻴﺌﺔ ﻋﻠﻤﺎ‪ Y‬ﻟﺴﻮ‪ 7‬ﻣﺎﻧﻌﺎ ﻧﻬﺎ ‪ E‬ﻋﻴﺎ ﻟﺘﺄﺟﻴﻠﻬﺎ ‪ E‬ﺷﺒﻬﺔ ﻓﻲ ﺿﺮ! ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻳﺪ ﻟﻨﻘﺎ‪v‬‬

‫!‪ !Š s‬ﺳﻌﻴﺪ‬

‫ﺑﻌﺪ ‪ 7E‬ﻋﺰ~ ﻋﻠﻲ ﻟﺒﻴﺎﻧﻮ ﻣﻘﻄﻮﻋﺘﻪ ﻳﻮ‪ 7‬ﻟﺸﺮ‪ i‬ﻗﺎ ‪!E‬ﻛﺴﺘﺮ ﻟﻘﺎﻫﺮ ﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻲ ﻟﻌﺰ~ ﻟﺴﻴﻤﻔﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﳋﺎﻣﺴﺔ ﻟﺒﻴﺘﻬﻮﻓﻦ ﺑﺼﻮ! ﻓﺬ ﻻﻣﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪ‪ ..‬ﻓﻸ‪ 8‬ﻣﺮ ‪E‬ﺷﻬﺪ ﻗﺎﺋﺪ ﻷ!ﻛﺴﺘﺮ ﻳﻮﺟﻪ ﳌﻮﺳﻴﻘﻴﲔ ‪7‬‬ ‫‪ 7E‬ﺗﻜﻮ‪E 7‬ﻣﺎﻣﻪ ﻧﻮﺗﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺸﺒﻊ ﺑﺎ!ﻧﺒﺎﱘ ﺑﻌﻤﻞ ﺑﻴﺘﻬﻮﻓﻦ ﻟﻌﻈﻴﻢ ﻛﺎ ‪ 7E‬ﻳﺘﻮﺣﺪ ﻣﻌﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻫﺬ ‪E‬ﻟﻘﻲ ﳌﺎﻳﺴﺘﺮ ﻹﺳﺮﺋﻴﻠﻲ ‪E‬ﻫﻢ ﻋﺎ‪ ~l‬ﺑﻴﺎﻧﻮ ﻓﻲ ﻟﻌﺎﻟﻢ »ﻧﻴﻴﻞ ﺑﺎ!ﻧﺒﺎﱘ« ﻛﻠﻤﺔ ﻓﻲ ﳊﻀﻮ!‬ ‫ﻟﺬﻳﻦ ﺳﺘﻘﺒﻠﻮ‪ X‬ﻗﻔﲔ ﻣﺼﻔﻘﲔ ﳌﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻲ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻗﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻟﻴﻌﻠﻦ ﻣﻮﻗﻔﻪ ﺿﺪ ﻻﺣﺘﻼ‪ 8‬ﻹﺳﺮﺋﻴﻠﻲ ﻫﻮ‬ ‫ﻟﺬ‪ L‬ﻟﺪ ﻓﻲ Šﺳﺮﺋﻴﻞ ﻳﻨﺤﺪ! ﻣﻦ ‪E‬ﺻﻞ ‪!E‬ﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻳﻌﻴﺶ ﻵ‪ 7‬ﻓﻲ ‪E‬ﳌﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺎ‪» 8‬ﺑﺎ!ﻧﺒﺎﱘ« Šﻧﻪ ﻳﺸﻌﺮ ‪ !Š s! 7E‬ﺳﻌﻴﺪ ﳌﻔﻜﺮ ﻟﻨﺎﻗﺪ ﳌﻨﺎﺿﻞ ﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻟﺮﺣﻞ ‪7E‬‬ ‫!ﺣﻪ ﺗﺮﻓﺮ~ ﻋﻠﻲ ﳌﻜﺎ‪ ! - 7‬ﻷﺑﺮ ﳌﺼﺮﻳﺔ ‪ -‬ﻷﻧﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺎ ﻗﺪ ‪E‬ﺳﺴﺎ ﻣﻌﺎ ﻓﺮﻗﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻣﻦ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ‬ ‫Šﺳﺮﺋﻴﻠﻴﲔ ﻣﺼﺮﻳﲔ ﻣﻐﺎ!ﺑﺔ ‪E‬ﻃﻠﻘﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺳﻢ »ﻳﻮ‪ 7‬ﻟﺸﺮ‪ i‬ﻟﻐﺮ‪ ،«$‬ﻛﺎﻧﺎ ﻳﺨﺘﺒﺮ‪ 7‬ﻣﻌﺎ ﻛﻴﻒ ﳝﻜﻦ‬ ‫‪ 7E‬ﺗﻜﻮ‪ 7‬ﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﳌﻮﺳﻴﻘﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎ‪!E Q‬ﺿﺎ ﻟﻠﺘﻌﺎﻳﺶ ﻋﻠﻲ ‪E‬ﺳﺲ ﻋﺎﻟﺔ ﺑﲔ ﺷﻌﺒﲔ ﻟﺘﲔ‬ ‫ﻓﻠﺴﻄﲔ‪Š ..‬ﺳﺮﺋﻴﻞ ﺻﻮﻻ ﻓﻲ ﳌﺴﺘﻘﺒﻞ Šﻟﻲ ﻟﺔ ﺣﺪ ﻟﻜﻞ ﻣﻮﻃﻨﻴﻬﺎ ‪ 7‬ﲤﻴﻴﺰ ﻋﻠﻲ ‪E LE‬ﺳﺎ› ﺳﻮ‪Y‬‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻠﻮ‪ E 7‬ﳉﻨﺲ ‪ E‬ﻟﺪﻳﻦ ‪ E‬ﻟﻄﺒﻘﺔ‪ ،‬ﻫﻲ ﻟﻔﻜﺮ ﻟﺘﻲ ﻳﺮﻓﻊ »ﺑﺎ!ﻧﺒﺎﱘ« !ﻳﺘﻬﺎ‪ ،‬ﲢﻠﻴﻠﻬﺎ ﺗﻔﻜﻴﻜﻬﺎ ﺑﺄﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﻳﻄﻴﺢ ﺑﺠﻮﻫﺮ ﳌﺸﺮ‪ b‬ﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ ﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻲ ﻣﻔﻬﻮ‪ a‬ﻟﺘﻔﻮ‪ i‬ﻟﻌﻨﺼﺮ‪ L‬ﻟﻠﺠﻨﺲ ﻟﻴﻬﻮ‪ ،L‬ﻫﻮ ﳌﺸﺮ‪b‬‬ ‫ﻟﺬ‪ L‬ﻳﺴﻌﻲ ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻵ‪ 7‬ﺑﺈﻃﻼ‪ i‬ﻓﻜﺮ Šﺳﺮﺋﻴﻞ ﻛﺪﻟﺔ ﻳﻬﻮﻳﺔ ﺑﻌﺪ ‪ 7E‬ﻓﺘﻀﺢ ‪E‬ﻣﺮ‪ X‬ﻛﻤﺸﺮ‪b‬‬ ‫ﺳﺘﻌﻤﺎ!‪ L‬ﺳﺘﻴﻄﺎﻧﻲ ﺗﺪﻋﻤﻪ ﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻗﺪ ﻗﺎ‪ a‬ﻋﻠﻲ ‪E‬ﻧﻘﺎ ﺷﻌﺐ œﺧﺮ ﺟﺮ‪ L‬ﻃﺮ‪ X‬ﻣﻦ ﻃﻨﻪ‬ ‫ﳑﺎ!ﺳﺔ ﻛﻞ ﺻﻮ! ﻟﻘﻬﺮ ﻟﻘﻤﻊ ﺿﺪ‪ ،X‬ﻫﻮ ﻣﺎ ﻓﻀﺤﻪ ‪E‬ﻣﺎ‪ a‬ﻹﺳﺮﺋﻴﻠﻴﲔ ‪E‬ﻧﻔﺴﻬﻢ ﻣﺆ!ﺧﻮﻫﻢ ﳉﺪ ﺣﲔ‬ ‫ﻛﺘﺒﻮ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﻟﻌﺮﻗﻲ ﳌﺬﺑﺢ ﻟﺘﻲ !ﺗﻜﺒﻬﺎ ﻟﺼﻬﺎﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺎ‪ 8‬ﻟﻴﻤﲔ ﻹﺳﺮﺋﻴﻠﻲ ﻵ‪ 7‬ﺗﺴﻮﻳﻖ ﻓﻜﺮ ﻟﺪﻟﺔ ﻟﻴﻬﻮﻳﺔ ﻟﻨﻘﻴﺔ ﻋﻮ Šﻟﻲ ﳌﺮﺑﻊ ﻷ‪ 8‬ﻛﻤﺎ ﻳﻘﺎ‪ 8‬ﺑﻌﺪ ‪7E‬‬ ‫ﻛﺎﻓﺢ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮ ‪ 1948‬ﻟﺬﻳﻦ ﺳﺘﻄﺎﻋﻮ ﻟﺒﻘﺎ‪ Y‬ﻋﻠﻲ ‪!E‬ﺿﻬﻢ !ﻏﻢ ﻛﻞ ﳌﺬﺑﺢ ‪E‬ﺷﻜﺎ‪ 8‬ﻹﺑﺎ ﳌﻄﺎ!‬ ‫ﻟﻴﺸﻜﻠﻮ ﻵ‪ 7‬ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻲ ‪ %20‬ﻣﻦ ﺳﻜﺎ‪Š 7‬ﺳﺮﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻟﻀﻔﺔ ﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻗﻄﺎ‪ b‬ﻏﺰ ﻣﺎ ﻳﻘﺎ!‪$‬‬ ‫ﻟﺜﻼﺛﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻳﺘﻄﻠﻌﻮ‪ 7‬ﺟﻤﻴﻌﺎ Šﻟﻲ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻋﺎﻟﺔ !ﻏﻢ ﻟﻈﻠﻢ ﻟﺘﺎ!ﻳﺨﻲ ﻟﺬ‪ L‬ﺣﺎ‪ i‬ﺑﻬﻢ‪.‬‬